Ref.

: 214/X-2a/03-23 Guatemala, 10 de marzo de 2023

Circular No.028
A padres de familia de PREPARATORIA, PRIMARIA Y SECUNDARIA

Estimados padres de familia,

maestros e invitados a nuestra
mañana deportiva,

Reciban un cordial saludo.

Les comunicamos que, para la mañana deportiva, utilizaremos tickets para todas
las compras, estos son de color rosado y estarán sellados con el logo del instituto.
No se aceptarán tickets que no estén debidamente sellados.

La APP aún no estará disponible, la utilizaremos en una próxima actividad.

Les recordamos que los pasaportes para juegos tienen un valor de Q 50.00, incluyen
5 juegos; estarán a la venta en las respectivas cajas de tickets.

Los esperamos en nuestra mañana deportiva.

DIRECCIÓN GENERAL
Ref.: 214/X-2a/03-23 Guatemala, 10. März 2023

Rundschreiben Nr.028
An die Eltern der PREPARATORIA, PRIMARIA UND SEKUNDARIA

Liebe Eltern,
LehrerInnen und Gäste unseres
Sportfest,

wir möchten Sie darüber informieren, dass wir für das Sportfest für alle Einkäufe
Tickets verwenden, die rosa sind und mit dem Schullogo gestempelt werden.
Nicht abgestempelte Tickets werden nicht angenommen.

Die APP wird noch nicht zur Verfügung stehen, wir werden sie bei einer späteren
Aktivität einsetzen.

Bitte beachten Sie, dass die Spielepässe im Wert von Q50,00; 5 Spiele beinhalten
und an den jeweiligen Kassen verkauft werden.

Wir freuen uns darauf, Sie bei unserem Sportfest begrüßen zu dürfen.

SCHULLEITUNG