Novatech Brochure PDF

La passion de crer votre porte dentre Passionately creating your entrance door
2011
COLLECTION VITRAIL STAINED GLASS SERIES

Allure Attraction NOUVEAU / NEW Bistro Cachet Cathdrale Cosmopolitain Distinction vangline II Frontenac Glamour Glasgow Gloria Gothic Kallima Lounge NOUVEAU / NEW Mistral NOUVEAU / NEW Murano Mystique Napolon Windsor 22 6-7 10 12 18 13 24 17 19 16 23 15 14 11 8-9 4-5 23 21 24 20
COLLECTION THERMACRYSTALMC THERMACRYSTALTM COLLECTION

Bora-Bora Dahlia NOUVEAU / NEW Manchester Mtropolitain NOUVEAU / NEW Newcastle Nottingham Sorrento NOUVEAU / NEW 29 27 27 26 28 30 25
COLLECTION INTIMIT TOTAL PRIVACY COLLECTION

Alys NOUVEAU / NEW Distinction Espresso Murano Vrona 31 32 34 33 34
COLLECTION THERMOFORME THERMOFORMED SERIES

Ocan Prairie Sierra 36 36 35
TABLE DES MATIRES

Une collection de qualit suprieure Technique stant perptue depuis le Moyen ge, le vitrail est une composition dcorative forme laide de pices de verre. Ces pices de verre sont assembles par des baguettes en laiton, zinc ou patine. Une collection unique La collection Thermacrystal introduit une nouvelle technologie la fentre de porte. Ce nouveau procd de moulage, exclusif Novatech, thermoforme une pellicule polyester qui permet de produire des designs aux lignes complexes et pures. Il permet galement de reproduire direntes textures de verre.
TABLE OF CONTENTS
Une collection intime Notre procd de rainurage incorpore une technique de gravure sur du verre sabl ou glue chip pour une plus grande intimit. Les designs dlicats de certains modles donnent un aspect classique. Une collection originale Exclusive Novatech, la collection thermoforme srigraphie saura distinguer votre porte dentre. Inspire par des scnes de nature, cette fentre de porte vous ore une intimit maximale. Le secret de leet 3D est dans les formes. A very original collection Exclusive to Novatech, the thermoformed silkscreened collection is sure to distinguish your front entrance. Inspired by beautiful country scenes, this glass will provide you with privacy from onlookers. The beauty behind this 3D glass rests in its textures.
A private collection Our grooving process incorporates an engraving technique on sandblasted or glue chip glass for even greater privacy. The delicate designs on some models provide a classic look
A superior quality collection A unique collection A technique that has been in use since the Middle Ages, stained glass is a decorative composition formed from pieces of glass. These glass pieces are joined together with brass, zinc or patina camings. The Thermacrystal collection introduces new technology to doorglass production. This new molding process, exclusive to Novatech, thermoforms a polyester lm, producing designs with complex, pure lines. It also reproduces dierent glass textures.
COLLECTION SRIGRAPHIE SILKSCREEN SERIES

Beethoven Belle lgance Bogart Antique Cambridge NOUVEAU / NEW Collection nature Nature Series Concerto vangline Antique Louisbourg NOUVEAU / NEW Mirador NOUVEAU / NEW Momento Provence Rossini Transit Victorian 45 45 44 39 47 46 44 38 37 42 43 40 41 43
COMMODITS COMMODITIES
Carrelage couleur 2 tons 2 tone colored grill 56 Guillotine lvation Elevation Venting Unit 50-51-52 Guillotine Q470 Q470 venting unit 53 Stores rtractables Discrtion Discretion raise/lower mini-blinds 48-49 Verre clair, carrelage et guillotine Q550 Clear glass, grills and Q550 venting unit 54-55 Avantages fentres de porte et cadres Novatech Novatech doorglass and frame benets Centre de design virtuel Virtual design center Codes de produits Product codes Portes dentre Entrance doors Porte Novascure Novasecure door Produits sur mesure Custom glass Programme Ecacit nergtique Zone C* pour les portes dacier Energy Eciency Zone C* Program for steel doors Qui est Novatech? / About Novatech
66 70 67-68-69 60-61-62-63 64 57-58
59 65
LES COLLECTIONS
Llgance abordable Lapparence dlicate du verre sabl assure une intimit tout en laissant pntrer la lumire du jour. Gamme complte de modles victoriens, romantiques et contemporains. Carrelage intrieur Internal grill Oert dans une varit de carrelages, formes, couleurs et congurations. Oered in several grill styles, shapes, colors and congurations. Guillotine lvation Elevation venting unit La meilleure fentre guillotine sur le march avec une grande surface daration permettant dliminer la contre-porte. Best venting unit on the market, eliminating the need for a storm door with its large ventilation surface. Stores Discrtion Discretion mini-blinds Nouvelle gnration. New generation.
THE SERIES
Niveau dintimit / Privacy scale = Clair / Clear = Semi-priv / Semi-Private = Priv / Private chelle de prix / Price range $ = Entre de gamme / Economical $$ = Moyen de gamme / Mid-range $$$ = Haut de gamme / Upscale
Toutes les dimensions sont des dimensions thermos (sauf 13 7/8 x 79 hors tout). Thermos 1 pour une isolation suprieure. Garantie de 10 ans contre la bue, sur toutes les units, moins davis contraire. / All sizes are glass sizes (except 13 7/8 x 79 tip to tip). Full 1 insulated glass on all xed units for maximum insulation. 10-year warranty against seal failure on all glass, unless otherwise indicated. La couleur de la porte est titre indicatif seulement. Demandez votre dtaillant de portes et fentres pour la disponibilit. / Door color is provided for your information only. Ask your door and window retailer about availability. N.B.: Lclairage requis pour prendre les photos peut provoquer des variances par rapport leur vritable couleur et/ou apparence relle. Les photos peuvent direr des modles. Les modles peuvent varier. Les modles originaux prsents dans cette brochure sont protgs en vertu de la loi sur le droit dauteur au Canada et ailleurs. Leur reproduction non-autorise est strictement interdite. Groupe Novatech Inc. 2011. Tous droits de reproduction et dadaptation rservs. Marque dpose. Imprim au Canada. Il est de la responsabilit de larchitecte, du contracteur ou du propritaire de slectionner les produits Novatech qui se conforment aux codes du btiment et aux rglements de votre pays, province, tat ou ville. Novatech ne doit tre tenue responsable de cette conformit. Please note: The lighting used may result in slight variations relative to the actual colour and/or appearance. Models may vary. Pictures may dier from models. The original models featured in this brochure are protected by copyright laws in Canada and abroad. Their unauthorized reproduction is strictly prohibited. Novatech Group Inc. 2011. All rights reserved. Registered trademark. Printed in Canada It is the sole responsibility of the architect, building contractor or homeowner to select Novatech products that comply with applicable building codes and ordinances of your country, province, state or city. Novatech shall not be held responsible for such compliance.
Aordable elegance The soft appearance of sandblasted glass provides privacy while allowing daylight to penetrate. Wide array of Victorian, romantic and contemporary designs.
8 x 48
22 x 48
8 x 48
04
2011 Novatech
ZINC
PATIN PATINA
LAITON BRASS
8 x 36
22 x 36
8 x 48
22 x 48
7 x 64
22 x 64
(Hors tout / Tip to tip)
13 7/8 x 79
22 x 17
22 x 14 7/16
Mistral
NOUVEAU NEW
$$$
NOUVEAU / NEW
1 4 2 3 5
Porte VICTORIA Door
22 x 64
7 x 64
22 x 14 /16
7
Collection Vitrail
VERRE ENERGITECH GLASS
1. Verre sydney Sydney glass 2. Verre pin head biseaut Beveled Pin head glass 3. Verre petit martel Hammered small glass 4. Verre Niagara Niagara glass 5. Baguette soude patine Welded patina caming
NON STANDARD DISPONIBLE CUSTOM GLASS AVAILABLE
Stained Glass Series
NOUVEAU / NEW
NOUVEAU / NEW
Porte LONDON XE PLUS Door
Porte SYDNEY XE PLUS Door
22 x 36
8 x 36
22 x 17
Hors tout / Tip to tip
13 7/8 x 79
La couleur de la porte est titre indicatif seulement. Door color is provided for your information only.
05
7 x 64
22 x 14 7/16
7 x 64
06
2011 Novatech
ZINC
PATIN PATINA
LAITON BRASS
8 x 36
22 x 36
8 x 48
22 x 48
7 x 64
22 x 64
22 x 14 7/16
Attraction
NOUVEAU NEW
$$$
NOUVEAU / NEW
2 22 x 64 22 x 36 8 x 36 3
Collection Vitrail
1. Verre diamant Diamond glass 2. Verre pin head biseaut Beveled Pin head glass 3. Baguette soude patine Welded patina caming
NOUVEAU / NEW
Porte ORLEANS XE PLUS Door
Porte VICTORIA Door
22 x 48
8 x 48
22 x 14 7/16
7 x 64
07
7 x 64 22 x 64 7 x 64
08
2011 Novatech
ZINC
PATIN PATINA
LAITON BRASS
8 x 36
22 x 36
8 x 48
22 x 48
7 x 64
22 x 64
22 x 17
Lounge
NOUVEAU NEW
$$$
NOUVEAU / NEW
NOUVEAU / NEW
22 x 17
22 x 36
8 x 36 3 4
Collection Vitrail
1. Verre lystral Lystral glass 2. Verre satin blanc White Satin glass 3. Verre screen Screen glass 4. Baguette soude zinc Welded zinc caming
Porte LINA Door
8 x 48
22 x 48
8 x 48
7 x 64
09
Bistro
ZINC
PATIN PATINA
LAITON BRASS
NOUVEAU / NEW
8 x 36
22 x 36
8 x 48
22 x 48
7 x 64
22 x 64
(Tte cambre / Camber top)
22 x 9
22 x 14 7/16
22 x 17
8 x 48
22 x 48
8 x 48 2010 Novatech
$$
3 4 2 1 22 x 36
8 x 36
22 x 64
1. Verre diamant Diamond glass 2. Verre chinchilla Chinchilla glass 3. Verre clair biseaut Beveled clear glass 4. Baguette soude patine Welded patina caming
NOUVEAU / NEW NOUVEAU / NEW
Collection Vitrail
Porte VICTORIA Door
10
Tte cambre / Camber top
22 x 9
22 x 17
22 x 14 7/16
7 x 64
ZINC
PATIN LAITON PATINA BRASS
NOUVEAU / NEW
8 x 36 22 x 36 8 x 48 22 x 48 7 x 64 22 x 64
13 7/8 x 79
15 21 /32 x 39 25/32
21 5/32 x 57 1 /4
22 x 14 7/16
Kallima
13 7/8 x 79
22 x 14 7/16
13 7/8 x 79
2009 Novatech
De par sa nature artisanale, chaque pice de verre baroque noir va direr procurant ainsi un ct unique chaque unit. Due to its artisanal nature, each piece of black baroque glass will be dierent, making each unit unique.
$$$
Collection Vitrail
3 1
22 x 64
7 x 64
Palace 22 x 12
22 x 48
1. Verre chord / Chord glass 2. Verre pin head / Pin head glass 3. Verre noir / Black glass 4. Verre sydney Sydney glass
london
5. Verre baroque noir Black baroque glass 6. Baguette soude patine Welded patina caming
NOUVEAU / NEW
22 x 36
8 x 36
21 5/32 x 57 1/4
15 21/32 x 39 25/32
8 x 48
11
Cachet
ZINC
PATIN PATINA
LAITON BRASS
NOUVEAU / NEW
8 x 36
22 x 36
8 x 48
22 x 48
7 x 64
22 x 64
13 7/8 x 79
21 5/8 x 9 3/4
22 x 17
13 7/8 x 79
Photographi en zinc / Featured in zinc
$$
1
3
NOUVEAU / NEW NOUVEAU / NEW
Photographi en patin / Featured in patina

22 x 36
8 x 36
22 x 17
1. Verre clair biseaut Beveled clear glass 2. Verre chord / Chord glass 3. Verre pin head / Pin head glass 4. Verre krinkle / Krinkle glass 5. Baguette soude zinc ou patine / Welded zinc or patina caming
Collection Vitrail 12
22 x 48
8 x 48
21 5/8 x 9 3/4
22 x 64
7 x 64
ZINC
PATIN PATINA
LAITON BRASS
NOUVEAU / NEW
8 x 36
22 x 36
8 x 48
22 x 48
7 x 64
22 x 64
22 x 14 7/16
Cosmopolitain
2010 Novatech
22 x 64
$$$
Collection Vitrail
2 4 3
8 x 36
22 x 36
8 x 36
1. Verre lystral Lystral glass 2. Verre pin head Pin head glass 3. Verre wide reed Wide reed glass 4. Baguette soude zinc Welded zinc caming
NOUVEAU / NEW
Porte VICTORIA Door Porte ORLEANS XE PLUS Door
7 x 64
22 x 14 7/16
7 x 64
8 x 48
22 x 48
8 x 48
13
Gothic
ZINC
PATIN PATINA
LAITON BRASS
8 x 48
22 x 48
7 x 64
22 x 64
13 7/8 x 79
15 21 /32 x 39 25/32
8 x 48
22 x 48
$$$
1 2
3 5 4
7 x 64
22 x 64
7 x 64
1. Verre waterglass gris ple Pale grey waterglass 2. Verre granite / Sparkle glass 3. Verre satin blanc non biseaut Non beveled White Satin glass 4. Verre satin blanc biseaut Beveled White Satin glass 5. Le modle Gothic a une baguette patine plate dune largeur de 3/8 / Gothic model has 3/8 wide at patina caming
NON STANDARD DISPONIBLE CUSTOM GLASS AVAILABLE La couleur de la porte est titre indicatif seulement. Door color is provided for your information only.
8 x 48
22 x 48
8 x 48
13 7/8 x 79
15 21/32 x 39 25/32
13 7/8 x 79
ZINC
PATIN PATINA
LAITON BRASS
NOUVEAU / NEW
8 x 48
22 x 48
7 x 64
22 x 64
22 x 9
13 7/8 x 79
Gloria
8 x 48
22 x 48
8 x 48
2010 Novatech
$$$
Collection Vitrail
7 x 64
22 x 64
7 x 64
1. Verre baroque clair Clear baroque glass 2. Verre pin head biseaut Beveled Pin head glass 3. Baguette soude patine Welded patina caming
Stained Glass Series 15
13 7/8 x 79
22 x 9
13 7/8 x 79
8 x 48
22 x 48
8 x 48
Glamour
ZINC
PATIN PATINA
LAITON BRASS
8 x 36
22 x 36
8 x 48
22 x 48
7 x 64
22 x 64
15 21 /32 x 39 25/32
7 x 64
22 x 64
2010 Novatech
$$$
4
3 2 1
8 x 36
22 x 36
8 x 36
1. Verre chord Chord glass 2. Verre granite Sparkle glass 3. Verre clair biseaut Beveled clear glass 4. Baguette soude zinc Welded zinc caming
8 x 48
22 x 48
8 x 48
7 x 64
15 21/32 x 39 25/32
7 x 64
NOUVEAU NEW
ZINC
PATIN LAITON 8 x 36 22 x 36 8 x 48 22 x 48 7 x 64 22 x 64 PATINA BRASS
NOUVEAU / NEW
21 32 25 32 5 32 1 4 (Hors tout / Tip to tip) 15 / x 39 / 21 / x 57 /
13 7/8 x 79
vangline II
22 x 48 8 x 48
Photographi en laiton / Featured in brass Photographi en zinc / Featured in zinc
Collection Vitrail
1
NOUVEAU / NEW
3
22 x 36
8 x 36
22 x 48
1. Verre Glue chip Glue chip glass 2. Verre sydney Sydney glass 3. Verre clair biseaut Clear beveled glass 4. Baguette soude laiton, patine ou zinc Welded brass, patina or zinc caming
22 x 64
7 x 64
21 5/32 x 57 1/4
13 7/8 x 79
15 21/32 x 39 25/32
17
Cathdrale
ZINC
PATIN PATINA
LAITON BRASS
8 x 36
22 x 36
8 x 48
22 x 48
7 x 64
22 x 64
21 5/8 x 9 3/4
22 x 48
8 x 48
$$
1 3 4 5
1. Verre clair biseaut Clear beveled glass
8 x 36
22 x 36
Photographi en laiton / Featured in brass
8 x 36
(non biseaut en non standard) (non beveled in custom sizes)
Collection Vitrail
2. Baguette soude laiton, zinc ou patine / Welded brass, zinc or patina caming 3. Verre clair biseaut Clear beveled glass 4. Verre Glue chip Glue chip glass 5. Verre granite / Sparkle glass
18
21 5/8 x 9 3/4
22 x 36
7 x 64
22 x 64
7 x 64
ZINC
PATIN PATINA
LAITON BRASS
NOUVEAU / NEW
8 x 36
22 x 36
8 x 48
22 x 48
7 x 64
22 x 64
Frontenac
7 x 64
22 x 64
7 x 64
Collection Vitrail
2 3
22 x 48
8 x 48
1. Verre diamant Diamond glass 2. Verre sydney Sydney glass 3. Verre clair biseaut Beveled clear glass 4. Verre chinchilla Chinchilla glass 5. Baguette soude patine Welded patina caming
NOUVEAU / NEW
Porte LONDON XE PLUS Door Porte ORLEANS XE PLUS Door
8 x 36
22 x 36
8 x 36
8 x 36
19
Windsor
ZINC
PATIN PATINA
LAITON BRASS
8 x 36
22 x 36
8 x 48
22 x 48
7 x 64
22 x 64
13 7/8 x 79
13 7/8 x 79
13 7/8 x 79
$$
1 3 4
8 x 36
22 x 36
8 x 36
1. Verre Glue chip biseaut Beveled Glue chip glass 2. Baguette soude laiton ou zinc Welded brass or zinc caming 3. Verre clair biseaut Clear beveled glass 4. Verre Baroque non biseaut Non beveled Baroque glass
8 x 48
22 x 48
8 x 48
7 x 64
22 x 64
7 x 64
ZINC
PATIN PATINA
LAITON BRASS
8 x 36 22 x 36
8 x 48
22 x 48
7 x 64
22 x 64 15 21 /32 x 39 25/32 21 5/32 x 57 1 /4
21 5/8 x 9 3/4
7 1 /2 x 18 1 /2
Mystique
8 x 48
22 x 48
8 x 48
4 5 2 1 3
Collection Vitrail
NOUVEAU / NEW
8 x 36 La dimension 3/4 ovale a un contour en verre clair non-biseaut.
22 x 36
8 x 36
7 x 64
22 x 64
7 x 64
21 5/8 x 9 3/4
7 x 64
1. Verre granite / Sparkle glass 2. Verre Glue chip Glue chip glass 3. Baguette soude laiton ou zinc Welded brass or zinc caming 4. Verre clair biseaut Clear beveled glass
(non beveled in custom sizes) (non biseaut en non standard)
The 3/4 oval has a non-beveled clear glass contour.

15 21/32 x 39 25/32
8 x 48
21 5/32 x 57 1/4
7 1/2 x 18 1/2
7 x 64
21
Allure
ZINC
PATIN PATINA
LAITON BRASS
8 x 36
22 x 36
8 x 48
22 x 48
7 x 64
15 21 /32 x 39 25/32
21 5/32 x 57 1 /4
8 x 48
22 x 48
8 x 48
4 2 1
8 x 36
22 x 36
8 x 36
(non biseaut en non standard) (non beveled in custom sizes)
2. Verre clair biseaut Clear beveled glass 3. Verre Glue chip Glue chip glass 4. Baguette soude laiton ou zinc Welded brass or zinc caming
7 x 64
21 5/32 x 57 1/4
7 x 64
8 x 48
15 21/32 x 39 25/32
8 x 48
ZINC
PATIN PATINA
LAITON BRASS
8 x 36
22 x 36
8 x 48
22 x 48
7 x 64
22 x 64
Murano
$$
3 2 1
22 x 36
8 x 36
1. Verre Glue chip biseaut Beveled Glue chip glass 2. Verre Glue chip non biseaut Non beveled Glue chip glass 3. Baguette soude zinc Welded zinc caming
7 x 64 VICTORIENNE VICTORIAN
22 x 64
7 x 64
8 x 48
22 x 48
8 x 48
8 x 36
22 x 36
8 x 48
22 x 48
7 x 64
20 x 64
Glasgow
$$$
Collection Vitrail
2 1
22 x 36
8 x 36
1. Baguettes victoriennes blanches White Victorian caming 2. Verre Glue chip biseaut Beveled Glue chip glass
7 x 64 8 x 48 22 x 48 8 x 48
20 x 64
7 x 64
23
2 21 5/8 x 9 3/4
Distinction
ZINC
PATIN LAITON 7 x 64 20 x 64 PATINA BRASS
(Seulement Glue Chip Only)
22 x 64
(Hors tout / Tip to tip) (Seulement Glue Chip Only)
13 7/8 x 79
21 5/8 x 9 3/4 22 x 9 21 5/8 x 9 3/4 (Non biseaut / Non beveled) (Seulement clair /
(Seulement Glue Chip Only) Clear Only)
21 5/8 x 9 3/4
13 7/8 x 79
1. Baguette soude laiton ou zinc Welded brass or zinc caming 2. Verre clair ou tout glue chip biseaut Clear or all glue chip beveled glass
22 x 9 7 x 64
22 x 9 20 x 64 7 x 64 20 x 64 7 x 64
Napolon
$$$
DOR GOLD
ARGENT SILVER
(Gendarme / Scroll top)
20 x 64
1 2
Collection Vitrail
1. Baguette non soude dore ou argent / Non welded gold or silver caming 2. Verre Glue chip biseaut ou verre clair biseaut Beveled Glue chip glass or beveled clear glass 20 x 64
20 x 64
24
20 x 64
Photographi en argent / Featured in silver
8 x 36
22 x 36
8 x 48
22 x 48
Sorrento
NOUVEAU NEW
2011 Novatech
8 x 48
22 x 48
8 x 48
Collection Thermacrystal
$$
1 2 3
Thermacrystal Collection
1. Texture verre chord Chord glass eect 2. Texture verre lystral Lystral glass eect
NOUVEAU / NEW
3. Texture verre corsica Corsica glass eect
22 x 36
8 x 36
22 x 48
8 x 48
25
Mtropolitain
NOUVEAU NEW
8 x 36
22 x 36
22 x 36
2011 Novatech
$$
1 3
1. Texture verre yacare Yacare glass eect 2. Texture verre quarter reed Quarter reed glass eect 3. Texture verre pin head Pin head glass eect
NOUVEAU / NEW
8 x 36
22 x 36
8 x 36
8 x 36
8 x 36
26
8 x 48
22 x 48
Dahlia
NOUVEAU NEW
$$
1 2 2 4 3
1. Texture verre chord Chord glass eect 22 x 48 8 x 48 8 x 48 22 x 48 2. Texture verre orentine Florentine glass eect 3. Texture verre granite wissmach Sparkle wissmach glass eect 4. Texture verre clair Clear glass eect 2011 Novatech
8 x 36
22 x 36
8 x 48
22 x 48
15 21 /32 x 39 25/32
Manchester
$$
3 1
2 22 x 36 8 x 36
1. Texture verre clair Clear glass eect 2. Texture verre cotswold Cotswold glass eect 3. Texture verre granite wissmach Sparkle wissmach glass eect
22 x 48
8 x 48
15 21/32 x 39 25/32 2009 Novatech

27
Newcastle
8 x 36
22 x 36
8 x 48
22 x 48
15 21 /32 x 39 25/32
8 x 48
22 x 48
22 x 48
8 x 48
2009 Novatech 8 x 48
$$
3 2
22 x 36
8 x 36
1. Texture verre taeta Taeta glass eect 2. Texture verre granite wissmach Sparkle wissmach glass eect 3. Motif rainur V-Groove eect
28
8 x 36
8 x 48
15 21/32 x 39 25/32
8 x 48
NOUVEAU / NEW
8 x 36
22 x 36
8 x 48
22 x 48
Bora-Bora
2010 Novatech
22 x 36
8 x 36
$$
1 4 2
1. Texture verre pin head Pin head glass eect 2. Texture verre taeta Taeta glass eect 3. Texture verre granite Sparkle glass eect 4. Texture verre clair biseaut Beveled clear glass eect
22 x 36
22 x 48
8 x 48
29
Nottingham
8 x 36
22 x 36
8 x 48
22 x 48
22 x 48
22 x 48
2009 Novatech
$$
4
2 3
1. Srigraphie noire Black silkscreened motif 2. Texture verre clair Clear glass eect 3. Texture verre martel Hammered glass eect 4. Texture verre granite Sparkle glass eect 22 x 36 8 x 36 22 x 48 8 x 48
30
8 x 36
22 x 36
8 x 48
22 x 48
7 x 64
22 x 64
22 x 9
22 x 9
13 7/8 x 79
Alys
NOUVEAU NEW
22 x 48
8 x 48
IMPOSTE LAQUELLE?
Collection Intimit
NOUVEAU / NEW
Palace 22 x 12
22 x 48
22 x 36
8 x 36
Total Privacy Collection
1. Rainur sur verre sabl V-Groove on sandblasted glass

london
22 x 64
7 x 64
22 x 9
22 x 9
13 7/8 x 79
31
Distinction
20 x 64 7 1 /2 18 1 COLLECTION INTIMIT 8 x 36 22 x 36 8 x 48 22 x 48 7 x 64 20 x 64 (Gendarme / 22 x 64 (avecxtoile/2/ TOTAL PRIVACY COLLECTION Scroll Top) with star)
(Hors tout / Tip to tip) (sans toile / (avec toile / with star) without star)
13 7/8 x 79
21 5/8 x 9 3/4
20 x 64 - 22 x 64
7 x 64
Le motif est grav sur du verre sabl. Aussi disponible en version glue chip (sans toile) et en version verre clair. This design is V-Groove on sandblasted glass. Also available in a glue chip version (without star) and in a clear glass version. 7 1/2 x 18 1/2
22 x 36
8 x 36
Gendarme / Scroll Top
20 x 64

Collection Intimit
32
22 x 48
8 x 48
7 1/2 x 18 1/2
13 7/8 x 79
21 5/8 x 9 3/4
13 7/8 x 79
8 x 36
22 x 36
8 x 48
22 x 48
7 x 64
20 x 64
22 x 64
(Hors tout / Tip to tip) (Sabl seulement / Sandblasted only)
13 7/8 x 79
Murano
13 7/8 x 79
22 x 64
13 7/8 x 79
Photographi en glue chip / Featured in glue chip
Collection Intimit
Photographi en glue chip / Featured in glue chip
8 x 36
Photographi en sabl / Featured in sandblasted
22 x 36
8 x 36
Total Privacy Collection 33
1. Rainur sur verre Glue chip V-Groove on Glue chip glass

Ce motif classique est grav sur du verre sabl ou glue chip, tel que montr ici. This classic design is V-grooved on sandblasted or Glue Chip glass, as shown.
7 x 64
20 x 64 - 22 x 64
7 x 64
8 x 48
22 x 48
8 x 48
Vrona
$
1
8 x 36
22 x 36
8 x 48
22 x 48
7 x 64
22 x 64
22 x 48
8 x 48

Ce motif de fer forg est grav sur du verre sabl. This wrought iron design is V-Grooved on sandblasted glass.
8 x 36
22 x 36
7 x 64
22 x 64
7 x 64
Espresso
$
1
7 x 64
13 7/8 x 79
21 5/8 x 9 3/4
Collection Intimit

21 5/8 x 9 3/4

Porte LINA Door
13 7/8 x 79
7 x 64
34
8 x 48
22 x 48
7 x 64
22 x 64
13 7/8 x 79
21 5/32 x 57 1 /4
Sierra
7 x 64
21 5/32 x 57 1/4
7 x 64
$$
Panneau gnrique 13 7/8 x 79 en verre thermoform sagenant avec nos dirents modles de cette collection. The 13 7/8 x 79 panel with our thermoformed glass will match our dierent models in this series.
Collection Thermoforme
1. Verre clair thermoform Clear thermoformed glass 2. Motif encre blanche White ink motif
Thermoformed Series
Porte LINA Door
7 x 64
Palace 22 x 12
22 x 48
Palace 8 x 12
8 x 48
22 x 64
13 7/8 x 79
35
Prairie
$$
3 2 1
8 x 48
22 x 48
7 x 64
22 x 64
13 7/8 x 79
22 x 48
8 x 48
1. Motif encre noire Black ink motif 2. Motif encre blanche White ink motif 3. Verre clair thermoform Clear thermoformed glass
Hors tout / Tip to7 x 64 tip
13 7/8 x 79
22 x 64
13 7/8 x 79
22 x 64
7 x 64
Thermoformed Series
Ocan
$$
2 1
8 x 36
22 x 36
13 7/8 x 79
15 21 /32 x 39 25/32
NOUVEAU / NEW
Collection Thermoforme
22 x 36
8 x 36
1. Verre clair thermoform Clear thermoformed glass 2. Motif encre blanche White ink motif
13 7/8 x 79
15 21/32 x 39 25/32
13 7/8 x 79
36
22 x 36
8 x 36
22 x 36
8 x 48
22 x 48
Mirador
NOUVEAU NEW
2011 Novatech
8 x 48
22 x 48
8 x 48
Collection Srigraphie
3 2 4
1. Encre blanche White ink 2. Fini sabl Sandblasted nish 3. Jet de sable gris fonc Dark grey sandblasted nish
NOUVEAU / NEW
Silkscreen Series
4. Verre clair Clear glass
22 x 36
8 x 36
22 x 48
8 x 48
37
Louisbourg
NOUVEAU NEW
8 x 36
22 x 36
8 x 48
22 x 48
7 x 64
22 x 64
7 x 64
22 x 64
7 x 64
2011 Novatech
Silkscreen Series
3 1
1. Fini sabl Sandblasted nish 2. Encre grise Grey ink 3. Verre clair Clear glass
NOUVEAU / NEW
22 x 36
8 x 36
22 x 48
8 x 48
38
8 x 36
22 x 36
8 x 48
22 x 48
Cambridge
NOUVEAU NEW
22 x 36
8 x 36
3 1
1. Fini sabl Sandblasted nish 2. Encre grise Grey ink 3. Encre noire Black ink
Silkscreen Series
22 x 36
22 x 48
8 x 48
39
Rossini
8 x 36
22 x 36
8 x 48
22 x 48
7 x 64
22 x 64
7 x 64
22 x 64
7 x 64
$
2
Silkscreen Series
1
1. Fini sabl Sandblasted nish 2. Verre clair Clear glass 3. Motif oral blanc White ink motif
22 x 36
8 x 36
Palace 22 x 12
22 x 48
Palace 8 x 12
8 x 48
40
8 x 36
22 x 36
8 x 48
22 x 48
7 x 64
22 x 64
Transit
2010 Novatech
8 x 48
22 x 48
22 x 36
8 x 36
1. Fini sabl Sandblasted nish 2. Verre clair Clear glass
Silkscreen Series
Porte LINA Door
7 x 64
22 x 64
7 x 64
7 x 64
41
Momento
NOUVEAU / NEW
8 x 36
22 x 36
8 x 48
22 x 48
21 5/8 x 9 3/4
22 x 48
8 x 48
Silkscreen Series
2 3 1
1. Fini sabl Sandblasted nish 2. Encre noire Black ink 3. Verre clair Clear glass
NOUVEAU / NEW
21 5/8 x 9 3/4
8 x 36
22 x 36
8 x 36
42
8 x 36
22 x 36
8 x 48
22 x 48
7 x 64
22 x 64
Provence
$
1
2 22 x 36 8 x 36
1. Fini sabl Sandblasted nish 2. Encre noire imitant le fer forg Black ink that simulates wrought iron
7 x 64 22 x 48 8 x 48
22 x 64
8 x 36
22 x 36
Victorian
$
1. Fini sabl Sandblasted nish 2. Verre clair Clear glass
Silkscreen Series
8 x 36
22 x 36
8 x 36
43
Bogart Antique
$
2 4 1 3
8 x 36
22 x 36
8 x 48
22 x 48
22 x 36
1. Krinkle clair / Clear krinkle 2. Fini sabl / Sandblasted nish 3. Verre clair / Clear glass 4. Notre unique procd en ni gris antique cre leet dun vitrail luxueux sans soudures Our unique antique grey process creates the rich image of stained glass without welding 8 x 36 7 x 64 22 x 36 8 x 36 22 x 48 8 x 48
vangline Antique
Silkscreen Series
$
4 1 2 3
8 x 36
22 x 36
8 x 48
22 x 48
1. Fond dapparence glue chip Glue chip eect 2. Verre clair / Clear glass 3. Fini sabl Sandblasted nish 4. Notre unique procd en ni gris antique cre limage dun vitrail luxueux sans soudures Our unique antique grey process creates the rich image of stained glass without welding 22 x 36 8 x 36
8 x 48
22 x 48
8 x 48
44
8 x 36
22 x 36
8 x 48
22 x 48
7 x 64
22 x 64
Beethoven
$
2 3 1 4
8 x 48
22 x 48
8 x 48
1. Fond dapparence glue chip Glue chip eect 2. Lignes nies plomb Grey leadlines 3. Verre clair Clear glass 22 x 36 8 x 36 4. Fini sabl Sandblasted nish
7 x 64
22 x 64
7 x 64
8 x 36
22 x 36
8 x 48
22 x 48
Belle lgance
$
1
Photographi avec carrelage dor / Featured with gold grill
2 3
22 x 36
8 x 36
1. Fini sabl Sandblasted nish 2. Verre clair Clear glass 3. Carrelage dor ou gris antique Gold or antique grey internal grill
Silkscreen Series
8 x 48
22 x 48
8 x 48
45
Concerto
8 x 48
22 x 48
7 x 64
20 x 64
7 x 64
20 x 64
7 x 64
Photographi sans carrelage / Featured without grill
Silkscreen Series
1 3
1. Verre clair Clear glass 2. Fini sabl Sandblasted nish 3. Carrelage dor Gold internal grill
22 x 48
8 x 48
Photographi avec carrelage / Featured with grill
20 x 64
7 x 64
46
Collection Nature Nature Series
Ces srigraphies originales sont inspires des scnes de nature. These original silkscreen designs are inspired by nature scenes.
$
HOMESTEAD
ARGYLE
22 x 36
8 x 36
22 x 36
8 x 36
Silkscreen Series
HUARD / LOON CHEVREUIL / DEER CHEVREUIL / DEER
8 x 36
22 x 36
8 x 36
22 x 48
8 x 36
22 x 36
8 x 36
47
Discrtion
STORES HORIZONTAUX RTRACTABLES SANS ENTRETIEN, AUCUN POUSSETAGE REQUIS
Garantie
scellage mcanisme
10 10
ans year
Warranty
seal mechanism
NOUVELLE GNRATION DU STORE RTRACTABLE DISCRETION NEW GENERATION OF THE DISCRETION RAISE/LOWER MINI-BLINDS
Commodities
HAUTE PERFORMANCE V Scell double avec du verre tremp et lintercalaire Intercept FACILE OPRER V Nouvelle glissire xe et solidie sous le cadre permettant une grande facilit dopration V Mcanisme pour lever et baisser STORE ROBUSTE V Rail du bas stabilisant le store et vitant les ingalits entre les lattes V Test de cyclage en laboratoire : lunit a rsist 22 000 cycles en continu, ce qui quivaut monter et descendre le store 3 fois par jour durant 20 ans
HIGH PERFORMANCE V Sealed between two panes of tempered glass with Intercept spacer bar EASY TO OPERATE V New slider that is xed under the frame making operation easy V Raise and lower action ROBUST BLINDS V Bottom rail stabilizes the blind and avoids unequal spacing between the slats V Laboratory cycle test: the unit withstood 22,000 continuous cycles, equivalent to raising and lowering the blinds 3 times per day for 20 years.
Commodits 48
DISCRETION
22 x 36
22 x 48
20 x 64
22 x 64
13 7/8 x 79
Discretion
RAISE/LOWER MINI-BLINDS MAINTENANCE-FREE, NO DUSTING REQUIRED
$
3
1 2
Commodits
22 x 36
1. Verre Glass 2. Stores en aluminium blanc Aluminum blinds in white 3. Mcanismes douverture unique des stores Easy glide opening mechanism
Commodities 49
22 x 48
13 7/8 x 79
20 x 64 - 22 x 64
13 7/8 x 79
lvation
LA GUILLOTINE ERGONOMIQUE THE ERGONOMIC VENTING UNIT
Commodities
$$
NOVATECH, TOUJOURS LAVANT-GARDE lvation est notre guillotine unique systme de balancier. Ce systme de balancier permet une facilit douverture ainsi quune fermeture tout en douceur assurant un meilleur contrle et la scurit des utilisateurs. NOVATECH, ALWAYS AT THE FOREFRONT OF PROGRESS Elevation is a unique venting unit with a balance system. This ergonomic doorglass opens and closes easily as a result of this balance system, which allows for better control as well as ensuring user safety.
limine la contre-porte. Rencontre la norme CSA A440: air A3; eau B4; rsistance aux vents C3. Eliminates the need for a screen door. Meets CSA A440 window standard: air A3; water B4; wind C3 (U.S. equivalence AAMA 101-93 VS R-55)
BREVET EN INSTANCE PATENT PENDING La couleur de la porte est titre indicatif seulement. Door color is provided for your information only.
50
Commodits
Elevation
5 6
ERGONOMIQUE 1. Souvre dun seul doigt grce son systme de balancier unique. Un lger mouvement vers le haut est susant pour louvrir (moins de 10 livres de pression). 2. Ses deux points de prise facilitent la manipulation lors de louverture et la fermeture. SCURITAIRE 3. La barrure centrale assure une meilleure tanchit. ESTHTIQUE 4. Un vaste choix de verre est disponible dans quatre dimensions: 22x 36, 22x 48, 20 x 64 et 22 x 64. PRATIQUE 5. Son volet mobile multi-positions sans point xe darrt permet douvrir la fentre la hauteur de votre choix. 6. Optimisation de la ventilation grce une ouverture maximale (division 50/50).
ERGONOMIC 1. It can be lifted with one nger aided by a balance system. To open, a light upward movement is sucient (less than 10 lbs opening force). 2. Its two grip points help with raising and lowering. SAFE 3. The central lockset creates a better seal.
Commodits
AESTHETIC 4. A large selection of glass is available in four sizes: 22x 36, 22x 48, 20 x 64 and 22 x 64.
2
Commodities
CONVENIENT 5. Its mobile multi-position sash with no xed stop point ensures that the doorglass can be raised or lowered to the desired level. 6. Its 50/50 split opening optimizes ventilation.
51
Elevation
MAINTENANT DISPONIBLE EN 22 X 36 NOW AVAILABLE IN 22 X 36

Dcouvrez notre vaste slection de modles disponibles dans quatre dimensions. Discover our large selection of models available in four sizes.
Verre clair / Clear glass
22 x 36
Carrelage contour / Perimeter grill
22 x 36
Carrelage intrieur / Internal grill
22 x 36
Murano - Rainur clair / V-Groove clear
22 x 36
Murano - Rainur sabl / V-Groove sandblasted
22 x 36
Murano Srigraphie / Silkscreen
22 x 36
Commodities
22 x 48
22 x 48
22 x 48
22 x 48
22 x 48
22 x 48
Commodits
20 x 64 22 x 64
52
20 x 64 22 x 64
20 x 64 22 x 64
20 x 64 22 x 64
20 x 64 22 x 64
20 x 64 22 x 64
Q470
COLLECTION GUILLOTINES VENTING UNIT SERIES
$
VERRE ENERGITECH DISPONIBLE
limine la contre-porte. Rencontre la norme CSA A440; A2, B3 et C3.

ENERGITECH GLASS AVAILABLE
Eliminates the need for a screen door. Air and water tight. Meets CSA A440 window standard A2, B3 and C3.
Commodits
22 x 36
Carrelage aluminium blanc / White internal grill
22 x 36
Carrelage aluminium dor plat / Bright gold at internal grill
22 x 36
Commodities
22 x 36
Clair / Clear
Distinction - Srigraphie, effet glue chip / Silkscreen, Glue chip effect
22 x 36
Allegro - Srigraphie / Silkscreen
22 x 36
Chopin - Srigraphie / Silkscreen
22 x 36
53
Verre Clair & Carrelages Clear Glass & Grills

CARRELAGE INTRIEUR 1 TON
VERRE ENERGITECH DISPONIBLE
1 TONE INTERNAL GRILLS $

ENERGITECH GLASS AVAILABLE
VERRE CLAIR
CLEAR GLASS
20x36
22x36
22x48
8x48
20x64
22x64
7x64
7x64
22x36
8x36
22x64
7x52 3/8
21 5/32x57 1/4
15 21/32x39 25/32
08-079
036-XXX
050-XXX
057-XXX
017-XXX
038-XXX
060-XXX
005-XXX
005-XXX
052-XXX
015-XXX
063-XXX
004-XXX
043-XXX
027-XXX
Gauche/Left
Droit/Right
13 7/8x79
8x36
7 1/2x18 1/2
8x6
21 5/8x9 3/4
22x9
22x14 7/16
22x17
22x64
22x64
14x64
20x80
22x80
14x80
08-079
211-XXX
010-XXX
002-XXX
009-XXX
044-XXX
210-XXX
260-XXX
259-XXX
062-XXX
061-XXX
025-XXX
042-XXX
064-XXX
026-XXX
FENTRES AVEC CARRELAGE INTRIEUR
LITES WITH INTERNAL GRILL
20x36
22x36
8x36
22x48
8x48
20x64
22x64
7x64
21 5/8x9 3/4
22x9
22x14 7/16
22x17
20x64
22x36
22x64
Commodities
CAGY 01-023 CARO 01-032 036-XXX CARA 01-028 CAAL 01-017 036-XXX CAFB 01-022 CAFA 01-020 036-XXX CAFA 01-234
Kaki /Pebble
050-XXX 050-XXX 050-XXX 050-XXX 050-XXX 050-XXX 050-XXX
044-XXX 044-XXX 044-XXX 01-188-210-XXX 044-XXX 01-205-210-XXX 044-XXX 044-XXX 044-XXX
01-172-052-XXX 01-188-052-XXX 01-188-063-XXX 260-XXX 260-XXX 259-XXX 259-XXX 041-XXX 041-XXX
CARRELAGE EXTRIEUR CLAIR TREMP EXTERNAL GRILL CLEAR TEMPERED
Commodits
8 Hors tout / Tip to tip
13 7/ x79
Gauche/Left
22x64
22x64
Droit/Right
20x64
22x64
20x80
22x80
14x64
14x80 22x36 8x36 21 5/8x9 3/4 20x64 22x64
54
CAGY 01-023 CARO 01-032 CARA 01-028 CAAL 01-017 211-XXX CAFB 01-022 CAFA 01-020 211-XXX
062-XXX 062-XXX 062-XXX
061-XXX 061-XXX 061-XXX 038-XXX 038-XXX 060-XXX 060-XXX 042-XXX 064-XXX 064-XXX
025-XXX 025-XXX 025-XXX 025-XXX 026-XXX
08-079 050-059 010-055 044-032
038-052
060-035
5/16 x 1/4
5/16 x 1/4
5/16 x 1/4
CARRELAGE HAUT DE FENTRE
3X1 TOP GRILL
Gris antique Antique grey CAGY

22x36 8x36 22x48 8x48 20x64 22x64 7x64
Dor Gold CARO 5/8 x 1/4
Blanc White CARA 5/8 x 1/4
23/32 x 5/16
5/8 x 1/4
CAGY 01-212 CARO 01-211 CARA 01-210 CAAL 01-207 CAFB 01-209 CAFA 01-208
050-XXX 050-XXX 050-XXX 050-XXX 050-XXX 050-XXX
Blanc gorgien Georgian White CAAL
Beige CAFB
Blanc White CAFA
Kaki Pebble CAFA
CARRELAGE CONTOUR
PERIMETER GRILL
IMPOSTES TOUT PVC
ALL PVC TRANSOMS
Demi-lune / Half-moon
Ellipse 22x36 8x36 22x48 8x48 20x64 22x64 7x64 22x14 7/16 22x17
CAGY 01-170 CARO 01-191 CARA 01-056 CAAL 01-116 CAFB 01-009 CAFA 01-021
Rectangle
260-XXX 260-XXX
259-XXX 259-XXX
Arc de cercle allong / Extended arch
Q550
1 22 x 48 1 20 x 64 22 x 64 2 22 x 48 2 20 x 64 22 x 64
3 22 x 48
3 20 x 64 22 x 64
4 22 x 48
5 22 x 48
6 9 x 64
1 Clair / Clear Carrelage contour / Perimeter grill CAAL 2 Carrelage contour / Perimeter grill CAFA Carrelage alum. blanc gorgien / White Georgian internal grill CAAL Carrelage alum. blanc plat / 3 White at internal grill CAFA Carrelage aluminium dor plat / Bright gold at internal grill CARO Murano - Rainur sabl / V-Groove sandblasted 4 Murano - Rainur clair / V-Groove clear Murano - Srigraphie / Silkscreen 5 Chopin - Srigraphie / Silkscreen Clair / Clear 6 Glue chip Sabl / Sandblasted Carrelage aluminium blanc gorgien / White Georgian internal grill CAAL 7 Carrelage alum. blanc plat / White at internal grill CAFA
COLLECTION GUILLOTINES
Commodits
limine la contre-porte. Rencontre la norme CSA A440 : air: A3; eau: B4; rsistance aux vents: C3.
VENTING UNIT SERIES
Eliminates the need for a screen door. Meets CSA A440 window standard: air: A3; water: B4; wind: C3. (U.S. equivalence AAMA 101-93 VS R-55).
55
Commodities
Carrelage Couleur 2 Tons 2 Tone Colored Grill

PROGRAMME CARRELAGE COULEUR
$
VERRE ENERGITECH DISPONIBLE ENERGITECH GLASS AVAILABLE NON STANDARD DISPONIBLE CUSTOM GLASS AVAILABLE
COLORED GRILLS PROGRAM
Deux options de carrelage disponibles: Two grill options are available:
Blanc gorgien Georgian White CAAL
Blanc White CAFA
Un ct du carrelage est blanc (CAAL ou CAFA) et lautre est de couleur. Disponible en 10 couleurs standards. One side of the grill is white (CAAL or CAFA) and the other is colored in one of the 10 standard available colors.
Kaki Pebble Brun marron Chestnut
559
Ivoire Maize Amande Almond
502 532
Sable Sandlewood Argile Canyon Clay
508 510
Gris orageux Storm Brun commercial Commercial Brown
570
Caf Wicker Noir Black

22 x 36 8 x 36 22 x 48 8 x 48 20 x 64 22 x 64 7 x 64 21 5/8 x 9 3/4
538 525
Pour les fentres de porte avec carrelage intrieur, le carrelage couleur est disponible dans les dimensions suivantes: Colored grills are available in these dimensions for lites with internal grills:
554
562
Commodities
Limpression des couleurs peut provoquer des variances par rapport leur vritable couleur et/ou apparence relle. / Due to printing, colors shown may vary from their actual appearance.
22 x 36 Kaki / Pebble 01-245-050-XXX Ivoire / Maize 01-246-050-XXX Sable / Sandlewood 01-247-050-XXX Amande / Almond 01-248-050-XXX Argile / Canyon Clay 01-249-050-XXX Grix orageux / Storm 01-250-050-XXX Caf / Wicker 01-251-050-XXX Brun marron / Chestnut 01-252-050-XXX Brun commercial / Commercial Brown 01-253-050-XXX Noir / Black 01-254-050-XXX
CAAL (aussi disponible en CAFA / also available in CAFA) 8 x 36 22 x 48 8 x 48 20 x 64 01-245-010-XXX 01-245-057-XXX 01-245-017-XXX 01-245-038-XXX 01-246-010-XXX 01-246-057-XXX 01-246-017-XXX 01-246-038-XXX 01-247-010-XXX 01-247-057-XXX 01-247-017-XXX 01-247-038-XXX 01-248-010-XXX 01-248-057-XXX 01-248-017-XXX 01-248-038-XXX 01-249-010-XXX 01-249-057-XXX 01-249-017-XXX 01-249-038-XXX 01-250-010-XXX 01-250-057-XXX 01-250-017-XXX 01-250-038-XXX 01-251-010-XXX 01-251-057-XXX 01-251-017-XXX 01-251-038-XXX 01-252-010-XXX 01-252-057-XXX 01-252-017-XXX 01-252-038-XXX 01-253-010-XXX 01-253-057-XXX 01-253-017-XXX 01-253-038-XXX 01-254-010-XXX 01-254-057-XXX 01-254-017-XXX 01-254-038-XXX
22 x 64 01-245-060-XXX 01-246-060-XXX 01-247-060-XXX 01-248-060-XXX 01-249-060-XXX 01-250-060-XXX 01-251-060-XXX 01-252-060-XXX 01-253-060-XXX 01-254-060-XXX
7 x 64 01-245-005-XXX 01-246-005-XXX 01-247-005-XXX 01-248-005-XXX 01-249-005-XXX 01-250-005-XXX 01-251-005-XXX 01-252-005-XXX 01-253-005-XXX 01-254-005-XXX
21 5/8 x 9 3/4 01-245-044-XXX 01-246-044-XXX 01-247-044-XXX 01-248-044-XXX 01-249-044-XXX 01-250-044-XXX 01-251-044-XXX 01-252-044-XXX 01-253-044-XXX 01-254-044-XXX
56
Commodits
Non standard Custom glass

UN SERVICE SUR MESURE... PARCE QUE VOUS TES UNIQUE Chef de le dans les fentres de porte, Novatech vous ore la possibilit dajuster ses modles vos besoins. Peu importe lendroit dcorer, nous rpondrons vos attentes grce notre service sur mesure. CUSTOM MADE PRODUCTS... BECAUSE YOU ARE UNIQUE
As the leader in the doorglass market, Novatech oers you the option of adjusting its designs to your needs. When you begin a renovation project in your home, we can meet your needs with our custom-made service.
b
LOPTION SUR MESURE DE NOVATECH SE RALISE EN QUATRE TAPES. THE NOVATECH CUSTOM-MADE OPTION INVOLVES FOUR STEPS.
VITRAIL CACHET. VOIR PAGE 12. / CACHET STAINED GLASS. SEE PAGE 12.
Produits sur mesure
TAPE 1 Choisir le modle que vous dsirez personnaliser. Novatech vous ore une grande varit de produits qui peuvent tre modis selons vos besoins et prfrences parmi ses familles de vitraux, rainurs, carrelages ou verres clairs. TAPE 2 Dnir lendroit dcorer en dterminant: Lemplacement : a fentre de porte b latral c imposte d fentre murale dcorative e fentre de porte de garage La forme (rectangle, ellipse, ovale, demi-lune, etc.) La dimension
STEP 1 Choose the model that you wish to customize. Novatech oers you a wide selection of products that can be customized according to your needs and preferences in the following families: stained glass, V-groove, internal grills and clear glass. STEP 2 Identify your renovation needs by determining: The opening : a doorglass b sidelite c transom d decorative window e garage doorglass The shape (rectangle, ellipse, oval, half-moon, etc.) The size
57
Custom glass
TAPE 3 Choisir le verre en fonction de la texture et du degr dintimit dsirs

NIVEAU DINTIMIT PRIVACY SCALE : Clair / Clear Semi priv / Semi private Priv / Private Baroque clair / Clear baroque
STEP 3 Select the glass based on the desired texture and degree of privacy
Wide reed
Sydney
Satin blanc / White Satin
Glue chip
Krinkle
Niagara
Chord
Screen
Lystral
Granite / Sparkle
Chinchilla
Diamant / Diamond
Pin head
TAPE 4 Choisir la couleur et la forme de la baguette ou du carrelage selon vos prfrences
STEP 4 Select the desired color and shape of the caming or grill
Custom glass
Blanc gorgien CAAL Georgian White
Blanc / White CAFA
Blanc / White CARA
Dor / Gold CARO
Beige CAFB
Gris antique / Antique grey CAGY
Non standard
Zinc
Laiton / Brass
Patin / Patina
Patin plate / Flat patina
COMMUNIQUER AVEC VOTRE DTAILLANT DE PORTES ET FENTRES AFIN DE DMARRER VOTRE PROJET SUR MESURE. SPEAK TO YOUR DOOR AND WINDOW RETAILER IN ORDER TO KICK-START YOUR CUSTOM PROJECT.
58
Programme Ecacit nergtique Zone C* pour les portes dacier Energy Eciency Zone C* Program for steel doors
NOUS OFFRONS DES PRODUITS PERFORMANTS Avec sa nouvelle gnration de fentres de porte munie du verre nergitech (verre Low E et gaz Argon), Novatech ore des produits performants. La presque totalit de notre collection de fentres de porte se qualie pour les zones ENERGY STAR A, B et C pour nos portes dacier. WE OFFER ENERGY EFFICIENT PRODUCTS With the new generation of doorglass oered with Energitech glass (Low E glass and Argon gas), Novatechs products are energy ecient. Almost all of our doorglass collection qualies for A, B and C Energy Star zones for our steel doors. = Zone D = Zone C = Zone B = Zone A
Couverture de zones avec notre programme Ecacit nergtique Zone C* (verre nergitech: verre Low E et gaz Argon) Zone coverage with our Energy Eciency Zone C* program (Energitech glass: Low E glass and Argon gas)
Famille de produits / Dimension fentre de porte Product family / Doorglass dimension Thermos double avec verre nergitech Dual glass unit with Energitech glass Guillotine avec verre nergitech Venting unit with Energitech glass Vitrail avec verre nergitech (thermos triple verre) Stained glass with Energitech glass (triple glaze) (Demi-lune / Half-moon) Zones A, B, C & D Non disponible Not available Zones A, B, C & D (22x36, oval) Zones A, B, C & D Zones A, B & C Zones A, B, C & D (22x48) Zones A, B & C Zones A, B & C Zones A, B & C Plein / Full (20x64, 22x64, oval) Zones A, B & C Zones A & B Zones A, B & C
Pour dimensions standards seulement / For standard sizes only
Energy Star
UN CHOIX RESPONSABLE! Cette nouvelle gnration de produits contribue la prservation de lenvironnement puisque, pour une mme maison munie de portes et fentres identiques, lutilisation du verre nergitech rduit les missions de gaz eet de serre (CO2) dune demie tonne par anne**. De plus, elle augmente le rendement nergtique du verre de 63%. A RESPONSIBLE CHOICE! This new generation of doorglass helps to preserve the environment. In fact, for the same house tted with identical doors and windows, having Energitech glass products reduces greenhouse gasses (CO2) by a half ton each year**. It also increases the energy eciency of the glass by 63%.
Low E + Argon
63%
more efficient plus efficace
- ton/year 2 tonne/anne
CO *
Energy Star 59
* Lorsque la nouvelle gnration de fentres de porte dcoratives Novatech est utilise dans un systme homologu ENERGY STAR avec panneaux de porte Novatech . /When Novatechs new generation of decorative doorglass is used in an ENERGY STAR approved system with Novatech door panels. ** Comparaison base sur un bungalow situ Montral de dimension 30 x 46 avec chauage central lhuile et muni de 13 ouvertures (portes et fentres) avec faade donnant vers le sud. / Comparison based on a 30 x 46 bungalow located in Montreal with oil-red central heating and 13 openings (doors and windows).
Pour une porte dentre au relief plus accentu

COLLECTION DE PORTES DACIER XE PLUS
PORTE LONDON DOOR PORTE ORLEANS DOOR
Entrance doors
Portes dentre
NOTRE EMBOSSE XE PLUS DTIENT PLUSIEURS AVANTAGES : V Le design est emboss mme la porte (aucune dcoupe) V Aucun risque dinltration deau V Meilleur facteur isolant quun panneau dcoratif V Peut tre peint OUR XE PLUS EMBOSSMENT HAS MANY ADVANTAGES: V The design is embossed directly on the door (no cut out) V No risk of water inltration V Better thermal insulation than a decorative panel V Can be painted
60
For an entrance door with more denition

XE PLUS STEEL DOORS COLLECTION
PORTE SYDNEY DOOR
Portes dentre Entrance doors
SYDNEY XE PLUS Une nouvelle dimension de fentre de porte, 22 x 17, a t dveloppe an de sagencer la porte Sydney XE Plus. Q Cette nouvelle dimension est disponible dans les modles de vitrail suivants A new doorglass size , 22 x 17, has been developed to t the Sydney XE Plus door. Q Available in the following stained glass models
22 x 17 22 x 17 22 x 17 22 x 17
CACHET
LOUNGE
MISTRAL
BISTRO
61
Portes dacier Steel Doors

PORTE VICTORIA DOOR
Une nouvelle dimension de fentre de porte, 22 x14 7/16, a t dveloppe an de sagencer la porte Victoria . Cette nouvelle dimension est disponible dans les modles suivants R A new doorglass size, 22 x 14 7/16, has been developed to t the Victoria door. Available in the following stained glass models R
Entrance doors
22 x 14 7/16
22 x 14 7/16
22 x 14 7/16
22 x 14 7/16
22 x 14 7/16
ATTRACTION
COSMOPOLITAIN
KALLIMA
BISTRO
MISTRAL
PORTE LINA DOOR

Dinspiration europenne, cette porte aux lignes pures donnera un look moderne votre entre. Osez tre dirent avec la porte dacier Lina. This European inspired door features pure lines that will give your entrance a modern look. Dare to be dierent with the Lina steel door.
Portes dentre 62
Portes dacier Steel Doors

COLLECTION XE COLLECTION COLLECTION XE PLUS COLLECTION
Unie Flush
6 panneaux 6 panel
4 panneaux 4 panel
London XE Plus
Latral rversible XE Plus Reversible XE Plus sidelite
Orlans XE Plus
Sydney XE Plus
AUTRES PORTES OFFERTES / OTHER DOORS OFFERED
2 panneaux haut uni 2 panel blank top
3 panneaux tte gendarme 3 panel scroll top
2 panneaux lambris tte cambre 2 panel planked camber top 9 panneaux 9 panel Lina Victoria
Acier / Steel Structure de bois Wood structure

2 panneaux tte cambre 2 panel camber top Latral Uni Flush sidelite Latral rversible Reversible sidelite Latral 3 panneaux 3 panel sidelite
Isolation Insulation Garantie / Warranty
Caractristiques / Specications Portes dacier / Steel doors paisseur de lacier 24G - Rpond la norme CAN/CGSB-82.5-M88 Skin thickness 24G - Meets the CAN/CGSB-82.5-M88 Galvanis chaud G-40 pour une rsistance accrue la rouille Hot dipped galvanized G-40 for increased rust resistance Montants et traverses Pin joint sans noeud, pr-peint Stiles and rails Pre-painted, knot-free, nger-jointed pine Urthane Sans HCFC pour la protection de la couche dozone Urethane HCFC free for ozone layer protection En harmonie avec lenvironnement / Environmentally friendly 5 et 10 ans de garantie sur le ni / 5 and 10 year warranty on the nish
NOS PRODUITS / OUR PRODUCTS
Portes dentre Entrance doors
Plis en J assurant rigidit et esthtique J-Bend for stronger structure and a cleaner look
Couvercle de PVC pour une protection durable

(N700 seulement, pour la disponibilit demander votre dtaillant de portes et fentres)
PVC handle edge cap for long-lasting protection

(N700 only, for availability ask your door & window retailer)
Pour plus dinformation, veuillez consulter notre brochure de portes dacier (970-0176) / For more information, please see our steel entry door brochure (970-0177)
63
Porte Novascure Door 45 3x
plus tanche more airtight
plus rsistante aux entres par eraction
more resistant to break-ins
Montant en bois lamin renforci lintrieur de la porte Reinforced laminated wood jamb inside the door
Mcanisme 3 points dancrage 3-point locking mechanism
Novasecure door
VOIR LA VIDO NOVASCURE SUR LE SITE INTERNET DE NOVATECH VIEW THE NOVASECURE VIDEO ON THE NOVATECH WEBSITE WWW.NOVATECHGROUP.COM JOLIMENT SCURITAIRE Seulement la porte dacier ou de bre de verre Novascure est conue et fabrique spciquement pour recevoir une serrure multipoint. conomie dnergie et confort accru Jusqu 45% plus tanche quune porte munie dune poigne traditionnelle (poigne et serrure) Durabilit et solidit La porte Novascure est renforcie dun montant en bois lamin de 2 1/8 Tranquilit desprit 3 fois plus rsistante aux entres par eraction
Porte Novascure
BEAUTIFULLY SECURE Only the Novasecure steel or berglass door is designed and built specically to accept a multipoint locking system. Energy savings and increased comfort Up to 45% more airtight than a door tted with a traditional handle (handle and deadbolt) Durable and solid The Novasecure door is reinforced with a 2 1/8 laminated wood jamb Peace of mind 3 times more resistant to break-ins
64
Le Groupe Novatech... La passion de crer votre porte dentre!

Fond en 1982, le Groupe Novatech est aujourdhui un chef de le canadien qui se spcialise dans la fabrication de produits pour lindustrie des portes et fentres, tels que : V des panneaux de portes en acier et en bre de verre V une gamme complte de fentres de porte V une gamme complte de portes patio V des moustiquaires rtractables V des prols de PVC cintrs Nous sommes maintenant prsents dans plus de 15 pays travers le monde.
INNOVATION En qute de perfectionnement et de surpassement, Novatech nhsite pas examiner ses faons de faire et ses procds an de commercialiser aujourdhui les solutions de demain. Notre Centre dinnovation nous permet de dvelopper des produits innovateurs qui rpondent vos besoins. QUALIT Nous sommes la poursuite de lexcellence ayant pour objectif de vous orir des produits de qualit suprieure.
ENGAGEMENT ENVIRONNEMENTAL Chez Novatech, lconomie dnergie et les proccupations environnementales reprsentent une incontournable priorit. Au cours des dernires annes, nous avons travaill sur plusieurs projets en harmonie avec lenvironnement. Consultez notre site Internet pour plus de dtails www.groupenovatech.com .
Innovation Qualit Environnement
10 USINES DE FABRICATION + 4 CENTRES DE DISTRIBUTION + 1 CENTRE DINNOVATION
10 MANUFACTURING FACILITIES + 4 DISTRIBUTION CENTERS + 1 INNOVATION CENTER
The Novatech Group... Passionately Creating Your Entrance Door!

Founded in 1982, the Novatech Group is a leading Canadian manufacturer specialized in the fabrication of products for the door and window industry, such as: V Steel and berglass door panels V A full range of doorglass V A full range of patio doors V Retractable screens V Extruded PVC proles We are now present in more than 15 countries around the world.
Qui est Novatech? About Novatech
INNOVATION Seeking perfection and better performance, Novatech continuously reviews its methods and processes in order to bring tomorrows solutions to market today. Our Innovation center allows us to develop innovative products that respond to your needs. QUALITY We are committed to the pursuit of excellence with the aim of oering you products of superior quality.
ENVIRONMENTAL COMMITMENT At Novatech, energy saving and environmental concerns represent undeniable priorities. Over the past few years, we have been working on several projects that are in harmony with the environment. Please visit our Web site for more information: www.novatechgroup.com .
Innovation Quality Environment
65
Avantages Benefits
FENTRES DE PORTE / DOORGLASS
SCURIT : Verre tremp sur toutes les fentres de porte dcoratives. DURABILIT : Double scellant sur tous les modles de vitraux. Scellage Intercept sur tous les autres modles.
Garantie
- ton/year 2 tonne/anne
CO *
Low E + Argon
63%
more efficient plus efficace
10
ans
scellage
SECURITY: Tempered glass on all decorative doorglass. DURABILITY: Double seal on all Stained Glass. Sealed with Intercept on all other models.
Warranty
seal
10
year
ESTHTIQUE : La couleur de lintercalaire (pourtour intrieur) des vitraux sharmonise la baguette du vitrail. CONOMIE DNERGIE : Toutes les fentres de porte dcoratives sont disponibles standard avec le verre nergitech qui inclut le verre Low E et le gaz Argon. Optionnel pour le verre clair et carrelage. DISCRTION : Stores intgrs rtractables : sans entretien, aucun poussetage requis, intimit assure.
AESTHETICS: The color of the Stained Glass spacer bar (interior perimeter) harmonizes with the Stained Glass caming. ENERGY SAVINGS: All our decorative doorglass comes standard with the Energitech glass, which includes Low E glass and Argon gas. Optional for clear glass and grills. PRIVACY: Retractable internal mini-blinds: maintenance-free, no dusting required, privacy guaranteed.
Warranty
mechanism seal
Garantie
mcanisme scellage
10
ans
10
year
Novatech ore la meilleure garantie dans lindustrie. La garantie limite de Novatech est totalement transfrable et non-dcroissante.
Novatech oers the best warranty in the industry. The Novatech limited warranty is fully transferable and non-prorated.
CADRES INNOVATEURS / INNOVATIVE FRAMES

Novatech vous ore des cadres uniques avec un design innovateur. Nous vous orons ces cadres standard dans la collection vitrail, intimit, srigraphie, thermoforme, ThermacrystalMC et ce dans la plupart des dimensions. AVANTAGES : Ces cadres ne possdent pas de capuchons cache-vis apparents ce qui leur donne un look stylis. Ces cadres possdent des bandes cache-vis qui se clippent remplaant les capuchons cache-vis. Ils rehausseront lapparence de votre porte dacier. Faites le meilleur choix avec un cadre Novatech ! Toutes nos fentres de porte incluent un cadre sans entretien Ne jaunit pas / Ne fendille pas / Ne requiert aucune peinture Novatech oers you unique frames with an innovative design. These frames come standard with Stained Glass, Silkscreen, Thermoformed, ThermacrystalTM and Total Privacy Series, in most sizes. BENEFITS: These frames do not have any visible screw caps and have a stylish appearance. These frames have easy snap-on covers that replace the screw caps. They will enhance the beauty of your door. Dont settle for anything less than a Novatech frame! All door inserts include a maintenance-free frame Will not yellow / Will not crack / Doesnt require painting!
Benefits
3
Avantages 66
1. Cadre Novapvc / Novapvc frame (Vue extrieure / Exterior view) 2. Cadre Novapvc / Novapvc frame (Vue intrieure / Interior view) 3. Cadre pr-nissable / Stainable frame (Vue intrieure / Interior view) Sagence parfaitement avec notre porte en bre de verre au ni textur grain de bois. / Matches our woodgrain textured berglass door perfectly.
Codes de produits Product Codes

GUILLOTINE ELEVATION VENTING UNIT (LowE/Argon) Carrelage alum. blanc gorgien / White Georgian internal grill CAAL Carrelage alum. blanc plat / White at internal grill CAFA Carrelage contour / Perimeter grill CAAL Carrelage contour / Perimeter grill CAFA Clair/Clear Murano - Rainur clair / V-Groove clear Murano - Rainur sabl/V-Groove sandblasted Murano - Srigraphie/Silkscreen 22 x 36 24-017-050-001 24-020-050-001 24-116-050-001 24-021-050-001 24-079-050-001 24-092-050-001 24-092-050-002 24-098-050-001 22 x 48 24-017-057-001 24-020-057-001 24-116-057-001 24-021-057-001 24-079-057-001 24-092-057-001 24-092-057-002 24-098-057-001 20 x 64 24-017-038-002 24-020-038-002 24-116-038-002 24-021-038-002 24-079-038-002 24-092-038-002 24-092-038-004 24-098-038-002 22 x 36 Standard 02-094-050-001 02-097-050-001 02-017-050-011 02-020-050-012 02-032-050-005 02-095-050-001 02-116-050-002 02-021-050-001 02-079-050-015 22 x 48 Standard Low E / Argon 03-079-057-005 03-116-057-001 03-021-057-001 03-017-057-004 03-020-057-004 03-032-057-003 03-092-057-003 03-092-057-001 03-098-057-001 03-095-057-001 03-079-057-006 03-116-057-002 03-021-057-002 03-017-057-005 03-020-057-005 03-032-057-004 03-092-057-005 03-092-057-002 03-098-057-003 03-095-057-003 20 x 64 Standard 03-079-038-001 03-116-038-001 03-021-038-001 03-017-038-001 03-020-038-001 03-032-038-001 22 x 64 Standard 03-079-060-001 03-116-060-001 03-021-060-001 03-017-060-001 03-020-060-001 03-032-060-001 Low E / Argon 02-094-050-003 02-097-050-002 02-017-050-005 02-020-050-009 02-032-050-004 02-095-050-002 02-116-050-004 02-021-050-002 02-079-050-005 9 x 64 Standard 03-079-021-001 03-017-021-001 03-020-021-001 03-079-021-003 03-079-021-006 Low E / Argon 03-079-021-002 03-017-021-002 03-020-021-002 03-079-021-004 03-079-021-007 13 7/8 x 79 (hors tout/tip to tip) 04-057-211-001 22 x 64 24-017-060-002 24-020-060-002 24-116-060-002 24-021-060-002 24-079-060-002 24-092-060-002 24-092-060-004 24-098-060-002
GUILLOTINE Q470 VENTING UNIT Allgro Distinction - Srigraphie/Silkscreen Carrelage alum. blanc gorgien / White Georgian internal grill CAAL Carrelage alum. blanc plat / White at internal grill CAFA Carrelage alum. dor plat / Bright gold at internal grill CARO Chopin - Srigraphie / Silkscreen Carrelage contour/Perimeter grill CAAL Carrelage contour/Perimeter grill CAFA Clair/Clear
GUILLOTINE Q550 VENTING UNIT Clair / Clear Carrelage contour / Perimeter grill CAAL Carrelage contour / Perimeter grill CAFA Carrelage alum. blanc gorgien / White Georgian internal grill CAAL Carrelage alum. blanc plat / White at internal grill CAFA Carrelage aluminium dor plat / Bright gold at internal grill CARO Murano - Rainur sabl / V-Groove sandblasted Murano - Rainur clair / V-Groove clear Murano - Srigraphie / Silkscreen Chopin - Srigraphie / Silkscreen Glue chip Sabl / Sandblasted DISCRETION Stores rtractables - R/L mini-blinds
Codes de produits Product codes
22 x 36 04-057-050-001
22 x 48 04-057-057-001
20 x 64 04-057-038-001
22 x 64 04-057-060-001
Les articles pour livraison rapide ont un code rouge / Quick ship items are printed in red
67
TOUTES NOS FENTRES DE PORTE DCORATIVES SONT OFFERTES STANDARD AVEC LE VERRE NERGITECH (VERRE LOW E ET GAZ ARGON).
22 x 36
8 x 36
22 x 48
8 x 48
20 x 64
22 x 64
7 x 64
13 7/8 x 79 (hors tout/tip to tip)
22 x 9
Alys Allure (laiton/brass) Allure (zinc) Argyle Attraction (patin/patina) Beethoven Belle lgance CARO Belle lgance CAGY Bistro (patin/patina) Bogart Antique Bora-Bora Cachet (patin/patina) Cachet (zinc) Cambridge Cathdrale (laiton/brass) Cathdrale (patin/patina) Cathdrale (zinc) Chevreuil/Deer Concerto avec eur CARO/with ower CARO Concerto avec eur sans carrelage/with ower without grills Cosmopolitain (zinc) Dahlia Distinction clair/clear (laiton/brass) Distinction clair/clear (zinc) Distinction tout glue chip / all glue chip (laiton/brass) Distinction tout glue chip/ all glue chip (zinc) Distinction - Rainur sabl avec toile /V-Groove sandblast with star Distinction - Rainur sabl sans toile / V-Groove sandblast without star vangline Antique vangline II (laiton/brass) vangline II (patin/patina) vangline II (zinc) Espresso Frontenac (patin/patina) Glamour (zinc) Glasgow (victorienne blanche/white Victorian) Gloria (patin/patina) Gothic (patin plat/at patina) Homestead Huard / Loon Kallima (patin/patina) Louisbourg Lounge (zinc) Manchester Mtropolitain Mirador Mistral (patin/patina) Momento Murano Glue chip (zinc) Murano - Rainur clair/V-Groove clear Murano - Rainur glue chip/V-Groove glue chip Murano - Rainur sabl/V-Groove sandblasted Mystique (zinc) Mystique (laiton/brass) Napolon clair/clear (argent/silver) Napolon clair/clear (or/gold) Napolon Glue chip (argent/silver) Napolon Glue chip (or/gold) Napolon tout glue chip/all glue chip (argent/silver) Napolon tout glue chip/all glue chip (or/gold) Newcastle Nottingham Ocan Prairie Provence Rossini Sierra Sorrento Transit Vrona Victorian Windsor (laiton/brass) Windsor (zinc)
06-322-050-001 10-002-050-003 10-002-050-009 07-221-050-002 10-261-050-001 07-008-050-007 07-033-050-011 07-024-050-004 10-258-050-001 07-013-050-006 23-260-050-001 10-230-050-001 10-230-050-003 07-315-050-001 10-036-050-002 10-036-050-005 10-036-050-015 07-215-050-002 10-259-050-001 06-043-050-005 06-044-050-005 07-053-050-006 10-054-050-002 10-054-050-024 10-054-050-008 09-069-050-004 10-257-050-001 09-070-050-003 07-220-050-002 07-218-050-002 10-229-050-001 07-314-050-001 10-309-050-001 23-224-050-005 23-311-050-001 07-316-050-001 10-310-050-001 07-264-050-001 09-081-050-012 06-081-050-005 06-081-050-011 10-084-050-012 10-084-050-002 23-213-050-004 23-214-050-004 22-193-050-007 07-201-050-002 07-093-050-005 23-312-050-001 07-263-050-001 06-199-050-002 07-142-050-005 10-105-050-003 10-105-050-007
06-322-010-001 10-002-010-002 10-002-010-005 07-221-010-002 10-261-010-001 07-008-010-005 07-033-010-003 07-024-010-004 10-258-010-001 07-013-010-005 23-260-010-001 10-230-010-001 10-230-010-003 07-315-010-001 10-036-010-001 10-036-010-003 10-036-010-011 07-215-010-002 10-259-010-001 06-043-010-003 06-044-010-006 07-053-010-005 10-054-010-002 10-054-010-021 10-054-010-008 09-069-010-001 10-257-010-001 09-070-010-001 07-218-010-002 10-229-010-001 07-314-010-001 10-309-010-001 23-224-010-003 23-311-010-001 07-316-010-001 10-310-010-001 07-264-010-001 09-081-010-010 06-081-010-003 06-081-010-007 10-084-010-008 10-084-010-002 23-213-010-004 23-214-010-004 22-193-010-007 07-201-010-002 07-093-010-003 23-312-010-001 07-263-010-001 06-199-010-002 07-142-010-005 10-105-010-002 10-105-010-007
06-322-057-001 10-002-057-002 10-002-057-004 10-261-057-001 07-008-057-002 07-033-057-002 07-024-057-002 10-258-057-001 07-013-057-006 23-260-057-001 10-230-057-001 10-230-057-003 07-315-057-001 10-036-057-001 10-036-057-003 10-036-057-012 07-215-057-002 07-034-057-002 07-040-057-002 10-259-057-001 23-313-057-001 06-043-057-002 06-044-057-002 07-053-057-004 10-054-057-001 10-054-057-032 10-054-057-006 09-069-057-002 10-257-057-001 09-070-057-001 10-256-057-001 10-141-057-001 10-229-057-001 07-314-057-001 10-309-057-001 23-224-057-002 07-316-057-001 10-310-057-001 07-264-057-001 09-081-057-002 06-081-057-004 06-081-057-006 10-084-057-008 10-084-057-002 23-213-057-007 23-214-057-003 22-197-057-003 07-201-057-002 07-093-057-002 22-194-057-008 23-312-057-001 07-263-057-001 06-199-057-002 10-105-057-003 10-105-057-005
06-322-017-001 10-002-017-001 10-002-017-003 10-261-017-001 07-008-017-002 07-033-017-002 07-024-017-002 10-258-017-001 07-013-017-003 23-260-017-001 10-230-017-001 10-230-017-003 07-315-017-001 10-036-017-001 10-036-017-002 10-036-017-010 07-034-017-002 07-040-017-002 10-259-017-001 23-313-017-001 06-043-017-002 06-044-017-002 07-053-017-003 10-054-017-001 10-054-017-017 10-054-017-005 09-069-017-002 10-257-017-001 09-070-017-001 10-256-017-001 10-141-017-001 10-229-017-001 07-314-017-001 10-309-017-001 23-224-017-005 07-316-017-001 10-310-017-001 07-264-017-001 09-081-017-002 06-081-017-004 06-081-017-006 10-084-017-007 10-084-017-001 23-213-017-007 23-214-017-006 22-197-017-002 07-201-017-002 07-093-017-002 22-194-017-004 23-312-017-001 07-263-017-001 06-199-017-002 10-105-017-001 10-105-017-002
07-034-038-004 07-040-038-002 09-044-038-020 09-044-038-029 09-044-038-017 09-044-038-019 06-043-038-009 06-044-038-010 09-070-038-003 06-081-038-004 06-081-038-009 06-081-038-017 -
06-322-060-001 10-261-060-001 07-008-060-007 10-258-060-001 10-230-060-001 10-230-060-002 10-036-060-001 10-036-060-003 10-036-060-012 10-259-060-001 09-044-060-012 09-044-060-014 06-043-060-006 06-044-060-012 10-054-060-002 10-054-060-026 10-054-060-008 09-069-060-005 10-257-060-001 10-256-060-001 10-141-060-001 10-229-060-001 07-314-060-001 10-309-060-001 10-310-060-001 09-081-060-011 06-081-060-003 06-081-060-006 06-081-060-010 10-084-060-008 10-084-060-002 22-197-060-003 07-201-060-002 07-093-060-002 22-194-060-006 07-263-060-001 06-199-060-002 10-105-060-003 10-105-060-007
06-322-005-001 10-002-005-001 10-002-005-002 10-261-005-001 07-008-005-006 10-258-005-001 10-230-005-001 10-230-005-002 10-036-005-008 10-036-005-009 10-036-005-011 07-034-005-002 07-040-005-002 10-259-005-001 09-044-005-026 09-044-005-029 09-044-005-017 09-044-005-019 06-043-005-005 06-044-005-005 10-054-005-007 10-054-005-026 10-054-005-008 06-051-005-004 09-069-005-004 10-257-005-001 09-070-005-003 10-256-005-001 10-141-005-001 10-229-005-001 07-314-005-001 10-309-005-001 10-310-005-001 09-081-005-009 06-081-005-006 06-081-005-012 10-084-005-008 10-084-005-005 22-197-005-003 07-201-005-002 07-093-005-002 22-194-005-004 07-263-005-001 06-199-005-002 10-105-005-005 10-105-005-006
06-322-211-001 10-230-211-001 10-230-211-002 09-044-211-003 09-044-211-004 06-043-211-002 10-054-211-003 10-054-211-001 10-054-211-002 06-051-211-002 10-256-211-001 10-141-211-001 10-229-211-001 10-310-211-001 06-081-211-002 22-167-211-002 22-167-211-002 22-167-211-002 10-105-211-001 10-105-211-002
06-322-210-001 10-044-210-001 10-044-210-002 -
68
Codes de produits
Product codes
All our decorAtive doorglAss Are offered stAndArd with energitech glAss (low e glAss And Argon gAs).
22 x 9 ( tte cambre/ camber top)
22 x 14 7/16
22 x 17
20 x 64 (gendarme/ scroll top)
7 1/2 x 18 1/2
21 5/8 x 9 3/4 15 21/32 x 39 25/32 21 5/32 x 57 1/4 (Demi-lune / (3/4 Oval) (Oval) Half moon)
Alys Allure (laiton/brass) Allure (zinc) Argyle Attraction (patin/patina) Beethoven Belle lgance CARO Belle lgance CAGY Bistro (patin/patina) Bogart Antique Bora-Bora Cachet (patin/patina) Cachet (zinc) Cambridge Cathdrale (laiton/brass) Cathdrale (patin/patina) Cathdrale (zinc) Chevreuil/Deer Concerto avec fleur CARO/with flower CARO Concerto avec fleur sans carrelage/with flower without grills Cosmopolitain (zinc) Dahlia Distinction clair/clear (laiton/brass) Distinction clair/clear (zinc) Distinction tout glue chip / all glue chip (laiton/brass) Distinction tout glue chip/ all glue chip (zinc) Distinction - Rainur sabl avec toile /V-Groove sandblast with star Distinction - Rainur sabl sans toile / V-Groove sandblast without star vangline Antique vangline II (laiton/brass) vangline II (patin/patina) vangline II (zinc) Espresso Frontenac (patin/patina) Glamour (zinc) Glasgow (victorienne blanche/white Victorian) Gloria (patin/patina) Gothic (patin plat/flat patina) Homestead Huard / Loon Kallima (patin/patina) Louisbourg Lounge (zinc) Manchester Mtropolitain Mirador Mistral (patin/patina) Momento Murano Glue chip (zinc) Murano - Rainur clair/V-Groove clear Murano - Rainur glue chip/V-Groove glue chip Murano - Rainur sabl/V-Groove sandblasted Mystique (zinc) Mystique (laiton/brass) Napolon clair/clear (argent/silver) Napolon clair/clear (or/gold) Napolon Glue chip (argent/silver) Napolon Glue chip (or/gold) Napolon tout glue chip/all glue chip (argent/silver) Napolon tout glue chip/all glue chip (or/gold) Newcastle Nottingham Ocan Prairie Provence Rossini Sierra Sorrento Transit Vrona Victorian Windsor (laiton/brass) Windsor (zinc)
06-322-251-001 10-258-251-001 10-256-251-001 -
10-261-260-001 10-258-260-001 10-258-259-001 10-230-259-001 10-230-259-002 10-259-260-001 10-229-260-001 10-310-260-001 -
10-230-044-001 10-230-044-002 10-036-044-001 10-036-044-002 10-036-044-003 10-044-044-002 09-044-044-012 09-044-044-023 09-044-044-005* 09-044-044-025 09-044-044-009* 06-043-041-005 06-043-002-009 06-044-041-004 06-044-044-001 06-051-044-010 10-309-259-001 10-310-259-001 07-264-044-001 10-084-002-002 10-084-044-004 10-084-002-001 10-084-044-003 09-086-041-002 09-086-041-003 09-085-041-001 09-085-041-003 09-086-041-005 09-086-041-006 -
8 x 48 (pour formes ovales / for oval shapes)
7 x 64 (pour formes ovales / for oval shapes)
10-002-027-001 10-002-043-001 10-002-017-010 10-002-005-003 10-002-027-002 10-002-043-002 10-002-017-011 10-002-005-004 * Non biseaut / Non beveled * Non biseaut / Non beveled 10-054-027-003 10-054-043-003 10-054-017-016 10-054-005-032 10-054-027-001 10-054-043-001 10-054-017-019 10-054-005-030 10-054-027-002 10-054-043-002 10-054-017-015 10-054-005-031 10-257-027-001 10-257-017-002 10-257-005-002 10-141-027-001 10-141-017-002 10-141-005-002 10-229-027-001 10-229-043-001 10-229-017-006 10-229-005-009 23-224-027-003 23-224-017-006 10-084-027-004 10-084-043-002 10-084-017-010 10-084-005-010 10-084-027-001 10-084-043-001 10-084-017-009 10-084-005-009 23-213-027-001 23-213-017-014 22-193-027-004 22-194-043-002 22-194-005-005 -
Codes de produits Product codes 69
Crez votre entre, une exprience unique

Notre nouveau Centre de Design virtuel vous permet de crer votre porte dentre de faon simple et rapide. Vous pourrez visualiser le rsultat de votre projet avant mme de lavoir entam!
Design your entrance door, a unique experience

Our new virtual Design Center allows you to create your personal entrance door quickly and easily. Youll be able to visualize the results of your project before youve even started it!
5 TAPES FACILES 5 EASY STEPS
Centre de design Design Center

2
En ligne Printemps 2011 Online Spring 2011
1
Tlchargez votre propre photo de maison ou choisissez une photo parmi notre banque dimages Upload a photo of your own house or choose a photo from our bank of images
Dterminez la conguration de votre porte entre Determine the conguration of your entrance door
Choisissez le style de votre porte dentre Choose your entrance door style
Ajoutez une fentre votre porte Add a glass insert to your door
Design Center
5
Terminez avec la touche nale de votre projet End with the nal touch for your project
la n du processus, vous pourrez visualiser, sauvegarder, imprimer ou envoyer un ami votre porte personnalise. Vous pourrez par la suite aller chez un dtaillant de portes et fentres prs de chez vous an de dbuter votre projet. At the end of the process, youll be able to visualize, save and print your customized door, or send it to a friend. Then you can visit a door and window retailer near you to kick-start your project.
Centre de design
Visitez notre site internet pour dbuter la cration de la porte dentre de vos rves !
Visit our Web site to start creating the entrance door of your dreams!
www.groupenovatech.com
www.novatechgroup.com
70
VITRAIL BISTRO. VOIR PAGE 10. BISTRO STAINED GLASS. SEE PAGE 10.
Les produits Novatech sont conus pour rencontrer les normes ENERGY STAR lorsque utiliss dans des systmes de porte homologus. Novatech products are designed to meet the ENERGY STAR requirements when used in approved door systems.
Lutilisation du symbole ENERGY STAR pour les fournisseurs ne signie pas que cette organisation ni ses produits rpondent aux spcications techniques dENERGY STAR. Les marques dposes ENERGY STAR sont gres etdiuses au Canada par Ressources naturelles Canada. The ENERGY STAR Trade Symbol does not imply certication of this organization or its products. The ENERGY STAR registered marks are administered and promoted in Canada by Natural Resources Canada.
novatechgroup.com
DISTRIBU PAR DISTRIBUTED BY
Membre | Member
970-0246 (Brochure Novatech 2011 sans trous / Novatech 2011 brochure without holes) 970-0247 (Brochure Novatech 2011 avec trous / Novatech 2011 brochure with holes) Imprim au Canada (1re impression Janvier 2011) / Printed in Canada (1st print January 2011) - Brochure Canadienne / Canadian Brochure

Novatech Brochure PDF

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Novatech Brochure PDF

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

La passion de crer votre porte dentre Passionately creating your entrance door

COLLECTION VITRAIL STAINED GLASS SERIES

COLLECTION THERMACRYSTALMC THERMACRYSTALTM COLLECTION

COLLECTION INTIMIT TOTAL PRIVACY COLLECTION

COLLECTION THERMOFORME THERMOFORMED SERIES

TABLE DES MATIRES

COLLECTION SRIGRAPHIE SILKSCREEN SERIES

66 70 67-68-69 60-61-62-63 64 57-58

(Hors tout / Tip to tip)

Porte VICTORIA Door

VERRE ENERGITECH GLASS

Stained Glass Series

Porte LONDON XE PLUS Door

Porte SYDNEY XE PLUS Door

Hors tout / Tip to tip

Porte LONDON XE PLUS Door

VERRE ENERGITECH GLASS

Stained Glass Series

Porte ORLEANS XE PLUS Door

Porte VICTORIA Door

Porte SYDNEY XE PLUS Door

Porte LONDON XE PLUS Door

VERRE ENERGITECH GLASS

Stained Glass Series

Porte ORLEANS XE PLUS Door

Porte LINA Door

(Tte cambre / Camber top)

Stained Glass Series

Porte VICTORIA Door

Porte SYDNEY XE PLUS Door

Tte cambre / Camber top

PATIN LAITON PATINA BRASS

(Hors tout / Tip to tip)

Hors tout / Tip to tip

Hors tout / Tip to tip

VERRE ENERGITECH GLASS

Stained Glass Series

Porte LONDON XE PLUS Door

(Hors tout / Tip to tip)

Hors tout / Tip to tip

Stained Glass Series

Photographi en patin / Featured in patina

Porte SYDNEY XE PLUS Door

VERRE ENERGITECH GLASS

VERRE ENERGITECH GLASS

Stained Glass Series

Porte VICTORIA Door Porte ORLEANS XE PLUS Door

(Hors tout / Tip to tip)

Stained Glass Series

VERRE ENERGITECH GLASS

Hors tout / Tip to tip

Hors tout / Tip to tip

(Tte cambre / Camber top)

(Hors tout / Tip to tip)

VERRE ENERGITECH GLASS

Stained Glass Series 15

Hors tout / Tip to tip

Tte cambre / Camber top

Hors tout / Tip to tip

Stained Glass Series

VERRE ENERGITECH GLASS

PATIN LAITON 8 x 36 22 x 36 8 x 48 22 x 48 7 x 64 22 x 64 PATINA BRASS

Porte LONDON XE PLUS Door

VERRE ENERGITECH GLASS