Universal Klarinetten Edition Universal Clarinet Edition Bernhard Crusell Konzert fur Klarinette und Orchester op. 11 Ausgabe fiir Klarinette und Klavier von Pamela Weston Concerto for Clarinet and Orchestra Op. 11 Edition for Clarinet and Piano by Pamela Weston Universal Edition UE 18 267 ISMN M-008-01124sVorwort Bernhard Henrik Crusell (175 - 1838) war einer der be: deutendsten Klarinettenvirtuosen 2u Beginn des 19, Jahr- hunderts. Geboren in Finland, trat er bald in eine schwe- sche Militarkapelle ein und kam somit nach Stockholm, ‘wo er 1801 die Stelle des Ersten Klarinettisten am Schwedi- schen Hoforchester dbernahm. Seine Kompositionen waren nicht blo& Gebrauchssticke fir seine eigenen Auttritte, son- {dern sie sind von solcher Vortrefflichkeit, da® sie heute 2u, dem Besten ziblen, was zur damaligen Zit geschrieben wur de. Als seine drei Klarinettenkonzerte bei Peters in Leipzig ferschienen waren, wurden sie sofort 2u Verkaufsschlagern, Das Konzert op.11 wurde vermutlich bereits 1807 kompo- niiert, Crusell ubergab es 1822 an Peters, mute jedoch bis, Preface Bernhard Henrik Crusell (1775 - 1838) was one of the ‘greatest clarinet virtuosi performing at the beginning of the nineteenth century. Born in Finland, he early joined 2 ‘Swedish military band and with them went to Stockholm, ‘where in 1801 he became first clarinet in the Swedish court orchestra. His compositions were not mere vehicles for his own performances but of such merit that they are considered today amongst the best that were written at that time. When his three clarinet concertes were published by Peters of Leipzig they became at once bestsellers ‘The Concerto Op. 11 is thought to have been written as early 95 1807. Crusell deposited it with Peters in 1822 but, Préface Bernhard Henrik Crusell (1775 - 1838) était un des plus éminents virtuoses de la clarinette au début du 198 siécle Né en Finlande, i entre jeune dans une rmusique militaire suédoise, venant ainsi a Stockholm, oi il prend en 1801 le poste de premier clarinettiste de l‘orchestre de la cour suédoise. Ses compositions n’étaient pas uniquement des ppiéces composées 8 son propre usage en concert; leur ‘qualité extraordinaire permet de les compter de nos jours Parmi les joyaux que cette époque nous a laissés. Quand ses trois concertos pour la clarinette sont publiée chez Peters 4 Leipzig, ils deviennent immédiatement des succés de vente, Le Concerto op. 11. date probablement de l'année 1807, Grusell le remet Peters en 1822, mais la publication se fait Durata: 02.25" 1828 auf die Publikation warten. Er widmete das Konzert Kronprinz Oskar von Schweden und Norwegen, mit dem er jeden Sommer in Linkdping in engeren Kontakt kam, wah: rend er seine Dienstpflichten als Kapellmeister der Kénigli ‘chen Gardemusik ausfubrte. Der langsame Satz aus diesem Konzert ist der langste und tiefgrindigste seiner langsamen Satze und der einzige Satz mit einer voll ausgesetzten Ka: denz. Das Orchester ist mit Fite, zwei Oboen, zwei Fagot: ten, zwei Hornern, zwei Trompeten, Pauken und Streichern, besetzt. Vorschlage des Herausgebers sind jeweils in Klammern ge sett. Pamela Weston had to wait until 1828 for its publication. He dedicated it to Crown Prince Oscar of Sweden and Nerway, with whom hhe came into close contact every summer at Linképing, whilst carrying out his duties as conductor of the Royal Life Guards band. This concerto contains the longest and most profound of his slow movements and is the only one with @ written-out eadenzy. The scoring is for 1 flute 2 oboes, 2 bassoons, 2, horns, 2 trumpets, timpani and strings. Editorial suggestions have been given in parentheses, PW. attendre jusqu'en 1828. Le concerto est dédié au prince hécitier Oscar de Suéde et de Norvége, avec qui Crusell Pouvait entrer en contact plus étroit a Linképing, od i dirigeait chaque été la chapelle de la garde royale. Le mouvement lent de ce concerto est Je plus long et le plus rofond de ses mouvements lents et le seul dont la cadence soit intégralement écrite, L'orchestration prévoit la fldte, deux hautbois, deux bassons, deux cors, deux trompettes, des timbales et des cordes. Les propositions de I’éditeur figurent entre parentheses. PW.KONZERT FUR KLARINETTE UND ORCHESTER OP.11 I Bernhard Crusell Allegro risoluto 075-1898) a © Covyright 1988 by Universat Edition A.G.. Wien Universal Edition No. 18267UE 18267” risoluta fs UE 18267UE 18 267UE 18 267mos scherzando UE 18267UE 18 267decrese. a Grese. poco a poco ws UE 16267UE 18267a . all, UE 1267UE 182672 2 UE 16 267UE 18267 a eea 2 a tempo decreseUE 18 267UE 18267UE 1K 257 i eell Andante moderato Lin RRR P com espressione eee Be decrese. UE 18267 8 eee= UE 16 267 SS> > atempo 7 ee eee P \ Ce a | : == e 7 z sr ee ee | — se oe 44 c ~ eee pa ar + = : 3 UE W267UE 18 267 ——————smorzando PP Smorzando UE 18267UR 18 257 SSUE 16 267UE 1s 267 Sieennsteeeerieemeieniiiensiie ie ee aUE 18267a UE 1K 267 0p dolee UE Ws 267 SSSUE 16267p dolcelees} UE 18267eee [eee] UE 18267Clarinetto in sib KONZERT FUR KLARINETTE UND ORCHESTER ae OP.11 es A Bernhard Crusell Allegro risoluto eee epee ieee ae ae Baer ey ee a eee © Copyright 1988 by Universal Edition AG. Wien Universal Edition No, 162678UE 18 2672dolee 7 —<———— ——— aT Tw of UE 182678[mf] — as —. 244 ao pldotcel decrese a UE 18257ceresc. f = ee es Ce er crese (ff) UE 267Il Andante moderato ra Pp con espressione decrese $f Se Bea PSS 4 -——— f — Pp PP : PP crese. UE W267a tempo smorzando PP UE 12678Alla Polacea 3 2 oy UE 1s 267eres.0 p dolee DB P risoluto crese mf’ UE 182674UE 18 2578si . eee pe ee eaten ee UE 82670