AAIV CAFPRICEDS. Explanation of the Signs. P. RODE. Erklitrung der Zeichen. 1M Down-Stroke. M Herunterstrich. pr Lower Half of the Bow. | 2.B.u hatber Bogonunten. V Up- Stroke. NV Aufstrich. M. Middle of the Bow. M. Mitte des Bogens. B. Whole Bow. &B. ganzer Bogen. P. Point of the Bow. ' Sp.an derSpitse des Bogens. 4B. Half Bow. A.B. hatber Bogen. N. Nut of the Bow. Fr. am Frosch. 4.5, Upper Half of the Bow. 4. B.0.halberBogen oben. | ¥B. Upper Third of the Bow. 0b.Dr, oberes Dritthetl. Various Manners of Execution. Ausfithrungsarten. Beginning with the lower note, Beginning with the lower note, with two with one teil. tills. Fomuntern Ton anfangend mit Quicker. Vom untern Ton anfangend mit swet Prit= einem TrillerseNiage Schnelter. lerschtigen. a) Pp ad. Sp. With two tills. 3 Beginning with the upper Beginning with the upper note, note, with one trill. ‘with two trills ey With two trills 8) Mit swei Prilterschliigen. Vom obern Ton anfangend Yom obern Ton anfangend mit Mit 2wet Tritterschtdigen. mit einem Trillerschiage. set Trilterschlagen. Cantabile. .m.d=58) oe, ‘> An ttte © 2 g<> 2 \ <>. oe ate. ate) on one string. sur une corde. é Moderato. (J=120,) Pp ne. mn cd. Sp $e Te ma continued inthe same manner. segue i? 9 ~~ Signifies that the first finger is | * nm: j bedeutet, dass der erste Finger auf, to remain upon the Dand A strings ag long der Du. A Saite withrend der angedouteten Punk- as these dotted lines continue. This applies also to |---| te Zvegen bletb(; dasselbe sill ‘Siir?) ete. ete. ete, ete P Signifies that the note should beheld down P nedeutet, dass die Note stumm gegriffen, aber but not played. nicht mit angestrichen wird Copyright 1904 by Carl Fischer, New York. © Remark: { 6168 - 56Allegretto. (J.-100.) p feu: continued in thesame manner. ete8 - 56erese, segue. continued in the same manner. st6s - 56This study should be played inthe 2nd position. Diese Btude muss in der 2te" Lage gespielt werden. Comodo. (4=126) at ao fe N23. EBD legato. st6n - 56t Seon forsa. zp. y o——_f t 6168 - 56~atiacca. 0 Ts. on one string. esr une corde. =on one strin ft surune corde... a - 4s SSS SS SS SEEP tinagtedtestte Ff eue, continued in ‘the same manner. 8 1 B24= roe 2S serstte Etetes — ee —* 3 3 2° corde.