Ediciónlunes5 09 2011

Mega marcha de indignados en Israel
| A8
Strauss-Kahn regres a Francia

| A7
@elsiglocomve elsiglocomve
LUNES
DE SEPTIEMBRE DE 2011
elsiglo
Google rinde tributo a Freddy Mercury
| C24
.com.ve
RIF: J-07508704-6
De lunes a sbado Bs 3,50 Domingo Bs 4,00

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO | AO XXXIX | N 13.545 | DEPSITO LEGAL PP 197301AR65
32 pginas | 4 cuerpos
Luego de normalizacin del tr co por la carretera
Comerciantes de Ocumare claman por turistas

El mal tiempo y las fallas de borde mermaron considerablemente el ujo de visitantes hacia Ocumare, lo que se ha traducido en una crisis econmica para la comunidad costea Los comerciantes se muestran desesperados debido a la disminucin de las ventas, producto de la ausencia de los temporadistas que le dan vida a la comunidad ocumarea Conjuntamente, vecinos, expendedores y prestadores de servicios tursticos, invitan a toda la colectividad a regresar a las playas de El Playn, Cata, Cuyagua y La Cinaga
| A2
Se impuso al SC Guaran 1-0
Aragua FC gan con un gran Rondn
| C19
Impuls la del gane
Martn Prado decisivo
| C21
La soledad preocupante y la belleza de siempre en Ocumare
foto | NSTOR OCHOA
Rcord mundial en 4x100
Bolt y Jamaica en grande

La Victoria Son ms grandes que las maquinarias Maracay En triunfo de Angelinos
| C22
Urge mantenimiento elctrico y vial en El Castao

| B9
Maana comienza la demolicin Familias aprovechan de rocas en la va a Choron los ltimos das
Julio Csar Funes, director del Ministerio de Transporte y Comunicaciones, inform que las enormes piedras sern dinamitadas | A3
de vacaciones
| B12
Cagua
Super la cota mxima
Venezuela y Argentina se oponen
Sptimo jonrn de Abreu

| C21
Vecinos piden guerra contra la especulacin

| B11
Abiertos aliviaderos de la represa de Calabozo

El Ministerio de Ambiente procedi a la apertura de las esclusas que permiten liberar un caudal aproximado de unos 20 metros cbicos por segundo | B13
Mxico, Per y Chile abogan por evaluar democracias latinoamericanas

| A7
SPORTS C elsiglo
com.ve
LUNES
A2 | INFORMACIN
elsiglo.com.ve
LUNES | 5 | SEPTIEMBRE | 2011
El transporte pblico est llegando al terminal y retorna a Maracay en busca de los pasajeros
Desde la alcabala El Limn estn dejando subir hacia el municipio Costa de Oro
Trabajadores del MTC despejaron la va de escombros y tierra que haba en el kilmetro 8
Normalizado el paso hacia la costa
Ocumare clama por turistas!

Los comerciantes llaman a temporadistas a disfrutar de las playas de la Costa de Oro Los pobladores indicaron que ya cuentan con suministro de gas, gasolina, alimentos, luz y agua
El grupo de comerciantes se mostr preocupado ante las bajas ventas en el periodo vacacional
WENDY RAMREZ | el siglo fotos | NSTOR OCHOA
Luego de varios das restringido el paso a Ocumare de la Costa, por los derrumbes y fallas de borde que obstaculizaron la va, nuevamente el trnsito por la carretera principal se encuentra habilitado para los temporadistas y transportistas pblicos. A pesar que no hay una versin oficial gubernamental, el equipo reporteril de el siglo realiz un recorrido, corroborando que la va s est libre desde la alcabala, para los conductores que deseen viajar a la zona costera. Los funcionarios militares apostados en la entrada de la carretera estn dando paso vehicular sin ninguna restriccin. El alud de tierra y los escombros fueron removidos en poco tiempo por trabajadores del MTC para el reestablecimiento de la carretera, sin embargo la maquinaria pesada se encuentra todava en el sitio para seguir con las labores de mantenimiento.
El 85% de los comerciantes que hacen vida en Ocumare de la Costa, se mostr preocupado en vista de las prdidas econmicas incalculables que dejaron las fallas de borde. Angustiados informaron que por ms de cinco das, tuvieron los negocios cerrados a veces por la luz y posteriormente por los embates de la lluvia que daaron la transitada vialidad. Ante ello, los comerciantes el da de ayer hicieron un llamado a los temporadistas a visitar nuevamente los balnearios del municipio Costa de Oro. El sector comercial reiter que la carretera a pesar de tener ciertas dificultades, est apta para el trnsito vehicular tanto de carros livianos como de carga pesada. Ocumare espera a temporadistas Aunque para nadie es un secreto sobre la mala vialidad hacia las costas arageas, el paso s est garantizado para los visitantes. As lo destac Gustavo Daz, comerciante de Ocumare,
Ocumare de la Costa desolada ante las afectaciones que dejaron las lluvias pasadas. Sin embargo, en los ltimos das no ha llovido hacia el pueblo costero
quien adems aclar que s hay suministro de comida, gas y gasolina. Es importante que en los medios se diga que aqu todo est normal, si hubo afectaciones, la va se da pero se hicieron los trabajos y ya est abierto el paso desde el viernes. El gobierno se encarg de decir que estaba cerrada la costa, pero ahora no dicen que s pueden venir los temporadistas. Eso nos trae como consecuencia prdidas para nosotros, pues nosotros comemos de los visitantes, expres el afectado. Por su parte, Aybo Valero, directora de la Cmara de Comercio del municipio Costa de Oro, tambin se pronunci sobre la situacin del sector comercial. Al respecto manifest que, aun cuando siguen trabajando en la va para mejorar la carretera, ya el paso est restablecido. Seal que en un primer momento slo se permita el paso para carga pesada, pero desde el da viernes los carros particulares tambin han subido hacia la costa. El paso nunca estuvo cerrado slo restringido, sin embargo esto nos gener prdidas econmicas, esperemos que en los prximos das todo vuelva a la normalidad. La gente est confundiendo Choron con Ocumare; donde no hay paso es en Choron para Ocumare s hay paso, apunt. Los comerciantes de la zona agregaron que durante toda la semana han recibido cargamento de comida,
gas, gasolina. Informaron que el buen tiempo reina en la costa, pues en los ltimos das no ha llovido, tal es el caso de Maracay. Servicio de luz reestablecido Por si la vialidad fuera el nico inconveniente, tambin se le suma el servicio elctrico, el cual llega un da si y un da no al pueblo costero. Sin embargo, los comerciantes y habitantes de Ocumare indicaron que hasta la fecha no ha habido ningn problema con la luz. En la mayora de los negocios tenemos plantas elctricas, es una ventaja, pues normalmente se va mucho la luz, el llamado es a Corpoelec para que restituya las lneas de alta tensin y mejore la calidad del servicio en el pueblo, expres Rafael Dorazio, dueo de un reconocido restaurante de Ocumare, quien agreg que en los ltimos das han reportado prdidas por los apagones y por la ausencia de visitantes en la costa. Durante el recorrido, se pudo evidenciar que varias cuadrillas de Corpoelec se encontraban realizando labores para la restitucin del servicio en Ocumare, pues en el pueblo de Cuyagua an persisten fallas elctricas que han dejado al sector sin el suministro de luz. S hay transporte pblico Pese a que en los ltimos das no
Aybo Valero, directora de la Cmara de Comercio de Costa de Oro
Rafael Dorazio, comerciante
estaban subiendo transportes pblicos, y que slo se estaban haciendo trasbordo de pasajeros. Los conductores de la lnea Baha de Cata tambin solicitaron a los temporadistas en retornar a las playas, pues el servicio est 100% garantizado. Si hay ciertas irregularidades en la va, pero lo importante es que la carretera est apta para el trnsito vehicular, pues seguirn los trabajos por el Ministerio de Transporte y Comunicacin, pero por eso no dejarn que los turistas lleguen al pueblo ocumareo, as lo expresaron transportistas
de la zona costera. Los pobladores y comerciantes exhortaron al gobierno nacional y regional en seguir con las labores de recuperacin de la carretera, ya que advirtieron que est en muy malas condiciones. Aunque ya sali el sol y la va no est restringida, no es que ahora el gobierno se va olvidar nuevamente de Ocumare, la intencin es que sigan con las labores para garantizar una vialidad ptima para todos los temporadistas que vienen de todos los estados, finalmente advirtieron.
El servicio elctrico est siendo atendido por los trabajadores de Corpoelec
La gasolina est garantizada en Ocumare de la Costa
Calles desoladas y santamaras cerradas por la ausencia de temporadistas
elsiglo.com.ve
INFORMACIN | A3
En Las Delicias
Con la colaboracin de la comunidad
Richard Mardo recuper espacio deportivo en La Barraca

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo fotos | JAVIER TROCNIZ
Reanudaran trabajos de construccin del museo de las culturas

el siglo
Una vez ms el diputado Richard Mardo, creyendo en el deporte y concentrado en conseguir donativos para la recuperacin de espacios deportivos en cualquier comunidad de los 18 municipios del estado Aragua, culmin una obra de remozamiento. En esta oportunidad le toc el turno a la cancha de baloncesto ubicada en la calle 2 de La Barraca. El lugar fue totalmente pintado y acondicionado con nuevos tableros, asimismo, el diputado realiz la entrega de materiales deportivos a la comunidad, con el objetivo de que los nios y nias cuenten con todo lo necesario para realizar su deporte favorito. Richard Mardo, diputado de la Asamblea Nacional por el estado Aragua, manifest esto es el reflejo del pas que todos queremos, un pas donde nuestros jvenes cuenten con un espacio para la vida y con un lugar que permita abandonar el camino de
la delincuencia y de la droga, para seguir el ejemplo de Greivi Vzquez de la NBA. Mardo seal que gracias al trabajo del coordinador de la parroquia Madre Mara de San Jos, Jos Luis Vallenilla, dicha cancha pas de no tener calidad a ser un lugar adecuado para la recreacin de toda la comunidad. El diputado indic que de igual forma est siendo recuperada una cancha de ftbol en el municipio Mario Briceo Iragorry, especficamente en Caa de Azcar, continuaremos haciendo este trabajo en toda la regin aragea, porque creemos que este es el camino para reencontrarnos y para poder tener un pas mejor, con cero violencia e inseguridad. Para finalizar, hizo un llamado al gobernador Rafael Isea, para que las sesenta canchas que han sido recuperadas cuenten con un instructor todos los das, con la finalidad de ofrecerle a los usuarios una mejor formacin y puedan ser deportistas nmero uno en todo el estado Aragua.
El Ministro del Poder Popular para la Cultura, Pedro Calzadilla, anunci en la capital aragea que este lunes 5 de septiembre se reanudarn los trabajos de construccin del Museo Nacional de Las Culturas, ubicado en el sector Las Delicias de Maracay. La obra ser un nuevo espacio para la memoria y las identidades nacionales, y se estima est culminada para finales del 2012. El titular del Despacho de Cultura dio la informacin en el marco de la reunin que sostuvo con los integrantes del Gabinete Cultural de Aragua, actividad enmarcada en la gira que viene efectuando por todo el pas, para compartir con los trabajadores las directrices polticas nacionales, as como tambin aspectos de la gestin cultural. Explic que la obra que se construye en Maracay es uno de los nuevos museos temticos que esta creando el Gobierno Bolivariano a travs del MPPC, para equilibrar la hegemona del arte acadmico que ha privado en Las instituciones musesticas del Estado, para que sean instituciones adecuadas a las transformaciones sociales que vive el pas, vinculadas a las necesidades y aspiraciones culturales del Poder Popular. Hizo nfasis en que todos los consejos comunales del estado Aragua deben conocer lo que es el Museo Nacional de las Culturas, el cual permitir integrar las colecciones del Centro Nacional de la Diversidad Cultural, la de etnografa del Museo de Ciencias y la africana del Museo de Ciencias. Pero, como la edificacin albergar tambin al Museo Nacional de la Historia, esperan que el Poder Popular pueda participar en la exposicin inaugural en Diciembre de 2012, tanto en la parte cultural como en la histrica. Restauracin de la Casa Ingenio Bolvar El Ministro Calzadilla indic que a la par de la creacin de nuevas infraestructuras culturales, el Gobierno nacional, a travs del MPPC, est empeado en rescatar las infraestructuras culturales ya existentes. En tal sentido, anunci que pronto darn inicio a la recuperacin de la Casa histrica del Ingenio Bolvar, ubicada en la poblacin de San Mateo, estado Aragua, edificacin que inspeccion en horas de la, maana del sbado -al igual que el lugar donde se construye el Museo de las Culturas-, en compaa de un equipo conformado por directivos del Centro Nacional de Historia y el Director Nacional de Museos Bolivarianos, Luis Galindo. Esa es una de las obras ms importantes del pas por su significado histrico, pero debido a las grandes dimensiones de la edificacin, y el abandono que ha sufrido por aos la iremos restaurando progresivamente, por secciones, aclar. Indic que comenzarn por los techos del rea donde estn las pailas porque originalmente all se cocinaba la melaza de la caa de Azcar, e indic que estiman que para mediados del mes de diciembre de este ao puedan estar inaugurando esa primera seccin de la restauracin del Museo Ingenio Bolvar , con la inauguracin de la Exposicin: El papel de la Plantacin de Caa de azcar en el perodo colonial de Venezuela. De igual manera, el Ministro Pedro Calzadilla se refiri a la experien-
El Ministro Pedro Calzadilla, hizo importantes anuncios para el estado Aragua y el pas en general
cia de los Museos Comunitarios, los cuales muestran una museologa de mltiples lenguajes de acuerdo a la manera muy particular de las comunidades de expresarse, de contar su historia local. Se refiri, concretamente al Museo Comunitario de Chuao, en las costas de Aragua, al trabajo que viene realizando el Poder Popular, el acompaamiento y apoyo que se le ha brindado y el nivel de formacin que ha adquirido la poblacin. All se estn trabajando cinco mdulos, y esperamos que en dos meses se pueda estar inaugurando el primer mdulo. Esta es una experiencia que se puede aplicar en el resto del estado Aragua, dijo El SNCP llegara a las escuelas Otro de los aspectos planteados por el titular del Despacho de Cultura fue el relativo al Sistema Nacional de las Culturas Populares, (SNCP), importante programa estratgico creado por el Presidente Chvez , que bajo la rectora del MPPC viene dando respuesta a los cultores y cultoras a nivel nacional. Anunci la vinculacin del SNCP con las escuelas y liceos del pas. Una vez culminemos las reuniones con el Ministerio de Educacin los cultores y creadores irn a las escuelas a formar a nuestros nios, nias y jvenes en el rea de Msica ( cuatro) Literatura y Teatro Liceista, y, por ejemplo, podremos realizar luego un gran Festival de Teatro Licesta. Con este programa esperamos atender 3 mil instituciones educativas en todo el pas. Bodegas culturales El Ministro Pedro Calzadilla reiter en Maracay la propuesta de las Bodegas Culturales o Libreras comunitarias, con lo cual se multiplicarn por todo el pas estos espacios que se montarn en casas de familia, por parejas de jubilados, etc., que se encargarn de vender los libros, revistas, pelculas, artesana, objetos de arte que produce el Ministerio. Con estas bodegas una familia no se va a enriquecer pero tiene una entrada modesta digna . Ya la propuesta empez a calar en la gente y esperamos a finales de ao tener unas 300 libreras populares o bodegas culturales en todo el pas. El titular de Cultura planteo a los miembros del Gabinete cultural de Aragua la necesidad de convocar a la unin, trabajar articuladamente con las dems instituciones e instancias de gobierno (regional y municipal) y de la mano con las comunidades, con el poder Popular, protagonista y destinatario de la gestin del gobierno.
Nias y nios de la comunidad recibieron materiales deportivos
Diputado Richard Mardo realiz el saque inicial
Anunci Prevencin del Delito
Activarn plan violencia cero en las escuelas

BERLA GONZLEZ | el siglo foto | NSTOR OCHOA
Demolern rocas de gran tamao en la va a Choron

CARACAS | AVN
Arelis Rodrguez, directora de Prevencin del Delito en Aragua, inform que para el 19 de septiembre se tiene pautado comenzar el proyecto Plan Violencia Cero, el cual ser aplicado en las escuelas, municipio por municipio, siendo Girardot la jurisdiccin piloto. Rodrguez detall que este procedimiento que comenzar a ser aplicado en la UE Valentn Espinal de Maracay, se desarrollar con el fin de brindar actividades culturales, deportivas, recreativas al estudiantado, aprovechando el tiempo libre de la comunidad estudiantil y motivndolos a utilizar los espacios recreativos. La idea es que la recreacin pase a ser herramienta para el desarrollo de estas actividad. Rodrguez manifest que ya se estn afinando las estrategias que van de la mano con una capacitacin, de manera que los estudiantes tengan la herramientas para enfrentar cualquier hecho de violencia en los cuales ellos puedan ser vctima. En las comunidades se rescatarn los espacios pblicos y recreativos para el desarrollo de actividades deportivas y de esta manera trabajar con los jvenes en la pre-
Ayer comenzaron las evaluaciones para demoler con explosivos las tres rocas de gran tamao que obstaculizan el paso hacia la poblacin de Choron, en Ocumare de la Costa, estado Miranda. El director del Ministerio de Transporte y Comunicaciones en Aragua, Julio Csar Funes, inform que la decisin obedece a las dimensiones de las rocas dispuestas en la va, las cuales no han podido ser movilizadas con las maquinarias dispuestas en el lugar. Funes, mediante un boletn de
prensa del MTC, explic que expertos de la Compaa Annima Venezolana de Industrias Militares (Cavim) realizarn las respectivas evaluaciones hasta hoy y posteriormente detonar las rocas. El funcionario detall que las evaluaciones contemplan ordenamiento, ubicacin y dimensiones de estas rocas, que en muchos casos superan el tamao de la maquinaria usada. La poblacin de Choron qued incomunicada desde el fin de semana pasado, por un gran talud que obstruye la va que la comunica con la ciudad de Maracay, capital del estado
Arelis Rodrguez, directora de Prevencin del Delito en Aragua
vencin del delito. Coment que se encuentran en el relanzamiento del plan accin social y preventivo contra el delito, actividad destinada a establecer alianzas y estrategias con el resto de las instituciones del rea de seguridad ciudadana. Mencion al Dibise, Idena, Instituto de la Mujer de Aragua, Corposalud, Guardia Nacional, Poliaragua y Trnsito Terrestre, entre otros. El objetivo es aplicar los esquemas sociales en las comunidades que presentan mayor ndice delictivo y as afinar estrategias contra la delincuencia.
Se ofrend una Misa de accin de gracias
Minarsa inici celebracin de su II Aniversario

el siglo
El plan contar con el apoyo de 29 instituciones
Como parte de la celebracin de su II ao de gestin socialista, la Empresa Aragea de Minas (Minarsa) comenz con una Misa de Accin de Gracias el amplio cronograma fijado para el mes de septiembre. La ceremonia fue ofrecida por el Padre Odilio Miranda, Prroco de San Pablo Apstol, en el sector 23 de Enero y la presentacin de la Coral de la profesora Iris Linares, as como la presencia del presidente de Minarsa, licenciado Gerardo Isea y parte de personal de la empresa minera. Posterior a la eucarista la mxima autoridad de Minarsa, explic que los actos conmemorativos sern del 02 al 30 de septiembre y entre
las actividades destacan: eventos deportivos, culturales y de entretenimiento, que integran a los ms de 300 trabajadores que conforman la empresa. As mismo indic, que para el domingo 4 y el domingo 11 se escenificar en el parque Santos Michelena de la ciudad de Maracay, el I Encuentro Amistoso Copa Softbol II Aniversario Minarsa, en el cual participarn los equipos de Minarsa, del Servicio de Administracin Tributaria del estado Aragua (Satar), Secretara de Cultura, Servicios Generales de la Gobernacin, de la radio Ciudad 88.5, comerciantes de la zona, entre otros. Por otra parte, recalc que duran-
te el mes de septiembre se realizarn los torneos interdepartamentales de bowling, domin y juegos de softbol en el municipio San Sebastin de los Reyes, a fin de incluir a los trabajadores de las canteras, ubicadas al Sur del estado Aragua. Tambin recalc que en la misma jurisdiccin, se llevar a cabo un gran evento de toros coleados, por lo que estn abiertas las inscripciones a los participantes, en la sede administrativa de Minarsa. En este sentido, expres sentirme muy complacido por el equipo de trabajo conformado en la empresa socialista, que a sus 2 aos de gestin ha dado su aporte al desarrollo de obras de impacto para las comunidades, por lo que espera
siga la gestin exitosa. Record que la empresa Minarsa fue creada por el Gobernador Rafael Isea mediante el Decreto N 1600 publicado en la Gaceta Oficial del Estado Aragua N 1537, el 31 de julio de 2009 y para ese mismo ao en el mes de septiembre comenzaron sus actividades. Finalmente, precis que la empresa estatal nace para dar cumplimiento al artculo 164 de la Constitucin Nacional de la Repblica Bolivariana de Venezuela en su Numeral 5, donde se expresa que es de competencia exclusiva del Estado el rgimen y aprovechamiento de minerales no metlicos, dando el sentido socialista a los recursos del pueblo.
A4 | INFORMACIN
elsiglo.com.ve
Incorporando a personas con condiciones especiales
Parroquia La Coromoto celebr misa para personas con discapacidad

NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | JAVIER TROCNIZ
Justicia para todos

RICHARD MARDO
Desde el parlamento
Casi el 35% de los venezolanos tienen entre 15 y 34 aos de edad. Estamos brindando oportunidades laborales para el progreso de los jvenes? Los diputados de la Asamblea Nacional queremos escuchar y ejecutar todos aquellos proyectos que amplen la justicia y la equidad social. Venezuela cuenta con una poblacin muy joven: segn cifras del INE, el 34,6% de los venezolanos se encuentra en edades comprendidas entre los 15 y 34 aos de edad, del pas. Sin embargo, las cifras de desempleo de los jvenes entre 15 y 24 aos alcanzaron el pasado mes de mayo un 17,7%(ojo, estas cifras son datos o ciales del INE). Cabe destacar que estos nmeros no contabilizan como empleados a quienes trabajan por su cuenta y/o a los que estn inmersos en la economa informal. Estamos entonces brindando oportunidades laborales a los jvenes, que deberan ser el grupo productivo por excelencia de la nacin? La Ley del primer empleo busca romper el crculo vicioso que condiciona el empleo a la experiencia adquirida. Para Primero Justicia esta ley es vital porque asegura en las cifras de desempleo la tasa ms alta est en el sector joven. La razn de esto es que cuando alguien sale a la calle a buscar trabajo le piden experiencia. Planteamos una relacin Estado-empresa privada-jvenes, mediante un mecanismo de incentivo a las empresas que creen nuevos puestos de trabajo. Aumentar la nmina permitir aumentar su productividad, abriendo la oportunidad a personas sin experiencia para que aprendan. Por supuesto, no queremos perjudicar al sector privado, sino, por el contrario, darle incentivos para que cumple y se favorezca con esta ley: a cambio las empresas reciben un bene cio scal. Con esta propuesta legislativa tienen la expectativa de poder ofrecer 100 mil puestos de trabajo a jvenes durante el primer ao de vigencia. Esto es un trabajo formal con quince y ltimo, con sus bene cios laborales tales como Cestaticket y HCM, no un rebusque. La Asamblea Nacional tiene que ser til para la gente. Por eso colocamos nuestra prioridad en ayudar a insertar a los jvenes que nunca han tenido trabajo, o las madres jvenes que tienen un horario restringido dado su responsabilidad de cuidar a los hijos. La labor de las polticos es crear condiciones para que cada ciudadano libremente pueda construir su camino a la felicidad. Bajo ese marco, impulsamos el futuro de los jvenes en una Venezuela de progreso y paz. El salario mnimo se volvi sal y agua El pas necesita con urgencia que sus gobernantes trabajen por la gente y para la gente, hay que tomar decisiones para que las personas puedan vivir de manera digna. Hay que legislar sobre la Ley del Primer Empleo, hay que resolver lo de la insercin de las personas que trabajan en las Misiones y no gozan de los bene cios que tiene la Ley del Trabajo porque no han sido incorporadas a las nminas de los Ministerios correspondientes. Hay que revisar el salario mnimo, porque el que comenz a regir el jueves pasado ya la in acin se lo trag y se convirti en sal y agua. Otra rea que debe ser revisada es la escasez de los alimentos, porque las amas de casa se quejan que deben visitar muchos establecimientos para poder conseguir los productos. Hay que bajar la in acin La in acin est por las nubes, por eso en Primero Justicia pensamos que el gobierno debe disear algunas polticas para que sta baje. La gente comenta que cuando van a comprar los alimentos no les alcanza el dinero, ni siquiera la semana pasada que el sueldo mnimo lleg a 1.548 bolvares, porque la canasta alimentaria tiene un costo mayor al de ese salario, lo que se traduce en un duro golpe al estmago y a la familia venezolana porque todos los alimentos han aumentado de precio y muchos de ellos no los hay, se observan muchos anaqueles vacios. Cada da las bolsas de mercado de los venezolanos estn ms vacas.
Primer Empleo: los prximos retos
En el marco de las festividades en honor a su patrona, la parroquia Nuestra Seora de Coromoto en la ciudad de Maracay celebraron este domingo la santa misa con participacin de nios con condiciones especiales con de ciencias auditivas, visuales, cognitivas y motoras. La celebracin eucarstica estuvo auspiciada por el prroco Wilmer Antonio Daz Tovar, quien detall que quisieron abrirle un lugar especial a estas personas, como asesor de la Asociacin Catlica de Sordos de Venezuela han venido a anzando la participacin de las personas sordas en las misas, pero esta vez se incorporaron los ciegos, minusvlidos, entre otros. Esta es una manera de demostrar la integracin de la iglesia, porque Dios en su palabra nos invita a uni carnos, y que mejor que la santa misa, en especial sta que es en honor a la Virgen de Coromoto como una manera de expresar esta festividad, dndole un espacio a los que muchas veces son marginados de la sociedad, dijo. Posterior a la misa, se realiz un domingo familiar organizado por la agrupacin catlica Hermanos de Emas, con la nalidad de recolectar fondos para las celebraciones patronales que se desarrollarn durante toda esta semana. Igualmente se llev a cabo la caravana con la imagen de la Santa Madre por lo diversos sectores de la comunidad. Mientras que para el da de hoy se har el sufragio por los difuntos fundadores; el martes la misa del avivamiento celebrada por el prroco de la iglesia El Buen Pastor, Juan Carlos Arango; el mircoles la procesin y eucarista con las comunidades neocatecumenales; jueves, misa vocacional con seminaristas, religiosas y sacerdote, as como la adoracin del Santsimo; Viernes, misa de la novena, mientras el sbado con los jvenes del concierto juvenil de los Hermanos Reyes. Finalmente, el domingo, se ini-
Nios y adultos con discapacidades participaron de la eucarista
Padre Wilmer Antonio Daz Tovar, prroco
Los nios sordos tuvieron una participacin especial con un hermoso baile
ciar la solemnidad del Da de la tambin Patrona de Venezuela, a las 5:00am con el amanecer y la misa de Aurora. A las 10:00am ser la misa con los nios y la investidura de los monaguillos. En horas de la tarde, 6:00pm la actividad central presidida por monseor Rafael Conde, obispo de Maracay; seguido de la procesin de la Imagen de la Virgen de Coromoto y fuegos arti ciales. El prroco invit al colectivo a participar en las actividades programadas en honor a la excelsa patrona que bendice bajo su manto a esta comunidad.
Opinan los vecinos * Fueron muchas las llamadas que recibimos, una vez que el pueblo cobr la segunda porcin del salario mnimo, con esos 1.548 bolvares fueron a hacer mercado y nos llamaron para decirnos lo que les pas: * Olegaria Calzadilla de Brisas del Lago el salario mnimo se me volvi sal y agua, de nada sirve que aumente en la nmina porque en la prctica disminuye nuestro poder adquisitivo. * Jose na Arocha del sector la Segundera en Cagua manifest a m no me alcanza el sueldo, que ser de aquellos que laboran en el sector informal de la economa donde no tienen ningn bene cio y se la vern peor los que no ganan ni siquiera el salario mnimo. * Justina Pac co de Sorocaima dijo con el aumento continuamos haciendo magia para adquirir los productos de la cesta bsica, porque al pueblo tambin le subi junto con el salario mnimo el costo del pasaje del transporte pblico, por tanto nuestra calidad de vida est devaluada. Proponemos... En Primero Justicia creemos que hay un camino mejor, proponemos la integracin de todos los sectores productivos para bajar la in acin, incrementar la produccin nacional, disminuir el desempleo y reactivar la economa, para tener un pas de progreso y oportunidades para todo por igual. Adems consideran que hay que aprobar la Ley del Primer Empleo e incorporar a los trabajadores de las Misiones a las nominas de los diferentes Ministerios para los que trabajan. De inters...... * COMENZ EL CENSO los resultados del este trabajo de campo se emplearn para efectuar el seguimiento de las polticas pblicas, en funcin de programas de educacin, empleo, vivienda, familia, salud, desarrollo rural, medios y vas de transporte, urbanizacin y bienestar. se han generado algunas preocupaciones, pero recuerde que no tiene que presentar su cdula de identidad, y que la entrada a la casa del empadronador no es obligatorio. haga las cosas como usted se sienta cmodo, pero responda sinceramente a las preguntas del censo para poder tener un re ejo real de las condiciones en las que estamos viviendo los arageos y todos los venezolanos * PARA TODOS POR IGUAL Independientemente de la ideologa poltica que tengan los trabajadores de las misiones, nosotros legislamos para todos por igual. Queremos equiparar los trabajadores de las Misiones creadas por el Ejecutivo Nacional a las condiciones y bene cios laborales de los empleados de la administracin pblica nacional. Por qu? De este modo los trabajadores de las misiones gozarn de los mismos derechos y obligaciones de conformidad a la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela y el ordenamiento jurdico vigente. * HUECOS PROLIFERAN en calles de El Consejo en el Municipio Revenga y la autoridad municipal no hace nada por asfaltar las vas. * MEDICOS DE AMBULATORIOS del Municipio Revenga iniciaron paro por la inseguridad que reina en la zona. Ellos slo atendern estrictas emergencias. Los profesionales de la medicina solo piden vigilancia policial, slo eso. * AGUAS NEGRAS INUNDAN A 100 familias del barrio San Carlos. El colapso cloacal se acrecienta cuando llueve, las aguas servidas salen por los sifones de los baos, las cocinas, pocetas, lavamanos y en los patios de las viviendas. Los vecinos le lanzan un SOS al gobierno municipal y regional a ver si los atienden. * EL PROBLEMA ELECTRICO continua latente en Aragua, en todas partes a cualquier hora del da se quedan sin el servicio y no hay quien responda por el problema. * OTRA VEZ SAN JACINTO, en plena va principal hay un mega hueco que por poco se traga los carros que circulan en la zona. * COMIENZA LA ANGUSTA de los padres para adquirir uniformes y tiles escolares, a decir de los vecinos estos aumentaron en un 30%.
Tambin se realiz una vendimia pro fondos para cubrir gastos de las celebraciones
Promoviendo actividades de cultores en la regin
Msica y letras llenaron la plaza Girardot en gran toma cultural

NOHANNA MORILLO | el siglo foto | JAVIER PREZ
Con la participacin de unas cinco agrupaciones arageas y la realizacin de la Expoventa de la Librera del Sur, se realiz este sbado una gran toma cultural en la plaza Girardot de la ciudad de Maracay, organizada por el gabinete estadal del Ministerio del Poder Popular para la Cultura. La actividad se llev a cabo luego de una exitosa gira promocional de los Encuentros Libertadores de los Poderes Creadores del Pueblo, perteneciente al Sistema Nacional de Culturas Populares. La directora del Gabinete Ministerial, Carmen Virginia Rodrguez, explic que las agrupaciones forman parte tambin de los convenios de Cooperacin Cultural del Instituto de las Artes Escnicas y Musicales (AIME) y se incorporaron al evento para mostrar la diversidad cultural del estado Aragua.
Entre esas agrupaciones estuvieron Los Pastores de El Limn; Parranda Seleccin de Palo Negro; Grupo Cuero, Madera y Costa (de Cumaco), y la Coral Proyeccin Artstica (Proyart). Rodrguez aadi que continuarn en los diferentes sectores de Maracay y en otros municipios, por lo cual invit a la colectividad a brindar su apoyo a los cultores de forma tal de tambin difundir las expresiones culturales de la regin. Asimismo en el marco de la toma cultural se realiz la Expoventa de la Librera del Sur que ofreci obras literarias de la editorial El Perro y La Rana, Biblioteca Ayacucho, Monte vila Editores, la Casa Nacional de Las Letras Andrs Bello ; a precios solidarios, porque esto forma parte de las polticas de promocin del libro y la lectura del gobierno revolucionario implementadas a travs del Ministerio, cuyo titular es el historiador Pedro Calzadilla, concluy.
Libros de distintas editoriales se ofrecieron en la Expoventa

MARACAY:
Avenida Bolvar, edicio elsiglo, La Romana. Telfonos: 554.92.65 | 554.48.67 | Fax (0243) 554.51.54
Cualquier informacin o denuncia pueden formularla por el telfono 0414 4613797, por el correo electrnico richardmardomcy@hotmail.com o por medio de Twitter: @richardmardo
SOCIALES:
Telfonos: 554.28.08 | 554.28.80
Presidente fundador Tulio Capriles Hernndez Director general Tulio Capriles Mendoza VP Comercializacin Arcelia Daviot
.com.ve
CAGUA:
C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja, local 2. Telefax: (0244) 395.75.20
direccion@elsiglo.com.ve informaciones@elsiglo.com.ve rdeportes@elsiglo.com.ve
Jefa de apertura Raquel Vargas Jefe de cierre Johnny Ozalh Jefe de deportes Marlon Jimnez Jefe de farndula Alberto Martnez Coordinador de sucesos Luis Quintero
@elsiglocomve facebook.com/El Siglo
C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, ocina B-4 Telfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65
Avenida Cedeo, edicio torre 4, piso 7, ocina 706 Telfonos: (0241) 857.38.46 | 618.64.89 - 64.95 Fax: (0241) 857.10.09
email
LA VICTORIA:
VALENCIA:
CARACAS: Torre Phelps, piso 12, ocinas 12-A y 12-C, Plaza Venezuela. Telfonos: (0212) 793.70.48 | 793.18.28 | 793.71.80 | Fax: (0212) 793.41.13
EVAS Y EDICIONES ESPECIALES:

Telfonos: 200.44.89 | 4891.4.892 - 48.93
CIRCULACIN Y PRODUCCIN: Telfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12
DEPARTAMENTO DE AVISOS: Telfonos: 554.50.87 | 200.48.15 | Fax: 554.76.97 REDACCIN: Telfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66 Fax: 554.51.54 DEPORTES: Telfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51 Fax: 554.51.34
evas@elsiglo.com.ve produccion@elsiglo.com.ve denuncias@gmail.com socialeselsiglo@elsiglo.com.ve pautas@elsiglo.com.ve elsigloavisos@gmail.com
elsiglo.com.ve
INFORMACIN | A5
Sin intermediarios
En el Mercado Libre quedaba algo
Maracayeros dan bandazos para buscar harina y arroz a precio viejo
Plan Hortalizas distribuir ms de 2 mil toneladas semanales
El plan busca bajar los precios

BARQUISIMETO | AVN
Algunos alimentos todava se consiguen al precio viejo

Una gran afluencia de consumidores se not entre las jornadas del sbado y domingo en los diferentes sitios de expendio de alimentos en la ciudad de Maracay, en especial el Mercado Libre, para adquirir a precio viejo los productos recin aumentados, como el arroz y la harina de maz precocida, segn Gaceta Oficial 39.748, anunciada el viernes por el Ejecutivo Nacional. Como se recuerda, se establece entonces que el precio mximo de venta al pblico del kilo de harina de maz precocida pas de 3,37 a 4,06 Bs.F; mientras que el arroz blanco de mesa que subi en promedio 26%, quedando el Tipo I (entre 1% y 10% granos partidos) de Bs.F 4,46 a Bs.F 5,62 (26,0%), mientras el Tipo II (mayor que 10% y hasta 18% granos partidos), aument de Bs.F 4,15 a 5,23 (26,7%) y el Tipo III de Bs.F 3,94 a Bs.F 4,96 (25,8%). Cabe destacar que para muchos la noticia no cay bien, para los compradores que el fin de semana acudieron a los principales mercados y supermercados para realizar sus compras acostumbradas el nuevo aumento representa un duro golpe al bolsillo, pues con este incremento, ya son 10 los rubros controlados por el gobierno que son ajustados en lo que va de ao. En ese sentido los consumidores se volcaron a los establecimientos comerciales para compras de emergencia y aprovechar de adquirir la mercanca a bajo costo, antes que los nuevos precios se los impidan. Cabe destacar que aunque para el da de ayer la concurrencia haba mermado un poco en el popular mercado de la ciudad, los mercaderes aseveraron que las ventas haban estado regularmente buenas a pesar que mantenan los productos al precio anterior hasta tanto salieran de la vieja existencia que tiene los precios marcados, mencionaron Rosa Amelia Bentez e Iris Gutirrez. Claro est que este encanto, no
Muchos puestos tienen poca existencia de estos productos, an hay irregularidades en la distribucin
durar mucho, pues estimaron que probablemente a mediados de esta semana compren y oferten la mercanca a precios nuevos, como mencion el comerciante Jorge Jonchi. Vendemos a precio viejo mientras los distribuidores nos traigan la mercanca que as lo indique (...) la gente est comprando un poquitico ms aprovechando que encuentras los productos a ese costo, pero tampoco se les puede vender un bulto sino que hay que limitarlos un poco para que la mayora de la clientela pueda llevarlos, afirm. Por su parte, los usuarios rechazan el alza de productos tan esenciales en la mesa venezolana, como la harina y el arroz, como se ha venido realizando con otros rubros, mientras que el aumento de los salarios no se equipara con el aumento de los productos de la canasta bsica. En ese sentido muchos aprovecharon para llevarse unos cuantos paque-
tes - as tuviesen en su casa- para rendir ms el presupuesto familiar. Qu ms vamos a hacer, tener que sacar los reales porque todo est cada vez ms caro. Ya hay negocios que tienen los productos a precios nuevos, pero estamos rebuscando para conseguir ms barato mientras se pueda, coment resignada Tamara Molina. Por su parte, Mara Martnez dijo: Siguen aumentando los productos y eso es terrible para nosotros y para todo el mundo, porque antes nos costaba comprar las cosas y ahora ms. Estamos cada vez peor, no vale de nada que compremos ahora a precio viejo. Aceite aparece y desaparece Cabe destacar que aunque en la mayora de los puestos del Mercado Libre se encontraban productos que regularmente escasean, los comerciantes aseveraron que siguen las dificultades para conseguir ciertos productos, principalmente el aceite, pero
tambin la mantequilla, leche, entre otros, que lo ofrecen en pocas cantidades. Iris Gutirrez refiri que actualmente trabajan con poca mercanca porque hay muchas cosas difciles de conseguir, as que ofrecemos lo poco que llega porque a veces cuando se consigue tambin quieren vendernos a sobreprecio y los que se ven afectados son los clientes, quienes se quejan que les van a sacar los ojos. Jonchi, por su parte, dijo que se han regulado un poco otros productos, pero lo que est un poquitico escaso es el aceite vegetal, pues nos est llegando el de soja con omega 3, los distribuidores desde hace ms o menos cinco meses no nos despachan. Vemos el Vatel, Bianca u otros pero en Pdval y Mercal, pero aqu no llega. No obstante, en algunos pasillos del centro de abastecimiento se vean las marcas de aceite vegetal regulado hasta en 15 bolvares fuertes.
El Plan Cosecha Segura de Hortalizas anunciado por el Gobierno nacional, colocar las primeras 2.100 toneladas de alimentos semanales sin la intervencin de intermediarios, en principales centros poblados del centro y el occidente del pas. Esta informacin la revel el presidente de la Corporacin Venezolana de Alimentos (Cval), Juan Carlos Jimnez, quien indic que un plan piloto empez a colocar las primeras 300 toneladas semanales de estos rubros en Caracas. Seal que posteriormente esa cantidad de productos aumentar a 700 toneladas de hortalizas semanales en la capital del pas. Agreg que este plan de la Gran Misin Agro Venezuela llegar a distribuir, en una primera etapa, las 2.1000 toneladas de vegetales semanales, no solamente en Caracas, tambin en Maracay, Valencia y Maracaibo, hasta lograr extenderse el programa en todo el territorio nacional. Jimnez indic que este plan generar un impacto significativamente positivo en los precios de los alimentos, en virtud de que los productores del campo colocarn los bienes alimenticios de forma directa tanto en las redes comerciales del Estado venezolano, como en cadenas comerciales privadas. Estas declaraciones las emiti Jimnez, durante una visita realizada este fin de semana al municipio Jimnez (Qubor) del estado Lara, acompaado por el ministro del Poder Popular para la Agricultura y Tierras, Juan Carlos Loyo, a los fines de participar en una asamblea con los productores del Valle de Qubor, zona del pas que produce el 70% de la cebolla que se consume en el pas. En este encuentro el ministro Loyo advirti que con la Gran Misin Agro-Venezuela y su Plan Siembra Segura de Hortalizas vamos a quebrarle el espinazo a los intermediarios. El sistema de intermediacin
es uno de los mecanismos por los cuales los costos de los bienes alimenticios aumentan de manera especulativa en la cadena de comercializacin Loyo: Vamos a quebrarle el espinazo a intermediarios Vamos a quebrarle el espinazo a los intermediarios, anunci el ministro de Agricultura y Tierras, Juan Carlos Loyo, durante una asamblea realizada con productores del Valle de Qubor en el estado Lara. En la reunin inform el lanzamiento del Programa de Hortalizas que busca garantizar que los alimentos lleguen de la mano de los productores hasta los consumidores sin pasar por terceros. A los productores por lo general se les cancela su cosecha 15 o 20 das despus. Nosotros vamos a colocar una mayor cantidad de centros de acopio y nos comprometemos a pagarles a los productores en 7 das. Seal Loyo que adems van a trabajar de forma conjunta con el ministerio de Alimentacin para asegurar la colocacin de estos productos. Este programa dar cabida a los pequeos, medianos y grandes productores a fin de atender sus necesidades y brindarle acompaamiento durante todos los procesos para el cultivo de verduras y hortalizas. Resalt que se utilizar el financiamiento continuo para brindar apoyo a los campesinos durante todo el ao y no slo en un ciclo de siembra. Al referirse a este punto, hizo un llamado a la banca privada para que cumpla con los productores del campo y garanticen que stos puedan tener acceso al financiamiento para poder desarrollar su actividad. Reitero que, en el contexto de este nuevo programa, se buscar garantizar el abastecimiento de fertilizantes y agroqumicos. Destac que para lograr esta meta las cuentas se sacarn en conjunto con los productores para determinar sus necesidades y satisfacerlas oportunamente.
Rosa Amelia Bentez
Jorge Jonchi
Tamara Molina
Mara Martnez
El ministro Loyo junto al gobernador de Gurico
A6 | INFORMACIN
elsiglo.com.ve
economa
Lagarde advierte sobre el riesgo de una nueva recesin global inminente

BERLN | EFE
Rumana reabre el debate para explotar la mina de oro ms antigua de Europa

BUCAREST | EFE
La directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), Christine Lagarde, advierte sobre el riesgo de que la economa mundial vuelva a entrar en recesin de forma inminente, en una entrevista que public la revista alemana Der Spiegel. Recogiendo los temores expresados recientemente por el director del Banco Mundial (BM), Robert Zoellick, Lagarde apunta que
el riesgo de un nuevo revs econmico a escala global existe, pero que todava se puede evitar, aunque la capacidad de actuacin es ahora menor que hace dos aos. An la podemos evitar. Las opciones de los gobiernos y los bancos centrales son menores que en 2009 porque ya han disparado gran parte de su plvora. Pero si los distintos gobiernos, las organizaciones internacionales y los bancos
centrales colaboran, evitaremos la recesin, argumenta Lagarde. Por eso, la directora gerente del FMI, que accedi al puesto en julio pasado, insta a los pases ms afectados por la crisis a implementar medidas que fomenten el ahorro estatal y el crecimiento econmico, con el objetivo de evitar una inminente espiral descendente. En Europa, en concreto, Lagarde recomienda a las naciones ms castigadas por la crisis de la deuda a que eleven el capital propio de sus bancos para reforzarlos. En general, vemos la necesidad de que los bancos europeos sean recapitalizados para que sean lo suficientemente fuertes como para soportar los riesgos derivados de la crisis de la deuda y del dbil crecimiento, dice. Expertos del FMI sealaron recientemente en un informe que al sector financiero europeo le faltaban unos
200.000 millones de euros en sus balances de cuentas. La insegura situacin econmica y la crisis de la deuda estatal han minado la credibilidad de los bancos, agrega Lagarde, exministra de Finanzas francesa. La directora gerente del FMI evita posicionarse con respecto a la situacin financiera concreta de Grecia e Italia, pero considera dignas de aplauso las reformas acordadas el pasado 21 de
julio en Bruselas, entre las que destaca la flexibilizacin del fondo de rescate europeo (EFSF). Sobre Estados Unidos, Lagarde seala que su economa padece un problema de confianza y en cuanto a Alemania, advierte sobre los efectos de un posible enfriamiento de la demanda externa, pese a la actual salud de sus cuentas pblicas y su notable crecimiento econmico.
Segn primer ministro luso
Hay que gastar menos para salir de la crisis
El BID apoyar sistema de trazabilidad del ganado bovino en Nicaragua

MANAGUA | EFE
LISBOA | EFE
El primer ministro luso, el conservador Pedro Passos Coelho, afirm ayer que la nica manera de salir de la crisis con la cabeza erguida es gastar menos, y pronostic que 2012 ser el ao del principio del fin de la emergencia nacional. Passos Coelho realiz estas declaraciones mientras clausuraba las jornadas de verano de su Partido Social Demcrata (PSD, centro-derecha), que reuni la ltima semana en la localidad lusa de Castelo de Vide (sudoeste) a varios dirigentes polticos, entre ellos el lder de la oposicin espaola, Mariano Rajoy. No obstante, el jefe de Gobierno portugus realz que 2012, como todos los perodos de transicin, ser un ao duro, repleto de desafos y de obstculos y aprovech la ocasin para justificar la necesidad de aplicar severos cortes en la sanidad y la educacin. La Salud estara mucho peor si Portugal mantuviese su ritmo de endeudamiento. Porque llegara una altura en la que los hospitales no tendran dinero, argument el lder conservador. El Gobierno portugus
anunci recientemente nuevos cortes en el gasto estatal con el objetivo de asegurar la rebaja del dficit del 9,1 % en 2010 al 5,9 % este ao y cumplir con las exigencias de la Unin Europea y el Fondo Monetario Internacional, que prestaron a Portugal 78.000 millones de euros. Respecto a la Educacin, Passos Coelho, adujo que las escuelastampoco podran desarrollar su funcin si el pas continuase a gastar de cualquier manera. Los nuevos recortes han provocado la indignacin de la izquierda marxista lusa y del principal sindicato del pas, la Confederacin General de Trabajadores de Portugal (CGTP, de tendencia comunista), que ya ha anunciado grandes manifestaciones en octubre. Passos Coelho, lder del Gobierno desde el pasado junio, aclar que no se puede confundir el derecho de manifestacin o huelga con aquellos que piensan que pueden incendiar las calles y traer el tumulto para el pas. Lo que existe es una guerra contra el atraso, la deuda y el desperdicio, apunt el dirigente.
El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) apoyar a Nicaragua en el desarrollo de las capacidades del sistema de trazibilidad (certificacin) del ganado bovino de exportacin, con el fin de que encuentre las puertas abiertas en el mercado internacional, inform una fuente oficial. El anuncio fue hecho por la representante del BID en Nicaragua, Mirna Livano de Mrquez, en el marco de un taller tcnico sobre trazabilidad del ganado bovino que se celebra en Managua, indic hoy en un comunicado el Ministerio nicaragense Agropecuario y Forestal (Magfor). El BID financiar esta certificacin con las buenas prcticas pecuarias, los laboratorios sanitarios para la exportacin, e implementar mecanismos de sostenibilidad para el rea de los laboratorios fitosanitarios y la certificacin del laboratorio de diagnstico veterinario y de residuos bajo la norma ISO 17025, detall el Magfor. La meta es aplicar el sistema de trazabilidad a 900.000 cabezas de ganado, y ejecutar un programa de registro de fincas y ganado, precis la fuente. El titular del Magfor, Ariel Bucardo, reconoci el acompaamiento que hace el BID en la implementacin del Plan Nacional de Trazabilidad, tanto bovino como en productos agropecuarios. Los productores deben valorar el sistema de trazabilidad como una inversin, no como un gasto, porque este sistema nos protege de cara al futuro para mantener y crecer en las exportaciones a los mercados internacionales, subray el funcionario.
El debate sobre la mina de oro de Rosia Montana (Rumana), una de las ms antiguas y la ms rica de Europa, se ha reavivado tras el apoyo al proyecto de explotacin mostrado por el presidente rumano, Traian Basescu, en su visita a la localidad esta semana. Todo pas que tiene recursos debe usarlos, declar Basescu, que encontr la previsible oposicin de ecologistas y buena parte de la sociedad civil por los efectos que para el medio ambiente y el patrimonio cultural puede tener el proyecto. Situada en el centro del pas, en la regin de Transilvania, la tradicin minera de Rosia Montana se remonta a la poca romana, y segn varias estimaciones, guarda bajo tierra ms de 300 toneladas de oro y 1.600 toneladas de plata. Con los elevados precios de los metales preciosos de la actualidad se calcula que la mina producira unos ingresos de 18.000 millones de dlares (unos 12.600 millones de euros) en sus 18 aos de vida til. Adems de cientos de puestos de trabajo en una regin con un desempleo del 80 %, el Estado rumano recibira unos 4.000 millones de dlares (cerca de 3.000 millones de euros) segn las estimaciones ms optimistas. La polmica sobre su explotacin empez en 1997,
cuando el Gobierno rumano cedi los derechos sobre la mina a la sociedad canadiense Rosia Montana Gold Corporation, que tiene una participacin del Estado rumano del 20 %. Innumerables campaas internacionales ecologistas y de defensa del patrimonio y obstculos legales han evitado que la empresa obtenga los permisos necesarios para empezar a trabajar, pero el sbito y contundente posicionamiento del presidente Basescu invita a pensar que la situacin podra desatascarse. Movimientos ecologistas y varias instituciones de la sociedad civil denuncian que los trabajos para la extraccin del oro producirn cerca de 200 millones de toneladas de residuos de cianuro, que quedaran depositados en la zona. Recuerdan la catstrofe ecolgica del ao 2000 en la zona, cuando unas 100 toneladas de cianuro procedentes de una mina de oro rumana se vertieron en el ro Somes (Rumana) y llegaron al Tisza (Hungra) y al Danubio. Adems, alertan de que se daara una cara de la montaa y se destruiran las ruinas romanas y prerromanas de la localidad, que Rumana quiere incluir en el Patrimonio de la Humanidad de la Unesco. Por su parte, la empresa y los partidarios de la explotacin enfatizan los beneficios
econmicos e insisten en el uso de tecnologas limpias y modernas y en cuantiosas inversiones en la restauracin del patrimonio arqueolgico. El uso que debe darse a Rosia Montana tambin es motivo de polmica entre los 4.000 vecinos del pueblo, divididos entre quienes quieren un trabajo en la mina y los que ven la explotacin el fin de toda alternativa para salir adelante. Y ms all de esas diatribas, la opinin pblica se plantea si el proyecto no es pan para hoy y hambre para maana. Segn un informe contra el proyecto de la Academia de Estudios Econmicos (ASE) de la Universidad de Bucarest, el oro y la plata no son una necesidad para la economa de un pas como el gas o el petrleo, mxime cuando el Banco Nacional de Rumana ha anunciado que tiene suficientes reservas de oro. Por qu entonces la prisa por sacar el oro? Una mina puede abrirse siempre, si hay necesidad, se lee en el estudio de la ASE. Pero mientras Basescu pide empezar la explotacin cuanto antes y llama a la clase poltica a tomar ya la decisin correcta, el director general de Rosia Montana Gold Corporation espera obtener las autorizaciones necesarias para 2012, y que entre 2014 y 2015 se pueda sacar el primer lingote de oro.
EEUU reclama a Suiza nuevos datos bancarios de clientes estadounidenses

GINEBRA | EFE
El ministro italiano cree que no hay alternativas a los eurobonos

ROMA | EFE
El ministro de Economa italiano, Giulio Tremonti, opin ayer que no existen alternativas a la creacin de eurobonos, ya que sin ellos habr grandes dificultades para la zona euro. El titular de Economa as lo afirm durante su intervencin, recogida por los medios italianos, en la 37 edicin del Foro Ambrosetti, la reunin de carcter anual sobre asuntos econmicos y de poltica internacional que se celebra en Cernobbio, junto al lago de Como, en el norte de Italia. Tremonti se mostr convencido de que al final la creacin de los eurobonos (ttulos de deuda europea comn) ser una realidad.
Las autoridades de Estados Unidos han presentado un ultimtum a Suiza para que acepte entregarles nuevas informaciones relativas a las cuentas no declaradas que sus ciudadanos tienen en bancos helvticos. El plazo dado vencera este martes, segn public ayer el diario suizo SonntagsZeitung, que se basa en fuentes oficiales que participan en las negociaciones con EEUU, que busca obtener detalles de las cuentas de ms de 50.000 dlares (unos 35.000 euros) de personas o fundaciones estadounidenses abiertas desde 2002 en establecimientos de Suiza. Los datos han sido reclamados formalmente a Suiza por el fiscal general adjunto de EEUU, James Cole, a travs de una misiva en la que pide la transmisin de la informacin en cuestin, que incumbe a una docena de bancos suizos, entre los que el ms importante es el Credit Suisse. Otros bancos involucrados seran Julius Baer, We-
gelin y los bancos cantonales de Zrich y de Basilea, segn el peridico. EEUU y Suiza se enfrentaron anteriormente en un caso similar, luego de que las autoridades fiscales norteamericanas sospecharan que miles de sus conciudadanos con depsitos en el banco UBS -el ms importante de Suiza- estaban evadiendo impuestos mediante esta va. La Justicia abri un proceso contra el banco, que fue cerrado cuando este ltimo acept pagar una multa de cerca de 800 millones de dlares y transmitir las informaciones bancarias de 4.500 de sus clientes de Estados Unidos. Para dar ese ltimo paso, UBS tuvo que recibir el aval de las autoridades financieras suizas, ya que la entrega de tal informacin rompa el principio del secreto bancario, sobre el cual se ha construido gran parte del xito de la banca helvtica. Durante las investigaciones se determin que banqueros de UBS haban consentido ayudar a sus
clientes a encontrar la mejor manera de esconder su dinero en Suiza. El acuerdo permiti que UBS conservara su licencia de operaciones en EEUU. Sin embargo, un eventual nuevo arreglo que involucre a Credit Suisse y a otros bancos ms pequeos implicara el pago -a modo de indemnizacin- de unos 2.000 millones de dlares (unos 2.200 millones de euros), segn indic una fuente bancaria al SonntagsZeitung. Credit Suisse est entre los 17 grandes bancos demandados la semana pasada por la Agencia Federal Financiera de la Vivienda, que les acusa de haber proporcionado informaciones econmicamente falsas a los gigantes hipotecarios (ahora nacionalizados) Fannie Mae y Freddie Mac al venderles activos respaldados por hipotecas de alto riesgo. Segn la entidad pbica, los bancos denunciados vendieron hipotecas txicas por un valor de 189.000 millones de dlares.
elsiglo.com.ve
INFORMACIN | A7
el mundo
Aniversario de la Carta Democrtica de la OEA
Dar explicaciones en los prximos das
Mxico, Per y Chile abogan por evaluar las democracias
Strauss-Kahn regres a Francia

PARS | EFE El ex director gerente del FMI Dominique Strauss-Kahn regres ayer a Francia, donde se espera que en los prximos das d explicaciones sobre las acusaciones en su contra por agresin sexual y clarifique su futuro poltico. Strauss-Kahn, sonriente, apareci junto a su mujer, Anne Sinclair, en las primeras imgenes en suelo francs a su regreso de 16 semanas de tormenta judicial en Estados Unidos y se encarg de anunciar, por boca de su consejera de prensa, que ayer no iba a hacer declaraciones, sin precisar cundo se producirn ni en qu formato. La llegada desde Nueva York a Pars de Strauss-Kahn con Sinclair se produjo en medio de un torbellino meditico pese a que el hasta hace cuatro meses director del Fondo Monetario Internacional (FMI) y principal favorito para ganar las elecciones presidenciales francesas en 2012 tom el vuelo anterior al previsto. Sin embargo, cuando su avin toc tierra pocos minutos despus de las 07.00 hora local, decenas de periodistas lo estaban esperando en la terminal del aeropuerto Charles de Gaulle, adems de un nutrido cordn policial que lo protegi de todo acoso y de alguna accin de protesta, que se haba contemplado pero que al final no se produjo. Una numeroso grupo de motoristas con cmaras sigui al poltico socialista desde al aeropuerto hasta su casa en la cntrica plaza de los Vosgos, uno de los lugares ms exclusivos de Pars, donde de nuevo el matrimonio apareci sonriente, aunque silencioso con la prensa, de la que l se despidi con un hasta pronto. A falta de confirmacin pblica del entorno del interesado, la hiptesis que gana ms terreno es que Strauss-Kahn hablar en una entrevista en televisin, y ms probablemente en el telediario de ms audiencia del pas, el de la noche del canal privado TF1. Esa intervencin, para la que se baraja la fecha del prximo viernes y con una entrevistadora -la periodista Claire Chazal- conocida por su animadversin hacia los rumores y por no inmiscuirse en la vida privada de sus invitados, le permitira ofrecer una explicacin muy controlada sobre las acusaciones de agresin sexual. Sus abogados le han aconsejado no dar detalles sobre lo que ocurri en la maana del pasado 14 de mayo en la habitacin que ocupaba en el hotel Sofitel de Nueva York con la empleada Naffissatou Diallo, que luego lo denunci por haberla agredido sexualmente. Pese a que la Fiscala estadounidense retirara el pasado 23 de agosto la acusacin de agresin sexual, el caso va a continuar dada la voluntad de Diallo de demandar a Strauss-Kahn por lo civil para reclamarle una indemnizacin. Adems, en Francia el poltico tiene abierta desde el mes de julio otra demanda, de la periodista y escritora Tristane Banon, que le acusa de haber intentado violarla en febrero de 2003. La cadena de televisin France 2 avanz ayer que la Justicia francesa ha organizado para la prxima semana un interrogatorio de Strauss-Kahn para que pueda aportar personalmente su versin de unos hechos que l ya calific de imaginarios y a los que replic inmediatamente con una denuncia por calumnias contra Banon.
La OEA celebra el aniversario de la Carta Democrtica

VALPARAISO | EFE
Piera fue el anfitrin del encuentro
Mxico, Per y Chile se mostraron ayer dispuestos a constituir un mecanismo de evaluacin de los sistemas democrticos entre los pases miembros de la Organizacin de Estados Americanos (OEA), iniciativa que Argentina y Venezuela rechazaron. La canciller de Mxico, Patricia Espinosa, lanz esta idea durante la celebracin del X aniversario de la Carta Democrtica Interamericana, que reuni en Valparaso (Chile) a ministros de Exteriores y jefes de delegacin de los Estados miembros de la OEA. Pensamos que podramos hacer un ejercicio de anlisis o de seguimiento entre pares, un ejercicio sistemtico que podra incluir visitas de comisiones especiales a los pases, donde pudieran hacer un contacto directo con los distintos actores de la sociedad, propuso Espinosa. La idea, expuesta durante una mesa redonda en la que participaron todos los representantes que asistieron a esta cita, fue respaldada tanto el ministro peruano de Exteriores, Rafael Roncagliolo, como su homlogo chileno y anfitrin de la cita, Alfredo Moreno. Tambin el secretario general de la OEA, el chileno Jos Miguel Insulza, respald la iniciativa y asegur que la organizacin est dispuesta a hacer evaluaciones de pares voluntarias y
a buscar una metodologa para ello. En la rueda de prensa celebrada tras la clausura del encuentro, en la que Insulza compareci junto a Moreno y Espinosa, el jefe de la OEA explic que el organismo cuenta con mecanismos similares para examinar la lucha contra la droga y la corrupcin. Cada pas presenta un informe sobre legislacin y ejecucin y expertos de los dems pases entregan comentarios y observaciones. No es un mecanismo ni invasivo ni de denuncia, explic Insulza. En cambio, durante su intervencin en la mesa redonda, los representantes de Argentina y de Venezuela rechazaron la sugerencia. La Argentina no est interesada en delegar sus responsabilidades (...). La Argentina piensa seguir ejerciendo su derecho a monitorear su situacin poltica interna, seal el canciller de ese pas, Hctor Timerman. El ministro manifest tambin su preocupacin por ciertos pases miembros de la OEA que en los ltimos aos se han volcado a la elaboracin de informes sobre la conducta de otros pases soberanos, lo que a su juicio genera recelos. En tanto, el representante de Venezuela ante la OEA, Roy Chaderton, defendi que sean los pueblos los que decidan cmo les gusta la democracia y no que venga el inspector, puesto
que a su juicio eso tiene un fondo totalitario. Durante el debate hubo tambin divergencias en torno a la conveniencia de reformar la Carta Democrtica, tal como defiende el Gobierno chileno, de otorgarle una interpretacin ms amplia o de complementarla mediante resoluciones paralelas. Por esta ltima opcin se inclin el secretario general de la OEA, para quien reabrir la carta sera un grave error, porque ello supondra entrar a discutir todo su texto de nuevo. La Carta est bien como est (...), sin perjuicio de que creo conveniente perfeccionar algunos aspectos, como definir mejor en qu casos, adems de los golpes de Estado, hay una ruptura grave del orden constitucional, declar Insulza. Ese documento fue aprobado el 11 de septiembre de 2001 en una sesin especial de la Asamblea de la OEA celebrada en Lima, el mismo da de los atentados terroristas en Estados Unidos y en una fecha que coincide tambin con el golpe de Estado que Augusto Pinochet encabez en Chile en 1973. El instrumento establece que la ruptura del orden democrtico o su alteracin, que afecte gravemente el orden democrtico en un Estado miembro, constituye un obstculo insuperable para la participacin de
un gobierno en las diversas instancias de la OEA. La reunin organizada para celebrar este aniversario, que culmin este domingo, fue inaugurada ayer por el presidente chileno, Sebastin Piera, y cont con la presencia de doce ministros de Exteriores de pases miembros de la OEA.
Gobierno chileno declara duelo nacional por tragedia area

SANTIAGO | EFE El Gobierno chileno resolvi ayer declarar dos das de duelo nacional, a raz de la muerte de los 21 ocupantes de un avin militar que cay al mar el pasado viernes, en el archipilago de Juan Fernndez, segn anunci el presidente Sebastin Piera. El duelo nacional se cumplir hasta maana, dijo Piera en el grupo 10 de la Fuerza Area de Chile (FACH), donde asisti a la despedida de los restos del sargento de la FACH Erwin Nez, una de las cuatro vctimas del accidente cuyos cadveres han sido recuperados hasta el momento. Los restos de Nez, que fueron transportados a Santiago ayer junto a los de las otras tres vctimas recuperadas, fueron embarcados hacia la ciudad de Antofagasta, donde viva y sern sepultados. Previamente, se ofici una misa en su memoria en una base de la FACH. Los restos de las otras vctimas recuperados, los periodistas de TVN Roberto Bruce y Silvia Slier, y de Galia Daz, funcionaria del Consejo Nacional de la Cultura, son velados en distintos lugares de Santiago y sus funerales tendrn lugar en las prximas horas. El presidente Piera, que antes de comunicar la declaracin de duelo nacional habl con su ministro de Defensa, Andrs Allamand, quien est en Juan Fernndez encabezando las tareas de bsqueda y rescate, reiter tambin que se harn todos los esfuerzos posibles para dar con los cuerpos de los otros 17 ocupan-
La llegada del atad con una de las vctimas de la tragedia
tes del avin. Haremos todos los esfuerzos humanamente posibles para encontrarlos a todos, asegur el mandatario, que aadi que se trabaja con equipos de expertos de las Fuerzas Armadas y la mejor tecnologa disponible. Esperamos que este esfuerzo rinda frutos y podamos encontrar los restos de las vctimas, subray Piera, que reiter nuestra ms profunda solidaridad y comprensin a los familiares de las vctimas. Ante una pregunta periodstica, sin embargo, el gobernante admiti que no podemos garantizar el 100 por ciento de xito de la bsqueda. Tambin seal que an se desconocen las causas de la cada al mar del CASA C-212 y pidi evitar especulaciones al respecto. En el archipilago, en tanto, se mantiene la bsqueda del avin y
de los 17 ocupantes que no han sido encontrados, mediante el despliegue de unos 600 efectivos de las Fuerzas Armadas, incluidos buzos tcticos y con apoyo de buques de la Armada, aviones, helicpteros y embarcaciones menores. Los esfuerzos, segn explic Allamand, se han concentrado en un rea de unos 20 kilmetros de largo frente a la costa sur de la isla Robinson Crusoe, principalmente en Baha Villagra, donde se efecta un barrido submarino a cargo del buque Merino, que cuenta con avanzados equipos electrnicos. Tanto el ministro Allamand como los jefes militares han manifestado su conviccin de que las personas que siguen desaparecidas quedaron atrapadas en el avin, por lo que consideran clave encontrar el fuselaje de la aeronave.
A8 | INFORMACIN
elsiglo.com.ve
el mundo
EEUU trata de persuadir a los palestinos
140 pases listos para reconocer un Estado palestino

RAMALA | EFE
Medio milln de indignados estremecieron Israel
El negociador palestino Nabil Shaath dijo ayer que unos 140 pases reconocern un Estado palestino independiente en la ONU a final de mes, cuando soliciten el apoyo internacional a esa demanda. Alrededor de 140 pases podran votar a favor del Estado independiente de Palestina durante los encuentros de la Asamblea General de la ONU que tienen previsto comenzar el 23 de septiembre, declar a los medios Shaath, tambin jefe de Relaciones Exteriores del movimiento nacionalista palestino Al-Fatah. El responsable palestino manifest en una rueda de prensa en la ciudad cisjordana de Ramala que sus clculos se basan en las visitas efectuadas en los ltimos meses por todo el mundo en busca de apoyo y reconocimiento a un Estado palestino. Numerosos lderes y funcionarios palestinos fuimos en viajes separados a distintos pases del mundo para tratar de convencerles de que reconozcan un estado palestino en los territorios ocupados por Isrel en 1967, recalc Shaath. Los palestinos tienen intenciones de dirigirse a la ONU a finales de mes para solicitar el pleno reconocimiento a un Estado palestino en los territorios ocupados por Israel en 1967, decisin que responde al fracaso en las negociaciones directas con ese pas, estancadas desde cerca de un ao. La Organizacin para la Liberacin de Palestina (OLP) decidi suspender el dilogo con el Estado judo despus de que el Gobierno israel rechazara suspender la construccin en los asentamientos en Cisjordania y Jerusaln Este. La parte palestina est decidida a lograr convertirse en un miembro pleno como estado de Palestina en Naciones Unidas contando con el
amplio apoyo que hemos logrado en los ltimos viajes y visitas, apostill Shaath. EEUU intenta persuadir a los palestinos El Gobierno de Estados Unidos intenta persuadir a los palestinos para que den marcha atrs en su plan de pedir un reconocimiento del Estado palestino en la prxima Asamblea General de la ONU y retomen las negociaciones de paz con Israel. El Gobierno del presidente Barack Obama ya ha hecho circular una propuesta para retomar el dilogo de paz con Israel y evitar as una votacin el prximo 20 de septiembre en la Asamblea General de la ONU sobre el reconocimiento de un Estado palestino, segn public en su edicin digital el diario The New York Times. Pero Estados Unidos no tiene el apoyo suficiente para bloquear la votacin en la Asamblea General sobre un cambio del estatus de Palestina de entidad a Estado observador sin de-
recho a voto, segn altos funcionarios del pas y diplomticos extranjeros consultados por el diario. Con ese cambio de estatus los palestinos podran unirse a decenas de organismos y convenciones de las Naciones Unidas y fortaleceran su capacidad de plantear casos contra Israel ante la Corte Penal Internacional. Durante toda esta semana el Departamento de Estado de EEUU ha insistido en que el Gobierno de Obama est siendo extremadamente claro con las autoridades palestinas al pedirles que vuelvan a las negociaciones. Esas negociaciones estn paralizadas desde septiembre de 2010 a causa de la negativa israel a detener la construccin de asentamientos judos en los territorios palestinos ocupados. Necesitamos volver a las negociaciones, es el nico camino hacia un Estado palestino fuerte y estable, remarc la portavoz del Departamento de Estado, Victoria Nuland, en uno de sus encuentros diarios con la prensa.
Una multitud de indignados en Tel Aviv
JERUSALN | EFE
Las protestas por las ocupaciones son permanentes en Ramala
Los indignados de Israel comenzaron ayer a desmontar sus tiendas de campaa tras dos meses de protesta y despus de que se registrara la manifestacin ms importante de la historia de Israel contra la caresta de la vida. Despus de que unas 450.000 personas salieran a las calles en la noche del sbado en una veintena de ciudades a lo largo y ancho del pas, la Unin Nacional de Estudiantes Israeles desmantel la tienda que tena en Tel Aviv -donde anoche se concentraron unos 300.000 manifestantes-, una decisin que tambin han adoptado los lderes del movimiento en Jerusaln. Sin embargo, numerosas tiendas siguen an en pie a pesar de que estn inutilizadas la mayor parte del tiempo. Con todo, los lderes de la protesta social han subrayado que no ha habido una decisin ejecutiva de ningn tipo para desmontar las tiendas e insisten en que cada persona integrante de la protesta lo decida de forma individual. Los dirigentes del movimiento han adelantado que los lugares de acampada desde el mes de julio se convertirn a partir de ahora en puntos de encuentro para foros de debate y asambleas. Estamos desmontando hoy la tienda con la cabeza bien alta y tras la importante manifestacin que tuvo lugar ayer, afirm Yuval Bedolach, uno de los representantes estudiantiles, segn recoge la edicin electrnica del diario Haaretz. La contestacin naci en Tel Aviv en julio cuando una joven, Dafni Lif, plant una tienda de campaa en un cntrico bulevar de la ciudad tras quedarse sin el apartamento que alquilaba.
Los manifestantes ocuparon hasta los rboles
Protesta contra las desigualdades sociales
Su caso fue seguido por otros en solidaridad, lo que llen la avenida de centenares de tiendas, se extendi a otras ciudades y se convirti en un movimiento ms amplio de protesta socio-econmica que tuvo como germen la lucha contra los elevados precios de la vivienda. Los estudiantes israeles, que en breve comenzarn el curso universi-
tario, advierten de que la retirada de las tiendas no supone el fin de la lucha sino justo lo contrario. Esta batalla es mucho ms amplia que las tiendas, mucho ms grande que todos estos smbolos. La protesta contina y el Gobierno israel sabe que la nacin y los estudiantes no les dejaremos hacer como ellos desean, concluy Bedolach.
Detienen a presunto lder paraguayo de cartel de Triple Frontera

Las autoridades antidrogas de Paraguay detuvieron hoy en Ciudad del Este, a 330 kilmetros de Asuncin, al presunto lder de un grupo criminal de esa regin fronteriza con Argentina y Brasil, y se incautaron de ms de 100 kilos de cocana. Se trata de Toms Rojas Caete, de 37 aos, alias Toma, que fue detenido junto con otras nueve personas en una de sus lujosas residencias de esa ciudad, segunda urbe de Paraguay, situada en la regin conocida como Triple Frontera. La Secretara Nacional Antidrogas (Senad) inform en un comunicado que el arresto de Rojas fue el resultado de una operacin ejecutada por varios fiscales de Asuncin en cuatro propiedades y en una de estas, que funciona como un club de ftbol, se encontraba la droga. La operacin Prceres consisti en al menos seis allanamientos prcticamente simultneos que fueron acompaados por los fiscales antidrogas Francisco de Vargas, Javier Ibarra, Jorge Kronawetter, Carlos Alcaraz, y el fiscal de Ciudad del Este Manuel Rojas, indic la Senad. Aadi que un grupo agentes allan el local del Club Acosta u, en el kilmetro 2 Monday, que operaba como un
ASUNCIN | EFE
laboratorio de procesamiento de cocana, y en el lugar fueron hallados 99 paquetes de la droga que totalizaron 101 kilos, 235 gramos. Las autoridades se incautaron adems de documentos, armas de fuego y diez vehculos lujosos. En otra vivienda, situada en el barrio Carmelitas de Ciudad del Este, fue aprehendido Rojas, sindicado como el lder de una de las mafias familiares ms
grandes de Ciudad del Este, refiri el informe, que destaca que la operacin se concret tras unos diez meses de trabajo de inteligencia. Sin embargo, Rojas salt al tapete en los ltimos das luego de un agente de polica que presuntamente estaba a su servicio diera muerte a un nio, tras disparar contra el vehculo en el que iba con sus padres, en un hecho que investiga la Fiscala de esa ciudad.
Toms Rojas Caete, de 37 aos, alias Toma
@elsiglocomve
elsiglocomve
| B9
LUNES
cuerpo
elsiglo
.com.ve
comunidad
El embalse de Calabozo super la cota mxima
| B13
Ya no son azotados solamente por el hampa, sino por zancudos y culebras!
Urge mantenimiento del tendido elctrico y la vialidad en El Castao

MERCEDES CARRILLO GRAU | el siglo fotos | ENRIQUE SILVA
Los habitantes de El Castao, comunidad perteneciente al municipio Jos Flix Ribas, aseguran que la inseguridad que tanto los asechaba ha disminuido considerablemente este ao, gracias a Dios y a la Polica de Aragua. Sin embargo, la calidad de vida en esta zona sigue siendo pauprrima, pues -entre otras cosas- ahora somos azotados por zancudos y culebras. As lo asegur el vecino Casimiro Rodrguez, quien coment que dichos animales se reproducen a la velocidad de la luz, debido a que por falta de mantenimiento, las reas verdes lucen cual verdaderos bosques. Esto sin contar la cantidad ilimitada de botes de agua, que son los perfectos criaderos de zancudos, coment. Pero adems, los apagones son tan frecuentes que se han vuelto parte del da a da, agreg este mismo ciudadano, quien a propsito de ello exhort al equipo periodstico del diario el siglo a elevar la mirada hacia las redes de alta tensin. Jams le han hecho mantenimiento al tendido elctrico. Por eso, la gente que no es de aqu y llega de visita se sorprende al ver las madrigueras que los pjaros han hecho sobre las lneas, as como los mltiples zapatos que han llegado a parar all arriba producto del ocio humano, coment, asegurando que en ningn rincn de Aragua se va la luz tanto, como aqu y eso es por falta de mantenimiento. Sin embargo, lo que ms preocupa a la colectividad son las condiciones de la vialidad. El 90% de las calles estn intransitables, asegur Yaqueln Martnez, quien adems explic que por tal razn las camionetas del transporte pblico y los vehculos particulares se vuelven en pocos meses unas carcachas.
Psima vialidad!
As lucen las redes elctricas de El Castao
Sal Mania, vecino
Yaqueln Martnez
Al respecto, Sal Mania -otro vecino- coment que urge un plan para corregir los botes de agua en esta vecindad, ya que en parte, stos son los responsables del deterioro de las calles. Asimismo, critic que el gobierno municipal no quiera asfaltar las calles alegando que prximamente se ejecutarn obras relacionadas a la instalacin de redes de aguas y que esto
ameritar la ruptura de las vas. Para m eso es una excusa. Pasa el tiempo y no hacen ni una cosa ni la otra, agreg. De igual manera, cabe destacar que el frente y las adyacencias de las instituciones educativas de la zona lucen peor que nunca. El monte, los huecos y la basura decoran -por ejemplo- la fachada de la honorable E.B.E.R Creacin El Castao.
Este 23 de septiembre
El Seor de los Milagros llega a La Victoria

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo foto | CARLOS PEA
El Seor de Los Milagros es una imagen religiosa de origen peruano pero con tradicin en Venezuela desde hace algn tiempo, por lo que ya cuenta con varias congregaciones en Caracas, Maracay, Turmero, Naguanagua y La Victoria. Miguel Torres, scal de la hermandad, manifest que la imagen del santo fue donada por la hermandad de la iglesia de Turmero, por lo que este ao los victorianos podrn iniciar la procesin con su propio santo desde la iglesia Virgen de Guadalupe, mejor conocida como la iglesia Matriz, y recorrer las principales calles de la comunidad. Se tiene previsto que este prximo 23 de septiembre se lleve a cabo la procesin en honor al Seor de los Milagros, por lo que una vez culminada la misa, aproximadamente a las 10:00 de la maana, se realice el recorrido durante todo el da acompaado por todos sus eles. Torres inform que gracias a la recoleccin de fondos, la imagen pudo ser retocada, fue pintada la Virgen de Coromoto quien siempre lo acompaa y se elabor la landa, que es lo que se utiliza para cargar el santo. Segn algunas versiones el Seor de Los Milagros realiz varios favores a los habitantes de la calle Coln, por lo que invito a toda la comunidad para que se acerquen a la iglesia matriz y lo conozcan, dijo.
La imagen del Seos de los Milagros ya se encuentra en la iglesia Matriz de La Victoria
Historia El Seor de los Milagros, tambin conocido como el Cristo de Pachacamilla, Cristo Morado, Cristo de las Maravillas, Cristo Moreno o Seor de los Temblores, es una imagen de Cristo en la cruz pintada en una pared de adobe, ubicada en el altar mayor del santuario de Las Nazarenas de Lima, Per, y venerada por peruanos y extranjeros alrededor del mundo, por quienes es considerada milagrosa. Su procesin es una tradicin netamente peruana, considerada como la manifestacin religiosa catlica peridica ms numerosa del mundo. La imagen fue pintada por un esclavo de casta angolea llamado Pedro Dalcn, segn Ral Porras Barrenechea. Al santo tambin se le conoce como el Cristo Moreno debido a que entre sus creyentes predominaba la gente de color.
B10 | INFORMACIN
elsiglo.com.ve
opinin
Notas de Retaguardia
Presidente de la Repblica, Hugo CHvez
NOTI
PABLO GARCA
1. eL CoRReo De aNiveRSaRio El Correo del Orinoco llega a su segundo aniversario. Enhorabuena, pues! Aqu, ascendiendo por el camino de mi retorno pleno, transitando la que sin duda ser mi ms larga caminada, hacia mi ms alta montaa, hago llegar mi ms profunda y sincera palabra de reconocimiento a nuestra querida Vanessa, y a todo ese maravilloso ejrcito de trabajadoras y trabajadores de esa, nuestra poderosa artillera del pensamiento. En estos tiempos de locura imperial, en los cuales el cinismo meditico de las grandes corporaciones mundiales y sus colonias comunicacionales, en manos de las burguesas de orilla, que no son otra cosa que terribles quintacolumnas imperiales, nada es ms necesario para la salud, la paz y la vida de los pueblos, que poder contar con verdaderos instrumentos de lucha por la liberacin, precisamente all, en el terreno donde la batalla por la salvacin de la causa humana se definir en ltima instancia: en el terreno de las IDEAS. Y vaya qu tremendo poder ha venido creando en tal sentido nuestro Correo... 2. eN miRaFLoReS, oTRa vez... Me afinco una vez ms en la que constituye la ms poderosa de mis razones, a la hora de enfrentar grandes desafos: LA RAZN AMOROSA! Y me apoyar cada da ms en ella, por cuanto la respuesta popular llena de amor y de frenes, esa respuesta impresionante que el viernes por la tarde, a mi salida del Hospital Militar, se hizo
presente otra vez, con la misma o mayor fuerza que hace 20 aos, cuando el 4 de febrero fue convertido en huracn popular, o que hace 10 aos, cuando el golpe fascista del 11 de abril fue convertido en contragolpe popular revolucionario; esa respuesta popular, dije, es la esencia del poder que me mueve, que me inspira, que me obliga no slo a seguir viviendo, no slo a querer seguir siendo un ser viviente en el devenir, sino a seguir siendo portador del poder que me corresponde como instrumento del Poder Popular; es decir, del poder que el pueblo necesita tener, poseer, aplicar, emplear, etc; para culminar plenamente la obra de su liberacin. Por tanto, aqu me tienen, otra vez de vuelta en esta casa vieja, en el casern de Miraflores, con su fuente de peces escupiendo el agua; con sus pasillos y patios poblados de fantasmas (dicen mis soldados); con sus historias (cuentan que un da Maisanta vino a Caracas y quiso llegar a caballo a Miraflores, pero lo pararon las colinas de El Calvario, que escupan fuego rasante y nutrido de las ametralladoras nuevecitas que los yanquis le mandaron al traidor Juan Vicente Gmez; cuenta que le mataron el ltimo caballo de los 140 que se trajo del Cajn de Arauca Apureo, y cuentan que, acariciando el lomo sangrante de su caballo muerto, lanz un grito que remont el gran cerro para irse a encabritar all, en lo ms alto de La Silla de Caracas hasta perderse hacia el norte, en la inmensidad de esa llanura azul que es el Cari-
be: Maisanta como que me llamarn el ltimo Hombre a Caballo); con mis gallos Chvez y Fidel, que cantan tejiendo la maana; con mi loro que estaba enfermo de solidaridad, pero que vino de retorno como yo; en fin, Miraflores pues, este lugar y lo que encarna, donde he estado estos ltimos casi 13 aos (vaya qu aos!), donde estoy en mi escalada definitiva, y donde estar muchos aos ms, con el favor de Diosito Santo, de la Virgen del Carmen que aqu llevo en este Escapulario bendito y sagrado que anduvo en 100 batallas sobre el pecho del pap del pap de mi mam, con el favor de los espritus de la sabana que andan galopando de a pillote porque son bastantes... 3. La RazN amoRoSa Y eL PReLuDio... Bueno, han reaparecido mis Notas de Retaguardia, especialmente escritas desde mi profundo amor, desde la esencia de mi Razn Amorosa, para el Correo del Orinoco y su segundo aniversario, seguro como estoy de que lo que se ha hecho no es sino el preludio de lo que ustedes harn en los prometedores y retadores aos por venir... 4. HueLe a 2012! Les digo, finalmente, que aunque sigo y seguir un tiempo ms en la retaguardia, el viernes cuando salamos del Hospital Militar, y luego nos vinimos recorriendo las calles desbordadas de pueblo, hasta la avenida San Martn y por all a la plaza OLeary, con sus bonitos edificios y su generosa gente en los
balcones medinistas... Pues me sent de nuevo ubicado en el mero corazn de la Vanguardia. Y para all es que voy, para all es que vamos... Vanguardia aorada, vanguardia trotadora, vanguardia de las caballeras maisanteras, espramos vanguardia, que ms pronto que tarde andar contigo, te disfrutar, te cantar las mejores canciones, te bailar con los mejores bailes, te amar con el mejor de mis amores! EN VERDAD LES DIGO: HUELE A 2012! 5. La eSCueLa miLiTaR: CuNa De mi SeguNDo NaCimieNTo Ya...!! Termin, Vanessa, que ests esperando por m. Ya son las 17:05 horas de esta bonita tarde del sbado 3 de septiembre... Epa, me olvidaba, hoy cumple 201 aos nuestra vieja Escuela Militar, hoy Academia Militar del Ejrcito. Vamos, muchachos, compaeros de mi vida, que A la Patria debemos tributo, de inmortal gratitud y de amor, pues fund nuestro digno instituto, para hacernos Guardin de su Honor. Eso es lo que somos, junto al pueblo, y subordinados siempre al soberano y sagrado mandato popular: Guardianes de su Honor, de su Independencia, de su grandeza, de su herosmo, de sus Glorias... SALVE, OH MI ALMA MTER, CUERPO MTER, CHVEZ MTER!
iNDePeNDeNCia Y PaTRia SoCiaLiSTa! viviRemoS Y veNCeRemoS!
VECINOS
FREDDY JULIO CLARO JIMNEZ de 14 aos de edad muri electrocutado por un poste electrificado que est en la c/ Carabobo del B/ Patrocinio Peuela Ruiz en Santa Cruz de Aragua. Freddy Julio Claro Jimnez fue un joven de procedencia humilde, hijo de un padre humilde que viva en una comunidad humilde en Santa Cruz de Aragua. Freddy Julio Claro Jimnezfue una vctima de la desidia, de la falta de voluntad de gobernantes e instituciones de velar por el correcto funcionamiento de los servicios pblicos. Al joven Freddy Julio Claro Jimnez nadie lament su muerte, excepto sus familiares ms cercanos, y saben por qu, porque no es hijo de alguien que gozara de rango gubernamental. Quiz por ello ninguna autoridad se pronunci al respecto. Ante esa brutal muerte, la que le toc vivir a Freddy Julio Claro Jimnez, la sociedad no vio protestando al Defensor del Pueblo, ni al CICPC elaborando la correspondiente averiguacin; ni al Director Regional de INDEPABIS; ni a los Tribunales de Menores y menos an a un Fiscal del Ministerio Pblico. Su padre, el seor Julio Claro, manifest que el viernes 2 de septiembre acudi a la alcalda de Lamas, pero all le dijeron que el asunto (vuelva a leer) que el asunto, no la muerte de este menor de edad, no era de competencia del despacho. Se dirigi luego a CORPOELEC y le informaron que eso le corresponda a la central de Guacara ( de paso, esta informacin se la suministr un chofer de la empresa elctrica, ya que ninguna autoridad de CORPOELEC se dign a recibirlo) Para colmo de males tampoco la Oposicin, a travs de la Mesa de la Unidad, se ha manifestado; ya que todos los partidos representados por ms de 38 lderes sociales que viven llorando por el pueblo les importa un pito la trgica muerte de Freddy Julio Claro Jimnez, ya que los mismos estn muy ocupados con eso de las elecciones primarias. Esta es la maldita realidad que vive nuestro pas, un pas deshumanizado, fracturado que perdi el sentido de la justicia y en donde solo valen los que tienen puestos en el gobierno o grandes fortunas de dinero. Ahora, qu hacemos? Dnde estn los ciudadanos honestos que tiene la repblica? La respuesta a estas preguntas nos dirn por el camino en el cual transitamos. Desde Noti vecinos, columna que est para la defensa de todos los ciudadanos, protestamos enrgicamente esta ausencia de justicia y dejamos clara evidencia de nuestra protesta a travs de esta columna; a la vez que le hacemos un llamado a los profesionales del Derecho a brindarle toda la ayuda jurdica a esta familia para que se haga justicia y esta absurda muerte no quede en el olvido. FUERON JUBILADOS 600 trabajadores de CORPOSALUD el 1 de julio pasado, sin pagarles sus prestaciones sociales; solo con la promesa de pagarles en un futuro. Todava de los 543 trabajadores que se jubilaron en el 2.004 existen ms de 56 que no han cobrado sus prestaciones sociales. Siete aos despus! Esto es una afrenta a la ley. AMBULATORIO DEL NORTE Un desastre total. Los trabajadores de este importante centro de salud esperando del Gobierno Regional el pago de sus obligaciones laborales. Uno entra a ese ambulatorio y la tristeza y desencanto se les nota en la cara de los trabajadores, al sentirse olvidados por un sistema de salud que piensa, que cree que lo que tiene son esclavos que les pagan cuando les da la gana, como les da la gana. COMUNIDAD de Urb. Los Robles de Palo Negro, denuncian guiso en el macro proyecto de aguas negras que se supone present el consejo comunal. Todo lo hacen a espaldas de la comunidad, no rinden cuentas. No dicen qu hacen con el dinero. Todo oculto. COROZAL una comunidad al norte de la ciudad de Maracay que en otros tiempos fue una comunidad sana, hoy est invadida por el hampa, droga y malandros como arroz. FAMILIA COBOS y familia Pacheco de La Coromoto esperando la solucin en cuanto a la reparacin de sus viviendas producto de la explosin de CAVIN. Esperando, esperando... URB. EL LAGO al lado del Hospital Los Samanes sin alumbrado pblico, a oscuras. EN LOS Supermercados Bicentenarios los embaladores son personas de la Tercera Edad. SEDE de CORPOSALUD en MBI da pena ajena. Llena de monte y culebras. Abandono total. PARA ENTRAR al Museo Aeronutico hay que pagar Adultos: 5BsF Nios 3BsF Quin dio esa orden? Qu se hace con ese dinero? No me vengan con el cuento que es para el mantenimiento del Museo, cuando eso est dentro del presupuesto. Guiso, guiso, guiso... B/SANTA RITA C/Gurico cloacas colapsadas. Epidemia a la vista. Nada pasa, todo igual. SECTOR LA CANCHA en La Lagunita, convertida en un basurero. Gusanos y moscas. CUNDO SER que, tanto el Gobernador del Estado Aragua y el alcalde del municipio Girardot, se dignen a discutir el Contrato Colectivo con sus trabajadores? Cundo ser? NO HAY CITA para Internistas ni Otorrinos en el SIAT. Para completar este combo en cuanto a la atencin para recibir las medicinas hay que esperar 5 das. B/LAS FLORES C/Principal con Negro Primero un poste pegando corriente, un poste esperando otro muerto, otra vctima que, de ser un ciudadano humilde pasar al olvido. PARA una cita con el especialista en el Hospital Militar hay que esperar 5 meses. POLICAS Regionales le solicitan al ciudadano Gobernador del Edo. Aragua la cancelacin del fideicomiso que se les debe. Otra irregularidad es la homologacin. Los ascendieron pero siguen cobrando el sueldo viejo. Tambin le preguntan al comisario jefe del taller de la polica regional si l va a paga de su bolsillolas reparaciones que le est haciendo a su carro como es latonera y pintura, arreglo de la caja y del motor. Qu dice a esto? SEMFORO que se da en MBI, llegando a Sper Lder est amarrado con unos mecates. ATENCIN, Directivos de la Unin La Barraca. Por favor manden ms seguido las camionetas que van hacia el Terminal. Estn saliendo cada hora y 45 minutos. AHORA una nueva modalidad: remolcan a los carros pero no dejan escrito en el pavimento a que estacionamiento se lo llevan. Cuando el dueo llega y no ve ninguna seal piensa que se lo robaron. Ser eso una estrategia para luego quedarse con el carro? EDIF. BUCARE en Parque Aragua sin servicio de gas domstico. Rompiendo un rcord. VECINOS de San Vicente centro uno, felicitan a la vecina Rosa Betancourt por estar cumpliendo 61 aos de edad. Es una vecina colaboradora, querida por todos. AV. PRINCIPAL EL CASTAO llena de huecos que pueden ocasionar una desgracia. BANCO BICENTENARIO que est diagonal a la Torre Sindoni, la mayora de las veces sin lnea, sin sistema, sin lnea, sin sistema, sin lnea, sin sistema. De repente se fue la luz... OCUMARE DE LA COSTA nico pueblo que tiene a la entrada el basurero. Increble! VECINOS de Guasimal, ahogados entre el monte y el barro. Sin vas de acceso. FELICITACIONES a Ismenia Gonzlez, querida amiga quien cumpli aos el domingo. SANTA CRUZ, municipio Lamas celebrando las fiestas socialistas. Aquin se le ocurre? Cuando debieran estar de luto por la muerte de Freddy Julio Claro Jimnez. HOY LUNES comienzo en TIC televisin el programa comunitario Noti vecinos, canal 3 por Intercable, Net Uno y Cable Centro a partir de las 06:00 hasta las 08:00 am. Dos horas con los vecinos con sus denuncias, con sus preocupaciones. Una ventana abierta hacia la comunidad como lo es esta columna. Gracias vecinos por el apoyo recibido. SALUDOS a mi querido amigo y empresario Sandro Santoro hijo por todo el apoyo recibido. De igual manera a su padre Sandro Santoro y a su to Jos Luis Santoro. Hasta la prxima semana, si Dios quiere. Mi telfono: 0414.458.11.55
3 de septiembre de 2011 17:26 horas Desde mi retorno!
Mujer y Revolucin
Avanzando con paso firme!

SumiR FeRRaRa
Con muchas reservas

La informacin filtrada del traslado de las reservas internacionales del pas a suelo patrio ha originado un verdadero escndalo. Y no es para menos. Estamos hablando del sustento de la economa venezolana, de lo que nos permite comer, tener un techo, calidad de vida. Y no es para nada descabellada la profunda desconfianza que genera este movimiento. En principio porque se iba a hacer en secreto pero fue denunciada por un diputado opositor -o cual demuestra que s vali la pena votar en las elecciones de la Asamblea Nacional. Luego, porque el gobierno ya est confeso: todo movimiento que hacen es para atornillar y blindar a la revolucin. Lase, para asegurarse de que una parcialidad poltica se asegure en el poder. Y esto cuesta mucho pero mucho dinero. Y el oro, y alo sabemos, es dinero. Visto el empeo del gobierno en su secretismo, en volver hermticos los asuntos que son pblicos y de los cuales debemos conocer absolutamente todos los venezolanos, pues cabe que adelantemos hiptesis al respecto. Ciertamente es verdad que el gobierno venezolano es soberano de mover las reservas en oro y ponerlas a buen resguardo donde lo estime mejor. Pero estas decisiones deben tomarse con atencin al mximo bienestar de la nacin, es decir, de cada uno de los venezolanos. No por motivos partidistas ni que beneficien a un grupo de poder en detrimento de las mayoras. Y lamentablemente, la revolucin ya ha emprendido unas cuantas acciones desatinadas en esta lamentable direccin. Bastantes elementos hay en el ambiente como para pensar que las intenciones de esta jugada no son las ms elevadas. Primeramente, porque vienen elecciones. Y con la popularidad presidencial en barrena, el recurso que le queda al Ejecutivo es soltar dinero a las calles para propaganda, para seducir, para dar la sensacin de
DaviD uzCTegui
Hoy, las revolucionarias y los revolucionarios de Aragua, tenemos dos nuevas razones para sentir orgullo de pertenecer a ste pueblo y al proyecto Bolivariano, y es que la Asamblea Nacional suma otra mujer aragea como Diputada Principal, me refiero a Betty Crquer, nacida en Cata, encanto de nuestra belleza venezolana. Quienes conocemos a la profesora Crquer, sabemos de su calidad humana, honestidad, solidaridad, trayectoria profesional y por supuesto, su identificacin con la Revolucin. Inici su trabajo poltico en el populoso barrio de la ciudad capitalina El Guarataro, donde vivi por muchos aos, organizando asambleas, reuniones y algunas manifestaciones; particip en una de las huelgas ms largas que tuvo el Sistema Educativo Venezolano en el periodo escolar 1969-1970, logrando alcanzar los objetivos planteados; integro algunas asociaciones de vecinos, fue miembra fundadora de los Movimientos MBR 200, V Repblica y del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) en el Municipio Jos Flix Ribas . En la actualidad coordina el Espacio Universitario ALDEA E.B.N. Cacique Guaracarima, estuvo como Diputada Suplente a la Asamblea Nacional por el PSUV a partir el ao 2010. Ahora, desde el curul principal, cumplir con su tarea revolucionaria en todo el Eje Este del estado Aragua, que comprende los Municipios: Santos Michelena, Jos Rafael Revenga, Jos Flix Ribas, Bolvar y Tovar. De sta manera, contamos con una gran mujer de consciencia social, unida al trabajo organizado para incidir de forma directa en los cambios que requiere una sociedad como la nuestra. Palante camarada, bajo la consigna: mujeres por el socialismo, creando poder popular Gracias a ste proceso dinmico de transicin, el otro motivo de orgullo, surge con la designacin de un nuevo Procurador General de la Repblica, siendo nada ms y nada menos que el Camarada Carlos Escarr, hombre de lucha, comprometido con la Patria Grande que todas y todos soamos, abogado de la Repblica Bolivariana de Venezuela y de trayectoria intachable. Por su dedicacin a ste extraordinario proceso, es un nombramiento bien merecido, seguras y seguros estamos del xito en su nuevo rol en favor del pueblo venezolano y que Dios le de sabidura en la toma de decisiones. Estos cambios sin lugar a dudas, son oportunos para fortalecer y consolidar el proceso socialista.
Twuitter: @mujeraragua Correo electrnico: mujeryrevolucinaragua@gmail.com
Marcha Revolucionaria en Aragua No poda dejar de referir la multitudinaria marea roja rojita que present el estado Aragua el pasado 31 de agosto en la marcha por la Vida, por la Paz, por la Mujeres Revolucionarias, por las Instituciones y por supuesto en apoyo a nuestro Comandante Hugo Rafael Chvez Fras. Vimos un PODER POPULAR fortalecido; mujeres y hombres con corazn y consciencia revolucionaria comprometidos a defender el proceso de transformacin que vive nuestro pas. Entre ese torbellino de energa, pude sentir la f, la esperanza y el amor que nos identifica como un PUEBLO con verdadero ejemplo de entrega, empeo, unidad y conviccin que ya nadie nos puede arrancar. Hemos aprendido y avanzado tanto en sta construccin socialista, que ninguna pretensin de la ultraderecha podr desestabilizar la Patria de Bolvar. Puede ver a nuestros lderes nacionales, regionales y municipales encabezando la marcha. Al presidente de la Asamblea Nacional Soto Rojas, al Primer Vicepresidente de la Asamblea Nacional y Vicepresidente del PSUV en la Regin Central Aristbulo Isturiz, a nuestro Gobernador Rafael Isea acompaado de la Primera Dama Rossana Rodrguez de Isea, a los Alcaldes, Alcaldesas, Diputados y Diputadas, Concejales y Concejalas, a la Direccin Regional, Municipal y Parroquial del PSUV, a las Organizaciones Sociales integradas por las instituciones que hacen vida en Aragua, a los movimientos sociales, a las diferentes Misiones y a los Frentes Sociales compuestos por adultas y adultos mayores, personas con discapacidad, trabajadoras y trabajadores, educadoras y educadores, la juventud, pescadoras y pescadores, campesinas y campesinos, abogadas y abogados, nias, nios y adolescentes, motorizados y particularmente a todas las mujeres que participaron y compartieron conmigo ese fervor popular que caracteriz a la marcha, mis felicitaciones, pues somos MUJERES a la vanguardia de la Revolucin Bolivariana,, demostramos que Aragua es roja, roja rojita y que con Chvez e Isea sacaremos a los fascistas. Nuestra participacin evidencia un notable crecimiento en todos los niveles de la sociedad venezolana. Sigamos adelante, que Viva el Poder Popular!! Sin olvidar que: CUANDO UNA MUJER AVANZA, NINGUN HOMBRE RETROCEDE
prosperidad. Han actuado irresponsablemente con los ingresos petroleros; por qu no lo haran con las reservas? Han creado los ms inslitos instrumentos legales que permitan al mandatario saltarse los mecanismos que exigen rendir cuentas con los bienes de la nacin, cosa de que pueda disponer de ellos segn su voluntad personal o en el mejor de los casos, rindiendo supuestas cuentas a funcionarios que en realidad le son incondicionales. La posibilidad de trasladar parte de las reservas a pases amigos tambin ha dado mucho de qu hablar. Porque puede que tengan amistad con la parcialidad que en estos momentos gobierna; pero son naciones de comprobada inestabilidad poltica y econmica, lejanos a las garantas que pueden brindar los lugares donde tradicionalmente ha depositado sus reservas Venezuela, los mismo sitios donde lo hacen muchos otros pases. Eso para no nombrar que se vuelve obvio que la finalidad de depositar en esos sitios se vuelve netamente ideolgica. Se ofrece una psima seal a la comunidad internacional, aunada a la compra de armamento y al grosero endeudamiento que se adelanta. Se introduce a nuestra patria en niveles de alto riesgo para las percepciones mundiales. Y eso s se puede calificar de traicin. No pueden los representantes gubernamentales alineados con el credo rojo, molestarse cuando se les exigen cuentas. Tienen que entregarlas, no hay otra va. Si desean que la incertidumbre cese, pues que informen. Y que lo hagan con base, con documentacin. De lo contrario, volveremos a pensar una vez ms que les gusta jugar al caos y a la incertidumbre para cosechar ganancias. Ganancias que, por cierto, nos producen muchas reservas.
Presidente del Concejo municipal de Baruta Twitter: Daviduzcategui
elsiglo.com.ve
COMUNIDAD | B11
San Mateo | Cagua | Villa de Cura

Consulta en Cagua
El alcalde Arenas entre los primeros encuestados
Si no se frena la especulacin el aumento salarial se diluye
Positiva respuesta en San Mateo al Censo Nacional de Poblacin

TEODORO GONZLEZ | el siglo foto | ELADIO TORRES
Jorge Mayo
ngel Barco
Darlang Zambrano
Wismer Flores
TEODORO GONZLEZ | el siglo fotos | ELADIO TORRES
La elevacin del salario mnimo a Bs. 1.548 este primero de septiembre, tal y como lo haba decretado el presidente Chvez en abril de este ao, pretende ajustar un poco la balanza ingresos-gastos, especialmente en los sectores poblacionales de mayores limitaciones a la hora de salir a comprar lo necesario para surtir la despensa. Sin embargo, en un breve sondeo realizado en Cagua, los parroquianos estiman que el Gobierno, paralelo al aumento, debera actuar con rigurosidad para evitar que los especuladores hagan de las suyas con la elevacin de los ar-
tculos de primera necesidad, como ha ocurrido cada vez que se dan estos incrementos salariales. Cabe recordar que el primer mandatario nacional anunci a principios de ao un incremento del salario mnimo de 26,5 %, el cual habra de ejecutarse en dos partes. La primera de ellas, en 15 %, se cumpli el pasado 1 de mayo, cuando el salario mnimo fue llevado a Bs. 1.407,47. El primer consultado en la capital del municipio Sucre, Jorge Mayo, dijo respecto a esta segunda parte del incremento salarial: Quedamos en lo mismo, y no vale ilusionarse, porque si bien nos ponen a ganar un poquito ms, los
precios de los alimentos andan al galope, y mientras no haya control, seguiremos con muchas limitaciones. Por su parte, Jos Arcia consider que el aumento en su totalidad se sigue quedando corto: Esto no es ms que un paliativo, porque a los aumentos se los come la inflacin, tanto en los productos de primera necesidad como en las medicinas. Hace falta que a los pensionados se nos incorpore la cesta ticket para poder vivir un poco mejor. El pobre no puede comer carne, asegura ngel Barco, porque a pesar del incremento del salario mnimo, algunos alimentos siguen siendo esquivos a la mano del pobre. Ima-
gnese, hablan de regulacin, pero si vamos a una carnicera, un kilo de punta trasera se nos hace inaccesible. Darlang Zambrano, por su parte, dice que para que el salario alcance, tendra que equilibrarse con la cesta bsica, y en esta carrera el pobre siempre lleva el boleto al ejemplar de la desventaja. El dirigente Wismer Flores asegura que por ms que se nos den aumentos, de la manera como funciona la economa de este pas, siempre resultarn insuficientes: El problema es que no hay proporcionalidad, y el costo de los bienes y servicios siempre est muy por encima de la capacidad adquisitiva del comn de la gente.
Con toda normalidad se est llevando a cabo en San Mateo el Censo Nacional de Poblacin y Vivienda 2011, y el alcalde Freddy Arenas fue uno de los primeros en ser abordados por el equipo de empadronadores, los cuales andan perfectamente identificados con chaleco, carnet y gorra que ofrecen mayor confianza a la colectividad. Con el dispositivo mvil de captura en mano -aparato parecido a un grabador, la empadronadora Gabriela Montilla almacen los datos de la primera autoridad sanmateana, misin que le toc cumplir al lado de Jorge Luis Arteaga, supervisor, y Naybeth Reyna, coordinadora regional de este proceso. Sobre los alcances y conveniencias de este censo, destac el Alcalde que se hace necesario que las personas aporten el mayor nmero de datos posibles y brinden la mayor colaboracin a los empadronadores, ya que con esta data se podr definir demogrficamente la poblacin venezolana, para de esta manera tener un nmero real de los habitantes de
Venezuela, lo cual permitir, entre otras cosas, orientar las polticas pblicas de acuerdo a las cifras que en este sentido arroje esta consulta nacional. Con respecto a la matriz de opinin que han generado sectores adversos al Gobierno Nacional en cuanto a esta actividad, Arenas destac que una vez ms la oposicin habla sin argumentos y que lo que siguen buscando es desestabilizar al pas con rumores sin sentido. Al contrario de lo que ellos alegan -argument- este censo resguarda la informacin aportada por cada poblador, adems no es obligatorio el suministro de la totalidad de datos, pero es muy importante que las personas tomen conciencia acerca de la importancia del censo, cuyo primer objetivo es el de contarnos para sincerar la data poblacional en Venezuela. Por su parte, Jorge Luis Arteaga, supervisor, inform que ya se comenz a censar a la poblacin sanmateana, y la receptividad ha sido excelente, las personas han colaborado abiertamente a la hora de dar la informacin y no se ha presentado ningn percance hasta el momento. (NH)
El alcalde Arenas dijo que hay que abrirle la puerta a los empadronadores, pues el censo nos beneficiar a todos
Anunci el alcalde Aldo Lovera
Planean instalar dos fbricas en el municipio Zamora

el siglo
Con la finalidad de realizar una evaluacin tcnica a varios lotes de terrenos ubicados en la zona industrial Los Tanques, representantes de la empresa Corporacin Industrial Venezolana Sociedad Annima (Corpivensa), adscrita al Ministerio del Poder Popular para la Ciencia y Tecnologa, estuvieron de visita en Villa de Cura, donde sostuvieron una reunin con el alcalde Aldo Lovera, para plantearle la propuesta. Cabe destacar que en dicha reunin se cont con la presencia de Jos Da Silva, Jos Carlos Luz y Anderson Dohmen de la empresa GPS KAL de Brasil, as como el ingeniero, Javier Noguera, por
Colpoelec, el ingeniero, Sergio Melo de Hidrocentro, y Pedro Prez, director de Catastro y Ejidos. Francisco Solrzano, gerente del Proyecto Fbrica de Equipos para Procesar Alimentos, en Convenio Bilateral con la Repblica Federativa del Brasil, manifest que el propsito de esta visita, es afinar detalles para todo lo que tiene que ver con una informacin tcnica que se va a levantar luego de la inspeccin de estos terrenos, para la instalacin de dos fabricas que se van a emplazar en la zona industrial Los Tanques de Villa de Cura. As mismo, inform, que en una de estas plantas se fabricar equipos para procesar alimentos y la otra se encargar de la de
fabricacin de equipos de refrigeracin industrial, las cuales deben estar listas para el venidero ao 2012, acot Solrzano. En ese sentido, al alcalde Aldo Lovera, precis que existe la preocupacin desde su gestin en la recuperacin de los espacios baldos de la zona industrial, para entregarlos a otros entes del estado, a fin de hacerlos productivos, tal como ocurri con la sede donde ahora funciona el Super Pdval. Agradezco al Ministerio de Ciencia y Tecnologa y Corpivensa, por tomarnos en cuenta para emprender estos proyectos que sern favorecedores para todo el pas y especialmente a la jurisdiccin, apunt Lovera.
Banda de Coyotes Cagua ayuda al Hogar de los Abuelos

TEODORO GONZLEZ | el siglo foto | ELADIO TORRES
Hay muchas clases de bandas -unas buenas y otras malas- contndose entre las primeras las musicales, las de rodamiento, las sonoras y las que se colocan los presidentes cuando asumen el cargo, pero tambin hay otra buena que el moto club Banda de Coyotes Cagua, un grupo de moteros que se junta para causas nobles. La ltima de estas acciones fue la entrega de un donativo a la fundacin Hogar de los Abuelos, que tiene sede en las faldas del cerro El Empalao, en Cagua y su directora es la licenciada Judith Belandria, quien recibi el aporte de manos de Remo Di Nardo, Charles Negrete, Darwin Hernndez, William Martin y Mnica Castronovo. El grupo Banda de Coyotes Cagua, para efectos de la donacin realiz su Primer Encuentro Motero en la zona industrial Las Vegas, donde cont con la colaboracin de toda la hermandad
Cinco de los moteros de Cagua y un moterito mascota
motera -organizados e independientes- comerciantes, Polica Municipal y Trnsito Terrestre, y con los fondos
recogidos en el evento pudo disponer de lo necesario para ayudar al Hogar de los Abuelos.
B12 | COMUNIDAD
elsiglo.com.ve
reportaje
Disfrutando de espacios como Las Cocuizas y el Zoolgico
Familias arageas se congregaron en los centros recreacionales de Maracay

Milagros Daz
A pocas semanas de concluir las vacaciones escolares, los principales centros de recreacin de la ciudad de Maracay mantuvieron una notoria afluencia de grupos familiares, de distintos lugares de la regin, para aprovechar al mximo los ltimos das de descanso. Espacios como el Parque Las Cocuizas y el Zoolgico fueron los preferidos para llevar a los chipilines de la casa y compartir un rato agradable con sus seres queridos. En el balneario se reabrieron las puertas nuevamente, luego que el pasado fin de semana se restringiera el acceso por los derrumbes en la parte ms alta del Parque Nacional Henry Pittier. Una vez descartada las afectaciones se permiti el acceso de los temporadistas desde el sbado, por lo que ya en la jornada dominical hubo una gran asistencia. Desde El Mcaro lleg Milagros Daz con su familia, pues no haba podido emprender largos viajes, pero no dudaron en aprovechar los ltimos das de vacaciones como comentaron. Por su parte, las amigas Gabriela Gonzlez, Estefani Faras, Rosmay Briceo y Mara Oviedo tambin visitaron Las Cocuizas a disfrutar de un refrescante bao en el ro por las restricciones del paso hacia las playas de la regin. Tenamos tiempo que no venamos, ahora traemos a las bebs a pasar un rato agradable, en vspera que se van a terminar las vacaciones y tenemos que disfrutar juntos y luego reincorporarnos a las jornadas laborales, comentaron los esposos Jackelin Pineda y Reno Vega, tambin desde el balneario. Mientras que en el Zoolgico de Maracay familias enteras disfrutaban observando los animales que tanto emocionan a los consentidos de la casa.
Los vacacionistas disfrutaron de un refrescante bao en Las Cocuizas
Funcionarios de la Milicia e Inparques garantizaron la seguridad en el balneario
Los chipilines emocionados disfrutaron del contacto con los animales
Gabriela Gonzlez, Estefani Faras y Rosmay Briceo
Jackelin Pineda y Reno Vega
Grupos familiares se congregaron en el Zoolgico de Maracay
elsiglo.com.ve
COMUNIDAD | B13
Gurico
El embalse super la cota mxima
Para seguir lineamientos del Comandante Hugo Chvez
Gobierno inici alivio de la represa de Calabozo

el siglo
En Gurico Milicia Bolivariana promueve 16 nuevos Sargentos

el siglo
Autoridades del Ministerio del Poder Popular para el Ambiente, el Gobierno Revolucionario del estado Gurico y la Alcalda del municipio Francisco de Miranda, dieron apertura a dos compuertas del sistema de aliviadero de la represa Generoso Capilongo de Calabozo, para extraer un caudal aproximado de unos 20 metros cbicos por segundo, dado que el embalse ya supero la cota mxima de 117,40. El director estadal del Minamb, Ingeniero Ariaid Rodrguez, explic que se constat la situacin actual del embalse y analizaron la necesidad de aliviarla, para mantenerla ms cerca de la
cota 117, 40 y controlar las posibles crecidas que traiga el Ro Gurico. Vamos a estar monitoreando la represa, con la finalidad de que no se desborde el ro y ese es el objetivo principal resalt. Por su parte, el gobernador revolucionario Luis Gallardo, explic que el abastecimiento del Ro Gurico permite el desarrollo agrcola que integra a los productores y productoras, generando empleo y contribuyendo decisivamente con la formacin del producto agrcola nacional, cumpliendo as con los lineamientos del Plan Nacional Simn Bolvar y las directrices del presidente comandante Hugo Chvez
Los representantes gubernamentales al momento de la apertura de las dos compuertas
de propender al logro de la soberana agroalimentaria. Este extraordinario aporte, es para garantizar el componente de agua que hace posible los ciclos de la
cosecha de rubros como el arroz, fundamentales en la gestin productiva del estado Gurico, dijo. Finalmente, el alcalde Porfirio Fajardo aadi
que en articulacin con el gobernador Luis Gallardo, construyeron un dique para evitar que el agua se desborde e inunde las casas aledaas al caudal.
Ajustado a los lineamientos dictados por el Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas Bolivarianas y Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, se realiz en la entidad guariquea el sptimo curso avanzado de Sargentos de la Milicia Bolivariana de Venezuela, el cual se llev a cabo en el municipio Monagas del estado Gurico. As lo dio a conocer el Sargento Segundo, licenciado Jos Rodrguez. El sargento segundo de la Milicia Bolivariana Jos Rodrguez, expres que, culminaron exitosamente el sptimo curso a nivel nacional, gracias al apoyo recibido por el General de Divisin Pablo Silva Carrasco, comandante de la Milicia Venezolana; General de Divisin Gustavo Enrique Gonzlez Lpez y el General Vctor Hernndez Garca, encargado del Adiestramiento y Doctrina
El Sargento Segundo recibe su titularidad de la mano de su superior
de la Milicia. En este curso fuimos promovidos 16 personas, incluyendo al comisario Blonder, a cargo del Centro de adiestramiento del Sebin del municipio Monagas, a quien agradecemos el apoyo brindado en cuanto al prstamo de las instalaciones para llevar a cabo con efectividad este curso de formacin integral, seal el Sargento
Rodrguez. Informo Rodrguez, que uno de los objetivos que persigue este curso es que los sargentos milicianos sean lderes fundamentales en sus comunidades a fin de entrenar y capacitar a los miembros de las misma, en torno a la defensa integral de la nacin ante posibles intentos de invasin a la soberana del pas.
Parte del adiestramiento recibido
Entregaron material de oficina
La medida permite extraer un promedio de 20 metros cbicos por segundo
Concejales de Guaribe apoyan actividad de Misin Robinson

el siglo
Diputado a la AN Jess Cepeda Villavicencio
Construyen 20 primeras viviendas
Oposicin mont una alharaca Brigadas de Construccin de Misin Ribas adelantan trabajo en San Jos de Guaribe con designacin de Escarr
La Gran Misin Vivienda Venezuela est en marcha con apoyo del comandante presidente Hugo Chvez y el gobierno revolucionario de Luis Gallardo
El diputado a la AN Jess Cepeda defendi la designacin de Escarr como Procurador de la Nacin
el siglo el siglo
La designacin de Carlos Escarr como Procurador General de la Nacin es un derecho legtimo y soberano del presidente y comandante Hugo Chvez Fras, ajustado a lo establecido en la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela, designacin que la Asamblea Nacional refrenda porque est facultada para autorizar los nombramientos emanados de la Presidencia de la Repblica. As lo expres el diputado del PSUV (Gurico) ante la Asamblea Nacional, Jess Cepeda Villavicencio, al ser consultado sobre este tema, el cual ha generado polmicas en la bancada y dems representantes del sector oposicionista.
Esa alharaca que prendi la oposicin es parte del circo que ellos montan en su negativa a ultranza de todas las decisiones que se toman en la Asamblea Nacional, resalt, agregando que Escarr tiene un currculo de todos conocido, lo que permite presumir que tendr un desempeo excelente en defensa del Patrimonio Nacional. De manera que Escarr, va a ser, a nuestro modo de ver, un buen abogado de la Repblica, y el planteamiento que hace la oposicin es absurdo, porque a ellos, en todo caso, le convendra la salida de este diputado de los espacios de la AN, porque es uno de los que ms duro les da dentro de las discusiones parlamentarias.
Las Brigadas de Construccin de la Misin Ribas en San Jos de Guaribe han continuado su avance en el trabajo de acondicionamiento de los terrenos donde sern construidas las 20 casas que le fueran asignadas dentro de la Gran Misin Vivienda Venezuela, ya iniciada en Gurico por instruccin del comandante presidente Hugo Chvez y el gobernador revolucionario Luis Gallardo, de acuerdo a la informacin aportada por la profesora Carmen Arvelez, coordinadora municipal de la mencionada misin. En el propio sitio de los acontecimientos, la profesora Arvelez dirigi las operaciones e indic que las viviendas se realizan dentro del programa de sustitucin
La profesora Carmen Arvelez imparte las orientaciones a los brigadistas de la Misin Ribas
de rancho por casa, conocido por las siglas Suvi. --Se construirn por etapas en los terrenos ubicados en los sectores La Mirandera y Las Delicias Norte, atendiendo a las necesidades planteadas por esas comunidades -apunt Carmen Arvelez. Agreg que de esta forma se convierte en realidad el compromiso adquirido con el proyecto Gran Misin Vivienda Venezuela, que garantiza vivienda para los ms necesitados y empleo para los trabajadores de la revolucin, gracias al proyecto emprendido por el lder del pas, Hugo Rafael Chvez, que ha tomado esta
Gran Misin como bandera de la revolucin bolivariana hacia el socialismo, con total apoyo del gobernador Luis Gallardo en Gurico, en la lnea de un solo gobierno.
Dando cumplimiento a las pautas establecidas en la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela, en cuanto al apoyo interinstitucional y a ttulo personal, cuatro de los integrantes del Concejo Municipal del Municipio San Jos de Guaribe unieron sus esfuerzos en apoyo a la Misin Robinson en esta jurisdiccin, al donarle la provisin de material de oficina para cumplir sus labores. Para cumplir con ese objetivo, hubo una reunin en las oficinas del Poder Legislativo Municipal, donde se hizo presente la coordinadora municipal de la Misin Robinson, licenciada Nelly Noguera, junto a la asesora cubana, profesora Mara Caridad Blanco, a los fines de recibir el donativo de manos de los y las concejales Lina Morffe, Orlando Prez, Nerimar Sierra y Manuel Gonzlez. Las directivas de la Mi-
Las directivas de la Misin Robinson en San Jos de Guaribe resaltaron la importancia del apoyo brindado por los concejales
sin Robinson se mostraron agradecidas por tal iniciativa, con la cual los miembros de la institucin municipal contribuyen a llevar adelante este noble objetivo de la Revolucin Bolivarianaque lideran el comandante presidente Hugo Chvez en Venezuela, con el decidido apoyo del gobernador revolucionario de Gurico, Luis Gallardo, para impulsar la alfabetizacin como parte
del empoderamiento del pueblo venezolano y, en este caso, del Municipio San Jos de Guaribe.
B 14 |
elsiglo.com.ve
LUNES |5 | SEPTIEMBRE | 2011

MIRCOLES | 4 | MAYO | 2011
servicio pblico
amenidades
Ladrn va por el rcord: fue arrestado 99 veces
Un delincuente est a slo una detencin de llegar a los 100 arrestos.
Con solo 37 aos, Alberto Luis lvarez, ciudadano de Chicago, Estados Unidos, ha conseguido llegar a los 99 arrestos. Esta vez, por usar a su pequeo hijo de tres aos para pedir limosna en la calle fue sentenciado a 18 meses de crcel. El prontuario de lvarez contabilizaba 98 detenciones y 23 condenas por delitos que van desde robos a mano armada y hurtos varios a narcotrco y contrabando. As mismo tambin se le descubri que tiene 10 fechas de nacimiento falsicadas, nueve nombres y aliases diferentes y varios documentos de identidad. Con esta nueva detencin, el caco llego a las 99 y esta a solo un delito de caer preso por centsima vez. Le darn una placa?Como lo recibirn en la crcel? o Le darn la pena mxima ?.
Mago hipnotiz a escolares pero no los pudo despertar

Segn le explic a BBC Mundo el coronel Carlos Hernndez, del Departamento de Polica de Putumayo, el suceso tuvo lugar durante un acto ldico en la escuela.
Lo que se supona que debera ser una entretenida rutina de magia, termin causando un gran shock en todos sus participantes. Un mago colombiano se encontraba ofreciendo una sesin de hipnotismo colectivo en la institucin educativa Ciudad Mocoa en Colombia, pero grande fue la sorpresa cuando el mago no pudo despertar a los 30 estudiantes que estaban bajo los efectos propios del acto. El coronel Carlos Hernndez inform a los medios que seran 30 a 35 los estudiantes que perdieron la conciencia y que fueron derivados al hospital para su rpida atencin segn inform eltiempo.com. As tambin, se hizo de conocimiento pblico que el supuesto mago fue detenido por haber afectado la salud de los menores.
Aries: Ten mucho cuidado con lo que dices y a quien se lo dices. El concepto que tienes de la amistad toma otro giro. En estos momentos tienes a tu lado a alguien que te envidia y que desea ocupar tu lugar. Nmeros de suerte:458.014. Tauro: Nada podr detenerte ahora que posees la seguridad y la fortaleza de espritu para llevar a cabo lo que tienes en mente. Nmeros de suerte:019.701. Gminis: Sigue adelante con tus planes de viaje o de vacaciones. T eres muy bueno planicando y organizando. Escucha tu voz interior. Nmeros de suerte:278.451. Cncer: Aprende a desprenderte de las cosas materiales. Es tiempo de limpieza en todos los aspectos. Durante este mes, se impone que hagas espacio para cosas nuevas tanto a nivel material como espiritual. Nmeros de suerte:847.401. Leo: Tienes que tener mucho cuidado al momento de rmar documentos especialmente en la tarde. Cudate de personas inescrupulosas que viven del engao y la mentira y estn en busca de una vctima. Nmeros de suerte:303.710. Virgo: Descubrirs que tu buena y tu mala suerte te la creas t mismo. Quedan en tu vida patrones destructivos que te afectan tanto a ti como a tus seres queridos. Nmeros de suerte:846.541. Libra: La buena suerte te sonre en amores y en asuntos de dinero. Te regalan o se te realiza algo que has estado deseando por mucho tiempo. Nmeros de suerte:518.501. Escorpin: La energa planetaria balancea tu mundo emocional, tus actividades y tu creatividad. Ests brillando fuertemente y llamando la atencin. Nmeros de suerte:999.548. Sagitario: Pon de maniesto tu gran creatividad, ya que por medio de la misma se te darn nuevas fuentes de ingresos econmicos.: Nmeros de suerte:221.546. Capricornio: Disfrutars de mayor entendimiento y comprensin entre amistades, familia o vecinos. Atrvete a decir lo que siente tu corazn, expresa tu amor. No te dejes vencer por la timidez. Nmeros de suerte:431.852. Acuario: Una persona mayor te ayudar realizar tus resoluciones. No te descuides. Pon mayor nfasis en tu apariencia personal y en tu salud. Esfurzate ms en alejarte de esas dulces tentaciones que te llevan a ganar peso y perder dinero. Nmeros de suerte:401.544. Piscis: Ten cuidado al rmar documentos hoy, especialmente en la tarde, cuando la Luna se encuentra fuera de curso. Cudate de personas inescrupulosas que estn en busca de una vctima. Nmeros de suerte:333.000.
horscopo
Las Amricas
Cinex
Cinecity La Victoria
Hyper jumbo
PAUL
Linterna Verde
Cinex: sala1/ 12:10.2:10.4:10.6:30

Las Amricas: sala3/ 4:10.6:30.9:10 Hyper Jumbo: sala3/ 1:00.3:40.6:20.9:00
Cinex: sala4/ 1:50.4:10.6:50.9:10

sala3/ 9:10. sala2/ 2:30.5:30.8:20 Las Amricas: sala10/1:00.3:50.6:50.9:45. Hyper Jumbo: sala1/1:00.3:50.6:40.9:30
ER CONDE JONES
SIN LIMITES
Hyper Jumbo: sala7/ 7:20.9:50 Las Amricas: sala7/ 2:00.4:30.7:00.9:30
el secreto de la bola criolla

Las Amricas: sala11/ 1:20.4:00.6:20.8:50 Cinex: sala5/ 1:00.3:00.5:00.7:00.9:10 sala6/ 1:00.3:00.5:00.7:00.9:10
Cinecity: 4:30.7:00.9:00
Loco y estupido amor

Los Amricas: sala8/ 3:40.6:20.9:00 Hyper Jumbo: sala2/ 1:25.4:10.7:00 Cinex: sala1/ 9:00
Cinecity: 4:45.7:00.9:15
El exorcismo de la bruja
Los Amricas: sala5/2:40.5:00.7:25.9:50 Hyper Jumbo: sala5/ 9:45
Cars 2
CineCity: 2:00.4:30.6:45.8:50.
sala1/ 6:00.8:50. Los Amricas: sala3/1:30. sala6/ 3:00.5:40.8:10 sala5/ 1:20.4:00.6:40 Hyper Jumbo: sala4/ 2:40.5:20
Criptograma
tal da como hoy

Onomstico. Santa Obdulia. San Victorino. Santa Victorina 1666- en Inglaterra naliza el Gran Incendio de Londres. 1728- La Compaa Guipuzcoana obtiene de La Corona de Espaa el privilegio de explorar el comercio en Venezuela. 1877- muere Caballo Loco, jefe de los sioux oglala 1938- en Chile un grupo de jvenes nazis realizan un intento fallido de golpe de estado contra el gobierno de Arturo Alessandri Palma y son asesinados brutalmente (Matanza del Seguro Obrero). 1940- nace Jo Raquel Tejada, conocida como Raquel Welch, es una actriz estadounidense y sex-simbol de la dcada del 60 una bellezura de mujer. 1946- nace Farrokh Bulsara, mejor conocido como Freddie Mercury, fue un msico britnico, conocido por haber sido el vocalista de la banda de rock Queen. Como intrprete, ha sido reconocido por su poderosa voz y extravagantes puestas en escena. 1991- Se disuelve la Unin Sovitica. 1993- Colombia clasica directamente al mundial de Estados Unidos 1994, al vencer a Argentina por 5-0 en el estadio monumental de River Plate. 1997- muerte La Beata Madre Teresa de Calcuta, nacida como Agnes Gonxha Bojaxhiu (pronunciado: ans nda bjadiu), fue una monja catlica de origen albans naturalizada india, que fund las Misioneras de la Caridad en Calcuta en 1950. Por ms de 45 aos, atendi a pobres, enfermos, hurfanos y moribundos, al mismo tiempo que guiaba la expansin de su congregacin, primeramente en la India y luego en otros pases del mundo. Tras su muerte, fue beaticada por el papa Juan Pablo II.
X Men: primera generacion

Hyper Jumbo: sala4/ 8:00
Cinex: sala3/ 12:10.2:20.4:30.7:00
CineCity: 2:00
Los Pitufos
El guardin zoolgico
sala8/ 1:10. Los Amricas: sala9/ 6:40.9:10 Hyper Jumbo:sala5/ 9:20 sala1/12:50.3:20 Los Amricas: sala4/ 2:10.4:35.7:00.9:30 sala9/ 1:50.4:10
CineCity: 2:00.4:00.6:00.8:00
sala6/ 1:10.3:35.6:00.8:30 Hyper Jumbo:sala7/ 2:20.4:50
CineCity: 2:00
Cinex: sala2/ 12:20.2:20.4:20.6:40.9:00
SUDOKU
CHISTES
Cmo se dice divorcio en Chino? - Chao chochn Y en rabe? - Saleja la almeja Como se llama el chino mas rapido? zzzuuuuuuuuummmmmmmm como se dice suegra en aleman? storbo
elsiglo.com.ve
INFORMACIN | B15
nacionales
Clausurado festival de tradiciones musicales venezolanas

AVN
Ledezma responsabiliza al presidente Chvez de la inseguridad en el pas

el siglo
El Presidente de la Repblica Hugo Chvez celebr la realizacin del Festival de Tradiciones Musicales Venezolana, por constituir un ejemplo para las nuevas generaciones. En horas de la tarde, el presidente Chvez felicit a los cantantes de msica llanera Rafael Montao y Reina Lucero, por su participacin en la clausura del Festival de Tradiciones Musicales Venezolana, realizado en la sala Jos Flix Ribas, del teatro Teresa Carreo. En un contacto telefnico y a travs de la red social Twitter el jefe del Estado, destac el aporte de Montao a la cultura venezolana y lo calific como uno de los gigantes del folclore nacional. Gigante de la msica y el folclore venezolano, un abrazo, tocayo, paisano, qu privilegio verte y orte, expres. En el caso de Reina Lucero, Chvez escribi en un mensaje publicados en su cuenta twitter @chavezcandanga: Na guar! Nada ms ni nada menos que Reina Lucero! La Reina del Folklore! Mil besos para t, Reina de mis recuerdos sabaneros y maracayeros!. Por su parte, el cantautor Rafael Montao expres su solidaridad y deseos por la recuperacin total con el Primer Mandatario, y asegur que desde que usted se lanz por primera vez como candidato de la Repblica, mi mujer y yo hemos estado orando primero para que fuera presidente de Venezuela, y hoy en da estamos convencidos de todas las cosas que le estn pasando a este pueblo para bien. Chvez agradeci estas palabras y
Rafael Montao y Reina Lucero en la clausura del festival de tradiciones musicales venezolanas, realizado en la sala Jos Flix Ribas, del teatro Teresa Carreo
enfatiz que muy pronto estar a la vanguardia cantando, bailando y haciendo lo que tenemos que hacer, con alegra, subray. El festival que se clausurar este domingo, inici el pasado 29 de agosto y cont con varios conversatorios y la participacin de cantantes de la talla de Rafael Montao, Vidal Colmenares, Virgilio Chusmita Tirado y Reyna Lucero. Tambin Jess Chucho Acevedo, Anna Torrealba, nieta del maes-
tro del arpa, Juan Vicente Torrealba, Francisco Pacheco, Cecilia Todd, Reyna Lucero, El Gabn Tacateo, Mario Daz, Elena Gil y Los Sinvergenzas. Este festival fue organizado por el Ministerio del Poder Popular para la Cultura, a travs de la Fundacin Compaa Nacional de Msica (FCNM). La gala de clausura tendr lugar en la sala Ros Reyna del Teatro Teresa Carreo, e incluir un concierto en
homenaje a Gualberto Ibarreto, pautado para las 6:00 de la tarde. Ibarreto, es uno de los ms destacados intrpretes de la msica tradicional venezolana y tiene en su haber ms de 15 discos y una extensa lista de xitos. Entre las canciones que le han dado reconocimiento figuran: Mara Antonia, Ah Cuerpo Cobarde, La Carta y El Ladrn de tu Amor; xitos musicales con los que deleitar al pblico presente en esta clausura.
Alerta gobierno venezolano nuevo formato de agresin imperial en medios

El ministro de Informacin y Comunicacin de Venezuela, Andrs Izarra, advirti hoy sobre el uso de un nuevo formato de agresin imperial en los medios hegemnicos internacionales de prensa y en las redes sociales. Durante el foro Artillera del pensamiento vs fbrica de mentiras, organizado en el marco del segundo aniversario del diario oficialista El correo del Orinoco, Izarra asegur que ese nuevo formato busca invisibilizar, por ejemplo, a los indignados de Espaa e Israel o golpes de Estado como el de junio de 2009 en Honduras. Adicionalmente, aadi Izarra, el imperio (Estados Unidos) quiere el uso masivo de las redes sociales para provocar revoluciones de colores, revoluciones primaverales en pases donde dice que las libertades estn restringidas o hay algn tipo de represin al libre flujo de ideas. Un nuevo formato de agresin imperial se est tejiendo y su aplicacin ya tuvo un xito relativo en Libia y en estos momentos es una amenaza cierta en Siria, remarc. En el caso de Venezuela, tal formato solo cuenta con la prensa tradicional, sostuvo Izarra, quien asegur que esos medios celebran sus aniversarios bebiendo whisky entre dinosaurios. En tanto nosotros invitamos a un espacio de discusin de ideas, aadi. Sobre la red social en internet Twitter, subray que el gran impulso en Venezuela lo dio @chavezcandanga, la direccin del presidente Hugo Chvez. Lo ha reconocido la propia empresa Twitter: desde que abrimos @ chavezcandanga la suma de venezolanos a la red social ha crecido de forma
EFE
En Caracas
exponencial, dijo y record que el pasado mircoles el gobernante regal un computador a su seguidor nmero dos millones. Desde @chavezcandanga se llam al pueblo a tomar las redes sociales, a hacer de ellas un escenario ms del debate de ideas, porque esta es una revolucin profundamente democrtica, subray. Como ejemplo de lo que denomin interactuar de forma horizontal con el pueblo, el ministro destac que Chvez no solo usa Twitter para comunicarse con sus seguidores, sino que a travs de @chavezcandanga les contesta tambin a los esculidos que lo insultan. Sobre sealamientos de que con la gestin de Chvez las libertades estn restringidas o hay algn tipo de represin al libre flujo de ideas, Izarra acudi a las estadsticas para rebatirlos y destac que el crecimiento del sector de las telecomunicaciones ha sido de 6 % anual en promedio entre 2000 y 2010. Es un sector que ha crecido sostenidamente y ello tambin se expresa, asegur, en que la penetracin de la telefona mvil es una de las ms altas del mundo con 103 %; es decir, entre cada 4 venezolanos hay 5 celulares. Sobre el acceso a internet, indic que ha tenido un crecimiento del mil por ciento y seal que constituye un dato de mucho orgullo para su Gobierno la distribucin gratuita de computadoras personales en la red estatal de educacin. En 2012 todos los estudiantes de la enseanza primaria pblica tendrn esos equipos en sus colegios y en sus domicilios y esto est ocurre en el pas donde se quiere censurar la internet, manifest con sarcasmo.
Embajada Cubana rinde homenaje pstumo al ministro Julio Casas

AVN
La embajada de La Habana en Caracas anunci que abrir un libro de condolencias a partir de hoy en la capital venezolana con el propsito de rendir tributo a la memoria del recin fallecido General del Cuerpo del Ejrcito, Julio Casas Regueiro. Regueiro, quien contaba con el ttulo honorfico de Hroe de la Repblica de Cuba y la orden Playa de Girn, muri ayer (sbado) a la 1:30 de la tarde en la isla a consecuencia de un paro cardaco, rese Prensa Latina. Adems de ser General de Cuerpo de Ejrcito, Julio Casas Regueiro, era miembro del Bur Poltico del Partido Comunista de Cuba, vicepresidente del Consejo de Estado y ministro de las Fuerzas Armadas Revolucionarias. El general tambin fue integrante del Movimiento 26 de Julio, combatiente del Ejrcito Rebelde y de Playa Girn. Por sus relevantes mritos recibi el Ttulo Honorfico de Hroe de la Repblica de Cuba, resea la nota de prensa de la embajada. Desempe importantes responsabilidades en las fuerzas armadas
El presiente de la republica es el culpable del desbordamiento de la inseguridad en Venezuela, porque lo nico que ha hecho es apologa al delito. Es el responsable de las promociones de los asaltos que se estn cometiendo en las empresas y fincas venezolanas. Son muchos los agricultores que son victimas de crmenes, asaltos, secuestros, cobros de peajes y actos de corrupcin, que Yo como presidente de la republica y Jefe de Estado enfrentar personalmente. As se expres el precandidato a las primarias de la unidad a la Presidencia de la Repblica, Antonio Ledezma, al recorrer este domingo las calles del estado Lara junto a jvenes de Accin Democrtica y de Sobella Mejas, precandidata a la alcalda de Barquisimeto, como parte de la gira que realiza por el pas. Desde all Ledezma exigi al Gobierno que dedique sus recursos a dar respuesta a las preocupaciones de los venezolanos. Igualmente Ledezma pregunta, Qu tipo de democracia es esta?, Qu tipo de revolucin es esta, en la que la mayora de las personas que van a las emergencias de los hospitales es porque tiene dolores estomacales, es porque padece de infecciones como consecuencia de que aqu no hay una poltica de saneamiento ambiental?. La salud no es nada ms el mdico, la salud tambin es la cloaca que canaliza las aguas servidas y el agua potable, y eso es lo que tiene que hacer un verdadero gobierno comprometido con la democracia, sentenci Antonio Ledezma. Antonio Ledezma recorri las calles de la capital larense para palpar el sentir de los barquisimetanos y conversar con ellos sobre sus principales preocupaciones, entre las que destac el tema de la inseguridad, las fallas en los servicios pblicos y la crisis del sistema de salud. Al respecto el precandidato insisti en la urgencia de que en Venezuela se elija a un Primer Mandatario comprometido en luchar contra la delincuencia. El Presidente de la Repblica es el culpable del desbordamiento de la inseguridad en Venezuela porque lo que ha hecho es hacerle loa, apologa a la inseguridad. Yo como Presidente de la Repblica asumir el compromiso de enfrentar personalmente como Jefe de Estado ese problema. Necesitamos ms policas, bien remunerados, me-
jor coordinados y con mayor preparacin. El drama de este gobierno es que acab con la gobernabilidad y no propicia la coordinacin policial, ratific Ledezma. El lder poltico tambin se refiri a la grave situacin que enfrentan los productores venezolanos. Si por algo tiene que responderle el actual Presidente es por haber convertido a Venezuela en un pas agro-dependiente. Aqu estamos importando ms del 70% de los alimentos que consumimos los venezolanos, mientras se persigue a los ganaderos de Lara y se hostiga a los agricultores (...) El Presidente de la Repblica es el responsable de las promociones de los asaltos que se estn cometiendo en empresas y en fincas venezolanas. Hoy, a doce aos de su gobierno, son realmente alarmantes los nmeros que hablan de los productores agropecuarios que son vctimas de crmenes, de asaltos, de secuestros, de cobros de peajes y eso lo vamos a tener que acabar, dijo. Anunci que una de las medidas que tomar al llegar a la Presidencia para resolver la crisis de productividad de alimentos es decretar que la tierra que est en manos del Gobierno venezolano se distribuya entre campesinos, pequeos y medianos productores del pas. Respeto a las reglas del juego Antonio Ledezma ratific a los larenses que se mantendr en la lucha por ser el abanderado de la Unidad para las presidenciales de 2012. Quiero invitar a todos los aspirantes a la candidatura presidencial a que participemos en debates para que los larenses y los venezolanos conozcan con qu estamos nosotros aspirando a la candidatura presidencial, por qu estamos esperando convertirnos en el abanderado de la unidad, cules son nuestras ideas y nuestros proyectos (...) No podemos tener temor de debatir entre nosotros mismos porque si no somos capaces de eso, qu va a ocurrir cuando tengamos que debatir con el candidato del autoritarismo?, dijo. Defender el derecho de propiedad, analizar la situacin de los productores agropecuarios de Venezuela y presentar frmulas para recuperar la soberana agroalimentaria son algunos de los temas que el precandidato a la Presidencia, Antonio Ledezma, plantea debatir.
General del Cuerpo del Ejrcito, Julio Casas Regueiro, fallecido el 3 de septiembre a los 75 aos, en La Habana, de un paro cardiorrespiratorio
durante 50 aos y realiz notables contribuciones al fortalecimiento de la defensa nacional y al desarrollo econmico del pas caribeo. El libro de condolencias estar abierto hasta el mircoles 7 de septiembre desde las 9:00 de la maana a 1:00 de la tarde, en la sede de la Embajada de Cuba, ubicada en calle Roraima, entre Ro de Janeiro y Choron, Chuao.
Ledezma desde el estado Lara responsabiliz al presidente Chvez de la inseguridad en el pas
Instalados ms de 10 mil puntos para la inscripcin de Patrulleros del PSUV

AVN
El ministro de Informacin y Comunicacin de Venezuela, Andrs Izarra, advirti hoy sobre el uso de un nuevo formato de agresin imperial en los medios
En todo el pas se han dispuesto 10.450 puntos rojos para la inscripcin de Patrulleros de Vanguardia del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), este proceso tiene la finalidad de que se integren a la participacin activa los militantes que tengan toda la disposicin, tiempo y conciencia para estar dentro de las distintas labores de la organizacin. Esta jornada nos ha sembrado como un partido de referencia para el pueblo de Caracas (...) de all la importancia y lo acertado de este proceso de formacin de las Patrullas de Vanguardia del Psuv, indic la coordinadora Poltica del partido en la parroquia Santa Rosala, Gladys Arroyo. En esa jurisdiccin se ha efectuado el proceso durante cinco semanas, con 18 puntos dispuestos para la inscripcin de patrulleros en 117 sectores. El coordinador de organizacin
y movilizacin del PSUV, Alexander Aranguren, destac la importancia de este alistamiento y llam a toda la militancia ya inscrita a acudir a este proceso. Ya tenemos 7 millones 300 mil personas inscritas en el partido, pero tenemos una organizacin de masas y necesitamos que sea de cuadros. No estamos haciendo un llamado de inscripcin al Psuv, lo que estamos haciendo es un proceso de alistamiento de patrullas de vanguardia para quienes ya pertenecen a la tolda, dijo. Aranguren record que este trabajo se est realizando los sbados y domingos desde las ocho de la maana hasta las seis de la tarde y slo deben presentar su cdula de identidad laminada. Ha sido muy ardua la participacin de los habitantes de la parroquia Santa Rosala, aplaudimos el trabajo arduo que ha hecho la militancia en este sector, agreg.
En todo el pas se han dispuesto 10.450 puntos rojos para la inscripcin de Patrulleros de Vanguardia del Partido Socialista Unido de Venezuela
En das pasados, el vicepresidente del Psuv para la Regin Central del pas, Aristbulo Istriz, explic que una vez culminado el proceso el 11 de
septiembre se iniciarn las Asambleas de Patrulleros por Puntos de Encuentro para la conformacin de las Patrullas de Vanguardia.
B16 | COMUNIDAD
elsiglo.com.ve
Carabobo
Beneficiando a ms de cuatrocientas familias Tomaron las calles pidiendo justicia
El Desur particip en jornada humanitaria para el municipio Libertador

MILAGROS BOYER | el siglo fotos | NSTOR VELSQUEZ
Familiares protestaron por muerte de joven

MILAGROS BOYER | el siglo fotos | NSTOR VELSQUEZ
Con un despliegue de ochenta funcionarios adscritos al Destacamento de Seguridad Urbana del estado Carabobo, en conjunto con la Polica Municipal de Valencia y el Cuerpo de Bomberos de la regin se realiz una jornada humanitaria en el sector Altos de Carabobo, ubicado en el municipio Libertador. Dicho evento cont con el apoyo de los distintos cuerpos del estado, en conjunto con las alcaldas de Montalbn y Libertador, las cuales ofrecieron su ayuda a travs de la dotacin de insumos mdicos, para realizar jornadas de vacunacin que permitieran beneficiar a todos los habitantes del sector. Douglas Casamayor, comandante del Desur, indic que este operativo se desarroll bajo las rdenes del general de divisin Orlando Rodrguez, beneficiando a ms de cuatrocientas familias del sector como de zonas circunvecinas. Explic que estos operativos se realizan con la finalidad de facilitar a las personas el acceso a insumos y beneficios a los que en ciertas ocasiones es difcil de llegar. Asimismo, Luis Chvez, comandante de Desur, declar que los diferentes organismos coordinaron con empresas como Hidrocentro y Corpoelec para realizar un operativo de limpieza y mantenimiento a las canales, as como revisar los distintos transformadores que hay en el sector. Por ltimo, hizo referencia al beneficio que estas jornadas traen al permitirles a los distintos organismos nacionales tener contacto con la comunidad, como una manera de forjar un lazo que les permita tratar de bajar los ndices delictivos que se presentan en las zonas ms necesitadas. El trato cercano y directo con los habitantes del sector, nos permite tener acceso a algunas informaciones que van a contribuir para dar con algunos azotes de barrio y personas que estn delinquiendo, indic Chvez. Comunidad surtida y dotada En cuanto a los diferentes alimentos que fueron facilitados por parte de Mescal y Pdval, familiares de la comunidad Altos de Carabobo tuvieron acceso a rubros que se encontraban desaparecidos de los anaqueles en los grandes supermercados, entre ellos aceite, azcar, harina, y otros. Jorge Velsquez, habitante de la comunidad, salud esta iniciativa por parte del Gobierno nacional en hacer llegar a los habitantes los variados alimentos en miras del desarrollo de la comunidad.
Nios disfrutaron de la mejor diversin
Habitantes del barrio Bicentenario II, ubicado en el sector Ricardo Urriera, en conjunto con vecinos de otras comunidades, trancaron este domingo las principales arterias viales de la zona, como medida de protesta ante un suceso suscitado en horas de la madrugada, en donde falleci en medio de un intercambio de disparos Yonfran Jos Bolvar Fuente, de 17 aos de edad. Miguel Enrique Bolvar, to de la vctima, relat que a la una y media de la madrugada de este domingo, cinco efectivos de la Guardia Nacional estaban rondando por la zona, cuando sin mediar palabras empezaron a dispararle al joven y a un individuo que lo acompaaba, de caractersticas desconocidas. El familiar indic que varios de los proyectiles hirieron a las dos personas, a Yonfran en la espalda y a su acompaante en el brazo. Habitantes de la comunidad explicaron que a esa hora de la madrugada se estaba realizando una fiesta en el sector, por lo que Bolvar sali a comprar licor, cuando fue interceptado por la comisin de la Guardia Nacional. Se conoci que Bolvar estaba prestando servicio militar en San Juan de los Morros, y se encontraba de permiso en casa de sus familiares, para luego reincorporarse el prximo lunes. Versiones oficiales Douglas Gonzlez Casamayor, coronel del Destacamento de Seguridad Urbana, indic que tanto el occiso como su acompaante obedecan a la descripcin dada por un taxista, como unos delincuentes del sector, quienes se encontraban realizando robos a los transportistas nocturnos. De acuerdo a las investigaciones, momentos antes de los hechos el conductor denunci ante el Dispositivo Bicentenario de Seguridad ubicado en el sector, la presencia de dos jvenes que se encontraban recorriendo la zona, quienes le habran disparado al
Miguel Enrique Bolvar, to de la vctima
Jorge Velsquez
Carlos Zaa
Comandante Douglas Casamayor Comandante Luis Chvez
Gracias al Gobierno nacional estamos siendo ayudados y creemos que con ms operativos que toquen el sector alimenticio y el sector salud, las comunas podrn salir adelante, asegur. Por otra parte, Carlos Zaa, comerciante del sector, indic que todo lo que se est llevando a los usuarios son productos de primera calidad y con muy bajos costos, es por ello, que con la ayuda de los distintos organismos se encuentran trabajando para brindar un mejor porvenir a las personas de bajos recursos. Se espera que en los prximos das se estn desarrollando diversas actividades en otras comunidades, tanto del municipio Libertador como de Los Guayos, Valencia y otras zonas aledaas.
vehculo por no pararse cuando stos se lo indicaron. Una comisin de la Guardia Nacional fue designada para patrullar por la zona y al encontrarse con los sujetos que correspondan con las descripciones ofrecidas, stos abrieron fuego en contra de los efectivos quienes se vieron forzados a repeler el ataque. Durante las experticias se encontraron tres cartuchos de balas, provenientes de una pistola modelo Walter 765, con seriales devastados, la cual le fue decomisada a la vctima. Su acompaante logr escapar y corri a la casa de un vecino donde los efectivos de seguridad trataron de ingresar pero se vieron bloqueados por la comunidad de la zona, permitiendo que el sujeto, an sin identificar, huyera del sitio. Asimismo, se conoci que el fallecido tena condicin de desertor de la Guardia Nacional, debido a que no se present en las semanas siguientes al trmino de su permiso. Dicho caso, ya se encuentra a la orden de la Fiscala N 23, a cargo de la fiscal Milagros Romero.
Jornadas de alimentacin fueron el centro de atencin
Habitantes del Bicentenario II piden justicia ante el atropello
Se surtir del servicio a todo el occidente de Carabobo
Morn, Guacara y Mariara son los ms afectados
Inaugurada planta de llenado en Bejuma

MILAGROS BOYER | el siglo
cheras, apunt. La formacin tambin es prioridad Por otra parte, Josmaire Zapata, gerente de Pdvsa gas comunal del estado Carabobo, indic que el comienzo de la Escuela de Formacin est destinado a dictar talleres de induccin a donde ya doscientos alumnos han sido beneficiados con esta iniciativa que promueve la inclusin de la clase trabajadora. En tal sentido, asever que como parte de la contribucin que hace la empresa a la comunidad, se estn ofreciendo diversos talleres para los estudiantes egresados de la misin Ribas. Con respecto a las medidas para hacerle frente al desabastecimiento, Zapata invit a la comunidad a hacerle frente a la especulacin por parte de los distribuidores privados que al parecer se encuentra en una campaa de desestabilizacin. La medida es orientar al pueblo y adiestrarlo para denunciar y cmo realizar sus quejas, porque el pueblo cree que es la empresa. Es importante la Contralora Social, tambin para saber si nuestro producto est llegando, puntualiz.
Como parte de una estrategia implementada por Pdvsa Gas Comunal para solventar el desabastecimiento en el occidente del estado Carabobo, se inaugur en el municipio Montalbn la primera planta de llenado de gas y Escuela de Formacin Socialista ngel Aguiar, ubicada en el sector Sabaneta, el cual beneficiar a doce comunidades y tres municipios de la regin. Miguel Rodrguez, presidente de la filial ubicada en la localidad, habl del beneficio que la implementacin de esta empresa har en los municipios Bejuma, Montalbn y Miranda, erradicando de manera permanente las carencias en este sector. Explic que la apertura de este centro de llenado beneficiar aproximadamente a 16 mil familias de los municipios, y contar con una produccin de llenado que estar entre los dos mil galones diarios. Con esta medida se dar solucin definitiva a la situacin del gas en el occidente de la regin carabobea (...), antes tenamos que esperar ser surtidos desde Valencia o Yaracuy, que tambin tienen excesiva deman-
Carabobo con trece muertes violentas durante el fin de semana

MILAGROS BOYER | el siglo
Josmaire Zapata
Miguel Rodrguez
da, ahora la empresa estar ubicada en el corazn de nuestros municipios, asegur Rodrguez. De acuerdo a versiones oficiales, se supo que la distribucin de bombonas ya est puesta en marcha. En los prximos das y tambin a travs de operativos donde se estn impartiendo los programas de ayuda alimenticia, tales como Mercal y Pdval, se impartir la distribucin de bombonas de diez, dieciocho y cuarenta y tres kilogramos. De igual forma, se habilitarn veintids estantes comunales para su comercializacin, los cuales son parte
de la red de distribucin dentro del sector, para beneficio de nuevos usuarios en los municipios beneficiados. Asimismo, declar que gracias a esta inversin, se estarn beneficiando adems de las familias carabobeas, trece Casas de Alimentacin, tres Centros de Diagnstico Integrales (CDI), y diecisis Liceos Bolivarianos, generando con ello sesenta y dos empleos directos y doscientos cincuenta empleos indirectos. Lo principal es abastecer al pueblo, principalmente a la costa de Falcn, desde Sanare, Yaracal, Boca El Tocuyo, Boca de Aroa y tambin Trin-
Contina en aumento la cifra de fallecidos en el estado Carabobo para el cierre del fin de semana, con trece muertes violentas en toda la regin. Morn, Valencia y Guacara fueron los municipios con mayor ndice de fallecidos. Como Flix Alfredo Suppine Yajore, de 18 aos de edad, fue identificado un sujeto ultimado en la va El Paito, al sur de Valencia, a las ocho de la maana de este sbado, cuando se encontraba camino a su casa, a la altura de la charcutera La Nueva. Funcionarios del Cuerpo Detectivesco se encuentran haciendo las averiguaciones pertinentes. Asimismo, Naifre Alcides Moreno Caro, de 17 aos de edad, recibi varios impactos de bala cuando transitaba por la escuela Padre Den, en el municipio Mariara. Se desconocen mayores detalles del caso. En el municipio Carlos Arvelo
tambin se registr un hecho de sangre. Humberto Enrique Gonzlez Acosta, de 38 aos de edad, fue asesinado de mltiples disparos, hecho que ocurri en la calle principal del barrio Requena, aproximadamente a las 2:00 de la madrugada de este domingo, cuando se diriga a su hogar. Funcionarios del Cicpc manejan resistencia al robo como mvil del asesinato. El hampa tambin cobr la vida Roberto Jos Adames Moreno, de 33 aos, quien se encontraba en el sector Macondo del barrio Caja de Agua, en el municipio Mariara, al momento de ser interceptado por varios sujetos que sin mediar palabra le propinaron varios disparos. Hasta los momentos, se encuentran las averiguaciones abiertas respecto a ste y otra serie de casos que se han desatado en el sector, motivado a varios azotes de barrio que hay en la comunidad.
@elsiglocomve
elsiglocomve
LUNES
C
cuerpo
elsiglo siglo
.com.ve
deportes
Sptimo jonrn
| C17
Bob Abreu pa la calle
| C21
Aragua FC avanz en Copa Venezuela
Otra vez Alexander Rondn!

RICARDO MOROS | el siglo
Guiados por un gran Alexander Rondn, Aragua FC accedi a la siguiente fase de la Copa Venezuela tras haber eliminado al SC Guaran 1-0 en el estadio Hermanos Ghersi
Pez de Maracay. El artillero volvi a tener en el argentino Emanuel Croce a su mejor aliado en el campo, quien le mand una pelota magistral para que Pequeo Rondn de niera de cabeza. De esta manera el cuadro chocolatero volvi a conseguir una victoria en casa, la cual vuelve a
transformarse en un fortn para los equipos visitantes. En la gr ca de Flix Barreto se observa al delantero venezolano correr hacia sus compaeros una vez anotado el nico tanto del partido.
| C19
Dio el hit que impuls carrera del triunfo de Atlanta 4x3
Venezuela hoy ante Puerto Rico

| C21
Jamaica con rcord mundial en 4x100

| C22
Martn Prado fren a los Dodgers
Sigue la batalla
Broche de oro para Bolt
| C22
C18 | DEPORTES
elsiglo.com.ve
lunes sports
En la escuela de baloncesto Coopind
Ganar es importante, pero no lo principal
Parte de los muchachos que hoy hacen vida deportiva en Coopind
Acaba de cumplir 37 aos en Maracay. Comenz en la cancha de las residencias Independencia en la avenida Ayacucho y desde hace 10 aos funciona en las canchas exteriores del Polideportivo Las Delicias. Anualmente realizan dos grandes eventos, el primero en los meses de agosto y septiembre donde hacen un periplo con varias categoras por ms de 15 das por el oriente del pas, para realizar intercambios deportivos, culturales y tursticos; mientras que el segundo es la Sper Copa, torneo en Diciembre donde reciben a todas las escuelas del pas que se visitaron durante el ao y se premian a los alumnos ms destacados de todo el periodo.
JOS DAZA | el siglo fotos | PABLO GMEZ
Filosofa de enseanza
En Coopind, ms all de desarrollar las habilidades caractersticas del baloncesto: driblar, pasar, lanzar; tambin se cultiva, y con mayor importancia, las cualidades humanas que hacen crecer al hombre con bien para su familia y entorno tales como la honradez, compaerismo, responsabilidad, respeto por s mismo y hacia los otros, por citar alguna de ellas. De igual manera, es una escuela que est en sintona con el desarrollo y masificacin deportiva ms all que la alta competencia, entendiendo que hay que darle cabida y oportunidad a todos para que se consiga un mayor progreso en esta disciplina en el estado y el pas. Semillitas de Coopind La categora semillita (nios y nias de 6-8 aos), corresponde a una clasificacin nica en el pas. En ella se realizan una seri de actividades en la que los nios y nias aprenden a travs de juegos creativos, interacciones sociales y expresin natural. El kinder basket Coopind, mediante juegos, ensea a los nios a aprender a jugar baloncesto mientras se divierten. Los nios y nias no juegan para entremeter al pblico, ni para quedar de primero, sino para divertirse, y formarse como personas a travs de la prctica del baloncesto.
El baloncesto en Aragua siempre ha sido un deporte que le ha brindado a la entidad muchas satisfacciones a travs de la historia en campeonatos nacionales. Muchos de sus practicantes, han sido grandes figuras en el mbito nacional y regional, destacndose por sus logros en la cancha los ttulos que consiguen para el estado. Pero no solo existe orgullo cuando son las selecciones de Aragua las que consiguen triunfo, tambin a travs de las escuelas y clubes que hacen vida de esta actividad deportiva en el estado se evidencian muchos progresos y grandes valores en sus deportistas, una de esas instituciones de baloncesto en la entidad es la Escuela Coopind, organizacin que arrib a 37 aos de labor en la formacin integral del jugador de basket arageo. Coopind es una escuela muy diferente a las dems, en ella no solo es importante el resultado final de un juego, sino lo que realmente se aprendi dentro del proceso de enseanza y lo que se refleja en el jugador dentro y fuera de la cancha. No en balde, la mayora de sus integrantes estn bajo un rgimen de disciplina estricto que comprende estudios, comportamiento y el desenvolvimiento natural dentro de la cancha. Edgar Salazar, licenciado en matemticas y entrenador de baloncesto del estado Aragua, ha dedicado su vida a la enseanza del deporte de gigantes en la escuela Coopind. Esto ha sido una dura lucha en todos estos aos, pero sin duda alguna cuando uno mira atrs y ve a los nios, mujeres y hombres, hasta dos generaciones de deportistas que han pasado por la escuela simplemente se siente mucho orgullo por el trabajo realizado, expres quien funge adems como director general de la escuela. Hay sido difcil mantenernos, pero hemos sido constantes y esa es la clave. La disciplina que tenemos aqu es reforzar los valores de la casa y saber que el baloncesto es un complemento de nuestra formacin dentro de la sociedad, ratific Salazar explicando adems que la escuela se enfoca en el crecimiento humano del muchacho ms all del resultado deportivo. No medimos nuestro xito en funcin de cuntos jugadores estn en la LPB, LNB o inclusive en la NBA, que son muchos, pero s hacer entender a cada uno que el sacrificio y disciplina de hoy es el triunfo seguro del maana. Siempre se debe ser el mejor pero nunca descuidar de dnde y quines somos, finaliz. Es de resaltar que esta organizacin se ha mantenido fiel a su metodologa de enseanza del deporte de los gigantes y gracias a eso ha conseguido muchos triunfos y xitos no solo en Aragua sino por toda Venezuela y en el exterior. San Cristbal - Triba, Guanare, Margarita, Chacopata, Maracaibo, Bailadores, Tovar, Aruba, Colombia, Repblica Dominicana, han sido algunas de las regiones que han sido testigos ao a ao de la calidad deportiva y el gentilicio de todos los integrantes de la familia Coopind a lo largo de su historia en el estado Aragua.
Profesor Edgar Salazar, director general de la escuela
Basqueteros destacados...
Las muchachas tambin tienen cabida y oportunidades en el baloncesto arageo
Danyeli Sumoza, 19 aos - Juvenil. Me gusta formar parte de este equipo porque ms all de jugar nos formamos integralmente. Este deportes nos ayuda con la salud y el profesor nos ensea la disciplina para todo. Mis jugadores favoritos son Greivis Vsquez y Michael Jordan. Mi equipo favorito Los ngeles Lakers.
Jander Zavala, 19 aos - Juvenil. Este deporte es muy dinmico y nos exige mucha concentracin y condicin fsica. Aqu en la escuela nos ensean a ser mejor persona cada da sin importar los triunfos y derrotas. Me gusta como jugadores Greivis Vsquez y Kobe Bryant. Mis equipos son los Toros de Aragua y Los ngeles Lakers.
Ficha tcnica
Nombre: Escuela de Baloncesto COOPIND. Ao de Fundacin: Agosto de 1974. Entrenadores: Edgar Salazar - director general, Jos Tejera, Ronald Bolvar. Monitores: David Jimnez, Danyeli Sumoza. Sede: Canchas externas del Polideportivo Las Delicias - Maracay. Horarios de entrenamiento: Semillitas y Mini-mini (8-10 aos) lunes y jueves 3:00 pm - 6:00 pm; Minibasket (11-12 aos) lunes y jueves 3:00 pm - 6:00 pm; Infantil/Cadetes/Juvenil (13-18 aos) lunes, mircoles y viernes 4:00 pm - 7:00 pm; Sub-21/Mayores (a partir de 19 aos) mircoles, sbados 4:00 pm - 7:00 pm y domingos 8:00 am - 11:00 am.
Juan Altamar, 11 aos - Minibasket. El baloncesto para m es ms que un hobbie, me gusta practicar este deporte porque me ayuda a mantenerme saludable y es muy completo. Lo que ms me emociona de los partidos es la defensa. Mis jugadores preferidos son Greivis Vsquez y Kobe Bryant y los equipos Toros de Aragua y Lakers. David Jimnez, 16 aos - Cadete. Me gusta jugar basket porque es un deporte completo. En un futuro quiero llegar a ser un jugador profesional y brillar en la NBA. Aqu en la escuela nos ensean a ser mejores cada da y nos refuerzan los valores del hogar. Greivis Vsquez y Michael Jordan son mis jugadores favoritos y soy fantico de Chicago Bulls.
Los fundamentos bsicos del baloncesto como el doble paso son practicados da a da
elsiglo.com.ve
DEPORTES | C19
lunes sports
Aragua venci 1-0 al SC Guaran
Otra vez Rondn dio la cara por el Aragua FC

El ariete vinotinto tiene en Croce a su mejor socio en el campo
RICARDO MOROS | el siglo fotos | FLIX BARRETO
Un artillero con gol en las venas

Sin duda alguna Alexander Rondn es uno de las principales figuras en este inicio de temporada para el Aragua FC, en dos partidos lleva acumulado dos goles. El de anoche fue el primero en Copa Venezuela, sin embargo, para el Pequeo lo importante es sumar como equipo Sabamos que no sera fcil, tuvimos la dicha de concretar el gol temprano. Gracias a Dios y a la gente que vino a apoyar al Aragua FC, espero que sigan as. Rondn quit importancia a que actualmente es uno de los goleadores del equipo Ojala que Aragua FC siga ganando, es una satisfaccin para todos nosotros porque pasamos la semana con la aficin contenta, todo se torna bastante emocionante. Cuando Aragua pierde no importa si Rondn hizo los goles, hay que seguir sumando como equipo explic. Finalmente el artillero coment que una vez pasada la pgina de Copa deben centrarse en el torneo Ya superamos la primera fase de Copa Venezuela, ahora hay que mentalizarnos en el prximo partido de liga que ser ante el Deportivo Tchira.
Una vez ms el ariete venezolano Alexander Rondn volvi a sacar al Aragua FC de apuros tras anotar el gol de la victoria en el partido de vuelta de la primera ronda de Copa Venezuela frente al SC Guaran. El encuentro se disput anoche en un Hermanos Ghersi con una asistencia masiva, que acudi al estadio para alentar a un equipo que pas ms de un susto para asegurar el billete que lo mand a la siguiente ronda del torneo. Tras el empate sin goles en casa del Guaran, el cuadro chocolatero estaba obligado a ganar el partido en su casa. Pese a que el estratega ngel Ral Cavalleri sali con la artillera pesada, el contrincante de Segunda Divisin dio batalla hasta el final. Sin embargo, una genialidad de Emanuel Croce por la banda izquierda en el minuto 20 termin en un centro preciso que de cabeza remat Alexander Pequeo Rondn para encarrilar la clasificacin. La asociacin en el campo del volante argentino con el delantero venezolano volvi a generar una alegra en el Aragua FC. El gol de anoche, fue el cuarto hecho por el equipo que llev la firma de ambos futbolistas. Guaran estuvo cerca Es destacable la actitud de un SC Guaran que lleg al Hermanos Ghersi de Maracay dispuesto a pasar a la siguiente ronda de Copa Venezuela. En las primeras de cambio fue el equipo carabobeo quien inquiet el marco auriazul defendido por ngel Hernndez. Una buena combinacin entre Csar Rincn y Huber Villegas (con recorte includo) dej mal parado a una zaga chocolatera que poco a poco iba a acentuarse en el partido. Una vez que el Aragua coloc en el primer tanto en la pizarra, el cuadro de Valencia no se rindi y sigui aproximndose al rea rival. Amonestaciones por doquier Para la segunda mitad fue la visita quien entr ms motivado. Una protagnico Villegas dejara al Aragua FC con un jugador menos. El delantero recibi un gran pase filtrado de Carlos Rodrguez que lo coloc en buena posicin para anotar, sin embargo al central Jos Acosta no le qued otro remedio que bajarlo. El principal Juan Soto le enseo la cartulina roja (55). Cavalleri dio entrada al defensor Ma-
Rondn rest importancia al gol marcado y prim al xito colectivo
Aragua FC: Hernndez; Agnello, Acosta, Amara, Segovia; Banquez (min. 76 J. Lpez), Pietravallo, Croce, Carrasquel (min. 61 Matute); Piero (min. 46 Antn) y Rondn
Rondn volvi a apelar de su experiencia para hacer la anotacin
Ficha tcnica
SC Guaran: Gutirrez; Lpez (min. 46 Blanco), Colina, Salazar; Bernal Rodrguez, Soto (min. 75 Camacho), Caldern, Rincn; Gonzlez y Villegas
Cay 1-2
Deportivo Lara avanz pese a la derrota

el siglo
Emanuel Croce se entiende a las mil maravillas con Rondn
tute para volverle a dar equilibrio a una retaguardia que vena haciendo las cosas bien. En su lugar sali el juvenil Carlos Carrasquel, quien tuvo un debut ms que aceptable con la entidad aragea. Soto iba a emparejar las acciones tras expulsar al recin ingresado Ronald Blanco (68). Aragua apunto estuvo de hacer el segundo con la jugada ms bonita del encuentro. Segovia lazando al ataque combin con Antn, quien sin frenar la
pelota le dej la esfrica a Croce dentro del rea. El argentino remat pero su disparo flojo fue detenido sin problemas por el guardameta Carlos Gutirrez. En la recta final del partido Guaran iba a quedarse solo con nueve hombres tras la expulsin del volante ofensivo Jos Gonzlez, quien vio su segunda amarilla tras simular una pena mxima. Con los jugadores pensando en el pitido final, llegara una accin que puso la piel de
gallina en el Hermanos Ghersi. Un excelente pase a Villegas permiti al delantero rojiblanco ganarle en velocidad a Segovia, pero su remate tras la salida del portero se fue rozando el segundo palo. El rbitro culmin el partido y Aragua FC super la primera ronda del torneo, ahora el conjunto auriazul deber preparar su prximo envite en el campeonato domstico, el cual ser ante el Deportivo Tchira en San Cristbal.
El Deportivo Lara cay ante el Portuguesa 1-2, aunque igual se clasific a los octavos de final de la Copa Venezuela, ya que el rojinegro les gan en su casa 0-4 el da jueves. Transcurra el minuto 38 cuando un tiro libre por el sector derecho qued para Julin Marulanda quien dentro del rea de derecha prob y la envi al bajante izquierdo de Valds para el 0-1 a favor de la visita Portuguesa. Con la diana encajada, los de Eduardo Sarag insistiran pero no tendran mayor jugada de peligro por lo que finalizara el primer tiempo sin muchos detalles. La jugada que vamos a mencionar, sera el punto de inflexin del cotejo. Apenas el Depor tuvo su mano a mano, Alexis Saavedra le peg desde unos 30-35 metros y meti un gran
golazo al pegarle de zurda y baar al portero Valds para poner el 0-2. Era el minuto 67. Todo un balde de agua fra para el conjunto Crepuscular, que a pesar del 0-2 segua atacando. Al 84 Miguel Mea Vitali centr desde el sector diestro y David Mcintosh le dio de primera y se fue por encima. Un minuto despus, Micky centr a Aquiles Ocanto quien le dio de primera y se fue cerca del horizontal. Toda una impotencia como no se le daban las cosas. Fue un gran acierto el hacerlo ingresar a Miguel Vitali y Zamir Valoyes porque hubo mayor contundencia en los aspectos ofensivos. Al 90+3 se tuvo el descuento cuando Aquiles Ocanto se llev a un contrario por la banda derecha y envi rasante a Marlon Fernndez, quien solo la toc para descontar en el marcador.
Se convierte en el sptimo refuerzo forneo
Jerome Williams con Magallanes

El aliento de la barra fue inspiracin para el Aragua FC Los arageos se retiraron del campo felices de su actuacin
El lanzador abridor estar con el equipo desde el principio de la campaa

el siglo
Derrot 2-0 a la Universidad Central de Venezuela
Caracas FC sell boleto a segunda fase

el siglo
El Caracas Ftbol Club termin de sellar su pase a la Segunda Fase de la Copa Venezuela, despus de imponerse por 2-0 a la Universidad Central de Venezuela, la tarde noche de este domingo 4 de septiembre, en el Estadio Olmpico de la mxima casa de estudios, en un partido correspondiente a la primera ronda de
la competicin. Los goles del conjunto de Ceferino Bencomo vinieron por intermedio de Edwin Peraza en el minuto 39 del primer tiempo y de Yanoswky Reyes en el 75, un pequeo de 16 aos, quien debut en la mxima categora del futbol profesional venezolano, el avileo dej el marcador global en 5-0.
Ficha Tcnica Caracas FC (2): D. Gonzlez; Camacho, E. Peraza, Machado, Bastardo; Surez, Morales (J. Peraza min. 76); Pea, Garca (Reyes min. 70); Uribe (Da Silva min 61) y Marques. DT Ceferino Bencomo. UCV FC (0): Bolvar; Serrano, Molina, Galindo, Ariza; Valencia, Lozano (Risso min. 67), Delgado, Buitrago; Pol (A. Rodrguez min. 59) y Meja. DT Ramn Cristaldo Gol: E. Peraza (CFC)(min. 29), Y. Reyes (CFC)(min. 75). Amonestados: Uribe (CFC)(min. 45+2), Delgado (UCV FC)(min. 49), Serrano (UCV FC)(min. 51), Meja (UCV FC)(min. 66), E. Peraza (CFC)(min. 82). rbitro: Mayker Gmez (Distrito Capital). Estadio: Olmpico de la UCV
Lus Blasini gerente deportivo del equipo Magallanes anunci la contratacin del lanzador derecho Jerome Williams quien cuenta con experiencia en las Grandes Ligas con los Gigantes de San Francisco, Cachorros de Chicago y en este momento con Anaheim, convirtindose en el sptimo refuerzo que anuncia la nave. El nativo de Honolulu, Hawaii, estuvo este ao en AAA en la Liga de La Costa Del Pacifico, con el equipo Salt Lake Bees, donde particip en 11 juegos, 10 como abridor, gan 7, perdi 2, dejando su efectividad en
3,91 carreras limpias permitidas, concedi 15 boletos y abanic a 60. En las Grandes Ligas esta temporada con Anaheim, ha participado en 5 juegos, 2 de ellos como abridor, presentando un registro de 2-0 con efectividad de 4.58, con 3 boletos y 14 ponches en su cuenta. Blasini inform que este experimetado lanzador estar desde el principio de la campaa 2011-2012 al servicio de la Nave Turca. Jerome Williams debut en las mayores el 26 de abril del 2003, siendo en su momento el vigsimo sptimo nativo de Hawaii en incursionar en las Grandes Ligas.
C20 | DEPORTES
elsiglo.com.ve
lunes sports Cayo 0-3 ante Vikingos de Miranda

Con encuentros amistosos de softbol
Aragua Voleibol Club sigue sin ver luz

el siglo
Minarsa inici celebracin de su 2do Aniversario

ANDRENA LEN | el siglo fotos | JAVIER PREZ
El conjunto azulgrana contina la sequa y Vikingos de Miranda ejerce la revancha con cuenta de 3-0 en el primero de la serie que se lleva a cabo en el Jos Joaqun Pap Carrillo. De sta manera, el Aragua Voleibol Club queda con cuenta de 4-7 en lo que va de sta Sperliga Venezolana de Voleibol, Copa Movistar. Entre los mximos anotadores por los visitantes est lvaro Snchez con 11 puntos y Cheiro Garca con 6 tantos. El conjunto apoyando por el Gobierno Bolivariano de Aragua, conjuntamente con el Instituto Regional del Deporte de Aragua (IRDA); as como la empresa privada Plumrose y Cablecentro, sali con Kervin Silva, lvaro Snchez, Jonathan Quijada, Jhonder Fernndez, Emerson Rodrguez, el capitn Carlos Tejeda y el lbero Richar Hernndez, todos ellos bajo las direcciones tcnicas de Marn Jos Prez. Por el lado de Vikingos de Miranda alinearon Liovi Lamus, Manuel Blanco, Andy Rojas, Daniel Escobar, Daniel Mata, el capitn Juan Carlos Blanco y el lbero Hctor Mata, comandados por el director tcnico Ivn Nieto. El sexteto arageo comenz aguerrido y dispuesto a complicar las cosas para
Hace bastante tiempo que el Aragua no celebra victorioso
los mirandinos, de forma que qued la cuenta a su favor al primer corte tcnico 8 por 7. Vikingos apret las cosas ms adelante y logr ponerse arriba 16 por 13. A partir de ese momento el conjunto local aprovech los errores del azulgrana para tomar ventaja y llevarse el primer set 25 por 16. El equipo visitante inaugur el marcador en el
segundo set, sin embargo Vikingos no gener chances para Aragua y se fue arriba 8 por 6. Los muchachos afinaron el servicio tctico que haba estado fallando y lograron acercarse, sin embargo la cuenta sigui 16 por 13 a favor de los locales. Al trmino del perodo el azulgrana present inconvenientes en el bloqueo y remate, de-
jando el set para Vikingos 25 por 19. En el tercer set el sexteto visitante segua sin despertar, mientras el contrario aprovechaba tomar distancia 8 por 4. De la misma forma continu el partido y los mirandinos lograron ponerse a cinco puntos del Aragua Voleibol Club para el segundo corte tcnico. Finalmente el azulgrana no pudo revertir
el marcador y Vikingos de Miranda se llev el ltimo perodo 25 por 18. El Aragua Voleibol Club se mide de nuevo contra Vikingos, maana lunes en el gimnasio Jos Joaqun Pap Carrillo de Parque Miranda, a las 7:30 pm, como parte del calendario de la fase regular de la Sperliga Venezolana de Voleibol, Copa Movistar.
La Empresa Aragea de Minas (Minarsa) celebr se segundo ao de gestin con una serie eventos deportivos, culturales y de entretenimiento, con el fin de integrar a los ms de 300 trabajadores que conforman la empresa. Ayer, en el parque Santos Michelena se llev a cabo el I Encuentro Amistoso Copa Softbol II Aniversario Minarsa, en el cual participaron los equipos de Minarsa, Servicio de Administracin Tributaria del estado Aragua (Satar), Secretara de Cultura, Servicios generales de la Gobernacin, Radio Cuidad 88.5, Sudapel y los Titanes. As mismo se conoci que durante el mes de septiembre se realizarn los torneos interdepartamentales de bowling, domin y juegos de softbol en el municipio San Sebastin de los Reyes, a fin de incluir a los trabajadores de las canteras, ubicadas al Sur del estado Aragua. Tambin se supo que en la misma jurisdiccin, se llevar a cabo un gran evento de toros coleados, por lo que las inscripciones an permanecen abiertas para todos aquellos interesados en participar. Rogelio Gonzlez, coordinador de comercializacin y delegado deportivo de la empresa, expres sentirme muy complacido por el equipo de trabajo conformado en la empresa, que a sus 2
El I Encuentro Amistoso Copa Softbol II Aniversario Minarsa se desarrollo en el Santos Michelena
Los encuentros de softbol culminarn el prximo fin de semana
aos de gestin ha brindado un gran aporte al desarrollo de obras de impacto para las comunidades, por lo que espera siga la exitosa labor. Vale destacar, que la empresa Minarsa fue creada por el Gobernador Rafael Isea mediante el Decreto N 1600 publicado en la Gaceta Oficial del Estado Aragua N 1537 el 37 de julio de 2009 y para ese mismo ao en el mes de
septiembre comenzaron sus actividades. La empresa estatal nace para dar cumplimiento al artculo 164 de la Constitucin Nacional de la Repblica Bolivariana de Venezuela en su Numeral 5, donde se expresa que es de competencia exclusiva del Estado el rgimen y aprovechamiento de minerales no metlicos, dando el sentido socialista a los recursos del pueblo.
Torero de la cantera
En Mario Briceo Iragorry
Jos Cariel ilusionado con la corrida del 18

LEOPOLDO REVERN R. el siglo
El joven prospecto de la cantera de Aragua Jos Cariel, est muy ilusionado y confiado con la importante corrida del 18 de septiembre en Maracay, donde ser uno de los integrantes del cartel y la representacin de la torera aragea. Desde que fue oficializada su actuacin no para de entrenar tanto de saln como en el campo bravo nacional, ya que quiere encontrarse en las
mejores condiciones para la fecha. Jos o el amarillo como le conocen sus compaeros, sabe hacer el toreo y solo necesita tener suerte en el sorteo para salir avante de tan importante compromiso. Muchos aspirantes a dirigir la escuela taurina municipal De acuerdo a lo que hemos escuchado en los corrillos del toro por vez primera en la historia de la escuela taurina que funciona en la Maestranza, son muchos
los aspirantes a maestros y directores de este centro de enseanza taurina que tan buenos profesionales ha venido arrojando desde su fundacin en 1948, poca en que el maestro Pineda,
sin nombramiento, ya daba clases a los hermanos Martnez y a Eusebio Rodrguez. Como son tantos los aspirantes a los cargos dejados vacantes por Efran y Arcila, le sugiero al alcalde
Jos Cariel, torero de la cantera, ilusionado con la corrida del 18 en Maracay
Bastidas hacer un consenso entre aficionados y cronistas taurinos para nombrar los cargos, porque nos lleg el rumor que el presidente de la Comisin Taurina se est moviendo a travs de un personaje para el cargo de director. El aficionado y amigo de los toreros Rafucho Carabao, se ha pronunciado por El Mito para maestro, mientras en lo que respecta a ste informador, apoyamos aficionados que aportaron beneficios a la escuela taurina como son los licenciados Juan Moleiro y Martn David Nieves, y uno que est dispuesto a incorporarse a la enseanza, el matador de toros Leonardo Coronado, as como la ex torera La Carmela. Tauronotas En Madrid se inicio la temporada Ocho Nacionaes con un torero herido grave, el novillero colombiano Sergio Blanco, dos cornadas de 10 y 15 cm. en el muslo derecho... Carteles de Pozoblanco, 23 y 24 de septiembre. El primero, Ponce, El Juli y El Fandi. El 25, Fuente Ymbro para el mano a mano entre Finito de Crdoba y Jos Luis Moreno... En Bayona el sbado, Manzanares y El Juli cortaron dos orejas cada uno...En la Goyesca de Ronda los tres toreros salieron en hombros al cortar Manzanares, El Juli y Cayetano, tres orejas cada uno a los toros de Nez del Cuvillo... En la Goyesca de Aranjuez, David Mora indult un toro, Eugenio de Mora y el mejicano Juan Pablo Snchez, dos orejas cada uno...
Sigue la accin en Campeonato Municipal de Beisbol

RICARDO MOROS | el siglo fotos | FLLIX BARRETO
El Municipio Mario Briceo Iragorry vivi ayer un autntico da deportivo tras haber albergado una serie de encuentros que conformaron la segunda jornada del Campeonato Municipal de Bisbol que se realiz en los campos Rafael Bentez Sosa e Incatex, en La Candelaria. El campo de San Vicente, ubicado en Tacarigua tambin fue sede de la segunda fecha del torneo. A primera hora de la maana (Rafael Bentez Sosa) en la categora junior, Bfalos derrot 5x3 al conjunto David Torres. Mientras que en categora juvenil Bfalos se impuso 3x2 a Grfica Moreno. Mientras que en el estadio Incatex, en categora preparatoria Damvet venci 3x0 a Bravos. Por su parte, en pre infantil, Bravos se impuso a mismo rival 9x7.
Barrigoncitos dio clase de buen bateo para ganar el encuentro
Bfalos (junior) se mostr aniquilador en labores de picheo
En el campo San Vicente, los semillita dieron pelea. Barrigoncitos se llev la victoria 15 carreras por uno. En categora preparatoria Barrigoncitos tambin demostr su podero tras vencer 6x3 a los Halcones. Igualmente en pre infantil e infantil, Barrigoncitos se llev las ganancias tras ven-
cer a la misma entidad 2x0 y 9x5 respectivamente. En pre junior Halcones consiguieron la victoria con un contundente 10 rayitas a 0. El prximo fin de semana seguirn las acciones de este campeonato municipal cuando se midan por la tercera fecha de la copa en disputa.
Categora semillita luci grandes cualidades en el campo de San Vicente
elsiglo.com.ve
DEPORTES | C21
lunes sports
Bravos 4, Dodgers 3
Angelinos 4, Mellizos 1
Martn Prado defini con hit de oro

Alex Gonzlez de 4-1 con una anotada
ATLANTA | AP
Abreu sac el sptimo jonrn
El venezolano Martn Prado bate en la novena entrada el sencillo productor que finaliz el partido y los Bravos de Atlanta destrozaron el domingo una seguidilla de seis victorias de los Dodgers de Los Angeles al superarlos por 4-3. Los Bravos evitaron ser barridos en tres encuentros por primera vez en la temporada. El dominicano Jos Costanza prepar el triunfo con un sencillo con un out contra Blake Hawksworth (2-5). Costanza alcanz la segunda base con un lanzamiento descontrolado y anot fcilmente cuando la lnea del venezolano Prado cay justo dentro
del terreno de juego junto a la lnea del jardn izquierdo. Craig Kimbrel (4-2) retir en orden la parte alta de la entrada para la victoria. Por los Bravos, los venezolanos Martn Prado de 5-1 con una empujada y Alex Gonzlez de 4-1 con una anotada. El panameo Randall Delgado de 1-0. Por los Dodgers, el venezolano Juan Rivera de 4-0.
El arageo Bobby Abreu bot el vuelacercas siete El maracayero Martn Prado celebra con sus compaeros la victoria | AP
ANAHEIM - CALIfORNIA - EEUU | AP
Asdrbal Cabrera remolc dos en victoria de Indios
Sin decisin en triunfo de Marlins 5x4 ante Filis en 14 innings
Segundo lauro de Jeanmar Gmez

KANSAS CITY - MISUR - EEUU | AP
Buen trabajo de Anbal Snchez

MIAMI | AP
Shelley Duncan marc el domingo un rcord personal al impulsar cinco carreras, el venezolano Asdrbal Cabrera volvi a jugar y empuj dos ms y los Indios de Cleveland vencieron 9-6 a los Reales de Kansas City. Duncan peg un jonrn de tres carreras en la sexta entrada y otro de dos anotaciones en la octava, en el tercer partido de su carrera con ms de un vuelacercas. Jason Donald y Jerad Head tambin remolcaron carreras para los Indios (70-67), que superaron su total de victorias del ao pasado mientras siguen persiguiendo a los Tigres, lderes de la Divisin Central de la Liga Americana.
Cleveland empez la jornada a seis partidos y medio de Detroit, que jugaba por la noche. El venezolano Jeanmar Gmez (2-2) tuvo otra salida efectiva en su segunda apertura desde que lo llamaron del equipo de Triple A en Columbus. En cinco entradas y un tercio, permiti seis imparables y slo una remolcada por una roleta de Mike Moustaksas. Por los Indios, los venezolanos Ezequiel Carrera de 5-0 con una anotada; y Cabrera de 4-1 con dos impulsadas. El dominicano Carlos Santana de 3-1 con dos anotadas. Por los Reales, el dominicano Melky Cabrera de 4-1 con dos anotadas y una impulsada. El cubano Brayan Pea de 5-1.
Mike Cameron empuj el domingo la carrera de la victoria con un boleto con dos outs y las bases llenas en la 14ta entrada para que los Marlins de Florida vencieran 5-4 a los Filis de Filadelfia. Los Marlins se beneficiaron de un fallo que los rbitros cambiaron tras revisar el video. Hunter Pence qued out por una interferencia de un espectador en la sexta entrada, luego que en principio le haban otorgado un doble. El cambio de decisin puede haberles costado dos carreras a los Filis, que siguieron jugando bajo protesta. Los equipos se cambiaron la ventaja cuatro veces y Florida remont por segundo partido seguido para ganar la serie contra los Filis. El venezolano Anbal Snchez trabaj seis entradas en que permiti dos carreras sucias, por un error del tercera base Greg Dobbs. Clay Hensley (3-6) lanz dos entradas perfectas. Por los Filis, los dominicanos Michael Martnez de 5-2 con una anotada y una impulsada; Wilson Valdez de 3-1 con una
Joel Pieiro se apunt su primer triunfo en casi dos meses, Bobby Abreu peg de jonrn y los Angelinos de Los Angeles vencieron el domingo por 4-1 a los Mellizos de Minnesota en el encuentro decisivo de la serie del fin de semana. El puertorriqueo Pieiro (6-6) recibi una carrera y cinco inatrapables en poco ms de siete episodios. El derecho, en su tercera apertura desde una breve relegacin al bullpen, iba de 0-3 con un terrible promedio de 10.30 en carreras limpias admitidas en seis aperturas desde que venci 9-3 a Seattle el 9 de julio en el Angel Sta-
dium. Los Angelinos continuaron a 31/2 juegos del primer lugar en la Divisin Oeste de la Liga Americana detrs de los Rangers de Texas, que ganaron 11-4 en Boston. Torii Hunter y Vernon Wells afianzaron el triunfo al remolcar carreras con sendos sencillos productores en la octava, mientras que Jordan Walden relev a Scott Downs con una novena sin hit para llevarse su 28vo salvamento. Por los Angelinos, el dominicano Erick Aybar de 4-2. Los venezolanos Bobby Abreu de 3-1 con dos anotadas y una remolcada, y Alberto Callaspo de 3-1.
Jeter y Sabathia guan triunfo de Yanquis 9x3 ante Azulejos
Jess Montero se hace sentir

Anbal Snchez trabaj seis entradas
anotada; y Plcido Polanco de 3-1. El panameo Carlos Ruiz de 4-1 con una anotada. Por los Marlins, el dominicano Emilio Bonifacio de 6-2 con dos anotadas. Los venezolanos Omar Infante de 6-3 con una anotada y una impulsada; Anbal Snchez de 2-0; y Jos Lpez de 1-1 con una impulsada. El mexicano Alfredo Amzaga de 1-0. El puertorriqueo Javier Vzquez de 1-1.
Jess Montero sigue mostrando clase
NUEVA YORK | AP
Mets 6 - Nacionales 3
Wilson Ramos de 4-2 con una impulsada

WASHINGTON | AP
Willie Harris bate el domingo como emergente un sencillo de dos carreras en un racimo de cuatro rayas en la sexta entrada que llev a los Mets de Nueva York a la victoria por 6-3 sobre los Nacionales y arruin lo que posiblemente fue el ltimo partido de Livn Hernndez con Washington. El cubano Hernndez, que abri el primer partido de los Nacionales como locales en la campaa del 2005, tuvo su ltima apertura de la temporada, y -aunque se ha declarado dispuesto a regresar como relevista- el equipo no ha dicho si desea que vuelva. Al enterarse de que la carrera de HerJeanmar Gmez (2-2) en otra salida efectiva en su segunda apertura desde que lo llamaron del equipo de Triple A
nndez (8-13) en Washington posiblemente se acab, los aficionados le brindaron una clida ovacin cuando sali del bullpen para abrir el encuentro, y luego le dio un agradecimiento ms prolongado cuando dej el partido en la mitad de la entrada de las cuatro carreras. Lucas Duda peg un largo jonrn hacia el jardn central con un out para empatar la pizarra en 3-3. Por los Mets, el panameo Rubn Tejada de 5-1 con dos remolcadas. El puertorriqueo Angel Pagn de 4-1 con una anotada. Por los Nacionales, el venezolano Wilson Ramos de 4-2 con una impulsada. El cubano Livn Hernndez de 2-0.
Derek Jeter empat el domingo la mejor cifra de remolcadas de su carrera con cinco, CC Sabathia consigui su 19na victoria y los Yanquis de Nueva York redondearon la barrida a los Azulejos de Toronto en tres partidos al vencerlos 9-3. Jeter, Alex Rodrguez y Nick Swisher pegaron jonrones por los lderes de la Divisin Este de la Liga Americana, al tiempo que Sabathia ponch a 10 en siete entradas y un tercio para ganar su sptima apertura consecutiva contra Toronto. Una razn relevante para esa racha es que Sabathia ha dominado en sus duelos con el toletero dominicano Jos Bautista. El lder jonronero en las mayores va de 18-0 con ocho ponches contra el zurdo despus de
no pegar hits en tres intentos el domingo. Bautista s le conect un colosal cuadrangular a su compatriota Rafael Soriano en la octava entrada, con el cual redujo la diferencia a 5-3 y se sum al boricua Carlos Delgado como los nicos jugadores de los Azulejos que pegaron 40 jonrones en dos temporadas seguidas. Delgado lo hizo en 1999 y 2000. Por los Yanquis, los dominicanos Robinson Can de 4-1 con una anotada; y Eduardo Nez de 1-1 con una anotada. El venezolano Jess Montero de 3-2 con una anotada. Por los Azulejos, los dominicanos Jos Bautista de 4-1 con una anotada y una empujada; y Edwin Encarnacin de 4-3 con una anotada. El puertorriqueo Jos Molina de 3-0.
Abre hoy ante Orioles
Padres 7 - Rockies 2
Jess Guzmn de 3-3 y anot una rayita

SAN DIEGO | AP
Freddy Garca quiere la docena

Liga Americana Baltimore (Matusz 1-7) en N.Y. (Yanquis) (F.Garca 11-7), 1:05 p.m. Detroit (Fister 6-13) en Cleveland (U.Jimnez 2-1), 1:05 p.m. Boston (Beckett 12-5) en Toronto (H.Alvarez 1-2), 1:07 p.m. Texas (Feldman 1-0) en Tampa Bay (Shields 13-10), 1:10 p.m. Chicago (Medias Blancas) (Humber 8-8) en Minnesota (Swarzak 3-5), 2:10 p.m., primer partido Kansas City (F.Paulino 2-6) en Oakland (Harden 4-2), 4:05 p.m. Chicago (Medias Blancas) (Z.Stewart 1-3) en Minnesota (Diamond 1-2), 8:10 p.m., segundo partido Seattle (A.Vsquez 1-1) en L.A. Angels (Haren 13-8), 9:05 p.m. Liga Nacional L.A. Dodgers (Kuroda 11-14) en Washington (Lannan 8-11), 1:05 p.m. Houston (Sosa 2-2) en Pittsburgh (Ja.McDonald 8-7), 1:35 p.m. Cincinnati (Willis 0-4) en Chicago (Cachorros) (Garza 7-10), 2:20 p.m. Arizona (Miley 2-1) en Colorado (Rogers 6-4), 3:10 p.m. San Francisco (Bumgarner 9-12) en San Diego (Stauffer 8-11), 4:05 p.m. Milwaukee (Wolf 11-9) en San Luis (Westbrook 11-7), 4:15 p.m. Atlanta (D.Lowe 9-12) en Filadelfia (Cl.Lee 15-7), 7:05 p.m. N.Y. (Mets) (Capuano 10-11) en Florida (Vzquez 8-11), 7:10 p.m.
Jeremy Hermida y Will Venable impulsaron tres carreras cada uno el domingo y los Padres de San Diego vapulearon 7-2 a los Rockies de Colorado para salir de un bache de nueve derrotas consecutivas. Hermida bate un sencillo productor en la primera y un doble de dos rayas en la tercera en apoyo a los Padres, que ganaron por primera vez desde que vencieron 7-5 en San Francisco el 23 de agosto. Venable conect un triple con las bases congestionadas entre las cuatro carreras anotadas en la octava.
Mat Latos (7-13) acumul ocho ponches en siete innings para la victoria. Tambin permiti dos carreras y cinco imparables. Dexter Fowler bate por Colorado tres hits, incluyendo un triple, por segundo da al hilo. Fowler lleg a 15 triples, que son la mejor cifra en su carrera e imponen rcord de franquicia. Por los Padres, los venezolanos Jess Guzmn de 3-3 con una anotada y Alberto Gonzlez de 1-0 con una anotada. Por los Rockies, los venezolanos Carlos Gonzlez de 4-0 y Elizer Alfonzo de 3-1.
Jeter en grande
C22 | DEPORTES
elsiglo.com.ve
lUNES | 5 | SEPtiEMBrE | 2011
lunes sports
Sigue batallando en preolmpico de baloncesto
Venezuela ante Puerto Rico en cuartos de final

CArACAS | AVN
El equipo de Venezuela enfrentar este lunes a Puerto Rico, en los cuartos de final del Campeonato Preolmpico de Baloncesto de Mar del Plata, Argentina, en el Gimnasio Islas Malvinas, a partir de las 2:00 de la tarde. La vinotinto de baloncesto, bajo la direccin tcnica del estadounidense Eric Musselman, luchar en esta segunda fase del clasificatorio por alcanzar las dos plazas directas para los Juegos Olmpicos de Londres 2012. Luego de obtener la victoria ante Canad en primer tiempo extra (103-98), el equipo criollo conforma el grupo de los ocho seleccionados que disputarn los cuartos de final que comienzan este lunes. En la fase eliminatoria el elenco nacional se ubic de tercero del Grupo A, escoltando a Repblica Dominicana y Brasil. Mientras que Canad ocup el cuarto puesto. Musselman buscar obtener el triunfo ante una nada sencilla seleccin puertorriquea, con sus piezas claves entre las que destacan Greivis Vsquez, jugador de la NBA, Hctor Pepito Romero, Gregory Echenique, David Cubilln, scar Torres, Axier Sucre, Dwight Lewis, Heissler Guillent, Windy Graterol, Nstor Colmenares, Jos Vargas y Jos Bravo. El director tcnico puertorriqueo Flor Melndez saldr a la cancha con sus figuras Carlos Arroyo, Renaldo Balkman, Jos Juan Barea, Daniel Santiago, Ricardo Snchez, ngel lamo, Andrs Rodrguez Alejandro Carmona, Manuel Narvez, John Holland, Alex Galindo y Javier Mojica. Jornada del lunes 5 de septiembre: 11:30 am Repblica DominicanaPanam 2:00 pm Venezuela-Puerto Rico 6:00 pm Canad-Argentina 8:00 pm Brasil-Uruguay
Venezuela contina batallando por el boleto olmpico
Usain Bolt cerr en grande la justa atltica en Corea del Sur
Broche de oro a los Mundiales en Corea del Sur
Bolt y Jamaica batieron el rcord mundial en 4x100

DAEGU - CorEA DEl SUr | AP
Usain Bolt y Jamaica cerraron el Mundial de atletismo con broche de oro al batir la plusmarca del relevo 4x100. Con Bolt a cargo de la ltima posta, el relevo jamaicano par el cronmetro en 37.04 segundos, rebanndole seis centsimas al rcord mundial previo que los caribeos haban establecido en los Juegos Olmpicos de Beijing 2008. Nesta Carter fue el primero en el relevo, seguido por Michael Frater. Yohan Blake, el campen de los 100 tras la descalificacin de Bolt en la final, fue el tercero y entreg a Bolt. Francia se llev la plata con 38.20 y Saint Kitts y Nevis complet el podio con 38.49. El margen de diferencia entre primero y segundo fue un abrumador 1.16 se-
gundos.Estados Unidos no complet el relevo por culpa de una mala entrega en el ltimo tramo. Al da siguiente de haber ganado el oro en los 200, Bolt fue como un huracn en la recta final del relevo para fijar el nico rcord mundial en los nueve das del campeonato en Daegu. EEUU recupera el oro en femenino Por su parte, Estados Unidos recuper el domingo el ttulo del relevo 4x100 femenino, con una cuarteta en la que Allyson Felix estir su rcord de ocho preseas de oro en los campeonatos del mundo. Carmelita Jeter, la campeona de los 100, se encarg de la ltima posta. Jamaica se llev la plata con 41.70 y Ucrania el bronce con 42.51.
Segundo partido del mundial de ftbol playa
Nigeria venci a La Vinotinto 5-3
Los nigerianos impusieron su fuerza
Venci a un irregular Nalbandian en el US Open
Gran Premio de San Marino de Motociclismo
Venci a Italia
Caracas | AVN
Nadal salta a los octavos de final

NUEvA York | EFE
Lorenzo, Mrquez y Terol repiten triplete en Italia

MiSANo - itAliA | EFE
Francia sigue invicto en Eurobasket

SiAUliAi - litUANiA | AP
Rafa Nadal, campen del Abierto de Estados Unidos, alcanz los octavos de final del torneo al superar a David Nalbandian por 7-6(5), 6-1 y 7-5, en un choque que el espaol encauz bien tras un inicio complicado en el que el argentino dej muestras de la gran calidad que atesora pero fue muy irregular. El nmero 2 mundial haba anunciado en las vsperas del encuentro que, ante un rival como el argentino, era necesario dar un salto cualitativo en su juego y que este duelo iba a marcar el desarrollo de su actuacin en el torneo. Tras un irregular primer set, el espaol s que supo dar ese paso adelante cuando deba. Sin embargo, el tenista balear no termina de encontrar una continuidad en su juego que le permita finiquitar sus partidos con mayor solvencia y mejores sensaciones. Nadal no tuvo un comienzo de partido como hubiera deseado, ya que tras unos juegos iniciales de tanteo cedi su servicio, con una doble falta, en el quinto juego y tuvo que ir a remolque. El vigente campen del torneo se reencontr con su mejor versin. Comenz a jugar ms largo, con ms agresividad, moviendo de un lado a otro a Nalbandian, que se vio incapaz de parar el chaparrn que se le vino encima. En los octavos de final, el segundo cabeza de serie del campeonato se medir al vencedor del partido entre el luxemburgus Gilles Muller y el ruso Igor Kunitsyn.
Dos meses y un da despus de copar las tres primeras posiciones en el Gran Premio de Italia, Jorge Lorenzo (Yamaha), en MotoGP; Marc Mrquez (Suter), en Moto2; y Nico Terol (Aprilia), en 125 c.c., volvieron a subir a lo ms alto del podio en territorio italiano, en Misano, aunque esta vez el gran premio se llamara de San Marino. Con este nuevo triplete, el motociclismo espaol suma ya doce desde que en 2003, Sete Gibernau, en MotoGP; Toni Elas, en 250 c.c.; y Dani Pedrosa, en 125 c.c., consiguieran el primero de la historia en Le Mans, Francia. Adems, Pedrosa (Honda) fue segundo en la carrera de la mxima cilindrada por delante del rival de Lorenzo en la lucha por el campeonato del mundo, el australiano Casey Stoner (Honda), compaero de equipo suyo, y Efrn Vzquez (Derbi) fue tercero tras Terol y el francs Johann Zarco (Derbi) en 125 c.c. El nico espaol que lidera un campeonato, Terol, en 125 c.c. ampli su ventaja a 31 puntos; y los dos que son segundos, Lorenzo y Mrquez, recortaron nueve y cinco puntos a Stoner y al alemn Stefan Bradl (Kalex), respectivamente.
Francia vino de abajo en el cuarto perodo pese a jugar sin su astro Tony Parker, para derrotar el domingo a Italia 91-84 y avanzar a la segunda ronda del campeonato europeo de baloncesto. La cuarta victoria de Francia en cuatro partidos signific que Serbia y Alemania tambin avanzarn por el Grupo B, no importa de su partido el domingo por la noche. Serbia se impuso 75-64 va los alemanes. Parker fue golpeado en el muslo izquierdo por un rodillazo de Andrea Bargnani en la segunda jugada del partido, y pas trabajos en la primera mitad e inicios del tercer perodo, antes de abandonar el encuentro definitivamente. Los tres primeros equipos de cada grupo avanzan. Los resultados cara a cara en los partidos de grupo cuentan para la segunda ronda, as que cada triunfo es importante.
Rusia anda tambin 4-0 luego de imponerse a Bulgaria 89-77 en el Grupo D. En un sorpresivo resultado, Polonia se impuso al medallista de plata del campeonato mundial, Turqua, 84-83 en el Grupo A. En otro duelo de importancia en el grupo, Espaa se impuso a Lituania 91-79. Finlandia cay a 1-3 en el grupo C. En el mismo grupo, Grecia venci 71-55 a Montenegro, y BosniaHerzegovina 92-80 a Croacia. Israel venci a Letonia 91-88 para su primera victoria en el Grupo B, luego que Gal Mekel encestase dos tiros libres cerca del final. Gran Bretaa se impuso a Portugal 85-73 en el Grupo A y Georgia a Ucrania 69-53 en el D. Gran Bretaa est 1-3, Georgia 2-2 y Ucrania 1-4. Los tres mejores equipos de cada grupo avanzan a la segunda ronda. Los dos finalistas del torneo se clasifican para las olimpiadas de Londres en el 2012.
La seleccin de Nigeria de ftbol playa derrot este domingo a Venezuela con marcador de 5-3 goles, en este segundo partido de ambos equipos en la Copa Mundial que se disput en el Estadio Del Mare, en Rvena, Italia. Con esta victoria el equipo africano suma sus primeros tres puntos, mientras que Venezuela logra su segunda derrota y de esta manera se le complica la posibilidad de avanzar a los cuartos de final del mundial de ftbol playa. Venezuela comenz con ms fuerza el partido y abri el marcador en el minuto 5, por medio de Edgar Quintero, pero el conjunto nigeriano igual el marcador en el minuto 8, gracias al delantero Isiaka Olawale, quien despus, a los 11 minutos, remont para terminar este primer tiempo con un marcador favorable de 1-2. La Vinotinto de ftbol playa mostr su buen juego en el segundo pe-
riodo, al dominar la posesin del baln e igualar el marcador gracias a un gol en propia meta del jugador nigeriano Nelson Nwosu en el minuto 18:46. Sin embargo, el equipo africano tuvo control del baln, y con la diana de Victor Tale en el minuto 23:19, los nigerianos vuelven a adelantarse en el marcador (3-2). Con el 2-3 a su favor, Nigeria continu creando ocasiones, y en el minuto 26:25 logr un nuevo gol gracias a Tale. En el ltimo minuto del tercer tiempo, Nigeria consegua el gol que les garantizaba sus tres primeros puntos en el torneo, por medio de Nwasu en el minuto 35:13. La tercera y ltima jornada de este Grupo C del certamen mundial se realizar este martes 6 de septiembre, en la que Venezuela se enfrentar a Rusia y Nigeria se medir ante Tahit.
Copa del Mundo de Ajedrez
Judith Polgar sorprende a Karjakin

EFE
La hngara Judith Polgar confirm la sorpresa y elimin al ruso Sergey Karjakin, favorito nmero uno, en la tercera ronda de la Copa del Mundo de ajedrez, que se est disputando en la localidad rusa de Khanty-Mansiysk. Polgar haba ganado el sbado la primera partida a Karjakin y las tablas de la segunda, disputada este domingo, confirmaron la clasificacin de la hngara. Tambin superaron la tercera ronda, entre otros, el ruso Alexander Grischuk, que venci a su compatriota Alexander Morozevich (1,5-0,5) y el azerbaiyano Vugar Gashimov, que gan al ruso Evgeny Tomashevsky (1,5-0,5). El ucraniano Vassily Ivanchuk forz las rpidas de desempate ante el israel Emil Sutovsky, al ganar la segunda partida, y el ruso Ian Nepomniachtchi hizo lo propio ante el estadounidense Gata Kamsky.
Al borde del abismo qued Venezuela en Ravena
elsiglo.com.ve
XXXXXXX | C23
sociales
Majestuosa presentacin de Escuela de Danzas Modernas Santiago Camus
n el marco del segundo aniversario de la escuela de danzas modernas Santiago Camus, jvenes y nios bailarines fueron protagonistas del espectculo cultural que se desarroll en los espacios del Club Deportivo de Cagua. Con estupendas coreografas los bailarines se destacaron en diversos estilos musicales, como el flamenco show, el pop y la samba, todo ello representado por el grupo de bailarines de la categora infantil. El baile burlesque, el de salsa, mambo y el baile al estilo cabaret, fueron realizados en un meritorio performance por los grupos pre juvenil y juvenil. Cabe destacar que el show cultural se llev a cabo bajo la direccin de Santiago Camus; director y coregrafo de la escuela de baile y Pedro Ruiz; coregrafo. As mismo la animacin de Rosemary Colmenares y colaboracin del competente staff de organizadores e invitados especiales hicieron grandes aportes para hacer posible la participacin en el evento, el cual estuvo enfocado, primordialmente, en promover la cultura y la danza en la comunidad para el realce de los valores tradicionales y contemporneos. Durante horas, el pblico presente disfrut de gran variedad de shows, performances y coreografas, todo ello complementado por un esplendoroso vestuario que, a travs de destacados bailarines, hicieron del escenario una maravillosa fusin artstica llena de fantasa y mucho colorido.
KAREN CHIRINOS CHIRINOS | el siglo fotos | FREDDY CORTEZ
Santiago Camus, director de la Escuela de danzas Modernas Santiago Camus y Pedro Ruiz, Coregrafo
Las bailarinas del Burlesque
Grupo Infantil, listas para bailar Samba
Yeman Gonzlez y Rugisel Caneln, Un dueto al estilo fusin Rock Pop
Andrea Caizales, Hilarys Arenas y Fehani Arrivillaga; Alianny Fernndez, Jos Prez y Mariana Ramos Las Chicas de la Salsa
@elsiglocomve
elsiglocomve
LUNES
elsiglo
.com.ve
farndula
Florentino Primera @ orentino
| C24
Misses en Club Gay

En la gr ca, Miss Venezuela, Vanessa Goncalves en todo su esplendor. Las bellas universales des laron en el club e Week, la disco gay ms grande de Sao Paulo. Las ms aplaudidas fueron Miss Brasil, (por ser de la casa), Miss Japn (debido a la enorme comunidad japonesa que vive en Sao Paulo), Miss Colombia, Miss China y la estupenda Miss Venezuela.
BRAVOOO Serenata Guayanesa !!! Nuestra cultura es hermosa no solo por ser nuestra !
El Miss Venezuela 2011 se vuelve interactivo
Comenz la pelea por la corona

ALBERTO MARTNEZ | el siglo
Este ao, las candidatas al Miss Venezuela claman por ser seguidas adems estn dispuestas a demostrar que las toneladas de maquillaje y laca, no cubren su humanidad. Al menos eso parece la intencin de los propulsores del nuevo Miss Venezuela, que ayer asom sus recientes reglas, bajo la animacin de Carolina Indriago. Como todo lo del mximo certamen de belleza nacional, la polmica estuvo presente. El himno con el que las 24 chicas solicitan ser seguidas en twitter fue tomado como asunto jocoso, as como las opiniones de algunas participantes, que este ao coquetearan con televidentes en galas previas a la gran noche del 15 de octubre. En lo que si estuvieron de acuerdo todos es en que las aspirantes caminan muy bien y son bastante espontneas. Miss Sucre, Irene So a Esser, indudablemente parece estar hecha para la corona, pero el reto de responder preguntas en esa presentacin televisiva, bene ci segn los especialistas, a Miss Falcn, Miss Distrito Capital, una de las ms aplaudidas, as como Miss Yaracuy y Miss Bolvar. Miss Tchira es otra Miss de temer para ser la sucesora de Vanessa Goncalves. Minutos antes de salir al aire, el productor Joaqun Riviera explic que el propsito del show era dar a conocer a las aspirantes ante los televidentes e internautas, de esa manera os venezolanos podrn votar por sus preferidas a travs de la pgina del certamen y las redes sociales.
ltimos captulos
La Viuda Joven intensa

el siglo
Carolina Indriago con las pcaras misses
De all el himno de este ao, que fue escuchado en un opening en el que tomaron parte los integrantes de Los Nene. Carolina Indriago explic que la joven que sume ms votos se convertir en Miss Interactiva y que en diez minutos ya contaban con ms de 700 personas inscritas y listas para dar su veredicto. La eleccin virtual permitir conceder adems las bandas de Miss Belleza Integral, el Mejor Cuerpo, la Mejor Presencia, Miss Naturalidad, Miss Personalidad, Miss Pasarela, la
piel ms linda, Miss Rostro y Miss Interactiva. La votacin se har a travs de la pgina web www.missvenezuela.com y Twitter. En el caso del Twitter, el voto, que incluya ms de una categora, a los efectos del conteo de votos slo se tomar en cuenta la primera categora mencionada en dicho tweet. Dicha votacin es gratuita y la cantidad de votos que podrn emitir los usuarios son inde nidos. A travs de estas votaciones, una miss podr obtener mximo dos bandas; en caso de ser acreedora de una tercera banda; la
misma pasar a la miss que haya obtenido el segundo lugar en esta categora. El perodo de votacin ser hasta el 17 de septiembre. La presentacin o cial de las misses cont con la actuacin de Los Nene, Gustavo y Rein; Roque Valero, Franco-LSquadron y el debut de la cantante venezolana Norka. La gala de Interactiva del Miss Venezuela 2011 se llevar a cabo el prximo 17 de septiembre en Venevisin. Contar con la actuacin de Joey Montana. La noche nal ser el 15 de octubre.
La telenovela estelar de Venevisin tiene a muchos enganchados. La curiosidad por saber quien o quienes sern los asesinos o asesinas, es la inquietud que reina hoy, cuando la trama escrita por Martin Hahn llega a su antepenltimo captulo. Esta noche, La Viuda Negra contina con Federico (Javier Vidal) en la Mansin Humboldt, lo arrastra hacia el jardn y lo sienta en un banco, le coloca el fular negro en las piernas y a su lado unas maletas, simula el a che de la obra La Muerte de un Viajante. Mientras la otra viuda negra tiene a Abril (Vernica Schneider), para usarla como su traductor. sta le pide a Inmaculada (Maringel Ruz) que se vaya del pas. Inma le har caso? Luego, Los detectives deciden buscar a los sospechosos, en esta bsqueda y con las pistas, consiguen a Federico en el jardn de la mansin. Estar vivo o ser una vctima ms de Las Viudas Negras? Deciden revisar la mansin en busca de la viuda negra. Estar all la que atac a Federico?. Protagonizado por Maringel Ruz, Vernica Schneider, Luis Gernimo Abreu; junto a Juan Carlos Garca y Luciano D Alessandro, este relato comienza a descontar tiempo para el momento en que se sabrn verdades.
Al Pacino ovacionado en Venecia

el siglo
Google rinde tributo a Freddy Mercury

el siglo
Hoy para conmemorar el 65 aniversario del natalicio del lder de Queen, Freddie Mercury, Google le rindeun pequeo homenaje al colocar en su portada un doodle que recorre parte de su historia. Este singular tributo, pudo ser apreciado mediante Google en versin japonesa, ya que por husos horarios all ayer se celebr ya el 5 de septiembre, fecha en la que Freddie Mercury naci. El video est disponible a travs de YouTube. El doodle, con un minuto y medio de duracin, es un pequeo videoclip animado con el tema Dont stop me now, realizado al estilo retro, pues muestra imgenes pixeladas como si se tratara de un juego de video.
Hijo de Terminator
el siglo Patrick Schwarzenegger hace el smbolo de la paz con sus manos, como respuesta al asedio de los paparazzi, legado que su padre Arnold le ha dejado despus de buenos y malos comportamientos Con 17 aos, Patrick, hijo de Terminator y Maria Shriver, tambin parece haber heredado el fsico de sus padres, tal cual se aprecia en esta gr ca captada el 3 de septiembre en Malib Beach, donde el galn decidi festejar por adelantado el feriado norteamericano de esta semana.
El clebre actor estadounidense Al Pacino sedujo ayer domingo en el Festival de Venecia con su original lme Wilde Salom, dirigido por l y dedicado a la lujuriosa personalidad de Oscar Wilde y de su obra Salom. A Pacino, de 71 aos, que lleg acompaado al Lido con su novia, la argentina Lucila Sola, le fue entregado el premio Jaeger-Le Coultre Glory to the Filmmaker 2011, un galardn que otorga la Mostra de Venecia a un artista que ha dejado una marca original en el cine contemporneo. El actor de ni a su nue vo proyecto, presentado fuera de concurso, como el ms personal que he reali-
zado en su vida. Wilde Salom, protagonizado por la joven actriz estadounidense Jessica Chastain, es un proyecto muy similar a En Busca de Ricacardo III, en el que muestra cmo pone en pie la obra de Oscar Wilde, protagonizada por l mismo y por Jessica Chastain. En este caso, lo que quera era mostrar el gran escritor que fue Wilde, un genio que fue apartado antes de que se le comprendiera. De ah que en su lme mezcle el proceso teatral con una visin de la vida de Wilde, del que visita su lugar de nacimiento, en Irlanda, la casa en la que vivi en Londres y en la que muri en Pars.
Dice Carla Bruni, primera dama de Francia
Ningn medio ver a mi beb

el siglo
La primera dama de Francia, Carla Bruni, dijo ayer que mantendr al beb que espera del presidente Nicolas Sarkozy alejado estrictamente de la exposicin pblica y que no permitir que se publique ninguna fotografa del infante. Bruni, que prev dar a luz en el otoo boreal, sostuvo que no saba el sexo de su beb, pero que su principal objetivo era protegerlo de la publicidad. Uno no tiene un hijo para la galera, dijo Bruni al canal de televisin TF1 en una entrevista. Comprendo el inters de los medios (pero) para los hijos no es posible. Yo har lo que sea para proteger a este nio y ser absolutamente rigurosa. Nunca mostrar fotos de este nio. Nunca expondr a este nio, agreg.
Oprah Winfrey har chat en Facebook

el siglo La reina de los programas de entrevistas en Estados Unidos, Oprah Winfrey, realizar su primer chat en directo a travs de Facebook el jueves 8 de septiembre. Los usuarios de Facebook podrn sintonizar el video chat en directo de una hora de duracin, y dejar sus preguntas para Winfrey en el muro de la pgina creada para la ocasin. Winfrey, de 57 aos, se ha adaptado rpido a las redes sociales, y tiene casi 6,3 millones de seguidores en Facebook y ms de 7,2 millones en Twitter.
elsiglo.com.ve
INFORMACIN | D31
sucesos En la carretera nacional La Cabrera

En La Victoria
Muri arrollado trabajador

LOURDES MALDONADO | el siglo fotos | RAFAEL LOZADA
De un tiro en la cabeza muri ex interno de la PGV

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo
Un joven identificado Waldo Jos Guzmn Ortiz, quien conduca una moto Empire, negra, fue arrollado por el chofer de un vehculo Toyota Corolla, verde, placas DAK67-C en la carretera Nacional La Cabrera, a tan slo 500 metros de la alcabala, donde est ubicado un puesto policial. El accidente se registr cuando el infortunado motorizado regresaba de visitar a su novia en el barrio El Milagro con destino a su residencia en La Cabrera y del fuerte golpe de la unidad que lo impact, sali expelido, y muri en el sitio, dijo su madre Carmen Ortiz. El presunto responsable de este hecho se encuentra en manos de las autoridades de Trnsito para afron-
Aproximadamente a las 3:20 de la madrugada de ayer, fue ingresado al hospital Jos Mara Bentez, un joven que present una herida de bala en la cabeza, y falleci a los pocos minutos. La vctima fue identificada como Brayan Alexander Marcano, de 19
aos de edad, resida en las residencias Villa Mercedes de La Victoria, quien al parecer se suicid. Segn informacin policial el arma utilizada en el hecho se encuentra desaparecida. Se conoci extraoficialmente que Marcano tena poco tiempo de haber salido de la Penitenciara General de la Venezuela, por el delito de trfico de herona.
Identificaron cuerpo de joven arrollada en San Jacinto

LOURDES MALDONADO | el siglo foto | RAFAEL LOZADA
Waldo Jos Guzmn Ortiz, muerto
tar las sanciones legales correspondientes. La unidad implicada tambin fue retenida por la comisin encargada que llevar las investigaciones.
Carmen Ortiz, madre del joven, relat lo sucedido
Ortiz trabajaba en una empresa de detergentes en San Vicente, y deja una nia de 11 meses en la
orfandad. Su progenitora pidi todo el peso de la ley para el responsable de su muerte.
Detenidos en caso Alayn fueron Villa de Cura Asesinado trabajador presentados ante el Tribunal Sexto de Control en sector Mata de Caf
LOURDES MALDONADO | el siglo
Los diez detenidos por supuesta complicidad interna en Alayn, entre los cuales se encuentra el director de este recinto, dos civiles y siete oficiales de la PA, fueron presentados ante el Tribunal Sexto de Control a cargo de la juez Yumare Febre. Luego de este paso legal se les tificaron los delitos de corrupcin, asociacin para delinquir y fuga de presos, segn informacin
extraoficial. La audiencia que se inici ayer ser reanudada hoy. Las investigaciones de este caso estn a cargo de efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana. Se espera un pronunciamiento por parte de la mxima autoridad de la Polica de Aragua, No Liendo y de alguna autoridad regional para que ofrezcan ms detalles de lo ocurrido, entre ellos las identidades de estos sujetos que fueron puestos a la orden de la justicia del estado.
TEODORO GONZLEZ | el siglo
Pasada la medianoche del sbado fue hallado en la va pblica el cadver de un hombre posteriormente identificado por las autoridades policiales como Johnatan Alberto Utrera, quien supuestamente trabajaba como obrero y resida en el sector Mata de Caf, de Villa de Cura. Segn inform la polica, el
cuerpo, en el que observaron mltiples disparos, fue avistado por unos parroquianos en la calle principal del barrio El Carmen, no lejos de donde habitaba el infortunado hombre. Al sitio se presentaron efectivos de la Polica de Aragua y funcionarios del Cicpc de Villa de Cura, inicindose de inmediato las investigaciones tendentes a esclarecer el hecho.
Familiares de una joven sordomuda que haba sido arrollada en das pasados en la redoma de San Jacinto, la identificaron en la Medicatura Forense de Caa de Azcar, como Miriam Del Valle Lpez, de 34 aos de edad. Esta dama antes del accidente haba salido de su casa en la calle Libertad, del barrio San Carlos, y de all sus parientes no supieron ms de ella, hasta que se enteraron por la prensa del ingreso a la morgue de una mujer con sus caractersticas. Fue entonces cuando decidieron venir a ver si se trataba de la misma persona, y confirmaron con los forenses que si, dijo Victoria Lpez, madre de la fallecida, quien esperaba la entrega del cadver. Otro identificado El joven que cay abatido duran-
Miriam Del Valle Lpez, muri arrollada
te un enfrentamiento con la Brigada Motorizada de la polica del municipio Francisco Linares Alcntara, en horas de la noche del sbado, responda al nombre de Jean Carlos Pealoza, de 21 aos de edad. Sus familiares slo lo identificaron, pero no quisieron aportar ms detalles al respecto.
Le derribaron la puerta
El tifn Talas deja al menos 15 fallecidos en Japn
Detenida mujer por causar lesiones a su hijo

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo
Allanamiento ilegal de morada denunci familia villacurana

TEODORO GONZLEZ | el siglo fotos | ELADIO TORRES
Aproximadamente a las 6:00 de la tarde del pasado sbado, fue detenida una mujer en la urbanizacin El Castao, especficamente en el sector A, va Zuata, por propinarle una golpiza a su hijo de tan slo 1 ao de edad. La detenida fue identificada como Mara Fernanda Mrquez Mrquez, de 25 aos de edad, quien le origin varias lesiones al menor, por lo que
tuvo que ser internado en el hospital Jos Mara Bentez. Segn informacin de la fuente policial, el padre del nio manifest que Mrquez padece de trastornos psicolgicos, por lo que solicit ayuda al estado para que pueda ser tratada, ya que son de muy pocos recursos econmicos. La imputada ser puesta a la orden de la Fiscal 15 del Ministerio Pblico.
En Guatemala
Tres candidatos a diputados salen ilesos de accidente areo

GUATEMALA | EFE
TOKIO | EFE
El potente tifn Talas ha dejado a su paso por el centro-oeste de Japn al menos 15 fallecidos y 43 personas desaparecidas, adems de importantes daos materiales y alteraciones en el transporte, inform ayer la agencia local Kyodo. Segn la Agencia Meteorolgica de Japn, la tormenta trajo a la isla de Shikoku y otras zonas del suroeste de Honshu vientos de hasta 108 kilmetros por hora y intensas precipitaciones que han dado lugar a la crecida de ros y corrimientos de tierra. Slo en la provincia de Wakayama, cerca de Osaka y Nara, han fallecido ocho personas y 32 continan desaparecidas, algunas de las cuales fueron arrastradas por las crecidas de los ros o sepultados por corrimientos de tierras. Uno de los desprendimientos bloque una carretera en el pueblo de Tanabe, por lo que unas 308 personas permanecen incomunicadas, mientras que seis casas fueron destruidas y hay cinco personas des-
aparecidas, informaron fuentes de emergencias. Las comunicaciones en tren han quedado suspendidas debido al temporal en las regiones afectadas, algo que ha permitido evitar males mayores como en el caso del derrumbe de un puente en el pueblo de Nachikatsuura que era utilizado por una de las lneas de la compaa ferroviaria JR West y en el que no se produjeron vctimas. Este duodcimo tifn de la temporada ha producido tambin cortes de luz y la evacuacin de centenares de hogares, mientras que la baja velocidad con la que se desplazaba el frente ha infligido mayores daos y an se alerta de posibles corrimientos de tierra. A las 17 horas, 08.00 GMT, el centro del tifn se encontraba ya en el Mar de Japn (Mar Oriental), tras atravesar las provincias de Okayama y Tottori. El Gobierno japons ha enviado un equipo de investigadores para que evalen el alcance del tifn, uno de los ms dainos de los ltimos aos.
Tres candidatos a diputados del derechista Partido Patriota salieron ilesos ayer al precipitarse el helicptero en que viajaban en una comunidad del este de Guatemala, debido a la falla mecnica, informaron los mismos afectados. Fue una falla mecnica, y gracias a la pericia del piloto no pas a ms, dijo a los periodistas Edwin Castillo, uno de los tres aspirantes a legisladores que iban en el helicptero. Castillo, quien iba acompaado de
los tambin candidatos Anbal Salguero y Armando Palma, se diriga de la comunidad de Comapa hacia la ciudad de Jutiapa, cuando ocurri el accidente. La falla mecnica oblig al piloto a realizar un aterrizaje forzado en una calle de la comunidad, sin que se registraran heridos ni daos. Los candidatos que participarn en las elecciones generales de Guatemala aprovechan los ltimos das que la ley les permite realizar proselitismo antes de las votaciones del prximo domingo.
Amrica Daz y Jos Antonio Daza, pareja que reside en la calle Gurico de Villa de Cura, denunci que un grupo de funcionarios policiales irrumpi de manera violenta en su vivienda, en la madrugada de este domingo, derribando la puerta y registrando luego toda la casa. Segn la seora Daz, los hombres, unos 10, estaban en su mayora uniformados y portaban gorras del Dibise. El hecho ocurri a las 4:40am cuando la pareja y sus dos hijos estaban durmiendo. Refiere que no hubo toques a la puerta ni llamados, sino que de una buena vez la rompieron. La familia tiene dos hijos -8 y 10 aos- y segn dice la dama, al menor de ellos lo apuntaron con una pistola en la frente. Un vecino, Gregorio Torrealba, dice que se despert con los golpes a la vivienda, y cuando se asom vio a los individuos que llegaron en cuatro vehculos, armados con ametralladoras. Ojal esto llegara a odos del ministro El Aisami, porque
Eran unos 10 hombres fuertemente armados, dijo Gregorio Torrealba
es preocupante la forma en que estn procediendo los cuerpos policiales. La familia no sabe a quin o qu cosa andaban buscando, y suponen que todo se trat de una equivocacin y de un procedimiento agresivo y totalmente irregular. Por esta razn acudieron ayer a denunciar el caso ante la Comisara Policial, el Cicpc y la Guardia Nacional de Tierra Blanca.
Incendios forestales afectan a provincia argentina

BUENOS AIRES | EFE
La pareja dice que no entienden cmo la polica puede actuar de esta manera
Varios focos de incendio forestales afectan a la central provincia argentina de Crdoba, donde las tareas de control del fuego se ven dificultadas por el viento, informaron fuentes oficiales. Los incendios se registran en reas serranas, de profusa vegetacin seca en esta poca del ao, en el Valle de Punilla y el departamento provincial de Coln, indic el ministro de Gobierno cordobs, Carlos Caserio.
Hay una sequa muy importante y las condiciones del tiempo son adversas para el combate de los incendios, reconoci Caserio, en declaraciones a la radio Cadena 3, de Crdoba. El ministro precis que 527 bomberos trabajan para apagar los focos de incendio e indic que se debieron realizar algunas evacuaciones de pobladores en cercanas a la localidad de Villa Giardino. El permetro del incendio es muy amplio, estamos hablando de 40 kilmetros, precis el funcionario.
La puerta principal de la vivienda qued seriamente daada
@elsiglocomve
elsiglocomve
LUNES
elsiglo
.com.ve
sucesos
En el sector Bella Vista de Cagua
enconcharse y esconder el vehculo del cual haban despojado a un taxista para cometer este homicidio. Trascendi que en medio del desespero, los malhechores dejaron la unidad abandonada en la parte baja del sector La Cabaa, y huyeron hacia un cerro cercano, donde operan y mantienen azotada a las familias que tienen sus humildes viviendas en este lugar, pues aparentemente la polica nunca visita la zona. Ante esta situacin, el padre del joven asesinado, pidi justicia, porque segn a rm ya est cansado de que maten gente inocente, y los responsables no enfrenten la justicia, y sigan operando como si nada. No me van a devolver a mi hijo, pero si pido que los criminales sean capturados. Oropeza quien se desempeaba como latonero, deja a una nia de ao y seis meses, en la orfandad. Se espera que las autoridades atiendan el clamor del padre de este muchacho, para que los homicidas sean castigados con todo el peso de la ley. Otra vctima por arma de fuego Un joven de tan slo 17 aos de
| D32
Carabobo con trece muertes violentas el n de semana

| B16
Delincuentes mataron a latonero

Un joven fue sorprendido en la puerta de su casa por un grupo de desalmados delincuentes a bordo de un vehculo, que sacaron sus armas de fuego y le dispararon en cinco oportunidades, pero una sola de las balas alcanz su humanidad en la regin lumbar y le caus la muerte casi de inmediato. La vctima fue identi cada como Hctor Antonio Oropeza, quien para el momento del hecho se encontraba descuidado mandando mensajes en la puerta de su casa, cuando reci-
bi el certero disparo que le caus la muerte. Este hecho se registr en el sector Bella Vista de Cagua, cerca de las ocho de la noche. Este muchacho mal herido, fue trasladado al Hospitalito de Cagua, y muri llegando a este centro de salud, segn relat su padre, Antonio Oropeza, quien re ri que das antes Hctor haba recibido amenazas de muerte de unos delincuentes de la zona, aparentemente por haber pasado por el territorio de estos sujetos, sin su permiso. El progenitor de la vctima dijo que mientras su hijo agonizaba, los criminales buscaban un sitio donde
Hctor Antonio Oropeza, muerto
edad, quien estaba residenciado en la calle Colombia, casa nmero 19, de Mariara, sector Vista Alegre, falleci a las 10:26 de la noche del sbado en el HCM, como consecuencia de un impacto de bala que recibi en la cabeza. La vctima fue identi cada como Alcides Moreno Caro, quien haba sido trasladado por los bomberos de Diego Ibarra, a este centro de salud, como a las 9:20 de la noche, pero pese al esfuerzo del personal de guardia, falleci. Su cuerpo fue ingresado a la Medicatura Forense de Caa de Azcar para la autopsia de ley.
Luego del fallecimiento de la asistente del Gobernador
En el sector Carlos Andrs de Villa de Cura
Comisiones de distintos organismos investigan accidente acutico en Ocumare

LOURDES MALDONADO | el siglo
Iba de viaje y lo acribillaron para robarle sus pertenencias

A raz de la muerte de la joven identi cada como Dinorah Salazar, de 23 aos de edad, quien tena el cargo de asistente del gobernador de Aragua, Rafael Isea, como consecuencia de un choque de lanchas registrado en Ocumare en horas de la noche del sbado, comisiones del Cicpc, Subdelegacin Caa de Azcar, ayer se trasladaron a esta poblacin, con el n de colaborar en la investigacin de lo sucedido, con la recoleccin de evidencias para la reconstruccin del caso. Al igual que estos funcionarios, estn sumados a las labores los efectivos de la Polica Estadal, Guardia Nacional, Guardia Costera y Capitana de Puerto, pues tambin estn tras la pista del presunto responsable de este siniestro, que dej como saldo la muerte de la empleada de la gestin regional. Se conoci que el Gobernador y su comitiva se trasladaron ayer a Chuao, en cumplimiento de la agenda para el apoyo humanitario a esta poblacin y otras que se han visto afectadas por la naturaleza, sin descuidar el trabajo que se est realizando, para que la muerte de esta joven no quede impune. Hasta ahora no ha sido detenido el supuesto res-
ponsable y las autoridades desconocen su identidad, pero estn sumando esfuerzos para capturarlo y que enfrente las responsabilidades legales correspondientes que determine la investigacin que se abri en torno a este hecho. Dos accidentes acuticos en una semana Vale destacar, que en tan slo una semana ya se han registrado dos accidentes acuticos. El primero de ellos ocurri el pasado viernes 26 de agosto, el cual dej como saldo tres heridos, entre ellos uno de gravedad, y ahora un segundo accidente que enlut a una familia aragea y a la Gobernacin del estado Aragua. Por ello, en torno a las causas que aparentemente han desencadenado estos siniestros, entre ellas la oscuridad en alta mar, el exceso de velocidad, la falta de algn tipo de alumbrado en las lanchas, y la ausencia de salvavidas en estas unidades, se insta a las autoridades a supervisar el traslado de pasajeros. Adems, se les recomienda establecer una serie de medidas de seguridad para la circulacin en alta mar de estas unidades, principalmente en horas nocturnas, para preservar la vida de todos los viajeros. Y es que el objetivo es tambin estudiar, proponer
normativas, y evaluar las necesidades en lo que se re ere a seguridad martima en las costas arageas y adems velar porque se cumplan los requisitos necesarios para el transporte de pasajeros en lancha. De igual forma, es importante promover una campaa sobre el uso del chaleco salvavidas y resaltar la importancia de esta medida, en cumplimiento de las normas para resguardar la vida humana en el mar. Heridos fueron dados de alta Algunos heridos de este hecho, quienes quedaron identi cados como Miguel Chvez, de 48 aos de edad, residenciado en el sector La Playa de Chuao, quien conduca la lancha donde iba la asistente del Gobernador, al igual que su esposa Ayary Sarra, de 40 aos, fueron dados de alta por el personal mdico del HCM, pues por fortuna slo presentaron traumatismo generalizado. Estas personas quienes ingresaron a las 10:30 de la noche del sbado a este centro, fueron evaluadas por los galenos y se les practic los exmenes correspondientes, que determinaron que estn bien de salud, slo presentan golpes debido al fuerte impacto producto del accidente acutico.
Un joven que tena la ilusin de disfrutar un da de playa en una excursin, fue sorprendido por unos sujetos, quienes para robarlo, le dispararon causndole la muerte de manera instantnea, en horas de la madrugada de ayer. La vctima fue identi cada como Jonathan Alberto Utrera, a quien los delincuentes le quitaron su cartera, y el dinero en efectivo que llevaba para sus gastos en la poblacin de Ocumare, donde pretenda pasar unos das de descanso, dijo su madre Yaritza Utrera. Al parecer, Utrera sali de su casa en el sector Simn Rodrguez de Villa de Cura, con destino al sector Carlos Andrs, para abordar la unidad que lo trasladara al pueblo costeo, y por resistirse al robo, sus victimarios le propinaron cinco disparos.
Yaritza Utrera pidi a las autoridades que ponga tras las rejas a los asesinos
El muchacho trabajaba en un sitio conocido como La calle del hambre de Villa de Cura, y estaba por cumplir 21 aos de edad. Su cuerpo fue ingresado a la Medicatura Forense, donde sus parientes esperaban la entrega para darle cristina sepultura.
En Al Primera de Cagua
En el operativo Dibise
Lo asesinaron para robarle la moto

enfurecidos le dispararon a ambos, pero no lograron llevarse la unidad, explic Luis Lpez, hermano de la Delincuentes asesinaron de cinvctima. co impactos de bala a un ciudadano Tanto el motorizado como su pacon la intencin de despojarlo de su riente, quien recibi tres impactos de moto en un hecho ocurrido en la calle bala, fueron trasladados por una amEsequibo I, del sector Al Primera del bulancia del servicio de emergencia municipio Sucre, a eso de las 8:00 de 171, al hospitalito de Cagua. En este la noche del sbado. centro de salud los dos fueron atendiEl infortunado fue identi cado dos por el personal de guardia. como Deivi Lpez Arias, de 29 aos Trascendi que Lpez muri delnea de el siglo bido a su grave condicin el siglo acumulado de de salud, de edad, quien estaba acompaado de su cuado, de nombre David Jos Tomientras que su familiar residenciado rres Bello, de 26 aos. Lpez se resisen calle Bolivariana de Al Primera, ti al robo de la moto, en el momento luego fue remitido al Hospital Central que regresaba de visitar a su madre, y de Maracay, donde se encuentra rese diriga a su casa en la misma zona. cuperndose, bajo estricta vigilancia Fue entonces cuando los delincuentes mdica.
Aprehendido sujeto por porte ilcito de arma de fuego

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo - La Victoria foto | CARLOS PEA
Luis Lpez, hermano de la vctima, pidi justicia
En el marco del operativo Dibise, aproximadamente a las 3:30 de la madrugada de ayer se logr la detencin de un sujeto en la urbanizacin El Castao, espec camente en el sector A, calle 9 y 10, va Zuata de La Victoria. As lo inform Gabriel Cubides, supervisor jefe de la Comisara Las Mercedes, una comisin policial se encontraba realizando el patrullaje acostumbrado cuando se encontr con un grupo de personas, quienes comenzaron a disparar contra los funcionarios resultando herido uno de los sospechosos. El herido fue identi cado como Manuel Manrique Sanabria, de 20 aos de edad, residenciado en la urbanizacin El Castao, calle 36, quien recibi un impacto de bala en un glteo y fue trasladado de inmediato al Hospital Central de Maracay. cyan magenta amarillo negro Al sujeto se le incaut un arma de fuego tipo escopeta, sin marca ni serial visible, calibre 12 milmetros, con cacha de madera daada con teipe color negro y cartuchos del mismo calibre. Manrique ser puesto a la orden de la Fiscal Octava del Ministerio PGabriel Cubides, supervisor jefe de la Comisara Las blico del estado Aragua, acusado por el delito de resistencia a la autoridad Mercedes, muestra el arma decomisada durante el y porte ilcito de arma de fuego. operativo
Loteras
RESULTADOS DEL 5Y6 LA RINCONADA

1 va- 1MANDALY BAY E.Jaramillo, div 4,54 doble lnea de el siglo 2 va- 6 GOLD PANCHO E.Martnez,div 7,32 3 va- 2 GRAN CHARLIE L.Reyes,div 3,05 4 va- 7 JOYFUL STAKE J.Aranguren, div 2,64 lnea de el siglo 5 va- 2 NAUJ PRINCE B.Monticelli, div 2,83 lnea de el siglo 6 va- 1ACCESS POINT R.Sarmiento, div 2,79 con 6 aciertos/ 2.210,92 / con 5 aciertos 69,77/ loto div 48,43 / Monto del 5y6 1.570.280
7:45 pm A- 610- B- 983- tri- 257- cap
8:00 pm:
7:30m: A- 053- B- 085- tri- 142- vir
A- 969- B- 469- astr- 065- acu
Sper Datos B |14
TRIPLE ZAMORANO 4:00 pm: A- 219- astr- 756- vir
TRIPLE GORDO | 7:30 pm
Especial Cantado 504
Par A 407 | Par B 984
Resultados extrao ciales
TRIPLE ZULIA
TRIPLE CHANCE
TRIPLE CARACAS
4| 9 | 2011

Ediciónlunes5 09 2011

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Ediciónlunes5 09 2011

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Mega marcha de indignados en Israel

Strauss-Kahn regres a Francia

De lunes a sbado Bs 3,50 Domingo Bs 4,00

Luego de normalizacin del tr co por la carretera

Comerciantes de Ocumare claman por turistas

Se impuso al SC Guaran 1-0

Aragua FC gan con un gran Rondn

Impuls la del gane

Martn Prado decisivo

La soledad preocupante y la belleza de siempre en Ocumare

foto | NSTOR OCHOA

Rcord mundial en 4x100

Bolt y Jamaica en grande

Urge mantenimiento elctrico y vial en El Castao

Super la cota mxima

Venezuela y Argentina se oponen

Sptimo jonrn de Abreu

Vecinos piden guerra contra la especulacin

Abiertos aliviaderos de la represa de Calabozo

Mxico, Per y Chile abogan por evaluar democracias latinoamericanas

LUNES | 5 | SEPTIEMBRE | 2011

Trabajadores del MTC despejaron la va de escombros y tierra que haba en el kilmetro 8

Normalizado el paso hacia la costa

Ocumare clama por turistas!

Aybo Valero, directora de la Cmara de Comercio de Costa de Oro

Rafael Dorazio, comerciante

El servicio elctrico est siendo atendido por los trabajadores de Corpoelec

La gasolina est garantizada en Ocumare de la Costa

Calles desoladas y santamaras cerradas por la ausencia de temporadistas

LUNES | 5 | SEPTIEMBRE | 2011

Con la colaboracin de la comunidad

Richard Mardo recuper espacio deportivo en La Barraca

Reanudaran trabajos de construccin del museo de las culturas

Nias y nios de la comunidad recibieron materiales deportivos

Diputado Richard Mardo realiz el saque inicial

Anunci Prevencin del Delito

Activarn plan violencia cero en las escuelas

Demolern rocas de gran tamao en la va a Choron

Arelis Rodrguez, directora de Prevencin del Delito en Aragua

Se ofrend una Misa de accin de gracias

Minarsa inici celebracin de su II Aniversario

El plan contar con el apoyo de 29 instituciones

LUNES | 5 | SEPTIEMBRE | 2011

Incorporando a personas con condiciones especiales

Parroquia La Coromoto celebr misa para personas con discapacidad

Justicia para todos

Primer Empleo: los prximos retos

Nios y adultos con discapacidades participaron de la eucarista

Padre Wilmer Antonio Daz Tovar, prroco

Promoviendo actividades de cultores en la regin

Msica y letras llenaron la plaza Girardot en gran toma cultural

Libros de distintas editoriales se ofrecieron en la Expoventa

direccion@elsiglo.com.ve informaciones@elsiglo.com.ve rdeportes@elsiglo.com.ve

@elsiglocomve facebook.com/El Siglo

EVAS Y EDICIONES ESPECIALES:

CIRCULACIN Y PRODUCCIN: Telfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12

evas@elsiglo.com.ve produccion@elsiglo.com.ve denuncias@gmail.com socialeselsiglo@elsiglo.com.ve pautas@elsiglo.com.ve elsigloavisos@gmail.com

LUNES | 5 | SEPTIEMBRE | 2011

En el Mercado Libre quedaba algo

Maracayeros dan bandazos para buscar harina y arroz a precio viejo

Plan Hortalizas distribuir ms de 2 mil toneladas semanales

El plan busca bajar los precios

Algunos alimentos todava se consiguen al precio viejo