JUEVES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2011 - AO V - N 212

PAGINA 8

Pilar

Literatura

El escritor pilarense Guillermo Bravo public su segundo libro de cuentos

El escritor pilarense radicado en Paris public su segundo libro de cuentos. Titulado El Cuchillo, este nuevo proyecto del joven autor ya est a la venta.
Guillermo Bravo naci en Pilar, es escritor y editor y recientemente ha publicado su segundo libro de cuentos. No le cuentes a nadie fue su primer trabajo y sali a la venta en 2006. Ahora, Guillermo Bravo suma un nuevo libro de cuentos publicado la semana pasada. El Cuchillo, es el ttulo de su nueva obra que incluye varios cuentos fantsticos. El Cuchillo ha sido publicado en Alcin, una de las editoriales ms prestigiosas del interior del pas. Se trata de un libro que incluye 23 cuentos fantsticos de una narrativa extraordinaria que resulta atrapante y que siempre promete giros sorpresivos en su trama.

La editorial La Gupe Cartonnire

La Gupe Cartonnire surge en Francia inspirada en Elosa la Cartonera, una editorial cooperativa portea que rescata el cartn como un objeto artstico. As, Elosa fabrica libros con cartn comprado a cartoneros. Desde que comenzaron se han presentado como una alternativa nueva dentro de las editoriales argentinas. Los escritores ms importantes de Latinoamrica comenzaron a cederles sus derechos y as fue constituido uno de los catlogos ms importantes del continente. En consonancia con Elosa la Cartonera, en Francia Guillermo Bravo lanz La Gupe Cartonnire. Creemos que Elosa es antes que nada un concepto, una forma informal y despreocupada de acercarse a la literatura, ese concepto es el que queremos exportar, explic Guillermo Bravo, quien junto a la novelista francesa Marilyn Baudeneau y el escritor mxicano Jorge Harmodio lanz los primeros libros cartoneros franceses en mayo de este ao. Se trata de una co-edicin Elosa- Gupe en versin bilinge espaol-francs de escritores latinoamericanos. La idea de escoger el cartn como material para los libros no es anodino, el cartn es un material marginal, liviano y barato, lo que lleva a manipularlo con desenvoltura, esa liviandad es lo que queremos proponer explic Guillermo Bravo. Las tiradas son limitadas, unos trescientos libros por edicin, porque los ejemplares se hacen a mano. Creo que la alternativa al e-book, su contrario, es el libro artesanal, el libro objeto. Pero adems el libro cartonero, por el hecho de que no sea caro lo acerca ms al libro numrico que una edicin tradicional. La Guepe Cartoniere (la avispa Cartonera) apunta a convertirse en la cara latinoamericana de la edicin francesa.

El autor
Guillermo Bravo es un joven escritor, editor y traductor literario que naci en Pilar y desde hace 5 aos vive en Paris. All coordina y dirige varios proyectos entre los que se destacan la editorial La Gupe Cartonnire (La avispa cartonera), la revista cultural Alba y Siete Ciudades, el sitio de internet que rene relatos de siete cronistas desde distintos puntos del mundo. Adems Guillermo Bravo ha participado en la revista cultural y escribe en el diario Pgina 12. Actualmente est trabajando en su primera novela y en la biografa del escritor y dibujante argentino Copi. En consonancia con sus p r o ye c t o s e d i t o r i a l e s , Guillermo Bravo ha dirigido talleres culturales junto a la Cruz Roja.

Revista Alba
Al mismo tiempo, Guillermo Bravo es director del Consejo Editorial de la Revista Alba. Se trata de una publicacin cultural bilinge que comenz en Paris en 2008 bajo el lema Cultura hispanoparlante en Pars. Muchos escritores hispanoamericanos se acercaron a esta propuesta y hoy la Revista Alba cuenta con colaboradores sumamente reconocidos. Con el tiempo la Revista Alba fue creciendo y se ampli a Pekn y a Londres. Se trata de vincular siempre la cultura hispanoparlante con la cultura de la ciudad donde se edita. En cuanto a cuentos y poesas, uno de sus objetivos es proponer nuevas traducciones siendo los primeros en publicar en espaol al poeta chino Hai Zi, a Ral Gmez Jattin en francs o a

Guillermo Bravo junto a los libros editados por La Gupe Cartonnire

Guillermo Bravo ha dirigido talleres culturales junto a la Cruz Roja

Luisa Futoransky en chino, entre otros. Adems de Pars y Pekn, la revista se distribuye en las principales capitales latinoamericanas.

BUEN DIA CIUDAD

RECICLADORA RO SEGUNDO SERVICIO PORTA CONTENEDORES PALAS MECNICAS

Una maana distinta en la FM de Rio Segundo y Pilar

Con Georgina Moreno, German Toledo y un gran equipo!

REPETIDORA DE RADIO

EN LA REGION