Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Infiniiv Präsens Er, Sie, Es, Man Präteritum Er, Sie, Es, Man Perfekt Er, Sie, Es, Man
Infiniiv Präsens Er, Sie, Es, Man Präteritum Er, Sie, Es, Man Perfekt Er, Sie, Es, Man
Perfekt
Infiniiv er, er, sie, es,
er, sie, es, man
sie,es,man man
backt/
backen backte/buk hat gebacken
bäckt
Ich habe mir beim Essen auf die Zunge gebissen. Я прикусив язика під час їжі.
bieten Dat –
bietet bot hat geboten
Akk
Du musst blasen, der Tee ist sehr heiß. Ти повинен подути, чай дуже гарячий.
bleiben Situativ
bleibt blieb ist geblieben
-Erg.
braten Dat –
brät briet hat gebraten
Akk
brechen Dat –
bricht brach hat gebrochen
Akk
bringen Dat
bringt brachte hat gebracht
Akk
denken an /
denkt dachte hat gedacht
über
kommt
drankommen kam dran ist drangekommen
dran
geht ging
durcheinander ist durcheinandergegan
durcheinan durcheinan
gehen gen
der der
ein|dringen in
dringt ein drang ein ist eingedrungen
+ Akk
geht ging
entlanggehen ist entlanggegangen
entlang entlang
entscheiden si entscheide
entschied hat entschieden
ch t
erschrecken int
erschrak ist erschrocken
r. erschrickt
Er erschrak, die Tasche war weg. Він був вражений (шокований), що сумка
зникла.
erwägen Akk /
erwägt erwog hat erwogen
Inf.
fahren Dir.-
fährt fuhr hat / ist gefahren
Erg./(Akk)/mit
gebärt
gebären Akk gebar ist / hat geboren
(gebiert)
Sie wird nächsten Monat ein Kind gebären. Вона буде наступного місяця
народжувати дитину.
gelingen Dat
gelingt gelang ist gelungen
(Inf.)
genießen Akk
genießt genoss hat genossen
(Inf.)
geraten in +
gerät geriet ist geraten
Akk
geschehen Dat
geschieht geschah ist geschehen
Akk
greifen Dat –
greift griff hat gegriffen
Akk
hängen Situativ
hängt hing hat gehangen
-Erg.
hängen Akk
hängt hängte hat gehängt
Dir.-Erg.
kommt
heimkommen kam heim ist heimgekommen
heim
heißen 2 x
heißt hieß hat geheißen
Nom.-Erg.!
kommt
herankommen kam heran ist herangekommen
heran
findet fand
herausfinden hat herausgefunden
heraus heraus
nimmt nahm
herausnehmen hat herausgenommen
heraus heraus
kommt
hereinkommen kam herein ist hereingekommen
herein
lädt lud
herunterladen hat heruntergeladen
herunter herunter
німецьку мову.
geht
hineingehen ging hinein ist hineingegangen
hinein
kommen Dir.-
kommt kam ist gekommen
Erg..
kriechen Dir.-
kriecht kroch ist gekrochen
Erg..
Präsens Präteritum
Perfekt
Infiniiv er, er, sie, es,
er, sie, es, man
sie,es,man man
Ich krieche nicht. Я не повзаю.
leiden an /
leidet litt hat gelitten
unter
liegen Situativ-
liegt lag hat / ist gelegen
Erg.
misslingen Dat
misslingt misslang ist misslungen
(Inf.)
nehmen Dat –
nimmt nahm hat genommen
Akk
nennen Dat –
nennt nannte hat genannt
Akk
Seine Augen quollen vor Entsetzen fast aus dem Kopf. Його очі від жаху
майже витріщились з голови.
raten Dat Akk /
rät riet hat geraten
Inf.
Früher ist sie viel auf ihrem Pferd geritten. Раніше вона багато скакала верхи
на коні.
reißen Akk
reißt riss hat / ist gerissen
(in/an + Akk)
Ich reite hin und wieder gerne. Мені подобається час від часу їздити.
rennen Dir.-
rennt rannte ist gerannt
Erg.
Sie ließ den Sand durch die Finger rinnen. Вона дозволила піску пробігти між
пальцями.
schaffen Akk
schafft schuf hat geschaffen
(Inf.)
schieben Akk
schiebt schob hat geschoben
Dir.-Erg.
schlafen Situati
schläft schlief hat geschlafen
v-Erg.
schmeißen Akk
schmeißt schmiss hat geschmissen
(Dir.-Erg.)
schneiden (Dat
schneidet schnitt hat geschnitten
) Akk
schreiben (Dat)
schreibt schrieb hat geschrieben
Akk
schneiden (Dat
schneidet schnitt hat geschnitten
) Akk
Alle schweigen, wenn der Chef kommt. Всі мовчать, коли приходить бос.
schwinden (Dat
schwindet schwand ist geschwunden
/ Akk)
schwören Dat
schwört schwor hat geschworen
Akk
sein Situativ-
ist war ist gewesen
Erg.
singen (Dat)
singt sang hat gesungen
Akk
sinnen Dat
sinnt sann hat gesonnen
nach + Dat
Seitdem sinnt der General auf Rache. З того часу генерал мріє про помсту.
sitzen Situativ-
sitzt saß hat / ist gesessen
Erg.
sprechen mit +
spricht sprach hat gesprochen
Dat
springen Dir.Er
springt sprang ist gesprungen
g.
stehen Situativ-
steht stand hat / ist gestanden
Erg.
stehlen (Dat)
stiehlt stahl hat gestohlen
Akk
steigen Dir.-
steigt stieg ist gestiegen
Erg.
stinken (nach +
stinkt stank hat gestunken
Dat)
Ich strich ihm das Haar aus der Stirn. Я стряхнув (гладив) його волосся з його
чола.
treiben Situativ-
treibt trieb hat getrieben
Erg.
Wir haben uns umgesehen. Ми озирнулися.
unterhalten sic
unterhält unterhielt hat unterhalten
h
unternimm
unternehmen unternahm hat unternommen
t
sich det d
unterschrei unterschrie
unterschreiben hat unterschrieben
bt b
unterstreic
unterstreichen unterstrich hat unterstrichen
ht
verderben (Dat
verdirbt verdarb hat / ist verdorben
) Akk
vergessen Dat
vergisst vergaß hat vergessen
Akk / Inf.
kommt
vorbeikommen kam vorbei ist vorbeigekommen
vorbei
Präsens Präteritum
Perfekt
Infiniiv er, er, sie, es,
er, sie, es, man
sie,es,man man
waschen (Dat)
wäscht wusch hat gewaschen
Akk
weichen von +
weicht wich ist gewichen
Dat
werben um +
wirbt warb hat geworben
Akk
werden (2 x
wird wurde ist geworden
Nominativ!)
widersprich widersprac
widersprechen hat widersprochen
t h
Präsens Präteritum
Perfekt
Infiniiv er, er, sie, es,
er, sie, es, man
sie,es,man man
findet fand
wiederfinden hat wiedergefunden
wieder wieder
Ein Kind [in der Wiege, in den Armen] wiegen. Важити дитину [в колисці, на
руках].
ziehen (Dat)
zieht zog ist gezogen
Akk
erhält erhielt
zurückerhalten hat zurückerhalten
zurück zurück
zwingen Akk zu
zwingt zwang hat gezwungen
+ Dat
заощаджувати.