CONTRATO DE CESIN DE BASE DE DATOS D./D ............................................................................, mayor de edad, con domicilio en la C/........................................................... la compaa. con N........, Localidad...........................................

y domicilio social

Provincia.......................................... C.P.............. con D.N.I......................., y en representacin de CIF en, en adelante el cedente y, D./D ............................................................................, mayor de edad, con domicilio en la C/........................................................... la compaa. con N........, Localidad........................................... y domicilio social

Provincia.......................................... C.P.............. con D.N.I......................., y en representacin de CIF en, en adelante el cesionario y, EXPONEN 1. Que ambas partes se reconocen capacidad jurdica suficiente para suscribir el presente documento. 2. Que el cesionario est interesado en obtener una copia de la base de datos descrita en el anexo I (en adelante la copia) para llevar a cabo las finalidades descritas en el objeto del presente contrato. 3. Que el cedente est interesado en ceder la base de datos descrita en el anexo I del presente contrato. 4. Las partes, segn intervienen, se reconocen capacidad recproca para formalizar el presente CONTRATO DE CESIN DE BASE DE DATOS PERSONALES, que se regir por el principio de buena fe contractual, as como los principios generales del Derecho y por las siguientes, CLUSULAS I. OBJETO

Que el cedente tiene como objeto social la prestacin de servicios de (Indicar el objeto social del cedente. La finalidad del tratamiento de datos por parte del cedente debe estar directamente relacionada con su actividad principal). El cedente es titular de la base de datos, habiendo sido elaborada conforme a las mejores prcticas y legalidad vigente en el momento del inicio de su elaboracin. Mediante este contrato las partes acuerdan la cesin de la base de datos a favor del cesionario, a cambio de un precio cierto y expresamente determinado en el apartado de condiciones econmicas.

La base de datos cedida nicamente podr utilizarse para la consecucin de las siguientes finalidades: a. b. c. La cesin de datos ser realizada por tiempo indefinido, salvo acuerdo particular en contrario entre las partes y de manera (exclusiva / no exclusiva), no sublicenciable e intransferible, teniendo el cesionario derecho a utilizar la base de datos para las finalidades anteriormente descritas, incluyendo de forma expresa, la explotacin comercial de la misma. En ningn caso la cesin de datos comprender la cesin de la propiedad sobre los derechos de propiedad intelectual de la base de datos. II. CONDICIONES DE LA CESIN

1. El objeto de la cesin de datos alcanzar a todos los campos de la base de datos indicados en el anexo I del presente contrato, incluyendo todos los ficheros, archivos electrnicos o analgicos, que sean necesarios para la correcta utilizacin y explotacin de la base de datos. 2. El cedente manifiesta expresamente que no fomenta o promociona el uso de contenidos ilegales, inmorales, contrarios a la moral pblica, garantizando al cesionario que no remite, ni autoriza el envo de correos electrnicos masivos mediante el uso de sus bases de datos, no deseados y/o basura que no hubiera sido previamente solicitados. 3. El cedente garantiza al cesionario que la base de datos proporcionada es propiedad del cedente, no existiendo derechos de propiedad intelectual de terceros previos. 4. La cesin de la base de datos podr realizarse mediante envo fsico en soporte magntico o mediante la puesta a disposicin en una direccin web disponible para su descarga, previa autenticacin mediante usuario y contrasea. 5. El cesionario se obliga a respetar la titularidad de la base de datos cedida, no pudiendo hacer ms copias que la de seguridad. S el cesionario desea hacer alguna copia adicional de la base de datos deber solicitarlo previamente por escrito al cedente, cuya autorizacin deber ser escrita. 6. Tal y como se ha indicado expresamente en el objeto del presente contrato, el cedente nicamente cede la base de datos al cesionario para la consecucin de las siguientes finalidades y en las condiciones acordadas: a. b. 2

c. 7. El cedente garantiza al cesionario que todos los datos personales incluidos en la base de datos han sido obtenidos de forma lcita y conforme a la legislacin vigente, prestando especial atencin al cumplimiento de la Ley Orgnica de Proteccin de Datos Personales (LOPD) y al Reglamento de Desarrollo de la LOPD. No obstante y dado el volumen de entradas existentes en la base de datos, el cedente no puede garantizar la integridad absoluta de dichos datos personales, as como la calidad y actualizacin de los mismos, por lo que informa al cesionario que deber cumplir en todo caso con las obligaciones que le confiere la normativa espaola de proteccin de datos de carcter personal como responsable del fichero, comprometindose expresamente, eximiendo de cualquier responsabilidad al cedente en caso del envo de comunicaciones comerciales no solicitadas, y a recabar el consentimiento, conforme a los requisitos requeridos para cada caso, as como al cumplimiento de las medidas de seguridad correspondientes. Cualquier uso ilegal o contrario a las obligaciones del presente contrato conllevar la exencin de responsabilidad absoluta por parte del cedente, as como la rescisin del presente contrato. III. PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL

La base de datos objeto de la cesin es propiedad nica del cedente, encontrndose debidamente protegida por los derechos de propiedad intelectual e industrial. Por ello, el cesionario deber tratar la base de datos de la misma forma que hara con cualquier otro contenido que fuera de su propiedad. Mediante el presente contrato, el cedente nicamente proporciona al cesionario un derecho de uso en exclusiva / sin exclusiva, por tiempo determinado / indefinido, sin derecho de sublicencia o de cesin a terceros, independientemente de si fuera onerosa o gratuitamente. Todos los nombres comerciales o marcas referenciadas en la base de datos son propiedad de sus respectivos dueos, siendo stos los nicos autorizados para negar su uso. En caso de que cualquier titular de derechos de propiedad industrial o intelectual reclame el cese del uso de algn contenido de su propiedad, el cesionario se compromete al cese inmediato del mismo. IV. CONDICIONES ECONMICAS El precio de la prestacin del servicio se encuentra expresamente indicado en el Anexo I, adjunto al presente contrato. Salvo disposicin particular en contrario, el cesionario se compromete a abonar las cantidades relativas a la cesin de base de datos en el momento de la firma del presente contrato, siendo requisito indispensable para la cesin de la misma el abono de la cantidad que corresponda.

Salvo disposicin particular en contrario, la modalidad de pago ser realizada mediante transferencia bancaria al nmero de cuenta XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, o mediante cheque o pagar entregado en el momento de la firma del contrato. Salvo disposicin particular en contrario no se incluyen los Impuestos de Valor Aadido (I.V.A) y cualesquiera otros impuestos aplicables. V. CONFIDENCIALIDAD y PROTECCIN DE DATOS PERSONALES

Todas las informaciones relativas al presente contrato, as como los acuerdos, preacuerdos, correos electrnicos intercambiados entre las partes o terceros intervinientes, sern

completamente CONFIDENCIALES. Slo tendrn acceso a la informacin indicada, aquellas personas autorizadas expresamente por las personas firmantes del presente contrato y las que por stas hubieran sido autorizadas. En cumplimiento de la Ley Orgnica de Proteccin de Datos, las partes manifiestan expresamente el cumplimiento de la normativa espaola de proteccin de datos personales garantizando el cesionario que en el momento de la obtencin de los datos, el cedente cumpli con las obligaciones de informacin y obtencin del consentimiento de los artculos 5 y 6 de la LOPD, as como que cumple con las obligaciones de seguridad dispuestas en la normativa vigente. Del mismo modo, el prestador informa al cesionario que los datos personales aparecidos en el presente contrato sern incluidos en un fichero automatizado responsabilidad del prestador. Dicho fichero ser nicamente tratado de cara a regular la relacin contractual entre las partes, as como a llevar a cabo el desarrollo de los servicios contratados. Del mismo modo, ste podr ejercer sus derechos de acceso, rectificacin, cancelacin y oposicin de sus datos, mediante comunicacin escrita dirigida al prestador a la direccin arriba indicada junto a una copia del DNI del afectado. VI. RESPONSABILIDAD 1. El cedente garantiza que los datos personales almacenados en la base de datos cedida son completamente lcitos. En este sentido, declara contar con el consentimiento informado e inequvoco para tratar los datos personales y para cederlos a terceros. Concretamente, el cedente garantiza al cesionario que ha informado y obtenido el consentimiento de los titulares, de conformidad con los artculos 5 y 6 de la LOPD y dems obligaciones dispuestas en el Reglamento de Desarrollo de la LOPD. 2. El cesionario queda eximido de la obtencin masiva fraudulenta de los datos personales de los titulares que aparecieran incluidos en la base de datos. 3. El cesionario se responsabiliza absolutamente del incumplimiento de la Ley de Servicios de la Sociedad de la Informacin y del Comercio Electrnico y la normativa de proteccin de datos personales, as como de cualquier otra normativa que pudiera ser aplicable. 4

4. Ambas partes se comprometen con la otra a que en caso de que se produzca cualquier tipo de reclamacin por parte de un tercero, liberarn por completo a la otra parte de cualquier tipo de responsabilidad respecto a procedimientos judiciales o extrajudiciales que pudieran derivarse de dichas reclamaciones. A todos los efectos, las partes asumirn como propios sus daos emergentes y lucros cesantes, derivados de la reclamacin interpuesta. 5. El cesionario, de forma expresa se compromete a garantizar que cualquier mensaje publicitario remitido a las personas que aparecen en la base de datos cedida, cumplir con las obligaciones dispuestas en materia de envo de comunicaciones comerciales no deseadas, (spam), por cualquier medio, normativa publicitaria, proteccin de consumidores y usuarios, competencia, defensa de la competencia, moral, orden pblico, propiedad intelectual e industrial, y muy especialmente la proteccin de menores y discapacitados. 6. El cedente manifiesta haber inscrito el fichero de la base de datos en la Agencia Espaola de Proteccin de Datos de forma previa a la elaboracin de la base de datos. De igual forma, el cesionario manifiesta su compromiso de inscribir en el Registro de la AEPD, a su nombre, el fichero con la base de datos cedida. 7. En caso de que la base de datos cedida sea informtica, el cedente se compromete a indicar en el anexo I del presente contrato los requisitos tcnicos necesarios para llevar a cabo la implementacin de la misma en los sistemas del cesionario, siendo el cesionario el nico responsable en caso de que sta no sea compatible con sus sistemas de informacin.
VII. EXTINCIN

El presente contrato podr extinguirse por las siguientes causas: 1. Por el cumplimiento de las obligaciones principales del presente contrato. 2. Por la terminacin del plazo temporal acordado, en su caso. 3. Por ser declarada cualquiera de las partes en estado judicial de suspensin de pagos, quiebra o concurso de acreedores y fuese demostrada una situacin de insolvencia o cese de actividades, o se iniciase un proceso de liquidacin o disolucin. 4. Por las dems causas previstas en Derecho. 5. En caso de incumplimiento por alguna de las partes de las obligaciones asumidas en el presente contrato, incluida la falta de pago, incluso parcial, de cualquiera de los plazos indicados, la otra parte lo podr dar por resuelto, sin preaviso ni indemnizacin de clase alguna, siendo suficiente la comunicacin de tal rescisin a la parte contraria, a no ser que la parte incumplidora remediase su incumplimiento a satisfaccin de la otra, en un plazo mximo de 7 das desde que hubiera sido notificado.

VIII. CLUSULA DE SALVAGUARDA. Las clusulas del presente contrato son independientes y deben ser consideradas una a una, de tal forma que si alguna de ellas pasara a ser invlida, ilegal o inejecutable en virtud de alguna norma jurdica, se considerar ineficaz en la medida que corresponda, pero en lo dems, este contrato conservar su validez y eficacia en cuanto al resto del contenido, estipulaciones y obligaciones. Las partes contratantes acuerdan sustituir la clusula o clusulas afectadas de invalidez, ilegalidad o imposibilidad de ejecutar por otra u otras que tengan los efectos econmicos ms parecidos a los de las sustituidas. IX. LEGISLACIN APLICABLE Y TRIBUNALES. Para la resolucin de todas las controversias o cuestiones relacionadas con el presente contrato, ser de aplicacin directa la legislacin espaola, especficamente el Cdigo Civil, el Cdigo de Comercio y dems legislacin vigente aplicable a las relaciones comerciales internacionales entre empresas, renunciando expresamente a cualquier otro tipo de legislacin aplicable. Del mismo modo, las partes se someten a la ley de arbitraje espaola y a intentar la resolucin de toda cuestin litigiosa en primer lugar de mutuo acuerdo mediante negociacin. No obstante, las partes se someten expresamente, renunciando a cualquier otro foro competente, a los Tribunales de (Indicar la ciudad).