REQUISITOS BSICOS1 Normas APAPapel, los trabajos deben trabajarse en tamao carta. Mrgenes, Superior, Inferior y Derecho (3 cm.

), mientras que en la Izquierda se recomiendan (4 cm) Tipos de Letra: Existen diferentes tipos de letra aceptables para la elaboracin del documento, sin embargo el tamao 12 puntos para el texto general, 14 para el ttulo principal. Los principales tipos de letra recomendados son los siguientes: Arial: Para el cuerpo del documento Times New Roman: Para las tablas y figuras; con el fin de diferenciar con otros contenidos. Pginas Preliminares: Portada, la portada: Ttulo del Proyecto. Nombre completo del autor/es, comenzando por el nombre y luego los apellidos. Nombre del Director del Proyecto. Nombre de la Universidad. Facultad. Proyecto curricular. Un ejemplo de portada sera:
DOMINIOS, CONOCIMIENTOS Y HABILIDADES QUE ACOMPAAN LA LABOR DE UN MAESTRO Proyecto de trabajo de grado

Juanita Reyes (cdigo 04-13221-08) Directora: Mg. Rosala Sarria

UNIVERSIDAD PEDAGOGICA NACIONAL FACULTAD DE EDUCACION DEPARTAMENTO DE SICOPEDAGOGIA PROGRAMA LICENCIATURA EN EDUCACION INFANTIL Cali, Noviembre 12 de 2008.

Figura 1. Ejemplo de la pgina titular de un proyecto. La tabla de contenido: Llamada tambin ndice, es una lista de las partes o captulos de un trabajo con los temas y subtemas y la pgina en la que se localiza la informacin correspondiente.
1

Tomado del Documento

Lista de grficas o tablas: Cuando un trabajo tiene muchas grficas, tablas o ilustraciones es necesario hacer una lista aparte y se remite a la paginacin respectiva. Lista de Apndices2: Si el documento slo tiene un apndice, ste se debe rotular como Apndice; si tiene ms de uno, se rotular cada uno con una letra mayscula (Apndice A, Apndice B, etc.). APNDICE A. Formato Entrevistas. APNDICE B. Registro de Entrevistados Titulillo, comprende la versin resumida del ttulo general del documento, en lo posible no debe ser superior a cinco palabras, se sugiere en cursiva y con tamao de letra (9 puntos y 50 caracteres). El titulillo va ubicado en la parte superior derecha separado por espacios del nmero de pgina. Numeracin de pginas, En los casos que se requieran pginas preliminares se identificarn con numeracin romana (I, II, III, IV), la pgina nmero (1) corresponde a la primera del documento como tal, en la cual se encuentran el ttulo y resumen. Tal como se enunci anteriormente, el nmero de pgina se ubicar en la parte superior derecha al lado del titulillo Notas al pi, el uso de notas al pie es poco frecuente en las normas adoptadas, se emplean especialmente para especificar la informacin complementaria del autor, as como para identificar aspectos tales como autorizaciones emitidas para el uso documentos e informacin especial de tablas, figuras y fuentes de estudios originales o copyright. En todos los casos se recomienda que las notas al pie se enumeren en forma consecutiva. Prrafos y Espacios, todos los prrafos llevan sangra en la primera lnea y presentan interlineado 1.5 con una extensin de la sangra entre 5 y 7 caracteres. Exceptuando el primer prrafo despus de titulo. Igualmente se recomienda utilizar interlineado sencillo solamente para el contenido expresado en el Resumen, as como para aquellos ttulos y encabezados de tablas y figuras que por su extensin presenten dos o ms lneas. Si hay una gran cantidad de informacin, no se usar espaciado doble entre prrafo, bastar con la identificacin del cambio a travs de la sangra. Se entiende, entonces que el contenido propiamente dicho tendr un interlineado de 1,5. El mximo de extensin de un prrafo ser de 15 lneas. Cursivas y subrayado: Acorde a la normatividad APA no se hace en ningn caso subrayado y excepcionalmente puede manejarse la letra resaltada en negrita, los textos que se quieren enfatizar se hacen en cursiva k2

En las normas ICONTEC se les denomina anexos.

Niveles de Titulacin, respecto a ttulos en normas APA, menciona que estos indican la organizacin del documento y establecen la importancia de cada tema. Todos los temas que tienen la misma importancia llevan el mismo nivel de titulacin a lo largo de todo el texto. No se deben rotular los ttulos con nmeros o letras, a menos que facilite comprender o ubicar informacin rpida, posteriormente por parte del lector. De acuerdo a las normas APA, se identifica generalmente un mximo de cinco niveles de titulacin disponibles. El primer nivel de titulacin supone generalmente un inicio en pgina diferente. Niveles de titulacin: Nivel 5: TITULO EN MAYSCULAS CENTRADO NEGRITA FORMACION Y PROMOCION DOCENTE Nivel 1: Ttulo en Maysculas y Minsculas Centrado Negrita Formacin y Promocin Docente Nivel 2: Ttulo en Maysculas y Minsculas Centrado y en Cursiva Formacin y Promocin Docente Nivel 3: Ttulo Secundario en Mayscula y Minsculas en Cursiva y Alineado a la Izquierda Formacin y Promocin Docente Nivel 4: Encabezado de prrafo con sangra, en minsculas, en cursiva, alineado a la izquierda y que finaliza con punto. Formacin y promocin docente. Formar personas que participen activamente en la construccin de la sociedad colombiana es una meta que precisa de conocimientos, competencias y valores especficos. Se trata de Diseo y Presentacin de Tablas, se deben enumerar todas las tablas con nmeros arbigos en el orden en que estas son mencionadas por primera vez en el texto, sin considerar si despus se hace un anlisis exhaustivo de estas. No se deben emplear subndices para rotular las tablas. Sin embargo si hay apndice de tablas, estas se deben identificar con letras maysculas y nmeros arbigos (Tabla Al es la primera tabla del Apndice A). El ttulo de la tabla debe ir en cursiva, en tanto que la palabra Tabla y el nmero que le identifica no. El ttulo, al igual que el nmero, va en la parte superior o inferior de la tabla. Si la tabla ha sido tomada de otro documento o fuente original, se debe indicar la correspondiente cita de referencia. Debe ir centrado. 3

Figuras: Cualquier tipo de ilustracin distinta a una tabla se denomina figura. Por lo tanto, las figuras pueden ser: diagramas, grficas, fotografas, dibujos u otro tipo de presentaciones ilustrativas. (2001, p.184-185 citado en Corts O.F. y Cols. 2006) Todas las figuras deben enumerarse con nmero arbigo y escribirse la palabra Figura en cursiva ms no el nmero y el nombre de la misma. Al igual que las tablas, si es de otro autor, debe especificarse la referencia de la fuente. Todo debe ir centrado. Citas de Autor: Normalmente para elaborar un documento escrito se requiere una adecuada documentacin que llevan al uso razonable de la informacin en el que se est elaborando, as pues, se puede citar un texto que est siendo interpretado o uno que apoya la interpretacin personal. Independiente de ello, se debe tener claro que una cita es todo aquel pasaje, prrafo, proposicin o idea que se extrae de la obra de un autor para corroborar o contrastar lo expresado (Icontec 2002), y que de acuerdo a la cantidad de informacin que contenga y a la manera de redactarla se diferencia con ciertas caractersticas. Hay algunas recomendaciones al citar: Los fragmentos deben tener amplitud razonable. La cita supone que comparte la idea del autor citado, a menos que vaya acompaada de una opinin crtica. La informacin trada al texto, debe ser coherente con el discurso de los dos autores. Hay citas indirectas y directas, las indirectas son citas especficas o generales de ideas o datos de una fuente pero descritas con nuestras propias palabras. Deben ser fieles al sentido, idea y contexto originales. Las citas directas deben ser fieles, no se pueden modificar palabras que cambien el sentido original. Sin embargo, excepcionalmente, use corchetes, no parntesis, para incluir agregados o explicaciones de usted. Las citas textuales menores de cuatro lneas (40 palabras) van dentro del prrafo u oracin, sin comillas y en letra cursiva K. Las citas textuales de ms de cuatro lneas se ponen en prrafo aparte, este prrafo se escribe a cinco o siete golpes al lado izquierdo y al derecho, a un solo espacio y con letra cursiva K. Use tres puntos suspensivos (sin poner entre parntesis) dentro de una cita para indicar que se ha omitido material de la oracin original. Use cuatro puntos suspensivos (sin poner entre parntesis) para indicar cualquier omisin entre dos oraciones de la fuente original. No se usen los puntos suspensivos al principio ni al final de una cita, an en caso de que se haya omitido material. 4

En todo caso debe identificarse la fuente antes o despus de cualquier tipo de cita, esta debe incluir el apellido o apellidos del autor o autores, el ao en que se public la obra donde encontramos la informacin y la pgina o pginas donde aparece la cita directa o indirecta (en el caso de sumarios se omite la pgina). Ejemplo: (Sabino, 2002, p. 8). Es importante respetar la puntuacin. Despus del apellido sigue una coma, luego un espacio, luego el ao, luego coma, luego espacio, luego p. (en caso de una pgina) o pp. ( en caso de dos o ms pginas). No se debe incluir el nombre propio de los autores ni el nombre de la obra citada. Si incorporamos el apellido del autor en nuestra redaccin, entonces se omite del parntesis, dejando el resto de los elementos. Ejemplo: De acuerdo con Sabino (2002, p. 8)... En la norma APA no se utilizan los recursos de ibid., ibidem., op. cit., etc. Favor de no incluirlos. Cuando se requiera repetir la identificacin de una fuente, volver a sealar el ao y la pgina de la obra referenciada, o solamente la pgina en caso de que sea una nueva cita de la ltima obra mencionada. Cuando un trabajo no tiene fecha de publicacin cite en el texto el nombre del autor y la abreviatura s.f. para indicar "sin fecha". Cuando la fecha original es muy antigua, cite el ao de la traduccin que usted utiliz precedido por la abreviatura trad. En APA no se usa nota pie de pgina para especificar la fuente de informacin, solo los datos que se indicaron para que con ellos el lector pueda dirigirse a la lista de referencias al final del texto y encontrar las referencias completas de la publicacin. Presentacin listado de Referencias: Aparecen al final del documento antes de la seccin de Apndices, titulado Referencia y no bibliografa. Se organiza por orden alfabtico y si aparecen varias publicaciones del mismo autor, se organizan por orden cronolgico. Los datos bsicos de cualquier referencia son: Autor, ao de publicacin, especificacin de la edicin si no es la primera; ttulo del libro, captulo o del artculo revisado. Si es una publicacin distinta a libro, debe indicarse en donde se encuentra, en otras palabras, escribir datos completos de la revista, peridico o fuente de informacin. Adems, se debe escribir el lugar de origen y los datos de quien edita. Si es una fuente electrnica, especificar cul y qu tipo es. Asimismo, cuando es una consulta en internet, aclarar la fecha de consulta. Ejemplos: LIBROS

Galeano Londoo, Jos Ramiro. (2002). Para Ser Educador en el Siglo XXI. Un Enfoque del Currculo como Proceso Integral-Global. (2a. ed.). Medelln: Universidad de Antioquia. Galeano, J. (2002). Para Ser Educador en el Siglo XXI. Un Enfoque del Currculo como Proceso Integral-Global. (2a. ed.). Medelln: Universidad de Antioquia. Si hay dos autores de escriben los datos bsicos de ambos usando y como conector. Carr, Wilfred y Kemmis, Steve (1988). Teora crtica de la enseanza: La investigacinaccin en la formacin del profesorado. Barcelona: Martnez Roca. Si hay tres autores o mas Gelpi, Ettore; Zufiaur, Rosa; Cabrera, Flor y Ferrndez, Adalberto (2000). Tcnicas de evaluacin y seguimiento de programas de formacin profesional. Madrid: Largo Caballero. En este caso al interior del documento cuando se hace la cita no se colocan todos los autores, se registra asi: Gelpi y otros (2002) o (Gelpi y otros 2002) segn el tipo de cita. REVISTAS Gmez, M. (2007). Violencia y Escuela. Revista de Humanidades, (2), 191-212. Bucaramanga. TRABAJOS DE GRADO Romero, Y. (2006). Patrones de Crianza en el Pacfico Colombiano. Trabajo de Grado, Universidad Tecnolgica del Pacifico, Buenaventura. WEBGRAFIA. Es importante anotar que la Universidad Pedaggica Nacional no acepta en trabajos de grado mas de tres referencias web por cuanto se privilegia la indagacin documental formal como una estrategia de acceso al conocimiento y desarrollo de las competencias comunicacionales bsicas de los maestros en formacin. Para relacionar la referencia web usar la fecha que aparece en la pgina o sitio (si est fechada). En caso contrario, usar la fecha en que se consult. Lpez, J. R. (1997). Tecnologas de comunicacin e identidad: Interfaz, metfora y virtualidad. Razn y Palabra [Revista electrnica], 2 (7). Disponible en: http://www.raznypalabra.org.mx Para sitios web sin autor DIRECTV Questions & Answers (1997, octubre). Disponible en: http://www.directv.com/ Todo texto citado debe aparecer en la lista de referencias; y viceversa: cada entrada en la lista de referencias debe citarse en el texto. Usted debe cerciorarse de que cada fuente referida aparece en ambos lugares, y que la cita en el texto y la entrada en la lista de referencias son idnticas en su forma de escritura y en el ao. 6

COMO CITAR SENTENCIAS JUDICIALES SEGN NORMAS ICONTEC Sentencia T-263 de abril 4 de 2006. Magistrado ponente Jaime Araujo. Rentera.