You are on page 1of 164

O

-OO

OO

OO

OY O

O OY OO

,
, , /
,
, .
,
, , /

, -

, , /

, , /

... / / 2.2.1 / 2.2.1.:



O OO
.
O ...

:





.


.

.

75% 25% .

OO
O OO

OO

OO O


POOO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

1 ENOTHTA O . . 9
A.
E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
B.
E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
B1. . . . . . . . . . . . . . . . 12
B2. K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
.
E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
1. E . . 17
2. E ,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
E.
. . . . . . . . . . . 23
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

2 ENOTHTA E . . . . . . . . . . . 25
A.
E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
B.
E . . . . . . . . . . 28
B1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
B2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
B3. M
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
.
H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
E.
. . . . . . . . . . . 37
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

3 ENOTHTA T . . . . . . . 39
A.
E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
B.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
B1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
B2. E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
B3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
B4. . . . . . . . . . . . 46
.
A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
2. E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
3. . . . . . . . . . . . . 50
4. . . . . . . . . . . . 51
.
E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
1.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
2. . . . . . . . . . . . . . . . . 55
3. . . . . . . . . . . . 55
E.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

4 ENOTHTA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
A.
E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
B.
O E . . . 63
B1. T
; . . . . . . . . . . . . . . 63
B2. E . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
.
K . . . . . . . . . . . . . . 68
1. K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
2. K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
E.
. . 77
T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Z.
. . . . . . . . . . 78
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

5 ENOTHTA
. . . . . . . . . . . 81
A.
E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
B.
T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
B1. O . . . . . . . . 84
B2. O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
B2.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
B2.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
B2.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
B2.4 X . . . . . . . 89
B3. T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
E.
T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
T. . . . . . . . . . . 95
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

6 ENOTHTA O
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
A.
E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
B.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
B1. O
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
B2. O
. . . . . . . . . . . . . . . . 104
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
.
. . . . . . . . . . . . . . . . 107
E.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
T. . . . . . . . . . 109
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

7 ENOTHTA O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
A.
E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
B.
O . . . . . . . . . . . . . . . . 115
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
E.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
T. . . . . . . . . . 121
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

8 ENOTHTA A O A:
. . . . . . 123
A.
E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
B.
A . . . . . 127
B1. K
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
B2. - . . . . 128
B3. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
.
A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
.
. . . . . . . . . 133
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

9 ENOTHTA A . 137
A.
E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
B.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
E.
. . . . . . . . . 146
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

10 ENOTHTA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
A.
E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
B.
Y . . . . . . . . . 153
B1. . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
B2. Y . . . . . . . . . . . . . 155
B3. H . . . . . . . . . . . . 155
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
.
X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
E.
. . . . . . . . . 160
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
O O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163


,
K A ,
. M , N .
-
,
, , . T , , ,
.
T (10) , , . K . T , ( , , , , , , , .). Y ,
.
A , - . :
( ), , . , . T :
,
, .
T (, ) B M. ,
B M. M, , . E . E !
, , .
. , ,

. K , ,
,

1
OI PTE MEPE ENA NEO XOEIO
:



( , ,
, , ).

.
,


, .

EIAIKA KEIMENA
K 1

[ ]*

, ,
. , , . . , ,
. !
. . ,
! ! ! .
[] . . ! .
!
. []
T ; [] E . ; .
.
. . , , , ! []
. .
,
. ! . . , , .
,
, .
.
! .
. . . []
.
, ! ! !
; ,
.
. . ;
.
;
; , ;
;
.
, , . , 1998

10

O .

H NI K H
N EO E

Y M NA I O Y
A A

EIAIKA KEIMENA

E
, , ; A ;

K 2

[, , ]

,
30.000 50.000
. , ,
! . , , .
. , . , , , .

, ,
. ( = ). . , , .

, . , , 22 ,
. 9 8 ..,
, , , , . , , .
.
. E, . H KAHMEPINH, 28/3/1999

E
1 ;
2 ;
3 ;

11

EIAIKA KEIMENA

K 3

[ ]

1. K O K
.

2. .

1 : . :
:
) 35,046 60,03

) 4,567 4,53989
, :
) 35,046 < 60,03

) 4,567 > 4,53989

2 :

3 :
M    
   .

, K 12 (4 . .X.)

E
1 3;
2 .

EIKOINNIA

B1

1. 1 .

; ; ;
12

H NI K H
N EO E

Y M NA I O Y
A A

EIKOINNIA

2. 1 . ;
3. 2 . -

;
;

4. 1.

1
O
.

O

.

3
4

H

,

.

O
.

:
.
.
.
. .
.

K 4

[ ]

A, 10-12-71

, . . !
. , .
. . ,
, ; ,
. . M A, . . .
.
* . .
, .
13

EIKOINNIA

. , . , . , . , .
. , .
. ,
. , . :
. !
. .

* : , .

Z , T , . , 1996 ()

A
1. ( ); (

);
2. ; ;
3. ;
4. E ,

;
5.

;
1

T ;

O, .
E, !
K, ! O ;
N, .

E . , .
( ) ( ). ( )
( ). K . H .

O ,
, , ,
.
( ) . O .
14

H NI K H
N EO E

Y M NA I O Y
A A

EIKOINNIA

,
(, H/Y, , , .), .

Y : .


1. 1 4. -

;
2. 4 ;
3. :
.

1. / ,

2.
3.
4.
5.

.
.
.

B2

..
() ..



A
1. (. 2),

;
2. M 3. -

; ;
X:
G0 : H2(g) + I2(g) 2HI(g) G0
kJ mol -1, :

H0f / kJ mol -1
S0 / J mol -1 K -1

2
0
130,7

2
0
116,1

26,48
206,6

; / ;
3. 3 .

15

EIKOINNIA
4. .

K 5

[O ]

. ,
2003

A
, . E , ; (. 5) , ;
16

H NI K H
N EO E

Y M NA I O Y
A A

EIKOINNIA

. .
, , . E , .


1. ; -

;
2. ;
. . T -

;
3. (1-5) ; .

EIH
EIH POTAEN
POTAEN

E
A

1. T (. 1): H . M-

, ;
2. M A. E;: 1. A -

. M ; ;
3. H , (. 4): . A

; A
;
4. X : B 5. -

. M ;
;

.
M ,
, ..
.
17

EIH POTAEN

O / . :
H / , .. M, X . (. 4)
H ,, ..
O . (. 4)
5. ( 2, . 14), ;

; E, ,
;

K 6

. , . ,
. .
,
, . ,
. ; , , , ;
! , , . ,
, .
; , , ,
. , , , .
, , , , .
.
9.00 . . , ! ,
! , . , .
; , ;
. K,
H , ,. 51, A 1980

18

H NI K H
N EO E

K 7

Y M NA I O Y
A A

EIH POTAEN
POTAEN
EIH

[, , ]

, . , . 8.00 .. . ! ! !
. . .
, , , .
! . , , .
. ! !
. E, . , 1999


1. 6. -

.
2. , (. 7): A

, : .
, , ;
;
3. 8.00 . (. 7): -

;
. ; A ; ;
4. (. 7): ,

, . ,
;

E ,

A
1. E (. 1): -

.
2. K K ;: 1. M

;
3. (. 1) -

.
4. 6 7

;
19

EIH POTAEN
M

O ,
.. T 8:00. , , .

O , .. T ; , , .

O , .. M . ,
, .

O , .. T !
, , .


1. 2 H : O -

, , ; ;
2. 3 M.

.
3. 4 , , -

A
1. ;, ;: 1. T -

; M ;
2. ; : 1 -

. ;
;
3. 6. -

; ;

M (.. , , , ) . H
( , ), ( , ).

, ,
, ..
.
.
;
20

H NI K H
N EO E

Y M NA I O Y
A A

EIH POTAEN
POTAEN
EIH


1. 6 .

;
2. T ; (. 1):

. ;
3. 6 -

. ,
.

O .
O [(), ()] .

A
1. E A : T ; M

,
, ;
2. 1 7. .

.
3. 6 . N -

; ; T ; ,
, .

H , , , ., ..
.
;
!

,
A. A,
. 5, 2001

21

EIOIO
1
, . .

2 ( +
). ; .
. ;
3 . :

, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

....................................
T

, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

....................................
, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...................................................

22

H NI K H
N EO E

K 8

Y M NA I O Y
A A

[ ]

PATHPIOTHTE APAH OOY

K 9

[
]

Graeca sunt,
non leguntur

, OME,
. 676, 2003

A
1.

T 8 .
; . ;

2.

9. ; ; ;
;

23

PATHPIOTHTE APAH OOY



1.

( E ).
.

2.

. .
.

:
. .
. K ( ).
. X .

.
, (.. ).
T, ,
.

A YMHOYME

TI MAAME AYTH THN ENOTHTA

E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
..................... .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Y :
. A :

................

. :

24

................

K :

.................

.................

.................

2
EIKOINNIA TO XOEIO
:




- .


( )
.

EIAIKA KEIMENA
K 1

[ ]

, :

: , , , ;
: ! ;
: . K -

, .
: , , .
: . ,
() A. !
: .
( )

K 2

[ - ]

, , ! . ;
, .
, . ; .
* , .
. .
!
. .
, .
! .
!
!
,
! .
; .
.
, ;
.
, , ,
.

. , ,
, ,
* : .
, , . , 1998

26

H N IK H
N EO E

K 3

Y MN A IO Y
A A

EIAIKA KEIMENA

[H ]

H
14 .
,
http://www.14gymnasio.gr

K 4

[O ]

.
(, ,
), ,
,
. 1963
, , , * ! 1998.

27

EIAIKA KEIMENA

, , , , , (
;) ,
, , , ., .
, , ,

, , ,
.
* : , , .
, O , . TA NEA, 2003 ()

E
1 ( ) 1; ;
2 2;
3 14 ;
4 (. 4) ;

EIH POOPIKOY KAI PATOY OOY

B1

1.

,
(. 1). ;

2.

- .
; 4;

3.

;
;
.

4.

3 4 . ( -, , , .). 4; ;

5.

, .
4 ;

. T

28

O :

Y MN A IO Y
A A

,
, ,

.

EIH POOPIKOY KAI PATOY OOY

. K

H N IK H
N EO E

s . P

6.

.
. , , . , (.. ).

7.

H . . (. 1)
- .

B2

, , ;
.

K 5

[A]

...................

15

K 6

,
17-11-2003 ( ), .

[H]

19 O, .
O . K , X,
. H . , . []
K. . T . .

29

EIH POOPIKOY KAI PATOY OOY

H . . A,
. .
, . K ,
.
Z , T , . , 1996

K 7

[I ]

http://www.asprilexi.com

K 8

[E B]

,
. . . , . ,
, , .
.
,
, .
, , .
,
30

, K B, . , 2003

H N IK H
N EO E

Y MN A IO Y
A A

EIH POOPIKOY KAI PATOY OOY

A
;
15 . T
(, , .) . (. 5);
(. 5) , X 6
8;

1.
2.

3.


1.
2.

3.

T (. 8); A ; (.. ).
.
( ) (. 7) ,
, .
. ,

w O , . , ,
:
. , ,
. O , , ,
.
. (.. , .), . ,
.
w ,
.

B3

M
K 9

[K ]


.

.

, ,

. ,

31

EIH POOPIKOY KAI PATOY OOY

K 10

[ ]

KAT H XOYNTA
1, 2, 3 OA O

YTEXNEIA

AOE EAINEI O AIMO

EP
A EEY
I
E

I
A

MI

K 11

IA

[K]

Quino, M, . 9, . , . , 1991

K 12

[M (e-mail)]

23/11/2003
Ioannis@otenet.gr
, !
portal pathfinder site .
;
, !!!

, , .
.

32

H N IK H
N EO E

K 13

Y MN A IO Y
A A

EIH POOPIKOY KAI PATOY OOY

[ ]

EA
PH
A OPA
AO APEI

YI
A

A
1.
2.
3.

. ;
- ;
(, , , ).
. T
(. 9). T
().


1.

2.
3.
4.

, 9 ( ) (. 12).
- .
,
(, , , .).
(. 11) M.
K
) )
.

w , :

(),
(),
(),
, - () .

w O , :
: , , ,
.

w T, - ( , ,
).
. T
- /. M .

33

H APAPAO

A
1.

4 K. , . . ! . H
. . A ( ): ( ), ( , )
(). A 4.

2.

M ,
;

3.

( 14, 15) : , - ( ). .

K 14 [

(;) ]

, :
.
. T ,
, , T *
, .
. , .
* : ,
M T, T , . . , . , 1990

K 15

[O ]

, , . ,
. ,
. , . ,
. . , .
, 34

H N IK H
N EO E

Y M N A I OY
A B

H APAPAO

. ,
, video, audio .., . . . , .
, , .
, , 2000


1.

I, . : ,
( ).

2.

:
: O .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
....................................................................................
....................................................................................
.......................................................................................
....................................................................................
K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
....................................................................................
.......................................................................................
....................................................................................
....................................................................................
K: T .

w H , , . ,
, .

w - .
w , , , .

w H , .

35

EIOIO
1
.

2 3, 14 15
,
.

1.

1.

2.
3.
4.
5.

3
.
.

36

H N IK H
N EO E

Y M N A I OY
A B

PATHPIOTHTE APAH OOY

A
1.

: )
, )
.
.


( ):
,
- ,
: , , , ,
, .

( ):
,
,
: ) , )
.

2.

- :
. , .



14 . -
.
:
,
,
,
- : , ,
.

37

O OO


w , . (,
.) .
,

( , .)
.


1. http://www.ypepth.gr ( )
2. http://www.sch.gr ( )
3. http://web.lib.auth.gr ( )
4. http://www.komvos.edu.gr ( . )
5. http://www.asprilexi.com ( )

A YMHOYME

TI MAAME AYTH THN ENOTHTA

w T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

E .
, , .
E , , .

Y , .
X

.

w X . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
KEIMENO
, , , , , ( ;)
, ,
, , ., .
, , ,
, , , .

, .
diseuse . O
. , :
, . ,
.

,
O. O . N ,
.
. , , , : . . O , . .

w K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.............................................................................
38

3
TAII TON KOMO TH YH
:


:
,
,

.

, 19
.

.
M

EIAIKA KEIMENA

EPIPAH
K 1

[A ]

.
, , , ,
, . . , .
, ,
!
, , .
.

,
: , , , .
.
. , . , , , . , , ,
, , . .
, , ,
,
, ,
.
. , . EEYEPOTYIA, 2003 ()

E
, .
;

40

H NI K H
N EO E

K 2

Y M NA I O Y
A A

EIAIKA KEIMENA

AHHH

, O
. E , O. A
. , . T
, . T
,
, , .
,
, : ' . '
, .

. , , '
. ' ov. xoxov
.
' .
, .
. , '
, . , , ' .
. , ,
, . , ' .
. ' . , , . . '
, ov o . , ' , , .
Z N, N E ,
A , B E (), OEB, 2000

E
1 - ;
;
2 - ;
3
;
41

EIAIKA KEIMENA

EIXEIPHMATOOIA
K 3

,
.
; , , . , ;
, , ,
,
.
. , ,
. ,
, ,
.
, , . , , . , , ,
.
, , ,
, ,
. B, . A ,
.
,
:
M
. (, , ); ;
M . , , (, ), ; , ;
H . T
. A , ,
.

42

, A , I, 2002 ()

1 ;
2 , ;

B1

H NI K H
N EO E

Y M NA I O Y
A A

EPIPAH

1.

(, , , ) 1 ;

2.

1. (.. -, -, .); 1 .

3.

: . .
; .
. (
). ; ;

4.

.
;

5.

1; (, , , ,
, );

w M , , , .

w :
O.
, .
, -

, .
, , .


1.

1, 2-3 .

2.

1 , , :
. ,
. .
, , .
43

EPIPAH

3.

. ,
( ) .


:
, ,

1 :

4.

B2

A 2 3, 80 .

E
K 4

[ M]

A
X, A,
. , *
, , . , ,
. []
T M
, . ,
, ,
, , , O ,

. ,
, O, 2004
, ,
, , . , ,
, .
: .
K O, T: E, . , 1998

44

3
K 5

H NI K H
N EO E

Y M NA I O Y
A A

EPIPAH

[E ]

: 65 70 , 1,70 ! .
. , , . , , 21 23 ,
, , .
, .
. E, . H K, 2003

K 6

[ ]


, .
, , .
T M T,
I 30 .X., A , OEB, 2004

A
4.
1. ; ; ;
2.

(. 1) . . . , ,
; , ;
,
, .


1.

4, 5 6 :
. ; ;
. : ; , , ; T ;
. :

KEIMENO

T ;

4
5
6

45

EPIPAH

B3

1 1
. , .
2 4.
;
3 5 ,
(.. ). / .

B4

.
, .

A
.
.

. E
. H K, 2003


1. .
2. .

KYP, 1999 ,
.

46

H NI K H
N EO E

Y M NA I O Y
A A

AHHH

1.

2;

2.

( ) ;
;

3.

;
;

4.

(.. ,
.) (.. , , .).

w M
, .

w , , :
,
.
:
. , , -


.
. :

, .
.


1.

. 2, ,

.
. , -

.
. ,

:
47

AHHH

-
O
T

. 70-80 .
2.

I .
, .
, .
. , , , . , , ,
. , . , .
. , ,
, .

3.

N , .
, , .

.
: , . , , , .
, :
. .
. O ( ) .
. .
. .
. :
/



.

48

H NI K H
N EO E

Y M NA I O Y
A A

AHHH

E
K 7

,

.
, , , . K , 21 1987 ,
,
.
*
**,
, *** , .
. ,
Greenpeace .
.
. 22 , , : CBI I .
* : , ..
** : ()
*** :
Louis Seplveda, O ,
E , E A,
I E E / YE, 2000

49

AHHH
K 8


.
, .
,
.
,

.
, .
,
.
.

,
, .
O O, , . 313-326, . . N. M, OEB, 2001

A
7 8 :

( );
7; ;


1.

7 8 .

2.

(. 7, 8) ; ;
.


1 7 8 . .
2 7
.

50

H NI K H
N EO E

Y M NA I O Y
A A

AHHH

A
1.

-, , .

2.


.
,
.

3.

; ;
;

4.


Quino .
;

Quino, O , . Ars Longa


1.

: , .
. .
.

2.

. .

3.

;
. , (3) .
INAKA AYTOAIOOHH

1
2
3
4
5

- (2-3 ).

51

EIXEIPHMATOOIA

11

A
1.

3, . , .

2.

.
. - ; -

; T ;
. 4 5 -

. - ;
.


1.

, 3-4
.

2.

3.

, - .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

........................................................................................

........................................................................................

1. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
........................................................................................
2. :
3. T ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
........................................................................................
EIOO
........................................................................................
........................................................................................

4.

3 ,
:
,
. , -

52

H NI K H
N EO E

Y M NA I O Y
A A

EIXEIPHMATOOIA

, .
,
,
. ,
, , .
, .

, . H
.
,
, , , .

K 9

[ ;]

[T , I,
A (1853-1857),
. T Z BHMA 16 I 1977].

; . .
; .
, , ,
.
. , , ,
.
. * .
* : , .

53

EIXEIPHMATOOIA
K 10

[ !]

Quino, M, . 5, . , . , 1991

* :

.

K 11

[ ]

(
) , ( 95%
).
.
0,60 ! 0,15
, 0,06 , 0,014 , 0,013 , 0,004 ,
.
. OO, . , 2002

54

1.

().
, 9, - ;
- .

2.

,
. ;

3.

11, , .

4.

.
. . M, , .

H NI K H
N EO E

Y M NA I O Y
A A

EIXEIPHMATOOIA


1.

.
(60-70 ) .

2.

10, M.

3.

(70-80 ) . ()
11.
: ;

4.

(80 ) , . .


1 .
2 , .

E
-

A
1.

M ,
, 3.

2.

- ;
; , .


. H , . A , .
55

OYTPOIKOTHTA

K 12

( )

[ ]

http://www.arcturos.gr

56

H NI K H
N EO E

K 13

Y M NA I O Y
A A

OYTPOIKOTHTA

[O ]

OHO IAKON IA TH MHIA


E M , .
, . E .

O M
X 50 X. K, -

K.
A K, T M,
B. M
B,

.
T

M . M
, , . M -


,
.

T
47 56 , , , . T 70 80 .
M
, 10
. M, ( H)
M.
. OO, . H KAHMEPINH, 2002

A
1.

,
;

2.

12 .
; ;
;

3.

12;
; , , ;

,
, . , , (
) ( ) .
,
, .


1.

, (
), 12 13;

2.


.
13. (. ).
57


;
w , , , , , ,
I , ,
. X .
1 : , , ,
/ .
2 : 2-3 .
, ,
, .
3 : 100 ,
. ,
.
.

w M , , (, ,
. 2) .

A YMHOYME

TI MAAME AYTH THN ENOTHTA

w Y :

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

w H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
w


....................
....................
....................

w H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
........................................................................................
w K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
........................................................................................
w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
........................................................................................
w M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
w : ( )
. ,
. ,
. ,
. ,
. .
58

4
PONTIZ IA TH IATPOH
KAI THN YEIA MOY
:



, .

EIAIKA KEIMENA
K 1

[E , ]

! .
50% !
.
, , ,
20%
. .
56% , . . ,
!
,
. . , ,
:
,
!!
!
! , , .
, , .
; ;
, 6
(http://www.6gymnasio.gr)

E
1 , ;
2 ;

K 2

[ ]

*.
, , , .
, ,
60

H NI K H
N EO E

Y M NA I O Y
A A

EIAIKA KEIMENA

, , , , , , .
,
,
, .
, , , , .
, , ,
.
, , ,
, , ,
.
: , .
, , . , 2002

E
1
;
2 ,
;

K 3

, , . , . .
. .
.
.
, .
,

,
. , , ,
, (. ).

61

EIAIKA KEIMENA

/ . , , :


.
,
,

.


.

.

.
(
) (, ..),
.
(light)
. ,


.

,
.

MEOEIAKH IATPOH

K
4

MHNIAIA
EBOMAIAIA

, 3
A, 3
, 3
E, , ,
3-4

5-6
KAHMEPINA

( )


( , , ..)
8

, , A,
, 2001

E
1 ;
2 ,
. E ;

62

4 N E OE HN I KH

OY
A A Y MN A I

ONOMATIKH PAH
EIETIKO POIOPIMO

B1

A
.
1.

.
THH A
1.
2.
3.
4.

THH B

T
O

T
T Y Y

(. 3)
(. 1)
(. 1)
(. 3)

2.

T A;
A B;

3.

: A
B.

, , -
.

K . ,
. , , , .


1.

(O, P),
:
T

O
P
O . (. 2)
O . (. 3)
T 56% . (. 1)
O , ,
. (. 2)
T O ; M () ;
63

ONOMATIKH PAH
EIETIKO POIOPIMO

H (.. + )
(.. + + ).

H
(.. , ).
APAEIMA: O , ,

A
,
B 1. T P; A ;

H .

M :
T Y Y

O
P


1.

:
T .
O .
O .
H .

2.


. ,
.

A
A 1 ( ) ,
; ; .

64

4 N E OE HN I KH

B2

OY
A A Y MN A I

ONOMATIKH PAH
EIETIKO POIOPIMO

H .
:
Y , ( ) :
. (. 1)
( ):
T 1 10 . (. 1)
, :
T Y . (. 3)
:
. (. 2)
(= ) :
. (. 2)

A
1.

1, 2, 3. . . ;

OOE PAEI (O)

()
()
()
()

()
()

()
()

2.

. ;

3.

, .

65

ONOMATIKH PAH
EIETIKO POIOPIMO

[H ]


.

A,
: , ,
. , , .
Village films

[ ]

N M,
. E
. ,
2004

66

4 N E OE HN I KH

OY
A A Y MN A I

ONOMATIKH PAH
EIETIKO POIOPIMO


1.

4 5 .
- , . .

()

() .
.
, .
2.

4 5 .
;
:
E

[ ]


, .
, , . , ,
.
( )
,
. , , 67

ONOMATIKH PAH
EIETIKO POIOPIMO


. , ,
.
. -, . EOI, 2003


1.

1 6 .

.

2.

,
. .

(. 1)


(. 6)

1.

KIH OYIATIKN
KAI EIETN

K
A

1.

. 1, 2
3, ,
. (, , ).
OA

( 1)

()
( 2)
()
( 3)
()
68

H NI K H
N EO E

Y M NA I O Y
A A

KIH OYIATIKN
KAI EIETN

OA

()

()


()


( ). ,
, ,
.
2.

(1, 2, 3) .


1.

, ( )
( ).
1 ( )
.
OA

2.

, ( , )
(, , ).
. (, , )
.


)
69

KIH OYIATIKN
KAI EIETN

, ,
.
(, , ;).
(, , ;).
, ,
.

A
1.

()
, .
OA

O.
.
.
O.
.
.

2.

, . () , . (), ;

3.

. ;

T , .
( -
, .. ) ( -
, .. ).

[ ]

, * , ,
, , ,
. [] , .
, , , , . , ** . , ,
, , , , . , , ,
.
70

H NI K H
N EO E

Y M NA I O Y
A A

KIH OYIATIKN
KAI EIETN

( ).
, , , , []
, ,
. ;
.
, , .
* : , .
** : , .

, , , . , 1997

71

KIH OYIATIKN
KAI EIETN


1.

1 1 ( ) 7
8,
( ).
TPIKATAHKTA OYIATIKA (IOYABA)

OYIATIKA
IOYABA

NIOYABA

2.

.
;
.

3.


. .

4.

(1, 2, 3) 5 7,
( ) ,
(.. -).
.


EEI IEETTAA

1
() () () ()
() ()
2
() () () ()
3
() () ()

72

H NI K H
N EO E

Y M NA I O Y
A A

KIH OYIATIKN
KAI EIETN


1.

E (1, 2, 3) . .
.
EIETA ENO

M :

1.

-
-
-

-/-

-
-
-

-
-
-

-
-
-

-/-

2.

-
-

3.

, , :

- (), - (), - ()
- (), - (), - (),

: , ,
( ).

2.

2. ; ;

3.


, :

.
.
.
.
.

73

KIH OYIATIKN
KAI EIETN

8.
. , .
4.

9 . .
( ) , !

[T !]

Philippe Geluck, . 9, . EO, 2003

APAH KAI YNEH

- , . , .

A
1.

(. 1)

(. 1)

(. 2)

(. 2)

(. 3)

(. 3)

. ;
. ;
. .

74

4 N E OE HN I KH

OY
A A Y MN A I

APAH KAI YNEH

;
.
; ;

2. .

O . :
: :
.. : - . : -.
: ,
- ( ):
.. : :
.. : - (.) : .

O .
..

:
: ( )
: ( ) .


1.

. (1, 2, 3).

2.

. (1, 2, 3).

3.

10 11 .
; ; , , - .
.

4.


-, .. -, - .

75

APAH KAI YNEH

10

[ , ]

. ,
. .
. , , .
, 78%
12-17 . 69% .
.
. , .
, .
. E-I, . EO, 2002

11

[T ;]


,
.
, , *
;
.
, , ,
.

.
, ,
, ,
**.
,
,
.
,
,
.
* : , .
** (): .
. E-I, . EOI, 2002

76

O E H NI K
N E

IO
A Y MN A
H A

TOIXEIA OY YNOEYOYN
TON POOPIKO OO

2 . (, ,
, .) - (- , , .).

12

[ = ]

Quino, K ,
. B, 1987

A
1.

12. 12
. , , ; A
, ;

2.

1
.


12 .
.
77

EIOIO
1
:
1. H H

2. MH YH H

2 7 . ; . E .
( ) , .

PATHPIOTHTE APAH OOY


A
1.

.
/ .

2.

:
. .


. , . , , - .
.

78

H NI K H
N EO E

Y M NA I O Y
A A

PATHPIOTHTE APAH OOY

K
H .
H (, ..)

B
,
T

, , ,
. :
. ( ),
. ,
,
. ( ),
. .
, .

. TA NEA, 2004


1. http://www.who.int/en ( )
2. http://www.care.gr ( , )
3. http://www.inka.gr ( )
4. http://www.health.gr ( )
79

A YMHOYME

TI MAAME AYTH THN ENOTHTA

T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

H
.
.
.
.
.

....................
....................
....................
....................

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
..................... .
T :

N :
.

,
.. . . . . . . . . . .

80


,
.. . . . . . . . . . .

.. . . . . . . . . . .

5


:

EIAIKA KEIMENA
K 1

[H ]

. , . , , , ,
, , , , , , ,
, ,
, :
, ! . . .
,
,
, *
,
! !


:
, !
:
, ... .
:

:
, :
, , .
,
,
,
,
,
, []



, , :
25 !
82

H NI K H
N EO E

Y M NA I O Y
A A

EIAIKA KEIMENA

-! -
;
, , ,
.
* : ,
N, O , . K, 1997

E
1 . ;
2 ; ;
3 (, , , , , , , ); .

K 2

[T ]

O APXONTA TN AXTYIIN:
H EITPOH TOY BAIIA
THE LORD OF THE RINGS: THE RETURN OF THE KING.
2003 (.) 201
A T, : B M,
O M, T, E , MK. M
M ,
(M T)
K. T
.

MAPAPITA II 79 (.-.)

BIG FISH AIANE ITOPIE


BIG FISH. 2003 (.) 110
A T M, : M , , T , M K.
,
M, , . O , , , ,
.
AE CINEMAX 5+1 AIOYA 5 50 (.-.), AE CINEMAX 5+1
AIOYA
5 54 (.-.), ANTAM 2 112 (.-.), ART ECRAN CINEMA 2 72

(.-.), ETOYA AEANPA 2 76 (.-.), TITANIA CINEMAX 10 (..)

. , 2004

E
1 ; ; ;
2 ;

83

EIAIKA KEIMENA
K 3

[M ]

. .
.
. , , ,
, . , ,
... ,
: .
, I K E
( 79), . A, 1995

E
;

TO PHMA

B1

A
1.

2.

3.

(. 3): - . ;
; ;
.
; ;
1. ; ,
;

:
,

,
, .
, ( ) , ,
. .
84

5 N E O E H N IK H
4.

YM N A I O Y
A A

TO PHMA

3 . ; ; ; , .
( ). ;


1.

(. 1):
. , ;
; ; , ;

2.

(. 1): .
, O ; ;
; ,
;

3.

, N (. 1): P;
A ; ,
.

B2

B 2 .1

A
1.

2.

(. 2) .
; ;
(. 3): .
;

, : .
( ) : ,
( ).


(. 3): .
.
85

TO PHMA

B 2 .2

1.

(. 3): .
- -.

,
..

: -, -.
2.

(. 3): .
- -
-.

, : ( -
-) ( -).


1.


:
.
. ; ;

, , .. , , !
2.

(. 1):
.
-
-

86

-
-

-, -

5 N E O E H N IK H

YM N A I O Y
A A

TO PHMA

.
, :

-, -
,-

OO: O .

B 2. 3


K 4

[O K]

,
, ,
. , .
, ,
, . , ,
, ,
, .
, , *.
1930, . , .
.
, .
, , . , .
, .
:
.
I K, A , A,
I, A 2001

87

TO PHMA
A
1.

2.

3.
4.

(. 3): . , ( );
;
(. 1): ,
.
4
, .
(. 3) Big Fish (. 2):
( ).

,
, , .. , .
.

, , , .. , .
.

, , .. , . .

,
, .. , . .
POOXH: O .


:
. (. 3)
. , (. 4)
:
IAEEI

88

5 N E O E H N IK H

B2. 4

YM N A I O Y
A A

TO PHMA

X
5

[, !]

,
.
, .
, ( ) . , , ,
, . ,
, .

,
.
,
. .
;, ,
Y / YE /


1.

5 :

()

()

()

, (, , ).


(, , ) .
2.

A
1.

, , (. 5): . ; ; ;
89

TO PHMA
2.

(. 3): .
; ; ;
;

3.

, (. 1): . ; ;

4.

, (. 4): .
; ;

:
,
,
, ,
, ,
, ,
, .

,
,
: . () ().
.
.. . .

5.

(. 5): .
; , ; ;

6.

T ; :
.


1.

:
. , . ()
. , . ()

90

2.

; ; ;

3.

() , ,
() ,
() , ,
;
(), () () ;

4.

. :

5 N E O E H N IK H

YM N A I O Y
A A

TO PHMA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3
2

A
1.
2.
3.

, ;
1930 (. 4): T ;
;
.

B3

A
1.

(. 4):
( );
( );

2.

(. 5):

. ;
. ;
. ;
.
.

91

TO PHMA

.
: ,
, , , , , .
3.

1930, (. 4).
(. 5).
.

4.

;
;
. .
. A .
. .
. .

, ,
.,
, .

APAA PHMATA
PHMATA
APAA

1.

2.

92

, , , (. 5):
.
, ( ).

, , , , , (. 1):
. .

H NI K H
N EO E

Y M NA I O Y
A A

APAA PHMATA
PHMATA
APAA

:
..............................................................................

: , .

A
1.
2.

, , ; ;
, , , ;
;

.
(
).

OO

1 (1-7) . :

2 .
.
.

.
Alfred Eisenstaedt, he puppet show, 1963

, . , /, 1999

93

TO
TO PHMA
PHMA THN
THN AHHH
AHHH

A
1.

3 (, ); .

2.

3 .
.

.
, , .. (. 1)
, .. (. 1).
3.

3; ;
;

4.

1930 (. 4): ; ; /
; ;

5.


; T ; . ,
; ;

[ O: ]

[] * Qu Vadis
(1951) , . 1961, .
. ,
. ,
.
,
, , , . []
1954, 17
, 1971. .
: .

94

. E, . EO, 2004

H NI K H
N EO E

Y M NA I O Y
A A

TO PHMA THN AHHH


1.

6.
:

2.

6 .
. ; ; ;

, ( ).

, , o
.

PATHPIOTHTE APAH OOY

. H K, 2004

[T A]

95

PATHPIOTHTE APAH OOY

A
1.

(. 7). , . ;

2.


. :
, ,

3.


CORONET.
, .
.
.
.


1.

96

.
.

H NI K H
N EO E

Y M NA I O Y
A A

PATHPIOTHTE APAH OOY

2.

. , .

3.

.
.
- .


.

.

.
H , .


1. O
2. A

:
1 : .
2 : .
3 : .
4 : CD.

, .

, , . E
.

1.
2.
3.
4.

http://www.theatredb.com
http://www.aeroplio.gr
http://www.marionette.gr
http://www. cultureguide.gr

97

A YMHOYME

TI MAAME AYTH TH ENOTHTA

T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

T (, ) .
E :

2 E

....................

YZYIE

- (.. . . . . . . . . . . . . . . . )
-, (.. . . . . . . . . . . . . . . . )

- (.. . . . . . . . . . . . . . . . )

....................
- (.. . . . . . . . . . . . . . . . )
- (.. . . . . . . . . . . . . . . . )
- (.. . . . . . . . . . . . . . . . )

4 :
. (.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . )
. (.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . )
. (.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . )
. (.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . )

O :

........................

. . . . . . . . . . . . . . . . . . :

........................

. . . . . . . . . . . . . . . . . . :

........................

O
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
O
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
O
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.................................................................................

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

98


.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6
O

:


,
.



, .

EIAIKA KEIMENA
K 1

[M ]

, : ,
, , , , , , , , ... !
. ( ) ( , ) !
, ,
.
,
. 19 , , 9 (9.000 ..)!
,
7 . , .
A.
,
. ,
,
.
. , . , 1999

E
1 ;
;
2 .
;

K 2

[ ]


! , .
.
;
.
, . .
, .
100

6 N EO E H NI K H

Y M NA I O Y
A A

EIAIKA KEIMENA

. .
: . . ,
.
.
! , .
, . . .
.

.

. .
, , .
, ,
: !.

. , . , ; ; ; *
;
.
* : , .
Kennet Frances, Tery Mitcham, , . . , . N, 1982

E
1 . ;
2 , , .
;

K 3

[ N T]

, , .
.
. 24
Command & Conquer: Generals, , ,
.

, ,
.

101

EIAIKA KEIMENA

. C&C

*. .
. . , . , ,
. (interface) , , . , . C&C
Generals ,
.
, . ,
CD! , , 2/3 . , . : , GLA.
, ... .
. , GLA, ,
,
! . A
.
* : , .
. , . RAM, A 2003 ()

E
1 , ;
2 ;

K 4

[ ]

,
: . , , , . .
.
.
. . 102

6 N EO E H NI K H

Y M NA I O Y
A A

EIAIKA KEIMENA

. , , . , , .
,
. , , . .
, .
.
-, , . , 1996

E
1 ;
2 ( ) ;

EITOYPIE XPHEI
TN TEN TOY OYIATIKOY

B1

A
1.

:
. (. 2)
. (. 3)
. (. 2)
. (. 3)
. (. 2)

2.

3.

4.

, ;
( , 4.)

O .
.
. .
(. 5) .
, , .. (. 1) O . .
, , ..
. .

103

EITOYPIE XPHEI
TN TEN TOY OYIATIKOY

B2

O
K 5 [ ]

; , Models Fasma . . , . Models Fasma


, , : , , . fan, , , , .
52 & ,
. & fax: 210 3606804

. Sporty Junior, 2003

A
1.

:
. (. 2)
. (. 2)
. : , , (. 5)
. (. 1)

2.

. ;

3.

4.

,
.

O (O)
. , (. 1), O
O .
O O ,
, . , , , .. O , ,
.

104

5.

1;

6.

( 3) 1-5.

6 N EO E H NI K H
M

Y M NA I O Y
A A

EITOYPIE XPHEI
TN TEN TOY OYIATIKOY

O .
, , .. (. 2), , .. ,
(. 2), , ,
, , .. (. 3).


1.

2.


, , , , , . 1-5.
; ;
; ;

A
1.

N.
:

2.


; ;
; ( , ).

3.

()
; ;

4.

: Models Fasma
(. 5). , ,
;

(); , ;

5.

E (. 4): T ; B ; T ;

:
. . . T (
), .. .
. , . .

105

EITOYPIE XPHEI
TN TEN TOY OYIATIKOY

K 6

M camerata

.
, Goodys, , , ...
, .
. ,
Y .
, ,
,
,
, ,
29 .
. , . , 2003

1.


6. ;
; ;
;

2.

,
; ; ;

APAA OYIATIKA
A
1.

4 :
;

2.

(1, 2, 3, 4) (10)
(5) - . , ; :

1.

2.

()
106

():

6 N EO E H NI K H

Y M NA I O Y
A A

APAA OYIATIKA


1.

3 (5) .
,
;

2.

-
( ).

(. 1)
(. 4)
(. 4)
(. 3)
(. 2)

3.

A (. 1), (. 2) , (. 3), (. 6),


;
, , , , , , , ,
, , , , , ,

4.

(= ): , , , . . . ; , .. / .

,
-.
( , , , , , .).
: -, -, -, -, -, - .

APAPAO AIOTITOI

A
1.

3 4 , , . ;

2.

4. ;
; 3.


1.

, . . ;

107

APAPAO AIOTITOI
2.

; ;
;

M :
. - , ,
. ,
. - ,

.
H - .
3.

4 , -, , .

H .

4.

2 .

5.


I .

OO
1


. , .

108


- . ( ) (, ).

6 N EO E H NI K H

Y M NA I O Y
A A

EIOIO

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

PATHPIOTHTE APAH OOY


K
E

1. (


K

A
;
T

, )
.
E

M
M


; ,


: . ; .

; . ;



2. 4-5 .

, .






. ,


. H

, , .


3.

1.


.
, . ,
. ,
. ( ) .

2.

( ,
, , .).
. -

109

PATHPIOTHTE APAH OOY


. , .
3.

. - ,
.



;
, , ,
!
:
A. .
19 20 .
.
.
, , , , :

http://www.benaki.gr
http://www.e-history.gr
http://www.epirus.com/tolis
http://www.ime.gr
http://www.epirus.com/meligi

A YMHOYME

110

TI MAAME AYTH THN ENOTHTA

O .
K :


H :
.
( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ),

,
( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . )

( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . )
.
( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . )
,
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
................................................................................

M :
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7
O KOMO MEA
AO THN OONH-EIKONA
:


,
, ..


-
( , .).

. O

03
, 20

EIAIKA KEIMENA
K 1

[ !]

, :
!


, ; ! , , . ,
. , ,
, -.
- , , .

. , . ! !
' , !
.
.
, . !
.
' - , , , .
. ' . , .
, , . . , . , 2003

E
1 , - ;
2 ;

112

H NI K H
N EO E

K 2

Y M NA I O Y
A A

EIAIKA KEIMENA

[ ]


, ,
, .

2004.


, .
,
, , . , , ,
.
,

.

I I M E, http://www.ime.gr

E
1 T ;
2 , ;
113

EIAIKA KEIMENA

K 3

[O !]

[] ( ) , *
. 20 , , .
14, 21 27 , , . , ,
, .
, . . ,
. ,
,
,
.
,
. ,
,
. . ,
.
* : .

, . O , 1995 ()

E
1 14, 21 27 ;
;
2
;

K 4

[X ]


47 , .
T T P -. T X .
O ,
M K N,
11 X, ,
114

H NI K H
N EO E

Y M NA I O Y
A A

EIAIKA KEIMENA

,
. X X,
.
E N X. X , .
. E , K K,
. , N P : N .
T , . H K, 2004

E
1 T T P ;
2 ;
;

OPITIKO KAI AOPITO APPO

-

, . ' .

A
1.

. (. 3) .
; ;

2.

,
(. 2). .
, -, , .


1.
2.

1 , .
; , ;
. :
115

OPITIKO KAI AOPITO APPO

A.

APIMO

A.

(. 3)

(. 3)

(. 3)

(. 3)

(. 3)

(. 1)

(. 3)

(. 2)

(. 1)
(. 1)
(. 3)

(. 3)

(. 3)

(. 1)

(. 3)

(. 2)

3.

(, , ) . .
;

4.

(. 5), (, , )
(, , ).

[ ]

e-mail .
!

M ;
E

;

O !
M !

;;;
E
M N;

Z , . RAM, A 2003

,
(, ) .

, (, , ) (, , ).
, 116

7 N E OE HN I KH

OY
A A Y MN A I

OPITIKO KAI AOPITO APPO

5.

:
(. 3)
(. 2)
1.

6.

A , : '
( ) ' ( ).
YKEKPIMENH ANAOPA


()

7.

ENIKH AOPITH ANAOPA


()

M ; ,
:
T (. 3).
M , ;

T
. : / ,
, .
. : ,
, .. T .

T ,
/ ,
, .. .

APAA EIETA

A
1.

(. 1) . , : , , , .

2.

. . , () , .. .
117

APAA EIETA

[O ]

8:00 ,
.
, . ,
, , , .
-, -, -, -, -, , .
, , . . , . , . , 1998

, , , . .
:


1.

, , , , , (. 6):
;

2.

(1, 2, 3),
() .
E

(. 3)
(. 3)

3.

-
-
-

6, ().

EPIPAH
-
. . , , , ,
..

118

7 N E OE HN I KH

OY
A A Y MN A I

EPIPAH

A
1.


(. 2) ,
, .

2.


, ,
.

. , 2003


1.

, . ,
.

2.


. /

,
( , ..) .
.

3.

7 , (
) . M
. H
(, . , , . . , . , 1966):
M


.

K


.

M


X.

119

EPIPAH
7

[ ]

,
, .
' .
, . , , , , .
, . , ' , . ,
, . ' . . , , . , .
. , , . , 1998
K K

EIOIO
1

( ), ,
(.. ), .

,
,

, -

(. 7) ( , , , , ..),
( ).
A

(, , )
120

H NI K H
N EO E

Y M NA I O Y
A A

PATHPIOTHTE APAH OOY

A
1.

.
, .



2.


( ) . ,
.


1.

K,
E . . , ( -), ,
.

. B, O ,
E , M A

2.

. B, , E ,
M A


.

;
(300 ), ,

,
..
A,
20 , . ,
. , 1999

121




, ,
, (, , ..)
. :
.
-
.
.
(, , ..).
- .
:

.
H
,
:
(, ). ;
;
;
- ( );

1. http://www.ime.gr ( )
2. http://www.benaki.gr ( )
3. http://www.ert.gr ( -)
4. http://www.google.com ( )

A YMHOYME

TI MAAME AYTH THN ENOTHTA


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :
. , .. . . . . . . . . . . . . . . .
. , .. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T ,
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

E , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
..............................................................................

122

8
AHTIMO KAI OYMIAKOI
ANE:
:


O
A ,

.

EIAIKA KEIMENA
K 1

, ,
. -, , , .
, , .
. .
. ,
, , .
. .
[]

, ,
. ,
, , , , , , , ,
. .
,
, ,
.
A M, , K , O E A 2004

E
1 ;
2 ; A ;

O O A

,
'
, . , , . ,
, ,
.
, '
, , ,
.
, , ,
,
124

H NI K H
N EO E

Y M NA I O Y
A A

EIAIKA KEIMENA

. , , , .
. . .
.
, :

, ,
.
H I O A, E A, 1976

E
1 T O ;
M ;
2 T A ;

[ ]

(O K O . A .)
: , , ' . .
: , ', . .
.:

, .
: , . , , , ;
.:
; , , , ;
.:
.
. , ,
.
.:
;
.:
, , ! ;
, , , .
.:
;
.:
! .
.:
;
.:
, . , .
.:
; ; , ; ;
.:
, . , . .
.:
;
.:
, . , , .

125

EIAIKA KEIMENA
.:
.:
.:
.:
.:
.:
.:
.:
.:
.:
.:
.:
.:
.:

, ' ;
.
;
, !
, ; . . , , ' ; ; , . .
, .
, , . , . , , ;
, . .
.
; .
' .
. .
' ; .
!* .

* :
O K O, N 73, . ,
. H K, E , O A, 2004

E
1 K ;
2 O ( . 2)
K; ;

K 4

[O O]

E
1 .

;
2 T ;

H M, . K,
. , 2004

126

8 N E O E H N IK H

B1

YM N A I O Y
A A

APATAKTIKH YNEH
AYNETO XHMA

K
A

1.

.
;
.
. ,
(. 2)
. (. 2)
. O (. 1)
. , , , (. 3)

2.

1 ; ;

3.


. ;

.
H .
/ . / .

O , ..
, , , .


1.

K (. 2): . . .

2.

:
. , , (. 3)
. (. 1)
. (. 1)
;
.

127

APATAKTIKH YNEH
AYNETO XHMA

B2

-
5

[ ]

, (, 1872 , 1940). 1896. . , .


. 10 ( :
28 1896) ( 42.152 .) ' 12 . ,
, , , 9 .
, . ( 2
58 50), .
, , . 1936 , , , .
B , E A, 1986

A
1.

. ;
. (. 5)
. , (. 2)
.
(. 2)
. , (. 5)

2.

T , ,
;
;

, :
, , , , , , , , , , ,
.

,
.
128

8 N E O E H N IK H

YM N A I O Y
A A

APATAKTIKH YNEH
AYNETO XHMA


1.

1 ( ). . ;

2.

.
.

. 12 , . 10 , .
, . 2-1 . 1-1 , .
. 2-1 , .
.
. , , , . 25
.
. . . . .
. . 4 .
. .
1-0 . , .
. .
,
, , . , . .
. , 2004


1.

X 2-1 P, : .
T , ; M
; ;

2.


. ;
T ; ;
129

APATAKTIKH YNEH
AYNETO XHMA

. K . T (. 6)
. A . T (. 6)
. K

(. 6)
. A . , K,
(. 3)

3.

B3

, / .
, .
B (.. , ).
.

- 4 . , .

1.

:
. , ,
(. 1)
. , ,
(. 1)
. , (. 3)
, ;
;
;

2.

, (. 1): ; , ; ;
;


1.

2.

130

M , . T (. 6): T
, . ; ; ; ;
1:
. ,
.
. , .
. , , .

8 N E O E H N IK H

YM N A I O Y
A A

APATAKTIKH YNEH
AYNETO XHMA

. . ; ; ; . ;

, . T , , .
3.

(. 6):

.

AHHH
7

O O

,
, 2
29 . , , .

. , .
. . :
!
, , . , , ,
. .
!
. .
, .
: !

131

AHHH
AHHH

, . .
800 1500 .
. .
, ! ! .
, .
, . ,
, A , A M O K
, B . T
.
M . M X . T ,
, . , . []
O A, . O
,
.
17
. H E !
A ,
, ,
.
K , O O A,
. , 2003

A
1.

(. 7);

2.

3.

; ;

4.

; ;

5.

; ;
;

6.

E , ; T ;

7.

1896; A 7 ; T ; ;


1.

132

7 . O . .
.

H NI K H
N EO E

Y M NA I O Y
A A

AHHH
AHHH


. , , , , , .

2.

3.

4.
5.

7
5. ; ;
;
6 - 2004.
7;
;
6 7
;
.
; ;

O :
. ,
. , ,
.

PATHPIOTHTE APAH OOY

A
1.

6 , , 7 ,
. ; ;

2.

.
; ; E
; ; ;

133

PATHPIOTHTE APAH OOY


'



112

,
,
. ' ,

, .


.
, ,
;


.


,

' ,

.

.
. K, . H K, 2004

3.

134

O ,
( ) / ( ).

H NI K H
N EO E

Y M NA I O Y
A A

PATHPIOTHTE APAH OOY


1.

2004
.

. T ;

. EO, 2004

2.

.
.

1.
2.
3.
4.

,
.
,
.
,
.

.

135


;
, 1896 ; ;
.
( ) , 1896 2004.
.

.

O : ;
; ; ;
.

.
, .

.

A YMHOYME

TI MAAME AYTH THN ENOTHTA

M . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
..............................................................................


:
. , . . . . . . . . . . . . . . . .
. , . . . . . . . . . . . . . . . .

(. . . . . . . . . . . . . . . . . . . )

O , , :
. , .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
............................................................................
136

9
ANAKAYT TH MAEIA TH NH
:


-,


( ).

03
O
, 20
.

EIAIKA KEIMENA
K 1

. , ,
. , , . , . ,
. , .

. , , , .
, , . , , .

. ,
. K ,
' . " ", "", " ", "".

. ,
, , . . , , .

. ,
, , '
. :
,
. .
, . ENEBE, . 1, 2002

E
1 , , - ;
2 ;
3 E ; .

138

9
2

H NI K H
N EO E

Y M NA I O Y
A A

EIAIKA KEIMENA

[H ]

.
, , . ' .
.
, , E .
, , , . , , , . ,
.
, .
, ! , , ,
!
, , . . '
' . , , , . , , ' ,
, .
.
.
, , , !
, .
.
, ; ' ,
.
, , -! , , .
.
, , '
.
, .., . , 1996

E
1 ;
;
2
;

139

EIAIKA KEIMENA
3

[ ]

17 26 , ,
.
, :
, , .
. ,
, . ,
,
. . . ,
.
, , ,
,
, , .

.

O E , , 2002

E
1 ;
2
;
3
;

140

H NI K H
N EO E

Y M NA I O Y
A A

YNTAMATIKO AONA

A
1.

.
. (
1, : . .)

2.

- . , .

3.

, . : 1) , 2) .
; ,
, .


1.

2 : . (, ) , ; ( ) (
) ; ( ) ;

2.

;
H A .
T A .
H A .
M ;

3.

; :
.
.
.

, , . O
: .
4.

2 .
, , .

' .
.
.

;
141

YNTAMATIKO AONA

5.

. ;
.
.
, .

6.

O ; A , ; 3 .
.
.

.

.

APAEIMATIKO AONA
, -
.
, , . ;
.
.

.
EEY B
,
EPOT
YIA,
2004

1.

1, , , , . .
.

2.

(. 2)
. , ,
.


1.

(. 2)
. , - :


142


()

H NI K H
N EO E

O
()

Y M NA I O Y
A A

APAEIMATIKO AONA


. - ( ).
2.

,
, .

. (. 2)

. (. 2)

. (. 2)

. (. 3)

: ; :
, , ( )
( ).

[X ]

. ,

20 ,
. ,
. , 2002

143

APAEIMATIKO AONA
5

' ()

, ,
.
,
. , , ,
. A , , .
, , ,
, , . .
. , .
. BHMAgazino, . TO BHMA, 2003


1.


( )
( ).
:

H
.
O

2.

4 (
).

AONA

YNTAMATIKO AONA

144

3.

5 , .

4.

A 1 :
, ; K .

H NI K H
N EO E

Y M NA I O Y
A A

EIOIO

6 . ,
, .

[ ]

, , !
. , ,
. N
. , , T
.
, . ,
, ,
.
, ( !)
.
, . ,
. , , , , .
O
A

. , , ,
, 2001

E , (. 7). E , ,

. (. 7)
; ;
145

EIOIO

[ ]

, ,
;.
. . .
.
. ;
.
, .
Ian Stewart, O , . . ,
. . , 2003


(. 7)

PATHPIOTHTE APAH OOY


A

146

1.

, ' , .
. ,
.

2.

(. 8) .
, , , ,
.

H NI K H
N EO E

Y M NA I O Y
A A

PATHPIOTHTE APAH OOY


: ,
,
.
,
. , ,
. ,
.
,
, , , .
NASA,
, . , NASA
, , 100.000 . .
Boeing . ,
,
, , !
. gazino, . O , 2004


1.

, .

2.

Y 1, . - .
() , .

3.

(. 9)
- . 2-3 ( 3 ).

147

PATHPIOTHTE APAH OOY


Irobi,
, Internet.
. ,

' .
Science, . O , 2004

M (, -

, , , , ..) (3-4
) , .

, , .
(,
, , ..) .
.
-
.
X
1. http://www.biblionet.gr ( )
2. http://www.linguapax.org ( Unesco 3.
4.
5.
6.

)
http://www.elia. org.gr ( )
http://www.mpi.nl/DOBES ( )
http://www.vlib.org ( , )
http://book.culture.gr ( E K B )

A YMHOYME

TI MAAME AYTH THN ENOTHTA

M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , .
M . . . . . . . . . . . . . . . , .
. . . . . . . . . . . . . . . , .
M . . . . . . . . . . . . . . . , .
148

10
NPIZ TON TOO MOY
KAI TON OITIMO TOY
:

.

.

00
, 199

, 2

O
E

1.

2.

EIAIKA KEIMENA
1

, , , , 270
. .
, , . , . . . , , .
1821 , , . , , ,
, . , , . , , .
M ' .
, , ,
, .
.
.
, . , .
E , E , . K, 1995

E
1 ; :

148

150

......

......

2 ;

......

10

H N I K H
NE O E

YM NAI O
A A

EIAIKA KEIMENA

[O ]


, ' ' . ,
. .
,
. . , , , , .
, , , , .
,
.
. . , , ,
.
, , , , , . '
, , , .
. ' . , , .
, . []

. .
, ' .
, .
, .
, . ,
.
, E O, . Libro, 1989

E
1 , ;
2 . ;

151

EIAIKA KEIMENA
3

H K

, , ,
,
,

.
, . .
.
[].
, , , ,
, , , , , ,
, .
K, ,
B M M, E Y

E
1 , ;
2 ;

M.


, .
, (
), , , , .
(
!). , (, , , , , ..).

152

10

H N I K H
NE O E

YM NAI O
A A

EIAIKA KEIMENA

--. , ,
. ,
, !
. ,
. () . ,
, , , , , ,
. , , . . ,
.
. .
. , . EO, 2004

E
1 ; .
2
.

YOTAKTIKH YNEH
TN POTAEN

B1

1.

:
. , (. 3)
. , (. 1)
. , ,
(. 1)
,
; .
; , 8 .
153

YOTAKTIKH YNEH
TN POTAEN
2.

;
; ;

3.

:
. ,
(. 2)
. , ' (. 2)
;
.

O , .. , :
, .. , .
, .. , .
, .. () .
, .. , .
, .. , .
, .. , .

[]

, ,
.
. []
, , , , '
.
,

, , 13, . M-, 1985

154

1.

: 5.

2.

; ; ;

1 0 N E O E H N IK H

B2

AI OY
A A YM N

YOTAKTIKH YNEH
TN POTAEN

1.

1 3 ( )
1. ;

2.

. ;

3.

:
(. 5)

( ), . .

:
, , , , , , , , ..


1.

: '
(. 2) ;

2. '

(. 1):
;
3.

(. 4):
. , . . ;

B3


,
.
,
, , .
. , , , ( ) , -

155

YOTAKTIKH YNEH
TN POTAEN

( , ), , ().
. E, . EO, 2002

A
1.

6.
;
, ,
;

2.

(. 6): ; , ;
;

3.

: (. 5) ; ;


, , .. . (. 5)
(, , ..), , .. O
, . (. 3)


, . A , .
. .

HMEIA TIH

156

1.

( 8 10)
.

2.


:
. , , , , 270
(. 1)
. , , (. 2)
. , (. 2)
. , (. 6)

10
3.

H N I K H
NE O E

YM NAI O
A A

HMEIA TIH

. , ; ;
, :








(.. , )

4.

8. ;

5.

6.
, :


[ ]

[] .
.
. . , .
, * ,
. , , , ,
,
,
' ' . , '
, : , ; ;. , . !
: ; . : ,
, ! ' ! , , . ,
, , ! ' , , , ,
' .
* : , , .
O, , . , 1998

157

HMEIA TIH


1.

7
. ' ;

2.

1 . ;

A
1.

2.

. ;
;

3.

. ;
;

4.

.
;

5.

7. ;
;

6.

, , .
. . T ;

7.

. T ;

8.

6, .
;


1.


. , .

2.

158

( ). , .

10

H N I K H
NE O E

YM NAI O
A A

XPHH
XPHH EIKN
EIKN

, ,
, 1998

A
1.

2.

. ; .

3.

(). ;


1.

7 .
.

2.

.
; ;

3.

. ; , .
.

4.

: , , , - ..
; ;

5.

159

PATHPIOTHTE APAH OOY

A
1.

(. 149) ;
; : , ;

2.

8 . (
) ; ,
; , ,
;

,
. , , . , ,
.
, , ,
.
, , '
.
,
. O, 2002

160

1.


. ,
.

2.

. ; , .

3.

, ,
. , ,
, (, ..),
. 3-4 ; .


( )
.

.
(, ..).
.
- / .
.
- .
.

.
.

,
. , .

A YMHOYME

TI MAAME AYTH THN ENOTHTA

M
. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. :
............................................................................
............................................................................
O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
..............................................................................
M :
. (, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

............................................................................
. ,
. ( ..

, ).
Y :
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

161


. OI OOI

H , .

()
,

O , ,

T , , , , ,

,
. M

O , , .

. OI OOI

1. ,
, , 2. ,

()

, , ,

1. 2. ,

, , , , .

1. 2. , .

162

1 0 NEO E HNI KH

Y MN A I O
A A

O O

A O 124-126, 128, 131-132, 134, 136


76, 124-125, 130-136
123, 128, 134-135
84-85, 103, 110, 141, 154, 156-157
143-144
141, 143-144
116-117
115-117
115-116
47-51, 58, 83, 94, 97, 103, 132-133, 135
138, 141-148
31, 140
10, 22, 24, 26, 35
109
29, 31, 58, 60, 109-110, 112, 117, 120122, 136, 140, 161
60-65, 67, 72, 74, 78-79
47- 48, 51, 102, 110
11, 13, 43, 51, 54, 56- 57, 76, 100-101, 119,
122, 145, 147, 150, 160
35, 105-106, 161
22, 36, 43, 46, 65, 67-69, 73-74, 78, 80, 84,
93, 106-107, 117-118, 120
72
75, 106-107, 109, 118
11, 14-15, 17-18, 20-21, 24, 27, 29, 31,
33, 38, 68, 77, 84, 114
12
/ 148
31, 77
53
93, 95-97, 120, 148
34-35, 43, 55, 107-108
34-35, 37, 108
75, 80, 86, 90, 106-107, 109, 118
65, 91-92, 103, 110
58
84-85, 87, 89, 91, 93, 97, 114, 120
15
36, 75, 78, 108, 145, 158-159, 161
30, 34, 37, 43, 46, 55, 97, 100-102,
108, 113, 125, 134
22, 28-29, 31
28-29, 31, 33, 37, 45, 77, 105,
117
139
18, 89, 114, 148
22, 36, 63, 65, 67-71, 73, 78, 84-85, 93,
103-110, 116-118, 120, 141
68
13, 18, 34, 38, 101-102, 109-110, 112, 129130, 142
20-21, 34-35, 37-38, 43, 46-48, 50, 52,
55, 58, 79, 107-108, 110, 130, 135, 144, 160

74, 80, 106


105-106
13, 58, 82, 86, 90, 93, 96-97, 109
43-47, 58, 78-79, 92, 109, 118-120
44, 48, 52-53, 58
127
43, 44, 47-48, 52, 58, 108, 110
113, 124-125, 148, 152-153, 160
/ 17, 56-58
75, 80, 106
65, 67-68, 131
104-105
104-106
20, 24
18, 24
20-21, 24
21
127-130, 153-157
17-19
18-19
20, 24
20-21, 24, 55
21
127-130, 154-157
20-21, 24
19, 22, 36, 43, 47, 50, 63-65, 70, 84-97, 103,
106, 110, 115, 117-118, 127, 131, 138, 141-142,
154, 156
91-93, 97-98, 103, 109
12, 15-17, 22, 24
19, 21, 129-131, 135, 158, 160-161
128-130, 135, 155
155-156
127-130, 136, 155, 157, 161
35-36, 47-48, 50-52, 131
22, 46, 74, 80
130-131, 135
12, 26, 28-29, 31, 33-35, 37-38, 51, 63, 6768, 72, 102, 106-107, 115, 117, 121, 136, 145148, 160
66, 83-84, 90, 96, 115, 121
40, 45, 47-48, 79, 84, 105, 107, 132, 148, 151152, 154, 156, 159, 160-161
54, 60-61, 63, 76, 79, 101
80, 85, 88, 91-92, 103, 110, 131, 141,
154, 156-157
14-15, 24, 28, 33, 37, 43, 48, 83, 95, 135
18, 48, 60, 67-68, 76, 78, 125
63-65, 80, 84, 85, 105-106, 110,
142
63-64, 85, 142
40, 42, 45, 51, 53, 55, 109, 146, 150, 157
11, 29, 31, 38, 77-78

163

, O

. , .
7 1129 15/21 1946 ( 1946, 108, ).

,
(copyright), , .