Bibeltext in der revidierten Fassung von 2017

Herausgegeben von der Evangelischen Kirche in Deutschland

Die Lutherbibel wurde in den Jahren 2010 bis 2015 über­
arbeitet. Der Rat der Evangelischen Kirche in Deutschland hat
den ­revidierten Text angenommen und als maßgeblichen
Text zum kirchlichen Gebrauch empfohlen.

Die Deutsche Bibelgesellschaft ist eine kirchliche Stiftung

des öffentlichen Rechts. Sie übersetzt die biblischen S­ chriften,
­entwickelt und verbreitet innovative Bibelausgaben und
­eröffnet für alle Menschen Zugänge zur Botschaft der
­Bibel. International verantwortet sie die wissenschaftlichen
Bibelausgaben in den Ursprachen. Durch die Weltbibelhilfe
unterstützt sie in Zusammenarbeit mit dem Weltverband
der Bibelgesellschaften (United Bible Societies) weltweit die
Übersetzung und Verbreitung der Bibel, damit alle Menschen
die Bibel in ihrer Sprache lesen können.
Weitere Informationen finden Sie unter www.die-bibel.de

ZUR LUTHERROSE AUF DEM EINBAND

Die Lutherbibel 2017 trägt auf dem Einband eine stilisierte
Lutherrose. Sie ist das Wappen des Reformators, das dieser
selbst entworfen und als ein »Merkzeichen« seiner Theo­logie
verstanden hat. In der Mitte steht ein Kreuz in einem Herzen.
Es weist auf das Zentrum von Luthers Theologie: Allein der
Glaube an Christus, der am Kreuz gestorben ist, lässt den
Menschen vor Gott bestehen. In farbigen Darstellungen von
Luthers Wappen ist das Kreuz schwarz, ein Hinweis auf den
Kreuzestod Christi. Das Herz ist rot als Zeichen des Lebens,
das dieser Tod dem Menschen schenkt. Das Herz ist umge­
ben von einer weißen Rose. Sie steht für Freude, Trost und
Friede, die der Glaube bringt. Ein kreisrundes Feld, dessen
Farbe das Blau des Himmels ist, umfängt die Rose. Es deutet
auf die künftige himmlische Freude voraus, deren Anfang der
Glaube ist. Das Wappen wird begrenzt von einem goldenen
Ring als Symbol für die ewige Dauer und unendliche Kost­
barkeit der himmlischen Seligkeit.
Heute tragen alle bei der Deutschen Bibelgesellschaft
ver­öffentlichten Ausgaben der Lutherbibel dieses »Merk­
zeichen« von Luthers reformatorischer Theologie.

LU17_Standardausgabe_mit_Apokryphen.indb 4 13.05.2016 16:36:19