Copyright 2006 por Larry Crabb. Publicado originalmente por Integrity Publishers, Brentwood, Tennesse, EUA.

. Os textos das referncias bblicas foram extrados da verso Almeida Revista e Atualizada, 2 ed. (Sociedade Bblica do Brasil), salvo indicao especfica. Todos os direitos reservados e protegidos pela Lei 9.610, de 19/02/1998. expressamente proibida a reproduo total ou parcial deste livro, por quaisquer meios (eletrnicos, mecnicos, fotogrficos, gravao e outros), sem prvia autorizao, por escrito, da editora.

Dados Internacionais de Catalogao na Publicao (CIP) (Cmara Brasileira do Livro, SP, Brasil) Crabb, Larry Em nome do Pai: um modo revolucionrio de relacionar-se com Deus / Larry Crabb; traduo de Paulo Purim So Paulo: Mundo Cristo, 2007. Ttulo original: The Papa Prayer ISBN 978-85-7325-498-3 1. Orao Cristianismo I. Ttulo. 07-7007 ndice para catlogo sistemtico: 1. Orao: Prtica religiosa: Cristianismo Categoria: Espiritualidade / Inspirao 248.32 CDD-248.32

Publicado no Brasil com todos os direitos reservados pela: Editora Mundo Cristo Rua Antnio Carlos Tacconi, 79, So Paulo, SP, Brasil, CEP 04810-020 Telefone: (11) 2127-4147 Home page: www.mundocristao.com.br 1 edio: janeiro de 2008

A meus quatro netos (a partir de 2005) Josie, Jake, Kaitlyn, Keira. Que a orao PAP possa conduzi-los aos braos de Deus.

Se Deus, porm, to bom quanto voc o pinta, se ele sabe tudo o que precisamos, e muito melhor que ns, por que seria necessrio pedir-lhe alguma coisa? Respondo: E se ele sabe que a orao a coisa de que mais necessitamos e com a maior urgncia? E se, na concepo de Deus, o objetivo principal da orao suprir nossa mais ampla e incessante necessidade, a necessidade dele? A fome pode levar a criana fugitiva de volta para casa, e ela talvez no seja alimentada de imediato, pois precisa mais da me que do jantar. A comunho com Deus a necessidade da alma que est acima de todas as demais necessidades: a orao o comeo dessa comunho, e certa necessidade o motivo dessa orao. Assim tem incio a comunho, uma conversa com Deus, um processo de unio com ele, que o propsito nico da orao. GEORGE MACDONALD

Sumrio

Agradecimentos Trs histrias Um convite para fazer a orao PAP

9 11 15

Parte 1: Preparando-se para praticar a orao PAP 01. A realizao de seu sonho de um papai perfeito 02. Apresentando a orao PAP 03. Orao era coisa chata no mais 04. Receba Deus antes de orar para receber favores dele 05. A orao de uma criana mimada 06. Orao relacional: sobre Deus e sobre mim 07. No um truque. um modo de se relacionar 08. Sinta-se em casa com Cristo 09. Como estou aprendendo a orar 10. Um novo paradigma de orao 21 25 33 39 43 53 59 65 73 79

EM NOME DO PAI

Parte 2: Aprendendo a praticar a orao PAP 11. hora de aprender a orao PAP PONHA-SE DIANTE DE DEUS 12. Pare de tentar ser a pessoa que acha que deveria ser 13. Assuma seu ponto vermelho: no o descreva apenas ATENTE PARA SEU MODO DE PENSAR EM DEUS 14. Com quem voc acha que est falando? 15. Quem ele mostrou ser? PONHA PARA FORA TUDO O QUE ESTEJA BLOQUEANDO SEU
RELACIONAMENTO COM

85

91 97

107 117

DEUS 127 135

16. A quem voc recorre quando est apavorado? 17. Entregue-se santidade ABORDE A DEUS COMO A COISA MAIS IMPORTANTE DE SUA VIDA 18. E ouvirs a voz de Deus 19. Torne-se algum que Deus possa realmente apreciar 20. Orao PAP: um estilo de vida

143 153 159

Parte 3: Ajudas prticas para o aprendizado da orao PAP 21. Um modo simples de orar relacionalmente 22. Uma palavrinha especial para homens e mulheres 23. Uma palavra final 169 183 189

Bibliografia

191

Agradecimentos

A NICA MANEIRA DE ENXERGAR longe ficar em p sobre os ombros dos gigantes. Se consegui ver algo de valor com respeito orao, devo dar crdito aos gigantes espirituais a maioria deles j no cu; alguns ainda conosco para os quais a orao era, primeiramente, comunho e, depois, petio. E, a menos que voc viva numa comunidade espiritual, suas realizaes pelo menos as de valor espiritual sero poucas. Portanto, gostaria de agradecer a algumas pessoas: A Joey Paul por acreditar que eu tinha algo a dizer sobre a orao e por se esforar para me ajudar a realizar essa tarefa da melhor maneira possvel. A todos os colegas de Joey, na Integrity, pelas longas reunies, pelo esforo dedicado e raciocnio competente que me ajudaram a continuar escrevendo. A Sealy Yates (e Jeana) que, como sempre, conduziu com todo cuidado o processo turbulento de transformar uma idia em realidade. Ao meu grupo de formao espiritual que suportou com carinho minhas tentativas intermitentes de me aproximar de Deus. minha incrvel equipe no ministrio New Way Kep, Claudia, Andi, Jim, Trip e Maribeth por seu apoio irrestrito. A Marcia e Randy por suas oraes fiis e sabedoria inestimvel. Aos amigos que me permitiram compartilhar um pouco de suas histrias neste livro. A Trip, Glen, Tim, Ken, Evans, Jimmy e Kent pela amizade profunda e pelas conversas inspiradoras que tivemos ao longo do processo de escrever sobre a orao (e um agradecimento especial a Tim por digitar centenas de pginas rabiscadas e enviadas por fax). A Kim e Lesley pelas excelentes crticas e sugestes sobre o manuscrito.

10

EM NOME DO PAI

E por ltimo, mas na verdade em primeiro lugar, a Rachel, por estar sempre presente nos meus altos e baixos, nas minhas idas e vindas, assim como nas expresses confusas de perplexidade durante o processo de escrever este livro. Voc , sem dvida, a mulher mais extraordinria que conheo.

Trs histrias

S ESTAR COM DEUS E PRONTO

Passei para pegar um amigo s onze da manh. Ele me acompanharia enquanto eu resolveria alguns negcios e depois comeramos alguma coisa. Convidei-o para ir comigo porque gosto de estar com ele. Gosto de sua companhia. Contei-lhe que estava escrevendo um livro sobre orao. Qual a grande idia? ele perguntou. Bem, sempre digo que a orao a parte mais frgil de minha vida crist, e de fato tem sido. Eu vivia lendo histrias de grandes homens de orao, como George Mller, e me perguntava o que estava fazendo de errado. Foi s recentemente que ficou claro para mim que minha vida de orao tem se resumido em grande parte em tentar conseguir que Deus faa alguma coisa por mim. Isso nunca me pareceu errado. Ele continuava ouvindo, ento prossegui: Tenho lido livros que dizem que a orao , na verdade, uma oportunidade de ter uma conversa com Deus, como dois bons amigos que vo se conhecendo melhor. E isso nunca fez sentido para mim. Mas agora faz. Acredito realmente que Deus me deu o que chamo de orao PAP como um modo de me aproximar a tal ponto dele que ele de fato vive atravs de mim. E a idia tremendamente diferente da noo de controlar Deus ou de persuadi-lo a fazer determinadas coisas para mim. A orao agora parece menos pedir alguma coisa que apreciar algum. Ento, medida que vou conhecendo Deus melhor e aprendendo a confiar em suas boas intenes para comigo, o que mais desejo passa a se alinhar com o que ele deseja, e acabo pedindo o que ns dois queremos. Achei ento que devia escrever sobre minha nova maneira de entender a orao. Meu amigo virou-se para mim no carro e disse:

12

EM NOME DO PAI

Imagine se, quando voc me pegou agora h pouco, a primeira coisa que eu tivesse dito a voc fosse: Larry, preciso que voc aparea l em casa hoje noite. Mary e eu precisamos de sua opinio sobre determinado assunto. Voc podia tambm dar uma passadinha na farmcia? Preciso pegar um remdio. Quando nos sentarmos para almoar, quero lhe perguntar sobre um dos meus filhos. E, a propsito, alguma chance de voc me emprestar um dinheiro? A situao est crtica. Para ser honesto, espero que voc pague o almoo, se no houver problema. Meu amigo prosseguiu: O que estou querendo dizer : como voc se sentiria se eu falasse com voc desse jeito? Mas assim que eu falo com Deus. Enquanto voc me falava sobre seu livro, essa idia me veio mente. Eu nunca faria isso com voc. Puxa, eu gosto de estar com voc e pronto. Mas no sei como s estar com Deus e pronto. Por isso peo a ele um monte de coisas. O seu livro vai falar sobre o motivo de eu fazer isso e dizer como posso estar com Deus? Vou comear o livro com tudo o que voc acaba de dizer respondi.
UMA CONVERSA DE VERDADE COM

DEUS

Liguei para uma amiga esta noite. H seis meses o marido a abandonou. Assim que ouviu minha voz, ela disse: Ei, que bom ouvir notcias suas. O que voc anda fazendo? Disse a ela que estava escrevendo um livro sobre orao. Mande-me a primeira cpia. Nunca estive to confusa a respeito de orao na minha vida. At antes do divrcio, eu orava o tempo todo. Enquanto a vida andava razoavelmente bem, eu imaginava que Deus respondia s minhas oraes. E pelas coisas que no estavam mudando eu ainda orava. Eu nunca percebia quanto estava exigindo de Deus. Tudo que eu parecia querer que ele mudasse isso ou aquilo. Eu nunca percebia o que ele estava fazendo, e achava mesmo que confiava em Deus. Ento tudo comeou a desmoronar. Agora no tenho nem vontade de voltar a orar como fazia. Eu quero uma conversa de verdade com Deus, em que eu o experimente e oua sua voz e sinta sua fora. Quero demais sentir como se estivesse falando com Deus e ele comigo, como dois amigos desfrutando da companhia um do outro, e no s eu tagarelando a minha lista de desejos. O que estou dizendo se encaixa no que voc vai escrever? Parece que voc andou lendo minha mente respondi.

TRS HISTRIAS

13

DEUS GOSTA QUANDO COMPAREO

Brennan Manning e eu conversvamos depois de termos palestrado na mesma conferncia. Para onde voc pretende ir depois? perguntei. Daqui a dois dias comeo um retiro solitrio de orao, de uma semana. Eu nunca tinha feito nada assim, por isso fiquei curioso. O que uma semana como essa faz por voc? Como Deus responde a voc orando por uma semana? Brennan fez uma pausa, pareceu um tanto desconcertado e por fim disse: Nunca me ocorreu o que posso ganhar com isso. Apenas penso que Deus gosta quando compareo.

Um convite para fazer a orao PAP

ESTE LIVRO FOI escrito para pessoas que desejam ouvir a voz de Deus e conhec-lo a ponto de experimentar a vida do TodoPoderoso em sua vida. Permita-me fazer nove perguntas para ver se voc se encaixa nessa descrio:
1. Voc j pediu algo a Deus e no recebeu? 2. Em alguma ocasio, pediu orientao, especialmente num relacionamento difcil, e continuou se sentindo perdido? 3. Houve momentos em que precisou encarecidamente ouvir a voz de Deus e, ento, procurou se convencer de que havia ouvido, mesmo no tendo muita certeza?

A minha resposta a essas trs perguntas sim. O que voc respondeu? Continuemos:
4. s vezes tem a impresso de que Deus est se fazendo de surdo para a maior parte dos seus pedidos? 5. Alguma vez orou pedindo consolo e, depois, se sentiu ainda mais vazio e sozinho? 6. Depois de orar pedindo foras para vencer uma tentao, continuou se sentindo to fraco quanto antes, enquanto a tentao pareceu permanecer igual, ou se tornou mais intensa?

Como voc respondeu a essas perguntas? Eu respondi sim. As trs ltimas questes vo um pouco mais fundo:

16

EM NOME DO PAI

7. Voc conhece Deus bem o suficiente para gostar da companhia dele como voc gosta da companhia de um membro da famlia ou de um amigo chegado? 8. Deseja conhecer melhor e apreciar Deus mais do que conhece e aprecia qualquer outra pessoa? 9. Voc se relaciona com Deus de uma forma que lhe permite ouvir a voz dele e saber que ele est ao seu lado?

Durante anos, meu grande desejo tem sido responder de forma afirmativa. Mas tenho sido obrigado a responder no. Talvez essa tambm seja sua resposta. Como eu, voc est ocupado demais tentando levar a vida pagando contas, enfrentando o trnsito, tentando sobreviver a mais um dia de trabalho, lavando e passando roupas, procurando espremer de sua rotina alguns momentos para si mesmo, esforando-se para lidar com tenses familiares e com uma poro de emoes que no consegue admitir para ningum. Em meio a tudo isso, voc, de alguma forma, procura experimentar a presena de Deus e acreditar que sua vida tem algum significado num plano maior. Mas no lhe resta energia para se preocupar com a qualidade do seu relacionamento com Deus. Apreciar a companhia de Deus? Conhec-lo melhor? Ouvir sua voz? Imagina! Voc mal consegue encontrar alguns minutos para ler a Bblia toda manh. A verdade que mesmo o seu tempo com Deus no significa muita coisa. uma experincia rida e tediosa. Um cristo annimo, porm no menos notvel, confidenciou certa vez a um amigo: Quando vou orar, sinto meu corao relutante em estar com Deus, e quando est com Deus ele relutante em permanecer com Deus.1 Se, como tantos outros, voc est ocupado com a vida e confuso quanto orao, provvel que suas oraes sejam breves splicas por socorro: Senhor, no me deixe perder a pacincia com meu filho, Por favor, que o dentista termine logo de usar a broca, Ajuda-me a fechar este negcio, Deus, peo que minha esposa tenha um bom vo e chegue em segurana. Mesmo sem perceber, h tempos voc v Deus apenas como um aliado em seus propsitos pessoais, quando, na verdade, Deus considera voc um
1

Citado por J. Oswald SANDERS, Liderana espiritual, p. 75.

UM CONVITE PARA FAZER A ORAO PAP

17

aliado dele. O tema de suas oraes : Senhor, d-me a vida que eu quero. Mas, agora, voc est comeando a ouvir o clamor abafado que vem do mais ntimo do seu ser: Permita-me conhecer melhor a ti, Deus, e sabe que se trata de uma orao muito diferente. O ritmo frentico da vida, combinado com a sensao de inutilidade por trs de todas as suas atividades, deixa claro que voc foi criado para coisas que vo alm dessa realidade. Voc sente um anseio profundo no apenas por mais bnos de Deus, mas, acima de tudo, por ter a oportunidade de conhec-lo melhor. Seu desejo ter um relacionamento profundo com Deus, no qual voc possa ouvir a voz dele como uma criana perdida no meio da mata ouve a voz do papai chamando por ela. Se assim que voc se sente, ento est lendo o livro certo. Eu o escrevi para compartilhar o que se passa no meu corao, pois tambm estou nessa jornada. Durante anos, tenho orado como se o verdadeiro propsito da orao fosse conseguir de Deus o que quero. Para mim, essas eram as bnos mais bvias da vida, as coisas que todos ns desejamos para dar significado nossa existncia e torn-la mais feliz e gratificante. No entanto, estou comeando a perceber que meu maior anseio por Deus. Desejo conhec-lo, confiar nele, ouvir sua voz e experimentar seu poder a fim de viver como ele ordena, quer as coisas saiam do meu jeito quer no. Estou descobrindo que somente esse tipo de relacionamento com Deus proporciona alegria inabalvel. Com um entusiasmo comedido e raro para mim, posso dizer que, por meio da Bblia, o Esprito Santo est me conduzindo a um modo novo de orar e, em decorrncia disso, a um novo patamar de intimidade com Deus. Inmeros cristos ao longo dos sculos encontraram o segredo revolucionrio da orao sobre o qual vou lhe falar neste livro. A Bblia o revelou h sculos, mas s agora estou comeando a descobri-lo. Ao orar dessa maneira nova, mananciais de gua viva, sobre os quais eu apenas havia lido e ansiava provar, esto fluindo no deserto de minha alma. Alguns dias, so apenas algumas gotas. Outros dias ainda so ridos. Mas agora eu conheo a sensao de chapinhar na gua como uma criana onde antes s havia areia quente. Paulo conseguia cantar enquanto estava na cadeia. Ele conhecia uma fonte de alegria que no tinha nada a ver com as bnos da vida. E sabia que ns tambm podemos experimentar essa alegria, quer nosso filho use drogas quer faa estudos bblicos na igreja, quer

18

EM NOME DO PAI

estejamos desempregados quer tenhamos herdado milhes, quer nossos dias paream sem sentido, quer repletos de propsitos. Os sofrimentos vm, mas podemos cantar. Se voc conhece meus livros ou j ouviu minhas palestras, ento sabe que sou um realista ferrenho e que no sou dado a exageros espirituais. No digo estar vendo luz quando me encontro preso numa caverna. No afirmo estar experimentando a presena de Deus quando no estou sentindo nada. No finjo entusiasmo ou alegria. Quando estou arrasado, estou arrasado. Em geral, no tento esconder a tristeza e, quando o fao, no me saio muito bem. Mas algo est acontecendo. Algo novo e gostoso. Algo profundo e real. E est acontecendo por meio da orao. Se voc anda se perguntando qual a verdadeira essncia da orao, se voc deseja estar perto o suficiente de Deus para ouvir a voz dele, ento este livro pode trazer grandes mudanas sua vida. Ele fala de um modo de orar, de conversar com Deus um pouco e ouvir muito, um modo de conhecer melhor a Deus e a si mesmo atravs de um dilogo, um modo de orar que nos permite experimentar a vida de Deus em ns e que libera essa vida para que ela goteje e, por vezes, jorre de ns para outros. Chamo isto de orao PAP.