Landtagsklub.

Tirol, den 18. Jänner 2023.

Schriftliche Anfrage:

Zahlungsaufforderung für Ungeimpfte über 50.

Seit Wochen erhalten Bürger, die zum Zeitpunkt, als das Gesetz zur Covid-Impfpflicht
in Kraft war, über 50 Jahre alt waren und der Impfpflicht nicht nachgekommen
waren, von der Agentur der Einnahmen eine Zahlungsaufforderung in Höhe von 100
Euro.

Abgesehen davon, dass der Absender „Agenzia delle entrate-Riscossione“ und die
Adresse der Empfänger ausschließlich in italienischer Sprache angegeben sind,
ergibt eine Überprüfung der offiziellen Eintragungen bei der Agentur der Einnahmen,
dass das Bußgeld in der Einzugsvollstreckung ausgesetzt wurde (siehe beigefügtes
Bildschirmphoto).

Die Gefertigten stellen an die Landesregierung folgende

Anfrage:

1. Gibt es bei der Agentur der Einnahmen bezüglich der Zweisprachigkeitspflicht

irgendwelche Ausnahmen (z.B. Absender, Adresse)?

2. Wenn ja, warum? Wenn nein, warum wird die Zweisprachigkeitspflicht der
Agentur der Einnahmen partiell verletzt?

3. Warum bekommen Bürger eine Zahlungsaufforderung zugestellt, wenn das

Bußgeld in der Einzugsvollstreckung ausgesetzt ist?

4. Was empfiehlt die Landesregierung den betroffenen Bürgern, die durch die
Zahlungsaufforderung verunsichert sind, weil sie nicht wissen, ob ihr Folge zu
leisten ist oder nicht?

Süd-Tiroler Freiheit – Freies Bündnis für Tirol

Landtagsklub | Süd-Tiroler Straße Nr. 13 | 39100 Bozen
Telephon +39 0471 981064 | landtag@suedtiroler-freiheit.com
 2

5. Was passiert mit jenem Bußgeld, das die Bürger – aus Unwissenheit – dennoch
zahlen? Haben sie Anspruch auf Rückerstattung?

L.-Abg. Sven Knoll. L.-Abg. Myriam Atz-Tammerle.

Wir bitten um Übermittlung der Antwort an die Adresse: anfragen@suedtiroler-freiheit.com.

Süd-Tiroler Freiheit – Freies Bündnis für Tirol

Landtagsklub | Südtiroler Straße 13 | 39100 Bozen
Telefon +39 0471 981064 | Fax +39 0471 979251 | anfragen@suedtiroler-freiheit.com