Curso:

INSTALACIONES DE SUPERFICIE (FACILITIES) (Nivel

(BATERIAS PARA EL TRATAMIENTO DE LA PRODUCCION)

1)

Instructor, Ing. Juan M. beda,

TEMARIO
Mdulo 1: Lineamientos para el Diseo Conceptual: Objetivo, funciones y Localizacin. Fluidos a procesar y sus Condiciones Operativas. Productos a obtener. Ciclo econmico. Mdulo 2: Descripcin de los componentes de las Instalaciones: Equipos estticos y rotantes, Diagramas bsicos de las instalaciones, Caeras (Piping) Distribucin de los equipos (layout), Normas de aplicacin. Mdulo 3: Ingeniera de Diseo y/o Verificacin de equipos: Verificacin y/o reutilizacin de equipos existentes. Separadores, Tanques, bombas, vlvulas. Sistema de medicin y control. Consumos de energa y eficiencias. Software de aplicacin. Mdulo 4: Tratamiento de Efluentes: Especificaciones de los efluentes, Separacin y tratamiento (petrleo, gas y agua de formacin). Emisiones del proceso. Mdulo 5: Ejercicio Integrador - Prctica Grupal: Partiendo de datos bsicos y criterios econmicos, plantear, diagramar y costear la Inversin, la operacin, mantenimiento, y la desactivacin el proyecto.

Curriculum Vitae
Juan Manuel beda Es Ingeniero de Petrleos (Universidad Nacional de Cuyo) y MBA Ejecutivo (EDDE) Desde el comienzo de su carrera profesional como Ing. de Produccin lleg a ocupar cargos gerenciales y de Direccin. Asimismo ha tenido a su cargo la conduccin de Grupos Multidisciplinarios (Tcnicos e Ingenieros) para la Produccin de Bienes y Servicios para la Industria petrolera. Ha trabajado en el transporte y medicin de gas, en el rea de Mantenimiento y Mejoras de Instalaciones Productivas distribuidas a lo largo y ancho del pas. Se desempea desde Abril 2007 en MFG Oil & Gas S.A. empresa de Consultara Externa. En el periodo, Mayo 2008 a Abril 2009, se desempeo como Presidente de la Seccin Argentina de la Sociedad de Ingenieros en Petrleo. 2003-2007Abr. Weatherford International de Arg. S.A. en Proyectos Comerciales, sobre los sistemas de levantamiento artificial (ALS) y de Eficiencia en el rea Manufactura (Planta de Ro III). Entre 1994 y 2003 es Director de Compresin y Medicin de Transportadora de Gas del Norte, con responsabilidades sobre el Mantenimiento de las Instalaciones de Compresin y Medicin de Gas; Planificacin, Desarrollo e Implementacin de Proyectos de Mejoras a las Instalaciones. Participando en la Implementacin de la Reingeniera de Procesos llevada a cabo en dicha empresa. Entre 1987-1994 como Gerente General de Centrilift Argentina Una compaa Baker Hughes, Equipos Electrosumergibles, con responsabilidades totales sobre el desarrollo del mercado, la fabricacin de productos, e implementacin de servicios, con la Certificacin de un sistema de Calidad ISO-9000, en 1994. En 1986 trabaj con Hughes Services del Per en el Desarrollo del Servicio de Sistema de Bombeo Electrosumergible e instalacin del

primer Centro de Reparaciones y Servicios para el mismo, en dicho pas. Con BJ Services. Equipos y Servicios para la Industria Petrolera. Gerente de Marketing, Ventas y Servicios para la lnea Electrosumergible Centrilift. Entre 1977-1980 con Byron Jackson Argentina ICSA trabaj en Equipos de Bombeo bajo norma API 610, para la Industria petrolera en Proyectos de Recuperacin Secundaria, y Equipos de Produccin para el Sistema Electrosumergible y Desarrollo del Primer Centro de Reparaciones y Servicios en Argentina. En 1976 trabaj en las Destileras de Lujan de Cuyo y La Plata en el rea de Produccin / Refinacin de Crudos. Durante 21 aos ha sido Profesor Adjunto de la Ctedra Equipos Industriales y Mantenimiento (UNC), y 7 aos en la Escuela Tcnica Cenit, Mendoza.

FICHA DE INSCRIPCIN
NOMBRE DEL CURSO INSTRUCTOR FECHA Y LUGAR DATOS PERSONALES Apellido y nombres DNI Empresa Direccin Localidad Tel/Fax E-mail

INSTALACIONES DE SUPERFICIE (FACILITIES) (Nivel 1)

Ing. Juan Manuel Ubeda 17 al 21 de mayo, 2010 Ciudad de Neuqun

FORMAS DE PAGO (indicar la forma elegida) Fecha de Inscripcin Hasta el 3 de mayo,2010 Despus del 3 de mayo, 2010 Socios SPE No Socios SPE

u$s 2350 u$s 2600

u$s 2450 u$s 2700

NOTA: LOS CURSANTES QUE NO SEAN SOCIOS PODRN AFILIARSE GRATUITAMENTE A LA SPE DURANTE UN AO, PARA LO CUAL DEBERN LLENAR EL FORMULARIO CORRESPONDIENTE QUE ESTAR A SU DISPOSICIN EN LA SEDE DEL CURSO.

Cheque* (a la orden de SPE de Argentina Asociacin Civil).

N de cheque Banco emisor.

Transferencia* bancaria a la orden de SPE de Argentina Asociacin Civil, CUIT 30-66040020-2,

CBU 00700993 20000000128748 (cuenta corriente). * La cantidad de pesos a pagar ser el producto del arancel en dlares, por la tasa de cambio publicada en el sitio de Internet http://www.bna.com.ar/ en el recuadro titulado "Cotizaciones de Divisas en el Mercado Libre de Cambios 'Valor Hoy' al ltimo cierre de Operaciones" del da previo al pago, dlar USA tipo "Venta."

Tarjeta de crdito Tarjeta Nmero Vencimiento Cd. de seguridad Titular (1) DNI del titular Direccin (2)
(1) Conforme consta en la tarjeta

(2) Conforme consta en el extracto mensual de la tarjeta

Las vacantes se reservarn solamente contra el pago del arancel. Eventuales cancelaciones debern ser hechas por nota o fax. El arancel correspondiente a inscripciones canceladas con diez o ms das corridos de anticipacin ser reembolsado con un descuento por gastos administrativos del 20%; no se reembolsar el arancel en los dems casos. Si necesita factura indique el nombre, direccin y CUIT del contribuyente. Empresa Direccin Localidad CUIT

Enviar al SPE Argentina