TABELA DE VALORES MNIMOS DE SERVIOS (EM REAIS) A Tabela prev unicamente os valores mnimos de pagamento por servio prestado,

no estando a Associao em nenhum momento obrigada a interferir nas negociaes de valores acima dos aqui previstos. Esta tabela prope-se a nortear os valores para pagamentos relativos criao e desenvolvimento dos mais diversos roteiros. Trata-se de tabela profissional voltada para roteiristas brasileiros e/ou estrangeiros residentes no pas e tem como referncia os princpios do Cdigo de tica da Associao Brasileira de Roteiristas de Televiso, Cinema e Outras Mdias. A Associao de Roteiristas est realizando um estudo de mercado junto a profissionais e produtores a fim de complementar esta tabela e chegar a uma verso definitiva que ser atualizada periodicamente, de acordo com deciso da Diretoria da Associao. Trata-se portanto de uma tabela provisria, que dever ser atualizada nos prximos meses. A) SERVIOS PARA TELEVISO SERVIOS PARA TELEVISO Argumento/Sinopse Roteiro Dramaturgia Roteiro de Documentrio com Pesquisa Roteiro de Documentrio sem Pesquisa Roteiro de Programa de Variedades Roteiro de Institucional ou Treinamento sem Dramaturgia Roteiro de Institucional ou Treinamento com Dramaturgia Roteiro de Programa Educativo com Dramaturgia Roteiro de Programa Educativo sem Dramaturgia Roteiro de Programa Corporativo (mnimo de 4 pgms por ms) 15' 1.500,00 2.200,00 1.500,00 2.000,00 1.500,00 2.000,00 2.000,00 1.500,00 30' 2.500,00 4.000,00 60' 7.500,00

2.500,00 4.000,00 3.000,00 5.000,00 2.000,00 3.500,00 2.500,00 4.000,00 2.000,00 3.000,00 3.000,00 5.000,00 3.000,00 5.000,00 2.000,00 3.500,00

750,00 por programa

PISO SALARIAL MNIMO RECOMENDADO para roteiristas em televiso (mensal) PROGRAMA Roteirista Teledramaturgia Roteirista Programa sem Dramaturgia B) SERVIOS PARA CINEMA SERVIOS PARA CINEMA Argumento/sinopse Roteiro Fico Original* Tratamento de Roteiro Roteiro Adaptado Roteiro Documentrio* Scrip Doctoring Parecer * OU 5% DO ORAMENTO FINAL DO FILME A SER NEGOCIADO EM CONTRATO:

DIRIO 5.000,00 3.000,00

SEMANAL 3.500,00 2.500,00

CURTAMETRAGEM 6.000,00 4.000,00 6.000,00

MDIAMETRAGEM 12.000,00 10.000,00 12.000,00

LONGAMETRAGEM 5.000,00 20.000,00 5.000,00 15.000,00 20.000,00 5.000,00 3.000,00

PARTICIPAO EM BILHETERIA (2%) DEFINIO DE NMERO DE TRATAMENTOS DE ROTEIROS (AT 3) ESCALONAMENTO DE PRAZOS DE ENTREGA DE MATERIAL (SINOPSE, ESCALETA, PRIMEIRA VERSO DE ROTEIRO) E PAGAMENTOS

C) SERVIOS PARA OUTRAS MDIAS SERVIOS PARA OUTRAS MDIAS (celulares, internet, etc) *Roteiro de Dramaturgia p Internet Roteiro de Programa de Variedades Internet Comerciais p Internet (30) *+ 10% DOS VALORES DE PATROCNIO E/OU + 12% DE VALOR DE MERCHANDISING. CONCEITOS Por Obra 1.000,00 600,00 500,00

Para melhor compreenso das diversas formas de atuao dos roteiristas, estabelecem-se alguns parmetros e conceitos que devem ser respeitados quando das negociaes que envolvem a contratao dos nossos servios profissionais, conforme abaixo especificado: ARGUMENTO Apresentao escrita, geralmente sucinta, de enredo ficcional ou no, a partir do qual ser desenvolvido um roteiro de pea teatral ou programa audiovisual. o resumo do tema ou da histria a ser roteirizada. No inclui perfis de personagens, relao de locaes e/ou cenrios. ROTEIRO Roteiro finalizado o texto com seqncias numeradas e desenvolvidas com rubricas (breves descries) e dilogos necessrios plena compreenso da obra para fins de sua produo, incluindo-se os textos teatrais. A elaborao de um roteiro contempla at trs tratamentos do mesmo, de acordo com leitura, anlise e orientao d e seu realizador e/ou diretor. O prazo mximo entre a entrega da primeira verso e o pedido para a escrita do terceiro e ltimo tratamento do roteiro no poder ultrapassar seis meses. Caso esse prazo no seja respeitado, cabem ao roteirista e seu contratante estabelecerem acordos mtuos para a finalizao do roteiro ou pea teatral em questo. TIPOS DE ARGUMENTO E ROTEIRO - Um argumento ou roteiro pode ser original (de autoria do prprio roteirista), adaptado (escrito a partir de qualquer tipo de obra de criao com a devida autorizao do autor do original), indito (nunca antes veiculado em qualquer meio de comunicao) ou misto (indito e original; indito e adaptado; etc). TRATAMENTO Considera-se primeiro tratamento a primeira verso completa de um argumento, pea teatral ou roteiro de obra audiovisual. Os segundo e terceiro tratamentos subseqentes s sero elaborados pelo roteirista de acordo com orientao do realizador e/ou diretor da obra, conforme contrato assinado. A partir do quarto tratamento, o roteirista tem o direito de cobrar pelo seu servio valor parte daquele estabelecido no contrato. SINOPSE Texto ficcional detalhado contendo o desenvolvimento de toda a histria a partir da trajetria de seus personagens PROJETO DE ROTEIRO Projeto voltado para captao e/ou qualquer tipo de negociao que implique na venda de uma proposta de realizao de qualquer obra teatral ou audiovisual. Um projeto de roteiro deve conter, no mnimo, o argumento e a justificativa da proposta. Em casos de obras de fico (dramaturgia), o argumento deve incluir a story line (com, no mximo, 10 linhas), a relao dos principais personagens e a relao das principais locaes e/ou cenrios. Em casos de obras no ficcionais, o projeto deve incluir as estratgias de abordagem e proposta de estrutura da obra. PARECER texto analtico escrito a partir da leitura de um argumento, pea teatral ou roteiro de obra audiovisual. SCRIPT DOCTORING orientao com fins de solucionar problemas relativos a um argumento ou roteiro de obra audiovisual. O trabalho de script doctoring inclui a participao ativa do consultor em reunies com a equipe responsvel pela obra e exclui

a incluso do consultor na autoria da obra. Um trabalho de script doctoring poder ou no resultar num parecer, a depender das especificidades de cada contrato e/ou trabalho. PERCENTUAL SOBRE VENDAS pagamento percentual sobre a(s) venda(s) de uma pea teatral ou um programa audiovisual no includa(s) no contrato original (merchandising, percentual sobre bilheteria, participao em cota de patrocnio). PERCENTUAL SOBRE EXIBIO pagamento percentual sobre exibies que ultrapassem o perodo estipulado em contrato. CACH PARA BRAINSTORM DE CRIAO Pagamento ao roteirista por sua participao em encontros presenciais ou virtuais de criao de qualquer pea teatral ou programa audiovisual. Mesmo que o roteirista no venha a elaborar o argumento e/ou o roteiro final da pea ou do programa, dever ser assegurada a sua incluso nos crditos do mesmo, de acordo com o seu grau de comprometimento no processo de sua criao. REVISO FINAL ltimo tratamento de um programa seriado televisivo escrito por uma equipe de roteiristas com fins de garantir sua veiculao dentro de padres previamente estipulados. ROTEIRO DE LONGA METRAGEM considerado filme de longa-metragem aquele que tem 70 minutos ou mais. O nmero de tratamentos deve estar especificado no contrato a fim de evitar que o roteirista fique reescrevendo indefinidamente por caprichos de produtor ou diretor.