DK 621,825.22 DEUTSCHE NORMEN September 1973 x Antriebselemente Schalenkupplungen MaBe Drehmomente —_Drehzahlen S Driving components, clamp couplings, dimensions, twisting Ersatz fir DIN 115 ‘moments, number of revolutions ‘Diese Norm enthilt sicherheitstechnische Festlegungen im Rahmen des Gesetzes iber technische Arbeitsmittel, slehe Exliuterungen. Mage in mm Oberflichen Reihe 2 DIN 3141 Die Kupplungen brauchen der bildlichen Darstellung nicht zu entsprechen; nur die angegebenen Mae sind einzubalten, Form A Form B ‘fc Wellenenden mit gleichen Durchmessern fi Wellenenden mit verschiedenen Durchmessera A PaMfedernut nach PaNfeder nach DIN 6885 Blatt 1 Pofifeder nach DIN 6885 Blatt 1 DIN 6885 Blatt 1 Frihere Ausgaben: DIN 115: 4.20, 11.20, 2.22 r XQ { | ‘wie Form A, jedoch mit Stahiblechmantel ~ ‘Bezeichnung einer Schalenkupphung Form A mit Bohrung d ~ 55 mm aus GG-20: Kupplung A 55 DIN 115 —GG-20 ‘Bezeichnung einer Schalenkupplung Form B mit der kleineren Bohrung d = 40 mm und der gréGeren Bohrung AS moan as (3-202 Kupplung B 40 — 45 DIN 115 — GG-20 [Nachdruck, such aunrogrweise, nur mit Genehnigung des Devtschen Normenuschastes, erin 30,getatet ‘Bezeichnung einer Kupplung Form A mit Stahlblechmantel (S) mit Bohrung d ~ 85 mm aus GG-20: Kupplung AS 55 DIN 115 — GG-20 Fortaetzung Seite 2 bis 4 Erliuterungen Seite 4 DIN‘136 gedndert in DIN 118 Blatt 1. Norm voll ‘Rudlg Rbererbelot,Bessichnungen genders lobe Aaderung September 197: FachnormenausschuS Maschinenbau im Deutschen NormenausschuS (DNA) ‘Alleaverkaul der Norbler durch Beuth Verret GmbH. Berlin 30 und Koln ‘DIN 116 BL 1 Sept. 1973 Preiagr. 4 oaSeite 2 DIN 115 Blatt 1 Tabet 1. ‘Schalenkupplung Tole | ae | da ole a mans. feld 1) mex, 20 vr | 100 | 4 4 25 vw |g roo’ | 130 | 4 40 1500 -9 30 we |Z roo | iso | 4 60 1500 4 Y 36 vr = 110 160 4 80 1420 -4) 40 vz | § | ao | 160 | 4 100 1420 -4 6 wi |@ | a0 | 100 | «4 125 1360 =4 50 vr z 130 | 190 | 4 150 1300 =4 35 wu |e iso | 20 | 4 500 1200 16 x 10 x 100 60 uw | 8 iso | 220 | 4 850 1200 18 x 11 x 100 sar] ae ae} ase} tee asia 0 uw | & a0 | 250 | 4 1700 1120 20x 12 x 120 80 UL 190 | 280 | 4 | 2600 1060 22x 14x 125 ‘90 wa 216 | sto | « | 8800 11000 25 x14 x 140 100 uw fs 20 | 350 | 4 | 5400 920 28 x16 x 160 110 ow iF 260_| 390 | 4 | 7500 920 28x16x 180 | 120 UT v 215 430 6 11000 B70 | 32x18 x 200 25) ur fie |} as | 430 | 6 | 11000 70 82 x 18 X 200 140 or | $e |_s2 | 490 | 8 | 18000 00 36 x 20 x 220 160 ur E 365 560, 8 28000 750 40 x 22 x 260 180 w (|g 420 | 630 | 8 | 32000 690 45 x 25 x 280 200 u7 soo {| 700 | 8 | 40000 830 45 x 28 x 820 Bingeklammeite GriiGe nicht fir Neukonstruktion 2) Flr die Welle wird ‘Toleranzfeld h9 empfoblen 2) Gerechnet mit 1 kp m ~ 10 Nm (Genauwert 1 kp = 9,80685 N) 3) Bet Form B und BS beziehen sich die angegebenen Nut- baw. PaBfederquerschnitte auf die Bohrung d4. 4) Werden im Bereich dy ~ 20 bis 50 mim Schalenkupplungen der Formen A oder AS mit Hingefeder verwendet, 20 ‘ind diese Kupplungen mit einer durchgehenden PaBtedernut nach DIN 6885 Blatt 1 zu versehen und im Bezelch- ‘nungsbeispiel dureh PN zu bezeichnen, z. Kupplung A 40 PN DIN 115 —GG-20DIN 115 Blatt 1 Seite 3 Form C Form CS Senkrechte Anordnung mit Einlegeringen nach ‘wie Form C, jedoch mit Stahiblechmantel DIN 115 Blatt 2 1 Eekenradius der Ringnute genau wie bei der Wellennute nach DIN 115 Blatt 2 ausgefuhrt Bezeichnung einer Schalenkupplung Form C mit Bohrung d = 86 mm aus GG-20 Tabelle 2 Kupplung C 55 DIN 115 — G6-20 Bx Tx 56 8x Tx 56 40x 8x 70 42x 8x 70 4x 9x 80 14x 9x 80 70 16x10x 90 43x 75 18X11 x 90 52x 80 18x11 x 100 56x 85 20 x 12 x 100 85 x 100, 22x 14x 110 70x 110 25 x14 x 125 80 x 120 28 x16 x 140, 90 x 135 28 x 16 x 160 95 x 145 32x 18 x 180 100 x 160 82 x 18 x 180 110 x 170 36 x 20 x 200 180 x 190 40x 22 x 220 150 x 210 45 x 25 x 250 110 120 135 145 150 ¥70 190 210 nicht fir Neukonstruktion, 1) Flr die Welle wird Toleranzfeld h9 empfoblen. 2) Gerechnet mit 1 Hp = 10m (Genauwe 1 kp = 9,80668 N) Werkstoff: GG-20 nach DIN 1691; andere Werkstoffe nach Vereinbarung. Anwendungsbeispiel mit Hiingefedern nach DIN 28 134 Form ASeite 4 DIN 115 Biatt 1 Hinweise auf weitere Normen DIN 115 Blatt 2 Antriebselemente, Schalenkupplungen, Einlegeringe DIN 28 134 Chemische Apparate, Hingefeder fur Schalenkupplungen bel senkrechten Rihrerwellen Erlduterungen Die vorliegende Norn DIN 115 stellt eine vollstindig iberarbeltete Neufassung der letzten Aus- ‘gabe dieser Norm vom Februar 1922 dar. Sle wurde vom ArbeltsausschuS ,,Schalenkupplungen” Im FachnormenausschuS Maschinenbau in enget Zusammenarbeit zwischen den Vertretern aller ‘nambaften Hersteller und einer Rethe von Anwendern erarbeltet und entspricht den an diese Kupplungen zu stellenden sicherheltstechnischen Anforderungen gemaG dem Gesets ier Tech- nische Arbeitsmittel. Gegeniiber der bisherigen Fassung enthilt sle im wesentlichen folgende ‘Andorungen: Neben den Formen A und B fir Wellenenden in waagerechter Anordnung wurde eine Form C fur Wellenenden in senkrechter Anordnung aufgenommen. Mit dieser Ausfuhrung wird der Forderung ‘Rechnung getragen, auch Schalenkupplungen, wi z. B. bel Ruhrwerken vorkommend, mit et- {aft zu haben. : Die Formen AS, BS und CS rit Stahlblechmantel wurden neu aufgenommen und entsprechen on an diese Kupplungen zu stelienden sicherheitstechnischen Anforderungen. Die Kupplungen fiir den Wellendurchmesser d = 65 mm und d = 120 mm wurden ebenfalls new ‘autgenommen, da sie hiuflg verwendet werden. Die Kupplungen abd = 220 mm wurden wegen au geringer Anwendung als nicht mehr normungswiirdig angesehen und gestrichen. Bei der Berechnung der Drehmomente wurde bei Kupplungen Form A, AS, B, BS bied ~ 60 mm * nur der Reibschius bericksiehtigt, da diese Kupplungen keino PaGteder haben. Bei Kupplungen abd; = 55 mm wurde ReibschluS und Formschlu8 (durch PaSfeder) fir die Ermittiung der Dreh- momente zugrunde gelegt. ‘Der Wellendurchmesser dy ~ 125 mm wurde, obwobl er nicht in die Stufung paSt, zunichet als Klammerwert mit dem Hinweis, daS er noch in einigen Fachbereichen bendtigt wird, belassen. Die Einstichbreiteb fur Einlegeringe wurde groGer gewihlt als sle festigkeitsmAGig notwendig wire, tum 2. B. bel der Montage diese Einlegeringe durch Schrauben gegen Herausfallen sicher zu kénnen,