Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Lncese al rendimiento de un equipo multifuncin de gran potencia, con escner en color y fax
Copiado
Impresin
Impresin en red
OPCIONAL
Escner en dolor
Sharpdesk
Fax
OPCIONAL
Copiado productivo
Rpida velocidad de copiado hasta 20 cpm Funcin escanear una vez/imprimir varias y clasificacin electrnica Mdulo dplex sin apilado integrado SPF (alimentador de paso nico) de 40 hojas opcional o SPF con reversin Funciones verstiles de edicin de imagen Capacidad de papel mx. 1.100 hojas
Escaneado en color
Escaneado en color a 600 ppp hasta tamao A3 Sharpdesk proporciona una fcil administracin de documentos en el escritorio de casi 200 tipos diferentes de archivo Button Manager para un escaneado rpido y sencillo Ampliable a escner en color en red (escner a e-mail/escritorio/servidor FTP) Compatibilidad LDAP para ver con facilidad las direcciones de e-mail
(opcional)
Fax Super G3 y compresin JBIG Transmisin rpida on-line Transmisin y recepcin dplex Marcaciones rpidas hasta 300 nmeros
COPIADO
Copiado rpido y tiempo de salida de la primera copia reducido
El tiempo de salida de la primera copia de MX. la AR-M207 es de tan slo 1 20 7,2 segundos* lo que ahorra un tiempo CPM 7,2 seg. muy valioso cuando se efectan varios Salida 1 copia trabajos de tirada reducida. Y con un copiado continuo de 20 cpm (tamao A4 [8 1/2" x 11"]), pueden realizarse ms trabajos en menos tiempo.
*Segn el entorno de operaciones y estado de uso.
Capacidad de papel
1.100
hojas
MX.
La AR-M207 incorpora de serie dos bandejas de papel de 250 hojas y un alimentador bypass mltiple de 100 hojas. Estn disponibles dos cajones de papel adicionales para una capacidad total de 1.100 hojas.
La AR-M207 incorpora de serie varias funciones de edicin de imgenes que proporcionan una mayor comodidad a los trabajos de copiado.
A B C D
Zoom XY
AB CD
Cambio de mrgenes
Borrado de centro
Borrado de mrgenes
Tarjetas
Esta funcin permite escanear y copiar con una simple pulsacin los dos lados de una tarjeta (tarjetas de crdito, DNI, etc.) en una sola cara.
Tarjetas
CARD
Frente
CARD
Frente Posterior
Posterior
Original
AE Analgico
AE Digital
Otras caractersticas
Amplio rango de zoom de 25% a 400% con 10 rangos preseleccionados Modo ahorro de tner de gran eficacia Auditora de copias/impresiones/escner (50 cuentas en total) Seleccin automtica de ampliacin
2
IMPRESIN
Impresin rpida con tecnologa Sharp
La AR-M207 es una impresora de alto rendimiento que incorpora la tecnologa del Lenguaje de impresora 20 Sharp con compresin (SPLC). sta reduce de manera PPM efectiva el tamao de los trabajos, acelerando el tiempo de transferencia de datos y del proceso de impresin al tiempo que mejora todo el proceso. Asimismo la funcin Procesar una vez/Imprimir varias (ROPM) guarda los datos de impresin en la memoria interna y los transfiere a una velocidad de 20 ppm (tamao A4) con una resolucin de 600 ppp.
Impresin SPLC (Lenguaje de impresora Sharp con compresin)
Comprime los datos de impresin, reduce el tiempo de transferencia Descomprimidos
Transferencia Los datos son comprimidos Datos de impresin basados en host Fast printing of text and graphics El tiempo de transferencia se reduce casi a la mitad (v. GDI)
Smart Sharing
USB 2.0
La funcin Smart Sharing de la AR-M207 permite la conexin de varios ordenadores directamente al dispositivo sin necesidad de utilizar la red. Esto es una gran novedad para pequeos grupos de trabajo que necesitan compartir la unidad con un nmero reducido de PCs y no disponen de una red LAN en la oficina. Se incorporan de serie dos puertos USB (USB 1.1 y USB 2.0) y un puerto IEEE 1284 para un total de hasta 3 conexiones de PC. IEEE 1284
Otras caractersticas
N-up, Encajar en la pgina, Marcas de agua Impresin dplex
USB 1.1
Macintosh
Impresin
Windows 95/98/Me
Otras caractersticas
Compatibilidad fuentes de cdigos de barra (se requiere AR-PF1) Impresin directa PDF/TIFF (se requiere AR-PK1 N para la impresin directa de PDF)
ESCANEADO EN COLOR
Escaneado en color tamao A3
La AR-M207 permite escanear Escanea objetos con superficies rugosas... fcilmente originales en color a una resolucin de 600 x 600 ppp para poder crear impresionantes documentos de gran intensidad o ...y las coloca en el documento materiales de presentacin. El RSPF opcional de 40 hojas o el SPF escanean originales de varias pginas. El CCD en color de alta calidad de la AR-M207, con una gran profundidad de foco, escanea originales con superficies rugosas*, tales como telas o documentos con enganches. Esto significa ms posibilidadades de creatividad y ms medios para poder comunicarse de una manera precisa y efectiva.
*Existes limitaciones (altura, anchura, profundidad) para el escaneado de superficies rugosas.
Funcin anotacin
Composer
Soporte LDAP
La AR-NB3 proporciona a la AR-M207 soporte LDAP (lightweight directory access protocol), que elimina la necesidad de introducir una direccin completa de e-mail. Slo hay que seleccionar Global Address desde el panel de control, introducir las primeras letras de la direccin del destinatario, y la AR-M207 muestra una lista de posibles nombres y direcciones de e-mail en el servidor LDAP de la oficina. Esta caracterstica ahorra un tiempo valioso y evita errores cuando se teclean direcciones de e-mail.
Escner
Escner a e-mail
FAX (opcional)
Operaciones a alta velocidad
El kit de expansin de fax AR-FX12 convierte la ARM207 en un dispositivo Fax Super G3 que proporciona una rpida velocidad de mdem de 33,6 Kbps. Utilizando la compresin de datos JBIG, la AR-M207 puede enviar una pgina tamao A4 (8 1/2" x 11") en menos de 3 segundos*. Y cuando se utiliza con el RSPF opcional de 40 hojas, el envo de trabajos a travs de fax es an ms eficaz.
*Basado en documentos A4 con 700 caracteres aproximadamente a resolucin estndar.
Marcacin automtica
La AR-M207 almacena hasta 50 nmeros de frecuente utilizacin (incluyendo marcacin de grupos) para conexiones rpidas con una pulsacin y hasta 300 nmeros para marcacin rpida de tres dgitos.
Escanear todo
Marcar
Enviar
Escanear
Ahorro de tiempo
Marcar Enviar
Comunicacin F-code permite comunicacin confidencial, envo de solicitud de transmisin, y discriminador de memoria con equipos de otras marcas que cumplan los requisitos estndar del Cdigo ITU-T F (subdireccin y cdigo de paso) Reduccin automtica reduce automticamente el tamao del documento que se enva o recibe para adaptarlo al tamao del papel del dispositivo receptor o de la AR-M207 Memoria de transmisin/recepcin almacena documentos en la memoria y permite que los originales sean devueltos rpidamente al usuario, guardando los documentos recibidos en la memoria de la AR-M207 en caso de agotarse el papel o el tner Transmisin diferida permite posponer la transmisin a horas en las cuales est en vigor la tarifa telefnica reducida Polling permite al usuario recuperar un documento dejado en el alimentador de un fax remoto Originales largos (hasta 800 mm) pueden enviarse utilizando DSPF Multienvo hasta 200 destinos Teclas de programa (hasta 9 teclas) estn disponibles para programar transmisiones de utilizacin frecuente Recepcin/transmisin con rotacin gira los faxes entrantes o salientes para adecuarlos a la direccin del tamao del papel Recepcin dividida imprime faxes extensos en hojas separadas de papel
Transmisin PC-Fax
La funcin PC-Fax permite enviar directamente un documento creado en el PC al fax del destinatario a travs de la AR-M207. Ya que todo el proceso se realiza en el PC sin impresin sobre papel, esta funcin ahorra tiempo, incrementa la productividad del fax y conserva la calidad del documento original.
Nota: Consulte con su proveedor Sharp la fecha de disponibilidad.
AR-RP6 N
Alimentador con reversin de paso nico
AR-SP6 N
Alimentador de paso nico
AR-NB3
o o
Kit de expansin de impresin/escaneado en red
AR-U11M/U15M
Kit Sharpdesk 1/5 licencias
AR-U1AM/U1BM
Kit Sharpdesk 50/100 licencias
AR-SM5
Memoria 256MB
AR-TR4
Kit bandeja separador de trabajos
(se muestra con la cubierta de documentos opcional)
AR-PK1 N AR-FX11
Kit de expansin PS3
UNIDAD BASE
AR-PF1
Kit fuentes cdigos de barra
AR-MM9
Memoria fax 8MB
AR-PF2
Kit memoria flash
AR-D24
Unidad de alimentacin de papel 250 hojas
AR-D25
Unidad de alimentacin de papel 2 x 250 hojas
AR-M207
ESPECIFICACIONES
General
Tipo Tamao del papel Capacidad de papel Tiempo de calentamiento Salida de la primera copia*1 Memoria
Escner en color
Mtodo de escaneado Resolucin Protocolos Interfaz Plataformas soportadas Utilidades de escner Escaneado push (a travs del panel de operaciones) y escaneado pull (con soporte de aplicacin TWAIN) 600 x 600 pp (rango establecido: de 50 a 9,600 ppp*5) TWAIN, WIA (slo Windows XP), STI USB 1.1, USB 2.0 Windows 98/Me, Windows XP (Home/Professional), Windows 2000 (Professional) Button Manager, Sharpdesk
Escritorio Mx. A3 (11" x 17"), mn. A5 (5 1/2" x 8 1/2") [mn. A6R a travs de bypass] Estndar: 600 hojas (250 x 2 + 100), mximo: 1.100 hojas 45 seg. 7,2 seg. Memoria de pgina: 48MB Memoria opcional: 256MB (AR-SM5) Requisitos de energa Voltaje nominal local 10%, 50/60 Hz Consumo (mx.) 1,2 kW Dimensiones (Al. x Pr. x Al.) 590 x 595 x 520 mm (23 1/4" x 23 27/64" x 20 15/32") (no incluye cubierta de documentos opcional) Peso (slo unidad principal) 34,2 kg (75,4 lbs.)
Copiadora
Velocidad de copiado (mx.) Tamao mx. original Copiado continuo Resolucin Gradaciones Rango de zoom Rangos de copiado preestablecidos Caractersticas 20 cpm (A4, 8 1/2" x 11") Mx. A3 (11" x 17") Mx. 999 copias Escaneado: 600 x 600 ppp (Modo Foto), 600 x 300 ppp (Automtico/Modo texto) Impresin: 600 x 600 ppp 256 niveles De 25% a 400% (de 50% a 200% utilizando SPF/RSPF) en incrementos del 1% 10 rangos (5 de reduccin + 5 de ampliacin) Seleccin automtica del papel, seleccin automtica de ampliacin, cambio automtico de bandejas, Escanear una vez/Imprimir varias, copiado con rotacin, clasificacin electrnica, zoom XY, copiado de pginas dual, tarjetas, cambio de mrgenes, borrado de mrgenes/centro, copiado mltiple (4-en-1, 2-en-1), apilado offset, modos precalentamiento y desconexin automtica, copiado dplex, modo ahorro de tner, modo auditora de copiado/impresin/escaneado*2 (total 50 cuentas)
Formatos de archivo
Impresora
Velocidad de impresin (mx.) Resolucin Interfaz Plataformas soportadas 20 ppm 600 ppp IEEE 1284, USB 1.1, USB 2.0 Windows NT 4.0 (Workstation SP5 y posteriores), Windows 2000 (Professional), Windows XP (Home/Professional), Windows 95/98/Me Estndar: SPLC (Lenguaje de impresora Sharp con compresin) Opcional*3: PCL 6/5e, emulacin PS3 80 fuentes para PCL, 136 fuentes para emulacin PS3*4 Procesar una vez/Imprimir varias, impresin dplex, N-up (2/4), encajar en la pgina, orientacin de la imagen, seleccin automtica del papel, impresin con rotacin, seleccin de bandeja de salida, ajuste de la imagen, blanco y negro puros, marcas de agua, impresin offset, ventana de estado
*1: Cuando se alimenta con hojas A4 (8 1/2" x 11") desde la bandeja de papel. El tiempo de la primera copia depende del entorno de operacin y del estado de utilizacin. *2: Se requiere AR-NB3 para el modo auditora de impresin/escneado. *3: Se requiere AR-NB3. Se requiere igualmente AR-PK1N para impresin PostScript. *4: Se requiere AR-PK1N. *5: Las resoluciones de ms de 600 ppp son interpoladas. *6: Slo pueden seleccionarse 300 ppp cuando se utilizan los drivers de impresora PCL6 o PCL5e. *7: Se requiere AR-PK1N para la impresin directa de PDF. *8: Basado en documentos A4 con 700 caracteres aproximadamente a resolucin estndar en modo Super G3, 33,600 bps, compresin JBIG.
El diseo y las especificaciones estn sujetos a cambio sin previo aviso. Windows y Windows NT son marcas comerciales o marcas registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o otros pases. Cualquier otro nombre de empresa o de producto pueden ser marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios. El logotipo ENERGY STAR es un sello de calidad y slo se puede utilizar para certificar determinados productos que se considera que cumplen los requisitos del programa ENERGY STAR. ENERGY STAR es una marca registrada de los EE.UU. Las directrices de ENERGY STAR slo se aplican a los productos en los EE.UU., Europa, Australia, Nueva Zelanda y Japn.
Distribuido por:
SHARP ELECTRONICA ESPAA, S. A. Polgono Can Sant Joan, Parcela n. 8 Tel. 93 581 97 00 - Telex 93909 SPNE Fax 93 589 29 11 - Apdo. Correos 357 08190 Sant Cugat del Valls (Barcelona) Internet: http://www.sharp.es
JCM207