Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
FALL WINTER 09
GLI SPORT INVERNALI SONO DIVERSI, E LE ATTIVIT PERSEGUITE DA TUTTI GLI APPASSIONATI RICHIEDONO UNA VASTA GAMMA DI EQUIPAGGIAMENTI. QUESTI ULTIMI DEVONO ESSERE SICURI, E SOPRATTUTTO DI FACILE UTILIZZO, ANCHE NELLE PEGGIORI CONDIZIONI ATMOSFERICHE. IL NOSTRO TEAM DI DESIGNER, CHE HA ACCUMULATO UNESPERIENZA PARI A PI DI 100 ANNI IN QUESTO TIPO DI AMBIENTE, HA TRASFERITO TALE ESPERIENZA A QUESTA NUOVA GAMMA DI ZAINI. Gli zaini sono suddivisi in 4 tipologie di utilizzo: I modelli MX Attacks e Tour Attack sono rivolti a tutti i praticanti dello sci alpinismo e delle attivit invernali in montagna; La gamma Snow Storm rivolta agli sciatori Freeride ed agli specialisti dei fuoripista; Lo Speed Attack ideale per le competizioni di ski mountaneering; Gli zaini AirZone Snow sono dedicati agli appassionati delle camminate con ciaspole sulla neve.
Attack MX 42+10
Designed for the true Alpine enthusiast looking for a pack for all seasons and all end games. Alpinism, ski touring, ice climbing, the Attack MX welcomes them all.
431 black
ADDITIONAL FEATURES
Removable extendable lid with internal and external pockets. Moulded back panel. Removable rope compressor. 3-way haul loops. Hydration compatible. SOS panel. Mitt friendly zip pulls. Key clip. Additional strap for diagonal ski carry. Hipbelt gear loops. Mitt friendly grab handle. Side or diagonal carry for skis.
Moulded back
3-way hauling
SOS panel
Tour Attack 40
A versatile ski touring pack aimed at the newcomer to the sport.
ADDITIONAL FEATURES
Hydration compatible. SOS panel. Mitt friendly zip pulls. Key clip. Hipbelt pocket. 3-way haul loops. Helmet loops. Mitt friendly grab handle. Ski abrasion panels.
431 black
3-way hauling
SOS panel
431 black
ADDITIONAL FEATURES
Front shovel pocket with additional snow safety pocket. Hydration compatible. SOS panel. Mitt friendly zip pulls. Key clip. Hipbelt gear loops. Internal goggle pocket. Helmet loops. Mitt friendly grab handle. Side or diagonal carry for skis.
Moulded back
3-way hauling
Snowboard compatible
SOS panel
Snow Storm 27
Designed for the committed off-piste skier and snowboarder this pack will carry everything for serious deep snow adventures.
ADDITIONAL FEATURES
Front shovel pocket with additional snow safety pocket. Hydration compatible. SOS panel. Mitt friendly zip pulls. Key clip. Hipbelt pocket. Helmet loops. Mitt friendly grab handle. Side or diagonal carry for skis.
Rear entry
Rear entry
Snowboard compatible
SOS panel
431 black
Snow Storm 20
A technical but fun ski and snowboard pack at home on and off the piste.
ADDITIONAL FEATURES
Hydration compatible. SOS panel. Mitt friendly zip pulls. Key clip. Hipbelt pocket. Mitt friendly grab handle. Side or diagonal carry for skis.
431 black
Rear entry
Rear entry
Snowboard compatible
SOS panel
ADDITIONAL FEATURES
Hydration compatible. SOS panel. Mitt friendly zip pulls. Key clip. Hipbelt pocket. Mitt friendly grab handle. Side or diagonal carry for skis.
Rear entry
Rear entry
Snowboard compatible
SOS panel
Speed Attack 18
Specically designed for the ski tour racer.
ADDITIONAL FEATURES
Fast zip entry. Ice axe attachment. Hydration compatible. Separate crampon storage protected by Snow Claw. Lightweight padded back.
Crampon pocket
Snow Claw
431 black
SNOW SHOEING
Snow shoeing attracts a wide range of end users with the common theme that they want to explore the mountains and forests in their winter garb. If you are lucky you can step out of your car onto the snow and go, the reality for most of us however is that the snow line will be some way from our departure point and the snow shoes will have to be carried. How can something that makes life so easy once you are above the snow line be so awkward to carry below the snow line? The Airzone Snow line of packs brings all the benets of our superb hiking packs together with a simple, secure system for stowing the snow shoes while you walk into the snow problem solved.
Le camminate con ciaspole sulla neve attraggono una vasta gamma di consumatori nali, che hanno come scopo comune quello di esplorare montagne e foreste nel periodo invernale. Se sei fortunato, puoi scendere dalla tua macchina direttamente sulla neve ed andare, ma la realt per molti di noi rappresentata dal fatto che la linea della neve il punto di partenza, e da quel punto in poi vengono portate con s le ciaspole. Come pu qualcosa che solitamente rende la vita difcile quando ci si trova al di fuori della neve, renderla semplice quando ci si trova nella neve? La nuova linea zaini Airzone Snow racchiude tutti i beneci di uno superbo zaino da trekking, assieme ad un semplice e sicuro sistema di stivaggio delle ciaspole mentre si cammina sulla neve, e risolve cos ogni tipo di problema.
AirZone Snow 28
This pack is targeted at the snow shoeing enthusiast.
ADDITIONAL FEATURES
Ice axe and walking pole attachments. Hydration compatible. Side mesh pockets. SOS panel. Mitt friendly zip pulls. Mitt friendly grab handle. Internal mesh valuables pocket. Ski compatible.
Airzone back
SOS panel
068 bark
La campagna marketing per la stagione Fall Winter 2009 ruoter attorno allimmagine rappresentata a anco. Limmagine stata scelta per la sua peculiarit e la situazione estrema in essa rafgurata. Quando ti trovi in situazioni estreme, fai giocare a tuo favore tutto ci di cui hai il controllo inclusa la scelta del materiale sfruttando le tue possibilit. Lo zaino rafgurato il modello Snow Storm 20:20, nel colore Flame Red. Questo zaino stato scelto poich rappresenta un nuovo standard negli zaini freeride. Stabile, qualsiasi sia il tipo di carico, versatile, ed adattabile a tutte le varie attivit in montagna.
SNOW STORM 20:20 Easy access shovel pocket Diagonal or side ski carry with webcatcher security Expandable volume 20L to 40L Centro adjustable back and self adjusting removable hipbelt for a perfect stable t Gear loops Ski snowboard compatible
www.lowealpine.com
COLOMBIA
Tatoo Colombia Juan Pablo Ortiz Deposito Repremundo, 2 AK97 24C-91 Bogota COLOMBIA Tel./Fax. +57 11 218 1125 Email: info@tatoo.ws www.tatoo.ws
HONG KONG
Hong Kong Mountaineering Training Centre Shop 6, No. 1 Fa Yuen Street, Mongkok Kowloon, Hong Kong HONG KONG Tel. +852 2770 6746 Fax. +852 2771 7494 Email: hkmtc@hkstar.com
MALTA
Adventure Camping Shop Co. Ltd Dun Karm Street BKR 14 Bkara MALTA Tel. +356 99495076 Fax. +356 21443386 Email: adventuremalta@onvol.net
SPAIN
Carving Sport S.L. Pol. La-Paul CTRA N-330 Km 653 22710 Castiello De Jaca SPAIN Tel. +34 974 363 490 Fax. +34 974 364 565 Email: info@carving.sport.com
ARGENTINA
Supert S.r.l. - Ocinas del Puerto Avda. Alicia Moreau D Justo 740 Piso 3, Ocina 1 Puerto Madero 2021 Buenos Aires Capital Federal ARGENTINA Tel. +54 11 4334 0033 Fax. +54 11 4343 3157 Email: luisbenard@arnet.com.ar
CROATIA
Iglu Sport D.O.O. Radnicka 1A 10000 Zagreb CROATIA Tel. +385 1 3700 434 Fax. +385 1 3777 082 Email: iglusport@iglusport.hr
HUNGARY
Lowe Alpine Hungary Kft. 1065 Budapest Bajcsy-Zsilinszky t 17. HUNGARY Tel. +36 1 311 4055 Fax. +36 1 301 0459 Email: info@lowealpine.hu
NEW ZEALAND
Bobo Products Ltd. P.O. Box 43 5 Ross Street 8172 Dareld Canterbury NEW ZEALAND Tel. +64 3 317 9096 Fax. +64 3 317 9095 Email: info@bobo.co.nz
SWEDEN
ROSWI AB TILLVERKARVGEN 10 B SE-187 66 TBY SWEDEN Tel. +46 8 50566500 Fax +46 8 50566599 jenni.swadding@roswi.se
AUSTRALIA
Intertrek Pty Ltd. 7/40 Leighton Place Hornsby NSW 2077 AUSTRALIA Tel. +61 2 9476 0672 Fax. +61 2 9476 5438 Email: lowe@intertrek.com.au
NORWAY
Vertikal A/S N-3560 Hemsedal Hemsedal NORWAY Tel. +47 32 05 52 50 Fax. +47 32 06 05 01 Email: info@vertikal.no
SWITZERLAND
BS TRADING AG Riedlser Strae, 5 7302 LANDQUART SWITZERLAND TEL. +41 (0) 81 330 00 80 FAX +41 (0) 81 330 00 82 Email: bstrading@bstrading.ch
BENELUX
Lowe Alpine Nederland Plesmanstraat 1 3833 LA Leusden NETHERLANDS Tel. +31 (0) 33 4340454 Fax. +31 (0) 33 4340458 Email: Info@lowealpine.nl
DENMARK
Ski & Toj MBL Aps Kultorvet 7 DK-1175 Kobenhavn K DENMARK Tel. +45 33 11 22 73 Fax. +45 33 15 56 05 Email: ski@fjeld-fritid.dk
ISRAEL
Kal-Gav Ltd. 85 Hayarok Street Industrial Area Tsomet Kannot 70792 ISRAEL Tel. +972 8 8692 730 Fax. +972 8 8692 733 Email: info@kalgav.net
PERU
Tatoo Peru Srl Disenos Alcanores #1020 Depto. A Miraores, Lima PERU Tel./Fax. +51 1 4471861 Email: info@tatoo.ws www.tatoo.ws
TAIWAN
Outdoor Active Intl. Co. Ltd. 6F, No. 128 Xinhu 3RD RD, Neihu District Taipei City, Taiwanroc TAIWAN Tel. +886 2 2793 8616 Fax. +886 2 2796 8380 Email: johnling@easy-outdoor.com.tw
BULGARIA
Bulgaria Welkov Company Ltd. BLVD. N.I. Vapcarov 35 Soa 1407 BULGARIA Tel. +359 2 865 55 65 Fax. +359 2 865 55 65 Email: ofce@adventuresport-bg.com
DUBAI
Global Climbing RAK Free Trade Zone Business Centre To Global Climbing FZC PO Box 10559 Ras Al Khaimah UNITED ARAB EMIRATES Tel. +971 (0)7 235 3910 Fax. +971 (0)7 235 3910 Email: guida@globalclimbing.com www.globalclimbing.com
JAPAN
Kanematsu Textile Corporation 10F, Osaki Mt Bldg. 5-9-11 Kitashinagawa, Shinagawa-Ku Tokyo 141-0001 JAPAN Tel. +81 3-5423-6363 Fax. +81 3-5423-6396 Email: info@asolo-lowe.jp
POLAND
Agnen-Sport S.C. UL Ordona 6 31-524 Krakow POLAND Tel. +48 124116680 Fax. +48 124111841 Email: agnensport@poctza.onet.pl
TURKEY
Kutupayisi Tarlabasi Bulv. No: 117 34435 Beyoglu - Istanbul TURKEY Tel. +90 212 2 430 430 Fax. +90 212 2 430 432 Email: info@kutupayisi.com www.kutupayisi.com
CANADA
The Innity Sports Group Ltd. 27452 52 Avenue Langley BC V4M 4B2 CANADA Tel. +1 604 856 3208 Fax. +1 604 856 8254 Email: info@innity-outdoor.com
ECUADOR
Tatoo Ecuador CIA LTDA Mariano Cardenal N-73-149 y Antonio Basantes Quito ECUADOR Tel. +593 2 2804333 Fax. +593 2 2804339 Email: info@tatoo.ws www.tatoo.ws
KOREA
Sportsbank & Trading Inc. KumRyun B/D 934-4 Kwanyang Dong, Dongan-Gu, Anyang city Gyeonggi-do 431-060 KOREA Tel. +82 31 421 9610 Fax. +82 31 421 9613 Email: inform@sportsbank.co.kr
ROMANIA
GD Escapade SRL Calea Mosilo NR 27 Sector 3 030142 Bucharest ROMANIA Tel. +40 2131440 71 Fax. +40 2131551 52 Email: himalaya@rdslink.ro
UCRAINA
Ukraine Vertical P.O. Box 3621 83000 Donetsk UKRAINE Tel. +38 062 334 31 31 Fax. +38 062 334 31 31 vertikal@vertikal.biz www.vertikal.biz
CHILE
Tatoo Chile Dr. Torres Boonon 686 Providencia Santiago CHILE Tel. +56 2 2040006 Fax. +56 2 2749308 Email: info@tatoo.ws www.tatoo.ws
FRANCE
Lowe Alpine Systems Sas Inovallee 285, Rue Lavoisier 38330 Montbonnot-Saint Martin FRANCE Tel. +33 4 56 38 28 29 Fax. +33 4 56 38 28 39 Email : infoconso@lowealpine.fr
LATVIA
Vesspo Ltd. Brivibas Street 155 LV-1012 Riga LATVIA Tel. +371 737 8427 Fax. +371 736 0330 Email: Vesspo@latnet.lv
RUSSIA
Alpine Trade Company 49/10 Verhnyaya Pervomalskaya St 105264 Moskow RUSSIA Tel. +74 95 7881 244 Fax +74 95 7881 248 Email: info@alpine-trade.ru
UNITED KINGDOM/IRELAND
Lowe Alpine Uk Limited Ann Street Kendal Cumbria LA9 6AA UNITED KINGDOM Tel. +44 1539 740840 Fax. +44 1539 726314 Email: info@lowealpine.co.uk
CHINA
Beijing Inspires Trading Co. Ltd Suite 305, Lan Bao Mansion 1 Shenggu Middle Street Dongcheng District 10088 Beijing CHINA Tel. +86 10 82031670 Fax. +86 10 82031663 Email: inspires2008@163.com
GERMANY/AUSTRIA
Lowe Alpine Deustchland GmbH Lochhamer Strasse 29 D-82152 Martinsried GERMANY Tel. +49 89 899 603 0 Fax. +49 89 899 603 15 Email: info@lowe-alpine.de
LITHUANIA
Montis Magia Uab Vytenio 46B LT 03229 Vilnius LITHUANIA Tel. +37 069 953 900 Email: robert@montismagia.lt
SLOVENIA
Iglu Sport D.O.O. Trzaska C. 135 1000 Ljubljana SLOVENIA Tel. +386 1 24 12 742 Fax. +386 1 24 12 757 Email: iglu@iglusport.si
USA
ASOLO USA Inc. 190 Hanover Street Lebanon NH 03766-1020 Tel. +1 603 448 8827 Fax. +1 603 448 8873 Email: asolo@asolo-usa.com
CYPRUS
Lella Kentonis Investments Co. Ltd. 2 Kavas Str., Flat 202 Strovolos, Nicosia CYPRUS Tel. +357 22 31 22 62 Fax. +357 22 49 93 96 Email: lkentoni@spidernet.com.cy
GREECE
RESOUL Dimka Ltd Tirteou Av. 190 14 Adnes Attikis GREECE Tel. +30 22950 23111 Fax. +30 22950 23511 Email: info@resoul.gr
Intellectual Property
It is the policy of Lowe Alpine to protect its innovations and designs by patents, design rights, registered designs, trade marks or copyrights. While every effort is made to ensure that all information is correct at time of print, Lowe Alpines policy of continuous innovation may result in specications altering from those stated. Color: We do our best to match print colors to fabric colors. However, there may be slight variations between the color shown and actual product color.