377
E-CONTE ANTONIO
la-scia- ti ha glal-tria-bi- ti suo Per - fi-dil 4, An-diam,
da liegen auch noch al - le sei- ne Sachen. Lum - pen-pack! "Nur hin,
n {partono)
Scena X Szene X
LACONTESSA e SUSANNA. Die GRAFIN und SUSANNA.
Recitativo
LACONTESSA S==7= SUSANNA
ACONTESSA
SUSANNA
Co-sa mi nar-ri?e che ne dis - seil Con-te? Gli si leg-ge-vain
Was filr Ge-schich-ten, wie hat's der Graf denn er-tra-gen? Dem platz-te fast der
il ow
=== iacontessa
il di-spet - toe la rab - bia. Pia - no:
und er spuckte Gift und Gal - le. War - te,
BA4565-92
Escaneado con CamScanner378
5 === =
or Io por-re- moin gab - bia,
si - cherin uns - re Fal - le.
7 SUSANNA. LACONTESSA =
tu gli pro- po- ne - sti? In giar - di-no. Fis - siam - gliun lo - co.
du mit ihm ver ein bart? Im Gar-ten. Be-stimmen wir’s ge-nau - er.
9 SUSANNA 33> 3=== _Lacontessa
ma si - gno- ra...
doch Si = gno- ra.
(Susanna siede e scrive,)
(Suen et ih
a SS. SS (dettande
1 =F =F (aan) =.
di-co; e tut - toiopren-do su me stes-sa. Can-zo-net - ta sul-Ia-ria
sag ich; ich werde auch fir al - les sel-ber ein-stehn. Ein Ge-dicht an die Lif- te...
attacca
BA 4565-92
Escaneado con CamScanner379
N?21 Duettino
(scrivendo)
Allegretto (schreibt)
SUSANNA
(dettando)
(aiktiert)
ACONTESSA
Che
Wenn
"=
“a.
sta se - ra spi-re - ri,
= te Som-mer-win ~ de wehn ..
SS SS See
BA 456592
Escaneado con CamScannerque- sta se - ra spl - re- nan.
sanf = te Som= mer-win - de wehn...
18 (domandando)
(scrivendo)
23 (schreibt)
sot- toi pi - ni del_ bo - schet - to,
bei_ den Pi - nien in__ dem Hai ~
“LE
Escaneado con CamScannerdel__ bo - schet-to ...
in dem Hai-ne...
ei gikil re - sto ca - pi-
und den Rest wird er ver-
PU Oe
a
cer-to cer - toilea - pi - 1%
ganz ge ~ wiss, wird er’s__ ver ~ stehn,
(Leggono insieme lo scritto.)
(Sie lesen zusammen das Schreiben.)
Can-zo-net-ta sul -
Ein Ge-dicht an die
ae etlae.. ¥
BA 4565-92
Escaneado con CamScanner382
a - ve zef - fi- ret
letz - ten A ~ bend ~ schei -
se - ra spi - re-
Som = mer-win - de
—_ =
toi pi - ni del_ bo - schet-to..
den Pi - ntien in__ dem Hai-ne,
ei gidil re = sto ca - pi-
und den Rest wird er___ver
ee ee ae
BA 4565-92
Escaneado con CamScanner383
ra,
- — stehn,
=m il a@ = pi-m
stehn, wird er ver-steln,
58.
A
ila - pi- nm =m il c= pi-
wird er ver = stehn, wird er ver = stehn, wird er ver
a
lac.
il ca- pi- ra il ca- pi-
wird er ver ~ stehn, wird er ver
a
Ril ca - pi- my
~stehn, wird er —_ver-stehn,
BA 4565-92
Escaneado con CamScannerLac
384
Recitativo
(Piega laletera) =e 2S
oad (faltet den Brief)
or Pie ga-toil fo - glio.
~stehn. Der Brief ist ge-fal - tet
or co-me si si-gil- la? Gicavauna
wo = mit soll ich ihn sie~geln? (sieht sich
on.
= stehn.
spilla e glicla da.)
eine Nadel heraus
3 und gibt sie thr.) =e
pren-diu-na spil-la: ser-vi- ra di si-gil-lo: at-ten-di... seri- vi sul ri-
ne Na-del: siesoll als Sie-gel uns die-nen; und noch twas... schreib doch auf die
6 ze SUSANNA
-ver-s0 del fo-glio, rieman-da - teil 5 E pid biz - zar-ro di quel del-la pa
an-de-re Sei-te: gebtdas Sie - gel mir wie-der. Das ist noch tol-ler als das mit dem Pa-
(Gusanna si pone i
biglietto nel seno.)
= == see eS (St ‘verbirgt das
9 == cons SE == === Garmin)
io sen-to ve-nir gen-te.
ich glaub, es kom-men Leu - te, P98)
BA 4565-92
Escaneado con CamScanner