MIS HISTORIAS

DE
LA
Jan GoJfrey & Paota Berlolini GruJina
/
e o N T
]
Dios cre al mundo La gran batalla de Josu Jons toma el camino
8 30 contrario
52
Noe construye un arca Dios. el &.len Amigo de Geden
10 32 Daniel y el sonido de la mlisica
51
Bqjo las estrellas Rut en 105 campos de trigo
12 31 Complots. planes yleones
56
Tres visitantes La vo:z en la noche
e
11 36 La promesa de un Rey ---
58
Isaac yRebeca Siete hos y un peqpeo pastor
16 38 Maria recibe una visita
60
Jos y sus hermanos David y Goliat
18 lO Un viqje a Beln
62
1..Ds sueos se convierten David el compositor de
en realidad canciones La sorpresa de los pastores
20 12 61
El peqpeo beb Moiss Salomn
~
Sigoiendo la estrella
22 11 66
El fara6n qpe dUo ~ I N o r flias y 105 cuervos Jess se pierde
21 16 68
Siguiendo a mi lder
t
Fuego en la montaa Jess es bauti:zado
26 18 70
La mejor manera de vivir Un chapu:z6n en el ro El Padre Nuestro
28 50 72
E
N 1 D o
Dios te qtJiere La historia de la oveja Dos amigos recorriendo trl camino
H perdida 118
%
Amigos muy especiales Jess 1::1 Toms
76 La historia del padre amoroso 120
98
El vino de la boda DesagLlno en la playa
78 El hombre qtJe no podia ver 122
100
Un hOlJo en el tejado Jess va al cielo
80 Aydamel m
102

La historia de dos casas Viento y fuego

':.
82 El hombre ~ e subi a un rbol 126
101
La casa qtJe se derrumb El poder de Pentecosts
81 Jess cabalga un btJrro 128
106
La tormenta en el mar Un nuevo nombre
86 Menos pero ms
~
130
108
1...0 peqpea ha de Jairo Pedro en prisin
88 Un jardn solitario 132
110
Naufragiol El gran picnic
90 Tres cruces m
112
Lo historia del Buen Pablo escribe algunas cartas
Samaritano Un jardn de tristeza de agradecimiento
92 111 136
Problemas en la cocina Un jardn de alegra No ms lgrimas
91 116 138
/
Das
/
creo al mundo
H
ace muchos. muchsimos
aos. al comienw del
tiempo, Dios dUo, "Hgase
la lu", y en medio de la
oscuridad empe a brillar
una lu resplandeciente,
Dios dUo, "Que haya
tierra y qpe haya mar", y as
se crearon una tierra extensa
y las altas montaas. al igual
qpe las profundas aguas del
mar.
Dios dUo. "Que haya rboles y plantas, el sol, la luna y las
estrellas". y as las plantas prodqjeronjugosos frutos al calor de la
lu del sol, En la noche se refrescaban bcvo la plateada lu de la luna
y las parpadeantes estrellas,
Dios dUo, "Que haya peces y toda clase de criaturas aladas", y
el mar se llen de peces y el cielo qped abarrotado
de aves y mariposas, ~
Dios dUo, "Que haya toda clase de animales", y
las serpientes empearon a desliarse por el suelo y
las jirafas corrieron sobre la tierra. Los simios saltaron de rbol en
rbol y los hipoptamos se baaron en los ros.
Dios dUo. "Que ahora haya personas para cpe cuiden mi
hermoso mundo". y as fueron creadas.
Dios apreci su hermosa creacin y vio cpe todo estaba muy
bien. Entonces descans.
N o construye un arca
D
ios le dUo a No 'lPe iba a llover doro. moy pero moy doro. IPaml
PamlPoml Poml Con la ayoda de on martillo. No constroy on
bote moy. moy grande llamado arca.
Dios le dUo a No 'lPe tomara a so familia y a todos los animales
y los hiciera ingresar al arca.
/
I
/
/
/
/ I
,
/
,
/
I
,
/
,
/ ,
,
,
~ ,
Piad! PlodCliplClopl
Ingresaron al arca de a
dos. de a dos. de a dos.
Una vez Dios cerr
la puerta del arca. la lluvia
empez a caer. ISplishl Splashl
Sploshl Splushl
El agua cubri la tierra. El agua cubri
105 rboles. El agua cubri la cima de las montaas. Sin embargo. el
arca se meci sobre las olas. con No !J 105 animales a salvo
en SU interior.
Pasaron das. das !J das antes de qJe dejara de llover.
No abri una ventana para liberar una paloma. Aapl
FlaplRrruu! Rrruu! Al final. la paloma regres llevando en SU
pico una ramita.
Dios le dUo a No qJe l. su familia !J todos 105 animales podan
salir del arca sin ningn riesgo. Entonces Dios envi un hermoso arco
Iris.
"Nunca volver a haber un diluvio como este". fue la promesa de
Dios.
Bajo las estrellas
H
ace muchsimo tiempo. un hombre rico llamado Abrahn vivi en
una gran ciudad llamada Ur.
Dios le dUo a Abrahn qJe deba abandonar Ur. En lugar de
qJedarse all. deba viqjar de sitio en sitio. viviendo en una tienda.
hasta qJe Dios le entregara un nuevo hogar.

Abrahn confi en Dios. Saba qJe ste sera un viqje difcil. Y lo

fue. Abrahn g su esposa Sara viqjaron a travs de montaas secas
g pedregosas. Fue difcil para ambos. Fue difcil para sus sirvientes.
para sus ovejas gsus cabras.
"Ven g mira las estrellas", le do Dios a Abrahn una noche
oscura. slo iluminada por las parpadeantes estrellas. "T eres
apenas el principio. Habr muchas. muchas personas en tu familia.
Nacern muchos, muchos nios gnias en tu familia. Habrn tantos.
pero tantos, como hag estrellas en este cielo qJe ves.
Abrahn se sorprendi. l g su esposa no tenan hos gestaban
envejeciendo. Entonces. cmo poda ser verdad eso?
Pero Abrahn conoca a Dios. l saba qJe Dios siempre cumple
sus promesas.
.. ..
..
., ..
..
Tres visitantes
U
n soleado da. tres visitantes llegaron hasta donde estaban
Abrahn y Sara y se sentaron en la sombra. cerca de SU tienda.
Fue toda una sorpresa. Haca demasiado calor como
para estar viqjando.
"Aqp tienen agua para baarse y para
beber". les do Abrahn. Luego les
dio comida. la cual fue preparada
por Sara. Comieron pan. carne.
cuqjada y leche bqjo la tibieza
de los rboles.
Sara permaneci en la
tienda. Se escondido all
y escuch a los hombres
hablar.
"En muy poco tiempo
tendrs un ho". do uno de
los hombres a Abrahn. "Sara
dar a lu un beb varn".
Sara ri en VO alta.
"Estoy muy vieja para tener un
beb!". do rindose.
o
-"
- ~
"Soy lo suficientemente vieja para ser abuela!"
"Por qp te da risa?", pregunt el visitante,
"No me ro - de verdad qpe no", dUo Sara. sintindose algo tonta.
"S. te reste!". dUo el visitante. "Pero nada es
imposible para Dios. Espera y lo vers",
Entonces Abrahn supo qpe los
visitantes eran ngeles enviados por
Dios. y qpe Sara tendra un hUo,
. As qpe esperaron y s. lo
vieron. porqpe un da. poco
tiempo despus. el beb varn
de Sara naci, Su nombre era
Isaac,
..
..
Isaac y Rebeca

\ji
9J
'IV
\
.
\,
p
~
- "
,
{P

-
'"

, ,
{l?
C
uando Isaac creci hasta ser un
adulto. su padre Abrahn qJiso
encontrarle una buena esposa
para qJe se casara. As qJe envi
a su sirviente para qJe realiara
un largo viqje hasta SU pas natal ~ ~ ~ ~
!J le encontrara una. El sirviente - ~ ~ - - - - " . . - - - < : ,
llev consigo die camellos.
Al detenerse junto a un POO,
el sirviente le pidi a Dios qJe
enviara una muchacha qJe qJisiera
llevarle agua - no slo a l sino
tambin a sus die sedientos camellosl
Esa muchacha sera una buena
esposa para Isaac.
El sirviente observ a una
hermosa muchacha llamada
Rebeca qJe se acerc para
hablar con l.
"Quieres un poco de agua?",le
pregunt ella. "Puedo darles agua
tambin a tus camellos?".
Rebeca se
sorprendi cuando el
sirviente le entreg
dos braaletes de oral
El sirviente conoci a
su familia !J se enter qJe hacan
parte de la familia de Abrahn.
Tambin les entreg presentes.
Supo entonces qJe Dios lo haba
enviado al lugar indicado.
Luego. junto a Rebeca.
emprendi el largo viqje de regreso
hasta donde estaba Abrahn.
Isaac estaba trabqjando en
los campos cuando vio a Rebeca
!J o los camellos acercndose a la
distancia. Isaac supo en ese momento
qJe la amaba !J qJe qJera qJe fUese SU
esposa.

? -
- -
Jos y sus hermanos
J
as tena una hermosa tnica. Haba sido un presente de su
padre. Jacob.
Jos tambin tena once hermanos.
"Mmmnnn. mmnnnn. no es justo. no esjusto". dUeron. Sintieron
celos de l.
Jos tena 5Ueos extraos. So con el sol. la luna y las
estrellas. Estos se inclinaban ante l! So con gavillas de ma 'iPe
sus hermanos haban atado. Todos se inclinaban ante las gavillas de
Jos!
"Mmnnn. grrrrr. te crees especial. no es asi'''. se 'iPejaron sus
hermanos. "Crees 'iPe nos vamos a inclinar ante ti. ciertoi' Ja.ja.ja!"
Se enojaron tanto 'iPe arrojaron a Jos a un pmo profundo y
oscuro. Luego lo sacaron y lo vendieron a unos mercaderes - como
si fUera una cabra o una canasta de fruta!
Hicieron creer a su padre 'iPe un animal salvqje lo haba matado.
y el padre de Jos se sinti muy. pero muy triste.
Sin embargo. Dios cuid de Jos.
Primero. rue llevado a Egipto. Luego trabqj para un amo
muy amable. Despus rue llevado a prisin. Luego rue esclavo. Y
despus.... rUe llevado ante el raran de Egipto!

sueos se convierten en realidad
\
,
\
I ~
I
I
~ I
I
h
\
I
E
l faran de Egipto tena sueos extraos. y le contaron q.e Jos
poda ayudarlo.
"Vi siete vacas flacas y de mal aspecto comindose a siete
vacas gordas y hermosas!". dUo el rey. "Muuu. muuu. muuu. muuu. muuu.
muuu. muuu! Muuu. muuu. muuu. muuu. muuu, muuu. muuu",
"Luego vi siete espigas de maz malas y secas q.e consumieron
siete espigas de maz lozanas y buenas!".
"Eso significa qe habrn siete aos en donde abundar la
comida", do Jos, "Luego pasarn siete aos en donde no habr
nada qe comer/",
As Jos se convirti en una persona importante, casi tan
importante como el mismsimo faran de Egipto, Le ayud a las
personas a almacenar mucho, mucho pero mucho grano,
la gente de Egipto no pas hambre, pero la familia de Jos en
Canan si qe lo hizo, Poco tiempo despus los hermanos de Jos
llegaron a comprar grano, Ellos se inclinaron en reverencia ante Jos,
Jos record los celos qe haban sentido por l. Record las
cosas horribles qe le haban hecho, Record el primer sueo qe
haba tenido en el qe el sol y la luna y las estrellas se inclinaban ante
l - Ysupo qe Dios, otra vez, lo haba hecho todo bien,
"Soy su hermano", les do Jos, "Traigan a mi padre
para qe podamos estar todosjuntos de nuevo - y
podamos comer mucho!",
__~ I ) J
'"
El
-
pequeno beb Moiss
" Buaaa!".lIoraba el pecpeo beb Moiss. "Suaaa!".
I La mam de Moiss estaba terriblemente asustada de
cpe el faran o sus soldados lo escucharan llorar. Y. al crecer. sus
lgrimas tambin crecieron y lloraba cada vez con mayor fuerza:
"SUMA!"
"SUMA!"
"SUAMI"
"Mi adorado". dUo la mam de Moiss. "Deseara cpe no lloraras
tan dUro. Al faran no le gustan ni un pocpito 105 bebs varones.
No le gustan nada los bebs varones porqpe cuando crecen
se convierten en hombres qpe pueden enfrentrsele. l no debe
escucharte llorar. Podra enfadarse tanto qpe te mataral".
Entonces la mam de Moiss tuvo una idea muy buena. Con brea
pegqjosa uni algunas caas del ro. Construy una canasta qpe
flotaba sobre el agua y coloc al beb Moiss en su interior.
"Ve y vigila". le dUo la mam de Moiss a la hermana mayor del
beb. Miriam.
Miriam se escondijunto al ro y observ como su hermanito
beb se meca en la canasta. Primero se ri y luego empez a hacer
arrullos. Despus empez a llorar...
"BUMA!"
Y qpien iba a aparecer por ah'? La mismsima hUa del faran!
"Oh, un beb!", dUo la princesa. "Yo te cuidar, peqpeo beb".
"Encontrar una nana qpe te ayude", le dUo Miriam.
Y le present a su propia madre, la madre del beb
Moiss!
Ahora todos estaban felices. Y Dios mantuvo
a salvo al beb Moiss.
El faran que dijo "jNo!"
M
oiss creci para convertirse en un gran
lder de SU pueblo.
- Un da. la voz de Dios lo llam desde una brillante
zarza ardiente.
"T. Moiss. vas a sacar a mi pueblo de Egipto tJ lo vas a
llevar a un pas mejor", dUo Dios.
"No, no lo vOtJ a hacer", dUo Moiss precipitadamente, sintiendo
temor. Le temblaban hasta los zapatos.
"Oh s, lo vas a hacer", dUo Dios con firmeza. "Y qJtate esos
zapatos, El suelo sobre el qJe ests parado es sagrado tJ especial.
Vas a lograr qJe el faran de Egipto deje partir a mi pueblo. Pero te
prometo qJe te votJ a atJudar".
"Est bien, Dios", dUo Moiss suspirando. "Har lo qJe me ests
pidiendo".
Despus de eso, ocurrieron muchsimas cosas.
"Libera a mi pueblol",le dUo Moiss al faran de Egipto. Ms el
faran de Egipto no lo qJiso escuchar.
Por ello....los ros se llenaron de lodo. PUqj! No haba agua
fresca.
Por todos lados aparecieron ranas, zancudos tJ moscas,
saltando, aleteando tJ zumbando.
Los animales y las personas se enfermaron.
Grandes trozos de granizo caan desde el oscuro cielo.
Nubes de insectos mordan y carcoman los campos. hasta qpe la
tierra qped desprovista de cultivos.
"Libera a mi pueblo!". le dUa Maiss al faran. Pero el faran
volvi a decirle "No!".
Finalmente cuando cada primognito humano y animal muri.
Moiss pudo llevar a su pueblo lejos de Egipto.
Siguiendo

a mI 1 de r

0-
T
odos los das. una columna de humo les mostraba
a Moiss gal pueblo a dnde ir. Todas
las noches. una columna de fuego les
mostraba en dnde descansar.
Cuando llegaron hasta el Mar
Rojo. Moiss elev su cagado A"l!!
especial de madera gel
viento empez a soplar. Las
aguas se retiraron hacia
los costados. g todos
pudieron atravesarlo.
Dios les entregaba
una clase de alimento
llamado man cada vez
'iPe las personas sentan
hambre. ste apareca
sobre el suelo temprano
en la maana g era dulce.
como la miel.
Dios les brindaba agua
cada vez 'iPe sentan sed.
~ I
Moiss tocoba una roca con su cayado especial
de madera - y brotaba de ella agua limpia.
<>
/J" Las personas se qpejaban da
\. ~ tras da. Las personas seguan a
Moiss da tras da. Y Moiss
segua a Dios da tras da.
y un da. Moiss fUe
a hablar con Dios en lo
alto de una montaa.
La montaa tronaba y
temblaba. la montaa se
hinchaba y de ella sala
humo. y las personas
sentan temor. Pero
cuando Moiss descendi
de la montaa. trqjo
consigo las reglas de Dios
para vivir - d i e ~ reglas
especiales para ayudarlos a
ser felices.
La
.
mejor manera de
. .
VIVIr
D
ios le dio a Moiss diez reglas especiales escritas sobre dos
grandes tabletas de piedra. Las reglas son para hacer qJe
nosotros y los dems seamos felices y para ayudarnos a vivir bien
nuestras vidas.
"Soy el verdadero Dios vivo". dUo Dios. "No adoren a otros
dioses, s610 a M".
"No adoren imgenes o estatuas mas, SO!) mucho ms grande
qpe cualqpier hermosa imagen o estatua",
"Y no usen mi nombre errneamente", dUo Dios, "Mi nombre es
especial!) sagrado, Trtenlo con respeto",
"El sptimo da de la semana es especiar', dUo Dios, "Es un da
de descanso, un da familiar. un da feliz, un da sagrado, Es un da en
el qpe todos pueden alabarme juntos, Hasta los animales pueden
tomarse un descanso/",
"Cuiden a sus mamas!) a sus paps", dUo Dios, "Sean amables,
amorosos, respetuosos, educados!) obedientes con ellos",
"Y no le hagan dao a nadie, ni siqpiera piensen en hacerle dao
a alguien, No maten a nadie",
"No tomen a la esposa o al esposo de otra persona
tratndolos como si fueran sus esposas o sus esposos",
"No le roben a nadie ni tomen algo qpe le pertenezca a otra
persona sin pedirlo prestado primero",
"Y no digan mentiras - o cosas malas acerca de otras
personas",
"No miren las pertenencias de otras personas codicindolas de
tal manera qpe no puedan pensar en nada ms",
"Aqp tienen", les dUo Moiss a todas las personas,
"Esto es lo qpe Dios ha dicho, sta es la mejor manera
de vivir!) de ser felices, Ahora debemos obedecerle",
La gran batalla de Josu
-.
,.. -
- ~ .
--
-
C
uando Moiss muri. Josu gui al pueblo. Dios le
dUo a Josu qpe fuera valiente y qpe confiara en
l - porqpe l iba a llevar a Josu y a su pueblo a la
tierra en donde les haba prometido qpe viviran.
Primero tuvieron qpe cruzar el ro Jordn
- ancho. rpido. profundo y peligroso.
"El Dios vivo est con nosotros". le
dUo Josu a las personas. "No teman!".
Cuando los sacerdotes pusieron
sus pies en el ro. ste se secl Todos
pudieron cruzarlo sin peligro y siguieron
su camino hacia la ciudad de Jeric.
Luego tuvieron qpe atravesar
las murallas de la ciudad - altas.
gruesas. enormes y amplias.
"Dios nos entregar la ciudad".
dUo Josu. "No teman!".
Josu envi a sus soldados para
qpe marcharan alrededor de las
murallas de la ciudad una. dos.
tres. cuatro. cinco. seis y siete
veces. Los sacerdotes hicieron
sonar sus trompetas - haciendo
mucho RUIDO, muy ALTO. y todos
GRITARON! Entonces... PLUM! Los
murallas de la ciudad se vinieron
abqjo!
Josu y el pueblo de Dios
ganaron la batalla de Jeric
y pudieron vivir en Canan.
la tierra qpe Dios les haba
prometido.
- - ~ -
.-
/
~ .
Dios, el Buen Amigo de
Geden
r _eden era un buen hombre. pero senta
\.:7' temor de sus enemigos. Los madianitas se
bqjaron de sus camellos y
se llevaron todos los alimentos qpe el
pueblo de Dios cosechaba. Geden se
escondi para qpe no lo encontraran.
Entonces Dios envi a un ngel para
qpe lo visitara.
"Hola. t. valiente guerrero!". le dUo el
ngel. "Dios qpiere qpe ayudes a su pueblo".
Geden mir a su alrededor para ver a
qpin le estaba hablando el ngel. Seguramente no le
hablaba a l. o s'l
"Lo gente ha dejado de adorar a Dios. Por eso es qpe tus
enemigos se llevan sus alimentos y hacen ms dirciles sus vidas. Dios
qpiere qpe los detengas".
",Pero si yo no soy nadie! No soy grande. ni astuto. ni especial.
y mi ramilia no es grande. astuta. ni especial... si Dios qpiere qpe le
ayude. necesito qpe me demuestre qpe de verdad est hablando
conmigo!".
\
Dios escuch a Geden. Un da. hilO qpe el velln de lana de
Geden se humedeciera mientras qpe la tierra a SU alrededor
permaneca seca. y otro da hizo qpe el velln de lana permaneciera
seco mientras la tierra a su alrededor estaba empapada de roco.
As Geden supo qpe Dios lo haba escogido para qpe ayudara
a su pueblo. Confi en Dios e hizo todo lo qpe Dios le haba pedido -
y los madianitas fueron ahuyentados. Los israelitas pudieron vivir de
nuevo libres de peligro.
\h-
\
\
I
/
/
Rut
,.
o
,.

en
o
o
los campos
,
de trigo
"
R
ut era amable buena. Noem era vieja estaba triste.
Rut fue hasta el lejana pas de Noem para qpe ella no
estuviera triste. El pas era extrao para ella. El pas era nuevo para
ella. Pero Rut era amable buena.
"Eres corno mi propia madre". dUo Rut "Me qJedar contigo fJ tu
pueblo en tu pas. fJ adorar al mismo verdadero Dios",
Rut trabqjaba en los campos de trigo para qJe hubiera comida
para los dos. 8001. el dueo de los campos. era amable fJ bueno.
Se ofreci para cuidar de Rut fJ asegurarse de qJe hubiera
suficiente comida para llevarle a casa a Noem.
"/Dios es amable fJ bueno!". dUo Noem. "Nos ha enviado
aqJ con 80m. qJien hace parte de nuestra familia/".
80m vio qJe Rut era amable fJ buena. fJ qJiso casarse
con Rut Primero. se asegur de qJe nadie ms se entrometiera.
Despus se asegur de qJe Rut se sintiera felil de casarse con
l. Luego 8001 se cas con Rut fJ fueron felices juntos. Tuvieron
un beb llamado Obed.
Noem segua siendo vieja. pero fJa no
estaba triste. Se senta felil al hacer parte
de la familia de Rut fJ poder abralar a su
peqJeo nieto.
La voz en la noche
H
ace mucho. mucho tiempo, vivi una mujer llamada Ana. Ella CjIlera
tener un hUo propio,
'"Por favor. aydame:'.le rezaba Ana a Dios, '"Quiero tanto tener
un hUo. y cualCjllier hUo CjIle tenga tambin ser para t;'",
y. por fin. Dios le dio a Ana un beb varn. y ello lo llev al templo,
Ella estaba muy. pero muy feliz,
'"Gracias. Dios'", dUo Ana,
"Yo cuidar de Samuel", le dUo el viejo sacerdote EIi. '"Le ensear
acerca de Dios, Le ensear la manera correcta de vivir. Ser bueno
con l'".
Una noche. Samuel estaba durmiendo cuando escuch CjIle
alguien lo llamaba por su nombre,
'" Samuel!".
Samuel corri hasta donde estaba el viejo El.
'"ACjIl estoy'", le dUo Samuel.
'"No te he llamado'", dUo EIi. '"Regresa a tu cama'",
Entonces Samuel escuch qpe alguien lo
llamaba por su nombre - otra vez.
'Samuell'".
Una vez... dos veces... Samuel corri de
nuevo hasta donde estaba El.
"Aqp estoy", le dUo Samuel- otra vez.
"No te he llamado", dUo En - otra vez. "Regresa a tu cama".
As qpe Samuel regres a su cama - otra vez.
Entonces escuch qpe de nuevo lo llamaban
por su nombre.
"Samuell".
Una vez... dos veces... tres veces.
Esta vez En supo qpe era Dios
qpien estaba llamando a Samuel.
"Dile a Dios qpe lo ests
escuchando", le dUo El.
"Estoy escuchando,
Dios", dUo Samuel. "Siempre
te escuchar".
Siete hijos y un pequeo pastor
Q
uin sera el prximo rey'
Samuelle pidi a Dios qpe lo ayudara a escoger a la
persona correcta.
En una fiesta. un hombre llamado Jes present ante Samuel a
siete de sus hijos. Ellos se pusieron de pie frente a l. uno a uno.
"Podra ser el ms alto y ms fuerte'''. pens Samuel. Uno... dos...
tres... cuatro... cinco... seis... siete. Todos ellos eran altos y fuertes.
Entonces Dios susurr en v o ~ muy bqja al odo de Samuel.
"No la persona ms alta, tampoco la ms fuerte, Slo la persona
qpe es buena y honesta en su interior es la persona qpe he escogido
para ser rey",
Samuello pens mucho y pregunt, "Tienes algn otro hUo?",
"Pues, est David", le dUo Jes, "Pero l slo es un muchachito, un
joven pastor. y ahora mismo est afuera en los campos junto a las
ovejas",
"Esperar", dUo Samuel. "Envalo conmigo".
David se present, saludable y feliz. llegado desde los campos,
Samuello observ de arriba abqjo,
"Este es el muchacho qpe Dios ha escogido para qpe sea rey",
dUo Samuel. "No el ms alto, tampoco el ms fuerte, sino la persona
qpe es buena y honesta en SU interior",
Roci unas pocas gotas de aceite sobre la cabeza de David
mientras sus hermanos observaban, David supo qpe Dios siempre
estara a su lado para ayudarlo.
Goliat y
David
D
avid. eljoven pastor. no era muy alto. El enemigo.
Goliat era muy. muy ALTO. Era GRANDE. Era ENORME.
Era INMENSO.
Era REQUETEGRANDE. Era
un GIGANTEI
El ejrcito de Goliat
estaba de pie. a un lado del campo.
sonriendo. El ejrcito del rey Sal estaba
de pie al otro lado. y se vean bastante
preocupados.
Goliat se acerc cabalgando hasta
el ejrcito del rey Sal. Vesta bastantes
y pesadas piezas de armadura. Se vea
feo y feroz y lleno de maldad. Todos le
tenan mucho. mucho miedo.
"Yo ir y luchar contra l". dUo
David. "Dios me ayud a pelear contra
leones y osos mientras cuidaba mis ovejas. l
me ayudar ahora".
El rey Salle prest a David su muy pesada armadura.
Pero la armadura era tan pesada cJe David difcilmente poda
~ . -
moverse. David se la qpit.
"/T?!". rugi el gigante. "Quin
eres T?".
David encontr cinco
piedras en el arroyo. una...
dos... tres... cuatro...
cinco. l hizo zumbar
una de ellas dndole
vueltas con su
honda. Entonces...
PUM! Goliat cay
al piso. Y ese fue
su final - el grande y
osado gigante lleno de
maldad.
El ejrcito del rey
Sal celebraba y gritaba.
El ejrcito de Goliat dio
la vuelta... IY se alejaron
corriendo!
David el compositor de
.
canCIones
E
l rey David escribi muchas canciones. Algunas de ellas eran
alegres y otras tristes. Algunas eran sobre la valenta y otras
sobre la audacia. Algunas eran alabamas y otras eran plegarias.
Muchas veces el rey David escribi canciones acerca de Dios, En
algunas David habl de lo grande qJe es Dios. En otras le pidi a Dios
qJe lo ayudara. David le contaba todo a Dios, porqJe Dios era amigo
de David.
David saba qJe Dios siempre estaba a su lado cuando senta
alegra. y lleno de gow cantaba. bailaba y gritaba Aleluya. l saba
qJe Dios siempre estaba con l cuando se senta triste. o asustado. o
enfadado. o solo. o grun.
Una de las canciones qJe escribi hablaba
de Dios siendo un buen pastor. Es una cancin
especial qJe es llamada salmo.
"El Seor es mi pastor. yyo soy su oveja: :i'
l me gua cuando el camino es difcil y
empinado.
Ocuando c r u ~ o aguas fras y profundas.
l camina junto a m todos los das.
Est en todos los lugares en dondejuego:
En cada paso del camino.
Yo camino detrs de l bqjo su luz.
qJe en la oscuridad brilla resplandece:
s qJe siempre me est observando.
l prepara para m la mesa me saluda -
"Todos. tomen asiento
Vengan todos a comerl".

Salomn
U
na noche el joven rey Salomn tuvo un sueo.
"Qu te gustara qpe te regalara?". le pregunt Dios.
Salomn lo pens muy bien. Quera ser rico y poderoso y tener
montaas de dinero? Quera ser famoso. fuerte y valiente? Quera
poseer muchas cosas?
Entonces Salomn le respondi a Dios.
"Creo qpe de verdad qpisiera ser bueno y sabio. honesto. justo y
fiel - un rey realmente bueno y obediente. Me gustara gobernar bien
a mi pueblo".
"Bien". le contest Dios. "Excelente. Eso es grandioso. T sers
un rey bueno y sabio. y recibirs muchas cosas ms".
El rey Salomn fUe un rey bueno y sabio. Todas las personas se
acercaban a l. l les deca cosas qpe eran buenas. ciertas y tiles.
Les ense a vivir una vida buena y feliz.
Luego el rey Salomn construy un grandioso y maravilloso
templo para Dios. Fue construido con oro. plata. madera. piedra.
hierro. bronce j jOjas. con mochos. mochos detalles decorativos
hermosamente tallados.
"Este templo es on logar para cJe to poeblo venga j rec a ti j
te diga lo grande cJe eres". dUo Salomn. "Sin embargo. O s cJe T
ests con nosotros. Dios. sin importar en dnde estemos",
El a S y los cuervos
"N0 va a llover,en muchsimo tiempo". le dUo Elas al refJ Nob. "Dios
lo ha dicho. El para nada est contento con las cosas malas
cpe has estado haciendo".
~ - .
/
--'=>- - .
0;' 00.'- .. _
_.. _. o; ~ . . . ; . - -
~ ~
- -
- - ~ _.-
. . .0
- - ~
.. No habr mucho qJe comer. No habr mucho qJe
beber. Nada crecer y la tierra se secar y qJedar
desnuda".
..Mmmm..... do el rey Nab. qJien no saba si creerle a Elas o no
hacerlo.
Entonces Dios le do a Elas qJe fuera y permaneciera junto a un
peqJeo arroyo.
"Podrs beber del agua del arroyo y Yo enviar cuervos para
qJe te alimenten".
Elas bebi el agua del peqJeo arroyo. Cada maana y cada
noche los pjaros llegaban hasta donde estaba Elas. grandes
cuervos negros. y le llevaban comida para qJe se alimentara. Y as.
como Dios lo haba dicho. dej de llover. y con el paso del tiempo el
peqJeo arroyo de Elas se sec.
"Ahora ve al peqJeo pueblo de Sarepta",le
do Dios a Elas. "All encontrars una viuda qJe se
asegurar de qJe tengas suficiente comida".
"Esto es todo lo qJe me qJeda",le do la viuda a
Elas. "Cuando se termine no tendr ms harina ni ms
aceite para preparar pan".
Pero durante todo el tiempo en el qJe ella
comparti su alimento con Elas. Dios se asegur qJe
la peqJea jarra de harina y la peqJea botella de
aceite no se acabaran.
Fuego en la montaa
,
A
n segua sin llover. Haba llegado el momento para
Ellas de regresar con el reg.
"Qu es lo gpe pasa?". dijo con un gruido el reg
Nab.
"Vamos a escoger entre el verdadero
" Dios g el dolo de piedra al gpe llamas Baal".
dijo Elas. "Pronto veremos gpin enviar
fuego para encender una hoguera. g gpin enviara de nuevo ~
la lluvia - el verdadero Dios vivo o un
dios de piedra llamado Bao!".
Ellas prepar un brasero
colocando leos sobre piedras.
listo para cocinar. Ylas personas
gpe crean gpe Baal era un dios
prepararon un brasero colocando
leos sobre piedras. listos para
cocInar.
"Vamos. Baal/". gritaban
las personas gpe adoraban al
supuesto dios. "Enciende nuestro
fuego! Escucha g respndenos!
ESCCHANOSIESCCHANosr
Gritaron y bailaron hasta qpe
se fatigaron y sus gargantas se
resintieron. Pero nada sucedi.
Ha salido corriendo Baal?.
se burlaba Elas.Es posible qpe
est tomando una siesta? Tal vez
est de vacaciones!".
Enas verti agua sobre su
hoguera. Entonces habl con Dios.
"Permite qpe todos vean qpe
eres el nico y verdadero Dios
vivo". rez Elas.
Entonces. repentinamente.
cay fuego del cielo. La madera
chisporrete y la comida qpe
estaba sobre la fogata tambin lo
hizo. Luego Dios envi la lluvia.
Un chapuzn en el
,
rlO
N
aamn era un importante soldado, pero tena granos, manchas y
feas llagas en toda su piel,
Una peqpea sirvienta viva con la esposa de Naamn, Ella qpera
ayudar.
"En mi pas hay un hombre qpe puede hacer qpe Naamn se
recupere", dUo la nia. "Su nombre es Eliseo, l es un profeta de Dios",
Asi qpe Naamn le envi un mensqje al rey del pas de la peqpea
sirvienta,
"No logras nada preguntndome", dUo el rey, "No puedo
ayudarte. Pero puedes ir a visitar a Eliseo",
Entonces Naamn fue a visitar a Eliseo,
"Ve y bate siete veces en el ro Jordn". le dUo el sirviente de
Eliseo.
Naamn no se sinti feliz.
"Primero, me enva a SU sirviente en lugar de recibirme
personalmente. Luego. me pide qpe me d un baol Pens qpe hara
algo especial - hacer un movimiento mgico con sus manos. o decir
alguna oracin, 10 curarme inmediatamentellGrrrrl".
"Vamos. Naamn", le dUeron sus amigos. "Tan slo - hazlol"
"Bueno, est bien", dUo Naamn. contrariado.
A regaadientes. fue hasta el ro. Y se meti al agua.
Dip. dip. dip. dip. dip. dip. dip...
Y los granos !J las manchas desaparecieron.
"Guau!". dUo Naamn. "Todo ocurri tan fcil cuando hice lo qJe
se me pidi. Gracias. Dios! De verdad qJe eres especial'''.
Jons toma el
.
camIno contrario
,
,
D
ios le dUo a Jons q;e fUera hasta una ciudad llamada Nnive.
"La gente all hace muchas cosas malas". dUo Dios.
Pero Jons no q;era ir a Nnive. Por eso, se alej de Dios y fue
en barco hasta un pueblo llamado Joppe.
Se desencaden una gran tormenta, y los marineros estaban
temerosos ante la posibilidad de q;e todos murieran ahogados.
"Arrjenme al mar!", les dUo Jons, "Todo es mi culpa! He
desobedecido a Dios".
"Ah, bueno", dUeron los marineros, "Si eso es lo q;e q;ieres" ....
Al instante, el mar se calm.
y entonces...
,
Gulpsupermordiscogulp!
Un pel realmente enorme se trag
a Jons.
Todo era oscuro en su interior.
Jons permaneci all tres das
y tres noches. Le relaba a Dios.
Entonces...
GulpsalivalOsplash!
El pel realmente enorme escupi a
Jons lanlndolo desde su boca hasta
la playa. Jans hizo lo cJe Dios le haba pedido. Fue hasta la ciudad
de Nnive. les dUo a las personas cJe haban estado haciendo cosas
malas y cJe Dios destruira su ciudad.
Las personas dUeron cJe estaban arrepentidas. y Dios. despus
de todo. no destruy la ciudad de Nnive.
"Perd mi tiempo viniendo hasta acJ". dUo Jons haciendo un
berrinche.
"Pero Yo estoy feliz porcJe mi pueblo est arrepentido de las
cosas malas cJe hicieron". dUo Dios.
/ .
mUSlca
Daniel y el sonido de la
D
aniel fue tomado prisionero y llevado a la corte del rey de
un lugar llamado Babilonia, lejos de su hogar. l y sus amigos
adoraban al iJnico Dios verdadero, pero el rey adoraba a dioses
falsos,
Un da, el rey les dUo a todos qJe se inclinaran para adorar ~ . . ? 1 1
a un dolo de oro, ~
"No lo har", dUo Sadrak, un amigo de Daniel.
"No lo har", dUo su amigo Mesak.
"No lo har", dUo SU amigo Abed Neg.
"Habr problemas si se niegan a hacerlol", les dUo un mensqjero.
"Tan pronto escuchen miJsica y el sonido de los instrumentos
musicales, se inclinarn ante el dolo de oro, o habr problemas -
esperen y vern! Si no se inclinan y lo adoran - sern arrojados a un
horno hirviendo!",
Los amigos de Daniel seguan rehusndose a adorar al
dolo de oro.
"Slo adoraremos al iJnico y verdadero Dios". dUeron.
Por ello fueron arrojados a un abrasador horno hirviendo,
Estaba muy. muy. pero muy caliente.
Pero no murieron. No se qpemaron. Ni siqpiera salieron oliendo
a humo! Dios envi a un ngel al interior del horno hirviendo para qpe
los mantuviera a salvo. Cuando el rey los sac del horno hirviendo.
se dio cuenta de qpe su Dios era el nico y verdadero Dios!
Complots, planes
y
leones
A
las hombres del re!) no les gustaba Daniel porqpe era bueno !)
sabio.
Sentan celos de l. Por ello hicieron planes!) complots.
mascullaban!) murmuraban. susurraban!) no paraban de hablar. !)
conspiraban hbilmente. juntando sus c a b e ~ a s .
"Cualqpiera qpe piense qpe no eres la persona ms especial del
planeta, oh rey, debera ser arrojado a los leones", dUeron, haciendo
una profunda reverencia.
"Me parece bien!", dUo el rey.
Daniel le reaba a Dios todos los das desde su ventana abierta.
Los hombres del rey lo vieron y le contaron al rey.
"Daniel le rew a Dios y no a ti", le dUeron.
"Daniel prefiere a Dios", le dUeron.
"Daniel no te reverencia como debera", le dUeron.
"Daniel- "
"Silencio!", dUo el rey. "Suficiente!". El rey no se senta muy
contento al pensar en arrojar a Daniel a los leones, pero deba hacer
lo qpe haban acordado.
"Espero qpe tu Dios te salve", le dUo a Daniel al tiempo qpe lo
enviaba al foso de los leones.
"GGGGGGGGGGRRRRRRRRRRRRl".
Los leones estaban hambrientos... y para el rey esa fue una
noche larga y solitaria.
A la maana siguiente el rey encontr a Daniel. .. vivo y a salvol
Los leones caminaban por el foso en silencio.
"Dios me cuid", dUo Daniel. "Yo confi en l".
"El Dios de Daniel es un Dios vivo". dUo el rey, asombrado.
"Gobernar por siempre!".
La promesa de un Rey
-
- ~ - --..
"Unda". dUo Dios. "la oscoridad y las sombras
desaparecern. Habr palo alegra y 101. Yon
reino de sol y felicidad".
"Un beb nacer entre nosotros. on beb moy
especial. Ser entregado a nosotros. on HUo moy
especial. Habr on reino de po - en donde los animales y los nios
descansarn jontos".
"Todos". contino diciendo Dios. "todos conocern el amor.
la verdad. la po y la alegra".
"Porqpe un Rey maravilloso vendr. Mientras tanto".tan slo
esprenlo. Esperen y lo vern/"
Mara recibe una visita
C
ierto da. ona mochacha llamada Mara
recibi ona gran sorpresa.
Mara estaba sola coando on ngel lleg
hasta ella. El nombre del ngel era Gabriel.
"No temas". le dUo el ngel Gabriel con
ternora. "Te traigo on mensqje enviado por Dios.
Vas a tener on beb. El beb se llamar Jess. el
HUo de Dios".
Mara estaba moy asostada. pero tambin se senta moy
contenta.
Corri a contarle a so prima Isabel. y jontas le rezaron a Dios.
"Estoy moy contenta". le cantaba Mara a Dios. "Eres sabio y
maravilloso Eres el ms grande y el mejor!".

. -
Un a Beln

Y
a casi era el mamento para cJe
naciera el beb de Mara. Sin
embargo. Mara y Jos tuvieron cJe
hacer un largo viqje hasta Beln.
En el momento en el cJe
llegaron al pueblo. haba all muchos
visitantes. No haba ningn lugar
donde hospedarse.
"No hay cuartos disponibles!".
les dUo un posadero.
"No hay cuartos disponibles!".
les dUo otro.
"No hay cuartos disponibles".
les dUo otro ms.
Todas las posadas estaban
abarrotadas de visitantes. Todas

- -
..

"
las calles estaban llenas de
gente. El pueblo entero estaba
lleno de personas.
Al fin. uno de los posaderos
se apiad de Mara fI de Jas.
Vio lo cansados qJe estaban. Se
dio cuenta qJe el beb de Mara
estaba prximo a nacer.
"Pueden descansar en el
establo". dUo. Y esa noche. el
beb de Mara naci, Jess. el
HUo de Dios.
Mara lo arrop con telas
y le hizo una cama en el pesebre
en donde coman los animales.
La sorpresa de los pastores
E
sa noche. los pastores salieron a las colinas buscando 50S
ovejas. Haca fro: todo estaba en silencio fJ estaba oscuro...
hasta CjIle. de repente... una lu brillante los envolvi!
"No teman". dUo el ngel. "Les tengo buenas noticias. Jess. el HUo
de Dios. ha nacido en Beln. 1..0 encontrarn acostado en un pesebre",
o

Entonces.
muchos ngeles ms
aparecieron, el cielo se
llen de ngeles!
"Gloria a Dios!". cantaban.
Los pastores se restregaron los ojos... !I
el cielo volvi a oscurecerse. Qu estaba sucediendo?
Corrieron hasta Beln. para ver si era cierto - !I encontraron al
beb en el pesebre.
"Saben qpe ha pasado?", les deron a Mara !I a Jos. "Haba
ngeles... i!I adivinen qpe deron acerca de este beb!".
Con Jos a su lado. Mara reflexion bastante acerca del
mensqje del ngel !I el beb especial qpe estaba acostado en el
pesebre. Luego los pastores regresaron a donde estaban sus
ovejas. alabando a Dios porqpe Su HUo haba nacido - Y ellos lo
haban presenciado!
Siguiendo la estrella
U
na estrella moy brillante resplandeca al Oriente, en lo alto del
cielo.
Unos hombres sabios, qJe saban mocho acerca de las estrellas,
sigoieron a la tan brillante estrella. Saban qJe sta era ona seal
enviada por Dios, ona seal qJe los goiara hasta donde estaba on
Rey recin nacido.
Hicieron on largo, largo viqje, sigoiendo
a la tan brillante estrella todo el camino,
hasta encontrar al Rey recin nacido.
"Le llevaremos regalos dignos de
on rey", dUeron.
"Yo le llevar oro", dUo ono de
ellos.
"Yo le llevar incienso", dUo otro.
"Yo le llevar mirra", dUo el
tercero,
Viqjaron, y viqjaron.. , y viqjaron...
y viqjaron... todo el tiempo sigoiendo
a la tan brillante estrella, hasta qJe al
fin los sabios encontraron a Jess con
Mara, so madre.
"
I
/
----
- -
-,
- --
Se arrodillaron ante l y le entregaron sus regalos de oro.
incienso y mirra. Adoraron a Jess. el HUo de Dios.
Luego los hombres sabios regresaron a su hogar. a sus tierras
en el Oriente.
-,
- -,
~ - -
,
Jess se pierde
J
ess creca,
Cada ao, iba hasta el templo de Jerusaln junto a su madre
Mara f! Jos para una celebracin especial llamada la Pascua,
Cuando Jess tena doce aos, se perdi",
Como siempre, haba muchsimas personas all, Como siempre
Mara f! Jos partieron de Jerusaln junto a todos los dems,
Al rato, Mara dUo,
"Dnde est Jess?",
"Creo CjiJe est all, con esas personas", dUo Jos, mirando
alrededor. No obstante, no pudieron encontrar a Jess en
ninguna parte!
"Jess, dnde ests?", gritaban Mara f! Jos,
L Gritaban su nombre, preguntaban f! buscaban en
todas partes, pero an as no podan encontrar a
Lo encontraron en el templo, escuchando
~ \ ~ _ '/1 a 105 maestros, "En dnde has estado?", le
J--~ "-----fi 1__ _ pregunt Mara con angustia,
L - - . : : . ~ J - .- "Hemos estado mUf! preocupados
"'- --r -. -- - por ti!", dUo Jos, "Ests jugando a
las escondidas con nosotros?",
'=--------
I ~ - - - - - - -
"Yo he estado muy bien", les respondi Jess. "No debieron
regresar para bUscarme. Necesitaba estar en la casa de Dios - la
casa de mi Padre - para as aprenderlo todo acerca de l".
Jess regres a casa junto a Mara y Jos y creci hasta ser
alto y fuerte, y continu aprendiendo acerca de Dios.
Jess es bautizado
U
n hombre llamado Joan viva en el desierto, Vesta ropas speras
e incmodas. y coma insectos y miel.
Joan les dUo a todos qJe ona persona moy especial. Jess. el
Mesas. iba a venir.
.---. ---. .... - .'"
"j Abran paso para l.
abran paso!". deca Joan,
"Dios nas enva on Rey. Deben
arrepentirse de todas las
cosas malas qJe han hecho y
ser baotizados coma seal de
qJe Dios los est limpiando de
pecada",
Entonces. on da. Jess
mismo toe hasta donde
estaba Joan y le pidi qJe lo
baotizara. como a todos. en
el ro Jordn.
Joan se sorprendi. l
saba qJe Jess era el Rey
especial qJe Dios haba
prometido, Joan pensaba qJe
Jess era el Mesas. Juan estaba seguro de qpe Jess.
qpien haba nacido en un pesebre. era el HUo de Dios.
Jess no haba hecho nada malo en su vida. ms
Juan hizo lo qpe Jess le pidi. Lo bautiz.
Cuando Jess sali de las aguas del ro. Juan vio
a una paloma volando alrededor de la cabeza de
Jess. Escuch la voz de Dios qpe hablaba
desde el cielo.
"ste es mi HUo". dUo Dios.
..
..
~ -
El Padre Nuestro
J
ess les cont a sus amigos cmo rewrle a Dios.
"Dios ama escuchar a sus hUos rezarle". dUo Jess. "Pero no
empleen largas palabras q.e no significan mucho. Sean honestos con
Dios. Dganle lo q.e realmente sienten".
Entonces Jess les mostr un ejemplo para q.e lo usaran como
ayuda. Las personas de todo el mundo rezan esta oracin. La llaman
"El Padre Nuestro".
"Padre Nuestro q.e ests en el cielo.
Tu nombre es grandioso y sagrado.
Queremos hacer lo q.e es correcto. para q.e tu amor se
extienda por tado el mundo.
Por favor brinda a tados suficiente comida cada da. y
aydanos a ser siempre amables con los dems.
Lbranos del mal y de hacer cosas malas.
PorqJe T eres real. maravilloso glorioso. tu reino durar
por siempre. siempre siempre. Amn".
Dios te quiere
---
--
"N0 se preocupen mucho por su alimento. su bebida
y sus ropas". les dUo Jess a sus amigos mientras
caminabanjuntas por el campo.
"Miren a los ptiaras y a las flores. Nuestro Padre
Celestial Dios qJiere a los pjaros y todos ellos encuentran comida".
"Y miren cmo crecen las flores silvestres. Dios hizo qJe fueran
hermosas. Son tan delicadas y coloridas como las ropas de un rey".
"Dios nos da todo lo qJe necesitamos cuando lo amamos.
confiamos en l y compartimos con los dems. As habr suficiente
comida. bebida y ropas para todos".
Despus. Jess y sus amigos observaron a unos gorriones qJe
volaban en grupo. Las peqJeas aves emprendan el vuelo, daban
un paseo corto y retornaban 01 suelo dando picotazos buscando
comida.
"Dios conoce y qJiere a cada uno de nosotros. hasta al ms
peqJeo de esos gorriones". dUo Jess. Dios es grande. fuerte y
poderoso. pero conoce a cada peqJea ave, Parecera qJe un
diminuto gorrin no es muy importante. pero Dios sabe cuando
uno de ellos cae al suelo. l nos conoce y se preocupa por
cada uno de nosotros tambin, No deberamos sentir
temor al saber qJe estamos seguros en sus fuertes y
tiernas manos",
Amigos muy especiales
o
o
J
ess necesitaba a doce amigos muy
Quera qJe fueran a todas partes con El y lo
ayudaran en su trabqjo,
decirle a la gente todo
acerca de Dios; hacer
qJe los enfermos se
sintieran mejor; hacer
qJe la gente mala fuera buena; hacer qJe
la gente triste se alegrara y volviera a
sonrer.
Jess llam a cuatro
pescadores. Pedro. Andrs.
Santiago y Juan. Ellos estaban
ocupados con sus redes a la
orilla del mar.
"Hola. ustedesf".los llam
Jess. "Dejen sus redes. vengan
conmigo y sganmel". Y as lo _ _
-.......... - ,;:
hicieron.
.
Despus. Jess conoci a Mateo. Anadie le
gustaba mucho. l se sentaba a contar su dinero.
"/Hola. t/oO. le dUo Jess. "/Deja tu dinero. ven conmigo y sgueme!".
y Mateo as lo hizo.
Jess le pidi a Dios cpe lo ayudara a escoger a las personas
correctas para cpe fueran sus amigos. Todos ellos eran,
Pedro. Andrs. Santiago. Juan. Felipe. Bartolom. Mateo. Toms.
Santiago (s. haba dos SantiagosO. Tadeo. Simn y Judas.
Puedes contarlos...?
Todos eran doce amigos muy especiales. A veces salan en
grupos de a dos. de a dos. contndole a las personas unas noticias
muy buenas.
- ~ -
--
"Dios te ama!". decan. "Dios es grandioso!".
"Dios cpiere cpe lo ames y cpe seas
felizoO.
"Dios cpiere cpe ames
a los dems. y cpe hagas
parte de su reino especial".

- ~
- -
El
.
VIno de la boda
J
ess asisti junto a su madre Mara y sus amigos a una boda.
Era un momento de felicidad. en donde todos hablaban y
rean, la familia, los amigos y la alegra, Haba muchas cosas buenas
para comer y beber - hasta CjiJe, de repente - se acab el vino!
!Todo haba sido bebido! Lo nico CjiJe CjiJedaba para beber era
agua!
Mara le dUo a Jess,
"Ya no CjiJeda vino", le dUo. "Por favor. h02 algo! Por favor brinda
tu ayuda - iO se arruinar la fiesta para todos/".
"Llenen las tinqjas de agua", le dUo Jess a los sirvientes,
"Llnenlas hasta el borde, y luego lleven el agua a los invitados",
Los sirvientes hicieron exactamente lo qpe Jess les haba dicho
- 9 entonces algo extraordinario socedi. Mientras era servida. el
agoa se convirti en vino claro 9 hermoso. qpe brillaba mientras floa.
Los amigos de Jess miraban con asombro. Sos ojos se abran 9
se abran cada vez ms. Igoal socedi con los ojos del anfitrin de la
fiesta de bodas coando prob el vino.
"Dios mol", dUo. "Qo sorpresal Gracias por goardar ste vino
para lo ltimo. Es on vino maravillosol Es el mejor!".
Los discpolos de Jess estaban asombrados.
"Jess es maravilloso 9 especial", dUeron. "Hace qpe todos sean
felices".
Un hoyo en el tejado
'-
J
ess estaba en la ciudad!
l
o y tambin estaba all un hombre qJe no poda caminar.
staba acostado sobre un colchn. hasta qJe sus cuatro amables
amigos lo llevaron hasta donde estaba Jess.
Pero al llegar a la casa se encontraron con una INMENSA
multitud en su interior. No podan entrar a la casa. No podan
acercarse a la casa. Ni siqJiera podan ver a Jessl
Entonces los cuatro amigos tuvieron una buena idea. Treparon.
escalaron y cargaron a su amigo hasta el tejado de la casa.
Escarbaron y rasgaron el tejado hasta qJe hicieron un peqJeo
hoyo. Polvo y tierra cayeron y flotaron en el aire por dOqJier hasta
qJe hicieron ms grande el hoyo... y ms grande... y lleg a ser tan
grande qJe pudieron hacer descender a su amigo hasta el interior de
la casa - justo a los pies de Jess.
"Bueno. hola. cmo ests?". le dUo Jess.
Jess le dUo al hombre qJe lo perdonaba por cualqJier cosa
mala qJe hubiera hecho. Algunas de las personas qJe estaban am
murmuraron disgustados.
"Quin cree Jess qJe es sta persona?". decan en voz bqja.
Otros se asombraron. Estaban maravilladosl
Entonces Jess le dUo al hombre,
"Recoge tu colchn y regresa caminando a
casa",
y as lo hizo.
"Nunca habamos visto algo como
esto!". decan todas las personas. y le
dieron gracias a Dios.
La historia de dos casas
C
ierta vez Jess cont una historia acerca de
dos hombres l/ dos casas.
"Creo qpe construir una casa". dUo el primer
hombre. qpien era sensato l/ sabio.
"Yo la construir sobre esa roca buena l/ fuerte de all. La
roca se ve buena. slida l/ segura. sta ser realmente una casa mUl/
agradable".
La casa del primer hombre lleg a ser una casa bastante buena
una vez fue finalizada. Sus peqpeas l/ oscuras ventanas daban a la
roca en la qpe fUe construida. bUena. slida l/ segura. Ciertamente
era una casa bastante buena.
"Yo tambin val/ a construir una casa". dUo el segundo hombre.
qpien era insensato l/ tonto.
"Pero l/o val/ a construir la ma all, sobre la arena. Las rocas
son sosas l/ aburridas. Mi casa estar sobre una hermosa. amplia l/
dorada plal/a".
La casa del segundo hombre lleg a ser mUl/ buena una vez fue
construida. Sus peqpeas l/ oscuras ventanas daban a la arena en
la qpe fue construida. sobre una hermosa. amplia l/ dorada plal/a.
Realmente era una casa mUl/ buena.
o
o
-.
- - . ~
\
--
-=
--==-- .
o _ . ~ . = '.
.
. ..
. . - - - ~ __o ___
.-
. ~
La casa que se derrumb
" : ~
\
.-- '--...
"-
\
"- ,
\
)
,-
,
\ , , ,
,
,
\
\ \
\
\
,
"
,
,-'
,
\
,
\
,
\
"
"
lJ
nda se desat una gran tormenta. La lluvia caa - drip-drap.
Los ros crecieron - cada vez ms y ms. El viento soplaba -
/Fuuuuuummm!
El primer hombre se sent en el interior de su buena casa y
escuch a la gran tormenta rugir. repiqJetear y soplar a su alrededor.
"Estoy rodeado de tormentas sucias y salpicadoras!'". dUo. "Mi
techo est crujiendo. mi puerta est empapada y deja entrar el agua.
Mis estantes se estremecen - pero... yo estoy parado en suelo firme
y seco. estoy a salvo al estar de pie sobre mis fuertes cimientos! !Mi
casa est construida sobre roca dura y slida!'".
El segundo hombre se sent en el interior de su buena casa y
escuch a la gran tormenta rugir. repiqJetear y soplar a su alrededor.
"Mis ventanas dejan pasar el viento. mis paredes son dbiles y se
tambalean. mis pisos se hunden. mi segundo piso est en el primer piso
y mis piedras se deslizan en la resbalosa arena - Ohhhhhhhhhhhh!",
"Qu es ms sabio?", pregunt Jess, "Construir sobre roca o
construir sobre arena? Escuchen bien esta historia, Asegrense de
qpe sus vidas se construyan sobre la roca slida de mis palabras,
las cuales son ciertas y fuertes y no saldrn por sus odos cuando
aparezcan los problemas",
I
/'
/
I
/
,?;
/
1
/
/
/
/
/
/
/
(1
I
I
/
,
/
I
)
I
I
,
La tormenta en el mar
J
ess sus amigos estaban en medio del lago. en un bote. Todo
estaba en silencio nada se mova all.
Al poco tiempo. Jess se qped dormido. Haba sido un largo da
se senta cansado.
I
/
/
I
/
/
I
/
/
/
Entonces". de repente... se desat ona
gran tormenta!
"Fooooooooooooooomm!". soplaba el viento
"Grash! Splash! Wisshh!". se hacan escochar las olas. '

Algonas olas llegaron hasta la cobierta del barco. El viento meca /

el bote de arriba abqjo. de arriba abqjo.
Sin embargo. Jess segoa profondamente dormido.
Los amigos de Jess estaban moy asostados.
"Despierta!". le dUeron a Jess. "Despierta! DESPIERTA!".
Jess se despert. Se poso en pie. Le habl al viento.
"TranqJilo". detente". dUo Jess. Y el viento se detovo.
Entonces Jess les habl a las olas.
"TranqJilas". clmense". dUo Jess. Y las olas se calmaron.
El viento y las olas hicieron lo qJe Jess les pidi. En toda parte
hobo calma". y silencio... y qJietod".
Los amigos de Jess ya no estaban
asostados. SO maravilloso Amigo Jess
haba calmado a la tormenta!
de Jairo hij a
-
pequena La
L
a peq.ea hUa de Jairo no estaba muy bien. Ella
permaneca en una cama. sintiendo cansancio. dolor y
se senta muy mal. Se senta tan mal q.e Jairo, su padre. fue a buscar
a Jess.
"S q.e l puede ayudarnos", dUo Jairo. "Jess ayuda a todos".
y ese da, todos q.eran q.e Jess los ayudara. Haba multitudes
de personas en todas partes. Empujaban,jalaban, gritaban.
desplawban. movan. daban empellones, daban golpecitos y codazos
a Jess. Por ello le tomo un buen tiempo a Jess llegar hasta la casa
de Jairo.
Sus amigos, Pedro, Santiago y Juan fueron con l. Cuando al
fin llegaron a la casa todos estaban lamentndose. llorando con
tristeza.
"Jess, has llegado demasiado tarde", sollozaban.
"Dejen de llorar". dUo Jess. "Ella slo est dormida".
Entonces Jairo. su esposa, Pedro. Santiago y Juan observaron.
Jess tom la mano de la nia y dUo:
"Levntate, peq.ea! Despierta! Ponte de piel".
!y la peq.ea hUa de Jairo se levant! Se despert! Se puso de
pie! !De nuevo estaba bien!
y Jess les dUo a todos:
"Algrense! Salten Ella tiene hambre! Triganle algo de comer",
As Jairo, SU esposa y su hUita se sintieron muy, muy felices
porcpe Jess la haba hecho estar bien, como antes,
'/
- - - - , - ~
/
1 I
'.,./
. '"
" r ~
(
,
I
.. ..
El gra n
. .
pIcnIC
.QU gran picniC!
I Tan solo imaginemos a todas esas personas teniendo un
picnic en la ladera de la colina. Haba MILES de personas!
Muchsimas personas estuvieron con Jess. Lo escuchaban
contar historias. Lo escuchaban hablar acerca de Dios como si l
realmente supiera cmo era Dios. Lo vean haciendo qpe los ciegos
pudieran ver!) sanar a las personas enfermas. La gente segua a
Jess a todas portes.
Para el atardecer todos estaban hambrientos pero - oh no! -
estaban mu!) lejos de sus casas!) no tenan nada qp comer.
Entonces un muchachito se acerc a Jess llevando todo lo qpe
tena. Se lo entreg a Jess!) a sus amigos: tan slo cinco peqpeos
panecillos!) dos peqpeos pescados qpe su madre le haba dado. El
muchachito comparti todo lo qpe tena con Jess.
"Gracias. Dios. por todo lo qpe nos das". dUo Jess. mirando al
cielo.
Luego los discpulos repartieron la comida hasta qpe.
sorpresivamente. todos tuvieron suficiente comida. Fue un picnic mu!).
mu!) grande!) mu!) alegre.
Incluso sobraron doce canastas de comida. Las amigos de
Jess limpiaron todo antes de qpe todo el mundo regresara a casa.
'\
)
~ "
VI CfI
I
.' ,
La historia del Buen
Samaritano
I
Ir f,'(>:J"_-
(, ( . (,
:ff r P .. - '/.
'W,.0-- '.k' :'"
... _ '. (l
. ... - 1" ' ,
\. , 1/,

- Q" o 7..0 \1, V' k
>- (I( (;J?
_ o' k ..........
".cmo puedo mostrarle a Dios qJe lo amo?", le pregunt
cierta ve un hombre a Jess.
"Ama a Dios tanto como seas capa, fJ cuida a otras personas
como si tambin las amaras", contest Jess. Entonces Jess cant
.
I / /--1 -
ti' ftI.

I .-P-

una historia pora qJe el hombre entendiera lo qJe qJera decir.
"Haba una vez un hombre qJe haba estado caminando desde un
pueblo hacia otro. cuando fue golpeado y asaltado".
"El hombre yaca a la orilla del camino. Tena heridas en todo el
cuerpo. Se senta mal y muy triste".
"Entonces el hombre escuch pasos a la distancia.
acercndose... cada vez ms duro... pero luego se alejaban...
lentamente... lentamente... hacia el otro lado del camino".
"Luego el hombre escuch ms pasos acercndose a
la distancia cada vez ms duro... pero luego se alejaban...
lentamente lentamente... hacia el otro lado del camino".
"Entonces el hombre escuch clip-clop-clop. clip-clop-clop. un
hombre montado en un burro. un hombre venido de un pas qJe a la
gente no le gustaba: lun extranjero. un enemigo!".
"Pero el desconocido limpi sus heridas. lo ayud a subir a
SU burro y lo llev hasta una posada para qJe descansara. El
amable desconocido le pag al posadero para
qJe lo cuidase hasta qJe se sintiera
lo suficientemente bien para partir.
AunqJe haba sido un extranjero. lo
haba cuidado como si de verdad se
preocupara por l".
. .
-
"- .....
Problemas en la

COCina
J
ess fue hasta la casa de Mara de Marta para cenar.
A Mara le gustaba escuchar a Jess. Ella se sentaba en
silencio a sus pies.
l tena tantas historias maravillosas qe contar. Tena
tantas cosas maravillosas de las qe hablar. Tena tantas cosas
maravillosas qe ensear.
AMarta tambin le gustaba escuchar a Jess. Pero ella tena
muchas cosas qe hacer. como tener la comida lista. Haba mucho
trabqjo qe hacer, arreglar y limpiar. cocinar y aadir condimentos,
machacar y mezclar. cortar y pelar. batir y lavar. Algunas cosas
burbujeaban y hervan cuando no deban hacerlo. Algunas cosas no
hacan nada de lo qe deberan hacer,
"Oh no, oh no, oh NO!", pensaba Marta, haciendo crecer ms y
ms el fuego y sintindose cada vez ms y ms nerviosa. Esa comida
nunca estar lista para Jess!
"Tengo qe hacer todo este trabqjo
yo sola!", se qej Marta con Jess,
"Podras decirle a Mara qe venga y me
ayude?",
Jess sonri. "No te preocupes,
Marta", le dUo Jess amablemente. "Slo
ven y sintate junto a M. Todo puede
esperar. Todos cenaremos despus,
cuando todo est listo",
La historia de la oveja perdida
".DiOS te ama igual qpe un buen pastor ama a sus ovejas!". dUo
luna ve Jess. Luego cont una historia.
"Cierta ve haba un pastor qpe tena 100 ovejas. Pero una de
las ovejas se alej del rebao. Estaba mordisqpeando un jugoso
pasto".
"Estoy felii', dUo la pegpea oveja, "Beeee".
"La pegpea oveja se alej mucho ms,
Mordisgpeaba un jugoso pasto, y dio un brinco y
corri".
"Estoy tan feliz", dUo la pegpea oveja.
"Beeee",
"La pegpea oveja se alej cada vez ms
y ms, Mordisgpeaba un jugoso pasto y dio un
brinco y corri por las colinas, muy lejos",
"Entonces... la pegpea oveja se alejo cada
vez ms y ms y ms, Oscureci y haca fro, Ya no haba jugoso
pasto, slo colinas pedregosas y arbustos espinosos,
"Estoy triste y sola", dUo la pegpea oveja, "Quiero ir a casa,
Estoy cansada, Estoy hambrienta, Estoy perdidal Por favor, gpe
alguien venga y me encuentre".
"Y alguien lo hizo. El pastor cont sus ovejas",
"97... 98 .. ,99.. , Faltaba una! Dej a sus otras ovejas y trep por
la ladera de la colina, gritando y buscando, subiendo y llamndola.. ,
hasta gpe al fin encontr a SU pegpea oveja perdida y la carg
a salvo en sus brazos llevndola hacia la parte bqja del empinado
camino pedregoso".
"De verdad gpe estoy feliz por haberte encontrado", dUo el
pastor. "Hagamos una fiestal Celebremos!",
La historia del padre amoroso
"Dios te ama". dUo Jess. "Dios te ama tanto. qJe espera hasta qJe
ests listo para decir qJe has cometido un error ti regreses a l
para pedir perdn. Dios es como el padre de esta historia",
"Este padre tena dos hUos. El menor escap de casa llevndose

\ .'- <J/
.. h.L,'!
.0.--

o ( ""'i;:x,)
-. ;J

---
-.f>

.-

so parte del dinero de so padre. En on instante. se volvi rica Gast.

y gast. y gast so dinero en toda clase de cosas - hasta qJe en on
abrir y cerrar de ojos lo gast todo!".
"En ese momento se qJed sin dinero. Era pobre. Era tan pobre
qJe tova qJe ir y trabqjar moy doro en ona granja de cerdos. Era tan
pobre qJe pasaba mocha. mocha hambre. Era tan pobre qJe se coma
la comida de los cerdos. Era tan pobre y pasaba tanta hambre qJe
decidi regresar a casajonto a so padre".
"So padre vio como se acercaba a la distancia. Estaba lleno de
alegra al verlo. Lo abra y lo bes".
"Estoy verdaderamente arrepentido". dUo eljoven a so padre.
"Te he hecho todo el mal posible a ti. a mi familia y a Dios. He sido
egosta. codicioso y... ".
"Pero so padre ya estaba llamando a sos sirvientes".
"l ha regresado!". grit. "Mi hUo est de noevo en
casa! Traigan so mejor manto. on anillo para SO dedo y
sandalias para sos pies. Vamos a celebrar! Tengamos 1'-
on festn/Qoe haya msica y baile/ Qoe comience la / \'.
fiesta!". 6
<j
_tJJ;.. ;:)op-...,....~
El hombre que no poda ver
B
artimeo era ciego. No vea nada de nada.
No poda ver las flores - aunqJe s poda
olerlas.
No poda ver los rboles - aunqJe s poda
escuchar al viento agitando sus hojas. y senta la
spera cartela de sus troncos cuando se sentaba
bqjo su sombra.
No poda ver el cielo alul ni las blancas y tenues
nubes - aunqJe poda sentir el caliente sol y la tibia brisa.
No poda ver a la gente a su alrededor - aunqJe s poda
escuchar sus voces riendo. gritando. bromeando yjugando.
Bartimeo era ciego. ydebido a qJe no poda ver no poda
trabqjar. Debido a qJe Bartimeo no poda trabqjar. no poda comer!
Por ello se sentaba a la orilla del camino. da tras da. llamando a la
gente. pidindole dinero.
~
.
__
.0_-
- .
"o
"
~
-

iAydame!
U
n da. Bartimeo escuch qJe venan personas por el camino.
Escuch el sonido de sus pasos lJ supo qJe se trataba de una
gran multitud. Escuch el sonido de sus voces lJ supo qJe la multitud
estaba alegre.
Cuando Bartimeo pregunt lJ se enter qJe era Jess qJien se
acercaba. l tambin grit.
"Jess!". gritaba Bartimeo. "AlJdame!".
"Ssssssssshhhhhl",le decan todos, molestos,
As gJe Bartimeo volvi a gritar. ms alto esta vez,
"AYDAMEI".
"SSSsssssshhhhhl",le volvieron a decir todos, ms molestos an.
"Quin anda ah?", pregunt Jess.
"Soy yo, y gJiero volver a ver", dUo Bartimeo, "Por favor!".
Muchas manos amables lo ayudaron a levantarse y muchas
manos amables lo llevaron hasta Jess,
"Mrchate y estars bien", le dUo Jess con ternura, "Volvers a
ver".
Bartimeo abri sus ojos - ms.. ,
ms.... IY s! De nuevo poda verl
Poda ver las flores, Poda ver los
rboles, Poda ver el cielo y las nubes, y
poda ver a las personas gJe le sonrean,
IPoda verlo todol
Tambin poda ver a Jess, y entonces
Bartimeo lo sigui por el camino,
"Gracias, Dios!", dUo Bartimeo.
"Dmosle gracias a Dios", dUeron
todos,
/
/
J')-'l..T
J
M:1
'\.J
El hombre que subi a un
\
rbol
,

H
aba una v e ~ u ~ hombre llamado Zaqpeo. ti era muy rico. y tena
mucho dinero. El no siempre se haba comportado como una
persona amable o buena y no tena muchos amigos. En realidad no
tena ningn amigo. La gente deca cpe ero tromposo.
Zacpeo era bastante pecpeo. Quera ver a Jess. cpien se
acercaba por el camino. Pero eso tambin cperan hacerlo muchas
otras personas. Y Zacpeo no poda ver sobre sus cabezas. Entonces
tuvo una buena idea.
Subi a las ramas de una higuera - y observ desde all arriba a
las personas. Saba cpe Jess llegara pronto...
Al fin apareci Jess. l alz SU mirada - y se encontr con la
de Zacpeo. cpe lo miraba a l desde lo alto!
"Bqja",le dUo Jess a Zacpeo. "Vamos, aprate. Quiero ir a tu
casa hoy mismo".
Zacpeo se desliz por las ramas tan rpido como poda hacerlo
un adulto.
Llev a Jess hasta su casa para tomar te. Al poco tiempo le
deca a Jess cpe estaba arrepentido de las cosas malas cpe haba
hecho.
'T eres ahora mi amigo", le dUo Zacpeo a Jess. "Le devolver
el dinero a todos los cpe he engaado, y compartir lo cpe me cpede
con los pobres". Entonces Zacpeo se sinti muy,
muy feliz.
--
~ .
Jess cabalga un burro
J
ess y sus amigos estaban de camino a la gran ciudad de
Jerusaln.
"En ese pueblo hay un nuevo burrito". le dUo Jess a sus amigos
un da. "Nunca antes lo han cabalgado. Necesito ese burro. Es joven y
salvaje: sin embargo. sultenlo y triganmelo".
Con cuidado. los amigos especiales de Jess trqjeron al burro.
Pusieron sus mantos sobre el lomo del burro y ayudaron a Jess a
montarlo.
Jess cabalg todo el camino hasta Jerusaln. Haba mucho
qjetreo y emocin. Multitudes de personas lo seguan. Muchsimos
hombres. muchsimas mujeres y tambin muchsimos nios y nias.
Todos arrojaban sus mantos sobre el camino frente a l.
Arrojaban ramas de palma sobre el camino frente a l. Saludaban.
agitaban sus manos y gritaban. Empujaban y daban empellones para
poder ver la procesin.
, !
\ "Hurra!". todos gritoban.
"Alabemos a Dios! Hosanna!".
"Alabemos al Rey de la paz!".
"Alabemos al Rey Jess".
'1

1
1
/
mas Menos pero
U
n da. Jess y sus amigos estaban
todosjuntos cerca del templo.
Vean a la gente ir y venir
y arrojar dinero dentro de
una cqja. Algunas personas
adineradas depositaron una
gran cantidad de dinero. Se
aseguraron qpe los dems
vieran mientras metan la
GRAN CANTIDAD de dinero en
la cqja.
Entonces una mujer
pobre pas por all. No tena
esposo y tena muy poco
dinero. Ella no se puso a
mirar qpin la estaba viendo.
Para nada le importaba lo qpe
la gente pensara de ella. Ella lo
haca porqpe amaba a Dios. Eso
era todo.
'1
\
---
I
,
. . ---
En silencio, arroj
d o s p e ~ e a s
monedas en la cqja.
"Miren", le dUo
Jess a sus discpulos. "Esta
viuda ha sido verdaderamente
generosa",
"La gente rica entrega
mucho, Pero los ricos
tienen dinero, An les ~ e d a
muchsimo dinero para ellos,
Esta mujer apenas tiene para
comer. Ella ha entregado
todo lo ~ e tiene, Por eso, lo
~ e entreg la viuda puede
ser menos dinero pero ha
entregado muchsimo ms",
Un jardn
solitario
J
ess tuvo una cena
especial con sus
amigos. Juntos comieron
pan y bebieron vino.
Jess les dUo qpe
recordaran esa noche
especial cada vez qpe
comieran pan y bebieran vino en el
futuro.
Luego salieron a un jardn
oscuro y silencioso.
Jess le rez a Dios.
"Har todo lo qpe me p i d a s ' ~ 0_ -
dUo Jess. "Pero, por favor.
aydame, Padre",
------ .
\
Jess estaba triste porqJe Judas. uno de sus
amigos especiales. no qJera ser ms SU amigo. Iba
a entregar a Jess a sus enemigos qJienes seran
crueles con l y lo iban a lastimar.
Los discpulos estaban cansados. No podan
mantener los ojos abiertos por un momento ms.
Todos se qJedaron dormidos.
Jess se sinti triste y solo.
"Despierten'''. les dUo Jess. "Miren lo qJe est
pasando".
De pronto. vieron luces y escucharon ruidos.
Antorchas y bengalas brillaban en la noche. Se
escuch el sonido de espadas chocando unas con
otras yel de voces roncas qJe gritaban.
Entonces. uno de los amigos de Jess sali de
entre la oscuridad. Bes a Jess. aparentando ser
amable. Era Judas.
As los soldados supieron.
"Es li". dUo una voz.
"AqJ esti". dUo otra voz.
"Agrrenloi". dUo otra.
"Atrpenloi". dUo otra ms.
y los soldados se llevaron a Jess.
Tres cruces
E
n una solitaria colina. Jess fue
asesinado. Fue clavado a una
cruz entre otras dos cruces.
Tres cruces - un ladrn.
un bandido y. entre ellos. Jess.
el Ho de Dios. qJin le haba
devuelto la vista a los ciegos.
devuelto la audicin a los sordos. los
haba amado. los haba ayudado. y los
haba hecho sentir bien.
Jess le pidi a su Padre Dios qJe perdonara a los soldados. a los
ladrones y a todos en el mundo por las cosas malas qJe haban hecho.
y entonces hubo un terremoto. Hubo oscuridad en medio del da.
El velo del templo se rasg en dos.
El sol se ocult y Jess muri.
Ese fue el da ms triste qJe ha habido jams.
/'
r
'
--- ----.,
~
==f
"-
o
-\
(,
,
,
t
,
~
")"''"'-
~
&
,
(
,
<5 ./
,
./
,
0"-..
~ ~ ~ ~ ?
"
----
o
-'
.r
'd'< " ...,
,"-..
~
1f ~ }
~ ,,-,
L
~ ' - -
'-
" ' ~ ~ )
~
Un jardn de tristeza
U
n buen hombre llamado
Jos y otro hombre al
qpe Jess haba ayudado.
Nicodemo. llevaron el
cuerpo de Jess hasta
el hermosojardn de su
propiedad.
El aroma de las flores.
del posta hmedo y de
los frondosos rboles
flotaba en el aire del
atardecer. cubierto
de roco. El jardn ero
apacible, silencioso
y nada all pareca
moverse.
Enterraron a Jess
en una gruta silenciosa
y oscura. Luego empujaron
\
J
una piedra mU!J grande !J pesada
para cubrir la entrada.
Nadie poda entrar. Nadie
poda salir. Eso era todo.
~ La madre de Jess
estaba mU!J triste. Juan. el
amigo de Jess. estaba
mU!J triste. Se cuidaban
el uno al otro. Todos los
amigos de Jess estaban
mU!J. mU!J tristes. Saban
qpe nunca ms volveran a
ver a Jess.
Ese fue el da ms
silencioso qpe ha habido
jams.
~
\
\
(
jardn de alegra
T
emprano. en la maana del domingo. las mujeres
tomaron sus especias de dulce aroma y las
llevaron consigo al jardn en donde haba sido
enterrado Jess.
Pero. cuando llegaron al lugar. encontraron qpe la piedra
grande y pesada haba sido removida y qpe la tumba estaba vaca.
Dos ngeles resplandecientes estaban sentados en el interior de
la gruta.
"Jess no est aqp". dUo el ngel. "Vayan ydganle a todos - l
ha vuelto a la vida!".
Las mujeres lloraron de alegra! Corrieron a contarles a Pedro
y a los otros amigos de Jess. pero no pudieron comprender lo qpe
haba sucedido.
Pedro y Juan corrieron hasta el jardn - y vieron con sus
propios ojos la tumba vaca. pero no pudieron comprender lo qpe
haba sucedido.
Mara Magdalena permanecijunto a la gruta vaca. llorando. No
poda entender lo qpe haba sucedido.
"Por qp ests dUo una vo detrs de ella.
"Se han llevado a Jess". dUo ella solloando. "Te lo has llevado
A dnde lo has
_ -O-.
Cuando Mara dio lo vuelta para ver al hombre. se dio cuenta
qpe era Jess! Mara no poda creer lo qpe vean sus ojos. Ella estaba
tan. tan feliz.
El sol sali y los pjaros cantaron. Mara corri hasta donde
estaban Pedro y los otros amigos de Jess. y les dUo - "Jess est
vivoi". Ese fue el da ms alegre qpe ha habidoJams.
-
7
\ ~ \ ~ ~ \ S
,
J
~ ' V
I
.
o
-
-- ,.--.-
;>--
~
~ o
_...
-.
\
e
~ @ : ~
-
Dos amigos recorriendo un
.
camIno
E
n la tarde de ese misma da, un
hombre llamado Cleopas y
su amigo caminaban hasta
un pueblo cercano.
Hablaban entre s en
bqja, con
porqpe Jess haba
muerto.
De repente. se les
uni un extrao,
"Por qp estn tan
tristes?", pregunt el
extrao.
"Estamos tristes
porqpe Jess ha muerto",
respondieron los dos
amigos.
"l iba a ser nuestro rey.
pero ahora ha muerto",
.0--
. " -

)
- - --
--- ~ ~ 1
. ~
,
Entonces siguieron juntos todo el resto del traecto,
Cleopas, SU amigo el extrao,
l hablaba los otros escuchaban. l les cont
cosas maravillosas emocionantes acerca de Dios,
"Ven cena con nosotros", dUeron los amigos
cuando llegaron a Emas, "Se hace
tarde est oscuro",
El extrao parti el
pan - de repente los amigos
supieron qpin era, Era Jess!
Entonces, tambin de
repente.. , l a no estaba all...
"Sabamos qpe era alguien
especial", dUo Cleopas,
"Nos sentamos a gusto
felices cuando nos hablaba",
dUo el amigo de Cleopas,
"Rpido, rpido!", dUeron,
"Debemos ir contarle alas
demS/lEs verdad qpe Jess
est vivo!",
-
Toms
y Jess
S
. Jess realmente haba vuelto a la vida.
Un da, cuando sus amigos especiales
estaban todos juntos, Jess apareci en el interior del
coarto, aunqJe la puerta estaba firmemente cerrada.
"La paz sea con todos", dUo Jess,
Los ojos de los discpulos se abrieron fJ se abrieron ms, Sus
bocas se abrieron fJ se abrieron ms. Estaban aterrados de volver a
ver a Jess,
Poda realmente ser Jess?
"No teman", dUo Jess con ternura, "Realmente sOfJ Yo. SU Amigo.
Miren mis manos fJ mis pies. Pueden ver mis heridas. Entonces, qJ tal
si comemos algo de pescado para cenar?".
Toms no haba estado con los dems cuando esto ocurri. No
poda creer qJe Jess estaba vivo otra vez, caminando, hablando
con la gente fJ cenando pescadol
"Pero es verdad", dUeron sus amigos. "Lo hemos visto. Hemos
hablado con l. IRealmente Jess est vivo!"
En la siguiente ocasin en la qJe Jess se apareci en la
habitacin. Toms tambin estaba all.
"La paz sea con todos". volvi a decir Jess. "Mrame", le dUo
Jess a Toms. "Mrame fJ tcame. No hafJ duda qJe sOfJ Yo!".
Toms lo miraba... !J lo miraba... !J lo volva a mirar... !J entonces
supo qpe era Jess.
"Jess/". grit con sorpresa Toms. "Realmente eres T. Eres mi
Seor".
----
-....--. - ...
-
\
~ -
--
---
p 1a ya la en
---..,.....::--
Desayuno
U
na noche. Pedro !J sus amigos salieron de
pesca en sus botes al lago de Galilea.
lanzaron sus redes.
sus redes !J sus redes
toda la noche. pero no
pudieron atrapar ni un
Apenas el sol estaba
saliendo. escucharon la
de un hombre desde la
orilla del agua.
"Han pescado algo?".
dUo el hombre.
"No. nada". le
contestaron con "Ni
siqpiera el ms peqpeo.
Joven!J eSCUlido".
"Intntelo de nuevo". les
respondi el hombre. gritando.
"lancen sus redes por el otro lado".
"Vamos. amigos". dUo Pedro con un
suspiro. "Un intento ms. Vamos ... Ya!".
As los amigos jalaron. cargaron y lanzaron sus redes por el
otro lado del bote.
De repente. la red se llen de grandes peces. tantos qpe a
duras penas los amigos podan jalar la red! As supieron Quin deba
ser el Hombre en la playa.
"Es Jess/". dUeron.
Pedro salt al agua y nad hasta la playa. Y all
estaba Jess. haciendo el desayuno.
Los amigos arrastraron la red. llena de
pescados qpe se contoneaban y retorcan.
"Vengan y coman". dUo Jess. y
todos comieronjuntos pescado y pan
sobre la playa.
Despus del desayuno. Jess
le entreg a Pedro una tarea
especial.
"Siempre me seguirs". le dUo
Jess. "Y cuidars por M a todos
mis amigos".
Jess
va al cielo
/
J
ess y sus amigos especiales estaban de pie hablando entre ellos
en lo alto de una ladera,
"En poco tiempo sers nuestro verdadero rey''', le preguntaron
a Jess sus amigos,
/' J----.-/
J "No tan pronto". les sonri Jess tiernamente. "Un da lo ser.
Ahora debo regresar primero al cielo. Regreso a Dios. Pero cpiero
cpe les cuenten a otras personas acerca de M. Quiero cpe les
cuenten a otras personas cmo pueden ser felices. Quiero cpe les
cuenten a otras personas cpe el secreto para ser felices es amar
a Dios y ser amables con todos los dems. Yo siempre estar con
ustedes para ayudarlos".
Entonces Jess le pidi a Dios cpe bendUera y amara a sus
amigos.
Mientras hablaba. una nube bqj por la ladera. Cuando la nube
pas por ah. Jess desapareci.
Sus amigos miraron y miraron hacia lo alto. al despejado cielo.
Entonces dos ngeles se posaronjunto a ellos.
"No continen mirando al cielo". dUeron los ngeles. "Un da. Jess
regresar".
(
Viento y fuego
/
f
I
r
I
L
os amigos especiales de Jess estaban todos reunidos en un da
especial de celebracin llamado Pentecosts,
Entonces.. , repentinamente.. , se desat un viento, un fuerte
viento, un fuerte y poderoso viento. un fUerte. poderoso y rugiente
viento. un fuerte. poderoso y rugiente viento qpe llen la casa entera, -
"FUUUUUUUUMMM!",
y luego.. ,
repentinamente.. , haba
peqpeas llamas de fuego.
brillantes y peqpeas
llamas de fuego qpe no
qpemaban. pero s tocaban
las cabezas de las personas,
"Guau!". dUeron todos.
sintindose muy emocionados y
felices, "Alabemos a Dios! Digmosle o
Dios cUnto lo amamos! l nos est' ~
llenando con SU amor! Podemos
hablar en otras lenguas!
Podemos entender otras
lenguas! Podemos contarle
a todos acerca de nuestro
Amigo Jess, acerca de lo especial gpe es y lo mucho gpe
gpiere gpe todos sean sus amigos",
Una gran multitud se congreg afuera de la casa,
"Qu es lo gpe est pasando?", decan las personas de
la multitud. "Estn borrachos! Dicen tonteras, estupideces y cosas
sin sentido!".
Entonces Pedro se levant y les cont a las personas todo
acerca del Seor Jess, gpien como HUo de Dios
haba venido a salvarlos.
"El Espritu de Dios ha venido",
dUo, "Es como si Jess mismo
hubiera regresado con
~ - nosotros, prometiendo
gpe siempre estar
" con nosotros para
, """ ayudarnos en todo
lo gpe hacemos",
'.
-----' -------
----" -
-'
,-
El poder de Pentecosts
1\
~ " I
'J:!
\
D
ios ayud a,Pedro y a Juan y a sus otros amigos a ser audaces
y valientes. Ellos ayud a ser fuertes y pacficos.
Pedro le hablaba a toda clase de multitudes.
"Jess es el HUo de Dios". dUo Pedro. "l te ama y muri por ti.
l es el Seor y el Rey. Debes dejar de hacer cosas malas y as l te
perdonar".
Muchas personas escuchabanjuntas a Pedro. Aprendan juntas
acerca de Dios. Rezaban y daban gracias a Diosjuntas. Coman
juntas. Queran y compartanjuntas.
Dios los ayud a devolverles la salud a los enfermos. Los amigos
de Jess ya no sentan miedo. Saban qpe Dios siempre estaba con
ellos. aunqpe era invisible. como el viento.
Un nuevo nombre
U
n hombre llamado Saulo amaba a Dios. pero
odiaba a todos los nuevos seguidores de
Cristo.
"Bah! Tontos Estn muy eCjllivocados.
Fuera de aCjlll". deca.
"-.:::
--=u.,
~ - - - - o
\ V/~ \ \ ~ . ~ ~ ~
r- \\ - ~ _ -;:--

.. I

-
Q
o
./
..r' ,
V_
./
./
Un da. Saulo recorra un camino cpe llevaba a una
ciudad llamada Damasco, Mientras lo haca. planeaba
detener a las personas cpe seguan a Jess,
De pronto. apareci una luz brillante rodeando a
Saulo. La luz era tan brillante cpe Saulo no poda ver. y
cay al suelo. Entonces Saulo escoch una voz.
Era Jess!
"Cuando eres cruel con la gente cpe me ama.
ests siendo cruel conmigo tambin". dUo Jess.
Despus de eso Saulo se volvi muy distinto. l cpera cpe Jess
fuera su amigo. l tambin cpera ser un seguidor de Cristo.
"Soy una persona muy distinta. Quiero tener un nombre
'\ distinto". dUo Saulo. "Mi nuevo nombre ser Pablo".
,jo 0,,) I ,,\\. Pablo se uni a los seguidores de Cristo y
:"> ' comparti la labor de contarles a todos acerca
:," .L._'-_=----- de Jess. Se empe tanto en ayudarlos como se
_ o Q ,
_', ..: ;--"_' haba empeado antes en detenerlos. La noticia
:- (;" li...;, ,-,'- I del amor y el perdn de Dios se extendi a todas
" .. partes y en muy poco tiempo personas de todos
- ) o _.. los lugares eran bautizadas y comenzaban a
,
_ r' I / I < seguir y adorar a Jess.
J
I
\
,
. . /
en prlSlon Pedro
/'
P
edro le cont o todo el mundo acerca de lo mucho qJe Dios los
amaba. Les cont qJe Jess haba muerto !i haba resucitado
para qJe todos pudieran ser amigos de Dios !i algn da vivir con l
en el cielo.
Pero haba personas a las qJe no les gustaba lo qJe deca
Pedro. Pedro fUe llevado a prisin !i encadenado entre dos guardias.
"Oremos por Pedro". dUeron una noche los amigos de Pedro.
Juntos. en casa de Mara. le rezaron a Dios. Al mismo tiempo. Pedro
dorma tranqJilamente en prisin.
De repente. apareci all un ngel junto a Pedr0!i la celda de la
prisin se llen de luz".
~ " f f 7 " "

o

;
I
I
oraciones.
"Despierta!". dUo el ngel. "Vstete y
sgueme".
Las cadenas qpe rodeabon los muecas
de Pedro cayeron al suelo y l sigui al
ngel hasta salir de la prisin. Las guardias
no lo vieron. y las grandes puertas de
hierro se abrieron ante l. Pedro fUe
directamente hasta la casa de Mara en
donde todos sus amigos estaban reunidos.
Knock. knock. knockl Pedro toc la
puerta.
Una nia peqpea llamada Rode
contest a su llamado.
"Es Pedrol Es Pedro!".
grit. Estaba tan
emocionada qpe olvid dejarlo
entrarl
Knock. knock. knock! Pedro volvi a
tocar la puerta.
Esta v e ~ todos se apresuraron
a abrir la puerta. Cuando sus amigos
vieron qpe realmente era Pedro. dieron
gracias a Dios. l haba respondido sus
j Naufragio!
P
ablo y sus amigos tuvieron muchas aventuras, Viqjaron bastante
y realizaron muchos viqjes para contarles a las personas acerca
de Jess,
A veces sus viqjes eran peligrosos, A veces sus viqjes eran
largos, A veces viqjaban por mar,
A veces Pablo era llevado a prisin,
"Quiero ir a Roma a ver al emperador", decidi Pablo, "l es
importante y justo, y estoy seguro qJe l me permitir abandonar la
prisin, Entonces podr ir a contarle a la gente acerca de Jess",
As. Pablo y sus amigos se embarcaron rumbo a Roma,
Al principio el mar estaba en calma, pero luego el viento sopl
ms fuerte! El barco se meci y se balance de arriba abqjo, de
arriba abqjo en medio de las enormes olas, Pero Dios cuid de Pablo
y de sus amigos,
"Dios nos cuidar, l no dejar qJe nos ahoguemos", dUo Pablo.
y no se ahogaron,
Finalmente. el bate naufragJunto a la isla de Malta. Las personas
all dieron la bienvenida a los marineros nufragos. ylos cuidaron
hasta qJe fue seguro para ellos volver a embarcarse hacia Roma.
Luego se le permiti a Pablo permanecer en una casa y escribirles
a todos sus amigos. ensendoles acerca de Jess. a pesar de estar
tan lejos de ellos.
,"
',.

~ -JJ:!-
\ . . : . . . ~ @) -
~
Pablo escribe algunas
cartas de agradecimiento
P
ablo escribi cortas a los cristianos de algunos de los lugares
qpe haba visitado.
Les escribi para contarles qpe a menudo pensaba en ellos y
qpe le peda a Dios qpe los cuidara.
Escribi para agradecerles por hacerlo sentir bienvenido.
Escribi para contarles qpe Dios los amaba tanto qpe haba
enviado a Jess para ayudarlos.
Escribi para recordarles qpe ninguno de ellos era perfecto. y
qpe todos necesitaban del perdn de Dios.
Escribi para recordarles qpe amaran a Dios. no slo hoy. sino
todos los das.
Escribi para recordarles qpe fueran amables el uno con el
otro. y qpe compartieran lo qpe tenan con los dems.
Al finalilOr una de sus cartas. l escribi,
"Dios es grandioso. y estar lleno de gloria
por siempre!".
No
,
mas lgrimas

I
(------- (
( )
( '- I
- ' ~
---
t ;
I
;
D
espus cJe Jess hubiera
resucitado de entre los muertos.
un hombre llamado Juan. el cual
amaba muchsimo o Dios. fue enviado
a vivir en una isla en medio del mar. la
isla se llamaba Patmos.
Mientras estuvo all. les escribi
a otras personas cJe amaban a
Dios. !J esto fue lo cJe les dUo,
"Dios es puro.!J Dios es santo".
"Dios es bueno. !J Dios es sincero
!Jjusto".
"Santo. santo. santo es el Seor
Dios Todopoderoso",
"l vivir !J reinar por siempre".
"Todos los ngeles !J todas las
criaturas
lo adorarn siempre. por siempre",
Entonces el hombre llamado Juan
escuch el clamor de trompetas en el cielo
lleno de estrellas. Vio un ro brillante cJe flua.
----
!J calles flanqJeadas por
rboles. Imagin una
maravillosa ciudad celestial
brillando como si fuera el sol.
Esta era una ciudad santa.
donde no habra ms heridas
ni dolor. no ms muerte ni
ms lgrimas. Esta era
una ciudad maravillosa.
!J todos los qJe vivan
all podan ver a Dios
viviendo entre ellos - !J
Dios limpiaba cualqJier
lgrima qJe hubiera en sus
ojos.
Juan dUo. "Seor Jess.
ven !J qJdate con todos
nosotros".
Las historias de la Biblia pueden encon-
trarse de la siguiente manera:
Oi05 cre6 al m<.lnclo Gnesis l. 1-31
No construye un arca Gnesis 1.l - 8:22
8qjo las estrellas Gnesis 12.1-5: 15.5-6
Tres visitantes Gnesis 18.1-5: 21.1
Isaac y Rebeca Gnesis 2U-66
Jos!:l sus hermanos Gnesis 37.1-36
los sueos se convierten en realidad Gnesis ~ U - n31
El peq,oeo beb Moiss xodo 2.1-10
El faran qpe dUo ',No/" xodo 3.1 - 12.32
Siguiendo a mi Ider hado 16.1-18: 17.1-7: 19.1-21
La mejor manera de vivir t,lCodo 20,1-17
la gran batalla de JosCJ Josu 6.1-21
Dios, el Bven Amigo de Geden Jueces 6.11 - 7.25
Rot en los campos de trigo Rut 1.1 - ~ . l 3
lo voz en la noche 1SamoeI1.l-28: 3.1-10
Siete hUos y un peqpeo pastor 1Samue( 16.1-13
David y Goliot 1Samoel11.I 7-50
~ David el compositor de canciones Salmos 23.1-6
Salomn 1Reyes 3,1-1Q
Bias y los cuervos 1Reyes 17.1-16
FeJego en la montaa I Reyes 18. 20-3'1
Un chap<l2n en el ro 2Reyes 5.1-1 Q
Jons toma el camino contrario Jons 1.1 - 3.10
Daniel y el sonido de la msica Daniel 3.1-30
Complots, planes y leones Daniel 6.1-27
La promesa de un Rey Isaas '1.6-1: 11,6-'1
Mara recibe una visita lCJcas 1.26-38
Un viqje a Beln leJcas 2.1-7
La sorpresa de los pastores lCJcas 2. 8-20
Siguiendo la estrello Mateo 2,1-12
Jess se pierde lCJcas 2.1f1-51
Jess es bauti2ado Mateo 3.1-6. 13-11
El vino de la boda JeJan 2.1-11
El Padre Nue5tro Moteo 6. 9-13
Di05 te Moteo 6.25-30: 10.29-31
th hoyo en el tejado Loca5 5.17-26
La 1'i5toria de do5 ca$Q5 luca5

La tomenta en el BCJI" Loc05 3.22-25
""!I especioIes Meteo 10.1-1
ID pe<JJea hijo de Joro UJcoo 8.10-12.19-56
El 9"'a1 picnic luco5 9.l 0-1 7
La hi5teria del Boen SallOf'tooo luco5 10. 25-37
ProblesKI5 en la coci'la luco5 10.
La hi5torio de la oveja pel'dida UJcm 15.3-7
La hi5torio del po<i'e orK>I'O$Q UJca5
El horIbre no podio ver M0rc05
1I,iJdone1 Me""", 10. 17-52
El hoOOre cpe subi o un6rbolluco5 19.1-10
Je5il5 cabalgo un borr'o Mateo 21.1-9
Meno5 pero 005 Luco5
Unjordin 5OIitorio Mateo 26.
Tre5 croce5 Mateo 27. 31-51
Unjal'din de triste20 Moteo 27. 57-60
Unjardin de alegria Juan 20.1-18
005 0l'lli905 recorriendo un camino Loca5
Je5il5 y Toms Juan 20.19-29
Desayuno en la playa Juan 21.1-16
Jess va al cielo Hechos 1. 6-11
Viento y fuego Hechos 2.1-13
El poder de Pentecosts Hechos 2.1
Un noevo nombre Hechos 9.1-18
Pedro en prisin HecOO5 12.1-16
Naufragiol Hecho5 27.1- 28.16
Pablo e5Cribe algooos cortas de agf'Odecil'lliento Rol'lOno5 1.1-8
No rJl5lgril'lOS Apocalipsis 22.20
MIS HISTORIAS
/
Jan GOCl[lC)' & Paola BCltolini GruJina