/,'o4 ,/<r < >ic 3 r

MADERAS IDENTIFICACION DE ESPECIES

IDENTIFICACION
SISTEMATICA REINO* 1 VEGETAL 1
Consiste en reconocer a qué especie Al aumentar el número d e vegsta-
DIVISION
pertenece un árbol, a base del estu- les conocidos. se necesitó desarro- ', L ----.--,---,--
llar una c!asificación y denomi-
+ - - - - - - - -- -- - -
J

dio de sus características externas.

nación sistemáticas para poder sECC'ON
;CRIPTOGAMAS
1
:
r

reconocerlos.
FORMA Y DISPOSICION DE SUS Hc iJAS. FLORES Y FRUTO: i Estudios
- ~
~ r o f u n d o s sobre oené-
L

tica y fisiología de las plantas. D ICOTILEDONEAE CONlFERiNAE

ecología, etc., han permitido in- CLASE
tegrar una clasificación sistemi-
, tica vegetal con grupos definidos.
Los criterios de agrupación se ba-
I san en las características morfo-
1 lógicas y anatómicas de los órga-
TIPO DE CORTEZA QUE POSEE nos vegetativos y de rí:producción.
ORDEN Geraniales Coniferales
; L a unidad básica del sistema de
i clasificación es la especie y zn or-
den ascendente en la escala, zi
1 género, la familia, el orden. la
, clase, la sub-sección. la sección.
1 la división y el reino.
FAMILIA
(') Según G. Gola, G. Negri y C. Cappe-
Ileti.

GENERO -
\ \ ~inus 1

ESPECIE
NOMBRE 'Caoba ' Pino
COMUN
 P R S E S PARA LA DESCRIPCION DE LA MADERA
Para l a descripción general del árbol se utili-
z a i las siguientes denominaciones:
ALTURA TOTAL (hTi: Distancia vertical en-
tre el nivel del suelo y el extremp superior del
irbol.
ALTURA COMERCIAL l h c t Longitud de un
.tronco. desde su parte inferior hasta su extre-
mo superior donde empiezan las ramificacio-
nes a r la copz del árbol. El tocón es la pzrte
ciei irb bol unida a las raíces que queda en el
suelo aesputs de ser cortado el árbol.
DiAMETRO A LA ALTUHA DEL PECHO (DAP)
Es el ciiirn:rrc: del árbol a 1.30 m de altura
,ogrc C I n i i c l del siielo.
ORIENTACIONES PARA DESCRIBIR
LAS PROPIEDADES DE LA MADERA
La descripción de las propiedades de la rna-
dera se hace con referencia a tres direccio-
nes principales:
LONGITUDINAL Es l a dirección paralela
al eje del i r b o l .
YADIAL Es l a dirección que siguen los ra-
dios medulares desde la médula hasta la
corteza
TANGENCIAL Es l a dirección iangencial a
los anillos de crecimiento.
P L A N O S DE CORTE
La descripción d e elementos leñosos se da mediante las si-
guientes secciones o planos de corte de la madera:
SECClON TRANSVERSAL: Es la sección o cara perpendicu-
lar al eje del tronco.
SECCION LONGITUDINAL Es la sección o superficie paralc-
la al eje del tronco, que a su vez puede ser:
- Radial: Resultante de un corte longitudinal paralelo a los
radios, desde la corteza hasta la meaula.
- Tangencial: S i el plano de corte sigue una dirección perpen-
dicular a los r a d i o s o tangente a los anillos de crecimiento.
3 9 " " O
m
* -, CP -.
3 3'.l. z-
w 0.0.0 q
, c . 0 ,
a'"v=l w
so., CP ",
m o.
2 .: 3
< r r
2. 5 a
-
w u a'-.
z?.
a W ar.
w - i m C;u
m w q m o

Q r p o n, a
1 W Y 0
- - c
w -
c: K wa; cn

0 3 -
5,- os
, 2 ? E
 . , CARACTERlSTlCAS EXTERNAS
6
LAS CARACTERISTICAS EXTERNAS U ORGANOLEPTICAS DE L A M A D E R A
son aquellas que puedeh percibirse con la vista, el olfato, el tacto y el gusto.
Tienen gran importancia en la diferenciación de la madera.

L _

'COLOR OLOR
color de la madera es originado por la presencia de sustancias colorantes y otros compuestos secundarios. ES producido por sustancias volátiles como
impor~anciaen la diferenciación de las maderas y, además. sirve como indicador de su durabilidad. Son, resinas y aceites esenciales, que en ciertas
maderas más durables y resistentes aquellas de color oscuro. especies producen olores característicos.

VETEADO ORlENTAClON DE FIBRA O "GRANO"

ere al tamaño de 10s elementos ana- S o n figuras formadas en la superficie d e la madera debido a la Es la dirección que siguen los elementos le-
s de la madera. Tiene imporf.ancia disposición, tamaiio, forma, color y abundancia de 10s distintos ñosos longitudinales. Tiene importancia en
acabado de las piezas. elementos anatómicos. Tiene importancia en la diferenciación y la trabajabilidad de la madera y en su com-
uso de las maderas. portamiento estructural.
+ TI
2 P
3 n
y rri
z
0
c
-
PROPIEDADES FlSlCAS - DENSIDAD Y CONTENIDO DE HUMEDAD
PROPIEDADES FlSlCAS - MEDlClON DEL CONTENIDO DE HUMEDAD
PROPIEDADES FISICAS - CONTENIDO DE HUMEDAD DE EQUILIBRIO
PROPIEDADES F l S l C A S - CONTRACCION Y EXPANSION
PROPIEDADES FlSlCAS - AISLAMIENTO
PROPIEDADES MECANICAS - COMPRESION Y TRACCION
PROPIEDADES MECANICAS - CORTE Y FLEXION
COVPORTAMIENTO DE EPEMENTOS SEGUN EL TIPO DE ESFUERZO

propiedade/
de la madera
 PROPIEDADES FlSlCAS - DENSIDAD Y CONTEF~IIDO DE HUMEDAD

DENSIDAD id! CONTENIDO DE HUMEDAD (CH)

E: ;c reili:ior. rntre ¡a masa ( m ) Es la c a n ~ i d a dde agua presente en la madera: se expresa c o m o porcentaje del peso de la
a. un2 ~ i c i na c maaera con su m a d e r a seca o a n h i d r a y se calcula mediante la fórmula siguiente:
\ojurnen i \ ' i ! a r la expresa en
g:amoi ?<Ir crn:irnelr<i cúbico C ti (51 =
(Pi - P o ) x 100 donde: CH = C o n t e n i d o dc Hunicdad. '7;
( f :E: , PO Pi = Peso inicial. t .
Po = Peso en estado annidro. f .

CONTENIDO DE
M A D E R A H U M E D A - Pi H U M E D A D - CH M A D E R A SECA - PO

ciii t i c t i ~ ~ i i ~ t i\ ;oin~ diversas:

i la mia común es relacionar el pe- EL AGUA EN LA MADERA PUEDE ENCONTRARSE EN LAS SIGUIENTES
50 ! el volumeri d e una muestra en estado verde, al 137~de con- FORMAS:
tenido de humedad o en estado anhidro.
4 G U A LIBRE - Ocupa los espacios intercelulares y el lumen o cavidad celular.
T a m b i é n sc puedr relacionar el peso anhidro de la m a d e r a con A G U A HIGROSCOPICA - E s la retenida p o r las paredes d e l a s células: está comprendida
jü \oliimen \ e r u c Dicha relación se d e n o m i n a DEVSID.4D efitre 0% y 30% d e contenido de h u m e d a d . P u n t o d e saturación de las fibras es la m á x i m a
B.L\SIC.L\. q u c r' la que se determina con m a y o r frecuencia >. c a n t i d a d d e a g u a que puede ser retenida por l a s paredes celulares; oscila entre 28 y 30% .
permiie e s r a b l r x r relaciones con otras propiedaaes de la m a - a, contenido d e humedad
dera ! nacer comparaciones con otras especies.
A G U A DE CONSTITUCION - E s la que está adherida a las superficies d e las partículas sóli-
En general. la densidad se relaciona directamente con o t r a s d a s por atracción molecular. S ó l o puede ser e l i m i n a d a por carbonización y n o se l a t o m a
propiedades d s la madera. Proporciona una primera indicación en cuenta p a r a la determinación del contenido d e h u m e d a d .
acerca de su comportamiento probable frente a la absorción y
pérdida de agua 1. su correspondiente g r a d o de variación di-
rnensional bajo el punto de saturación de las fibras. Igualmen-
l e permite estimrq. el comportamiento mecánico de la made-a
a n l e ciertos esfuerzos y su aptitud p a r a t r a b a j a b i l i d a d y a c a -
bado.

A G U A LIBRE A G U A HIGROSCOPICA A G U A DE CONSTITUCION 1

 PROPIEDADES FlSlCAS - MEDICION DEL CONTENIDO DE HUMEDAD

t n la prácrica, la c a n t i d a d de a g u a existente en la m a d e r a se d e t e r m i n a se-

gun d o s m é t o d o s principales: directo. p o r diferencia de peso. c indirecro. con
ayuda de xilohigrómetros eléctricos.

METODO POR D I F E R E N C I A DE PESO

Es el m á s confiable de t o d o s y consiste en d e t e r m i n a r el
peso d e a g u a y r e l a c i o n a r l o con el peso de la m a d e r a
seca. P a r a ello b a s t a pesar la m a d e r a h ú m e d a : s e c a r l a .
después, en una estufa a 103°C r 3°C h a s t a que a l -
c a n c e un peso constante o peso a n h i d r o ( p a r a u n a mues-
t r a pequeña es suficiente un periodo de 38 h o r a s ) . Lue-
g o , se la pesa nuevamente en este e s t a d o . A p l i c a n d o la
f ó r m u l a a n t e s establecida. se d e t e r m i n a directlimenie
el conrenido de h u m e d a d .

S:b a j b en la r-spuesra de l a h u m e d a d c o n t e n i d a en la m a d e r ~ 2. : <;>O d r !a corriente ~ I é c t r j c a

LOS instrumentos utilizados pueden ser de d o \ :ipoa. k

X I L O H I G R O M E T R O SD E RESISTENCIA X I L O H I G R O M E T F i O S DE C A P A C I D A D

Se b z i a n en la resistencia eléctrica de la m a d e r a . S e basan cr, i r :c!ación cntrc: el conrenido de

Son rnu' utilizados en la a c t u a l i d a d > permiten rncdad ! la ~ . ? a c i d d d eléctrica dc la m a d e r a
determinar la humedad con b a s t a n r s a p r o x i m a -
ción. hasta un contenido de h u m e d a d d e 15?.
--t.-- - 1 -ns.ii E,, r r i n f i ~ h i l l d a dd i s m i n ~ h e .
, - I r n
m u c
-.-
r-32- HUMEDAD RELATIVA ('/o)
 PROPIEDADES FlSlCAS - CONTRACCION Y EXPANSION

L A CONTRACCION VARIA S E G U N iS CARACTERISTICAS DE L A ES;PECIE. LAS SECCIONES Y L A ORlENTAClON A N A T O M I C A DEL CORTE

-:ALCULO DE L A CONTRACCION - S e expresa c o m o L a higroscopicidad d e la m a d e r a .

mrcrnLaje d e ls diniensión original de la pieza d e m a - así c o m o su anisotropía, explican
i e r a . Se ealcuia med:anie la fórmula siguiente: la g r a n diferencia en la magnitud
d e contracción que existe entre los
tres sentidos a n a ~ ó m i c o sde la m a -
dera. L a contracción en el sentido
tangencia1 es más o menos el doble
iozat: i = Coniracción de l a r a d i a l , mientras que la longi-
Di = Dimensión en verde tudinal es m í n i m a . por lo q u e n o se
Do = Dimensibn final a d e t e r m i n a d o la t o m a en cuenta p a r a el cálculo
contenido de humedad. d e la contracción volumétrica. Es
decir,'si se quiere que una pieza de
'ara ei.i:ar problemas de contracción en una deter- m a d e r a tenga m a y o r estabilidad
n i n a c z piez;. es con\cnicntr utilizar miidera con un dimensional en su ancho. debe uti-
onre?iao d c humedad lo más prbxinio posible a lizarse un corte r a d i a l .
que! ;-e b; rn;acn:rr en equilibrio con el clima del
Jpcr
 PROPIEDADES FISICAS-AISLAMIENTO
TE RM lCO
S Por SL tstrucrurii a n a t ó m i c a . así c o m o por su
consrirución iignoceiulosica. la madera es un ex-
ceirnic aisiante tér!nicc. 1.a c a n t i a a d d e c a i o r c o n -
ducida por la m:idt:r~ \.aría con 1s tiircccibn d c la
ÍiDra. ~i peio rspecil'ico la presencia d e n u d o
! :r?!ridc:as ! cur. su contenido de h u m e d a d . L a
cc~nouz:ioi a c caior será mayor cuanto m á s den-
$ 2 srs. 1 2 m a a e r i ! cuanto más agua c o n t e n g a .
TRANSVERSAL
DENSA
YUMEDA SECA
ACUSTICO ELECTRICO
L2 r n a a r r a tiene bueno c a p a c i d a d p a r a absorber La m a d e r a seca es m a i a conductora de la elecrri-
s o n i d o s incidentes Esta propiedad puede ser a p r o - c i d a d . S u conductividad a u m e n t a r á rápidamente
v e c n a d a ven:qosamenle en el diseno d e divisiones. al a u m e n t a r su contenido a e huniedad, a ral piin-
L<i : i i l ; i n i i c n t ( acusiico puccic incrementarsr n o t a - LO yuc la m a d f r a s a t u r a d a pucdc Ilcgar a ser con-
~ i e n i e n t esi se ciqan espacios vacíos e n t r e los l a - d u c t o r a .
biques 0 Se uriiizan materiales aislanles tales CO- L a c a p a c i d a d aislante de la madera tiene nume-
m o i.ibra d t ~ . ! c r i oyeso. . rosas a p l i c a c i i ~ n e sprácricas en la transmisión .!
protección de l a energía e l i c t r i c a .
 PROPIEDADES M ECANICAS-CORTE Y FLEXION

ORTE O CIZALLAMIENTO FLEXION

! comporiamienio ai corte o cizillarnienio de lc esrruclura inlcrna üt i~ E¡ compc):iarniento en nesión de una pieza de madera combina. s i n i u l i i n e ~ i -
. a d e r a es semejanle a l cornporramiento de u n paquete de iubos qw 5 2 z k - mcnie. los comportamienros a tracción. compresibn ! corre. repiri2ndoie lo!.
3n adheridos enrre ellos: por esta razon. en el caso oe "corie o c i z a l 1 a m i c r ~ - mismo. Fenómenos anteriormenie descritos.
paralelo al grano" ( F i g . .A). el esfuerzo d c corte es resisriao h : i s i c a r n t . n ~ ~
i r la sustancia cerneniarite, es decir, la ii-nil,a. m i L n i r a sque en e\clizriL i m a & r ¿ ~c5 un malerial par:ilLI~arnlenie apii) para soporiar lracci(':r, !
. o c i z a ! \ a m i e n t cp, c r p e n d i c i l ~ aarl ( F , ~p,,, , O n i i T - L . , ~ [ l n ~ p r e " i ó nparalela. debido a S I I alta capacidad por uniiiiic! tic pc\c~
\ qut. aunieniar, 1:i rc,islcncia al c i / ~ i l l ~ ~ r i ~ i c n i c ~
t n lu practica. la m a d e r a es s o l i c i ~ a d aa flexión c u a n d o se la uiiliza en 1.01-
: macicra es mucho rná? rcs.srenir a! corte p e r p e n d i ~ u l a rq u c al corlc ~ c - m2 a c \,¡gas. viguetas. solera superior, e n t a b l a d o . dinteles. erc.
lelo.
 PROPIEDADES MECAN ICAS - COMPRESION Y TRACCION

. COMPRESION PERPENDICULAR AL GRANO

La madera se cornpor:a 2 manera de un conlunto dc
TRACCION
2ERPENDICULAR
I
IuDos alargado5 que s u f r ~ e r áuna presión perpendicu- La capacidad d e resistencia. I!
la; a su iongitud: su' secciones transversales serán en tracción perpendicular al
'
a p i a s r a d a ~!. en consecuencia. sufrirán disminución g r a n o . es asumida básicamen- , i
en sus dimensionc> Dalci esfuerzos suficientemente a i - te por la lignina de la madera 1
tos Er: la prác:ict. la rnaae:a se somete a esfuerzos que curnplc una función ce-
de compresión perpenaicuiar cuando se ¡a utiliza en mentante entre las fibras. La :
forma de soieras. durmientes. c a r ~ e l a s de cerchas. m a d e r a tiene m e n o r resisten- 1
etc. cia a csic tipo de esfuerzo
en relación con o t r a s solici- 1
taciones. i

COMPRESIOPI PARALELA AL GRANO TRACCION PARALELA A L

GRANO
La madera sc comporta conio si el conjunto de tubos
alargados sufriera la presión de una fuerza que t r a t a L a m a d e r a tiene g r a n resis-
a s aplastarlos tencia a la tracción p a r a l e l a
Su comportarnienro ante este tipo de esfuerzos es con- a las fibras, debido a que las
siderado dentro de su estado elástico. es decir rnien- uniones longitudinales entre
. tras tenga la capacidad de recuperar su dimensión ini- las fibras son d e 30 a 40 ve-
cial una ~ e retirada
z la fuerza. ces m á s resistentes que l a s
En la pr3crica. la madera se sornere a esfuerzos de uniones transversales. S i n em-
compreiiór. piiralela cuando 5e la utili;/a como pilil- bargo, esta cualidad debe con-
Les. columna\. b3:ías interna\ dc cercti:i\. cic siderarse con s u m o cuidado,
Dues los defectos d e la rnade-
ra tienen influencia negativa
en la tracción paralela a . l a
fibra.
EL RECURSO FORESTAL
APROVECHAMIENTO FORESTAL
REFORESTACION
EXTRACCION
ASERRADO
REASERRADO
SELECCION
ACOf~DICIONAMIENTO
,o 3 f> --.
C - O E
ft 3
c-'
c 2
0)

0 p1-g
;B 2
'13 e:
2'
0.
3m 03 -
,: o O
0 2
-. - 3O
0. m o
? < m
. p, '

-ZLZ
s) m.;
g 3 0.
2. t, 3
o.3 0
ri 51 o
' 'II

*
E] apro\.echamien~cldt.: b o q u t ea i~ u!iiizaciÓn de sus prociu:tob
2 Das: a:
piar. a:. ordenación que garantice ranto e! adecuado suminisrrc ar m a t e -
ACTIVIDADES P R E L I M I N A R E S
La EXPLOF,.b.clOx DE !LA Z 0 K . 4 se inicia con la obser\,aciór.. a é r c c
o terrestre. de las caracreristicas de! área p a r a detec:ar la ropograíia. la
facilidades ae c o m u n i c a c ~ ó ny tener una idea del tipo de bosqut existenle.
Una vez seiecrionadk la z o n a > realizada la cartografía se procedt. :! efec-
Con los d a t o s del inventario se determina cl potencial de corte a n u a l con el
fin de planificar el aprovechamiento. de acuerdo con la capacidad d e surni-
nisdo de materia prima por unidad de superficie.
Conocidas las existencias de madera. se e l a b o r a el plan de i n d u r t r i a l i z a c i ~ n .
que coniempla loc. procesos de transformación d e acuerdo con usos p r e ~ . i a -
mente establecidos.
Los tratamienlos s i I ~ . i c ~ I t u r a l edeberán
c, disefiarse con el fin de d a r a1 bosque
21manejo adecuado. como recurso n:ltural renovable.
APROVECHAMIENTO FORESTAL
:¡a p r i m a . de a l e r d o con ias necesidades de consumo. c o m o la renovación
ael recurso.
ruar el invenrario. Esta actividad consiste en determinar el tipo de bosque
que se encuentra en el área: bosque de p a n t a n o . bosque de colinas. bosque
de terraza. las existencias maderables t a n t o en cantidad (m' ' H a ) . como
en calidad.
P a r a realizar el inventario, se tienen e n cuenta los siguientes parámetros:
- Diámetro a la altura del pecho: Diámetro a 1.30 m sobre el terreno.
- .Altura comercial: Longitud del tronco desde la parte inferior del tron-
c o hasta la ramificación de la copa.
- Volumen de la madera: El volumen a p r o x i m a d o d e la madera se obten-
drá multiplicando el área d e la sección transversal del tronco, tomada
a la altura del pecho (Area Basal), por su a l t u r a comercial y por un
coeficiente de forma:
V=At>xhcxf V = Volumen
A B = Area Basal
hc = Altura comercial
f = Ceeficiente de forma
 EXTRACCION

La E > ; T R . ~ C C I O %
es el proceso en e l cual e l ~ : D oes
I taiaaci ! ac:,íamliac. Las trozas seleccionadas son llevadas a un patio de apiiada donde las ecpe-
para luego rroza: el tronco or acuerdo con ias longituaes comerciales rc- cies susce$i~les a deformaciones o ataques de hongos e insectos recihcn
tratamientos de ~reservacióntemporal hasta que sear, aserradas.

Luego se realiza iz cubicación real de l a troza obtencion aei \.oiurner: de

maaerr en función de su longitud ! ae sus diámetros mayor ! meno:.

TALADO Y DESRAMADO TROZADO CUBICADO APILADO Y PRESERVADO

'LAS ACTIVIDADES DE EXTRACCION Y REFORESTACION DEBE- LOS PRODUCTOS DEL BOSQUE. ADECUADAS POLITICAS DE
RAN FORMAR PARTE DE UN PROCESO EQUIL13RADO Y CON- EXPLOTACION Y REFORESTACION HACEN DEL BOSQUE UNA
TINUO, CON LA FINALIDAD DE APROVECHAR INDEFINIDAMENTE FUENTE INAGOTABLE DE RECURSOS"

3u
 ASERRADO

ia rransforrnac~ónprimaria de ia troza .! consiste en da: 2 la maderz. cor. Paralelamenre a la obtención de piezzs. se van seleccionando las mismas
:r;,as manuaies o mecánicas. una rscuadria determinaca. pare o b ~ c n e r e base de la apreciación visual a e su calidad. desechando aquellas con de-
:zas oe grandes dimensiones o tablones. fectos considerables. Luego son apiladas en un patio.
J S fases aei aserraao son: descorrezado. cortes principaiea. c a n t r a a ~!
:spuntado.

DESCORTEZADO CORTES PRINCIPALES CANTEADO DESPUNTADO

PROCESO DE SECADO - VARIABLES
METODOS DE SECADO
SECADO A L AIRE
PRESECADO
SECADO A L HORNO
DEFECTOS ORIGINADOS POR EL SECADO Y FORMAS DE REDUCIRLOS
CONTROL DEL SECADO

/ecodo de
Icr madera
 PROCESO DE SECADO-VARIABLES

a madera. como material orgánico. contiene agua VARIABLES QUE INTERVIENEN EN EL SECA 10 - Se consideran dos variables:
su estructura. Para ciertas aplicaciones es con-
1 PROPIAS DEL MATERIAL La especie y sus.dimensiones. especialmente el espesor
:n;ente trabajar con madera seca. es decir con un
3ntenido de humedad relativamente bajo
i secado es el proceso por ei cual la madera pierde L a especie influye en las característi- Las piezas de madera de
zua paulatinamente: primero, por un proceso de cas del secado, especialmente en fun- dimensiones pequeñas sc
~ a p o r a c i ó ndesde la superficie. que luego va acom- ción de su densidad. Generalmente, secan rápidamente y por el
añado por la traslación de agua des& las capas la madera de baja densidad se seca contrario tablones y piezas
iternas a las externas por capilaridad y difusión. en forma relativamente rápida; en estructurales se secan más
a diferencia en el contenido de humedad entre las cambio.la madera de alta densidad lentamente.
lpas externas e internas de una pieza de madera. SP Seca Ien Lamen te.
denomina gradiente de humedad, el cual será
,ayer cuanto más intensas sean las condiciones
-1 secado. Se deberá regular la intensidad del se-
do para evitar un gradiente muy pronunciaao
J e podría contribuir a la a ~ a r i c i ó nde defcctos.
2.
7
e'
PROPIAS DEL MEDIO AMBIENTE.

. ,'. .y . '
.Ye'.
-. '

.
La temperatura, la humedad relativa y el movimiento del aire
actúan én estrecha relación durante el proceso de secado.

LA TEMPERATURA.- Cuanto mayor es la temperatura. mayor es la velo-

cidad de secado. Además, conforme disminuye el contenido de humedad
de la madera, mayor es la cantidad de calor necesaria para acelerar el se-
cado. Sin embargo, las temperaturas de secado demasiado altas pueden
degradar la calidad de la madera.
I

LA HUMEDAD RELATIVA.- Humedad relativa es la cantidad de

vapor de agua que contiene el aire a una temperatura determinada,

EL MOVIMIENTO DEL AIRE - Afecta la velocidad de secado en forma

i este gráfico. se muestran secciones transversa- indirecta, ya que, al removerse el aire húmedo alrededor de la madera,
i de una pieza de madera cortadas a diferentes se evita que la humedad relativa en la superficie de ésta llegue al punto
iervalos de tiempo. a una cierta distancia de los de saturacií;r,. y detenga el proceso de secado.
:remos, mostrando el tipo de distribución de hu-
?dad típico durante rl secado.

Exister diversos métodos de secado. pero los que se uriiizan 2 cscair: cornrr-
son: secado al aire, preserado en ambientes c o n r r o i a d o ~! secado er: n u r -
"0s. E! secado solar. desarrollado en 10s últimos aiios. riene ~ a i n b i i nD o S ~ D I ¡ ; -
dades de usa en la Subregión.
C;s imporlante que cl usuario conozca los principios ae c a d a niéiodc ! !as
~>osibilidadesque ofrece respecto a la calidad de la madera obienide con el
>roceso. En la pracrica. es posible combinar estos m e ~ o d o spara aprotecnar
nEs las ventajas oe cada uno de ellos.
SECADO AL AIRE PRESECADO
METODOS DE SECADO
En gran parte de la Subregión se puede utilizar con ventaja el m é ~ o d ode se-
cado al aire. que es a ia vez simple y relativamente económico. Sin embargo.
er, aquellos sitios con condiciones ambientales d e s f a v o r a ~ l e sse Ir puede
remplazar en las etapas iniciales por presecado que luego puede comple-
mentarse con un secado al horno una vez quc la madera alcance un conteni-
do de humedad de 30-35%.
-
SECADO EN HORNOS
 . .

SECADO AL AIRE

d
,! 00s condiciones rsenciales que controlan Iá calidad de la maoera que se iraves de las pilas ! que se utilicen técnicas de apiiado que reduzcan los dr-
.,bt~eneal final del secado al aire: que exisra suficiente circuiación d r aire a í'cctos a u n mínimo.
4

Se utiliza especialmente para tablones.

-
iPIL;;DO HORIZONTAL: De planos
Ieben colocarse las bases o pilotes a unos 30 - 35 cm. del suelo p a -
a facilitar la circulación de aire y evitar la acumulación dr. hume-
a & L a madera se apila alternándola con listones transversales pa-
a dejar espacios por donde circule el aire: estos listones deben
bicarse alineados verticalmenie y a espacios convenientes para que
O se originen deformaciones de las tablas. . I d e m á . . la pila debrrá
jtat protegida por una cubierta superior o techo para evitar la ac-,
ión de la lluvia y la incidencia directa del sol.

APILADO EN CABALLETE:
Utilizado con especies que tienen un alto contenido de humedad ini-
cial y que no son susceptibles a sufrir deformaciones inmediatamen-
te después del aserrado.
 PRESECADO

,EL PRESEC.4DO remplaza al secado al aire c u a n d o se q u i e r r ace-

lerar el proceso ES má. eficiente en el secado ue maderii desde el
verde o húmedo nasta un c o n ~ e n i d ode h u m e d a d de lO'ii.
Si se lo uriiiza p a r a secar la maoera hasta la h u m e d a d a e equilibrio.
. 'el proceso se torna más lento.
En climas t r o p i c a i r l b a s ~ aproteger a ia m a d e r a ar 1;: I l u \ . ~ ; i ! s u m e n -
. rar la velocidad de circulación del aire p a r a a c i i e r a r e: s c i a d o tr.
climas estacionales fríos es necesario un sistema de calefacción di;-
rante las kpocas del a n o d o n d e ha' b a j a s temperaturas. Esie c ~ l c i r
puede ser generado por combustión. electrjcjdad o medianit. el usu
adecuado d e la energía s o l a r .

PERSIANAS VENTILADORES Y CALOR

 '1

SECADO AL HORNO

zado en hornos se reaiiza bajo condiciones controladas de temperatura. quier contenido de humedad según el uso a l que esté destinada y en un tiem-
:dad relativ~i) circulación de aire. Permite obtener madera con cual- po mucho menor que con otros métodos,
/ m.. .A -
- ,. 7i.m í - .- T
S, (.S -L V,

-
A 3 2,f i 5,C yT1 , ; 2-y

:locic:ad dirección del flujo de aire se regulan median-

empleo de ventiladores que lo imy>ulsan a través de la
Era.
l l o r generalmente se proporciona medianle agua calien-
vapor de agua que circula por una serie de tuberías
recorren toda la longirud del horno. efectuándose la
y l a c i ó n de la temperatura en función del número de tube-
por donde se hace circular agua o vapor en un momen-
.eterminado. .Alternativamente se pueden utilizar radia-
rs eléctricos u orros sistemas de calentamiento directo
aire.
numedad relativa se controla con aberturas que regulan
alida de aire saturado y la entrada de aire fresco al inte-
- d é l a cámara.

mbién se puede inyectar vapor directamente, usando una

erí? con orificios conectada a una fuente de vapor.
 DEFECTOS ORIGINADOS POR EL SECADO Y FORMAS DE REDUCIRLOS

Los más comilnes son grietas. r a j a d u r z s j. a l a b e o s o r i g i n a a o s por ias tensio- Müehas veces se observa. puede ser carscterístico de 12 especie. u r i nscu-
n-s internas q ~ see establecen d u r a n t e el secado. recimiento superficial de lo madera. que puede ser locai!zadc o ~ x i e n d i d c
U n tipo especial d e aefecto es el colapso. qu: se procuce aebido c; tensiones
hidrostáticas c r e a d a s en ios finos capilares a e ! tejico lenosc por ei fenómeno
de tensión superficial.

GRIETAS Y R A J A D U R A 3 ALABEOS 4.
Las grietas ! r a j a d u r a s se o r i g i n a n . en c - t s t a s deformaciones puedcn deberse a .tensionrs internas que pre-
neral. debido a un secado mu!. rápiao. espe- senta el árbol, a rin deficiente sistema d e apilado. a un secado irre-
cialmente d u r a n t e ias p r i m e r a s e t a p a s o co- g u l a r o a la f o r m a de a s e r r a d o d e la m a d e r a . En este último caso.
rno consecuencia de un secado irregular a ¡a deformación e s c a u s a d a por la contracción diferenciada en las
lo j31g0 de un;] pie:^^ dc ~ ~ i a d t i r a . tres direcciones d e corte d e la m a d e r a .
GRIETAS
Las grietas pueden ser superficiales. termi-
naies o internas. Pueden reducirse con un se-
cado g r a d u a l , sea disminuyendo la velcci-
dad del virnio enrrr las pilas. o m a n t e n i e n d o
una alta humedad re1riii1.a. Es recomenda-
ble a d e m i s . evitar la e \ ' a p o r a c i ó n del a g u a
en los e r r e m o s cor, ia aplicación del algu-
na susrancia i m p e r m e a b i l i z a n t e .

RQUEAD URA
ENCGRVADURA

COLAPSO
E1 colapso se o r i g i n a en las primeras e r a p a s
del s.:cado ! causa una del'ormacióri irregu-
lar de la m a d e r a . muchiis veces a r o m p a t i a d a
de grie;as internas de f o r m a o v a l a d a típica.
S e puede disminuir su efecto con un secado
gradual y. además. es posible su e l i m i n a c i ó n
casi total a l final del secado, usando un t r a - ABARQUILLADO
tamiento de vaporización en a m b i e n t e sa-
COLAPSO
turado. a 100°C. TORCEDURA
 CONTROL DEL SECADO

Al fir.al del procesct de secado. cualquiera que se& e l

m é t o d o empleado. es probable que se hayan originado
tensiones internas en la madera. cuya magnitud depen-
dérá de la especie. de sus dimensiones y de las condi- ,

ciones de secado. ( a ) Probeta de madera en

estado verde.
L a existencia de tensiones internas en u n a pieza de m a -
dera se manifiesta en ei reaserrado. y a que su libera- ( b ) L a probeta en cortes a
ción ocasiona defornlaciones que dependen precisa- modo de tenedor.
mente. de la intensidad de dichas tensiones.
(c), (d) Evidencia de la pre-
En el secado al horno se puede disminuir notablemen- sencia de tensiones in-
te este efecto. reduciendo al final del proceso el g r a - ternas poi- secado no
diente de humedad de la madera mediante.un t r a t a - uniforme.
miento de vaporización.
(e) M a d e r a seca libre de
L a s tensiones de traccion ! compresión entre la m a - tensiones de secado
dera de la superficie la madera del interior de una
pieza. son producto de la acción c o m b i n a d a d e v a r i a -
ciones de humedad que se establecen en el secado !
del fenómeno de contracción que se manifiesta r n la
madera bajo el punto de saturación de l a s fir>ras,
aproximadamente a 30% de contenido de h u m e d ~ d .
P a r a comprobar ia existencia e intensidad d e las tensiones se puede recurrir al ensayo de
pro,betas tenedor. tal c o m o se muestra en la figura superior.
En la sección transversal de u n a pieza d e m a d e r a q u e está secándose, c o m o se muestra en la
figura inferior, se observa lo siguiente:
l. En una pieza de m a d e r a el secado c o m i e n z a desde la superficie. L a madera. una vez que
su contenido de humedad b a j a del punto d e saturación d e las fibras empieza a contraer-
se. L a contracción. sin embargo. n o a l c a n z a a manifestarse en toda su magnitud debido
a la restricción impuesta pbi la m a d e r a , todavía húmeda, del interior. En estas circuns-
tancias. las capas exteriores de la m a d e r a se estabilizan en u n a dimensión m a y o r que la
que les correspondería si pudiesen contraerse libremente, quedando en estado de trac-
ción. A su vez t r a t a n de reducir el interior a una menor*dimensión, pero como éste t o d a -
i,ia no empieza a contraerse, q u e d a en estado d e compresión.
2. Al continuar el proceso de secado, l a s c a p a s interiores empiezan a secar bajo el punto de
saturación de las fibras y se c o n t r a e n , pero en magnitud inferior a la n o r m a l , pues se lo
impiden las capas exteriores estabilizadas en un estado d e dilatación forzada. De esta
m a n e r a , se produce u n a inversión d e tensiones quedando el centro de la pieza en estado
de tracción y el exterior en estado d e compresión.
LA PRESERVACION
DURABILIDAD NATURAL
TERMITES
PULVERIZADORES
HONGOS
DURABILIDAD ADQUIRIDA - SUSTANCIAS PRESERVANTES
METODOS DE PRESERVACION A PRESIC'N N O R M A L
METODO DE PRESERVACION CON EMPLEO DE VAClO Y PRESION
ASPECTOS A CONSIDERAR EN EL" DlSEfiO

premrvcrción
de la madera
3s los n1ater;aies sor. susceptibie:. a la acción a? diversos agentes ! o r g a n i s m o s que METODOS DE PRESERVACION DE L A M A D E R A
,as a1te:acionec en su comportarriiento norma!. aírcranbo progresl\,amenre su efi-
212 ! a u r a b i i i c a c .
En caso de que la madera n o posea u n a d u r a b i l i d a d n a t u r a l o re-
-
sistencia a los a t a a u e s biológicos. se reauiere de:
rnadcra tambiéfi puede scr a ~ a c a o ápor agentes degradantes. pcio esta drsventaja
APLlCAClON DE SUSTANCIAS PRESERVANTES
~ b s a n a b l tcon sistemas & preser\,aciOn re!a:i\.amentc simples
A PRESION N O R M 4 L A VAClO Y PRESION
.:en especies forestales al;amenrt resistentes a 1; degradccion siulógica. por cuya
,n estas m a a e r a s son nliis s o l i c i t a d a se hacen cada vez m i ' coslosas 0r:as espe-
son poco usadas porque. a pesar de tener mu! buenas cualidadei de rrsba!abilidad.
.specto, erc.. son poco diirabies por ia degradación oioiégi:~+. s i n e m b a r g o . esto
i e e\.itarse protegiendo la madera con sus:anciai q c í m i c a i o r e : ~ : ; ~ n r i i a r . si! du-
lidad.

ENTES BIOLOGICOS DEGRADANTES DE L A M A D E R A M A S IMPOCTANTES

ELEMENTOS DE PROTECCION EN EL DISENO
PULVERIZADORES HONG3S f

T a m b i é n se puede defender
a la m a d e r a del a t a q u e de
hongos e insectos xilófagos
t o m a n d o l a s siguientes pre-
cauciones er, el diseño:
- Aislar la edificación del
terreno h ú m e d o .
- Evitar fi;Lraciones y con-
TERM ITES c 1 1 PERFORADORES MARINCS 1 denszcic es p o r d a ñ o s en
la propia edificación o en
sus instz dciones interio-
res.
- L'tilizar b a r r e r a s antiter-
mes.
 DURABILIDAD NATURAL

~á durabilidad natural es la capacidad que posee la madera de ~ i l g u n a ies-

pecies forestales para resistir al ataque de organismos llamados xilóiagos
que la devoran o d e g ~ a d a n Xormalmente,
. la durabilidad es referida a la re-
siyencia al ataque de hongos. Los métodos de laboratorio que permiten cla-
sificar la madera en rangos de durabilidad re!ativa, utilizan precisamente
hongos xilófagos de especies seleccionadas, para este objeto.

L
DURAMEN

El árbol tiene aistintas partes con funciones bien defini-

das que aseguran su existencia e impiden que su interior
esté expuesto a posibles ataques por organismos degra-
dantes como hongos e insectos xilófagos.

El grado de durabilidad de una pieza de madera depende fundamentalmente de la especie y de la zona del tronco
dedonde proviene. Por razones fisiológicas, la albura generalmente carece o tiene poca durabilidad natural, in-
dependientemerite de la especie. El duramen, por el contraricj, es normalmente mucho más resistente al ataque
de hongos e insectos y , en algunas especies, no es atacado aún después de largos períodos de exposición. Esto se
de,be a>que.durante el proceso normal de crecimiento del árbol, las c é l u l ~ sdel duramen se lignifican y en sus c a -
vidades se depositan sustancias tóxicas que limitan o impiden el ataque de organismos degradantes.

T I E M P O
(madera oroteaida de la humeoad del suelo)

1 H A S T A 5 años 1 5 a 20 años 2 0 años o más

Las maderas pueden clasificarse, de
acuerdo a su durabilidad rzlativa. en
tres grupos:

on \os principales cdusantcs del dere-
org de la madera en uso. Abundan en
s regiones tropicales. pero también se
~ c u e n t r a nen gran parte de las zonas
:mpladas del mundo.
ivaden la madera y forman colonias
-panizadas donde suele haber tres cas-
.S: reproductores. soldados y obreros.
2 alimentan indirectarnenie de la lig-
na y celulosa que ingieren. ya que
tos fragmentos son digeridos por mi-
.irt.s de prorozoos q u c poseen en su
rerior. los cuales los convierten en
sra-cias alimenticias.
dcen danos consider,ibles en las es-
ucturas de las construcciones que ata-
l n El instinto protectc~rde los insectos
ira muchas vecek que destruyan la
ddcra al punlc de -omperse por su
-opio peco
as medidas prevent!vas son las más re-
)mendables. En construcciones, el em-
.eo,de disenos adecuados y el estable-
miento de barreras que impidan el
sso de los insettos, constituyen siste-
ias de protección eficaces. En caso de
:rmites subterráneos. se recomienda
i uso de sustancias tóxicas en el suelo:
lrededor y debajo de la construcción.
;uaimente, la madera debe estar tra-
i d a con sustancias preservanres espe-
ialmente en lugares donde haya mayor
:esgo de ataque.
TERMITES DE M A D E R A SECA
S o n los más nocivos para la ma-
dera en uso. Actúan en toda la
Subregión desde los cero metros
hasta alrededor de los 1.500 me-
tros sobre el nivel del m a r . S o
requieren de fuentes de agua cer-
canas. Son alados. por lo que
pueden alcanzar a la madera en
cualquier lugar, desprendiéndo-
S:' de sus alas al alcanzarla.
romolb rrol
T E R M ITES SUBTERRANEOS
Actúan en la zona tropical h ú -
meda. Atacan madera verde cer-
cana a fuentes de agua subterrá-
nea, a través de delgados túneles
que construyen hasta llegar a la
madera, a la que perforan si-
guiendo la dirección de las fibras.
TERMITES D E N I D O AEREO
S e encuentran solamente en la
zona tropical húmeda. Y o re-
quieren de una fuente de agua
cercana a sus nidos. Atacan par-
tes muertas de árboles, madera
de construcciones o a la que es-
t á apilada. pero nunca a árboles
vivos de vigor normal.
c a? m
(.(DO -
U J -' 3-
-2G 0 0 P&
& e 7 2 Z'
3 J O
a ~ ? 2'
O rO
-3 3 o w
o;;: m r
,- w g E,
~ 2 a g a
(i 2 - - 0
e
2w q c u
rn
0 3 :
n - . z 2-
" ~ a y u :
m CDO
2 3 -a,
O W F n Z ?

0 1 -.O
m e. -!,S
7,Cl.g O
$ Z Z 3.
O
w a o
c w
C C K 3 E
u -
n
7 z-n-. Ew :
:,p-...fi:
II. 3
n
. , n2 B,oJ
CD c g'm
Jn-,p7
m 3
-3CiD:
2.:
c. ;,,
a 3
n
T a
e c
rY -u E.
3 rD
13 0'
S c C s
c 3 m
p7 3',C
.7
-2. E
3
, o o ~
<>
G.0 ,w
;m,,3
C 2 0.7
T i C C
.- ..
m ; w
-8'-Eps0%
E-WCD,,+sg
z 0 u"'
m " " g: S a-
s
'.E-".=';
m g b K g ,
Y - 0
05 w3 o =
??ll?l
I

DURABlLlDAD ADQUIRIDA - SUSTANCIAS PRESERVANTES

para proreger lr: madera susceptible al ataque de organismos xilófagos.
se puede recurrir al empleo de sustancias químicas, en determinada con-
zntración tóxicz para los hongos e insectos. Dichas sustancias puecicn
ser aplicadas por diferentes procedimientos proporcionan un cierro
grado de durabilidad a la madera. La albura. por ser más permeable. es
fácilmente penetraaz por líquidos preservantes puede adquirir caracte-
ris~icasbe durabiiidad similares .! aún superiores al auramen ae unE ec-
pecie dada.

METODOS DE PRESERVACION
- a presión normal
- empleo de vacío y pwsión
- m ~ d i a n t ediseño apropiado
SUSTANCIAS PRESERVANTES - Son sustancias químicas usadas normal- ferenciar dos grupos principales d e preservantes: solubles en agua y solubles
mente en soluciones que. al ser aplicadas a la madera. le imparten caracte- en solventes orgánicos. A título informativo, se presenta en el siguiente cua-
risticas 0- durabilidaci frente al ataque de hongos r insectos. Se pueden di- dro un resumen de tipos de preservantes. métodos de aplicación y USO.

TIPOS D E PRESERVANTE PRESERVANTE METODOS DE APLlCAClON RECOMENDACIONES DE U S O

HIDROSOLUBLES
Solubles en agua. Se lixivian fácil-
mente en contacto con suelos o arn-
bientes húmedos, a menos que se
incorpore en la sal un elemento que
permita formar un compuesto es-
table que se fije en la madera, tal
como cromo o sal de cromo.
-
OLEOSOLUBLES
Lixiviables. .4rsenraro ae sodto. bó-
rax. icido i76r1cc)> metclah d c ani-
bos. Fluoruro de sodio. suliriio de
cobre. cloruro de zinc
N o ii~iviables.Sales de cobre. cro-
mo. boro (CCtt).
Sales de cobre, cromo. arsénico
( C C A ) Cromo-cloruro de zinc.
Difusión Son apropiados para madera usada
Vacío y presión en interiores. Permiten el empleo
Inmersión de recubrimientos como pintura o
barniz. No son recomendables para
madera usada en exteriores o en
contacto con el suelo
Vacío y presión Apropiadas para maderas destina'-
Inmersión d a s a uso interior o exterior y en
contacto con el suelo. Permiten el
empleo de pinturas o barnices.

h
Solubles en solventes orgánicos (pe- Creosota Baño caliente-fno Apropiados para maderas a ser usa-
tróleo combustible). Son estables y Pen taclorofenol Vacío y presión das en la intemperie y en contacto
resisten la lixiviación en madera Naftanato de cobre Sistema Boulton* con 'el suelo. No se recomienda el
expuesta a la intemperie. . empleo de pinturas o barnices.

* Proceso aplicado normalmente para impregnar postes verdes, que consis- a 1 0 0 c , aplicando vacío en un autoclave o cilindro de impregnación, pa-
te en sumergir la madera en creosota a t e m p e r a t u ~ aligeramente superior ra luego inyectar el preservante a presión.
l
 .
VFTODOS DE PRESERVACION A PRESION NORMAL
sten varios método: para aplicar los preservantes. La efectividad dc ur.
:am.ienro es función ae la cantidad de preservante introduciaa en la ma0e:k
navor penetración el tratamiento será más efectivo.
r

En amoos métodos se aplica el preservador procurando empapa: completarnenre la su-

perfic~epara impregnarla al máximo. Se utilizan soluciones en agua o peuóleo y en am-
bos casos se obtiene sólo una penetración superficial y una protección poco eficaz.
Este tratamiento es de poca utilidad para maderas colocadas en obra. ya que las zonas
más favorables al ataque de organismos xilófagos no se encuentran accesibles :1 ope-
rador.
Es acer:adz su aplicacihn en superficies expuestas después de cortar o desbastar madera
tratada

INMERSION

Consisti en sumergir la madera seca en una solución preservante durante un tiempo de-
~errriiriado.Puede ser:
-Inmersión momentánea: S e aplica durante unos pocos segundos o minutos y se utiliza
especialmente para protección contra hongos cromógenos empleando pentaclorofena-
to de sodio.
-inmersión en soluciones ac, osas: S e sumerge la madera en un tanque con preservador
aisuelto en agua se deja varios días o semanas a temperatura ambiente.
-inmersión en soluciones oleosas frías: Generalmente se usa pentaclorofenol; el t:em-
po de inmersión es de 2 a 7 días.
- Baiio caliente y frío sucesivos en recipientes con liquido preservanie oleoso. Normal-
mente se introduce la madera durante unas cinco h o ~ a ser! el preservanle caliente, lue-
go se deja enfriar el preservanie o se pasa la madera a otro recipiente con preservante
frío. por doce horas o más.

L a madera verde y húmeda se sumerge, por 2 horas o más, e'n sustancias preserkantes so-
lubles en agua y luego se acomoda en pilas compactas y tapadas herméticamente con
material impermeable u otra materia adecuada para evitar la pérdida de humedad. Du-
rante este tiempo las sales hid:ssolubles penetran en la madera verae difundiéndose en el
agua que ésta contiene.
El preseri,ante también puede aplicarse en forma de pasta cuando no sea fácil la inmer-
sión de la madera. 4
 \ METODO DE PRESERVACION CON EMPLEO DE V A C l O Y PRESION
1
Se utiliza a escala industrial. Con es.te método puede reguiarst. 1s penerrá-
ción ! absorciór! del prcser7..ante, obteniéndose genc:ralmente u n tratamien-
!,o m a s seguro ! permanente.
La madera se a ~ i l asobre carros di: acero \ se introduce en un
gran cilindro o autoclave: éste se cierra herméticamente. a veces
se hace un vacío inicia! se llena el tanque con el preservante: se-
guidamente se aumenta la presion para forzar su penetración en
la maderz: Finalmente se hace un \.acio leve para eliminar el e?.-
ceso oe Dreseri.ante.
F O R M A S D E APLlCAClON
.-3 C é i u i a Llena.- Se usa cuando se desea obtener
una retención máxima de la sustancia preser-
\'ante en la madera.
Proceso. Se elimina el aire del interior del ci-
lindro ! de la madera a la vez; se introduce el
prtser\,antc sin romper el vacío y se aplica pre-
sión hasta obtener la absorción deseada; luego
se hace un \.acío leve para extraer el exceso de
preservante.
.4 C i i u i a V a i . k . - Este sistema se usa cuando se
requiere ur!a penetración profunda y una baja
retención del preservante.
Proceso. Y o sc emplea vacío inicial. Al aplicar A C E L U L A LLENA
el preservante a presión, el aire queda atrapado
en las ceidillas de la madera y las células tien-
den a rec~tbrirsedel preservador en vez de Ile-
narse de él: al ceder la presión y hacerse el vacío
final. el aire contenido se expande rechazando
normalmente entre un ?O y 40% del preservan-
te, que es recuperado.
En am bos métodos pueden utilizarse compues-
ros hidro y oleosolubles. En el caso de compues-
10s olrosolubles estos pueden ser aplicados en
frío o en caliente. Para obtener una mejor pe-
netración y absorción, la madera debe ser pre-
viamente secada por lo menos hasta un con-
tenido de humedad de 25%. En caso de usar
su:;tancias hidrosolubles, la madera debe ser
secada nuevamente después del tratamiento. A CELULA V A C l A
 ASPECTOS A CONSIDERAR EN EL DISENO

: d. diseho de eaificacionei dr maaera se aeben tener en cuenr a c i c r ~ p~asu -
qut. ayuden a prolongar su vida útil.
: general. la maaeia utilizadz a e D ~estar seca. libre de inleccion~s! aebi-
; ~ n t tratada.
e 2 nc se: que sea una especie de conocida aurabiliaac r , k -
turai .Además. sr eliminarán posibles focos de infección en el terreno !
evitará 12 construcción en zonas prolongadamente húmedas. oscuras ! abri-
gacias. donde se conoensa la humedad que es la que preaispone a 12 rnaa:;::
al ataque de hongos e insectos.

.itar filtraciones de agua de lluvia Aislar la madera de la tierra húmeda iluminar y ventilar adecuadamente Concentrar aparatos sanitarios para
los techos y paredes rajaoas o mal por lo menos en 50 cm. procurando todas las habitaciones para evitar las disminuir riesgos de fuga.
!ladas. que el aire circule debajo de ella. condensaciones.

i t a r el acceso de termes subterráneos, protegiendo las bases de la edifica- Colocar mallas antitermes en puertas Colocar collares metálicos con pre-
jn con escudos metálicos o de hormigón, o agregando compuestos químicos ) ventanas para impedir el ataque a servante en las tuberías que ingresan
mezcla con el suelo. la madera no tratada en el interior de a la edificación.
la edil'icación.
U P L
zg 2
u <D 0,
c 2
2 %='
o-";
m 3 D'
w u -
0 00
y
O. r" N
- 2 -*
r3
- n i ?
O
-
i
n
J
D' 0 -*
7 0;
 CLASIFICACION

.
CLASIFICACION VISUAL POR DEFECTOS CLASIFICACION POR RESISTtNCIA

Los deíecros son anomalías o irregularidades que a f e c ~ a nel comporLamienLo estructu- Cuarentiséis especies tropicales de Ir: Subregión. aptas par2
?al !, la apariencia de la madera. estructural. han sido clasificadas de acuerdo con su resistencia

R//i
Los defectos que se toman en cuenta para la clasificación 8c la m a a e : ~ sor.: mecánica, en tres grupos designados por .las letras A. B y C.
Al grupo A corresponden las especies más resisten~es:al grupo B.
aquellas especies con características intermedias: ! ai grupo C. las
especies que rienen menor resistencia mecánica.
/'
Hay una relación marcada entre la densidad de la madera j, sus
propiedades mecánicas. Por esta razón. la clasificación en los tres
0
grupos estructurales anotados corresponde aproximadamente a los
Encorvadura Arqueadura Torcedura Aborquil Iodo , siguientes rangos de densidades: Grupo A de 0.71 a 0,90; Grupo B.
de 0 3 6 a 0.70; Grupo C. de 0,40 a 0.55..
Mediante el uso de la regla de clasificación por defectos. el usua-
rio puede escoger madera de cualesquiera de los tres grupos. para
utilizarla en estructuras.
Por ejemplo, si se dispone de un lote de madera perteneciente a una
de las 46 especies agrupadas por resistencia, el constructor, a tra-
vés de la regla de clasificación visual, deberá seleccionar como
piezas estructurales aquellas libres de defectos o con los permiti-
dos por dicha regla.
Las piezas que no cumplan con la regla de clasificación visual y
COMPRESON cuya magnitud de defectos no sea tan grande, podrán usarse como
elementos O componentes no estructurales.
Las piezas que presenten exceso dr defectos, no deben ser utiliza-
das en la construcción y se consideran como madera de rechazo.

BANDAS DE
PARENQülMA