Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
ِ ِ
ا
ِ ِْ ِ ا ِ ا ْ
َـ
In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most
Merciful.
ُ
َ اَْ ِر
101:1 Al-Qari`ah.
ُ
َ ﻡَ اَْ ِر
101:2 What is Al-Qari`ah?
ُ
َ ك ﻡَ اَْ ِر
َ َوﻡَ َأدْرَا
101:3 And what will make you know what Al-
Qari`ah is?
ث
ِ !ُ ْ"
َ ْش ا
ِ َا$َ َْس آ
ُ 'ن ا
ُ )ُ َی ْ َم َی
101:4 It is a Day whereon mankind will be like
moths scattered about.
ش
ِ $ُ 'َ
ْ
ا
ِ ْ,-ِ َْل آ
ُ َ"/
ِ ْن ا
ُ )ُ 0َ َو
101:5 And the mountains will be like wool, carded.
ُ 'ُ ْ َﻡ َزِی2َُ ﻡ ﻡَ
َﺙ4َ5َ
101:6 Then as for him whose Balance will be heavy,
ٍ َ 7
ِ ٍ را8
َ ِ 9ِ5 َ ,ُ 5َ
101:7 He will live a pleasant life.
ُ 'ُ ْ َﻡ َزِی2$ :
َ ْ
َوَأﻡ َﻡ
101:8 But as for him whose Balance will be light,
Allah says:
A١? ُ
َ اَْ ِر
A٢? ُ
َ ﻡَ اَْ ِر
Al-Qari`ah.
What is Al-Qari`ah?
A٣? ُ
َ ك ﻡَ اَْ ِر
َ َوﻡَ َأدْرَا
And what will make you know what Al-Qariah is?
2
Then He explains this by saying,
A٤ ? ث
ِ !ُ ْ"
َ ْش ا
ِ َا$َ َْس آ
ُ 'ن ا
ُ )ُ َی ْ َم َی
It is a Day whereon mankind will be like moths scattered
about.
meaning, in their scattering, their dividing, their coming
and their going, all due to being bewildered at what is
happening to them, they will be like scattered moths.
ٌ8
ِ Eَ '<ﺝَادٌ ﻡ
َ ْ,ُ ﻥ4ََآ
As if they were locusts spread abroad. (54:7)
Allah said,
A٥ ? ش
ِ $ُ 'َ
ْ
ا
ِ ْ,-ِ َْل آ
ُ َ"/
ِ ْن ا
ُ )ُ 0َ َو
And the mountains will be like wool, carded.
meaning, they will become like carded wool that has
began to wear out (fade away) and be torn apart.
A٧? ٍ َ 7
ِ ٍ را8
َ ِ Iِ5 َ ,ُ 5َ
He will live a pleasant life.
meaning, in Paradise.
Qatadah said,
"He will fall into the Hellfire on his head.''
',َ ﺝ
َ ْءًا ِﻡ
ْ ﻥَ ِرPﺝ
ُ
َ ِ-ْ"ﺱ
َ ْ
ْءٌ ِﻡPﺝ
ُ ،َُونSTِ 0ُ IِE َد َم اU Iِ'َ ﻥَ ُر
The fire of the Children of Adam that you all
kindle is one part of the seventy parts of the fire
of Hell.
They (the Companions) said, "O Messenger of Allah! Isn't
it sufficient''
He replied,
ْءًاPﺝ
ُ
َ VEﺱ
ِ ٍ َو-َ ْEِ ِ َ,َْ
َ ْ2َW
V 5ُ َ,ِإ ﻥ
It is more than it by sixty-nine times.
This has been recorded by Al-Bukhari and Muslim. In
some of the wordings he stated,
َهV
َ Y
ُ ْ!
ِﻡ
,ُ < ُآ،ْءًاPﺝ
ُ
َ EV ﺱ
ِ ٍ َو-َ ْEِ ِ َ,َْ
َ ْ2َW
V 5ُ َ,ِإ ﻥ
It is more than it by sixty-nine times, each of
them is like the heat of it.
5
،ًWْ-َ IِWْ-َ Y َ ب َأ َآ V یَ َر
:
ِ ْ
َ $َ 'َ ِ َ,َ ن
َ ِذ4َ5َ
،ِaْb
اIِ5 c ٍ $َ َو َﻥ،َِءE8 V اIِ5 c ٍ $َ َﻥ
Iِ5 ن
َ ُوS/
ِ 0َ َ ﻡS< ﺵ
َ َوَأ،ََ ِء ِﻡ
ْ َْ ِدهE8
V اIِ5 ن َ ُوS/ ِ 0َ َ ﻡS< ﺵ َ 4َ5َ
َهV
َ ْ
ِﻡa ِ ْb ا
The Hellfire complained to its Lord and said,
"O Lord! Some parts of me devour other parts of
me.''
So He (Allah) permitted it to take two breaths:
- one breath in the winter and
- one breath in the summer.
',َ ﺝ
َ e
ِ ْ5َ ْ
ِﻡV d
َ ْ َة اS ﺵ
ِ ن
gِ5َ ،َِةb
ا
ِ
َ ْ ِدُوا4َ5َ < d
َ ْ اS Eَ ِْإذَا اﺵ
When the heat becomes intense pray the prayer
when it cools down, for indeed the intense heat is
from the breath of Hell.
This is the end of the Tafsir of Surah Al-Qari`ah, and all praise
and thanks are due to Allah.