DP n 33 mars avril 2001

AVERTISSEMENT Ce fichier PDF a t ralis avec une pr-maquette du numro 32, et nest donc pas une copie conforme de ce numro. La pagination est diffrente, il manque la couverture, pas mal de pages, les publicits, etc. Dautre part, la mise en page peut laisser dsirer (chasse, justification, habillage des images, etc.) (Reproduction et diffusion interdites sans autorisation).

RESPECTONS LARTICLE L 542-1 DU CODE DU PATRIMOINE Art. L 542-1 : Nul ne peut utiliser du matriel permettant la dtection dobjets mtalliques, leffet de recherches de monuments et dobjets pouvant intresser la prhistoire, lhistoire, lart ou larchologie, sans avoir au pralable obtenu une autorisation administrative dlivre en fonction de la qualification du demandeur, ainsi que de la nature et des modalits de recherches. Les contrevenants sont passibles damendes de la classe 5. Cette rglementation a pour but la protection des sites archologiques. Les autorisations de recherches archologiques effectues laide de dtecteurs de mtaux sont demander au prfet de la rgion concerne.

Magazine

Magazine
Vous avez lu dans la presse, un article concernant la dcouverte dun trsor, une dcouverte archologique, la destruction dun site, une affaire, un projet de loi ou darrt, une tude concernant des objets ou des monnaies ? Vous avez lu un roman historique, vu une vido intressante ou un film ? Merci den faire profiter les lecteurs de Dtection Passion en nous faisant parvenir ces informations.
NB : Noubliez pas de noter le titre et la date de la publication. Merci.

Chasse au trsor et aventure

Du 5 au 13 mai prochain se droulera une grande chasse au trsor sur lle de la Dominique, entre la Martinique et la Guadeloupe. Cette 9e dition du raid-aventure Objectif-Atlantide combinera chasse au trsor terrestre et sous-marine car laide dindices et de documents, plusieurs butins seront retrouver sur terre et sous leau. Il nest peut-tre pas trop tard pour participer. Renseignements auprs de Daniel Mouchy au 02.96.39.84.72
Cols Bleus n 2552 - 02 dc. 2000

Des torques en or au J.O

Remarqu par Andr dans le Journal Officiel du 23 novembre 2000, ce laconique paragraphe : Dcision du 14 novembre 2000 refusant les certificats demands pour des biens culturels. Par dcision de la ministre de la culture et de la communication en date du 14 nov. 2000, les certificats demands pour les biens culturels :Ensemble comportant un bracelet, une torsade et un collier rigide en or, ge du bronze, vers 1200 avant J.-C., sont refuss. Andr se demande donc pourquoi ces objets exceptionnels nont-ils pas le droit dobtenir des certificats ! En fait, malgr la pauvret des renseignements (ce qui est inhabituel dans le J.O - bizarre !), jimagine quil sagit de certificats voqus dans la loi 92-1477 relative aux biens culturels soumis certaines restrictions de circulation. Les fameux certificats signifieraient que ces objets ne font pas partie des trsors nationaux et peuvent donc tre exports ! Voyez-vous, il y a des bons et des mauvais certificats ;o) Dommage tout de mme. On aurait bien aim savoir do provenaient ces objets en or. Peut-tre la trouvaille faite par des pcheurs au large de Saint-Aubin-sur-Mer en N ormandie) en 92 et 94 ? (voir DP n 20 page 5). Louche tout de mme !

Le trsor de Satillieu (Ardche)

Compos de 283 pices dor (3 kilos dor), louis et double louis de Louis XV et Louis XVI, le trsor de Satillieu (Ardche) avait t dcouvert fortuitement en dcembre 1999. Il a t expos il y a quelques mois, loccasion pour Nron de raliser le clich ci-dessus qui devrait en faire baver plus dun !

Cette mdaille, lune des plus belles jamais produites dans les ateliers franais, avait t cache la Rvolution avec dautres objets. Elle fut retrouve la fin des annes 1920 au hasard dun coup de pioche.

LArdche de tous les trsors !

Encore un trsor en Ardche ! Dcouvert en 1995 ou 96 en dcaissant le sol dune cave particulire Saint-Girons, une masse compacte de 40 kg contenue dans une amphore gauloise recelait 13 000 antoniniens (argent et bronze sauc) du IIIe s. Valrien, Claude le Gothique, Gallien, Aurlien et compagnie, dormaient trois mtres sous le niveau de la rue toute proche. Le trsor fut prlev in situ par les archologues, dpos au SRA et tudi par un chercheur numismate avant que dtre dvoil aujourdhui seulement (long !).
La Dpche du Midi du 2 janvier 2001

Lor des galions

Des plongeurs australiens ont encore une fois dcouvert des trsors dor et dargent dans les flancs de la Santa Margarita, un galion coul en 1622 au large de Cuba.
Figaro Magazine 2 dc. 2000

LEldorado breton
Un article du Tlgramme du 5 dcembre 2000, faisait tat du patrimoine breton en pril, notamment du pillage des paves au larges des ctes bretonnes. On apprend qu la fin des annes 80, le Prince de Conti, un navire coul en 1746 prs de Belle-Ile, fut retrouv par six mtres de fond et dlest de sa cargaison de lingots dor. Les fouilleurs furent arrts, mais lessentiel de lor court toujours.

Ma trs chre Anne

En dbut danne, une mdaille (diamtre 11 cm) en bronze coul du XVe sicle, reprsentant Louis XII et Anne de Bretagne a t adjuge Drouot pour la modique somme de 250 000 F !

Magazine
Bien entendu, on ne pouvait pas parler pillage sans voquer les dtecteurs de mtaux, quoique un archologue admet quil puisse y avoir parfois des dcouvertes fortuites, tel ce dpt de fondeur de lge du bronze dcouvert il y a peu Belle-Ile et promptement dclar au SRA. Bravo ! recherche dobjets mtalliques divers et varis. NOS plages et NOS campagnes ? Et pourquoi pas que leur sang impur abreuve nos sillons !?. Cette diatribe a t publie dans La Voix du Nord sous forme de rponse larticle du 8 novembre, et a eu le don dagacer son tour un prospecteur du Nord qui, justement, dclarait parfois des sites indits au GRAAL. - Cest fini, nous dit-il !

Dans les pas des Chouans

Contrairement au tlgramme o lon casse du sucre sur le dos des prospecteurs, Vende-Matin du 28 novembre 2000 relatait gentiment la sortie organise dune association de prospecteurs dans la fort dAizenay, haut lieu des guerres de Vende (!). On y note quelques propos bizarres, voire simplistes : La prospection est libre en France sous deux conditions : ne pas faire de recherches sur des sites archologiques connus et demander lautorisation au propritaire des lieux. Si lon trouve un trsor, il faut faire une dclaration de dpt auprs de la mairie. Les dcouvertes appartiennent alors pour moiti celui qui trouve et pour moiti au propritaire du terrain. Ce nest que lorsque les projets (sic) sont vendus que lEtat peroit un impt. Probablement le journaliste voulait-il parler de la TVA ? ;o)

Nostradamus et le trsor des Templiers

Selon Rudy Cambier, linguiste et philologue, Nostradamus aurait piqu le manuscrit crit deux sicles plus tt, entre 1323 et 1328, par un moine cistercien de Cambron en Hainaut, Yves de Lessine. Les textes de Nostradamus ne seraient donc pas des prophties, mais tout simplement un rcit historique racontant lhistoire et la chute de lOrdre des Templiers. Yves de Lessine donnerait mme le chemin qui mne au trsor des Templiers, rien de moins ! Rudy Cambier a dailleurs russi localiser au mtre carr prs lemplacement o est planqu le mythique magot. Coup de pot, cest chez lui, mais il attend que vous lui prtiez votre pelle ! ;o) Pour les amateurs du genre : Le Dernier Templier par Rudy Gambier (129 FF + 30 FF de port) chez Pierre de Lune (association sans but lucratif), 119 hameau de Husquet 4820 DISON Belgique. Tl : 087 35 50 82.

Sources et nappes deau souterraines, gisement de houille, ptrole, minerais divers, trsors perdus dans le sol ou dans les vieilles demeures, filons dor, mtaux prcieux, etc. Notice gratuite. Jignore combien tait vendu cet appareil miracle. Toujours est-il quil est brevet Sans Gigoter Des Genoux et que sa notice est gratuite. Compte tenu de lefficacit prsume de cet appareil il pouvait faire cadeau de la notice ! Michel 14 DP : Ca nous rappelle les avions renifleurs et les fameux dowsers qui fleurissent toujours dans les catalogues amricains et dailleurs ;o)

Les trsors de la City de Londres

Quarante trois pices dor dormaient depuis 1800 ans dans une villa r o m a i n e dcouverte dans la City, le quartier des affaires Londres. Les plus anciennes ont t frappes pendant le rgne de Nron, vers 65, et lensemble reprsente environ 4 annes de solde dun soldat romain. Elles seront exposes au London Museum.
(lu dans Tl-Loisir fin janvier 2001 par Larondel)

Un cabriolet Mercedes sous sa pole ?

Vu dans Auto-Moto de novembre 2000 par Charly (13), un concours de Texaco qui consistait collecter des indices chaque plein dans les stations du ptrolier, afin de dcouvrir cinq cabriolets Mercedes SLK enterrs dans la campagne anglaise ! Les prospecteurs anglais risquent davoir de drles de surprise en dtectant les containers ! Blague part, cette opration est tout de mme fort douteuse, mme avec une photo de lenfouissement dun container lappui...

Dtection aux ultrasons : lavenir ?

Daprs Science-et-Vie (n 999 dcembre 2000), le laboratoire de recherche bioacoustique de luniversit de lIllinois aurait dvelopp un systme de reprage de petits objets enterrs par des techniques similaires aux ultrasons utiliss en mdecine. Les essais ont permis de reprer divers objets, mtalliques ou non, 30 cm de profondeur. Dans lavenir, ce systme pourrait tre utilis en archologie et surtout dans la dtection des mines indtectables qui parsment le monde.

Il y avait une tte dans le casque !

Samedi 20 janvier, un prospecteur dcouvrait seulement 15 cm de profondeur, un casque allemand dans un herbage de la Chapelle-Enjuger (Manche). Le fait est courant dans la commune, mais cette fois-ci, il y avait du monde dans le casque ! Les restes du soldat allemand inconnu ont t transfrs au cimetierre de Lacambe. Probablement touch par une bombe dont des clats ont t retrouvs autour du corps, ce soldat est lune des milliers de victimes de lopration Cobra de juillet 1945 (6000 tonnes de bombes largues par les allis pour tenter de percer les lignes allemandes).
(Ouest-France du 25 janvier 01 - Michel 14)

Chti rallye
Si La Voix du Nord du 8 novembre dernier racontait simplement le rallye organis Malo-les-Bains (59) par un club belge de prospecteurs (recherche de jetons cachs pralablement sur la plage), il nen fallait pas plus pour agacer le GRAAL (Groupe de Recherches Archologie et Archives du Littoral - Laborieux !) qui crie au scandale et maudit ces mchants prospecteurs qui cument NOS plages et NOS campagnes la

Ctait le bon temps : le renifleur de trsor

Jai dcouvert cette publicit dans le numro 535 du Chasseur Franais de fvrier 1934. Le Rvlateur Magntique Schumfel, brevet SGDG, merveilleux appareil qui permet de dcouvrir les richesses enfouies dans le sol :

Dtection

les vandales de lHistoire

Etienne MULOT Les dcouvertes ralises dans les champs sont parfois frustrantes : monnaies rayes, tordues ou brises, ds coudre fracasss, fibules en mille morceaux etc. Aux phnomnes chimiques (oxydation des mtaux) qui svissent suivant la nature du sol et les traitements, s'ajoutent les dtriorations mcaniques provoques par les outils agricoles modernes, les vandales de lhistoire.

ous avez sans doute dj dcouvert en labour des objets et des monnaies abms, tordus ou casss. Un coup de charrue avez-vous pens immdiatement, mais il faut savoir quun soc de charrue, sil peut effectivement crever un vase rempli de pices de monnaie, est en gnral beaucoup moins destructeur pour les objets que les outils modernes de prparation du sol ; on peut en effet estimer zro le risque de dgradation de la charrue. Par leur taille et leur diffusion relativement faible, les monnaies isoles chappent souvent aux dents prdatrices des engins ; videmment, lorsque par malheur une pice est raye, il sagit souvent dune belle pice comme de juste ! La savonnette passant souvent au travers... De toute vidence, plus les objets sont volumineux, plus grand est le risque. Dans un champ frachement remu et affin, je me souviens avoir trouv une grande fibule parpille sur quatre ou cinq mtres de long ! Que dire alors de la vaisselle en bronze par exemple, dchiquete depuis des annes, rduite en confettis mtalliques et perdue jamais... Cest pour cette raison que lorsque vous exhumez un objet intact en labour, vous contribuez en quelque sorte la sauvegarde du patrimoine, quoiquen pensent certaines institutions qui prfreraient peut-tre voir disparatre pour toujours ces tmoins mtalliques (?). En effet, tout ce qui se trouve dans cette fameuse couche de labour est vou une destruction quasi totale dans les dcennies qui viennent. Jadis, les socs simples des charrues et les herses caressaient tout au plus les objets ; dailleurs nos aeux agriculteurs, ayant toujours les yeux rivs sur leur terre, ramassaient tout ce qui navait rien y faire et qui pouvait tre dangereux pour le pied des chevaux.

Risques de dtrioration des objets

Outils Charrue : Cultivateur : Herse rotative : Herse alternative : Outil disque : Rouleau : Action Retournement Bousculement Nivellement, miettement Nivellement, miettement Emiettement Nivellement Risque 0 + +++ +++ +++ +

Ces pingles de lge du Bronze ont chimiquement bien rsist aux assauts du temps, moins bien aux assauts des herses rotatives...

Dtection
Lune des btes noires pour les objets enfouis en labour : le pulvriseur disques, outil particulirement efficace pour le dchaumage grande vitesse.

Vue de face des disques de pulvriseur. Un conseil: ne passez pas dessous ; vous ressortiriez en steak hach (et avec les problmes de lESB, vous ne vaudriez pas bien chers au kg !).

Certes, la plupart de ces trsors finissaient autrefois chez le ferrailleur ou la fonderie, parfois sur la table dun antiquaire, mais ceci est une autre histoire. Si le prospecteur peut donc de cette faon participer la sauvegarde de la mmoire du sol, il convient toutefois de faire connatre ces trouvailles ; si elles restent anonymes sur une tagre, lintrt nest pas bien grand... Lobjet de cet article est de prsenter les risques de dtrioration provoqus par les engins agricoles modernes ; nous ny pouvons rien hlas, mais peut-tre cela contribuera-t-il sensibiliser certains qui voit en chaque trouvaille un viol de la terre. Ce nest pas un viol, cest un geste salvateur ! Ajoutons que, pour dissiper tout malentendu, les vandales de lhistoire sont les engins et non les agriculteurs, les cultivateurs pratiquant simplement leur mtier avec les outils appropris leurs terres et... au progrs.

Les armes de l'agriculture moderne : tout un arsenal.

A premire vue impressionnant, le versoir de charrue, prcd de la rasette, neffectue que la dcoupe trs grossire et le retournement de bandes de terre (largeur de 30 50 centimtres). La pointe (partie avant) a une fonction dattaque et de maintien de la profondeur (en sol sec). Dessus, cet objet en bronze dor, de grandes dimensions, objet religieux semble-t-il, a probablement t victime dun pulvriseur. A gauche, un outil de dchaumage : le nodchaumeur, moins gourmand de bronze que les dchaumeuses disques.

Les outils du sol ont pour fonction de travailler la terre pour faire lever les graines de mauvaises herbes avant labour, de mlanger les rsidus de rcolte et dhomogniser la couche superficielle du sol, de prparer le lit de semence de la culture suivante et de rtablir une structure correcte pour permettre une bonne aration et un bon drainage.

Les outils disques

Ils regroupent les pulvriseurs, gnralement appels dchaumeuses disques ; ils sont utiliss aprs la rcolte des crales pailles, pois et autres diffrentes cultures. En travaillant jusqu' 10 centimtres de profondeur (maximum), ils ameublissent le sol, dtruisent les mauvaises herbes et mlangent la terre aux rsidus vgtaux. Les dchaumeuses sont constitues de disques lisses ou crants, qui lorsqu'ils sont tracts grande vitesse, s'avrent tre particulirement coupants et miettent la surface du sol par tranchage. Il existe galement des charrues, non pas constitues de socs, mais de disques de grand diamtre qui dcoupent et retournent partiellement des bandes de terre. Sur certains outils dents (type cultivateur), on retrouve la prsence de disques, utiliss cette fois-ci pour mlanger et niveler le sol aprs passage des dents.

Vue de ct dun combin de semis : gauche, rouleau (type packer) de la herse rotative, suivis dlments semeurs escamotables. Ces pices travaillantes ne prsentent que peu de risques.

Dtection
Herse traditionnelle (type repliable tages ) : laction de ces dents dpend de la profondeur de travail et de la vitesse davancement de tracteur. Elle agit principalement sur les grosses mottes, compte tenu du grand dgagement entredents. Dessous, retrouvera-t-on un jour lautre moiti de ce torque en bronze fragment par les engins ? Rien nest moins sr ! Quant la clochette, victime dune herse rotative, elle nest pas prte tintinnabuler de nouveau...

vertical altern de deux ranges de dents rigides une profondeur de 5 20 cms. Les cultivateurs rotatifs : les dents sont disposes sur un axe horizontal tournant.

Les rouleaux
Les rouleaux sont utiliss pour tasser le sol, briser les mottes, favoriser les contacts sol / graine et niveler le sol.

Les combinaisons doutils ou serial killer

Dans le but de diminuer le nombre de passages et dconomiser ainsi du temps et du carburant, les combinaisons doutils en priode de semis sont courantes. Lutilisation de tel ou tel outil est dtermine par la technique culturale adopte, les proprits mcaniques des sols et les cultures mises en place. Des itinraires simplifis, avec un travail minimum de la terre, comportent peu de risques ; le principal travail du sol a lieu lapproche du semis. La profondeur de travail est seulement de 2 5 centimtres. La technique labour traditionnel utilisera beaucoup plus doutils. Lallure grossire du labour sera corrige par le passage dune succession doutils, pour tenter dobtenir un futur chantier de semis correct ; lemploi des outils dents (cultivateurs dents souples, herses rotatives et alternatives) est donc frquent et les risques de dtrioration dautant plus levs. Les objets sont rgulirement remus et abandonns aux passages doutils. A noter galement que des cultures telles que la betterave, le mas ou le colza, exigent des prparations trs affines car les leves sont dterminantes pour le peuplement.

Dessus, rouleau lourd permettant un rappuyage efficace des semis. Pas de grands dangers pour les objets. A gauche : Partie travaillante dune herse rotative ; les dents sont apparies symtriquement sur des toupies rotatives disposes sur toute la largeur de travail. Ces dents, en acier tremp, tournent une vitesse denviron 200/300 tours/minute, ne laissent aucune chance aux mottes, plus forte raison si la vitesse davancement du tracteur est trs faible.

Les outils dents

Mme si elles ne comportent proprement dit pas de dents, les charrues sont des outils de prparation, dont les lments principaux, versoirs et socs, travaillent la manire dune dent, avec en plus un effet de retournement dune bande de terre. La profondeur de travail est de 20 30 centimtres. Lopration de labour ameublit, restructure et enfouit tous les vgtaux de la surface du sol. Les appareils dents prennent le nom de cultivateur, herse, chisel, vibroculteur, selon le nombre de dents, leur

taille et leur souplesse, et leur profondeur de travail. Les fonctions sont multiples : mietter, homogniser, prparer les semis, pseudo-labour, extirpage des racines.

La terre est-elle protectrice des objets ?

Les proprits mcaniques dune terre varient selon la teneur en eau, la structure et les constituants du sol. Elles dpendent essentiellement de deux paramtres : - la cohsion : proprit par laquelle les particules dun corps restent associes les unes aux autres. - ladhsivit : aptitude que prsente la terre dadhrer aux objets, notamment aux pices travaillantes des instruments de culture. Les sols riches en argile offrent de nombreux exemples de ces proprits.

Les outils anims

Nous avons vu plus haut les appareils dents fixes. Les appareils dents mobiles sont aussi trs utiliss, brisant la terre de manire nergique par miettage. Les herses rotatives : rotation verticale des dents une profondeur de 5 20 centimtres. Les herses alternatives : mouvement

Objets
Cohsion et adhsivit
En conditions sches, taux dhumidit de 1 5, la cohsion est plus forte. Lnergie mobilise pour la destruction des mottes, la puissance du tracteur, est importante et le travail du sol se fait par des chocs successifs. A linverse, en conditions trs humides, avec un taux de 6 10, le phnomne de cohsion sestompe au profit dune augmentation de ladhsivit, laquelle est galement trs demandeuse en puissance et effort de traction (adhrence). Cependant, les chocs ont disparu ; laction des outils est moins svre car les mottes, par perte de cohsion, sont moins cassantes, les objets se trouvant mme protgs par une coque protectrice trs adhsive. Chacun a pu constater quil faut parfois dpter ses mains avant de sortir une monnaie dune motte dargile, tellement la terre vous colle aux doigts. A partir dun certain taux dhumidit, ladhsivit disparat : ce phnomne est rendu possible avec lapparition dun film deau entre la terre et lobjet en contact. Dans les sols sableux ou limoneux, ces proprits sont limites. Les objets sont, la manire des cailloux, bien isols et distinguables des particules de terre. Mis nu, ils deviennent extrmement vulnrables.

Menues Choseites

supports de vases antiques

H. Debronze

Conclusion
Le travail du sol et les outils modernes peuvent causer des dtriorations catastrophiques et souvent irrversibles. Les objets mtalliques, mais aussi les cramiques et les objets en pierre, sont chaque saison la proie des outils du sol, les vandales de lhistoire. Vous et votre dtecteur pourrez peuttre sauver ce qui peut ltre encore, mais noubliez pas que si vous recherchez intentionnellement des objets pouvant intresser lhistoire (etc.), vous devriez tre dtenteur dune autorisation administrative, et, dans tous les cas, de lautorisation du propritaire ou de lexploitant de la parcelle.
Fragment dun gros objet antique indtermin en bronze, compltement explos par les engins agricoles.

En bronze ou en plomb, les supports de vases taient dusage courant dans lantiquit. Ces petits objets usuels, dont beaucoup de monde ignore la finalit relle, sont ici dmystifis par H. Debronze.
n Grce et Rome, le fond de beaucoup de vases en bronze tait quip de petits supports souds, qui protgeaient des chocs le fond souvent fragile de ces rcipients. On peut penser aussi que reposant de cette manire sur trois points, le vase tait plus stable,

surtout sur une surface irrgulire. Archologues et collectionneurs ont mis des annes reconnatre la vritable nature de ces supports de vases. Il faut dire quon en rencontre, notamment lpoque romaine, une varit incroyable. Quand on a la chance de pouvoir admirer dans les

Patre augustenne dAntran. Ses supports souds (flches rouges) sont semblables celui qui est reprsent plus haut dans le titre et qui provient de lAllier.

Objets
muses des vases bien conservs et retourns, on peut voir en place ces petits supports caractristiques. A chaque forme de vase correspond un type de support. En observant attentivement la forme des supports que vous pouvez retrouver en prospection, il est possible de dterminer quel type de vase a t utilis sur place. Cet article sefforce de dcrire dans leurs grandes lignes les formes de support, mais la recherche dans les muses et les publications archologiques spcialises vous apportera de nombreux lments complmentaires. En rgle gnrale, les supports sont en bronze, mais le plomb a galement t utilis pour certaines formes.

Cruches en bronze avec leurs supports au Muse de Chlon-sur-Sane

Supports en plomb en forme de coquillage, fixs lorigine sous une patre italique en bronze.

Les supports en plomb en forme de coquillage appartiennent un modle de patre italique du Ier s. av. J.-C., sa prsence doit donc tre recherche avec attention dans les objets de plomb souvent ngligs par les prospecteurs. A la priode impriale, on rencontre quantit de supports trs simples, en forme de paralllpipde arqu, qui proviennent du fond de situles (seaux) en tle. Une fois que vous aurez reconnu ces objets, vous en trouverez des quantits dans la bote plombs de vos collgues prospecteurs

videmment, tous ces supports se dtachant facilement du fond de leur vase, les dcouvertes sur les sites antiques sont beaucoup plus nombreuses que celles de vaisselle entire ou mme de fragments. Mais linformation quon peut en tirer, surtout si la forme du vase peut tre reconnue, est tout aussi valable quavec une dcouverte de vase complet, mme si le support isol est beaucoup moins spectaculaire ! Les supports en bronze peuvent tre des objets trs simples, et mme grossiers pour certains dentre eux. Mais il arrive quils reoivent au contraire un dcor trs soign, ventuellement incis et parfois incrust

Ci-dessus, fond dune situle (seau) en bronze comportant trois supports en plomb tels que ceux des deux grandes photos cidessous.

A droite, support en bronze au dcor soign.

Objets
dargent : cest le cas de grandes situles campaniennes du Ier sicle, sur lesquelles le soin apport cet accessoire tmoigne videmment de la qualit gnrale de lensemble du vase, lui-mme trs dcor et certainement prcieux. Tous les supports ont en commun une surface lisse, celle qui tait soude au fond du vase (on peut souvent observer des restes de la brasure ltain), alors que la face oppose est use, avec des angles lgrement arrondis par dinnombrables chocs et frottements. Au Ier sicle de notre re, les vases improprement dnomms casseroles, par comparaison avec nos ustensiles culinaires, ont trs souvent reus de petits supports souds : de ce fait, ils ne pouvaient videmment aller au feu. On devait les utiliser pour manipuler des liquides, par exemple aux bains ou la toilette. Les supports de casseroles sont presque toujours en forme de pelta, ce croissant quon dcore gnralement dun fleuron central et dun ou plusieurs fleurons aux extrmits. Il faudrait pouvoir entrer dans le dtail pour dcrire un par un chaque type de pelta correspondant des types de casseroles diffrentes. La troisime catgorie de vases tre pourvue de supports est, comme on a vu, celle des situles, ces grands seaux en bronze qui servaient divers usages : les plus simples servaient au transport de leau, elles font notamment partie du paquetage des militaires en campagne. Les camps militaires des zones de frontire livrent du reste de trs nombreux supports de situles, casseroles et patres. Ces situles marteles devaient tre aussi trs frquentes en Gaule, si on se base sur la frquence des supports en plomb que lon peut leur attribuer. Dautres formes de supports plus labors, en bronze, doivent appartenir des vases du service de table. Ce sont, dune manire gnrale, tous les supports pais, trop lourds pour quiper des patres ou des cruches. Ces supports sont les plus nombreux dans les collections anciennes, comme celle du Muse de Vienne par exemple (ci-dessous). Peut-tre les a-t-on recueillis dabord en raison de leur taille, ou de leur forme autrefois nigmatique ?

Dessus : Support de bronze en forme de pelta. Provenance Loiret. Sa forme laisse supposer que le fond du vase qui laccueillait ntait pas plat mais bomb. Ier / IIe sicle ap. J.-C. Dessous : Support plat, revers lisse, provenance Loiret. Bronze trs forte proportion dtain. Clichs LB.

Attention cependant, car des objets varis reprennent cette forme caractristique de pelte. Ce sont des dcors dapplique, en gnral pourvus de rivets en bronze au dos, des fibules que lon reconnatra aisment, etc.

A gauche, supports de situles en plomb.

Le support en bronze trouv dans lAllier (photo dans le titre p. 9) est tout fait identique aux supports que lon voit encore sous la patre augustenne dAntran (dans le titre galement page 9) . Il doit venir dun vase de mme forme et de cette poque. Divers modles de cruches, souvent de grande taille ou de fabrication trs soigne, ont eux aussi reu des supports souds. Les formes, adapts lanneau du fond troit, sont souvent assez simples, en forme de segment danneau plat, ou simplement chancr, mais toujours bords parallles. (voir dessin en haut de la page 10). Il nest pas trs facile de trouver dans les muses des objets assez bien conservs pour que lon puisse voir leurs supports, mais les supports plats de cette famille sont, en revanche, trs frquents sur les sites.

Dessin ci-dessous, supports de casseroles, de patres et de situles dun camp militaire romain en Allemagne.

Dtection
Il resterait certainement faire des recherches approfondies pour confirmer la relation entre une forme de support et un type de vase. Mfiezvous des variantes, des rapprochements approximatifs, mais surtout noubliez pas que ces supports se dtachaient souvent (ce qui vous permet den retrouver en prospection), et quils pouvaient donc tre remplacs dans lAntiquit pas toujours avec le modle dorigine ! Avec un peu dentranement, vous apprendrez cependant reconnatre les grandes familles de supports et imaginer, par comparaison avec les objets complets, la forme du vase qui a t utilis chez vous lpoque romaine. Ds lors, vous ferez oeuvre utile en publiant dans Dtection Passion les supports que vous avez trouvs avec leur provenance.
Origine des illustrations : - Stphanie Boucher, Inventaire des collections publiques franaises, Vienne, Bronzes antiques. - Vases antiques de mtal au Muse de Chlonsur-S., Revue Archologique de lEst et du Centre Est, cinquime supplment. - Antran, Un ensemble aristocratique du premier sicle, sous la direction de J.-Pierre Pautreau, Muses de Poitiers.

Casseroles en bronze avec leurs supports en forme de pelta (en vert), au Muse de Chlon-sur-Sane.

les champs dpandage

Francis BEIRNAERT Lpandage manuel des boues de fosses daisances urbaines existe depuis lantiquit et est lorigine de nombreuses dcouvertes en labour, des sceaux en particulier, la priphrie des villes et des villages. Mais Francis nous raconte ici un aspect insolite de la dtection en Ile-de-France : les champs dpandage des gouts de la ville de Paris.
armi les terrains de manoeuvre pour poles frire, il est une catgorie de champs ne pas ngliger, ce sont les champs dpandage. En effet, outre les objets que lon trouve habituellement dans les champs, ces champs reoivent un apport supplmentaire de trouvailles potentielles par la voie des eaux.

On ne trouve pas que des merdailles dans ces champs, tmoin cette bague en or qui a malheureusement perdu ses pierres. Trouvaille de Didier, dit Gontrand la Chance (le cousin de Donald Duck).

O lon reparle du clbre prfet Poubelle:

Eugne Poubelle, qui a donn son nom au fameux rcipient, et son successeur Justin de Selves, tour tour prfets de la Seine*, ont t confronts aux problmes dassainissement de la capitale de notre beau pays.

A la fin du XIXe sicle, Paris comptait dj 1 800 000 habitants et tait dpourvue des quipements dhygine dont est dote une ville aujourdhui. Les ordures mnagres taient traites... comme on pouvait et les gouts se dversaient dans la seine. Aprs avoir contraint les Parisiens stocker leurs ordures dans des botes mtalliques, Eugne Poubelle sest attaqu au problme des gouts ; il a pour cela invent le systme dpandage. En juillet 1899, il inaugure, avec Justin de Selves, les installations dpandage des gouts de Paris, un vaste rseau de canalisations qui achemine les eaux uses de la capitale vers la banlieue. Le Monde Illustr du 15 juillet 1899 crit : Lensemble des travaux aura cot cent millions, mais lon peut dire que largent aura t bien employ, car

Dtection
Dautres brillantes rcoltes:
Dans une salle de bains, il nest pas rare que des objets tombent dans le lavabo ou la tinette ; cela va du tube de dentifrice au dentier, en passant par les bagues, boucles doreilles et autres chanettes. Tout ce petit monde, sil nest pas pig par les siphons et rcupr in extremis, va entamer un long priple dans les tuyaux et se retrouver un beau jour dans nos fameux champs de salades. A vous de jouer !
Ci-dessus, une vanne dpandage odorante. Ci-contre : dans ces champs, on y trouve de tout, comme ce gobelet en argent quelque peu relook par les labours, trouv par Christine (diamtre environ 45mm, hauteur 65mm).

O sont donc ces champs?

Les champs dpandage se trouvaient rpartis tout autour de Paris. Pour ma part, je connais bien ceux du Val dOise qui sont rpartis sur les communes dHerblay, de Pierrelaye, de Bessancourt, Frpillon, Mry-surOise, Saint-Ouen-lAumne et Taverny. Il y en a sans doute bien dautres dans les autres dpartements limitrophes.

Les bonnes nouvelles : on rentre rarement bredouille dune sortie en champ dpandage car on y trouve un peu de tout. Autre avantage, la terre y est trs lgre ; sans doute les terrains ont-il t choisis pour leur capacit dabsorption du liquide, lapport des boues ayant accentu le phnomne. Ceci a deux consquences : il est trs facile de creuser - impossible dy briser une pelle amricaine, mme de la plus pitre qualit - et dautre part, cette terre sche trs vite aprs la pluie et ne colle jamais aux pieds. La moquette de la voiture vous sera reconnaissante davoir choisi ce terrain. Francis Beirnaert (fbeirnaert@aol.com)
* Pour les jeunes prospecteurs qui nont pas connu cette poque, le dpartement de la Seine runissait les actuels 75, 92, 93 et 94 ; la Seine-et-Oise tait forme des 78, 91 et 95. Eugne Poubelle a t prfet de la Seine de 1883 1896, Justin de Selves de 1896 1907. **DP : A savoir que la pte dentifrice commena tre utilise sous Louis XIV, le roi ayant trouv hyginique de se laver les dents. Il tait alors de bon ton la cour de porter une brosse dent (de luxe bien sr) en sautoir !
Vous ne verrez jamais un preux chevalier sur son fier destrier sortir de ce donjon. Ce n'est qu'une colonne d'quilibre du systme dpandage !

actuellement tout le liquide infect des gouts de Paris est capt et transport dans de vastes rgions de la banlieue de Paris, nagure striles et presque incultes, aujourdhui fertiles et recouvertes de brillantes rcoltes. Quentendait le journaliste par brillantes rcoltes ? Des salades, des poireaux et autres lgumes ! Ces champs taient en effet principalement affects aux cultures marachres, et ces dlicieuses laitues, scaroles et batavias bien croquantes dont vous vous tes tous dlects taient engraisses au jus dgout. Aux eaux uses, sont venu sajouter plus tard les boues des stations dpuration, en particulier de celle dAchres qui est lune des plus grandes de France, voire la plus grande. Ainsi, pas moins de 5000 hectares ont t ouverts lpandage des dchets parisiens ; il nen reste plus que 2000 aujourdhui. Un sicle sest coul depuis linauguration de ce systme et beaucoup de choses ont chang, notamment la composition chimique des rejets ; ces champs sont aujourdhui pollus par des mtaux lourds, cest pourquoi les cultures marachres y sont interdites depuis le 1er juin 1999. On y cultive maintenant des crales, principalement du mas. Lors dune de mes premires sorties dans ces champs, un cultivateur, fort sympathique dailleurs, sest arrt avec son tracteur et, ne sachant apparemment ce qutait une pole frire, m'a demand si je faisais des analyses dans son champ ; je lui rpondis queffectivement janalysais la pollution au bronze, lor et largent, ce qui la bien fait rire. Je lui ai alors montr la vieille pice amricaine de 5 cents au bison et la tte de Louis XVI qui venaient de sortir de ses terres, puis jai continu ma prospection avec sa bndiction.

Comment les reconnatre?

Le dtail le plus caractristique des champs dpandage est sans aucun doute la vanne dirrigation que lon trouve au bord des routes et des chemins qui les desservent ; une bonne photo vaut mieux quun long discours, je vous suggre donc de vous y reporter (ci-dessus). Attention cependant ne pas confondre avec les vannes dirrigation qui parsment aujourdhui les campagnes. En principe, lodeur doit vous permettre de juger instantanment... Si les vannes sont nombreuses, un autre lment du systme, plus rare, mais nanmoins prsent dans le paysage et visible de plus loin, est la colonne dquilibre, sorte de petite tour crnele dont le rle est dquilibrer la pression et les niveaux de liquide, en compensant les dnivellations du terrain.

Avantages et inconvnients pour le prospecteur:

Commenons par les mauvaises nouvelles: ces terrains sont trs pollus ; il faut donc bien connatre sa machine et avoir loreille bien exerce pour distinguer la rponse une mdaille de la rponse une merdaille. Vous trouverez en particulier dans ces champs, une multitude de tubes de dentifrice**.

Photo

N umriser ses T rouvailles

La rdaction Progrs oblige, nous recevons, sur disquette ou par Internet, de plus en plus de trouvailles numrises, pices de monnaie ou objets de toutes natures. Hlas la qualit de ces documents est bien souvent mdiocre, voire carrment inexploitable. Parfois mme, les fichiers portent des extensions totalement inconnues et sont donc impossibles ouvrir ; nous nous demandons dailleurs comment font ces prospecteurs !? Sagissant principalement dune mauvaise utilisation du matriel informatique et des logiciels utilitaires, ce petit article sans prtention vous aidera probablement rsoudre vos problmes de numrisation, et vous permettra, outre de nous expdier des scans de meilleure qualit, darchiver utilement vos trouvailles.

sdent mme dsormais une alimentation lectrique simplifi puisque la machine est alimente par le port luimme. Cela fait toujours un transfo de moins sur votre bureau ! En ce qui concerne les performances dun scanner, sachez que, pouvoir scanner 1200 dpi est amplement suffisant, mme pour la plus petite picette. Pas la peine donc dinvestir le double du prix dans un scanner capable de vous fournir une rsolution de 2400 ppp (2400 points par pouce).

A propos de la profondeur de champ

Sil est un aspect qui nintresse gure les concepteurs de scanners, cest bien la profondeur de champ ! En effet, les scanners sont conus et construits pour numriser des documents plats. Ds lors que vous posez une monnaie sur la vitre, il ny a en principe aucun problme, mais pour un objet pais cest une toute autre histoire ! Certains modles numriseront correctement lobjet sans flou excessif, tandis que le rsultat sera dsastreux avec dautres. Pour vous en convaincre, la photo cidessous vous montre gauche un d coudre numris avec un scanner Primax de 1995 (env. 700 F cette poque - la qualit mdiocre du clich provient, non pas du scanner, mais du fait quil a t trop compress en JPG). Simplement pos plat sur la vitre, ce d sen sort bien. Les contours les plus hauts sont relativement nets. Rien voir avec le clich de droite ralis avec mon nouveau scanner

informatique nest aujourdhui plus un luxe et beaucoup dentre-vous possdent un ordinateur ; quip dun priphrique tel un simple scanner, il vous permettra de numriser vos trouvailles, les monnaies tout du moins.

Comment choisir son scanner ?

Les scanners sont si nombreux aujourdhui, quil est certes un peu difficile de choisir. Entre 400 F et 1000 F, plusieurs marques proposent des modles A4 parmi lesquels vous trouverez certainement votre bonheur. Je vous conseille de consulter auparavant quelques magazines ddis informatique tels que PCAchat par exemple. Ces mag proposent plusieurs fois dans lanne des tests

comparatifs de scanners, voire des guides annuels. Cependant, le matriel voluant sans cesse, mieux vaut privilgier les infos trs fraches. Ainsi, il y a un an, les scanners bon march Canon ntaient trs bien nots, alors quen Janvier dernier, les nouveaux modles rejoignaient la tte du classement en compagnie des scanners Guillemot. Evidemment, faites quelques comparaisons, car peut-tre certains magazines ne sont-ils pas tout fait objectifs ou assez comptents... A noter que si vous tes quip dun vieil ordinateur (2 ans dge par exemple, cest un anctre !) sans port USB, il sera peut-tre difficile de trouver un scanner qui fonctionne sur port parallle (port imprimante). Le raccordement et linstallation dun scanner est trs facile. Certains modles bon march quips dun port USB (Canon par exemple) pos-

La profondeur de champ de la plupart des modles de scanners laissent franchement dsirer car ils ne sont pas du tout conus pour cela. A gauche, un d coudre numris plat avec un scanner bon march, un Primax de 1995. Le rsultat est assez satisfaisant. Attention cependant car les scanners de cette marque vendus actuellement nont peut-tre pas les mmes caractristiques... A droite, un autre d scann avec un trs moderne Canon N656U... Au secours ! Je ne vous conseille pas ce modle si vous souhaitez lutiliser exclusivement pour vos trouvailles. En effet, ds lors que la surface de la pice nest pas parfaitement plate, les contours sont flous.

Photo
Canon N656U qui na absolument aucune profondeur de champ ! Deux trois millimtres tout au plus ! Hlas, aucun test ni notice ne fera mention de la profondeur de champ de tel ou tel modle ; et je ne pense pas que le prix du scanner soit un gage de perfection ce niveau tant cet aspect est ignor par les constructeurs. Lidal serait de tester avant dacheter, sinon... cest la loterie ! Pour vos objets, il ne restera plus qu investir dans un appareil photo numrique (les essais sont plus faciles raliser chez un photographe), ou bien alors une petite camra Webcam (moins cher) avec un logiciel qui puisse visualiser image par image. La rsolution nest pas excellente, mais la profondeur de champ est satisfaisante. La dernire solution est de prendre un clich traditionnel et de scanner le tirage papier si besoin est... Si le clich est de qualit, le scan sera excellent lui-aussi, condition de bien matriser son matriel informatique. A ce propos, je souhaite publier dans un prochain n de DP un article sur la faon de russir un excellent clich macrophotographique. Si vous avez des astuces sur le matriel, merci den faire profiter les lecteurs.
Lexemple de numrisation de cet article a t ralis avec un scanner A4 Canon N656U (890 F chez Leclerc), lequel scanner nest pas conseill si vous souhaitez lutiliser exclusivement pour vos trouvailles (aucune profondeur de champ pour ce modle). Un modle qui semble extra : le scanner AGFA SNAPSCAN 1212 (dans les 600 F). Daprs les clichs que Yann (45) nous expdie via Internet, ce scan possde une excellente profondeur de champ.
Figure 1

Figure 1 : mise en place

La mise en place dune monnaie sur la vitre du scanner ne pose pas de problme particulier. Si vous craignez de rayer la vitre, intercalez un film transparent ; il sera peut-tre ncessaire dans ce cas de recalibrer le scanner (voir son mode demploi). Afin de limiter le dplacement inutile des capteurs, dposez la pice en haut du scanner. Dsactiver loption, si elle existe, aperu automatique dans les proprits du scanner. Il ne sert rien de balayer toute la vitre pour localiser une minuscule monnaie.

Figure 2

Figure 2 : laperu.
En principe, un scanner est vendu accompagn de programmes utilitaires et dun logiciel de retouche dimage. Quelquen soit la marque, les fonctionnalits sont peu prs les mmes. Vous pouvez dmarrer le scan directement via un utilitaire de scannage, ou bien partir dun logiciel de retouche dimage (ici Photoshop), quil faille cliquer sur une icne ou dans une bote de dialogue (fichier > importer, ou fichier > numriser, ou fichier > acqurir, etc.). Lcran de lutilitaire du scanner souvre (ici, ScanGear pour Canon). Pour gagner du temps laperu, cliquez sur loutil slection en haut gauche. Votre curseur se transforme en une petite croix. Positionnez cette croix gauche et en maintenant le clic gauche de votre souris, tracez un rectangle dans la zone o doit se trouver votre pice. Relchez le bouton de la souris et cliquez sur aperu. Le scanner explorera cette seule zone au lieu de la vitre entire.

Figure 3

Photo
Figure 3 : la numrisation.
A ce stade, vous devez avoir laperu de la pice qui saffiche. Avant de numriser, quelques rglages sont ncessaires et souvent ignors par lutilisateur : 1 : Avec loutil slection et le curseur en forme de croix, dessinez un rectangle autour de la pice en oprant comme pour laperu. Cadrez au plus juste. 2 : Vous pouvez modifier la forme de ce rectangle de slection en positionnant votre curseur sur les petits carrs noirs ; ce sont des poignes de rglage. Il suffit, lorsquune petite flche double apparat, de maintenir le clic gauche et de faire glisser votre souris. Pourquoi cadrer au plus juste ? Cest l une question que devrait se poser beaucoup dentre-vous. En effet, nous recevons souvent des photos o une toute petite picette est perdue au centre dun norme fond blanc. Sachez que ce nest pas la taille de la pice qui fait le poids du fichier, mais les dimensions de la photo, le blanc y compris ! Ainsi, votre photo qui pse parfois 1 Mo (1 million doctets) avec le blanc inutile et qui va remplir elle seule les deux tiers dune disquette, pourrait, si elle tait correctement recadre, ne peser que 40 ko, soit 25 fois moins ! 3 : Choisissez le mode qui vous convient pour la numrisation ; la couleur en principe. Prenez de bonnes rsolutions ! 4 : Choisissez la rsolution ; celle-ci sexprime en dpi ou ppp en franais (points par pouce).
Figure 4

La rgle dor : plus la pice est petite, plus la rsolution devra tre leve pour pouvoir ensuite augmenter son format dimpression. Vous pourrez mme scanner 1200 dpi (ppp), mais condition davoir cadr trs exactement la zone numriser. Si ce nest pas le cas, vous pouvez aller dtecter en attendant ;o) Dans notre exemple, nous avons scann un billon du XVIe sicle (double-sol parisis de Henri III) dun diamtre de 25 mm. Pour pouvoir tre publie dans DP, la photo de ce billon devrait prsenter une rsolution de lordre de 200 ppp minimum, mais si vous scannez ce billon 200 ppp, la photo publie de la pice ne pourra tre plus grande que loriginal, c.--d. 28 mm environ avec le fond... Admettons que nous souhaitions admirer tous ses dtails en publiant dans DP une photo mesurant 11 cm de diamtre : il conviendra de scanner cette pice 800 ppp ! En effet, nous pourrons alors transformer limage de 28 mm 800 ppp en une image de 110 mm 200 ppp sans aucune perte de qualit. Par contre, si vous transformez une image de 28 mm 200 ppp en une autre de 110 mm 200 ppp, la qualit sen ressentira srieusement ; limage sera floue et les contours dchirs. Cest donc une chose ne jamais faire avant de nous expdier les images car cest irrversible. 5 : Si toutefois lutilitaire de votre scanner possde une fonction chelle, vous pourrez entrer la valeur (maxi) de 200 % et cocher 400 ppp de rsolution, ce qui revient au mme. En bas saffiche la rsolution choisie, la taille dimpression de limage (qui

est ici double en raison de lchelle 200 % - la taille de loriginal est affiche plus haut dans la rubrique slection), et la taille en kilo-octets. Une fois ceci rgl et compris, cliquez sur numriser.

Figure 4 : taille de limage

Aprs numrisation, limage saffiche dans votre logiciel de retouche. Quelque soit le type de logiciel, vous devez pouvoir obtenir les proprits de limage, voire transformer ses dimensions. Si ce nest pas le cas, laissez limage telle quelle est et passez directement lenregistrement. Dans Photoshop, la bote de dialogue indique que la taille dimpression de limage est de 5,69 cm avec une rsolution de 400 ppp. On peut dsormais modifier proportionnellement les dimensions, soit 11 cm 200 ppp sans perte de qualit. Taille cran et dimpression Vous remarquerez que la bote de dialogue indique en haut la taille cran qui est de 896 pixels, soit prs de 32 cm ! Pourquoi ? Parce quun cran dordinateur affiche les images avec une rsolution de 72 ppp. Sur la figure 5 (page suivante), vous pouvez voir la comparaison entre limage obtenue lcran et limage telle quelle pourrait tre imprime dans DP. Cest l un autre problme qui concerne les prospecteurs nous faisant parvenir des documents par Internet. En effet, si vous scannez ou traitez votre image pour quelle mesure par exemple 11 cm sur votre cran dordinateur, nous ne pourrons la publier dans DP quavec 36 mm de ct, soit trois fois moins grande ! Cest pour cette raison que certaines DIW publies dans DP sont de trs petites dimensions. Si votre image expdie en attachement un e-mail mesure 30 mm, elle sera certes lisible sur un cran, mais impubliable dans DP sous la forme dune vignette de 10 mm illisible ; cest trs frquent et cest dommage. Et lorsque nous vous redemandons une image plus grande, la plupart dentre-vous, nen comprenant pas la raison, sabstiennent de rpondre et cest encore plus dommage ! Prferez donc, pour les images destines Dtection Passion, le mag ou le site Internet, privilgier la taille dimpression. Merci.

Photo

Figure 5 Figure 5 ci-contre : Difference entre la taille cran et la taille dimpression de la mme image (voir les explications page prcdente). En effet, un cran dordinateur affiche les images avec une rsolution de 72 ppp, alors quun magazine en exige 200. Pour quune image imprime soit agrable loeil, elle doit possder une rsolution de 200 300 ppp. NDLR : Les copies dcran de cet article sont des images 150 ppp et ne sont donc pas dune qualit graphique extraordinaire (techniquement, il ne nous a pas t possible de faire mieux).

La retouche de limage
Lorsque votre image a t numrise selon la mthode prcdente, vitez dappliquer des filtres, des effets ou des pseudo-dtourages grands clics de pot de peinture et de baguette magique (des outils que possdent beaucoup de logiciels). Le dtourage dun objet ne se fait de cette faon et il est plutt rserv aux professionnels de limage. Quant au rglage automatique des contrastes, une fonctionnalit que possdent galement certains logiciels, vitez de lappliquer pour les scans de pices de monnaie. En effet, si le fond est blanc et la pice grise ou fonce, lordinateur va accentuer les couleurs sombres de la pice jusqu ny plus rien voir ; dans ce cas nous aurons du mal rcuprer les dtails de limage. Un excs de luminosit sera tout aussi dommageable pour le clich. De mme, vitez les boutons plus net qui accentuent les contrastes des contours jusqu voir les pixels. En rsum, si ces images nous sont destines, laissez limage telle quelle est ne naturellement du scannage. Tout traitement ultrieur, sil nest pas parfaitement matris, est irrversible. Surtout, laissez la photo en RVB ; ne la convertissez jamais en couleurs indexes. Il y aurait alors une grosse perte de qualit. Quelques conseils encore : Lorsque vous scannez avers et revers dune mme pice, vitez de changer de rsolution et dchelle afin que les deux clichs soient de mme taille. Si vous matrisez bien votre logiciel, vous pouvez joindre avers et revers sur le mme clich, en les rapprochant le plus possible puis en recadrant bien limage au plus juste.

Evitez galement dinclure dans limage des textes ou des flches qui recouvrent la monnaie. Vous pouvez ventuellement le faire, mais dans la marge.

Figure 6 : lenregistrement
La phase denregistrement est cruciale pour qui veut nous expdier des images. Nous recevons parfois des disquettes ou des e-mails comportant des fichiers aux extensions bizarres, impossibles ouvrir. Dailleurs, pour certains dentre-eux, provenant danonymes, nous ne nous y risquerions pas, sagissant peut-tre ventuellement de fichiers infects par de mchants virus. Si vous nous avez envoy anonymement des images sur disquettes et que celles-ci nont jamais t publies, vous savez maintenant pourquoi ! Lisez bien ce qui suit et faite-nous parvenir nouveau ces documents.
Figure 6

1 : Dans nimporte quel logiciel, cliquez en haut gauche dans la barre Fichier, puis Enregistrez sous. 2 : Une bote de dialogue apparat. En haut, fentre Dans, choisissez en cliquant sur la petite flche noire ou sur les icnes Parcourir le dossier qui accueillera limage sur votre disque dur. Cela peut-tre directement une disquette (A:). 3 : En bas, entrez le nom du fichier, couronne par exemple et cliquez sur la petite flche noire droite de la fentre Enregistrer sous pour faire apparatre la liste droulante des diffrents formats de fichiers disponibles. Choisissez JPEG et cliquez dessus. Lextension .jpg sera automatiquement rajout au nom de votre fichier. Cliquez ensuite sur Enregistrer. Le format JPEG a la facult de compresser votre fichier. Avec certains logiciels, votre image sera compresse automatiquement sans que vous puissiez choisir le taux de compression, mais en principe une nouvelle bote de dialogue va souvrir quelque part. 5 : Choisissez alors qualit moyenne, ou bien compression 50 % selon les logiciels. Si limage est de taille rduite, vous pouvez utilisez un taux de compression moindre. Les cou-

Trouvailles
leurs seront plus belles mais le fichier sera plus lourd en octets. Inversement, trop de compression allgera le poids du fichier mais nuira la qualit de limage. Cliquez OK. Le fichier couronne est dsormais stock dans le dossier Mes images o il ne pse que 77 Ko soit 30 fois moins que limage dcompresse (2,30 Mo) ! Certes, il y aura eu une lgre perte de qualit mais qui ne nuira pas rellement limpression et la publication. Vous pourrez ainsi enregistrer prs dune vingtaine dimages semblables sur une disquette double densit traditionnelle (1,5 Mo), alors que si aviez enregistr par dfaut cette image en format TIF ou BMP (bitmap), elle naurait pas tenu sur la disquette elle-seule ! Note : Prfrez nous faire parvenir une disquette plutt quune sortie imprimante que nous serons oblig de rescanner, avec une grosse perte de qualit cette fois-ci ! Dailleurs, tant les cartouches dencres de couleur sont onreuses aujourdhui, le tirage papier vous cotera presque aussi cher quune disquette 4 francs en supermarch... Lors de lenvoi DP, pensez toutefois la protger correctement. Dernire chose : la maquette de DP est, curieusement diront certains, ralise sur PC et non sur MAC. Pensez-y si vous mme travaillez sur Macintosch. Certains formats de fichiers ne pourraient pas tre lus par un PC ; le format JPG passe bien ce niveau.

Envoi par e-mail

La question nous est souvent pose : comment joindre un fichier un email ?. Ce qui suit vous apportera la rponse, mais attention, cet exemple fait appel Outlook Express qui accompagne le navigateur Internet-Explorer de Microsoft. Pour les autres logiciels, rfrez-vous leurs rubriques daide. Ouvrez Outlook Express et cliquez en haut gauche sur nouveau message. Une nouvelle fentre souvre (figure 7). 1: Entrez le nom du destinataire. Si ce message nous est destin, crivez ladresse dpmag@fr.st ou bien alors detection.passion@wanadoo.fr . 2 : Entrez le titre de votre message. 3 : Rdigez votre texte ; noubliez pas le diamtre, la taille, le mtal, ainsi que le lieu de provenance (souhaitable).
Figure 7

4 : Cliquez alors sur le bouton Joindre en haut droite du nouveau message. Une nouvelle fentre souvre. 5 : A laide des icnes dossier (en jaune) ou de la petite flche noire, parcourez votre disque dur la recherche du dossier Mes images et ouvrez-le. 6 : Slectionnez (mettez en bleu) les fichiers joindre (pour slectionner les deux fichiers, cliquez une fois sur le premier pour le bleuir ; maintenez la touche SUP (flche haute) de votre clavier et cliquez sur le second). 7 : Cliquez sur le bouton Joindre. 8 : Vrifiez que les deux fichiers ont bien t ajouts dans une nouvelle fentre Joindre. Leur taille est visible. 9 : Cliquez Envoyer... et cest parti si vous tes connect ! Selon ltat du rseau et selon votre connexion, ces fichiers nous seront transmis en quelques secondes, voire en une ou deux minutes si a passe moins bien. A bientt donc.

Identifiez vos Tr ouvailles

Vous tes numismate, collectionneur, historien ou chercheur, ou vous avez tout simplement dj dcouvert le mme type dobjet quun lecteur nous soumet ici identification ? Nhsitez plus ! Faites nous parvenir vos rponses sans tarder. Noubliez pas de noter le n de lobjet. Cest par lentraide et la solidarit que nous pourrons faire voluer notre passion dans le bon sens, celui de la culture et du respect de notre patrimoine commun.

Les points dinterrogation placs la suite du prnom de la personne indique que lenvoi est anonyme, mme si son prnom est parfois mentionn.

DI n3301 de Rastignac

1 : Cuillre en cuivre ; manche dcor de motifs rayonnant. Epoque ? DP : Concidence, nous avons reu ces images sur CD alors que nous terminions larticle sur la numrisation des trouvailles. Bravo M. Rastignac ! Vous dtenez ce jour le record de la photo la plus lourde. En effet, cette image pesait 120 Mo !!! Notre ordinateur a fum pour louvrir et jimagine que le

Trouvailles
vtre a d srieusement ramer pour scanner ces trouvailles (la plus petite photo pesait 60 Mo). En ce qui concerne la cuillre, la photo qui est publie ici pserait 24 Ko en JPEG, soit environ... 5000 fois plus lgre ! Merci en tous cas pour nous permettre de publier ces objets ; nous esprons que les conseils qui prcdent vous seront profitables, pour vous et pour votre disque dur. 2 : Mdaille bronze. Napolon Ier. (DP : dimensions ?) A ses compagnons de gloire, sa dernire pense. Ste Hlne 5 mai 1821. 3 : Mdaille bronze. Napolon III. Commission de statistiques cantonales, 1859. 4 : Cet objet tait enfoui assez profondment. Sa masse est de 166 g pour un volume de 25 cm3. Mme si le scan ne le montre pas, sa couleur fait penser du laiton dor (aspect pyrite), sauf sur une face qui est plus terne (aspect patin ou brl). Il y a une cavit en forme de bulle dair incruste sur une surface. Cet objet nest pas aimantable. Les rponses de mes dtecteurs sont : - Silver Sabre 2 : son violent disc3, discrimin sur 4. - Musketeer : bon son disc5, son hachur disc 5,5. - Sovereign : bon son disc 10, discrimin 11. Qui pourrait me donner des renseignements sur ce mtal ? Je lai prsent des spcialistes ; les rponses ont t larges : mtorite, minerai, etc. Les prix ont t aussi larges (de 0 150 000 F !). Sil sagit vraiment dune mtorite, qui puis-je faire confiance, et qui pourrait en tre intresse ? DP : Voyez le Musum dHistoire Naturelle, 45 rue Buffon Paris. Voir galement DP n 14 page 36 ce sujet. Et si quelquun vous en donne 15 patates, nhsitez pas... vendez !

DI n3304 de J.P.K. (Finistre Nord)

Monnaie en argent dcouverte en labour alors que je cherchais une pice de tracteur perdu par un agriculteur. Diamtre 40 mm, poids 27 g. Je suis perplexe sur cette dcouverte car le champ est plus dun kilomtre des habitations. DP : Louis XVI. Ecu aux lauriers frapp en 1782 Pau (vache en diffrent datelier). Quant la prsence de cette pice en plein champ, pensez aux poches perces...

DI n3305 de Bertrand (27)

(Dessin page suivante) Objet en plomb (diamtre 31 mm, poids 35 g) dcouvert en plaine. Il est pais denviron 5 mm. On distingue sur une face, une bestiole a deux ttes de fort relief ; dessous, une autre bestiole (?) plus petite. Lautre face est beaucoup moins lisible : peut-tre un cheval ail ? La tranche est dcore de triangles. Objet Viking ou mrovingien ? DP : Peut-tre un poids... Reste savoir ce quil reprsente et connatre son poque. A suivre...

DI n3302 de Christian (25)

Pice en cuivre plaque argent, trs fine, diamtre 16 mm, dcouverte dans un muret au bord dun chemin. DP : Denier (ou obole ?) anonyme frapp Besanon. A/ PTHOMARTIR, main bnissante. R/ BISVNTIVM, croix patte. Boudeau n 1278. XIIe s. ? Toutes prcisions bienvenues sur lpoque.

DI n3303 de Guillaume (04)

1 : Plomb de sac trouv dans les bois du 04. Diamtre 22 mm. Ier Empire ? 2 : Grande aiguille en bronze, 150 mm. Epoque ? 3 : Bouton en mtal gris argent, diamtre 25 mm. 4 : Objet en bronze, 55 X 25 mm, muni dune pointe. Epoque romaine ?

Trouvailles
Lenvoi dinformations ou de photos (scans ou photos de qualit en format JPEG si possible) via le site Internet ou le mail de DP implique votre acceptation leur publication dans le magazine.
DI 3305

DI n3306 de Michel (75)

Diffrentes pices dcouvertes en rgion parisienne. Valeurs ? 1 : Cuivre, diamtre 20 mm. DP : Demi-sol de Louis XV frapp

Reims (S la pointe de lcu) en 1721. Trs faible valeur. 2 : Billon 26 mm. DP : Henri II (ou Franois II - mme type), douzain aux croissants. Le diffrent datelier se trouve la pointe de lcu ( lendroit), mais il est peu lisible (R pour Saint-Andr de Villeneuve-ls-Avignon, B pour Rouen, ou K pour Bordeaux). Trs faible valeur. 3 : Cuivre, diamtre 20 mm. DP : Louis XIII, double tournois 6e type (buste laur, drap et cuirass lantique), frapp Lyon ou Paris en 1638. Faible valeur dans cet tat. 4 : Cuivre, diamtre 20 mm. DP : Champagne, seigneurie de Cugnon. Jean-Thierry de Lwenstein (1611 1644), double tournois. Au revers, quatre lis et une rose au centre. 5 : Diamtre 18 mm (DP : cuivre ou argent ?) A/ Buste radi droite,

FERRANDVS REX (?). R/ EQUITAS REG..., cheval droite. Au-dessus une rose. 6,7, 8 : 24, 27 et 20 mm de diamtre, argent ; pices trouves en Italie du sud (les Pouilles). DP : Ces pices me laissent... perplexes.
A savoir : Nous nenvoyons pas de rponses personnalises aux demandes didentification reues par fax, internet ou courrier.

Trouvailles
DI n3307 de Christophe (59) DI n3309 de Pascal (27)
1 : Pice en cuivre trs fine, 23 mm, trouve en labour. A lavers, une rose au centre, entoure de 3 couronnes et 3 lys. DP : Jeton de Nuremberg, trs courant, probablement grav par Hans Schultes (1553 - 83) (toutes prcisions sur le type bienvenues). 2 : Trs beau double-tournois quil nest pas besoin didentifier puisquil sagit dun double de Louis XIII frapp Amiens (X en diffrent datelier).

AVERTISSEMENT
Les monnaies et les objets prsents dans les colonnes de DP sont censs faire partie de collections particulires, avoir t dcouverts fortuitement ou bien tre le fruit des recherches de prospecteurs autoriss, et avoir t dclars selon la loi, DP nayant pas la facult de vrifier la provenance et le devenir de chaque objet. Dautre part, DP ne souhaitant pas devenir une foire la monnaie, il est inutile de nous demander les coordonnes des personnes nous ayant soumis des monnaies lidentification, ou de leur transmettre un courrier, dautant plus que beaucoup dentre-eux sont anonymes. La rdaction
2 : Jai lu sur le prcdent magazine quil sagissait dune plaque didentification dimpt sur les vlos, mais quoi servait-elle ? DP : Cette plaque devait tre fixe sur chaque vlo et constituait la preuve du paiement de la taxe sur les vlos institue en 1899. Lire larticle sur le sujet dans Dtection Passion n 13.

1 : Pice en bronze, 30 mm, 20 g. 2 : Pice en bronze, 27 mm, 16 g. DP : 1 et 2, sesterces de SeptimeSvre (193 - 211) ; la prsence de PERT.AVG visible dans les lgendes davers ne laisse planer aucun doute.Pour Pertinax, nous aurions eu PERTIN.AVG. Dommage ! 3 : Pice en bronze, 30 mm, 20 g. DP : Sesterce dHadrien (117 - 138), la Victoire au revers. 4 : Pice en argent, 20 mm. 5 : Pice en argent, 19 mm. 6 : Pice en billon, 16 mm.

DI n3310 de Jean-Marc (04)

DP : Rare aurus dHadrien frapp en 119 (COS III). Le revers nest pas trs net, mais il sagit dHercule de face, tenant sa massue de la main droite et la dpouille du lion de Nme gauche.

DI n3312 de Stphane (83)

Trouve dans une vigne du Gard, cette pice en argent ou billon (ci-dessous) mesure 14 mm de diamtre.

DI n3311 de Garp
1 : Objet en fer avec une tte en mtal non-ferreux, longueur 18 cm. DP : Cest une clef de tirage dun tuyau de pole de diamtre 113 mm.

DI n3308 de Attila
Cet objet en forme de toutou est certainement le haut dun manche de clef galloromaine. Bronze, 20 x 15 mm. DP : Peut-tre, mais ce serait alors une clef de forme inhabituelle...

IMPORTANT Ne nous envoyez surtout pas de photos incluses dans un document Word, tel par exemple Olivier (10), un correspondant anonyme qui nous soumettait dernirement une lame en fer. Dsol, mais la photo de la lame nest pas exploitable pour la publication...

Trouvailles
DI n3313 de Alain (49)
Objet en fer trouv en labour, longueur 70 mm, diamtre des disques 19 mm. A quoi pouvait-il bien servir ? DP : Peut-tre un instrument pour mesurer des circonfrences....

DI n3315 de Michal (10)

Tout ou partie de vos objets ou de vos pices nont pas encore t publis ? Ne vous inquitez pas, ils le seront prochainement. A savoir que nous gardons parfois les photos de certains objets pour les inclure dans des articles venir. Merci pour votre patience.

DI n3314 de Mitch (54)

1 : Objet en forme de coquillage, bronze. DP : Dcor dapplique trs courant lpoque gallo-romaine. 2 : Boucle en laiton, 45 X 33 mm, trouv dans un bois 30 cm de profondeur avec un Deepfinder III X. Epoque ? DP : Boucle de chausse XVIIIe s. ; le lys doit tre le poinon et la marque du fabricant. 3 : Broche en argent, 45 mm. DP : Le motif semble reprsenter du gui, symbole de limmortalit de lme et de lternit du monde. XIXe / XXe s. 4 : Broche laiton, 45 mm, signe A.BARGAS. DP : Du plus pur style 1900. 5 : Boucle bronze, 55 x 45 mm. DP : Peut-tre antique...

1 : Anneau en bronze avec un petit poisson. DP : Attention, la plupart du temps, ce petit poisson est en ralit deux mains jointes ; bague de foi XVIIe s. 2 : Bague en bronze avec ce qui semble tre une tte de mort. DP : Encore une bague de foi ; il sagit non pas dune tte de mort mais dun coeur enflamm. XVIIe s. Voir ce sujet DP n 26. 3 : Plomb trouv dans un champ. DP : Plomb de garantie pour un sac de tapioca dimportation ; peu commun. XIXe / dbut XXe s. 4 : Pice mrovingienne en bronze ? Diamtre 22 mm. DP : Dsol, mais cest un jeton de Nuremberg (voir DI 3309 page prcdente). La lgende doit donner le nom du graveur (illisible sur le frottis). 5 : Pice en argent avec un aigle sur une face. DP : Probablement un petit billon de Lorraine XVIe / XVIIe s.

Maine-et-Loire ? L est la question ! Mouvements de troupes ? 4 : Pice en argent 10 mm. DP : Cest un denier mrovingien quil ne ma pas t possible didentifie (avis aux spcialistes). Ce denier est fourr. On voit bien lusure de la couche dargent sur les reliefs et le cuivre creus en-dessous. . Dailleurs, les rayures sur lavers ont d tre faites pour signifier, ou vrifier, que ce denier tait faux. Les deniers fourrs de cette poque sont assez courants, mais cela nenlve rien leur raret et trs peu leur valeur...
4

DI n3316 de Patrice (49)

5 : Pice en cuivre, 15 mm. 6 : Pice en argent, 20mm. DP : Charles VI (1380 - 1422). Demi-gunar (billon 48 % dargent). 7 : Pice en cuivre, 15 mm. PS pour Patrice : Nous gardons vos autres photos pour agrmenter des articles venir. Merci pour les clichs et pour votre patience.
5

1 : Diffrentes pices en bronze groupes sur un clou tte de bronze !? 2 : Curieux objet dcor en bronze, largeur 30 mm, paisseur 2 mm. 3 : Bague cuivre ajoure, reprsentant un aigle ploy, couronn, et cantonn de deux croix de Lorraine. Jen possde un autre exemplaire en argent dcouvert 2 ou 3 km de l. DP : Selon toute vraisemblance (je ne suis pas spcialiste), ce sont les armes de la Lorraine ; on retrouve le mme alrion couronn sur certaines monnaies (voir DI n 3315 - 5). Pourquoi tranent-elles dans le

Trouvailles
DI n3317 de Grgory (62)
8 : Petit bouton bomb en bronze, diamtre 10 mm, hauteur 5 mm. Personnage couronn gauche. 9 : Objet en bronze, 35 X 15 mm. pendant de ceinture ? Epoque ? 10 : Boucle en bronze, 37 X 29 mm, dcouverte avec plusieurs liards de France uss. Boucle de chausse ? 11 : Plaque de boucle en cuivre, 51 X 33 mm (extrmit casse) portant linscription CONHAN. Epoque ? 12 : Poids montaire 18 X 16 mm. Ange portant une croix sur un ne gauche. DP : Peut-tre saint Michel et le dragon (pour lange dor anglais), mais certainement pas un ne ! La qualit du clich ne permet pas la lecture correcte. 13 : Pendentif en bronze, 35 X 20 mm ; deux rivets. Epoque ?

DI n3319 de Pascal (28)

1 : Bague en argent reprsentant un vtement, 1 g. DP : Cest la sainte chemise de Chartres. Bague XVIe s. 2 : Petite fibule dun poids de 12 g. DP : Il sagit de la partie avant dune fibule queue de paon (il manque la queue et lardillon) ; - 50 / + 50. 3 : Objet bronze plaqu or, 80 mm. 4 : Pice de 5 francs Louis XVIII, mais en cuivre ! Fausse monnaie ? 5 : Objet creux, 30 X 47 mm, 8 g. Deux rivets fer en bas. DP : A ranger dans la famille capsulas et agrafes du XVIe s.

1 : Jeton en laiton, 25 mm. A/ Dauphin gauche +TESVIS : DEL--TOVITI. R/ Croix dans un quadrilobe, E.M.TT.V DP : En ralit, il faut lire +IE SVIS DE LAITON [VITI] ?, je suis de laiton (vil ?). Le clich nest pas suffisamment bon pour y lire quelque chose hlas. Il sagit en effet dun jeton de compte banalis inspir des monnaies du Dauphin (XVe s.), probablement un jeton de Tournai. 2 : Jeton en laiton, 28 mm. A/ Croix avec des couronnes aux extrmits et des lys dans les cantons. *+*IETES*EREOPE*VIII*IOT R/Trois lys dans un losange couronn aux extrmits. *+*VIVE*LE*ROI*VIVE*LE* DP : Jeton compte (Tournai ?), XVe sicle. La lgende a-t-elle t bien lue ? 3 : Monnaie gauloise en bronze trs bombe, 14 mm. A/ Cheval des mers g. entour dune ligne SOV-T. R/ Cheval au galop d., peut-tre avec un cavalier. DP : Peut-tre une monnaie des Ambiens (Amiens). 4 : Poids montaire tronconique en plomb, diamtre 23 mm, hauteur 7 mm , poids 30 g env. Fleur de lys. DP : Cest un poids, mais plutt un poids de commerce. 5 : Plaque dune boucle mdivale, bronze avec traces de placage dor. Croix, quatre croissants entours docelles et frise en dents de scie. Dimensions 33 X 21 mm. Epoque ? 6 : Plaque de boucle avec traces de placage dor ; au centre, un blason (?) rivet avec une croix au centre. Dimensions 39 X 15 mm. Epoque ? 7 : Epingle en laiton faite dun fil torsad (L : 53 mm). Mdivale ?

DI n3320 de Jean (04)

1 : Solidus de Tibrius II Constant (578 - 582) (monnaie byzantine). DP : Si vous le dites... 2 : Sesterce de Pupien (238).

DI n3321 de Guilhem (58)

DI n3318 de Jacques (33)

Bague bronze trouve dans un champ. Que symbolise le damier sur le chaton ? Epoque ?

Trouvailles
1 : Applique (?) reprsentant un musicien, 50 X 60 mm. Un crochet en fer dans le bas. Epoque ? 2 : Entre de serrure en bronze, 55 X 55 mm. Epoque ? 3 : Carr bomb en bronze ajour en bas, 25 X 25 mm. DP : De la mme famille que lobjet n 4 (XVe / XVIe s.). Cet objet tait ferm (manque le dos). Voir aussi DI 3319-5 ci-contre. 4 : Capsula crochet identique celui de Cohons, XVe / XVIe s. (voir DP 30), 20 X 30 mm. 5 : Boucle bronze, 30 X 25 mm. 6 : Boucle bronze, 20 X 15 mm. 7 : Boucle bronze, 20 X 15 mm. DP : Boucles XVIe / XVIIe s. 2 : Pice de monnaie trouve en fort, diamtre 20 mm. 3 : A quoi servaient ces clous ? DP : Clou de fer cheval tte caractristique. 4 : Bouton duniforme 22 mm. Histoire ? 5 : Histoire et valeur de cette pice en bronze, 28 mm. 6 : Est-ce une clef antique en fer ; paisseur 6 mm. DP : Peut-tre une clef latnienne, mais peut-tre aussi une agrafe de courroie de machine ; il faudrait un bon clich pour juger.

DI n3326 de Grard (16)

DI n3324 de Gorax (14)

Conserv par la famille depuis plusieurs gnrations, ce chien en bronze mesure 160 mm de long, est creux et sa base montre deux points dattache. Une petite vis au niveau du cou. En prime, un petit cochon qui pourrait avoir la mme origine (L : 46 mm), creux. DP : Le chien est probablement un bronze de pendule XIXe s.

DI n3322 de Stphane (54)

Pice en cuivre, 20 mm, peut-tre un double tournois de Louis XIII. DP : Ce nest pas une pice de Louis XIII, mais un double tournois de Maximilien III de Bthune (1641 1661) pour la principaut de Boisbelle et Henrichemont (Berry). A/ BETHVNE P.S.DENRICHE, buste droite. R/ DOVBLE TOVRNOIS 1642H, petit cu de Bthune entour de huit fleurs de lys.

DI n3327 de Nicole (74)

Pourriez-vous maider identifier cette pice de 22 mm ? 1 : Laiton (?) 19 mm. Origine ? 2 : Cuivre, 16 mm, trouv en Lorraine. DP : Probablement un denier tournois sous Louis XIII frapp Paris (A).

DI n3328 de ? (?)
1 : Crucifix, 65 mm. Inscription au dos : 1826 souvenir du jubil. A quel jubil fait-on rfrence ? DP : Probablement au jubil de 1825, puisque le jubil est une anne sainte qui revient tous les 25 ans et que le dernier tait lan 2000... 2 : Clef ? Bronze, 48 X 58 mm. 3 : Broche ? Bronze 40 mm. DP : Peut-tre un objet du Haut Moyen Age. Fibule, ferret ou mordant de ceinture ? 4 : Objet en plomb 39 mm. 5 : Broche en bronze avec des pierres rouges. 6 : Boucle en bronze, 44 X 55 mm. DP : Boucle de chausse XVIIIe s. 7 : Boucle (bronze ?)

DI n3323 de Yob (38)

1 : Bronze dor, 33 mm. DP : Dcor de meuble ou accessoire de passementerie XIXe ou XXe s. Ci-contre un exemplaire de mme style trouv dans le Loiret (45 mm) par Yann.

DI n3325 de Gilles (88)

Trouve fortuitement dans un bois des Vosges, cette pointe de lance mesure 130 mm de longueur pour un poids de 100 g. La douille est dcore sa base. DP : Sous rserves... ge du bronze moyen (1500 - 1200 av. J.-C.)

Les points dinterrogation placs la suite du prnom de la personne indique que lenvoi est anonyme, mme si son prnom est parfois mentionn.

Trouvailles
DI n3329 de Patrice (49)
3 : Pice en argent, 23 mm. Origine ? DP : Gros dargent de la cit de Metz. Du XIVe au XVIIe sicle. 4 : Objet 25 mm. Rouelle ? DP : Plutt une pice mcanique... 5 : Broche en alu reprsentant un panneau routier (?) avec des inscriptions en allemand au dos : HALTEVERBOT / P5. Un autre exemplaire porte des inscriptions diffrentes. 6 : Mdaille en cuivre 35 mm DP : Daprs ce que peut lire (vous auriez pu donner le texte), il sagit dune mdaille commmorant la visite de lempereur Napolon III dans une ville du Nord (illisible). 7 : Petite mdaille de 1934. 8 & 9 : Deux poids en plomb pyramidaux ; poinons divers dessous. DP : Poids officiels de commerce, poque dfinir. Les poinons sont probablement les marques des contrleurs. 10 : Mdaille laiton ; il est crit larrire : FR ARBEIT ZUM SCHUTZE DEUTSCHLAND. 11 : Mdaille bronze, 50 mm, 1909. Bouton en cuivre dor, 29 mm. DP : Bouton civil imitant le gros de six sous (monnaie dargent) de Franois Ier, frapp Milan. FRANCISCVS . D . G . FRANCOR . REX, salamandre la tte gauche sous une couronne (la salamandre tant lemblme de Franois Ier). Bouton de veste XXe sicle.

DI n3332 de Daniel (57)

1 : Sorte de robinet, ou assimil, en bronze. 2 : Plomb de marchandise portant une abeille (miel ?).

DI n3330 de Nordine (67)

1 : Pice de 2 pfennig de 1875. 2 : Pice en alu de 50 pfennig, diamtre 23 mm, de 1940. Valeur ?

12 : Objet en cuivre, hauteur 80 mm, anneau compris. 13 : Boucle de ceinture laiton. 14 : Broche ou bouton en plastique avec au dos les vestiges de son systme dattache en fer. Inscriptions au dos : Mykene / Griechenland 15 : Idem. Inscriptions au dos : Obermller / kr / weissenfels - Gold braktert - Um 600

DI n3331 de ? (91)

Monnaies diverses, bronze et argent. 1 : (DP) Antoninien rduit en bronze de Claude II le Gothique (268 - 270). 2 : (DP) Antoninien rduit en bronze de Postume (259 - 268). 4 : (DP) Bronze du IVe sicle. 5 : (DP) Miliarense de Gratien (367 383) frapp Trves (SMTR). A/ D.N.GRATIANVS P.F AVG. R/ VICTORIA AVGVSTORVM ; en exergue SMTR. Pice rare ! 6 : (DP) Sous rserves, sesterce de Commode (177 - 192). 7 : (DP) Centenionalis de Magnence (350 - 353). A/ D.N.MAGNENTIVS P.F.AVG R/ GLORIA ROMANORVM ; en exergue TRP (atelier de Trves). 8 : (DP) Sesterce de Lucille, lpouse de Lucius Vrus en 164. 9 : (DP) Antoninien de Diocltien (284 - 305), lun des derniers antoniniens avant la rforme montaire de 295 qui conduira au follis. 10 : (DP) Lorigine de cette pice doit probablement se situer vers lEst....

Faites tirer vos photos sur papier brillant. Le mat ne donnera rien de bon.

Trouvailles
DI n3336 de Yoann
Pice romaine en argent trouve proximit de mon village, 20 mm. DP : Il sagit dun rare denier de Marc-Antoine et Octave frapp Ephse en 41 avant J.-C. A/ M ANT IMP AVG III VIR R P C M BARBAT Q P (les lettres MP et AV tant lies), buste de Marc-Antoine droite. R/ CAESAR IMP PONT III VIR R P C, buste dOctave (Octave = Auguste plus tard ) droite.

2 : Objet en bronze, 23 X 28 mm, paisseur 7 mm. Dans sa partie la moins large sont conservs les vestiges dune lame (?) en fer prise dans lpaisseur. Peuttre lextrmit dune lame de poignard ? Epoque et signification des symboles gravs ? Statuette en bronze trouve dans un jardin. DP : Ne me semble pas trs ancien Trophe sportif, chandelier ?.

DI n3335 de Marc (38)

DI n3333 de Christophe (59)

1 : Pice romaine, 25 mm. DP : Sesterce dAlexandre Svre (222 - 235). A/ IMP. ALEXANDER PIVS AVG. R/ MARS VLTOR Mars Vengeur.

DI n3337 de Sbastien (78)

Deux petites monnaies en or ple, diamtre 10 et 11 mm, dcouvertes fortuitement un mtre lune de lautre dans un labour des Yvelines. Lune (photo la plus grande) pse 1,26 g, lautre,1,34 g. DP : Variante du quart de statre la griffe (Latour 8030) attribu aux Rmes. Mais ce monnayage particulier devrait tre attribu aux Snons, en particulier aux territoires de la frontire Snons / Carnutes. A lavers, trois traits boulets. Au revers, cheval droite la crinire au vent ; dessous quatre globules.

1 : Pice en bronze, 15 mm. 2 : Pice romaine en argent fourre, 24 mm, trouve sur une plage du Pas de Calais. DP : Sous rserves, ttradrachme de Nron frapp Antioche ou Alexandrie (faux dpoque ?). 3 : Pice en argent, 19 mm, trouve prs dun vieux port dans le Pas de Calais. Buste de face lavers. 4 : Idem, mais le roi de face est barbu.

DI n3334 de Jean-Hugues (91)

1 : Robinet en bronze trouv avec une rouelle en plomb. Epoque ? DP : Ces robinets, taills coups de lime, datent selon moi des XVe et XVIe sicles, comme les rouelles en plomb dailleurs. Les boisseaux sont souvent termins par une fleur de lys comportant le poinon du fabricant.. Ces robinets quipaient les fontaines eau (rcipients utiliss dans la maison), voire les tonnelets ou autres rcipients portatifs puisque ces objets sont retrouvs nombreux dans les champs et les bois.

2 : Pice bronze, 15 mm. A lavers, un buste droite presque compltement effac. DP : Peut-tre un petit bronze du IVe s. reprsentant la porte dun camp romain... 3 & 4 : Boucles en bronze de mme style dcouvertes au mme endroit que les pices. Lune est dcore. Romaines ? DP : Peut-tre IVe sicle en effet pour la boucle dcore qui pourrait avoir quelque affinit avec les boucles delphiniformes, mais cette forme a t utilise tout au long de lhistoire, notamment aux XIVe, XVe, XIXe et XXe sicles. 5 : Plomb daxe, 60 mm, poids entre 150 et 200 g. On peut y voir trois videments ; lun dentre eux comporte un X. DP : Si ces videments sont des poinons, il peut sagir dun poids de balance romaine plutt que dun fil plomb.

DI n3338 de Mike (10)

suite page 33

1 : Objet cuivre 50 X 35 mm. 2 : D coudre. DP : Peut-tre gallo-romain... 3 : Objet cuivre, 32 X 32 mm. 4 : Objet bronze, 50 mm, cass. DP : Agrafe double crochet, du gallo-romain jusquau Moyen Age. 5 : Bague en or comportant deux pierres : un grenat et une pierre bleue.

Historiettes

Historiettes
Petites histoires de dtection, portraits, trouvailles fortuites, trsors et dceptions. Participez cette rubrique en nous faisant parvenir lhistorique de vos dcouvertes ou vos anecdotes accompagnes de bonnes photos si possible.

Les points dinterrogation placs la suite du prnom de la personne indique que lenvoi est anonyme, mme si son prnom est parfois mentionn.

Le sceau de larchevque (Nordine - 67)

e devais avoir 13 ans quand jai fait ma premire dcouverte : un casque allemand, trois fusils Chassepot et des dizaines de monnaies. Ctait la suite de travaux le long dun canal dans ma ville, et loeil ! Cest plus tard que jai attrap le virus ; oui, vous savez, celui qui vous met genoux chaque bip de votre dtecteur et qui vous fait monter la tension chaque fois que vous sortez un objet de la terre ! Jai eu mon premier dtecteur en 85. Ctait un petit appareil 200 F, sans discri. Je vous laisse imaginer une sortie dans ces conditions ! Nanmoins, il mavait permis de faire quelques belles trouvailles. Jai volu depuis dans le matriel et la manire de chercher. Ma plus belle trouvaille a t une matrice de sceau en bronze (50 mm de diamtre), en parfais tat, ayant appartenu larchevque de Strasbourg (priode 1871 - 1918). Cet objet a rejoint les collections de la ville de Strasbourg. Ci-dessous, mon fils, plus prcoce que son pre en dtection. PS : Vous pouvez me contacter par lintermdiaire de DP.

Coup de gueule ! (Jean de Lorraine)

l tait une fois un village de Lorraine, o durant 2000 ans staient succds Gaulois, Romains, Mrovingiens, Carolingiens, Captiens, Napoloniens et Rpublicains, puis vint moi, humble prospecteur des temps modernes, arm de sa pole frire ! Et derrire moi les questions : - Que cherches-tu ? - Que comptes-tu trouver ? - Comment a marche ? Et puis les affirmations : - Tu ne trouveras rien ! - Tu nes quun rveur ! - Les gens taient pauvres ici ! Et puis ensuite les trouvailles : - Pices de monnaies. - Bijoux. Alors vinrent les jalousies, les calomnies et... les emmerdements !

Un toutou inventeur ! (Paule - Dominique - 03)

but dcembre, la veille de mon anniversaire, malgr un temps mifigue, mi-raisin, je dcide de moffrir deux petites heures de dtection, flanque de mon fidle toutou, une grosse boule de poil, crois griffon et Dieu sait quoi dautre, au pelage long et laineux souhait. Au bout dune heure parfaitement infructueuse, un beau petit signal bien rond ! Ah ! Voil que je creuse hardiment, mais il pleuvine et le trou est bientt rempli de boue ; je ny vois rien. Je dcide donc de repasser ma pole sur ce que jai sorti de terre et je mnerve un peu parce que le chien menquiquine ; il veut voir et me gne. Jessaie de lcarter cause de la boue et... bingo, cest gagn ! Enerv lui-aussi par mon attitude, le voil qui se met creuser comme une pelleteuse en folie... Et sa laisse qui est reste dans la voiture !

Pas moyen de larrter. Enfin, je parviens tout de mme le tirer de l, mais dans quel tat !!! Ses quatre grosses pantoufles de pattes ne sont plus que des blocs de terre grasse. Hop ! Une (bonne ?) fesse et retour la maison ! Du coup, jai oubli ma cible et je nai pas rebouch le trou... Pas bien ! Arrive chez moi, je tente de rduire les dgts ; sur le haut des pattes, a va peu prs, mais le dessous, pas question de toucher ! Il est trs fch cause de la fesse ;o) Tant pis ! De toutes faons, jai plutt intrt attendre que la glaise sche. En attendant, bonjour le carrelage ! Je nettoierais demain. Mais cest bizarre tout de mme... Lorsque le chien se dplace, jentends un drle de bruit - Tic Tic comme sil avait un soulier ferr. Et en plus, il a un caillou coinc entre les coussinets. Cest le bouquet ! L-dessus, dodo. Le lendemain, je me rveille avec en tte une vague ide des dgts que je vais dcouvrir. Mon regard se porte sur ma descente de lit. Jy vois, dans lordre : quantit de boulettes de terre, mon chien qui roupille, et... une petite pice troue !! Mais do sort-elle celle-l ? Un petit caf plus tard, tout sclaire. Le chien, en marchant, ne fait plus Tic Tic ! Le caillou dans le coussinet, ctait la pice que je navais pas russi localiser la veille et qui tait venue se coller sous sa grosse patte ! Alors, malgr la sance de nettoyage, quel beau cadeau danniversaire... Voil donc mon chien, inventeur dun beau 10 centimes Lindauer de 1932, picette sans valeur aucune, mais que je regarderais toujours avec motion. Alors, amis prospecteurs qui oeuvrez avec un compagnon quatre pattes, un conseil : au retour, vrifiez le dessous des papates, surtout si votre chien fait Tic Tic en marchant... Ce serait dommage quun bel cu dor aille se perdre ailleurs que sur votre carpette ! PS : Ceci est une dcouverte tout fait fortuite, mon chien nayant jamais t duqu sniffer les trsors (dommage dailleurs). Quant moi, on pourrait me surnommer fer boeuf... Pas une sortie, ou presque, sans que jen ramne un ! Bientt, jen ferais une exposition ;o)

Historiettes
camp de prisonniers allemands la fin de la dernire guerre. Sur cinq hectares, des centaines de soldats ; les troufions gauche, les officiers droite ! Il me raconta que des liasses de billets de banque taient sorties de terre chaque labour pendant des annes ! Gloup ! Et sils navaient pas planqu que des billets ? Mmmm.... Jobtins rapidement les autorisations ncessaires, je tlphonais Grard, et nous voil nouveau plants dans les labours. Mine... le champ aux Allemands est en jachre. Nous nous rabattons sur la fameuse chapelle. Horreur ! Dception incommensurable ! Rien trouv encore une fois ! Il y a bien des pierres et des ardoises en pagaille, mais rien de mtallique ne fait ragir nos machines ! Cest tout de mme curieux cette histoire. Mais comment font les autres pour trouver quelque chose ? Je prends le mode demploi du Quick Draw des fois que... Cest bien connu. Si les Allemands par exemple lisent le mode demploi dune machine avant de sen servir, les Franais le lisent aprs, quand a ne va pas ! Question de culture sans doute ;o) Je dcide de ne plus me servir du programme Notch et Auto-Notch, et je rgle lappareil en tous-mtaux, sen-

le champ aux Allemands (? de ?)

anne dernire, en discutant de tout et de rien, un vieux Monsieur du village me fit entendre quil existait autrefois une chapelle tout prs de chez moi. Mon ami Grard possdant un dtecteur, je prenais contact avec lui et nous nous rendions rapidement sur les lieux. Il y avait bien quelques pierres, mais absolument rien de mtallique ! Deux heures perdues... Malgr a, pour avoir vu voluer Grard avec sa machine, mme sil tait dbutant, il me vint lenvie dy tter, juste pour voir. Joptais donc rapidement pour un Quick Draw II ; pour un novice comme moi, a devrait bien suffire. Je voulus alors creuser cette histoire de chapelle ; pour a, il fallait que je trouve le propritaire du

champ. Je pris ma carte au 1/25 000e et me voici parti chez le grand-pre de mon pouse, un agriculteur la retraite du village. Lui expliquant que Monsieur M. mavait indiqu des ruines dans ce champ, il fit les yeux ronds ! Ces champs lui avaient appartenu autrefois. Il avait bien le souvenir davoir entendu les anciens parler dune vieille chapelle, mais lautre bout de la plaine, soit deux kilomtres de l. Deux bornes dans le nez, rien que a ! Pp prit ma carte et son index pointa un champ derrire un foss. Il mexpliqua galement que dans les parages avait t tabli un

Eh ! Vous mavez vu ? Jai une tte faire Tic Tic moi !? Et bien si ! Ca marrive parfois, mais jamais ramen de pices. Moi, mon truc, cest les souris !

Attention ! Nous vous rappelons quune autorisation administrative est ncessaire pour mener de telles recherches (loi 89.900)

sibilit trois heures et discrimination 11 heures. En effet, le Quick Draw est lun des rares dtecteurs pouvoir fonctionner en tous mtaux tout en indiquant tout de mme la nature du mtal. Bien dcid faire parler la glbe, la semaine suivante, nous voici nouveau sur les vestiges de cette chapelle mystrieuse qui refuse de nous livrer quelque indice mtallique de sa prsence. Pour mettre tous les atouts dans notre poche, nous avons invit Jean, six mois dexprience dans le domaine de la dtection. Enorme ! Six mois, pensez-vous...

Historiettes
quune jeune femme au fort accent anglais, simplement vtue de son monokini, les seins agressifs comme ils peuvent ltre la fleur de lge, vint sans mme madresser un bonjour me poser la question suivante : Vous navez pas trouv ma fleur ?. Sur le coup, je fus interloqu ! Elle avait perdu sa fleur sur le sable et comptait sur moi pour la rcuprer. Etait-il possible de retrouver une fleur perdue avec un dtecteur ? Je fis un effort pour garder mon srieux et lui rtorquais : O et quand lavezvous perdue ? - Yesterday, come with me, je vais vous montrer. Elle me guida alors vers le bord de leau et le sable humide. Malicieusement, je me pris penser quelle navait pas choisi le meilleur endroit. - Voil, cest l, me ditelle. A tout hasard et sans trop de conviction, je promenais mon appareil sur la zone, et, Oh surprise ! En quelques secondes, je sortais une superbe rose en argent monte sur broche. Oh !, me dit-elle en sen emparant, je suis trs heureuse davoir retrouv ma fleur ; cest un bijou de famille. Et, comme je navais pas eu de bonjour, je neus pas non plus de merci ! Les anglaises, on le sait, passent pour tre froides, mais jaurais pens quune jeune fille ayant perdu - her flower on the beach - la veille, puisse faire exception la rgle... Dommage !

Ca sonne enfin ! Jy crois pas ! Je gratte un peu et un d coudre voit le jour ; puis, dix minutes plus tard, un bouton de cape ! Grard na toujours rien trouv alors que Jean exhibe firement trois double tournois. Nous allons fter a la maison devant un apro ! Huit jours plus tard, une parcelle de dix hectares de mas vient dtre laboure proximit. La terre fume et nous invite.... Allons-y ! Ca va faire un an que nous sommes dans ce champ ! Nous y avons dcouvert des rouelles en plomb, des anneaux en cuivre, des fibules, des ds coudre, des boutons, des boucles de ceinturons, des mdailles religieuses, des double tournois par centaine, des liards de France trs nombreux aussi, des pice en argent de Henri III, des monnaies du XIXe sicle, des sesterces, des demi-pices romaines, et surtout, des monnaies gauloises : soixante-dix en potin,quarante en argent et deux petite en or ! Ma soeur tant archologue depuis huit ans, tout cel a t gentiment tudi et rpertori. A ce jour, Grard a arrt la dtection et le champ aux Allemands nest toujours pas dtectable !

n ce matin de juillet, je mtais rendu trs tt sur la plage de La Favire en la commune de Bormesles-Mimosas, pour y prospecter. Aprs deux heures de travail, jtais sur le point de rentrer, car dj les touristes commenaient sinstaller sur le sable frachement nettoy par la machine. Cest alors

Perdue sa petite fleur... (Lucien - 83)

Carnet de route (Serge)

ai commenc la dtection il y a une dizaine dannes. Ctait avec un Fisher 1235 ; lapproche de cet appareil, ainsi que sa simplicit dutilisation mavaient vite sduit. En ces temps reculs, javoue que je ne connaissais pas les lois rglementant lutilisation dun dtecteur. Je pense dailleurs que celles-ci taient moins restrictives quaujourdhui, ou toutefois beaucoup moins omniprsentes et appliques. Mes premire dcouvertes se sont donc effectues dans le

midi de la France, plus prcisment sous le soleil de Provence. Il y avait une vieille chapelle entirement en ruine ; elle stait croule sur ellemme, hormis le parvis qui restait accessible. Javais pass ma pole frire sur celui-ci et venais de dcouvrir mon premier trsor, savoir plusieurs double tournois ainsi que quelques Louis XV. Jai appris par la suite quil tait interdit de dtecter dans ce genre dendroit, mais javoue que je ne suis pas jamais retourn sur place pour remettre mon butin in situ. Je nai jamais mis jour de vritables trsors, mais javoue que ce qui me sduit dans la dtection est peut tre le simple fait de la dcouverte proprement parler. Bien sr, je serais trs heureux de dcouvrir un agnel dor ou une cruche remplie de monnaies antiques mais quimporte, le plaisir est pour moi tout autre. Durant mes annes passes en Provence jai principalement trouv des pices des XVIIe et XVIIIe sicles. Malheureusement, mes dcouvertes taient en mauvais tat de conservation, hormis quelques cartouches de chasses que je napprciais pas vraiment. Cest sur les bonnes paroles dune ex-amie que jai fait ce que je nommerais ma premire dcouverte catastrophe. En effet, un conseil mavait t donn afin de nettoyer mes belles pices adores : diluer 50 % dacide chlorhydrique avec 50 % deau ; javoue que pour dcaper a dcape ! Bref, je ne conseille personne dessayer. Mes pices

Jean-Marc (54)
Ci-contre, mes dernires dcouvertes sur les plages ; trois semaines de dtection en aot dernier. 2430 F en pices de monnaie, 30 petites voitures, de largent et un peu dor, pour redonner espoir tous les chercheurs.

Historiettes
dun bton de procession au Moyen Age. Toute ma richesse fut l. Cest aussi dans cette rgion que de n o m b r e u x anneaux gaulois virent la lumire du jours aprs des sicles passs se faire pitiner par les sabots des vaches. Par la suite, dans le dpartement de la Drme, prs du Mont Ventoux, jai dcouvert, dans de vieilles vignes, plusieurs pices romaines. Les romains taient passes du XVIIe sicle ltat dhosties. Je nai rien contre leucharistie mais l, ctait dur avaler ! La poursuite de mes investigations a t effectue en Isre o la terre me semble parfaite pour la conservation des mtaux. Cest ainsi que bon nombre dobjets divers on pu voir le jour tout en gardant des tats trs acceptables. Javais acquis une maison remanie dont les fondations dataient du XIIIe sicle dans un village mdival dIsre, et, comme tout prospecteur qui se respecte, avant dentreprendre des travaux de rnovation, javais dcid de faire travailler mon bon vieux 1235. A ma grande surprise, jai trouv dans ma cave plusieurs pices (photo ci-dessus) niches entre les pavs de terre cuite, un poids montaire coinc entre des poutres en bois, ayant probablement appartenu un orfvre habitant dans ce village la fin du XIVe sicle, ainsi quun objet qui devait sans doute se pendre au bout taient grands amateurs de vin, et il est fort probable que les terrains propices la vigne aujourdhui, ltaient aussi cette poque. Dailleurs, bon nombres de fragments de poterie romaine furent aussi trouvs dans ces champs en friche. Jai aussi dcouvert dans ce mme lieu quelques fragments de verres, peut tre romains eux aussi (?), ainsi que de nombreux morceaux de tuiles romaines. Lt dernier, trouvant mon 1235 un peu fatigu, jai dcid de casser ma tirelire pour acqurir un Fisher CZ7a pro avec une tte spider de 27 cm. Jai trouv la maniabilit de cette appareil assez aise. Toutefois, je donnerais la critique suivante : ce dtecteur donne la possibilit de choisir le mtal a dtecter ainsi que la visualisation de la profondeur. Seul hic, quand le terrain nest pas propre, et lorsquon utilise le pinpoint pour connatre la profondeur, lappareil vous indique uniquement la profondeur de la masse la plus grosse quil peroit, mme si cest du fer et que vous avez choisi de le rejeter avec la discrimination. Il sen suit alors un long tri, et beaucoup de passages sur le mme trou. Enfin, dans lensemble je suis trs satisfait et ne regrette absolument pas mon achat. Jai vendu ma maison en Isre et suis sur le point dacqurir une demeure trs ancienne dans un village mdival dArdche. Je vais bien videment faire travailler mon CZ7 et je vous tiendrais au courant de mes ventuelles dcouvertes. A bientt.

Ci-dessus, tessons de cramique sigille galloromaine. Dessous gauche, fragments de verreries, probablement romaines pour la plupart.

A lheure de lapritif, deux copains, un chasseur et un prospecteur, se rencontrent au bar de leur village. Le chasseur demande au prospecteur : - Alors, chasseur de trsor, a a donn ce matin avec ta pole frire ? Le prospecteur rpond : - Tu rigoles, ne men parles pas, ce matin, jai trouv le mga trsor ! Sous quelques centimtres de terre : 18 kg de pices en or du haut empire... des auri ! - Mazette ! rpond le chasseur plutt pensif, 18 kg dor... - Et toi ? demande le prospecteur, comment a a march ? Tu as tu beaucoup de gibier ? Le chasseur rpond : - Ah quelle histoire ! Ce matin aux aurores, je longeais une haie dans la campagne. Soudain, jentends un bruit de lautre ct de la haie. Je fais ni une ni deux, je prends mon deux coups, jpaule et je tire... Pan ! Une grosse masse scroule. Je vais voir et... bon Dieu... je trouve une vache en train de rendre son dernier meuglement... Merde ! Il ny avait plus quune chose faire. Je prends ma pelle US et je creuse un gros trou ; a me prend une bonne heure. Bon sang! Javais presque rebouch le trou, seule une corne dpassait encore, quand je lve les yeux. Quest ce que je vois ? Deux sabots en bois avec de la paille qui dpasse... le paysan ! Je fais ni une ni deux, je prends mon deux coups, jpaule et je tire... Pan ! Un autre trou faire... Ca me prend encore une demi-heure. Javais presque rebouch le trou, seul un sabot et sa paille dpassait encore, quand je lve les yeux. Quest ce que je vois ? Deux paires de bottes noires et des pantalons bleus rays... les gendarmes ! Je fais ni une ni deux, je prends mon deux coups, jpaule et je tire... Pan ! Deux autres trous faire ; a me prend encore une heure. Javais presque rebouch les trous, seul un kpi dpassait encore, quand je lve les yeux. Quest ce que je vois ? Deux petits enfants blonds avec un panier qui cueillaient des fraises des bois ! Alors l... - NON ! dit le prospecteur, NON ! pas les enfants !!! - Daccord, rpond le chasseur, rduit ton trsor dix picettes de cuivre, autrement je fais un massacre ! Mieux vaut dire des blagues que du mal de son voisin (vieux proverbe Lyonnais..). Jean de Lyon (PS : pardon aux vaches, aux gendarmes, aux paysans, aux chasseurs, aux chercheurs et aux petits enfants blonds ;o)

Historiettes
Des Louis dans ltre ! (Clovis - 52)
Une personne vint un jour me demander de passer ma pole dans la maison de son pre qui venait de dcder. Celui-ci avait retir quelque temps auparavant une forte somme dargent qui restait introuvable. Je navais lpoque quun CS-660, un truc pas terrible, bon pour dbuter, mais pour le reste, pas de quoi casser trois pattes un canard, et encore ! De toutes faons, pas grand besoin dun dtecteur pour dgoter du papier monnaie. Je me souviens, ctait un samedi matin. Jentre dans la maison... stupeur ; on aurait dit quun ouragan tait pass la veille. Le proprio avait commenc les recherches, ou plutt la... destruction. Menfin quoi ! La maison est petite, pas de cave, pas de grenier, deux pices cuisine, un bout de terrain devant, pas grand chose derrire, pas de quoi fouetter un chasseur de trsor. Facile ! Heuuuu..... Aprs une matine de recherche mticuleuse... rien ! Petite discussion avec le fils : O son pre se tenait-il le plus souvent ? Est-ce quil aimait bricoler ? Le baratin habituel quoi, mais toujours rien. L-dessus survient midi. Je vais me laver les mains dans la salle de bain... pas deau chaude. Le proprio me dit - Je devais regarder le ballon en effet, mais je nai pas eu le temps. Et moi ? Je ne lai pas regard ce fichu ballon ! Je prends une chaise, soulve le couvercle et, oh surprise, il y a une enveloppe scotche dessous. On louvre et les Pascal nous sautent au visage ! Un beau petit tas. Vient le moment du partage : il ne voulut rien lcher le bougre ! Je suis reparti avec 2000 F alors quil y en avait pour 100 000 F. Je suis rentr assez amer, mais bon, jtais jeune. Une autre fois, on mappelle pour retrouver un vieux fusil cach pendant la guerre de 40. Jarrive la ferme ; le gars Lon (je vais lappeler comme a - a lui va bien !) me dit : cest moi qui lai cach, mais impossible de le retrouver ! je me souviens lavoir mis dans le grenier foin entre deux poutres. Ah bon !? Facile ! Heuuu... le grenier foin fait 100 mtres de long, et il y a des poutres partout ! Bref, malgr tout, une heure nous suffit pour retrouver les bonnes poutres et le fusil emball dans des chiffons, un beau fusil chien. Pour le fusil retrouv, jai droit un canon la cuisine, normal. Tout en discutant, je lorgne la magnifique chemine en pierre de taille. Le foyer est compos de pierres rfractaires convexes, mais mon regard sarrte sur une pierre concave. Bizarre... Jen fais part Lon. Il ny avait jamais fait attention en effet. Une pierre avait t mise lenvers. Pris par le jeu, un peu par les canons, Lon est daccord pour retourner la pierre. Surprise ! Une range de pices jauntres se profile ! De lor ? Non ! Ce sont des pices de 12 deniers en mtal de cloche, une trentaine... Mince ! Cest pas grave. Heureux comme des papes, on se ressert si sec un canon. Oh mais attends, jai une deuxime chemine dans latelier... Le foyer est compos dune norme plaque de fonte. On essaie de la bouger, mais la bougresse ne veut pas y aller. Peut-tre les canons ingurgits y sont-ils un peu pour quelque chose... Enfin, tout de mme, on la soulve et on la cale. Je gratte la terre... rien de rien ! Mais au moment de remettre la plaque en place, je maperois quelle est dcore endessous : des fleurs de lys se dessinent. Ctait une trs ancienne plaque de chemine retourne depuis des lustres. Allez hop ! Un petit canon pour fter la dcouverte... De retour au... foyer, ma femme me dit Tu as lair bien allum ce soir !. Normal, lui dis-je, jai pass la journe dans des chemines !. Arff !

suite de la page 27
4 : Petit bouton en argent, 2,4 g. DP : Caractristique du XVIIIe s. 5 : Petite monnaie en lectrum, 1 g., 11 X 9 mm. Cheval droite. Dessous, deux globules ; dessus, un croissant de lune. A lavers (non communiqu), on pourrait voir une tte doiseau avec une crte (sic). DP : Quart de statre dfinir. Peuttre encore une variante de la pice LT 8030. 6 : Pendentif reliquaire en argent, 15 X 12 mm. Epoque ? 7 : Morceau de hache en bronze, longueur 53 mm, nervure au milieu (?). DP : Sous rserves, fragment de hache talon du bronze moyen (environ 1200 av. J.-C). 6 : Jeton cuivre, 23 mm, Louis XIV. DP : La Justice arme au revers.

Trouvailles
DP : Petit bronze du IVe s. quil sera difficile didentifier sans le dbut de la lgende davers. 3 : Bronze, 25 mm, 12 g environ. DP : Dupondius dHadrien (117 138). 4 : Bronze, 16 mm. Grecque ? 5 : Trouve dans lAin, 18 mm. DP : A lavers, vque avec sa crosse. Au revers, on peut lire THEO dans un canton. Monnaie provinciale dfinir. 6 : Monnaie en argent trouve dans lAin, 14 mm. Drachme ?

DI n3341 de Jean-Franois (69)

Quelques dcouvertes aussi captivantes que mystrieuses, ralises fortuitement depuis 4 ans avec mon Whites Classic III, la plupart sur les rives dune ancienne voie navigable dans le Rhne. 1 : Billon, 19 mm, dat 1736. 2 : Bronze, 20 mm. 7 : Lampe huile ? Objet trouv sur un chemin forestier. Diamtre de la cuve 60 mm au plus large. 8 : Objet en bronze, fendu dans son paisseur, 22 X 28 mm. 9 : Possible lampe huile trouve sur un chemin forestier ; diamtre 60 mm. 10 : Plaque en bronze dor avec dcor floral. Revers lisse. DP : Probablement un pendant de harnais mdival.

DI n3339 de Franois (07)

1 : Pice en cuivre, 27 mm. DP : Cest un jeton ( dfinir). 2 : Pice en alu, 25 mm. Date 1921. DP : Cest galement un jeton.

DI n3340 de Pascal (28)

1 : Billon 23 mm, 1599. DP : Henri IV. Douzain du Barn 1er type, Morlaas, 1589 - 1594. 2 : Mdaille, 24 mm. 3 : Pice cuivre, 27 mm. DP : Jeton banalis au type du royal dor de Charles IV ou Philippe VI.

DI n3342 de P.H (34)

Trouvailles
Photo 1 3 page prcdente. 1 : Monnaie en argent, 10 X 10 mm, 1,5 g. 2 : Monnaie argent, 12 X 13 mm, 2 g. 3 : Idem, mais fourre, 11 X 12 mm, 1,5 g. DP : A priori, ce sont des monnaies gauloises des Volques Tectosages. Les Volques Tectosages occupaient les dpartements de lAude, des Pyrnes-Orientales, de lArige et de la Haute-Garonne, et avaient Tolosa, aujourd'hui Toulouse, pour capitale. 4 : Petite monnaie en cuivre, entre 13 et 16 mm de diamtre. Au revers, figurent un personnage, une palme et la mention AREC. DP : Il sagit dun bronze des Volques Arcomices. Derrire le buste est crit VOLCA et au revers AREC (La Tour 2677). Les Volques Arcomices occupaient les dpartements de lHrault et du Gard, avec Nemausus, aujourdhui Nmes pour capitale. 5 13 : Les monnaies suivantes font partie dun lot de douze, dont une en or (voir DI 3240). Dcouvertes dans une vigne, sur 30 m2 environ, ces pices constituent la part qui mest revenue suite une prospection effectue la demande dun propritaire. Lui a conserv deux pices en or et 11 en argent de la mme poque. Ses anctres auraient dtruit un vieux mur cet emplacement. DP : (sous rserves) 5 : Quart dcu Henri III. 6 : Quart dcu de Henri III frapp Rennes (diffrent 9 la pointe de lcu). 7 : Quart dcu Henri IV, frapp Bayonne (diffrent L). 8 : Idem.Bayonne. 9 : Idem, mais une fleur ou une toile pour diffrent. Chambry ? 10 : Idem, atelier indtermin. 11 : Henri IV ; quart dcu du Barn frapp Morlaas. 12 : Louis XIII, quart dcu frapp Bordeaux (K) LUDOVIC XIII. 13 : Louis XIII, quart dcu du Barn frapp Morlaas.. Les deux autres pices non reprsentes sont un quart dcu de Henri IV et un huitime dcu de Navarre pour Henri IV frapp Saint-Palais en 1603. Toutes ces pices cotent quelques centaines de francs chacune selon ltat et le type. 14 : Poids montaire, 14 mm, 3,5 g. DP : Poids pour lcu dor la couronne vieux de Charles VI (1385). Ecu de France couronn et accost de deux globules. De 3,18 g 3,82 g. 15 : Poids montaire ? Largeur de la base 12 mm, paisseur 5 mm, poids 4 g, bronze. DP : Un poids p ro b a b l e m e n t , montaire peut-tre, mais je ne lai pas dans mes tablettes. Italien ? Globule dor, 7 g. Provenance Yvelines. DP : Globule dor la croix attribue aux Snons ; le trsor de SaintDenis-ls-Sens en comptait 243 exemplaires.

DI n3344 de Chris de Lorraine.

Objet en bronze plaqu argent, 60 mm, muni au dos de trois tenons plats percs. DP : Elment de plaque-boucle mrovingienne.

DI n3345 de Jean

Pice en argent dcouverte en Isre.

Une slection dobjets et de monnaies soumis identification sur notre site Internet
http://perso.wanadoo.fr/detection.passion/

DIW
www.dpmag.fr.st

DI n3346 de Yves (90)

Pice en argent dcouverte par mon fils, 25 mm.

Dj plus de 1000 objets ou monnaies en ligne. Rejoignez-nous !

DI n3343 de Arnaud (78)

DI n3347 de Ced (92)

Objet dcouvert dans les Yvelines, bronze. DP : Cet objet, un fragment de bracelet celte, est rapprocher de la

Trouvailles
bague DI n 3260 de Class (dessous sur la photo), pourtant dcouverte en Charente. Des fouilles effectues sur loppidum celte de Stradonice en Bohme ont permis de dcouvrir au moins un anneau de mme style, dat des Ier et IIe sicles avant J.-C. et conserv au Muse de Prague (communiqu par Dominique 77). Serge 62 : Ecu dor au soleil de Bretagne sous Louis XII (1488 1514) teurs : Cet objet, long de 16 cm, est un canon tuer les taupes. Lorsque un paysan du dbut du sicle, excd, observait dans ses rangs de salades une succession de petits tumuli caractristiques du passage de mre la taupe, il sortait lartillerie lourde, en loccurrence le mconnu canon taupe. Le canon, charg par la gueule la poudre noire et ventuellement dun projectile type bille de plomb, tait introduit dans une galerie rcente de notre amie la taupe. Lorsque lanimal en qute de vers de terre passait faire ses emplettes, elle rencontrait tt ou tard le canon taupe qui lui barrait la route (la galerie). Pour peu quelle ait eu le bon got darriver dans le bon sens, cest dire face la gueule du canon et non derrire, elle actionnait (bien involontairement) avec son groin, la spatule situe au devant du dit canon. Cette action dclenchait le chien qui sabaissant sur lamorce faisait partir le coup en plein groin de la pauvre bte. La dtonation et son onde de choc qui pouvait tre trs puissante suffisait souvent elle seule tuer la pauvre taupe dans sa galerie, ce qui rendait superflu de charger le canon avec un projectile. Ce canon taupe na pas connu le succs escompt car le hasard tait trop souvent favorable au prdateur : poudre humide, taupe arrivant lenvers, amorce mouille, chien coinc par une motte de terre etc... De plus, juste retour des choses, le canon tait souvent purement et simplement enterr par la taupe qui avait flair le pige et tait passe ct. Ces canons enterrs par les taupes nont que trs rarement t retrouvs par les pigeurs, ce qui explique que le prospecteur actuel en trouve quelquefois au hasard de ses qutes. Ami prospecteurs, lorsque vous exhumerez un de ces fameux canons taupe, ne croyez pas avoir trouv une arme feu gallo romaine ou un bizarre pistolet moyengeux. Ayez plutt une pense mue pour la taupe qui a sauv son groin en enterrant ce canon, et pour le paysan qui le cherche encore !

DI n3353 de LSA.

DI n3348 de Christophe (01).

Pouvez-vous me renseigner sur cet objet ? (DP : Pas de dimensions !)

DI n3349 de Jean de Lyon

Denier, 12 mm, trouv dans le nord du Vaucluse. GD : Emission de Tours au buste monogramme, N S ; GANDOBERTVS, premier quart du VIIIe s. TVRONVS CIV GANDOBERTVS 4 exemplaires connus. G. Depeyrot, Le numraire mrovingien, lge du denier, Wetteren, Collection Moneta, 22, Wetteren 2001, Tours, n 3 (sous presse sortie printemps 2001).

DI n3354 de Remorix

Bague en argent. A quel saint faut-il se vouer ? DP : S. [H. ou E.] DE. S, le personnage semble avoir tre manchot des deux bras. Avis aux hagiographes.

DI n3350 de Henricus

Jai trouv cette belle pice en or dans une ancienne carrire prs de Reims. Serge 62 : Cest un Ecu dor au soleil de Franois 1er, fabriqu Toulouse (point 5e). A/ FRANCISCVS DEI GRATIA FRANCOR REX (Franois, roi des Francs par la grce de Dieu). R/ XPS VINcIT XPS REGNAT XPS IMPERAT (Christ Vainc, Christ Rgne, Christ Commande).

Monnaie trouve en fort. La lgende reste difficile. R/ FLORENVS.ARG ????? 1601 ( 28 ST). Carolus : Cest un Florin de Friesland (Pays-Bas) avec au revers FLORENUS x ARGENT x FRISI(AE). Lavers reprsente un paysan avec une pe entour du texte NISI x DOMINUS x NOBISCUM (Florin = 28 Liards). Rf: Officile Catalogus Zilveren Munten - 2 Amsterdam - 1981.

DI n3355 de Yann (45)

DI n3352 de Yaya dArques

DI n3351 de Jean de Lyon

Voici un objet en bronze trouv depuis plusieurs annes dans un champ ; je lai nettoy et je sais ce que cest. Je vous le prsente pour linformation gnrale des prospec-

Pice en argent, 10 mm. DP : Un calice surmont de la croix et flanqu de deux poissons. Au revers, lgende ou monogramme illisible. Cette pice (?), si elle est mrovingienne, est compltement indite. Le calice et la croix figurent bien sur les monnaies dor de latelier de Banassac (Lozre), mais pas les poissons.

Numismatique
l icieit log atu gr

TITVL

Rendons Csar...

Les Options
[R] comme RECHERCHE : Prenons un exemple. La monnaie de la Figure 1 ne laisse apparatre que quelques lettres quil suffit de taper au clavier sans se proccuper des espaces et des manques qui pourraient exister, soit ici ARTR. Il est possible de dclarer le nombre de lettres douteuses. Dans notre cas, aprs avoir analys tous les fichiers, les solutions proposes par TITUL sont en tout et pour tout au nombre de cinq pour trois Empereurs : - pour Trajan : IMP.CAESAR.TRAIAN.AVG.GERM - pour Hadrien : IMP.CAESAR.TRAIANVS.HADRIAN VS.AVG..P.M.. IMP.CAESAR.TRAIANVS.HADRIAN VS.AVG.GE.D.P IMP.CAESAR.TRAIAN.HADRIANVS. AVG..P.M.TR. - pour Aelius : L.AELIVS.CAESAR..TR.P.COS.II

GORAX (14)

Destin aux amateurs de monnaies romaines cet utilitaire gratuit, mis au point durant un an et propos par Gorax 14, servira aussi bien aux collectionneurs confirms que dbutants. Un bel outil, et une belle initiative, qui mritait dtre connu et reconnu.

omme tout dtectoriste qui se respecte, je suppose qu une collection de splendides monnaies rutilantes acquises grand prix, vous prfrez les petits bronzes et les quelques deniers dargent uss jusqu lme que vous avez exhums dune glbe bien collante. Ces savonnettes sont bien mouvantes et cest pour cela que vous les aimez tant. Par combien de mains sont-elles passes ? Celles dun esclave ? Celles dun Empereur pourquoi pas ? Vous les aimez aussi pour le plaisir indfinissable quelles vous procurent lorsque vous tentez de les identifier laide des traces de relief qui les habillent encore, ples indices qui ont travers les sicles. Mais... le suspense dure souvent trop longtemps et vous voil frustrs La pauvre pice restera dans sa bote, anonyme, pour toujours peut-tre.

La solution TITUL
Confront au problme et, il faut bien lavouer, fatigu de me faire refiler Caracalla en place de Geta ou dElagabale, jai pris mon courage deux mains et la louve romaine par la queue ! Aprs un an de labeur informatique, naissait TITUL. Un premier problme sest pos du fait que les utilisateurs de PC ne possdent pas forcment un ordinateur dernier modle. Dailleurs, dans ce cas soit-disant idal, ont-ils le loisir de lutiliser sans provoquer une rancur tenace chez leurs charmantes ttes blondes, engages au quotidien dans une Guerre des Etoiles qui dure et perdure ? Eprouv par cette situation usante pour les nerfs, jai opt pour une solution miracle : ne pas jeter son vieil ordinateur aux orties ; la rigueur , en acheter un en salle de ventes ou sur une foire aux greniers... Pour

quelques billets, vous ne perdrez rien et personne ne sera tent de le tripatouiller longueur de journe. Vous voil prt grer en toute quitude vos trouvailles et collections de tous poils laide de quelques petits utilitaires. Je vous lassure... cest Byzance ! Pas de problme en revanche si vous tes un petit verni qui possde un portable bien--lui-toutseul. Suite de la solution : voici justement un utilitaire gratuit que jai baptis TITUL pour la simple raison quil sattaque aux bribes de titulatures et autres bouts de lgendes encore lisibles dont il tait question plus haut. Le principe est simple : le programme analyse la syntaxe des lgendes contenues dans des fichiers et vous livre toutes les solutions possibles, exactes ou approches, mme si les caractres lus sur la monnaie sont spars par des lettres illisibles ou mal lues. Le tout est de possder les fichiers correspondant sa collection. TITUL est livr avec les fichiers de lEmpire romain, la base de documentation tant lincontournable COHEN. Bien entendu, le logiciel permet de crer dautres fichiers, de modifier ou complter les fichiers existants. Si vous mencouragez, je mattaquerais peut-tre aux monnaies mdivales, royales... et ainsi de suite jusqu mon dernier souffle ! Nous allons faire le tour des possibilits de TITUL, mais ne vous attendez pas y trouver des photos ou des dessins. Les amateurs de petits mickies seront dus, le but tant justement de proposer un logiciel compatible avec toutes les machines, mme anciennes, sans souris ni carte graphique, ni mme Windows. Cela marchera mme sans imprimante si ncessaire ! TITUL tourne sous DOS. Les problmes de compatibilit sont donc en principe inexistants.

Ceci recouvre en ralit un plus grand nombre de titulatures, car un point au bout dune lgende avertit quil y a une suite (des chiffres romains par exemple) qui figure souvent lcran mais pas sur la sortie papier. Deux points comme dans AVG..P.M.TR indiquent quil existe des lgendes avec et sans la suite, soit ici avec et sans P.M.TR. A lcran, la squence recherche ARTR apparat dans une couleur diffrente du reste de la lgende. Sur la sortie papier (option), elle est place entre crochets comme dans IMP.CAES[AR.TR]AIAN.... Dans le cas o des manques existent entre les lettres lisibles, les solutions seront proposes dans la rubrique Solutions gnrales dont laffichage suit celui des Solutions exactes. Sur les sorties papier, les lettres recherches sortent en majuscules, les autres en minuscules ; par exemple pour Titus : T.cAesAR.imp.pon.TR.poT. Mais revenons notre problme : Un examen sommaire du portrait de lavers permet dliminer Trajan, les ttes qui figurent sur ses monnaies nayant rien de commun avec notre pice : tte massive et imberbe caractristique de lEmpereur (fig. 1) ou buste de Pallas casque. Les visages barbus et allongs dHadrien et dAelius prsentent une nette ressemblance, mais la Biographie (touche [B]) vous dira quAelius est toujours tte nue, except semble-t-il sur une seule monnaie coloniale. La distinction se fera donc par lobservation des lgendes : la squence ARTR figure presque au mme endroit dans les titulatures, mais les lgendes ne sont pas de mme longueur. La situation se prcise dautant plus que, connaissant maintenant les lgendes possibles, nous pourrons retrouver sur la monnaie quelques lettres insouponnes jusque l. Mme une seule lettre peut suffire ; par exemple ARTRH conduira liminer dfinitivement Aelius. Par contre si nous

Numismatique
Constantin le Grand, et sur une pice attribue Constantin II. Un troisime cas concerne une monnaie autonome de la ville de Constantinople. Amusez-vous bien ! [F] comme FICHIERS Au cours du travail, la touche [F] permet de changer de fichier, [V] de le visualiser, [*] de sortir une impression sur papier de tout ou partie du fichier. Vous taperez [M] pour modifier les fiches, [A] pour en ajouter et [S] pour en supprimer. Le fichier Lisez-moi contient des informations importantes sur TITUL ; il est donc lire imprativement avant toute utilisation ! Le fichier dABREVIATIONS fournira une brve dfinition des lettres et groupes de lettres nigmatiques qui fleurissent en abondance dans les titulatures. En ce qui concerne les fichiers de revers, ils pourront servir distinguer les personnages par trop ressemblants par leur titulature ou leur portrait. Prenons lexemple classique de Caracalla et Elagabale, tous deux prnomms MarcAurle (fig. 2). A laide des lettres lisibles du revers, TITUL fournira des solutions de ce type : ADVENTVS. AVGVSTI...S.C Car.O.A - Ela.O...GBMB o la lgende du revers est suivie dindications sur la nature du mtal : ici, on en dduira que si une monnaie dor (O) peut tre attribue lun ou lautre des Empereurs, une monnaie dargent (A) sera de Caracalla, les grands et moyens bronzes (GBMB) restant Elagabale. [O] comme OPTIONS La touche [C] du Menu Options vous permettra de crer un fichier. Ne vous en privez pas ! Crez des fichiers pour votre propre collection spcialise, par exemple pour un atelier montaire ou une autre priode de lHistoire. Pensez aussi que TITUL peut tre utilis dautres fins car chaque fiche dun fichier comprend trois plages dont la seconde est soumise lanalyse syntaxique. Pourquoi ne pas grer sa collection en entrant les donnes suivantes : N de case (et/ou) de mdaillier // Nom du personnage de lavers // Rfrence de catalogues, ce qui permettrait de retrouver rapidement une
Ci-contre, en attendant vos courriers, Gorax 14 sest octroy quelques moments de dtection. Il nous donne encore une astuce : Je suis un pitre dtectoriste mais je prends soin de ma machine. Pourquoi prendre le risque de lexposer lair et dameuter le peuple ? Jai opt pour ce sac souple darcherie que vous trouverez dans les magasins de sport. Mon dtecteur, un C-Scope disque 25 cm, sy loge tout juste sans avoir besoin de le dmonter. La profonde poche flches accueillera vos petits outils, dans le fond, et votre casse-crote, en surface de prfrence. Trs pratique, mais, prcaution essentielle : bien vrifier les dimensions avant lachat !

monnaie et ses rfrences en entrant tout ou partie du Nom dans loption [R] Recherche. Cest videmment un exemple parmi tant dautres. On peut introduire le lieu et la date de la trouvaille, ou le prix dachat et la rfrence du vendeur, ou encore le numro de la monnaie dans tel et tel catalogue... Dans ce menu Options, vous pourrez aussi dclarer lutilisation ou non dune imprimante, lcriture automatique tout en majuscules, la conversion des lettres U en V et J en I, ainsi que la conversion des signes de ponctuation en fonction de votre mode de travail. [B] comme BIOGRAPHIES Une courte biographie peut tre obtenue pour chaque personnage. Ces biographies sont bien entendu perfectibles. Les portraits sont donns titre indicatif car souvent variables, mais parmi ces biographies, les fiches Diffrenciation vous seront trs utiles : elles permettent de distinguer entre eux les personnages par les traits caractristiques du visage et par des diffrences bien spcifiques au niveau de la titulature ou du revers. Par exemple, Elagabale qui est prsent sur la Figure 2, est souvent affubl dune corne sur le haut du crne (symbole de puissance ?) et dune toile discrte au revers (il tait Grand-Prtre du Soleil). Bien sr, ces particularits ne sont pas toujours prsentes mais elles sont caractristiques, donc dune aide prcieuse ! Ecrivez-moi Si des ides vous viennent en utilisant TITUL, crivez-moi, je pourrai peut-tre raliser une nouvelle version et vous en faire profiter. Je distribue ce logiciel en change dune monnaie ancienne de votre choix. Parmi les 100 premiers envois, les 12 plus belles monnaies vaudront aux expditeurs un agrable cadeau. Surtout nenvoyez pas dargent, mais seulement la modeste contribution en timbres aux frais de disquette et dexpdition. Pour commander, glissez dans une enveloppe solide : - une monnaie ancienne de votre choix, pour encourager lauteur. Merci. - 6 timbres au tarif Lettre. - votre adresse (noubliez pas !) Expdiez le tout :
Socit Numismatique de Basse Normandie

avions LARTR ou ARTRO, cest lui qui serait lu. Lemplacement de cette lettre supplmentaire dans la lgende doit bien sr nous guider. Au pire, nous aurons continuer notre recherche avec la lgende du revers. Bon nombre dEmpereurs tant parents, ils possdent le mme patronyme et parfois le mme prnom. Ajoutez cela quils se ressemblent (voir le cas de la plupart des ANTONINS de la Figure 2) ou pire, que les graveurs ont souvent utilis le portrait du prcdent, le temps de graver celui du petit nouveau, et vous voil dans de beaux draps ! Dans ce cas, utilisez les fichiers de revers et les renseignements de loption Biographies. Si par extraordinaire il subsistait un doute, alors il faudrait avoir recours aux ouvrages spcialiss. Notez que le numro dordre dun fichier davers est le mme que celui du Tome du COHEN concern. Pour vous amuser, vous pouvez faire des statistiques ou poser des colles vos amis numismates. Question : sur quelles monnaies romaines trouve-t-on uniquement la lettre K ? Il suffit de taper K et de lancer la recherche partir du premier fichier. En fin de course, on apprendra que si on trouve la lettre K dans la titulature ou les revers de nombreux personnages, le K ne se trouve isol que dans deux cas dailleurs incertains : sur un revers de la belle Fausta, fille de Maximien Hercule et pouse de

opration TITUL - Bote Postale 120 14009 CAEN Cdex

Lavis de DP
Ceux qui comme moi nont jamais, ou trs peu, travaill sous DOS, risquent dtre quelque peu dcontenancs louverture de TITUL. Ca ne dure quun moment rassurezvous ! Oubliez votre souris, nutilisez que votre clavier (lettres, flches de dfilement et autres, et la touche Entre) et vous pourrez ainsi naviguer au coeur de ce formidable outil. Idal pour le dbutant, TITUL ravira mme le pro de la savonnette romaine qui y trouvera matire apprendre, notamment dans les fichiers Biographies, Revers et Abrviations. Alors, crivez nombreux ! Et vivement le fichier sur la Rpublique romaine ! ;o)

Numismatique

A propos des monnaies d'or mrovingiennes

Georges Depeyrot
Charg de recherche au Centre National de la Recherche Scientifique Georges.depeyrot@ehess.fr

Passionnantes et rares, dcouvertes gnralement isoles et hors-contexte, les monnaies mrovingiennes en or ont t trop longtemps ignores du grand public.
ans lhistoire des frappes nationales, les missions de la priode mrovingienne occupent une place part, tant elles rsistent aux classements et aux rgles gnrales de la numismatique. Dhabitude, les frappes peuvent sorganiser en fonction de critres chronologiques objectifs (gnralement les noms des rois ou empereurs qui se succdent), en fonction de critres pondraux (de la plus lourde la plus lgre en fonction des rductions pondrales), et en fonctions de critres gographiques (existence de types ou de styles locaux). La numismatique mrovingienne chappe largement ces considrations. Prcisons mon propos : Les envahisseurs sinstallrent au cours du cinquime sicle en Gaule, tantt avec laccord des autorits romaines, tantt sans cet accord. Prenant rapidement leurs distances avec les traditions et les habitudes romaines, ils se mirent frapper des monnaies imites des missions montaires romaines, gnralement au cinquime sicle, puis se mirent transformer ces types montaires en y ajoutant des marques particulires ou en faisant figurer les noms de leurs souverains, gnralement la fin du cinquime sicle et au dbut du sixime sicle. Cette priode peut tre considre comme la premire phase des missions montaires nationales. Vers 575, ce systme explosa pour laisser place un nouveau style dmission montaire, caractris par labsence, le plus souvent de nom de roi, mais la prsence dun nom de lieu sur une face de la monnaie, et de lautre ct la prsence dun nom de personnage. Cette phase dura de 575 675 et saccompagna dun abandon de la typologie unique caractristique des missions romaines qui voulait que les mmes revers

Atelier d'Uzs, tremis type 11-2B, Dagobert I, 623 - 639, croix sur degrs, 2 lettres, c. 620 - c. 640 (1,26 g) ANONYME Voir G. Depeyrot, Le numraire mrovingien, l'ge de l'or, IV, Les ateliers mridionaux, Wetteren, 1998, page 65, n 7

soient utiliss dans tout lEmpire au mme moment. Durant cette priode, les missions montaires se diversifirent, le nombre de type montaire augmentant : on peut trouver par exemple des croix au revers, mais aussi des croix simples, poses sur un ou deux degrs, des croix ancres, chrismes, en couronne, sans couronne, avec 1, 2 ou 3 lettres de part et dautre, etc. Plus dun millier de noms de lieux sont connus, et les noms de personnages sont tout aussi nombreux. Si ltude des poids peut donner quelques indications sur le classement, la diversit des types et des endroits o furent produites ces monnaies rend ltude pondrale sans grand intrt. Il en est de mme de ltude des alliages, puisque les missions de monnaies au mme type prsentent des alois diffrents. Bref, les monnayages mrovingiens reprsentent une priode trs particulire entre lorganisation romaine et celle des Carolingiens.

Cest cette particularit qui fait que la numismatique mrovingienne a t trs peu tudie correctement. La base des recherches reste les deux ouvrages dAuguste de Belfort et de Maurice Prou. Le premier fut le collaborateur du vicomte Ponton dAmcourt, le plus grand collectionneur de monnaies mrovingiennes. Ponton dAmcourt avait rassembl une considrable documentation sur les monnaies tant des autres collections prives que publiques et dsirait la publier. La Bibliothque Nationale acheta sa collection de monnaies et chargea Maurice Prou de la publier. En mme temps Auguste de Belfort entreprit la publication des dessins collects par Ponton. Les deux projets se dvelopprent de faon concurrentielle. Les ouvrages prsentent des listes de monnaies classes par nom de lieu, mais sans indication chronologique (ou de trs rares). Ces recherches furent poursuivies au dbut du vingtime sicle par la publication darticles, mais aucun des deux ouvrages ne fut remplac par des travaux synthtiques. Bien plus, ni la publication des collections de la bibliothque nationale, ni louvrage de Belfort ne furent remis la disposition du public. Les gnrations de conservateurs du Cabinet des Mdailles ne crurent utile de mettre la disposition de la nation un nouvel inventaire publi des collections. Trs rapidement, ces sries revinrent le domaine rserv de quelques personnes. Aprs avoir tudi les sries montaires antiques (en particulier celles du Bas-Empire romain) et mdivales (en rdigeant le corpus des monnaies carolingiennes), il me semblait impossible dviter ltude des sries mrovingiennes, tant la priode tait nglige. En 1991, la publication de Crises et inflation entre Antiquit et Moyen Age, Paris, Armand Colin, 320 pages, mavait permis de deviner que la priode mrovingienne constituait un excellent sujet dtude pour suivre les volutions et les changements que javais mis en vidence pour les quatrime et cinquime sicles.

La carte de rpartition des missions montaires des annes 560 - 585 est profondment diffrente des frappes de la

Numismatique
Enfin, chaque proposition de classement tait vrifie en examinant les productions de chaque montaire (le nom du personnage inscrit sur la monnaie), de faon sassurer que les propositions de datation taient compatibles avec la probable priode de production de chacun de ces personnages. La nouvelle chronologie devait tre compatible avec les dures de vie et dactivit des montaires. Chaque type tant dat, les noms de lieux attribus, nous tions alors en mesure de comprendre les diverses volutions des missions mrovingiennes. La complexit laissait la place une nouvelle lisibilit des frappes. Marseille, on retrouve Chalon-surSane o les marchandises devaient tre charges ou dcharges des navires, Banassac dans le sud de la Gaule o devaient tre fondues les monnaies des Wisigoths, ou dans les grands centres religieux (Tours, par exemple). Les nombreux lieux dmission du Massif Central (Limoges, les ateliers de lAuvergne doivent tre mis en relation avec les rivires charges dor et avec les mines). Dans de trs nombreux cas, les noms de lieux nous renvoient des villages trop petits pour avoir pu abriter des ateliers montaires. Dans ce cas, il faut envisager que ces missions taient effectues dans de gros bourgs, mais au nom du village commanditaire. Beaucoup de ces frappes semblent, en effet, avoir eu pour motivation des offrandes religieuses. Dans ce cas, des petits bourgs ou de petites communauts pouvaient passer commande de frappe de quelques monnaies latelier le plus proche, qui devait tre latelier piscopal. Les graveurs faisaient figurer le nom du bourg. On retrouve ainsi plusieurs monnaies de ces bourgs qui ont t frappes avec le mme coin de droit ou de revers selon les cas. Cette frappe la demande explique que certaines sries sont trs rares et dautres trs courantes selon les besoins, conomiques dans les grands ateliers, religieux dans les petits centres. Ces ateliers piscopaux frappaient les monnaies en imitant les types les plus courants dans la rgion. Cest pour cela que nous pouvons dessiner des cartes de production des principaux types. Durant le septime sicle, la crise politique et la dcomposition de lEtat firent que les siges piscopaux ne furent plus pourvus. A chaque fois, les frappes locales furent suspendues, soulignant ainsi la relation entre la prsence dun vque et de lactivit de latelier montaire.

Tremis mis Marseille ou sa rgion.

Constern par la pnurie douvrages disponibles, javais charg mon ami Alan Stahl de lAmerican Numismatic Society de New York de publier les monnaies mrovingiennes du fonds Bourgey dans la srie douvrages des ditions Errance, A. M. Stahl, Mrovingiens et royaumes barbares (VIe - VIIIe sicles), Paris, 1994, 96 pages. Le travail de recherche a dbouch en 1994 sur un travail complmentaire celui de 1991 Richesse et socit chez les Mrovingiens et Carolingiens, Paris, Errance, 1994, 192 pages. La volont de continuer remettre disposition de tous les lments ncessaires la recherche numismatique ma conduit redonner de nouvelles ditions des ouvrages de base, depuis longtemps introuvables ou presque. Ce fut le cas des deux rditions compltes par des analyses des ouvrages et de longs complments bibliographiques. Prou, M., 1892, Catalogue des monnaies franaises de la Bibliothque Nationale, Les monnaies mrovingiennes, nouvelle dition avec introduction et complments par G. Depeyrot, p. 144, Nmes, 1995, 2 tomes. De Belfort, A., 1892-, Description gnrale des monnaies mrovingiennes par ordre alphabtique des ateliers, nouvelle dition avec introduction et mise jour bibliographique de G. Depeyrot, Paris, 1996, 5 tomes. Enfin, en 1998, je procdais une publication de toutes les sries mrovingiennes en or, mais avec un classement entirement nouveau, permettant pour la premire fois de donner des propositions de datation de toutes les sries montaires ainsi que de nouvelles attributions pour les ateliers montaires et les noms de lieux. Le classement sest construit aprs avoir collect le plus grand nombre de monnaies, cest dire en reprenant les inventaires des anciens volumes, augment des collections nouvelles, des ventes publiques, et des nouvelles trouvailles. Cette base de donnes a permis ltablissement dune typologie de plusieurs dizaines de types principaux et de livrer lensemble des traitements statistiques et informatiques qui permettaient de vrifier la cohrence des types en intgrant les lments pondraux, les alois, les noms de lieux, etc.

Tremis wisigoth du VIe s., reconnaissable sa victoire droite de forme si particulire. La lgende du droit comme celle du revers est illisible. Provenance Gironde.

La Gaule de cette priode tait domine par quelques ateliers majeurs: Paris au Nord et Marseille, par o passaient les importations dor et les marchandises, au Sud. Ces ateliers frappaient en grande quantit des espces destines la circulation nationale. A Marseille on refondait les monnaies byzantines, wisigothiques, etc. qui arrivaient dans le port. Ces espces remontaient vers le nord du pays le long des grandes voies de communication. Ces pices de monnaies de bon aloi (lor byzantin tait presque pur) taient souvent refondues dans les cits de lintrieur. A chaque fois, les nouvelles monnaies taient dun aloi plus faible, mais le plus souvent reprenaient le type original. Cest pour cette raison que les tudes dtailles des poids et des titres ne donnaient que peu de rsultats dans la mesure o les alliages taient trs rapidement affaiblis. De gros ateliers existaient, gnralement en raison des besoins conomiques. A ct de Paris et de

G. Depeyrot, Le numraire mrovingien, lge de lor, I, Introduction, Moneta 10, Wetteren, 1998, 200 p. 45 (euros) G. Depeyrot, Le numraire mrovingien, lge de lor, II, Les ateliers septentrionaux, Moneta 11, Wetteren, 1998, 256 p., 55 pl. dessins, 4 pl. 60 (euros) G. Depeyrot, Le numraire mrovingien, lge de lor, III, Les ateliers centraux, Moneta 13, Wetteren, 1998, 271 p., 67 pl. dessins, 4 pl. 60 (euros) G. Depeyrot, Le numraire mrovingien, lge de lor, IV, Les ateliers mridionaux, Moneta 14, Wetteren, 1998, 211 p., 31 pl. dessins, graphiques, 3 pl. photos 60 (euros) En vente sur demande chez FDS (voir page 50) ou MONETA ; Hoenderstraat 22 - B 9230 Wetteren; Fax (Belgique) (32) 93 69 59 25 http://www.cultura-net.com/moneta

Trouvailles

Rponses aux Identifications

Les savantes rponses des lecteurs aux demandes didentification publies dans les numros prcdents de Dtection Passion. Trouvaille n32 p.7 RI 3204
Christophe (89) : Cest un pistolet type RUBY culasse non cale de calibre 7.65 mm inspir du BROWNING 1903, fabriqu par ECHEVERRIA EIBAR en Espagne. Cest le modle IZARRA (toile en basque). Le marquage dorigine se trouvait sur la culasse et tait : Bonifacio Echeverria (Espaa) Eibar Pistola Automatica Izarra cal. 7,65 mm et le n de srie. Ce qui correspond, quelques lettres prs, au marquage de cette arme, mais, compte tenu de son tat... En 1915, la Manufacture dArmes de Saint-Etienne, totalement occupe la production de fusils et de mitrailleuses, la France ayant besoin darmes de poing pour les combats dans les tranches, se tourne vers ltranger pour son approvisionnement, notamment vers les Etats-Unis et lEspagne. De nombreuses entreprises dEibar produisirent diffrents modles de pistolets et de revolvers de qualit diverses. Bonifacio Echeverria livra la France les clbres pistolets STAR (toile en Anglais). Etant donn que le nom de Bonifacio Echeverria napparut pas avant 1919 sur les pistolet STAR, il faut conclure que lIZARRA ne fut pas produit pendant la premire guerre comme cest le cas de la plupart des pistolets RUBY. Nous savons cependant quune autre entreprise la HIJOS DE ENGEL ECHEVERRIA dEibar, construisit des pistolets RUBY du mme modle la suite dune commission de la GABILONGO en 1916-1918. Il semble que les HIJOS (fils) incluaient Bonifacio, et lorsque ce dernier prit le contrle de la fabrique STAR, il emporta avec lui le modle et les dessins du RUBY et produisit les modles IZARRA comme bouche-

Les points dinterrogation placs aprs le n de la RI indique que la demande originale tait anonyme, mme si le prnom de la personne tait mentionn.

DP : Prcisons que ce coin de Gallien a t dcouvert isol il y a une dizaine danne, non pas en Lorraine comme nous avions pu le penser, mais au Luxembourg. M. Cassien : Tout dabord, les coins montaires en bronze nont rien de surprenant. Par exemple, les coins dAuguste que nous connaissons, les officiels comme ceux des faussaires, sont tous en bronze. Il sagit donc dun coin dantoninien de latelier de Rome, utilis entre 253 et 255. Il faut se souvenir qu partir de 257, un atelier montaire a t ouvert prs du limes rhnan pour financer leffort de guerre contre les pousses germaniques. Cet atelier de Gaule du Nord, localis par la majorit des spcialistes Cologne jusquen 1983, semble, daprs des travaux rcents, avoir bien plus probablement t situ Trves, une cit allemande qui nest qu quelques kilomtres de la frontire luxembourgeoise. Or, latelier de Trves na pas fonctionn avec de la main-doeuvre locale qui navait aucune comptence en ce domaine, mais partir dun transfert de personnel venant des ateliers montaires de Viminacium et de Rome. Ce dplacement de monnayeurs impriaux sest ncessairement accompagn de celui de leur outillage et donc, pourquoi pas, de certains coins montaires obsoltes. Une fois Trves, le coin a pu tre vol ou distrait de latelier officiel pour terminer sa course quelques kilomtres de l o votre correspondant la retrouv. Vous comprendrez donc quil sagitl dun document exceptionnel.

trou en attendant de produire la gamme daprs guerre des pistolets STAR. On na jamais vu un IZARRA portant un numro suprieur 12 000, ce qui fait supposer que la production totale fut limite et quelle cessa lorsque celle du STAR fut bien lance. La production du IZARRA commena probablement au dbut de 1918, lorsque les contrats Franais eurent cess. Donc en rsum, cest un modle la fois relativement rare, puisque produit qu 12000 exemplaires, et trs commun puisque le pistolet RUBY fut construit par milliers sous diffrents noms. On estime que la France en acheta plus de 250 000 exemplaires avant la fin de la guerre. Les premiers RUBY apparurent vers 1909 ; en 1914 GABILONGO ET URRESTI en brevetrent le nom, et ils furent fabriqus par milliers par diffrentes entreprises et sous diffrents noms (Le terrible, etc.) jusque dans les annes trente, lapproche de la guerre civile espagnole. La qualit de ces armes est trs moyenne. PS : Nicolas tant comme moi de lYonne, il peut, sil le souhaite, prendre contact avec moi par lintermdiaire de DP. Merci. Idem (ou presque) de Robert (26)

RI 3218/B1
Frdric (13) : Il sagit dune hmiobole, type du trsor dAuriol, au casque ionen (490 - 470 av. J.-C.). Poids moyen 0,58 g. Carr creux au revers.

Collectionneurs... ATTENTION ! Nous avons t informs de la recrudescence de fausses monnaies antiques mridionales. La publication de certaines monnaies dans DP (surtout celles des anonymes) ne constitue pas une preuve de leur authenticit, ce dont nous ne pouvons juger sur des clichs. Mfiance donc !

Trouvailles
Idem de Claude (76) Curieusement, Jean-Claude (78) et Michal (60) y avaient vu, sous rserves bien entendu, une monnaie de la srie au cavalier de la valle du Rhne... Daprs Marc (30), il sagirait dune litra de Massalia dite au casque du Trsor dAuriol. R. Elie, Monnaies de ncessit franaises 1789 - 1990. Seule une monnaie semblable de 2 F est rpertorie.

RI 3013
Franck (36) : A lpoque romaine, les abeilles messagres des dieux apportaient bonne fortune, alors, peut-tre cet objet est-il un portebonheur de cette poque ?

RI 3218/B2 & B3
Claude (76) : V o l q u e s Arcomici (LT 2646) Idem de Jean-Claude (78), de Michal (60), de Marc (30).

RI 3218/C1
Jean-Marie (73) : Joli coup de pioche ! Il sagirait dun teston (9,22 9,56 g, diamtre 30 mm) de Philibert II, duc de Savoie (1497 1504), atelier de Turin. Un teston de ce genre coterait entre 10 000 et 30 000 F. Idem de Vg62 coul, croisire de deux quillons droits symtriques termins par des roulettes ou des boules, fuse lisse ou cannelures, pommeau en bulbe, avec une soie mate. Cest le style de cette pe. Sur la photo ci-dessus, deux exemples reprsentatifs de ce style. A gauche, glaive de pompier Modle 1855. A droite, dague de vnerie en acier fondu, mi XIXe sicle.

RI 3227/C
Claude (76) : demi quinaire des Pictones (LT 4484). Idem de Michal (60).

RI 3210/7
Claude (76) : Fibule charnire gallo-romaine en bronze. En haut, une tte humaine de face ; de chaque ct, un petit dauphin. Le tout tait argent et il pouvait y avoir de lmail au centre (voir photo ci-contre).

RI 3253
Pascal (51) : Epe de congrgation. Cette forme de croix ainsi que les crnes sont des symboles de lordre de Malte. Le soleil en forme de pquerette est cependant insolite. Le procd de fabrication permet une datation prcise sur la priode 1830 1860. En effet, cest lunique priode de lhistoire des armes qui a vu la fanrication dun style dit lantique, dont la typologie est la suivante : monture monobloc en mtal

RI 3235
Gilles (89) : Les armoiries de Jeanne dArc lui ont t octroyes en juin 1429 : cu portant une pe surmonte de la couronne de France et accoste de deux fleurs de lis. DP : Sil sagit bien dune reprsentation de Jeanne dArc, lobjet luimme ne semble pas dater du XVe sicle...

RI 3234
Franck (36) : Sol coronat de Robert dAnjou (1309 1343). Robert le Sage (1278 - 1343), duc dAnjou et roi de Naple, fut un moment matre de lItalie. Ctait un juriste averti. Michal (60) : Sous rserves, sol coronat (alias provenal, alias quaternial) de Robert dAnjou. Au droit et au revers, lgendes latines abrges signifiant : Robert, roi de Jrusalem et de Sicile // Comte de Provence. Rf Boudeau n 833.

RI 3226
Franck (36) : Monnaie de ncessit de la ville de Calais. Briqueterie A. JUMEAUX 1 franc non dat. Cette monnaie de 1 F nest pas rpertorie dans le livre de V. Gadoury et

Trouvailles
RI 3212/4
Gilles (89) : Tte de Vierge couronne ? Epoque incertaine.

RI 3249/1
Jean-Claude (78) : Duch de Lorraine. Denier de FERRI IV (1312 - 1328). A/ F DVX, le duc en pied et arm. R/ NANCEI, pe en pal. Le monnayage de Ferri II et III figure toujours un cavalier lavers.

gros, sous Antoine. Rf : Boudeau 1505 / 1506.

Historiettes DP 32 p.29
Michal (60) : Monnaies en or en haut (monnaies arabes). Sous grandes rserves, il pourrait sagir de maravdis (ici synonymes dalfonsinos), sous Alphonse VIII de Castille, montrant une croix, les lettres ALF, et la titulature en arabe Emir des Chrtiens.

RI 3231
Gilles (89) : Objet prophylactique. Il semble que la dernire lettre peu lisible soit un S invers, soit VIVAS, souhait de vie et de bonheur, qui nous ramne lacclamation chrtienne VIVAS IN DEO (vis en Dieu). Peut-tre la suite de cette phrase existait-elle au revers, maintenant efface, bien que le simple mot VIVAS suffise rappeler cette acclamation. Quant au croissant, il accompagne souvent la Vierge, mais pointes en haut. Origine du symbolisme ?

RI 3222/1
Jean-Claude (78) : Moyen bronze dAlexandre Svre (222 - 235). A/ IMP. ALEXANDER PIVS AVG., son buste laur droite. R/ PROVIDENTIA AVG., la Prvoyance debout de face regardant gauche, tenant des pis et une ancre. Le modius ses pieds. Idem de Michal (60) qui pense, sous rserves, que la Providence (Providentia = la Prvoyance ou la Providence) tient deux pis et la corne dabondance (cornupiae) ; ses pieds, le modius, qui tait une mesure de 8,75 litres pour le bl. DP : Difficile de trancher tant donn ltat du frottis.

RI 3237
Michal (60) : Sous rserves, monnaie de bronze de la srie gallobelge au statre uniface, srie trs prsente sur les territoires ambiens, atrbates, nerviens, ainsi que sur lle de Bretagne. Cest principalement par analogie typologique (homotypie de contigut) que cette srie est donne aux Ambiens. En effet, cette srie est issue de la srie au statre biface, elle-mme issue de la srie au flan large. Toutefois, des frappes locales lextrieur du territoire ambien, peuttre lchelle du pagus, ne sont pas exclure. Il est difficile didentifier cet exemplaire telle classe, telle varit, tel coin de droit, la frappe tant trop trique. Belle trouvaille nanmoins. Le revers est gnralement dcrit comme lisse et bomb ; toutefois, certaines monnaies peuvent prsenter des vestiges de tte, un zigzag sur le pourtour, ou comporter certains dfauts de frappe : creux, bosses, ou cassure de coin qui imprime une sorte de bavure (c.f. DI 2728 ou LT 8717 pour ce phnomne).

RI 3255
Gorax (14) : Ce sesterce de MarcA u r l e (Cohen 215) a t frapp en lan 172 selon la titulature M. ANTONINVS. AVG. TR.P.XXVI. La lgende de revers est GERMANIA SVBACTA. IMP. VI. COS. III, qui signifie la Germanie assujettie. La Germanie est reprsente en pleurs, assise au pied dun trophe entour de boucliers. Idem de Jean-Claude (78), de Michal (60) qui prcise que cette monnaie (revers) est relativement rare et dun grand intrt historique.

RI 3227/E5
Michal (60) : Sous rserves, double tournois de cuivre de la principaut de Dombes de Gaston dOrlans (1627 1650). Rf Boudeau 1086.

RI 3102/4
Michal (60) : Sous rserves, moyen bronze grec avec au revers Apollon assis gauche sous lomphalos, tenant de la main gauche un arc. Le nom du roi est malheureusement effac, mais il subsiste linscription (DP : Basileus tait le titre du roi de Perse dans lantiquit jusqu la conqute arabe, puis de lempereur dOrient Byzance).

RI 3136/1
Jean-Claude (78) : Il sagit dun anneau de cheville du premier ge du fer. Il possde 17 (?) oves (ou globules, ou godrons), spars par un lger bourrelet (ou moulure). Jobserve un trs lger mplat sur le ct des oves. Cet anneau de jambe ouvert oves correspond un type classique de la rgion saumuroise (groupe du centreouest). Cet exemplaire conserve des perforations, probablement des lments monts en brassard. Cette dcouverte fortuite peut indiquer la prsence dun tertre funraire, dune tombe plate, dune fosse spulcrale aprs incinration ; il peut galement sagir dune perte ou dune cachette. Nanmoins, lindication du lieu de la trouvaille au S.R.A de votre rgion serait une sage dcision. Plusieurs exemplaires sont exposs aux Muses de Poitiers et Chtellerault.

RI 3218/C2
Gilles (89) : Gros de Berne. Saint Vincent lavers. Au revers, MONETARIO BERNENSIS, ours surmont de laigle impriale germanique. Idem de Vg62

RI 3251/2
Michal (60) : Sous rserves, gauche, snaphaan de Charles dEgmont (1492 - 1538) de la Province de Gueldre. Rf : Delmonte, Le Bnlux dor, Amsterdam, 1964, n516. A droite, sous rserves, plaque de 3

RI 3218/C3
Gilles (89) : Gros dargent pontifical de Rome, pour

Trouvailles
Alexandre VI (pape de 1492 1503). A lavers, saint Pierre et saint Paul. Au revers, armes pontificales. Idem de Vg62 rait des sceaux officiels (impriaux ou de l'administration fiscale).

RI 2743
Nicolas (89) : Sous rserves, peut-tre un lment dune fibule lontomorphe... En effet, voir la figure 1 ci-contre, larc de la fibule est form par le corps plus ou moins stylis dun lion (1). Cet arc est dot sur sa base infrieure dun tenon (5), sur lequel viennent sajuster la collerette (2), la plaque de base (3) et le pied (4). Le maintien de cet assemblage est assur par le matage de lextrmit du tenon. On peut dater ces fibules de 14 60 ap. J.-C., et elles se rpartissent dans le nord de la Gaule et les provinces rhnanes. Elles sont rares en dehors de ces rgions, mais nan-

RI 3228
Vg62 : Heller = unit montaire, tout comme centime ; 2 heller = 1 pfennig (ici heller de Francfort).

RI 3230/2
Vg62 : Monnaie du Vatican, 5 Baiocchi.

RI 3241
Vg62 : Liard de cuivre dAlbert dAutriche et Isabelle (1598-1621). DP : Chapeau !

m o i n s quelques exemplaires ont-ils t retrouvs au sud de lAngleterre. Il existe un autre type de fibule au lion, en usage de 15 av. J.C. jusqu la premire moiti du Ier sicle aprs J.-C (figure 2). Elles taient produites sur le mont Beuvray (Bibracte), diffuses principalement en Bourgogne, mais aussi, un peu plus claisemes certes, dans les autres provinces de la Gaule .

RI 3227/B
Bernard (54) : Togirix tait un chef auxiliaire de larme romaine. Cest dire quil avait t anobli par lautorit romaine aprs la guerre des Gaules, et autoris battre monnaie. Une monnaie trouve en 1844 Dol de Bretagne porte lavers la mention QIULIUS (ou CIVLIVS) et au revers TIGIRIX. Il sagit du praenomen de lindividu, du nomen de la famille (dadoption) et du cognomen de son ancienne gloire barbare. La gens, ou la famille, des Julia et des Csar aurait adopt Togirix.

concours n 33
Au vainqueur du concours, ce superbe ouvrage CENT ANS DE NUMISMATIQUE FRANAISE 1789 1889 de E. DEWAMIN (monnaies, assignats, papiermonnaie), 328 pages et 93 planches, dune valeur de prs de 900 F.
Rponse par fax (04.90.33.75.17), par courrier (DP ch. des Estourans 84250 Le Thor), ou Internet (detection.passion@wanadoo.fr) avant le 1er avril 2001. Toutes les rponses se trouvent dans ce n33, mais il peut y avoir des astuces et les questions apporter des rponses multiples. Bonne chance !

RI 3252
Nicolas (89) : Fibule gallo-romaine maille du IIe sicle de fabrication rhnane. Dominique (77) nous a fait parvenir lextrait dun bouquin sur la socit mrovingienne (pas de rfrences hlas) o figure la mme fibule date de la premire moiti du VIe sicle. Alors ?

Question n 1 : Lune tait pleine de prvoyance. Lautre est la pudeur mme. Qui sont-elles donc ? Question n 2 : Un croissant au ptit dj cest chouette. Figurez-vous quil y en a plusieurs dans ce n 33 ! Trouvez-les. Question n 3 : Je sais... mes questions sont parfois capillotractes (tires par les cheveux ;o). Alors... comment reconnatre la bonne vanne ? Question n 4 : Puisque lon parle de tifs, que faut-il leur prfrer ? Question n 5 : Il a fait carrire ; il a eu raison ! Qui a ? Question subsidiaire : La profondeur nest certes pas trs importante, mais combien de fois la rencontre-t-on dans le n 33 ? (en comptant celui-ci)

Solutions du concours n 32
Trop difficile ? Une dizaine de rponses seulement pour cette dition, alors que nous avions reu plus de 100 courriers pour le prcdent ! 1 : Vous aviez toutes vos chances dattraper un agneau en lisant les pages 4 (la tombe de Midas), 21 (un agneau au pied de la croix) et 26 (sur un petit bouton et sur le sceau). 2 : Pour lancienne borne de la page 31, ctait le Pied de France, tandis que pour David et son collgue, la monnaie en or de la page 33, un franc pied, leur a permis de prendre le leur. Eventuellement, page 20, le pied de la croix pouvait faire laffaire. 3 : Phontiquement (coutez-moi bien), sans eux = sans e, au masculin quoi, la cramique gauloise noire et rouge de la page 49 devait vous faire penser Stendhal (Le Rouge et le Noir). 4 : Ah le gros pige ! Si les merles de la page 33 avaient le bec habile, impossible de devi-

RI 3144
Dominique (77) : Si cet objet possde un canal transversal il y a en effet toutes les chances que ce soit un scell de marchandise (suivant un livre de Robert TURCAN concernant les plombs, sceaux, tessres romains trouvs sur les bords de la Sane Lyon ou par dragage). Les effigies dempereurs concerne-

ner combien ils avaient de petits nourrir ; mais par ailleurs, c.--d. la page 46, il fallait nourrir autrefois les cinq becs de la lampe huile ou caley ! Bravo Grard. 5 : La bonne pte brise tait largile de la tle de la page 49 (et autres...), mais les voisines des ptes taient... des pattes (dsol pour le vilain jeu de mots ;o). On trouvait une patte brise page 35 sur un condensateur, un aigle avec une patte casse page 44 RI 3137, et ventuellement le pied bris dun vase tripode page 33. 6 : Celle qui navait quune corde son arc tait la fibule de la RI 3164 (page 44 et 47). Quand la question subsidiaire, franchement... je nai pas compt ! Jean-Luc (75) et Nicole (74) en trouvent 32, en comptant les noms de lieux et les noms propres relatifs lEspagne. Les rponses tant vraiment trop fragmentaires, pas de gagnant cette fois-ci ; le lot est donc remis en jeu.