Sie sind auf Seite 1von 11

MPX non-spill flush-face hydraulic coupling

For medium pressure circuits

A complete and wide range :


- bores from 6 mm to 25 mm,
- threading (GAS, NPT and UNF).

Non spill
Complies to hydraulic standards
High tolerance to temperature
Hydraulic fluid compatibility

Applications
• Medium pressure hydraulics :
- up to 315 bars (MPX 06)
- up to 250 bars (MPX 10, 12, 16
and 19),
- up to 200 bars (MPX 25).
• Quick connection of lines ensuring :
- no contamination of hydraulic circuits
and no pollution of environment,
- high performance,
- safety.
For many hydraulic applications
including :
- Connections to machinery,
- Injection moulding machinery,
- Core pulling circuits.
MPX non-spill range

Non-spill, flush-face
The MPX avoids the introduction of
air into the hydraulic circuits whilst
assuring no pollution of the working
area. Prior to connection the flush
faces may be easily wiped to prevent
contamination of the circuits.

Automatic connection
Automatic connection is achieved
simply by pushing the plug into the
socket.

Safety locking feature


A safety pin prevents accidental
pulling back of the sleeve.
To activate this safety feature a
simple rotation of the sleeve after
connection is required.

High tolerance to temperature


and hydraulic fluid
compatibility
The MPX couplings are equipped
with Fluorocarbon (FPM) seals as
standard giving :
■ compatibility with the majority of
hydraulic fluids
■ wide range of operating
temperatures

2
Complies to hydraulic
standards
The MPX range is designed
to comply with the standard
ISO 16 028.
Optimal flow In addition the MPX 10
The MPX coupling ensures complies to the standard
maximum efficiency of machinery ANSI/(NFPA) T3 20-15 required
and equipment thanks to excellent by the HTMA (Hydraulic Tool
flow characteristics. Manufacturers Association).

3
Technical Characteristics

MPX 06

Nominal bore (mm) 6

Configuration Double shut-off

Maximum working pressure (bar) 315

Maximum working temperature (°C) -10 °C to + 180 °C

Hydraulic flow charts Pressure drop


Flow capacity/pressure drop

Test conditions:
Oil ISO VG32
Temperature : 40°C
Viscosity : 28.8 - 35.2 cst

Direction of flow : Socket ➞ Plug


Flow (L/min)

4
MPX 10 MPX 12 Construction :
High tensile steel with
anti-corrosion treatment.
10 12 Tightness : Fluorocarbon
(FPM) seals.

Double shut-off Double shut-off

250 250

-10 °C to + 180 °C -10 °C to + 180 °C

Pressure drop Pressure drop

Flow (L/min) Flow (L/min)

5
Technical Characteristics

MPX 16

Nominal bore (mm) 16

Configuration Double shut-off

Maximum working pressure (bar) 250

Maximum working temperature (°C) -10 °C to + 180 °C

Hydraulic flow charts Pressure drop


Flow capacity/pressure drop

Test conditions :
Oil ISO VG32
Temperature : 40°C
Viscosity : 28.8 - 35.2 cst

Direction of flow : Socket ➞ Plug


Flow (L/min)

6
MPX 19 MPX 25 Construction :
High tensile steel with
anti-corrosion treatment.
19 25 Tightness : Fluorocarbon
(FPM) seals.

Double shut-off Double shut-off

250 200

-10 °C to + 180 °C -10 °C to + 180 °C

Pressure drop Pressure drop

Flow (L/min) Flow (L/min)

7
Part Numbers

; ;
Socket Plug Plug and socket
connected
C / flats E / flats

øB

F
F

A D G

Dust cap for socket Dust cap for plug

Dust caps to be ordered separately


Material : black PVC

MPX 06
Threads Dimensions (mm) Part numbers
Plug and
Socket Plug socket Socket Plug
connected

F A B C/flats D E/flats G

G 1/4 53 28 27 48 22 90 MPX 06.1101 /JV MPX 06.7101 /JV

NPT 1/4 53 28 27 48 22 90 MPX 06.1201 /JV MPX 06.7201 /JV

UN 9 /16 -18 56 28 27 51 22 96 MPX 06.1314 /JV MPX 06.7314 /JV

Dust cap MPX 06 MPX 06.8500 MPX 06.8550

MPX 10
Threads Dimensions (mm) Part numbers
Plug and
Socket Plug socket Socket Plug
connected

F A B C/flats D E/flats G

G 3/8 65 32 30 60 27 109 MPX 10.1102 /JV MPX 10.7102 /JV

G 1/2 70 32 30 62.5 27 116.5 MPX 10.1103 /JV MPX 10.7103 /JV

NPT 3/8 65 32 30 60 27 109 MPX 10.1202 /JV MPX 10.7202 /JV

NPT 1/2 70 32 30 62.5 27 116.5 MPX 10.1203 /JV MPX 10.7203 /JV

UN 9 /16-18 65 32 30 60 27 109 MPX 10.1314 /JV MPX 10.7314 /JV

UN 3/4-16 70 32 30 62.5 27 116.5 MPX 10.1319 /JV MPX 10.7319 /JV

Dust cap MPX 10 MPX 10.8500 MPX 10.8550

8
MPX 12
Threads Dimensions (mm) Part numbers
Plug and
Socket Plug socket Socket Plug
connected

F A B C/flats D E/flats G

G 1/2 77 38 36 68 36 127.5 MPX 12.1103 /JV MPX 12.7103 /JV

G 3/4 84 38 36 70,5 36 137 MPX 12.1104 /JV MPX 12.7104 /JV

NPT 1/2 77 38 36 68 36 127.5 MPX 12.1203 /JV MPX 12.7203 /JV

NPT 3/4 84 38 36 70.5 36 137 MPX 12.1204 /JV MPX 12.7204 /JV

UN 3/4-16 77 38 36 68 36 127.5 MPX 12.1319 /JV MPX 12.7319 /JV

UN 1 1/16-12 84 38 36 72,5 36 139 MPX 12.1327 /JV MPX 12.7327 /JV

Dust cap MPX 12 MPX 12.8500 MPX 12.8550

MPX 16
Threads Dimensions (mm) Part numbers
Plug and
Socket Plug socket Socket Plug
connected

F A B C/flats D E/flats G

G 3/4 84 42 41 73 36 139.5 MPX 16.1104 /JV MPX 16.7104 /JV


NPT 3/4 84 42 41 73 36 139.5 MPX 16.1204 /JV MPX 16.7204 /JV

UN 1 1/16 -12 84 42 41 73 36 139.5 MPX 16.1327 /JV MPX 16.7327 /JV

Dust cap MPX 16 MPX 16.8500 MPX 16.8550

MPX 19
Threads Dimensions (mm) Part numbers
Plug and
Socket Plug socket Socket Plug
connected

F A B C/flats D E/flats G

G1 99 48 46 84 46 160.5 MPX 19.1105 /JV MPX 19.7105 /JV

NPT 1 99 48 46 84 46 160.5 MPX 19.1205 /JV MPX 19.7205 /JV

UN 1 5/16-12 99 48 46 84 46 160.5 MPX 19.1333 /JV MPX 19.7333 /JV

Dust cap MPX 19 MPX 19.8500 MPX 19.8550

9
Part Numbers

; ;
Socket Plug Plug and socket
connected
C / flats E / flats

øB
F

F
A D G

Dust cap for socket Dust cap for plug

Dust caps to be ordered separately


Material : black PVC

MPX 25
Threads Dimensions (mm) Part numbers
Plug and
Socket Plug socket Socket Plug
connected

F A B C/flats D E/flats G

G 1 1/4 106 55 55 90 55 173 MPX 25.1106 /JV MPX 25.7106 /JV

NPT 1 1/4 106 55 55 90 55 173 MPX 25.1206 /JV MPX 25.7206 /JV

UN 1 5/8 -12 106 55 55 90 55 173 MPX 25.1341 /JV MPX 25.7341 /JV

Dust cap MPX 25 MPX 25.8500 MPX 25.8550

For use with higher dynamic and static stress conditions, consult us.

We reserve the right to modify product specifications without prior notice.

10
Sales coordination
Stäubli subsidiaries
Distributors
F 100.04 e B

CONNECT WITH STÄUBLI ALL OVER THE WORLD

UNITED KINGDOM BELGIUM JAPAN


STÄUBLI (UK) Ltd STÄUBLI BENELUX STÄUBLI KK
Stafford Park 17 Meensesteenweg 407 4-12-4, NISHINAKAJIMA YODOGAWA-KU
TELFORD Shropshire TF 3 3DG 8501 BISSEGEM OSAKA 532-0011
Tel. : ++44 (0) 1952/292 148 Tel.: ++32 (0) 56 36 40 03 Tel.: ++81 6 6889 3308
Fax : ++44 (0) 1952/290 057 Fax : ++32 (0) 56 36 40 10 Fax : ++81 6 6889 3118
e-mail : connectors.uk@staubli.com e-mail : benelux@staubli.com e-mail : connectors.stkk@staubli.com

NORTH AMERICA BRAZIL POLAND


(USA, Canada, Mexico) STÄUBLI COMÉRCIO, IMPORTAÇÃO, STÄUBLI Lodz Sp. z o.o.
STÄUBLI CORPORATION EXPORTAÇÃO E REPRESENTAÇÕES LTDA ul. Wigury 21 - 90319 LODZ
P.O. Box 189 - DUNCAN S.C. 29334 Rua Henri Dunant 137 Conj. D Tel. : ++48 42 636 85 04
Tel. : ++1 864/433-1980 04709 110 SÃO PAULO-SP
Fax : ++48 42 637 13 91
Fax : ++1 864/486-5498 Tel.: ++55 (0) 11 5182 7600
Toll free Number : 800/845 - 9193 Fax : ++55 (0) 11 5181 8334
e-mail : connectors.br@staubli.com
PORTUGAL
e-mail : connectors.usa@staubli.com
STÄUBLI PORTUGAL REPRESENTAÇÕES LDA
CHINA Via Central de Milheiros, 171-A
STÄUBLI (HANGZHOU) MECHATRONIC CO. LTD. 4475-330 MILHEIROS - MAIA
Hangzhou Economic & Tel.: ++351 22 978 39 56/50
Technological Development Zone, M 2-1-3 Fax : ++351 22 978 39 59
HANGZHOU 310018
Tel.: ++86 571 86912161 SPAIN
Fax : ++86 571 86912162 STÄUBLI ESPAÑOLA
e-mail : connectors.cn@staubli.com C/. Reina Elionor, 178 1°
08205 SABADELL (Barcelona)
FRANCE Tel.: ++34 937 205 405
STÄUBLI RACCORD FRANCE Fax : ++34 937 124 256
Parc du Moulin - 31, rue du Saule Trapu - B.P. 212 e-mail : connectors.es@staubli.com
91882 MASSY Cedex
Tel. ++33 (0)1 69 93 25 00 SWITZERLAND
Fax :++33 (0)1 69 93 25 10 STÄUBLI A.G.
e-mail : srf@staubli.com Seestrasse, 238
8810 HORGEN/ZURICH
GERMANY, AUSTRIA Tel : ++41 (0) 43/244 22 33
STÄUBLI Tec-Systems GmbH Fax : ++41 (0) 43/244 22 34
Theodor-Schmidt-Str. 25 e-mail : sales.couplings@staubli.com
Postfach 10 10 37
20/02/2004

95410 BAYREUTH TURKEY


Tel.: ++49 (0) 921/883-80
STÄUBLI Sanayi Makine ve Aksesuarlari
Fax : ++49 (0) 921/12070
Ticaret Ltd. Sti.
e-mail : connectors@staeubli.de
ATATURK MAH.
MARMARA SANAYI SITESI
ITALY B BLOK N°: 28
STÄUBLI ITALIA S.p.A.
34670 IKITELLI
Via Rivera, 55 - Casella postale 117
ISTANBUL
20048 CARATE BRIANZA
Tel. : ++39 (0) 362/944.1 Tel. : ++90 212 472 13 00
Fax : ++39 (0) 362/944 382 Fax : ++90 212 472 12 29
e-mail : connectors.it@staubli.com e-mail : connectors.tr@staubli.com

INTERNATIONAL SALES COORDINATION


STÄUBLI FAVERGES - B.P. 70 - F - 74210 FAVERGES - Tel. : ++33 (0) 4 50 65 67 97 - Fax : ++33 (0) 4 50 65 60 69
Internet : http://www.staubli.com - e-mail : connectors.sales@staubli.com
is a registered trade mark of STÄUBLI INTERNATIONAL AG

Das könnte Ihnen auch gefallen