CGOO/MNA>)>I ‘STEREO GRAPHIC EQUALIZER GE-540 INSTRUCTION MANUAL KENWOOD CORPORATIONIntroduction [reams Bee Contents Caution: Read the sages morkod &coreully to ensure sate operation [Geir ring awe 3 Abpeaner of eau : ‘Ste pconsre 3 Uever orem ua 5 Sydomconecion 8 Barn cto a " 2 axssoenCaution: Read this pat Before applying power carefully to ensure safe oper: For the U.S.A. and Canada } Important! CAUTION: rornevews riscrme sack 0 Nor For the United Kingdom [ Important TO RAIN OR MOISTURE. For Australia and Europy Irmportanth For other countries Important [AC voltage selection Sr our ptcorarcarage eine se '0 PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE ccnon 24. Caution: Read this page carefully to ensure sate oper- IMPORTANT SAFEGUARDS‘System connectionsControls and i raic aust diginy HFERINCE ntentor Conan) tov! PEAK HOLO hey ie mixing poweh ney | {Ur/OOWNI (ED Me™ T8 Ke = AS keye rare memory ke DISPLAY key. ®)‘+ Thotound wish equalizer ffectcan be corded on 1] Pros the EQUALIZER kay -D Prose the DISPLAY 8 key ‘B setet an equate pate. ae B Aunt se volume, To cancel the graphic equalizer effecM List of preset equalizer patterns When one ofthe poset aqualizr effects usad aalwet one ofthe patterns shown inthe folowing ts ‘Aora\ot ton savas paters have Seen preset unes the aqualzer patton Kays (M1 12 MS, Rit AS) atthe ‘cory Upto five peters can be preset by he wer [ RA [PHONES) Fo secocingssundby aaunnaiesoind | MI: Foredicngulvaion eau fusion payect wie a neesahone | when paying an analog da | RS [ROCKY Fo ising vocko ison muse with move | ME For playing mae for 8 ra we [RB [SOFT Fo lo censor @Hesls9g cod To preset a user-created lM Microphone Mixing pattern [Except forthe UX. and Europe] ‘B rroet the eguaize pattern in memory i 7 o i rn oo ersinputsolector thing ts connected — 7 1am Taei Diaplay Mode Selection Excrnmathe SPLAT Leys peso, dopa nade ‘Daphe aqua etn for he and 9h aay Spoctrum analyzer de | PEAK HOLD key: | Seaphie equalizer eiapiay mode How to use the FLAT key How to use the REVERSE key ‘eres pe don‘Symptom e emedy = rareme tenon‘ crane pnw cov | «Cong he power iF Sve Power eongumtion noone nan 15 W 383 em wont ais Hema sean, : fend nee ge Tid ys ae bokoaan tyke oo a iran. fomromprwren snes nowGOO/ANAD GE-540 EGLISEUR GRAPHIQUE STEREO MODE D’EMPLOI GRAPHISCHER STEREOENTZERRER BEDIENUNGSANLEITUNG ‘STEREO-EQUALIZER GEBRUIKSAANWIJZING EQUALIZZATORE GRAFICO STEREO ISTRUZIONI PER L’'USO KENWOOD CORPORATIONEinleitung va Wah utes Poster gt, df Si morons Bie ane Gan Bedenngnting wtig ses Deer tenia oe Bator ‘to hoben Sie ave Bedionungeantang far x Kings Mesheclogen gut su Seviennummer Stapen Se de Stanoumnes, di sch ander Rhone ‘Groans de Mose und ce Serannunay nye at ‘Auspackon Fal Se dos Ges ou! dom Versenswege bexoean haben Sate enone bree Inhalt icuTIGe ScweRVEinSAINWEISE te teeta und Ansigen 8 Srdonons i 14 oeseaye Sreenstveros fn Stunpen 24. Achtung: Lesen Sie diese Seite sorgfiltig durch. um ‘inon sic jab zu gowahwielsten, Vor Einschalten der Spannungsversorgung Fur die U.S.A. und Kanada Fr Australien und Europa Wientiot nore ACHTUNG: 2 vemecuns vow seers Wichtigh 7 {he Eraetarg date Ser sah Son aged’ Fare SPDT TB a 220260 Ne WARNUNG: DIESES GERAT DARF NICHT IM REGEN ODER IN FEUCHTEN RAUMEN BETRIEGEN AUSGESETZT WENDEN, UM FEUER UND. ELEKTRISCHE SCHLAGE ZU VERMEIDEN ‘Ache gs gemouye vou arrmccrey sew icon seme A la BNET a GF aes et A | ROP GUSSET NTAS LAD WaSoneaneeUNCEN WEN mn DEM GOREA Achtung: WICHTIGE SICHERHEITSHINWEI:A\ Achtung: sorgftiitig durch. um 2u gowahrioisten,ingen AnschluRanwBedienelemente und Anzei ManucbAnzeige (MANUAL) Referens Anzeige (REFERENCE) [ Speichernummaransigen Spoicheranzeign EMORY ouolerAnzage EQUALIZER) Spitzanhatetste (PEAK HOLD) sarrtonmiscren Realer ester oro) mca wean Microtonduchoo kateaste co (mEvERSE (Getwarts/ write Tartan) {60 He 15 Kia (cavatzen (Powers Arasigetate (DISPLAY) (L®)BedienungW Liste der gespeicherten Equalizerkurven De felendo Taboo enhalt si gspeicherten Ealizrkurven, de einfach abgerafen warden ktonen [AD Work wurden Inegoromtzohn Equelzrturven unr don Eguaerkurvontesten (bis ME. fT Di RB) ‘renter Be tu fn! Karven ténnen vom Benutzer gespetchet werden TRY [PHONES For rate von Mak a autem] M2 Zin Fda fee Freauinsen er dee [ RS TROGKY Fa wadeaabe von Rock eer Fusion mat | MB: Far Musloviedsgabe Uber lrgere Zoi 28, Hin Te IVOGALY Fr Wseraite vsahndonar Muni Unter Sonn oar Gesansstnen TE ISOFTE For Wostegeanbe nm sexton, ona | ME Zr Greig eer amvaenen eae deck Oe [ Bie gewshite Kurve (Ri - ABI wird bel Doppelpsschwindighets CRS Autnahma sutomatich abgerafen. wo 2Reding Bs MErstellung von Equalizerkurven Ml Mikrofonmischen | [Ruler GroBbritannien und Koni -Anasige brute. ‘a Mikzcon an dio MICBuchee 7 ove eaustzer Anzeige aut 7 Bas ian on i IC state & 2D kine equate oreo, ove isch vtoare sneer 3 0s Eqainenrve ae Mic MIXING:Regiee ganz ir Unreigersinn oe @UMIC hin) drehen und den Eingangewanls. oa Staltr don Veratarkere a einen Eingang 2 cessons1 dos Anzeigemedus sn Dracton cert DISPLAY I ws ia Acie recta SoceonatrdapeFak Equator ane unforBecbochvng dor Spek Spitzonhaite-Teste (PEAK HOLD} mae PEAK WLD Tar mend Sphniana Frequent fr 0.5 Senden hat so dal er Sper wot each ebgeleen werden ta Graphic Equaliza-Arasigomodus: DSerreqvantgnng wed nseterBerche uneroit ange: ‘rArcoige mahend do" Spekvorayestr Ar » Bn Erscnsten aes POWERS Verwendung der FLAT-Taste qe Spoktralanalysator Anzoige ‘Verwendung dor REVERSE Tasto hie Equalizer Anzoig r, cS (Sick ee. wd ho anes ‘ore worcen tan Mort goth ‘are cena 28Bei Stérungen | Bas Gort sich nicht swachalten. |» Der Nawstacker ist niht Vichig | » Dan Netatecker chlo anciatin | tescateten | Den Netachaker dee Vertinere 0} ace ve | ‘tie nga re Keine Equatizerwirkung Die Engandiund AusgararAnsch | © De Enginge und Auspinge rchtig | aves vrs nschinen ° Technische Daten Tquolaer Nar Sesamhitfantr 0 he 150.400 1 Ae 2.4 Ae hte 9S ee toe 0.008% (on Mex aasgangalestg ove wsn Enngengsmoed ha ‘uvgngeimondane 2a Aligenain Ueatonoreutnahme <——enmenee 5 W Romessungen 2 8380 mm 4 crnKENWOOD