Sie sind auf Seite 1von 211

. .

I.

1968

tamparija: ,ISKRA", Parkstr. 7, 8 Mnchn 12


Principibus placuisse vi ris nn ultima laus est.
Horatius, Sermo I, 17, 35.
, .
, .
I.
je , .

. .
je : je
. :
, je .
Ho
,
, je je ,
je , ,
,
( ),
,
,
. .
, .
, - ,
.
A , .
.
.
. To je
.
.
,
, ,
,

, je 11. 1957,
, a :
. , ,
. To je .
,
. ...
( )
.
, .
je
. ,
, ,
.
: , , ,

.
.
, .
.
.
A
26.
1847.:
( , , , )
: , ,
. ( , .
XVI, . 625).
Kao ,
.
, .
.
je
. , a
ja.

II.
, .

, , . To
,
, .
; . je
, ja
, , ,
, , .
.
,
. je , -a .
(. ).
, ,
. je o
!
.
, ja
,
. . A :
ja , .
.
, .
a , ,
.
: ,
,
je .
:
, , ,
, . ;
, , . To
. , .
a
.

, ,
, je .
. je
,
, ., je
. , .
, , ,
, je .
.
, ,
, , .
To o , o , ,
, , , ,
. .
,
.

,
. . .
, , yo , a
.

. , je
. . A je
.

. je .
. je
, ,
. , , a ja
je je
.
.
III.
,
.

1) , , .
,
. ,
.
. , , ,
, .
. ,
.
, (
: ).
je , ,
.

, .
.
, . ,
,
. To
, .

. je . IV
, je , . ,
ja .
A : Ja
. , ja
. , je
je . To
.
,
.
, .
je ,
. je
, a ,
.

;

. Ho, ,

a .
2) ,
, .
, .
. je
je .
. je ,
, .
. .
. Taj
, a
.
, ,
.
. (, ,
) ; ,
, . je,
To .
3) je , je
. je je .
? A
je , . .
. je
je
,
. .
4)
, ,
, .
, ,
. .
,

. je
,
, .
je .
a .
. .
: ,
.
. To
je , ,
.
. ,
.

. ,
. , a .
, , .
, ,
, ?
.
,
.
.
, ,
.
, .
.
, , a ,
,
.
Be , ,
.
je , .
,
, , , .

( je
, a ).
.
. :
. , je (
): , , .
To , , .
5) je , ja
. je . ja
.
Ja .
xo.

. .
: je
. .
.
,
. To ;
, a .
6) cp
, .
, je .
. ,
, .
(. , , .),
. Be je
je ,
, . -
.
7) ,
.
(, .). , je ,
: . , , .

je ,
, ( ).

( ), je
, ,
, , . Ja ,
.
8) .
(
), a .
, ,
, , () .
.
.
, .
pe.
9) C . , ,
a, a
( ).
Ho .
, a . je
.
.
Ja , , a
, .
A , je
, . Ha je .
.
To je , a je , je
. ce ce
, .
.
ja .
.
.

10) ,
. , a
. je pe,
. , ja
.
, , je .
. Ho
. To , je
. ( ,
. ).
Ho
, je
je . : je ,
. . Ho
.
. , je
.
.
,
.
11) .
,
. To ,
. ,
.
.
, , ,
: ,
28, 5
. .
je . Ja ,
a , . ,
; , .
.
. ,

. ,
. , , , ,
je
.
, .
, . .
,
. .
, , , , .
ce ,
ce .
. , .
, .
12) je .
. , a ce ,
. ce je
. .
je ,

. Ja
, .
ja , ce
. .
, . . Ja
. (
.).
ja je
. . Ja
, , , ,
.
je , ,
. ce ce
. ja .
.
.
, .

13) , , ,
, .
je je , . ce
( , ,
). , ,
, . .
je , ce .
O ,
.
. ce o .
,
. Ja , .
. je
. ( , je ).
.*)
, ce , a
ce . . je ao
. Ja ,
. ce ,
, . Ja
.
,
je .
14) , a ,
.
*) je .
,
. ,
,
je . je , ,
ce . : . ,
: . ,
. 1964.

ce ,
, a
je
. To je ,
. ce
, je .
e
. . e ce ,
, a
.
IV.
, a ,
je , , je
je ce
. je
,
, je .
. Be je
. :
(, 1964); : (, 1965)
(, 1964).
.
je
(, 1961).
To
.
je ,
.
. Ho je ,
, .
, ce
. .
.
()
,

. je
, je
. .
, je , je
. :
. (
, ).

. , , .
,
: .
, .
.
.
,
. ce
. , ,
, .
, je
. . (
je , .).
; je , a ce
. ( ce !).
, .
ce .
V.
je ,
. , a
,
( ). a ce
.
Ho ce : je ,
.
je 16. 1787
: . ce

je, ,
ce .
, ,
. A je
, , ,
.
je
je
. . , je
( ). ja
. .
, ce ,
. ( ce
.)
VI.
je ,
, , .
ce ,
. To je
, 1937. 29
( ).
. , , , .
. je ! ,
je , a
(, .). je
, : ce
. ,
je , .
je ,
, . Ja
,
. ,
ce . ce .
(
), . je

je
. (. je , je
.).
, , je II .
. je .
je . A ce . :
, , , ,
, ..., ,
...
To je ,
.
, ,
, je .
.
je , .
.
VII.
A , je
. To je
, , . Kao

1902,
,
je .
:
? ( ?.). ,
ce , je paca,
, ce , ce
,
;
; ,
,
- paca ... (
.).

A :
, je

.

.
ce : ,
. .
1902.
. ce
je
. , ,
, . ce
. ( ,
) .
je ,
.
Ja .
( ce )
. .
( ce , ja
. ,
, ce ,
, 1901.
! je . .
ce .
je , ja je .
. je

ce . je
. Ja , a
ce .)
VIII.
je , je
, ce (

), ce . je
.
, ja
. Ja , ,
, ce
. , . ce
, , ce
. Ja 500 , a je .

( ce
). To je , ja
ce.
. ,
, -
,
( je
). Ja , a ja
. je .
pe , ja
.
. ( ce
, .).
Ta :
200 (); , , , 100
; 100 ( je
. 78 ); .
100 ; , , 50 ;
, , ,
, 75 (. 300 ); ,
, , 2, ; . . 50 a
25 , a ,
.
( , ja
. Te ,
, , , 150

:
. To je 1965-1966,
1966-1967. ce .)
je ( - )
600 700 . .
. Ja
. ce .
je,
, , , je
. .
ce . je je
; je ce
, , . ,
: ce
, .
. A
. a !
,
, ce, .
.
.
Ha
. . , ,
, a .
,
. , a ja
. je ,
.
.
. ,
je ,
.
je , ja
.
15. 1967.

. .

I.
Festivitas caeleste dnum mortalibus.
, , je ,
, . To je
. ( : ,
.) .
je ,
, . je
, ce .
je .

. A, ,
. ce .
1.
,
. Ho je ,

. je ,
je .
ce , .
I.
,
.
je ,
. (1, II, 56) :
...
, , ,
...
, ...
III . 281:
Ha ce
... je


. , ,
, , .
, VI VII
, , ,
...
-.
1433,
ce ( II,, 129). . (
):
58 60 . je .
. . 20,
16, a 14 . Ca ,
. ...
, , .
je . Ce ,
ce , .
II.
- ,
.
1956
1618,
. , ,
- ( 16 ). ,
: ,
, , ...
je , ,
... (3).

XVII ce .
je (
). (2): : je
, je ,
; ,

a , ,
, je .
XVIII
a . ,
ce ce
. (4):
. To
. . ce
, a , a
...
, a , a
, a ,
...
2. XIX
XIX ,
. To
, .
ce
, .

( ).
I.
o - ,
1817 ( je )
(, ): ce , ,
.
, , , .
... (5, I, 391).
je
(6, II, . 57):

... , a ,

, .
je, , , ,
.
. () ce , ,
...
,
, ,
, , a .
. . , je
, je
(7).

. Ha :
ce ; ,
. , !
( , KM.)
, ,
ja je go people

.
A. , je
, ,
(8):
ce , je je
. ce
,
, , a
.
.

, , .
(1819-1879), ,
je, , a , 1864,

, je , , .

, ,
je : , , ,
, ,
. , ,
,
je
. , ,
. je, ,
.
ce ,
,
;
() ; (). ,
, ,
,
15 .

(9),
Teoopa (10): , II, 37: ,
, , , ( )...
1880. (11,
. 205):
, , . ;
, ; ; , ,
je ; , , ce ;
,
...
je 1881.
(12).
:
,
.
ce , ,
...

( ) ,
ce
, je
; , ce ,
. ()
ce
pas mince (ds Faubourg
St. Germain).
XIX , je
XXX . (13):
je , .
je , , , ,
;
; , ,
... , .

. ce
, () .
( .
MK.)
3. XX .
ce
. .
20
je (14, . 355):
, , je, ,
, ,
, , . , ,
. () ;
. ,
. ce ...
, je , je
, a je , , ce
(15, . 15):
; ,

, , ,
, . ce
.
. , ,
, . je ,
, a
. ce , .
je ce ... (
)...
, ,
...
je 1937 1938
(16)
je ( Mocap):
, ; ,
. , .
ce . Ha ce
... (. 256).
. ( )
. je 257).
. 258: .
. 259: ,
; je .
. 262: Ja . . : je
, . . je
.
( ce , , a
, . 262).
ce (. 267):
: . ,
!...
, je ; .
ce je
.

. (. 270):
je , je, , ,
, ...
ce ,
? , , , , ce
, .

. ,
, je . ...
. To je . Ja
. je ,
...
. 269: .
je je
. ,, je a
.
a
(61, . 385)
. To
. : ()
, je
pace...
4. .
,
,
. .
I.
Oo ,
1829, je . (18, I, . 244): je je
, , . je
... ,
; , , .
...

. 260: ( je )
ce ,
. To ,
, ce .
,

, je (19, III , . 306):
.. . , ,
, , ,
, ... : ,
,
...
1854, .
(20, . 178):
, , ,
; . ,
...
Ha ,
, ce (1856. .). ,
, , ,
( , 21, . 198).
, je
je 1865 (22):
,
. je
; je , je
...

(24, I, . 285):
,
ce
. To , , , , ,
. , ,

. je ;
,
. , , .
-
(25, III , . 97 44) . :
,
, ,
, oj.
(172,6 175,1)
.
je
, je ,
, ce
...
, ,
,
. , ...
- 1876
je .
(26). Ha . 183 :
..., , , a je
, .
, ,
, , ce
...
, ,
. je ...
Ha . 241 , :
, je , je
. ,
,
...

; . (27),
: je , , ,
.

.
( je II ,
. , ).
II.
. ,
.
,
, 1844 (
) (28, . 23):
je ,
, , , , , , ,
, , ; je
, .
5. .
,
.
, .
, p (
) je XIX (31): () ,
,
; () , , ,
... , ...
,
, je 1883. . . A., ce
, . .
(32): , !
, , !...

je ;
je : je , a
...
, , ,
... ... ce
; ,
, ,
, . ,
ce
,
...
je , , ...
je ,
...
je 1888.
(33). , je
, . Taj ce ,
, , ,
, ,
... , je a
, ...
. (34)
je : , ,
, , ,
, je . Ce
,
, ,
...
,
.
, , je . Ja
.
. A ,
.
ce , !

ce 1889.
(35), . .:
ce () , .
() , , , ,
, , .
( )...
; 1500 .
,
, ,
.
, .
je (36, . 7): ce
. , , ,
a , je , , a
, , ,
...
je 246
11. 1908. ( )
(37). . :
,
Epo... paca ,

. , ,
, ,
. , a ce .
,
, je
. .
ce .

(38, . 47 .) (1909. ):

() , .
. Ja .
. .
. 1809.

( , , 1761-1847, MK.)
, :
. : Ja
; ...,
, ce ,
, ... ,
, , ce
.
A ( ), ,
, ( ),
, ce: .
.
. ,
.
...
Ja ce ; je , ,
, je
. To je , ja, ce
, ,
. je je , ,
,
, ce ,
, a
. ce je
. ce
, ,
. Ja ,
,
. je
, a ja ,
, ja a
!
ce
Bapc a
, , ,
, , . Ja
, : je

(), a .
1836, 1889. . . . je
( ),
. je .
, 1948.
.
je 1910.
(39, . 153) :
ce ,
. je
, , ,
, a
pace.

. je
je : ce .
ce () , a
, ,
, a ,
, je ...
, ,
ce . je
, ,
...
,
, ( ce ,

). ja,
. ce ,
, , ja
je ,
je
.
...
. 156: ,
, a je .
, , a

, ce , je
, a je
, . , je
, ce ,
.
,
. ( je , a
je .)
( ) je
Ha ;
. (30, . 49) je :

... . 50, :
, a
. . 52, : . ,
, je ;
, ,
.
pace...
(30, . 69), :
, ce cpe ...
A. je (40,
. 15):
,
,
...
6.
.
e ,
, je (41) a
, , , , a a
a .
, , ,
XIX , . 472 (42):

a .
, ja
, a
, , . To
.
. 476: .. . je

( : ).
, E
je (23, . 291):
,
, . To je je paca, ,
, ...
, je
,
(43, . 251) :
, , ;
, .
. , je
, ce ,
... , ,
; je
,
, ce
, ( ,
, MK.).
- je

(44, . 98):
: , ,
pace, . , ja
...
Paca je . je , ,
. , , ja ,
.

; .
je ,
, ,
...
, (45)
(. 22):
, , (
)..., ...
:

... (46).
7.

, . .
.
, je
( je
,
) -
1864. (47) : Kao
,
,
, .
je , , ,
. je ,
, , . ,
... je
,
.
je , ... je
, , .
, , ...
, , ()
...

ce
(24, III, . 249):
ca . ce
ce .
, je ,
, je
, , ,
ce .
je
.
(48),
.
Ha . 66 : ,
, , ,
, , , . ,
, , je ,
, ,
,
. je , ,
. , , je
,
(). je , a
; je
, .
je
1886. (49, . 31):
ce , ,
, , ...
, , , je
, je , 1887,
(53, . 16): ce ,
, , , .
je , a je
.


(51)
(. 178).
, , ,
y , a , ,
, ,
, ce ;
, je
. ce
, ,
, je , ,
. () ,
, a , je ,
ce ... je : ,
, ,
, ce ,
, : ,
, , je
.
je (51, . 226): ..
. ,
,
, pac
: ,
, a ( ) ce ,
...
,
, (38)
. Ha .
(. 59)... Ha (. 70): ja
. . Ja
: !...
je
(52).
ce (. 60):
ce .
! , ,

, , , a
: , je ao ... ,
je ,
, je.
() je
pace .
,
...
, pe :
pa ...
,
, ,
(17, II, . 122): je , . je ,
... Koja je , ,
. , je, , ... .
8.
.
(54,
193): ce
. , , ,
, ce ...
, a
.
. . , ce ,
je , (55):
... ce
, je
. , je ,
o poa ...
je :
. ;
, .

. ,
... () ,
. ...
ce
...
9.

, a
, ce ( )
, a .
O je
. ce ,
. ,
( ).
(56) a
1881 (57).
je ...
ce , ce
: ;
() ( ,
MK), , a .
A. je
(58).
. oc. : ,
ce ()
, , , ,
, ,
ce ... To 2; :

1690 ,
... ,
1708 , 1713, 1727... :
1664 , 1651, 1622,
1640, 1635, 1634, 1670, 1622,

1640, 1668, 1660.


(1693), :
, - .
: 1599 ,
1600 1699, 1700 (. 4).
: ,
ce , 1690 .
1688, , , 1696, 1720. (. 5).
, , . 20
; ce
. Ha je
. ;
, a .
, ja

(59), , ()
.
( ):
(-) ce
...
.
1690 ce -;
... ce ,
je , a ,
...
, , je
... ce,
, ...
je

(44) . :
. 39: . ,
1,70 . ce ,
... . 31:

( ) je,
. ,
, ,
-. A
! . 74 :
, ( )...
, ... ce
( ) ,
, ...
Ha 138
: ce je
.
, , ,
, ,
.
, , je
(17):
-
, ,
. je 1525
( je 1542),
(1406 ) .

(, ).
je 1430 .
1415 , 1440, 1437, ( )
1460-1494, 1489, 1478, 1382 .

II. ()
Fortes creantur fortibus. (Horatius)
: ce ,
. : je
, ; , . je
ce
. To , ,
. ce ,
.
, :
.
; : , ,
. (
ce ) .
, .
ce
, , ,

.
.
,
.
.
10.

.
, . , ,
, .
, .
ce ,
. To , , a
.

I.
je
a ( ) (1,
. 58):
je , a je , o cp ,
, , .
je ... audces et bellicosi viri (
).
.
,
.

...
je
je ce . je
XII ce
(2). (3, . 374):
.
: Die beim Volke hrvorgehobene Tapferkeit und Kriegslust ist auch
hute nch ein wesentlichs Charakterzeichn in dm Leben ds drtigen Volkes.
.

(4, I, . 107, 181 .). je 1168.
(5)
:
(. 74). A
-
, ,

. ( je , .
1364 XV . je ,
, a , 1408, ).
(4, II ,. 25):
,
, .

Ha 64 :
...
: ,
,
. ( je
. je 1292 1383. je
.).

je .
,
, , , (6, . 51
.): ... ce
, je :
, ,
. Toa (1043) 40
, .
. , a
a a ce ce
() ...
(
) je 1800.
(8). je ,
. I . 115
. ce
. ce ,
() .
; ce .
I . 126 :
,
je 800 . Mo
(, ) ce ,
, , ,
.
, , ,
, , ,

, a
.
- je
( )
(II : )
(13) :
Kao , je
, je .
ce ,
. ,
, , , ,
je .
...
- je
1878,
(14):
.. . , je

, ( , .M.K.)
, ...
, , ,
.
, ,
1898. (7) -
X. , je - - 1066. , a XIX.
.
. ce ,
. : ... .
a , ,
ce .
ce
, .
- ...


X. ( 956),
: ce ...
ce ( : ) ce
... ce
.
II.
,
.
1456. ( je
), je ,
ce .
1481.
(9, . 448). : , ,

.
XVI. ,
je (
). (11)
je. , (4, III, . 115)
je (12). (
): , , , ,
ce , ;
(), ,
.
11.
, ce
. ,
ce (
). je
; .
, ce ,
. (
), .

I.
.
- je (13, III,
. 154): (, ) ja je
, ( )
,
.
eo
je (16, . 21): () e
ce je o ( )
.
,
2. 1811. :
, ce
. ( ,
) ce a
.(17).
,
( 1888, 1956) je (18, . 549):

, je

. To je ,
... Kao , ,
..
( ) je
, (20, . 22):
ce c
, ce ...
je
je (21, . 16):
Kao , ce

. .
, , je
.
I, II, II,
. 15. 1627.
II , a
.
. 18:
...
Ha . 20 :
, , aje ce
...

(22):.

,
, o
.
je
, je
a . (23),
, :
,
, je,
, , ,
, , .
,
, je (22, .
232) , je , ,
. ce , .
:
(), ce ...
, je
, ...

, . .
(24):
,
, , ce
..
.
,
1894. 1903, je
1598 (24a): ce ,
ce . je

.
, a .
() XVII
XVIII 1747. (25)
.
, . (25, . 100):
, , ,
oj, .
,
. ce ;
ce ,
, ce ce .
je
(27):
, ,
, , , oaj
. je ,
ce .
, ce o ...
ce
je .

II.
, je
, a , , .
, .
, je , ,
je ,
je ao (28, . 9):
, , ,
, . (
? MK).
ce , o ... (Ne craignnt ni
Dieu ni diable, braves jusqu' la folie).
y (1859-1942) je
(29, . 54): ce, , ,
:
.
ce , ,
, , .
(. 47):
, , ( ),
. , ,
.
je Joc ,
(30):
ce , c ,
, , .
.
( , je 1641, je
1693, , , . je
. je
1689. , ,
).

III.

, , .


. : I, II, II, II.
ce
. .
I, I je 7.
1706. .
(Populis et Ntionis Rasciane)
(contra communem Christiani Nmini hostem).
I je
, je
, . ,
... (cum immortali laud, nec sanguini, nec substantiae pepercit, sed
posthabitis bonis omnibus et spretis virae periculis, cunctisque dificultatibus...).
cy .
. . (26, . 135).
. (26, I, . 159)

1690. 1691. :
. a .
je .
,
, ,
. , ,
(32, . 27):
...
. je
,
1912,
. ce ce
. je, je
.

Ha , je (27 28 1812),
je , , : ce
.
, .
, ce ...
ce je
: .
.
, ce , je

.
IV.
-
. ,
, .
.
je -
1478,
. Ha 25. je :
je , a
je a ( ), (
). ce ,
.
je . je .
, ,
.
je
1537. ,
. je .
: ce , o
a ce
, je ,
ce
.

Ha
: , , je
.

, je .
, ,
je 31. 1648.
.

je : je , ...
, ,
, ce
. Ja
.
To je .
( , I, II, 1951.) (
(1704-1760)
(, 1756.)
, a (, 1760.) je
o (. ) , (. )
o .
V.
ce, ,
, , . ce
.
ce ce . ; je
100 , , .
. je
, ce ,
, :
. je ce
, , , ce
. To je ,
je
je . ,

.
.
, - je
20 (33):
, ()
. ce , , 18.
19. 1848. ,
a .
.

, je
,
, , a (34):
(tollkhne Serben) ,
() ce ...
. . je
(35).
,
. 370,
: ce .
66
.
( )
.
1848-49, 1860,
, (36): je ,
, ,
(. 75). ( , je
, ). Cp. 82:
je je
, je
... ,
. . ,
.

1848. ce pa
(37).

21. (
, ) (38): je
.
, , ,
, ; je
, , je ,
.
Be ,
, . O :
je
, ce
.
(38, . 78):
( ) , ;

. , (
. ...).
, . , je
je .
je (37, . 28):

. To ;
.
, je , je ,
28 , . ce
je , ...
, , ,
(), .
12.
XIX :
,
. ,

, . ce,
.
, ,
.
ce
. To je
( ce ).

. , XVIII ,
ce . . ( je .)
,
. Pee je
(38, I, . 116): Ha ,
. ,
ce . p
1789...
I, 117: je () , ce
, ,
? ... je
, , ce
(caa)
...
III, 83: je
( , .M.K.) ,
je je .
IV; 825: .. .Jej , ce
...
I.
ce
,
. je
, . ce
(40).
, :

. 111:
( ,
.M.K.), ...
. 100: Hje , a
, a o a ce
, , a
( , ...).
. 111: .. . je ce ,
, ce
, ce .
. 97: (, ...) .
: je ...
; je
, je , a
. ( ce 1806, ...).
. 102: je ce ;
je .
.
o ; je
. ( ce 1807. , .M.K.).
. 164: , ce
, ,
ce ,
, ce
, je , ce, ,
( )
,
je ( ) . ( ce
1813., .M.K.).
je 11. 1807.
, . , .. :
je ,
(41).

je (42, IV, . 75):

,

.
je
(43, . 282):
( )!
! je
, je ;
, , , ce
,
, je :
.
. je, ,
(44). (. 178):
, ce
, , .
, ...
ce
; ... (
, .M.K.).
je
( 1840.)
. Ha je
, :
,
,
-. je ,
, je ,
; a je
Kapa . je
, ; je . To
,
, ce .
,
...

. je
(45), :
. 127: ( 1804-5)
. ...
( ) .
je ce je
14 . je
. ... ,
je ,
...
- 1876
je (46, . 205):

; je
...
eeje
...
O , .
.
-
, je ,
1858. (47, . 245)
:
ce
, je ,
, ce
, , a je
...
- Ka, je
(13, ):
.. . je
, ... Ha
, je o ,
ce - , a

ce .
ce .
- je
(48, . 46):
ce (
).
. (
) ce
ce ...
Ha . 45 ...
, (
) je (49, cp. 68): .. .
, XV ... ,
, : ce
ce

1803. - , je
, , ce .
, , ,
...
, (49, . 66) je
paca ce , ,
, ... (dj rich d hros, d traditions, d'popes...)
je
(50), : XIX
, ce . (To je
. : ).
13. XIX

.
je .


.
I.
,
, je (40):
. 201: (. II), je ( 1817,
ce , ...), ce
, ( ,
...) ce ,
.
. 217: (
) je , ce
, .
, ( ce 1830.):
, ,
(. , , ,
je , .M.K.).
je 1848,
(51): ,

.
,. , je
-
, je (43).
. 287: je , , je
, ce ...
, je

, .
...
1862, ,
, je


:
,
, .
, ce , ,
je
, a
. ! je !
! ,

. ,
!
.
, a ce , ,
, ,
, a
:
!
(To je
1862. ,
.)
, je 1846,

1865. ()
(52). To je
(53).
ce , .: Paca je
, , ... a
ce ...
1862.
... Kao
je : ... je
... ,
. je ...

, ...
...
je
1874,
( ):
ce
... (54).
,
.
( )
1. 1876.
(55). : je
, .
ce

,
.
je je
- 1876-1878. , ,
je ;
.
je
. .
je
(40, , 517): (. 1877) ce
... je
().
To je joj je ,
.
:
, ce ,
, je ,
je ...
, je .. ( )...,

XIX
.
je (56, V, . 147)
: ce ce
. ce
1805. 1815.,
. .
, , ce
. ce
, ,
,
, je , .

. (57, . 43) je
je
:
;
je
je .
je
, 1876-1878.
je (58, II, . 349):
Ja ( ).
. Ja , ,
a . ce .
, ,
, je ; , ,
ce . .

. . ce
ja , je
...
(
.)

,
je (59, . 904):
ce . ,
1878. je
p , ,
...
je
. Ha je
je .
14. (1912-1913)

. , ,
, .
, .
je
ce . ce
. je
. je
, .
je .
,
., . .
Ja (
) 1962. , 50-
, -

. ce
ce .
, ce . ,
ce
. .
, (
)
. ,
, .

,
.

,
.
I.

.
je
(61, . 588):
.. . je a ,
.
je
,
...
. 589: ,
. ce ,
, 800.000. je
coje
,
, ,
, a.
;
,
.

, ce
,
1389. je ; je :
.
(62, . 238)
4. 1912,
, : ce je
- : ,
, ... ,

ce :
ce
. ce , je
, ,
,
...
je ,
.
, -, je
1912. , a
, , .
je
, je (63).
Ta je ,
. . e:
, , ,
...
, je 402.200 , 14%
.
;
, ,
, ; je , a ce
.
je ,
je . joj je
,
.
, ,
, , ,
,
je ,
...

.
-: , je
: , , .
, ce
.
, , ,:
, ,
, je
je .
je
? je , ?
: !
, , je
, je
.
,
90.000
, a je 60.000 , 30.000 , 80 ,
je - !
, , je 70
30 , 70.000
. Ta je 5.000
.

. :
, , je , a
je ...
je
...
,
IV .

ce , je ,
, je
. je 30. ,
. ,
...
, :
:
, je !
, ,
, je
. je
:
Ja ce :
, , ,

, je ,
...
, je
19. 1912. (64, IV, .
290):
joj , je ,
45-50 .
,
.
, , I
. Ha ,
...
je ,
( , ).
ce .
je
(65): .
, , je ., (66):

, ,
. Ja
. Ja
; , ,
, ,
, ja
,
...
,
, .
(66, . 319):
je cp .
To je , , je
. To , ce
; je je , je ,

...
- (45)
(. 30), (. 188) .

(70).

(70, I, . 184): .
,
...
ce : ,
ce , . : ooj ,
, a
. , ,
...
,
(67), ce . (. 250) :
28. ( , .M.K.) je
: ,
... Ja

. (
29. 30. ). (1. 8. )
.
,
, a ,
, , , ,
. II
(68), je
je 23.
1912: .
-,
... a
(. 271).

.
Ha 278 : je ,
.
315: je . 330:
je
.
II.
,
, ce
. , je ce
. ce
: je
(70),

( ). ce

. , je
, a . je ;
ce , a je .
(
) , .
.

(70 ,. 148)
, , :
. Ta , , , ,

. ! ! ce
ce ;

. ce
. Ha ce ,
... ( ce : ,
, .) : je
, ce .
ce ,
ce ...
je
. (70, . 151): paca!
.
ce .
(70, .
158): ...

, je (70, I, .
165 .).
. To je , je
. ce
.
(. 168): je .
ce
. A je
, o a
.
.
(70, I, . 350): Taj .
.
, . O
,
. ...


, A.
. , ce
. ce
(70, I, . 369). Ha : je
.
je
ce ....
ce
ce . Ko je a
...
, ce (
1885, .M.K.) . To je
, , je
...
, je
, 40 ,
je 1913, je
(83, . 8):
je ,


.
je . je
, e
,
,
... ce : ,
, , ,
je ceyje...
To ; (. 131):
, ce a a ce
...
je
, je ,
.

. ce
a ...

(71):
159: je je
,
,
...
168: je
. je a
apoa je ya
... ce ; a
ce . , , yy
p ... .
ce .
ce ,
, je 26.
, .
.
, je
,
je 1922. (72):
,
je . ce je . je
, je ,

. , -,
ce
, je
, ce
. je
ey :
je , je 1389.
ce ...


.
. , ( je ,
), je
(73). II III
( ce ). je
ce . ce
.
(. 81) : ce
, 24. () .
je 24. , je
, je
.
je ,
, je .
26. je , ...
je .
87: je
, ce . ce ce

, ce . ce
,
, je
... (To , .M. K.).
Ha (. 121) :
( ) ...
,
, a
...
. Majep, je
-
(74). (IV-V) je
( ).
o , : ,
je .

.
,
: , ,
(), ,
. To je
, je .
,
, , . , .
ce
, ,
(). ,
, ce , ce
. ...
, :
je : je
... je
: je
, , ,
, .
- je 1913. (75)
,
,
...
je 1913. (76):
, ,
, a . , ,
, je .
, ,
. ce
, , , , ,
.
,
je . Ha 40 (77) : 28.
. Ja
, je
. To ,
. je

, ,
. ja
...
je .
- , (
je .

(78). Ha 395 II
.
II ,

:
, . To 348, a 381
I .
je ( je
), III . 506: , ,
, je .
( je 39
)
je .

, (79):
ce
... . je
, je
.
je , je
.

. (70, . 145):
ce ; je
...

25. 1914.
(70, . 148): je
, , a , ?
(70. .
158): ce , ce
je . je
, je .
III.
, , ,
. je ,
.
,
je
. , (80, . 162):
Moje je
je :
, , o (
). ,
,
. ce
.
je :
, . To ,
,
.
je
(70, I, . 353):
... je
: je
, ...
, je
. (70,1, . 356):
. je
. Ja


, .
je
. ( .) .. . ,
, :
... (Ha
...)
500
. . je
...
. e
. .

. je ,
... je : ce
... ,
...
. ce
...
je , je .
ce
20 , .
je , 1046 ,
. ce . (
...)
. je
, je
. je je ...

, (70, I, . 159)
je
... (
,
. , a .)
IV.
-
. , ,

,
( ,
,
).
,
, je , je
:
. je . ce
ce .
ce
ce , ce
ce , : , , je
(81).
. : ,
22 ,
. To je . Be
.
je
...
je .
11. 1912, y
, je
, :

.

1912. (81).
, je
( , ) je
(82).
, ,
, (. 52)
, a ...


, je , je
(VIII) II
(82, . 74 ). :
je oaj , paa, ,
, je
. , a
, , ...
. e (82, .
82): , ,
, , , ,
, ce ()
... ,
je .
, ce : ce
, ; ce
( ), , je
ce ;
, . , . A
, ce ce :
, , .
, , a ,
.
, ,
. ,
,
. , ,
, : ce
je . ,
,
...
V.
ce ,
, .
. , (
. ) . je

,
.
, - 1913. :
je a je
. je
, , , o
.
ce
.
,
1926., . 25. :
,
, , ce
, je a a je
o c je
, ,
, ... je
, .
je , je
.

je .
...
VI.
je je
. To je
.
je
, (
. , je ).
a, ,
, je, a je
.

a, je , je :
.
a : je
, . je ,
. je
, .
a je
je (83, . 93):
je
. ce .
je a
( ) je (70, II, . 327): Ja
a ce .
A. je

, , . je

. ,
, je
...
(83, . 93):
, je
, ceoje
...
15.

ce . , ,
. ,
.
I.
, .
.
.

.
, ,
, .
je () . . (
) 7. 1954,
50 . :
je
, a .
je apecopco ,
,
. o, ,
ce:
je ,
, je

, je
.
, -
, je:
Ja o
. , ce ,
...
: , ,
, ,
,
je .
, ,
ce
.
.
je
1906-1918 (85).

, ce 1914. . Jo je
, je . .
- . ce
, .
je , . je
. je
je , je , je
, . a .
, , , ,
, .
IV , 501, 24. 1914, :
( )
, Tca. ce
je
...
23. 1914. :
je
(85, IV, . 845).
Ha 851
, ce , -,
. :
. (23. 1914.)
!
! ,
, .
.
(85, V).
1. 1914. je V ,
, (85, V, . 34).
16. : je (. 168).
17. : (. 179).
Ha 658 (1.
), a
VI (. 675).
.

(5. ) : 12 V VI , je
, 100
, ,
. ce
, je
je a ce (. 683).
(6. ) : ,
,
( je );

ce . ce
... (. 685).
Ha 690 ce
, a je
.
7. (. 699):
, je
...
10. : je
, ,

. ...
,
...
13. . ce (
, ...) ; je
, je .
je 10.
: ,
ce
. . . .
.
13. je
. ( )
a ce

. Ha
: Ja : Ha
, , ce
() , ja ( , ...).
a ( ,
...); ( , ...) ce
a cp je .
Ha 748
je 14.
1914.
(
). : ce
...
. Ha : cpa ,
, je . ,
,
, , ce ... ( ce
. ...). je
ce ( ce
. !).
, ...
, ja ce ...
ce .
ce .

, ce
. , , , ,
. je .
, , a ,
, . To
ce .
,
18. 1914: ce
, o ce a
.

je
. To je
19. , (85, V, . 849): je
.
... , ,
o a ce
a ...
21.
, ce .
853)! ( ): :
,
. , je
, ,
je ; je
ce .
(),
, je - : je
,
, ...
,
. , je 1915. :
ce o , ; ,
o ; .
.
( je
, ce ja
,
1915 .)
1915. , ,
- je
:
, .
je , , ,
.

, a
ce .

...
je ( VII-IX), 1951.
(. 101):
o , , je
: je
. Ja ,
. , , :
je . Ja
...
. a a je
a .
ce
. To je ,
, :
. ! ( je
. 23. 1965.)
, ,
, , je

. je
, 1919. je 21-22 (87).
je
( , .M.K.)
, jea a ce
; 1915. je
, ce
; je
ce ; a
( ) je
Kao ce ()
(pa).

, ce
. (86):
1915. ce
, ce
,

, ce
- ja
ce .
, je
je (88, . 267)
je, ce
( I ) je
.
II.
,
.
, ,
, , .
je .
(89). je -.
- .
je ( )
- (90). Ha 14 : je
1914.
, a je
...
, -
ce , .
ce
1914. (91). Ha 60 :
je ce ,
. 72:
( ce 1914.). 9. XVI

je , je ce
- .
:
. je
,
ce ... . 79, je
.
je je
- .
je
( - ) (92, . 597):
je
. (. 606):
.
je je .
1914-1918, je
a , ,
, a -
,
. , ja ce ,
je (93, III, . 51) 1914.:
ce --,
je . . ...

. 15.

...
Ha () ce ,
: ,
60 . 3. 9.
1914, 1. 3. 5. ( ) 6. (
) . je
, , , je

(!) ce
...
( ) ce
,
. (93, III, . 347):
1914. je
(, : ).
1915, ,
je , ,
:
1915. ce ; je , ,
.
, . je
(94).
: . Ha
je (. ),
, :
,
je, , .
,
, ,
, .
, , ,
, , ja je

...
, ( 34):
, ,
, ,
. je
() , ja je je ce
.

, a ce .
je , je
je
. , ,

, ce ,
. je je
. ce , je ,
,
. , ,
-, je
. To je

...
je , ,
,
je ,
; ce
...
je -
-
1918., a
(95). ,
15: ,
, je
11. , a je
.
ce je
ce ...
(25. ), , a
. (. 16): .. .
ce
.
,
, ,

.
19. je ()
ce . je
,

. ,
... (95, . 52).

. . (95, . 187):

35. , je je
. je , ()
ce ...
je
, (96):
je 1914.
-
...
, O
je ,
(). Ta ce

. (60, . 32):
je . pe
,
je ce
.
-:
je ce , je ;
,
, .
III.
-
I .
, .
,
(97)
je

, ce (98, . 69), je :
ce , ce
. , je .
, ce
p -, ce
, . () je
, o je
(273.804). je ,
,
...
ce 114
; (
1916, .M.K). 30. 1916.
...

,
...
,
, , , 1915.
.
je ,
, je
. je
, .
; ce
. , , , ce
. (99):
Ha ( , . ..),
. je
ce je
, je ,
je () ce . Ja
pe je
.


,
, .
,
: ,

je ;
ce ,
.
je
, ja ...
- , ce ,
, . je ,
.
, -
( )
(101, . 215).
, :
.
- , ,
je 1914., (104)
je ,
..( I ). je
(. 12).
je - ,
. . Ha
; , , .
-
, ce .
je
(62)
: je
; , je
.

- (a
) , je
,
1927. (69) :
, je , a
,
, (-) .
IV.
ce ,
, , .
ce je .
.
je .
,

. , ,
je . je ,
, ce . To
je , , je
. ;
. To je
ce . , ,
(
). , , ce : .
, : . ,
. 1964.
je 1915. :
. .
.
, 21. 1915. , , :
ce , , o , ,
.
: ce
, ; .

je 1915. :
, ce ,
. je , a
, je .
6. 1917. , :
je paa
o je je
. ,
, ,
, ;
o , je
. O ce
, .
je ce
y . ,
, ce .
je
1916, .
, , , :
je . O o ()
ce je . je
. ; ce
ce .
, ! , ,
ce ,
(100).
,
, 1918. je: ce , ce
. je je ce .
V.

I , ,
.
.

( ce
) je I .
je .
, .
24. 1915. :
, ce
je ,
- .
: -, ce
. . joj . ce
. M je , ...
je

; ce
. ce ce e
. ,
apoa .
. ,
je . , ! je


. po!...

, :
, .
() ( )
, je 1929.
(103). To
, je , . je ce
.
.
195, 14. 1914., :
ce ,
,
, ,

,
...
1915. (103, . 438) 13.
: .
, je , je
, .
26. . : , . , ce
, ...
129, . je
. .
:
ce , 600
, , ,
.
je
, , . A
...
16. 1916. ( )
,
, je
15 17 ...
6. 1916. :
: je
, , 19. (
1912.)... (
-
,
ce ce ), je


.
Ha 864. pe
. : je
.

28. 1918. :
... 26.
: ...
881: -
...
884: je je
, je ...
,
, ,
.
je
- 1915.
,
. . (105):
je je
,
, je
, a
ce .
, ,
1914., - ...
ce
,
100 e I
(122, . 587): a ce o ,
, je
ca ... 600: ce (
1915.) ca .
VI.
.
.
. .

, .
, .
,
je 1914. , je
,
:
,
. ,
ca , ca
,
...
, je
je 1920. Moje
. Ja ,
( 137-138) 1966. ,
.
,
.
, je , je
, je !
.
1916. .
19. 1916. :
, ,

...
: je ,
je
.
a
Eepea, 1918. .
Ha , ja ,
- 10.
1958.
. :

,
je : , a ce a o
? To , ; ,
, , , ; ,
, .
; , , ce
, , o .
, je

, je (
(106) je . .
. ja .
Ha 194 , 1918.
: , ca ,
,
... , , ca
...
. ,
, , ()
ja .
, XI
I ...
Ha 221
, ce
, :
-
, ce I II
.
, ,
je ...
. je
. 1914. 1915. (107).
; .
.

Ha 126 ( je , )
: ce
, , ,
.
Ha 98 1915. (23. ):
, je . je
je .

, je, ce , .
( ): ,
, , , :
(, ) ()
() .
Ha 38 ce
-
, ,
() . ()
, .
134 1966.

je . :
ce , je

je je , joj
ce ca je
je ce .
je ce
, a
a
.
, , je
( 15 1917.)
. :

o ( ),
, je ,

. ( e , ,
. ,
), ,,
je
. je
a o . , ,
, : ,, , ,
. , ja , ja eo e a o
.
,
Kopje, je, 50- ,
5. 1966. je .
(108) :
,

je ,
1915-1916. ,
, .
, ,
, ,
, ce
.
, ce ,
, .
, ca , ca , ca
.
, je , , :
.
ce , je
, ,
: !
. To ,
ca ,

, , ,
o .
, 1914, je ,
, ce ca
..
1914, 1915,
1918. . !
VII.
,
ce ca
, a .
. , .
je ,
. :

je : . .
. je ca . M ce
!
je -
14. 1955. je ,
, : ca
,
.
. :
,
je : je ,
je , , ca
je , ,
, (.
189).
, je
, . ce

.
(62).
Ha 234-235 : je
.
, ce
ce , ,
, ,
(1914, .M.K.) , je
.
o 1912. o 1914..
je
je XVII ( 1627-1704.).
je ().
298, 1915, :


, a .
je
1914. ( , 109, . 56 68):
1914. ,
,
.
, cpx , ,
je ...
je
25. 1915.
, , (109, . 18):
je , ,
, , ,
je je
, a , o
ce .

ce ,
ce . je
.
,
, 15 (!) (l23,
. 300): ,
, ,
,
,
... - je
...
... , ,
. 60
, 40
, .
... je
je ...
Ha 321 ,
je 12 , . To je
...
je 1.
, , je
ca
...
je je ca cao ,
. To je . ce ( )!
1842, 1924. je . .
(1917.) je
(111), je,
, :
256: ce ce ca
je
.
Ha : ,
, , je

,
je ce
a .
, o , ,
. , ce je
, ,
. To je
.
, ca
.
ca
, , ...
Ha 852 , :
1914.
,
, je
oj . (
) ca
je . je
je ;
ce . ce
. ;
o .
XIX , je XX
, ! ! ca je

; je
- ()
; je
apoa, , a ,
,
...
851: ,
...
,
, (
). ce
() .

, 1918, je
(112, . 281 285):
apoa je ,
,
...
,
,
?
a ?
, ce ,
, je .

(113) .
1915. ( je
) 400 ,
20 16-17 . (.
274)... , ,
: , , ca ... , ...
.. ,
(114). je 150 , 50
(24. 27. )...
je 1918.

(110, . 409):
je

.
; ce ,
,
je
...
413: , ,
? , a
, , ? !
.

, , .
ce , ce . !
ce ; .. .
, , , ce
...
- je
(115), ce
. 1915.
. ce , ce
. :
Kao ,
. je . ce , je
, , .
. ce
; ce , ...
ce ca - ,
12. . ce
; ...
VIII.
, ,
, (
). ,
. ca ,
.
, . .

je , je :
1915.
( , 115).
Ha 142 :
, ,
, epa ,
.

144:
: .
Ha ce : ,
ce
ca : () ca
1914. , 1914.,
a , je . Ja
. Ja ca
. , ,
ja
.
207: ,
, . (
, .M.K.), , ce...
,
je
1915. (116). 115
. je 6. 1914,
: ce , je
.
, ,
.

, a , je
(64).
18. 1914. (VII, . 123): , ,
, ,
, je -
... To je I . 23. ! ,
,
(), ce a ,
a I... ,
je . 1806,
, , ,
,

. To je
. ,
...
, 15. 1914.
( VII, . 391), .: je o
apoa je
. ce , , ,
, . ce
,
.
ce
, ce , ,
. ce
ce , ce

...
.

... -
ce .
26.
1915, je a (64,
VIII, . 99)
. je :
ce ,
,
, a .
je a ce
. je . ce
a I, ,
, ce
ce ca
. , ce ,
ce je
. - .
je .
, ce - ,

je 12 , I,
, , ce
, .
...
je je ce , ce
,
. ce , je
... ()
. ;
je je.
20. 1916. (. IX, . 316): je
je . ce o
. je ca .
ce , ,
. A je , ce ,
je ...
,
e , ,
, . .
, , , . je ,
...
. e
3. 1916. (31) je : je ,
(), .
- 1915.
.
je , : 6. ()
11 j je ,
; je , ,
, . , ,
, . je : !
je , ,
. A ...
je (
) :

(Le Temps) 13. 1914. :


ce . , ,
.
je joj je . je
ce je e a ...
je ,
.
, ,
,
,
...
, je . je
, je - pe

ce . je ...
IX.
. je
. (-)

1912-1918, -
, 1. 1962. (. 14 15).
. .
, , , ,
, , ce o
yejy .

.
.
E je
, : ,
a, paa .
je ,
( je po ).
, VII-IX ( 1951.) je

: ,
oj .
X.
je ,
, ,
, .
, , ,
. ,
, ce
.
,
.
je ca
. A. 50 1914.,
17. 1964. :
ojd ( I, 214) :
300.000 , ,
. To je .
ce
. 514 :
1915. je
, je . A II
, : je
( ).
. : ojd ,
1917. : p, je , je
p, .
.
ce , je
:
ojd , , je
27. VII. 1918. :

.
(cp. 180).
je (11. X. 1918. )

. Ha ojd je :
ce
po. ,
je , je (. 181).
A. ,

, , je
( 174) : ce , ce

ca .
178 : , ce ,
je
, ,
ce .
je
. .
, 18. 1917. : ce a
aoc, eypeoj ,
ce
.
, .
. . , ca
, , :
, , , p ce
, ce e . ,
.
, ,
1916. : je
. je .
je .
je , ce

. ,
(1916., ).
oja ,
-; cea
. , ,
,
. je
.
je , ,
ce , ce, je. Kao , ,
, ce .
, ce
! je
, je .
( je 1910. 1919.
).
: ,
.
, ce ,
. ce
, ce
.
, , : oj .
ce .
.
.
:
je
, ,
. a .
: je ,
, .
. je . je
. ,
oc; ,
, .

ce , je je . ,
, .

. . 8.
1963.

31. 1963. je . ,
, je
. :
.
je . ,
. . je ca
.
. 1918. je ,
: je
, .
ce ,
ce ...
. :
je ,
, ,
. To
1918. ...
je ,

,
I ( 1963.).

, 1960.
,
, . :
: je
. ca . je
:
, ,
pao je .

je
.
.
je 23. 1914. ( 50 je ) je :
:
je
. je je
. ce ce .
, ce , je
, - . ce
.
ce coje .
1915. :

, .
( .
). :
A. , , : p
. je , ce ca
. ,
ce . .
,
, ,
. je , , je
1952. ,
:
, je , ce
, je:
je ,
je .



. To je .
21. 1966. (118). :
, ,
ca ,

, , , , .
,
. , ,
: ,
, ...
( ) . je
, , : je

je , je ...
je ,
je
. . ,
, je
...
XI.
. . A
je
. ce .
, .
,
. ca .
je
. , .
. . je
, Ha ,
15. 1966. :
: , -
! je ...

ca je !
47 , , je
1916, je
: . o
ce a ... je
. je je
. ,,
. ca
je ,
,, ,
.
, . je
je , 27 1916, a
je ( )
4. 1956. ( 40- ).
1915.
, .

(119). je .
:
ce ,
. je .
.
je ...

je 1916. .
je
... (. 19-20), je .
. :
.. . je :
; , ... Be
ce , , ... ...
...
. . , je
je

1915. Ja
1916 (120). . Ha
je , (.
84-85):
Ja , ja
. Ja
1914-1915. Ja
,
, .
je ,
je, ,
Epoe!...
, a
, , je
, , , .
, ce , .
je
: ,
,
.
je , ,
ce , je
... ( je
; je
.)
je
.
. Te je
. je
.
je ,
je je ( 1962.)
8. 1962.
, : ce je

je xo ce .
!
XII.

. ,
. , ce
.

(123, . 341): je
, ce
.
, , je
(123, . 317) ce
pe, .
(. 331) : ce ,
, ca
ca ,
, Boje
.
,
.
,
, ,
, . je ,
, ! je
:
, ,
.
ce ,
, je
...
ce ca .

. je

1915.
( (124, . 7):
je je .
, je , je
, . ... ,
, je
je .
...
je , je
ca (125, . 29): ,
, !...
, ,
, ...
ce
, .
.
Moj je . Ho
ce .
je (,
). To je je . Ja
, a
.
je ,
, p epo . je (125)
joj ,
. je je,
, ...
, p
je 1916,
(121): ce
pace
. , ,
, , a
pa ,
...

,
je ,
60 (126). :

ce ...
!
- je
.
, , ,
, a je
,
. je
,
.
je ,
( )
1914. To je 1960, jep je

. :
ce
, ; ce,
, ca 200.000
je
.
,
, ,
1914, , ,
, , ca
,
1914,
.

,
.


, , ce
,
.
, , , ,
,
, ,
, je je
, o
.
XIII.
Ha ,
, , .
, . ce

, a ,
, je .
je
(137, . 21) je ,
je . Ha . 429
: Ja je , 1916.
(), 1917, a .
, , je
, , .
je
.
je
( ,
3. 1952.
): , a ce
. , , .
, , , , ,
.
, , je
( 100 1962.). je

() ce
. je
1916. .
ce, , : ce
je ,
.
je , ca ,
. je ,
. . je
() 7. 1916,
,
( ), je
. To je ,
,
. : , ,
! ,
, ,
! ,
. e,
, ;
, .
, ,
. , , je
, .
, a !...
ce ,
, , ,
, ,
. , ,
, o .
, ; . ,
, . A
. , ,
je . je !
( je
.. ja
je ca . .)

, , je
( 15 1917.)
. , , je ca
, ,
ca
( ,
, , ,
, , ). ,
, ca .
.

.
, , .
.
.
. .
, , 1913.
, :
je , ,
, , , ,
.
, ; .
je , , . ,
. ,
.
je ce
, .
. ce ,
.
, , je
I , je :
je , , ,
je . ce
, je .
, je ca
, ca , je:
.

( ca
) ce ca
1915. je
1916 (130). .
ce
(). . (. 197): je
je je ,
. je . je
, , , . Ja
, ,
,
, , ,
...
ca ,
; , . A
. Ja . Ja
je ,
. To ,
. je
.
je . je

...
( ).
.
.
,
, , c
, ca ... (
).
, , ce , je
. To je : je ,
() je
. ca ; je .
je , je ...
, ce ca : je ...

ce
:
je ce (). ,
je ... je
. Ja , ce
() je . -
, ce ,
, .
, ce
...
208:
, () . je
. ,
, ca ...
, ce, ,
. (. XVI) :
Ja , ca
, ,
...
Ha 87
. .
A. , , je 1916.
(24, . 16): ,
; :
.
, je 30
- , je ,
je . (128, . 120):
, a
a
.
je
, p ,
( joj 1864.

), je 1915.
(129).

. ( :
).
. 5: je
. 7:

... 10:
, , ,
... , ce
: ,
... 17: , je ,
, ,
, .
, ,
, .
, ,
ce
... 26 ( ): Ja
, je a
, , ,
,
e .
(
ce ) je
, je
(131, . 4):
,
,
, ,
, ce , .
17: ce je
( ), ce .

21: , ,
100 ce ,
.
: .
ce ca ,
ca ...
16.
je , je

. . je
1942. 1943. ..
. .
. , .
, .
,

.
,
, ce
, je .
(132).
27. 1941., 325 , :
je , je . , je
, a , je .
je ca
. je
,.
.
, a , ,
je
1914-1915. .
( ): ce
.
( ), ,
.

329: . Kao
je , je 10. . Kad je
. je poc 27. ,
...
je .
, je
. ( ).
339 : ,
, . 358
, je

.
() oj, je,
,
, je
je , 1941.

. ce .
(133):
ce ce
, ce ce.
, :
. , je
.
je,
. :
ce -,
() ...
27. , je ,
. !
, ce , ()
: ,
: , ,
ce . , , :
, je je ,

.
. :
.. . ,
, ,
: je .
ce
, ,
,
, .
a ,
.
: ca
,
. ca
ce . : je ( ):
je ce ,
, ,
, ce, ce , a
, , ,
ce ca
.
. ,

. ( .)
je ,
, , cje ca ,
.

...
, , .
, ce
() je
.
A ( ) ce
.

( 85) ce ,
, . Ha
, , :
ce , ce
,
.
,
, . , ,
, , .
Ha , :
ce , , .
je ,
( : )
, .
, ; je
, ,
ce , ce

()...
; ,

, jen , apo,
je , opc o ce o .
je p, je ,
...
() ,
. ( ), 19 , je
: , a
( 116).

oj (133,
. 115): , ,
, ,
...

,
, je
(.
123):
48 , ca
: 90% ,
je .
je oj
, je ,
, (134). ,
je ( ,
). ,
, , .

,
31, 25. 1966. (
.)
.
je ,
; je , ja: ja
, , .
, , ,
. , ,
, . je ce
. je
ce .
, .
je 600; , ca 300 .
, ce ,
, ce , , ca
.
Ha 93
. je . ce :
! , ,
ce ce . je

. To je je pace .
17. ( )
ce ,
. ,
.
I.
ca ,
.
, je
, je
, je . (135, II, . 154):
je , a , ,
... , je ce
. , 12
, ... ce
, je, ,
ca ...
, je
20
(136) je ,
. je (I, . 285): (),
ca .
a,
(). ,
.
II ,
. ce ,
(I, .
315): je e .
, , .
. je
... . ,
, ... (

, .)
,
, ... (
, ce
. ,
) ce
...
cx ,
ce
. , ca , ,
pa , je .
,
, , .
je; ... (
.)
ce oom
, , .,
( I
). je
. , ca
, ce ,
ce
. ;
je ,
, a je .
.
.
, .
()
ce ... ( ce , ce
ce ca ce
).
(137), I
1876, :
ce
,

... je , je , je
, .
, je
29. 1876.
. Taj je
II .
: ce ?
je
1877 (138, . 31
.) :
, ,
( ) ce
, ,
, ,
, a ,
.
, ce
.
, () ,
,
.
...
, : , , .
, , ,
, , ce
, , , ce
, je je
...
, . a
, je je .
, ,
,
...

Ha , , ce
(. 72 ):
je
ce
, , ,
je , .
, , ,
,
, , ... ...
je
(139, . 8):
, paca je
a .
je
. , je ( paca)

; je je
ca
, .
,
...
je
, a (139)
( , ,
1855.) je : je a
... : ,
; ce .
,
je
(parmi ux figure en pieine
lumire l'hroique Serbie) (140).
je .
, ce .
, . ,
:

, , :
, je . ,
. ,
, .
; je ,
. ce
.
II.
,
.
,
ce . :
, , , ,
, . ,
, ,
ce (141, I, . 110).
(141, II, . 112) je
... ,
...
. . , je
cao , je
(142, . 72 ):
,
, -. ,
,
,
.

,
, ,
, , ,
. ,
a
, ,
, ,

ce
...
. . (142):
.
- je
(143):
Kao ,
, je .
ce ,
. ,
, , , ,
je . ca
... je
,
... Ha , je
, ce -
, a ce
. ce
.
- je
(144):
.. . a, je

, ( , .M.K.)
, ...
,
( ), je .
.
,
. (70, I, . 377, 380). : je
, a

je
.

- 1916.
1918.
, je . (145, . 234)
.
, status quo ante. A :
je . je
, ce ca
. , ,
-.
. je ,
, ce .
.
, je
, je (146) :
53: je
, ce
. ce je ...
;
, ,
... je
, je
...
. ,
, ce ...
je (147, . 107)
... (a
je , , ,
, je
...)
je

(148, 149), je
: ,
, .
,
, ce
je , ,

. - je
,
, ,
...
je XIV
, ce . je
, je
,
, .
III.
. Te
, ce
, , .
X. cao je 1811. ce
- (150) :
65: ,
; , .
,
:
, , ce
,
.
(, .M.K.), : ,
, ca
... ( ).
Ha 67 ,
, (. 68):
ce ,
, ,
, (), .

-, je ca
, je 1869.
(151) :
,
, , ,
, ca ...
.
- . 1876.
(152):
je , , ,
... (
ca ...)
je cao
.
IV.
, , ,
.
je
(153) :
je ,
je .
je po
(154, . 250-251),
, :
,
... je
, ( , .M.K.)
. Kao
... ,
,
, a - je
...

V.

ca .
.
(155) ce
, : ce
ca , ,
. je :

. je

. ce ce
. ce ,
...
oj, je ca
je
(156), ce
(. 19). :
1190. (
ce) ,
, je ,
. .

... .
VI.
.
. .
XIV XV (157) je (. 35):
, je,
, ,
.
, ce ...

je
, o 1850. To je
(158).
je ... ;
,
...
1900. ce
(159):
ce ,
. je , ...
ca ca
je . je
. A. , ,
je
( ),
. :
, ,
, ,
. je
. , , :
,, je ?
je .
, ce
,
.
,
.

, a
.

, , , , je : , !
. To je ..
je , a ,
je , je
.
- , -, .,
, ca : ,
. Ja ,
ca
...
- ce ,
.
, je
je
, , . (160)
.:
Ca 44: ( )
, , . o
je
... , ,
, , ...
63: je
: a) , ce
, a : ,
...
298: ce 1557. 1689., a pao
1804. 1912.
.
, je 120 ,
(161):
, ,
... je , je
, je ...

, je a: ,
, a , je
...
, (
) je cao:
Ja , ca
, :
,
. ,

, a .
VIII.
.
je
je (163, . 346):
. je
a
,
.
, , ,
...
Ja ce
,
: ce ce
( ) je
... (. 345).
,
je ,
(1959.) . je
.
je ce
.
. , ce
. ( , ..

K.). : , , ,
ja ,
. Ma , ...

III.
Parcere subjectis et dbellare superbos.
Vergil. Aeneis. VI. 853.

:
(), . ,
, ce ( ),
ce : (),
. Te ,
je ,
ce je () !
, je
, ,
. ce .

, , ,
, , . ce
,
.
: .
. ce
. .
, ,
,
je ( ce
ce ).

, .
28.
I.

. (a

)
ce
ca .
.
ca ce
ca VI VII ,
-. :
, , ,
, ce, ,
.
ce je ca
.
,

(1, . 58) :
,
,
ce , . 1271:
je
ce , , ,
, a ce
.
je ( je
); ja ,
. ce ca
.

. ( 2, III , . 129)
je :
, , apa ,
:
. , a
ce . ce
, .

II (2, II, . 25)


: , ,
, ce, XIII XIV ,
, .
.
je (1330.)
, a
.
(3, . 381):
je je
je ce
.
je
. A je :
, a
:
. je
...
ca ce .
, .
, ,
. ce
. je .
1014. II je 15.000
.
II.

. ,
.
(
) je , ,
( je ), .,
(4).
; je .


. (5, .
240):
,
, , ,
... a je
,... (6, . 23)
...

() .
, (7, . 60).
je .
19.

. ce
, . ,
.
, ,
( ).
, , ,
. ,
, .
, ,
ca , ,
ca .

(8): je
...
... ,
...
je
, , je
(9). Ha : ce
(coje) , , .

() 1841.
ce . (10).
je 26. 1841.
. : () je
, ,
...
- Kaep je 1867.
.
. (11):
je
. ,
.
, . ,
,
. , , je, je
, ce ce
. je . je
. A ,
...
ce
. (12) .
88: ,
ocjeaj ,
,
je , pa
. Ha 95
, 1884, . : ce
...
...
:
; ,
, ,
, .
20. XIX
XIX je
, : ca

ce . je .
je 1. ja 1805. :
. 4. 1806. je
. je
, , , , je
( pe !). je
1806. ;
. , je
, , a je
. je
. 1808. je
. ,
, je
. je joj,
, :
, , ,
, !
ca .
- ,
. .
,
ja
1807. ,
(13):
je je
, je ce
. je
ce .
ce ,
1806, 2.000
, ce
(14).
ce
, ce ,
.

ce
. .
, je

(16):
, je o
je a .
- je je .
ce , ,
, je
. je
ce ,
.
Oo , je
, je
(15, I, . 21):
: , .
, je
joj je
, ce (17, .
215): ce ,
je o
.
, je
,
(18, I, 108).
je . :
ce , ,
.
... ce , je ,
, ca . ,
, , ce
, , (
je ca
).

, A ,
je 15 je
(19, IV, . 152):
Ja ce
, , je
.
:
( )
.
Ha 311, IV: ,
ce , ce , , a
, .
, je ca
. :
. , je .
. -
, je .
, 380, ,
.
- je 1836,
: .. . ;
. ,
ce ...

... ,
... (20).
21. XIX
ca
XIX ,
ca 1876-1878,
ca 1848. ( ).
je 1877, (
) (21):

je , , ;
je ? ...
je 1966. (22)

- -
1876-1878, . . :
je je .
ce ,
e
...
je ,
je
. je je
je ca ce
. je 6
, -
. je
. je jo ce
1.500 ce
...
, .
, ,
, ce
, ,
.
, je
(23). ce
, , je
. ,
, ,

, ce .
27. (9. ), je
: ja
ca ,
, je ca

,
,
a . je je
, .
, , ce
. ce,
, .
,
III , 96 ., 473 .

(24) ce
, .
:
, je

...
22. (1912-1913)
,
, , ,
. To
.
, ,
,
a ( je
, a je ).
, ce
. (
).
I.
ca
( ).
.


(25):
- , ca je
ce , je
o je ,
o
.
( ca
, ce
).
. , je :
je je
je . ca .
je : ,, je , je
.

.
(25):
1.200 je ... ,
...
1912/13,
A. (27)
,
. ca
.

(I, . 63). Be je
.
: Ha . je ca
. ca 50 je
. je . (
, .M.K.).
ce .
. ,

ca : , je .
je ca . Ja
...
24.
1912. ,
. : je
. ca : ,
,
, , je
. ,
, ,
, , . B ce
...
je
( ), . , .
je , (),
. je, , ce , a ce

ce ... (27).
( )
26. (27, I, . 162): ce ce (
) je ce
, .
ce ,
.
ce
, o , je
ce , a je .
ja je
, je
je
...

. ,
, (27, I, . 171):
. .

, , .
. je . ,
...
. , ,
(27, I, . 307):

...
Ha 82 .
(31):

, , . ce ,
...
A ,
. ce , ,
je , je
.
Ha 443 I ce ,
ca .
, a !
()
,
, ...
II.
je ca .
ca
.
(2.
1912.) . (27, I, . 340): je
... je ,
, .

, , ce ...

...

-
ce (27, II, . 384):

. ce ce
() . ,
ce . ..

(29, . 123, 138);
je je ca ce
; .. . ,
yp, je , je
.
je ce .
, , je
, je
1913. (28), :
ce
. , . a ,
a .
je
, je
. je, pe , ce
, a ()
(27, II, . 573).
je , ,
, je ,
. (27, II, . 604).
III.
-
ce . ce .
.
A.
40 , a
(30), je

(31)
.

-. Ja
- ce .
. , je ce
, je
: ,
je ce
. je : Ja
,.

. Ja
je - ca
. ja ce .


je ... To 93
. , ,
62 . . je
. , ,
I ,
je . :
, , ja ...
. je
. ,
ca ,
.
, je ,
, ... je ,
je .
,
, je
. (29).
je (. 126 .) je
: ca (
) , ,
.

-
, ... ce
, ce -
.
... je .
, je
ca ... (
)
:
.
, je , :
...
IV.
ce . , ca .
.
, ca ,
. ( .)
cao je
(30) (.
269 .). : Ja je
, ja,
, o .
, ca ,
. ca
, ca
...
(Ha 36 , a
263 ,
.)

(30, . 289):
Ja ca
.

,
, , ,
je
. ca
. , ,
ce
je ( )...
ce , o, ,
je .
, , je :
. ce: ja ce a
. je ,
. : .
. ,
, . pa . ...

je : ;
...
ca (30, . 289): Ja
. .

ce .
ca , je , . ce
.
ce . ce , a
: ...
. To je . ce
() .
(30, . 290): Ha ja ce
. ,
, ,
, . Ja ce . je
. , , : ,
ca je . Ja ce
ca .

76 ca
, .
Ha 85 (30)
, ce ,
. , , :
. To , je ! :
, : . .
.
.
Ha 120 je
, ce . je ao
, je , ce
. : ,
, , .
, .
?
. Ja ce , .
V.
A.
(27, . 359):
ce ,
, .
je .
:

. ce 28. 1389
, ce ...
ce ,
.

. je ca
. ...

23.
, je
, .
.
I.
, 1935. ,
je . To je p
(32). ,
a 1912-1918.
. (
). je
, je
. ,
, .
:
Ha ( , .M.K.)
. Ca je
ce je
, je , ,
je () . Ja
je
.

,
, .
,
ca : ,

je ;
ce ,
.
je
, ja , je , ,
, ,
.


...
,

(33):
je , ,
. , ca
je ( joj
, .M.K.), a
,
.
je .
, ce
( , ce, , je
, ).
je
. , , .:
, je ...
, ... ,
. Ka ,
ca .
, , ... To
, ... (29).
(
) , ao je ce
(25):
1915. ce
, ce
,

, ce
-
ce .

( )
, je,
je ,
je .
je .
, ( je, ,
,
),
(35, . 63):

ca 30 , , je
je . To je
. Ja
ce ,
: , , ; je
, . Ja ce
. , . je
.
a
(folgend Geschichte soll hier stehn zum
ewigen Andnken an die Ritterlichkeit eines Volkes).
II.
o .
, je
1914.
(36):
I. je ,
je .
.
II. , ,
,
, .

1915., -
,
.
je ( !). Ha je

(37, . 27): ce
, je
. ,
je, , . ,
ca , ( caa ) ,
ce .
, je
, je 22 , ,
, 700 , ,
700 , a ce , je
ca 30.000:30.000 .
,
; ce
.
( ), je
,
.
je
, ,
( joj 1864.
), je 1915.
(38).
(, ),
6:
, . (,
, je 200
.)
je ,
() je

. je , ja ce
.
,
.
H ce
. Ja ce a
je ca ,
je , , ,
.
Ja
, ce ca
. je
, je ,
()
.
To ce ...
Kao - ce , M . ce, ,
ca . Ja ,
. Koa , .
III.
Ma ,
ce
, .
,
je
(39, . 13): ce
je ,
.
je
, p . ( )
(40):
... ce

... ! (
, ce .)
IV.
je ce
. .
. ,
.
, , je pe
je
, . je 1943
, : (41). ,
1914. 1915. :
a ,
ce
je . ...

: , ce
...
, je
.
:
...
je .
,
,
, ca
1914.
, je (.. ),
. je (a ,
), 1941-1945.
? ce
. je
.
A ce ,
.
, , , .

, .
,
, je
, je
!
je ,

, , .
Taj je , ,
je . :
, .
, , 1918.
(42, . 172):
. Ha , a
. ce , ce
, ...
ce, ,
...
Ha je .
, ,

. ce , ce
1965, je , ce ,
1918, .
, , .
.
, ,
. je 1960.
(43) ce
, je 1918.
, , ,
je
.

. je
, , ,
.
je
. .
.
1914. ,
: ce
... To - ca
, a
(44, IV, .
782) .
24.
,
, ce .
, a
, . ce
.
, , ,
, je .
. To .
, , .
je , ca
.

.
. .
, oj, je
ce .
1941. (45), ce .

1941. . (?).
( ) .

,
(45, . 123): je , ,
, ; , je
. je
, je
: , ...
(XVIII) ,
, oj ca : ,
ce ,
. ,. . To je
ca ce .
.
oj ce (. 126)
.
A je ce ,
, je (45, .
76): ? , ,
!
To 6. , je
oj, .
, 1966 (44)

(. 25): ,
. . To ,
je
, , .
, : ce ,
, ca .

... .
je : ,
, ,
, .

, ,

.
, je .

, ce
. To je , (
1958.), je 1945.
. je :
.. . je . , ,
. , , . je
. .
je ,
, , . To
. , a .
. ,
, , je
. ,
ca : ,
, , , . A ce ,
, , 5.000
, a ,
. : ce ,
ce ! ce
.
ce , ,
ca .
, ce .
, , , . ,
je ? ce 5.000
,
! ! ca !
! je
, , ! je
: !
Ta je ! ,
ce, ,
, je .

, a ,
je ,
!

( I )
1) , , . . I-IV.
1922-1925.
2) ,
, 1958.

3) Scritture do Alessanro Macedonio. Venezia 1618.


4) Friedrich Wilhelm von Taube, Historische und geographische Beschreibung
des Koenigreiches Slavonien und des Herzogthums Syrmien. I u. II Band, Leipzig
1777, III Band 1778.
5) Dr. G. Hassel, Geographisch-statistisches Handwrterbuch nach den neusten
Quellen und HQlfsmitteln in zwei Bnden bearbeitet. I-Il Weimar 1817.
6) Ami Bou, La Turquie de l'Europe. I-IV tomes. Paris 1840.
7) J. G. Kohl, Reisen in Irland. Dresden und Leipzig 1843.
8) A. Leist, Schilderungen aus dem serbischen Volksleben. Globus, illustierte
Zeitschrift fr Lnderund Vlkerkunde, XII Band, 1347, S. 148.
9) Lorenz Diefenbach. Vlkerkunde Osteuropas insbesondere der
Hmushalbinsel und der unteren Donaugebiete. I Band 1880, II Band 1880,
Darmstadt.
10) Th. Psche, Die Arier, Jena 1878.
11) Attilio Brunialti, GH eredi della Turchla. Studi di geografia politica ed
economica sulla questione d'Oriente. Milano, ottobre 1880.
12) Alexander F. Heksch, Die Donau vcn ihrem Ursprung bis an di Mndung.
Eine Schilderung von Land und Leuten des Donaugebietes. Wien 1881.
13) . . XXIX. .
1900.
14) Meyers Grosses Konversations-Lexikon. VI Auflage, XVIII Band. Leipzig
und Wien 1909.

15) Friedrich Wallisch, Der Atem des Balkans. Von Leben und Sterben des
Balkanmenschen. Leipzig 1928.
16) Heinrich Hauser, Sd-Ost-Europa ist eiwacht. Im Auto durch acht
Balkanlnder. Berlin 1938.
17) X. Marmier, Lettres sur L'Adriatique et le Montngro. Tomes I et 11.
Paris 1853.
18) Otto von Pirch. Reise in Serbien im Sptherbst 1829. I und II Theil, Berlin
1930.
19) Adolphe de Lamartine, Souvenirs, Impressions, Penses et Paysages
pendant un voyage en Orient ((1832-1833. Tome III Paris, 1835.
20) F. H. Ungewitter, Die Trkei in der Gegenwart, Zukunft und
Vergangenheit, oder ausfhrliche geographisch-ethnographisch-statistischhistorische Darstellung des Trkischen Reiches. .. Erlangen 1854.
21) Hermann Wendel, Lassalles Orientfart. Im Buche: Aus der Welt der
SOdslawen. Berlin 1926, S. 198.
22) Dora D'lstria. La nationalit Serbe d'aprs les chants populaires. Revue des
deux Mondes, tome 55. 1865.
23) Edm. Spencer, Travels in the European Turkey. Nemaiki prevod: Reisen in
der europ sehen Trkei. Das Ausland*. 1852.
24) Elise Reclus, Nouvelle Gographie universelle. I Tome L'Europe
Mridionale, Paris 1876.
25) Felix Kanitz, Das Knigreich Serbien und das Serbenvolk von der
Rmerzeit bis zur Gegenwart. I-Ill Band. Leipzig 1904-1914.
26) -, 1876. .
. 1958.
27) Le Monde. Pays, contres et peuples de la terre. Grande encyclopdie
geografique. Lausanne 1951.

28) Dr. Joseph Mller, Albanien, Rumelien in die sterreichischmontenegrinische Grenze. Prag 1844. Mit einer Vorrede von P. J. Schafarik.
30) Hanns Withalm, An den Toren zum Balkan. Eine Reise an den
Balkangrenzen. Zrich 1913.
31) Dr. Michachelles in Nrnberg, Ausflge nach lllyrien und Dalmatien. 5.
Die Bocche. .Das Ausland', 1832, S. 94 ff.
32)I. G. A. Sdslawisches Land und Volk, III. Montenegro. .. Das Volk. .Das
Ausland' 1883.
33) Bernhard Schwarz, Montenegro, Leipzig 1888.
34) L. Passarge, Dalmatien und Montenegro. Reiseund Kulturbilder. Leipzig, s.
anno.
35) Karl Kandesdorfer, Montenegro. Mitteilungen der k.k. Geographischen
Gesellschaft. Wien 1889. S. 501.
36) P. Coquelle, Histo're du Montngro et la Bosnie depuis les origines. Paris
1895.
37) The National Gographie Magazine. 1908.
38) Hermann Bahr, Dalmatinische Reise. Berlin 1909.
39) Dr Kurt Floerike, Dalmatien und Montenegro. Blicke ins .Kulissenland*.
Berlin 1911.
40) A. Steinitzer, Dalmatien. Das kroatische und Montenegrinische
KOstenland. BielefeldLeipzig 1930.
41) Amde Choumette-des-Fosss, Voyage en Bosnie dans les annes 1807 et
1808. Paris 1816.
42) Houston Stewort Chamberlain, Die Grundlagen des Nuenzehnten
Jahrhunderts. IV Auflage, Mnchen 1903.
43) Johann von Asbth, Bosnien und die Herzegowina. Reisebilder und
Studien. Wien 1888.

44) Anatole Leroy-Beaulieu, Les races, les rligions, la nationalit en BosnieHerzgovine. U knjizi: La Bosnie et ('Herzgovine, s. anno (oko 1900).
45) Otto Schlter, Das sterrechisch-unga rische Okkupationsgebiet und sein
Kstenland. Eine geographische Skizze. Geographische Zeitschrift, Leipzig 1905.
46) Eugne Pittard, Les Peuples des Balkans. Esquisses anthropologiques. S.
Anno.
47) Frhr. v. Reinsberg-Dringsfeld, Die SOdslaven. Globus. Illustrierte
Zeitschrift fr Lnderund Vlkerkunde, Fnfter Band 1864, S 97-105.
48) Ch. Yriarte's Wanderungen in Dalmatien. Globus, XXX Band, 1876.
49) Antonio Baldacci, Le Bocche di Cattaro ed i Montenegrini. Impressioni di
viaggio e notizie. Bologna 1886.
51) Georg Baumberger, Blaues Meer und Schwarze Berge. Volksund
Landschaftsbiilder aus Krain, Istrien, Dalmatien, Montenegro. 1905.
52) Pierre Marge, Voyage en Dalmatie, Bosnie-Herzgovine et Montenegro.
Paris 1912.
53) Carl Vrbani, k. k. Hauptmann. Geschichte der Bocche di Cattaro... Agram
1887.
54) I. G. Neigebam, Die Sdslawen und ihre Lnder. . . Leipzig 1851.
55) Reise die Donau hincb von Pre-s'burg nach Sen.lin und von da noch
Temesvar. Von J. G. Eisner. -.Das Ausland 1848. S. 991 ff.
56) Dr V. Goehlert in den Mitteilungen der k. k. Geographischen Gesellschaft
in Wien 1881. 571 .Globus*, XL Band, 1881, S. 222.
58) A. Weisbach. Die Serbokroaten der adriatischen Kstenlnder.
Anthropologische Studie. Berlin 1884.
59) A. Weisbach: Die Serbokroaten der adriatischen Kstenlnder, Berlin
1884. Rezension in Petermcnns Geographischen Mitteilungen 1885. S. 5 von A.
Kir r.hoff.

60) Niko Zupani, Etnogeneza Juznih Slavena. Rad Jugoslovenske akademije u


Zagrebu 222, str. 278.
61) Raymond Poincar. Au service de la France. Neuf annes de Souvenir. Il
Les Balkans en feu. Paris 1926.
( II. )
1) P. J. Sofarik, Geschichte der serbischen Schrifttums. Herausgegeben von J.
Jiriiek, Prag 1865.
2) Willermi Tyrensis Historiae lib. XX, caput IV.
3) Joseph Arnim Knapp, Reisen durch die Balkanhalbinsel whrend des
Mittelalters. Mitteilungen der k. k. Geographischen Gesellschaft, XXIII Bond.
Wien 1880.
4) , . , rt ,
1923.
5) Konstantin ireSek, Staat und Gesellschaft im Mittelalterlichen Serbien.
Studien tur Kulturgeschichte des XIII-XV Jahrhunderts. Wien 1712.
6) Giuseppe Gelcich, Memorie storiche sulle Bocche di Cattaro (fino al 1492)
Zara. 1880.
7) Friedrich Westberg: Ibrachims-Ibn-Jakubs Reisebericht Ober die
Slawenlande aus dem Jahre 965. , .
1898.
8) Stanislave Siestreneewicz de Bohusz, Rcherches historiques sur I' origine
des Sarmates, des Esclavons et des Slaves. Edition populaire. Sine anno (oko
1800), St. Petersbourgh-iondres.
9) Johann Christian von Engel, Geschichte des Ungarischen Reiches. V Theile.
Wien 1834 (III Auflage).
11) Constantin Jireek, Die Wlachen und Maurowlachen in den Denkmlern
von Ragusa.

12) Petantii Dissertatio de itineribus aggrediendi Turcam. Schwandters


Scriptores rer. hung. I, 868.
13) Felix Kanitz, Das Knigreich Serbien und das Serbenvolk von der
Rmerzeit bis zur Gegenwart. I-Ill Band. 1904-1909.
14) Amand Freih. v. Schweiegr-Lerchenfeld, Bosnien. Das Land und seine
Bewohne, Wien 1878.
16) Leopold Ranke, Die Serbische Revolution. Hamburg 1829.
17) Im Archiv fOr slawische Philologie, Jahrgang XXII, S. 629.
18) , . 1939.
.
20) L. von SOdland, Junoslovensko pitanje. Prikaz cjelokupnog pitanja.
Preveo Fedor Pucek. Zagreb 1943.
21) Leopold Mandl, Die Habsburger und die serbische Frage. Geschichte des
staatlichen Gegensatzes Serbiens zu Oesterreich-Ungarn. Wien 1918.
22) Dr Alexander Szana, Lnderund Vlkerkunde Jugoslawiens. Land und
Leute. Geschichte. Geographie. Kultur und Wirtschaft. Heidelberg 1921.
22a) Josef Holeek, Bosna a Hercegovina za okupace. V Praze 1901.
23) Daniel Iranyi et Charles Chassin, Histoire politique de la rvolution de
Hongrie. Paris, l-er tome p. 237.
24) Franz Maurer, Reise durch Bosnien, die Savelnder und Ungarn, Berlin
1870, S. 88.
24a) Dr H. J. Bidermann, Die Serben-Ansiedlungen in Steiermark und in
Warasdiner GrenzGeneralate Graz 1883.
25) Relation Ober die Slavonischen Festungen. HausHofund Staatsarchiv in
Wien ex 1747.
26) M. , y j
, 1909.

26a) Tadija Smiiklas, DvijestogodiSnjica osloboenja Slavonije. Zagreb 1891.


27) Friedrich Wilhelm von Taube, Historische und geographische
Beschreibung des Knigreichs Slavonien und des Herzogtums Syrmien. 3 Bnde
Leipzig 1777.
28) Pierre Marge, Voyage en Dalmatie, Bosnie-Herzgovine et Montenegro.
Serie: L'Europe en Automobile. Paris 1912.
29) Emile Haumant, La nationalit serbo-croate. Annales de Gographie, No
127, 15 janvier 1914.
30) J , j.
, XVIII, . 185.
31) G. de Maizire, Les souffrances de l'arme serbe. Petit Parisien di 3 janvier
1916.
32) , y .
1925. .
33) Saint Ren Taillandier, La Serbie au XX sicle, VI partie. Les rvolutions
de 1842-1858. Revue des deux Mondes 1869.
34) Anton Springer, Geschichte Oesterreichs seit dem Wiener Frieden 1809. I
u. II Theil, Leipzig 1863, 1865.
35) I. G. Neigebaur, Die SOd-Slawen und ihre Lnder in Beziehung auf
Geschichte, Cultur und Verfassug. Leipzig 1851.
36) W. Rstow, Geschichte des ungarischen Insurrektionskrieges. I Band.
1860.
37) Der Vlkerprozess der Magyaren und Kroaten. Weimar 1848.
37a) Die letzten Wochen Ungarns. Erinnerungen aus der Campagne eines
deutschen Jgers. Leipzig 1850.
38) Oesterreichische Zeitung vom 21. August 1848.

38a) Saint Ren Taillandier, La Serbie au Dix-neuvime side. I partie: Origines


de la guerre de l'indpendance. Revue des deux Mondes, 1 nov. 1868, p. 82-121.
40) Leopold von Ranke, Gesammelte Werke, Band Serbien und die TOrkei im
XIX Jahrhundert, Leipzig 1879.
41) : , y
. : Georg Rosen, Die Beziehungen des Serbenvolkes zu
Russland, Historisches Wrterbuch, V, 8, 1878.
42) Ami Bou, La Turquie de l'Europe. IIV. Paris 1840.
43) Edm. Sprencer, Travels in the European Turkey. Nemaki prevod: Reisen
in der europischen TOrkei. .Das Ausland*. 1852.
44) F. H. Ungewitter, Die TOrkei in der Gegenwart, Zukunft und
Vergangenheit, oder ausfhrliche geographisch-statistisch-historische Darstellung
des TOrkischen Reiches. . . Erlangen 1854.
45) G. Hertzberg, Die Ethnographie der Balkanhalbinsel im 14. und 15.
Jahrhundert. Petermanns Geographische Mitteilungen. 24 Band. 1878.
46) -, 1876. .
. 1958.
47) Siegfried Kapper, Kara-Djordje. Westermanns Jahrbuch der Illustrierten
Deutschen Monatshefte. III. Band, 1858, S. 245.
48) Alexander F. Heksch, Die Donau von ihrem Ursprung bis an die
MOndung. Eine Schilderung von Land und Leuten des Donaugebietes. Wien 1881.
49) Charles Loiseau, Le Conflit Serbo-Croate. Revue des deux Mondes. 1
septembre 1896.
50)Nevill Forbes, The Southern Slavs, Oxford 1914-1915.
51) Hippolyte Desprez. La Rvolution dans l'Europe Orientale. Les
Roumaines, le Protectorat Russe et la Turquie. Ravue des deux Mondes, 15
dcembre 1848. P. 896.

52) Gerge T. Callimann (Caliman). L'quilibre en Orient ou la Serbie et la


Roumanie. 1865. Bucarest.
53) N. Jorga, Un vieux livre roumain sur la Serbie (1865) Revue historique du
Sud-ost europen. IV anne 1927. No 1-3.
54) Lettre de Lon Gambetta A madame Juliette Adam. Paul Labb, L'effort
Serbe. Paris 1916. P. 30.
55) R. W. Seton Watson, Die sOdslawische Frage im Habsburger Reich. S.
595.
56) Emile de Laveley: En deca et au del du Danube. Revue des deux Mondes,
1885.
57) , .
. , , 1937.
58) Ren Milet, Du Danube l'Adriatique... II. Les Races. Revue des deux
Mondes 15 mai 1889.
59) Edmond Plaushut, La Nouvelle Serbie Revue des deux Mondes, 15
decmbre 1881.
60) Obstlt. Otto Landried, Der Endkampf in Mazedonien 1918 und
Vorgeschichte. Dargestellt im Auftrge des ehemaligen Oberkommandos der
Heeresgruppe Scholtz. Berlin 1932.
61) Ren Pinon, L'Autoriche et la querre Balkanique. Revue des deux Mondes,
1 fvrier 1913.
62) E. Denis, La Grande Serbie, Paris 1915.
63) Henry Barby, Les Victories Serbes, Paris 1913.
64) Auguste Gauvain, L'Europe au jour le jour. Tomes l-IX. Paris 1917-1920.
65) Henry Barby, La guerre serbo-bulgare-Brgalnitza. Paris 1914.
66) Docteur Leon Reverchon, mdecin-major de II classe, professeur agrg au
Val-de-Grace dans les Archives de mdecine militaire.

67) Jacques Ancel, Manuel historique de la Question d'Orient (1792-1923).


Bibliothque d'Histoire et de Politique. Paris 1923.
68) Raymond Poincar. Au service de la France. Neuf annes de Souvenir. Il
Balkans en feu. Paris 1926.
69) Baron Wladimir Giesl, Zwei Jahrzehnte im neuen Osten. 1927.
70) A. Hemberger, Illustrierte Geschichte des Balkankrieges 1912/13. Wien
und Leipzig s. a. (Ca 1913.

71) Dr Albert Wirth, Der Balkan. Seine Lnder und Vlker in Geschichte,
Kultur, Politik, Volkswitschaft und Weltverkehr. 1914.
72) Hermann Wendel, Kumanovo. Im Buche: Aus der Welt der SOdslawen.
Berlin 1926. S. 121.
73) Immanuel, Der Balkankrieg 1912/13. II und III Heft: Der Krieg bis zum
Beginn des Waffenstillstandes im Dezember 1912. Berlin 1913.
74) Alfred Meyer. Der Balkankrieg 1912/13. Berlin 1914. Teile l-V.
75) Generalleutnant Litzmann, Ein Ausflug in das kriegsfhrende Montenegro.
.Tgliche Rundschau' vom 27. Februar 1913.
76) Oberst Gdke, Die Snden Bulgariens. Friedens-Warte Berlin-WienLeipzig 1913.
77) Generalmayor z. D. von Gleich. Vom Balkan nach Bagdad. Berlin 1921.
78) Feldmarscholl Conrad, Aus meiner Dienstzeit. I-V Band. 1922-1925.
79) Joseph Brnreiter, Fragmente eines politischen Tagebuchs. 1928.
80) Karl Egli, Drei Monate vor Skutari. Bern 1913.
81) Tabourno, De Koumanovo Monastir. Paris 1912.
82) Colonel de Dreyer, La Dbcle Bulgare. Deuxime Guerre Balkanique de
1913. Paris 1916. (Ptrograd 1914).

83) A. Kutschbach, Die Serben im Balkankrieg 1912-1913 und im Kriege


gegen die Bulgaren. Stuttgart 1913.
84) Eduard Fueter, Weltgeschichte der letzten 100 Jahre. 1815-1920. ZOrich
1921.
85) Feldmarschall Conrad, Aus meiner Dienstzeit 1906-1918. V Band.
Oktober-Dezember 1914. Wien-Leipzig-Mnchen 1925.
86) Hermann Wendel, Der Kampf der Sdslaven um Freiheit und Einheit.
Frankfurt/Main 1925.
87) Hermann Wendel, Mazedonien und Friede. 1919.
88) Heinrich Hauser, Sd-Ost-Europa ist erwacht. Im Auto durch acht
Balkanlnder Berlin 1938.
89) M. Schwarte, Der grosse Krieg 1914-1918 im 10 Bnden V Der
sterreichisch-ungarische Krieg. Leipzig 1922.
90) Feldmarschalleutnant Max Hoen, Oesterreichisch-ungorische Wehrmacht.
91) Oberst Robert Ritter von Pohl, Der Feldzug 1914. gegen Serbien und
Montenegro.
92) Oberstleutnant Edmund Glaise von Horstanau (Staatearchivar).
93) Dietrich Schfer, Unter Mitwirkung hervorragender Fachmnner. DER
KRIEG 1914-1918. Werden und Wesen des Weltkrieges. III Teil. Leipzig und
Wien 1920.
94) Friedrich Wolters, Der DonauObergang und der Einbruch in Serbien durch
das IV. Reservekorps in Herbst 1915. Breslau 1925.
95) Generalmayor der R. Hugo Kerchnowe, Der Zusammenbruch der sterr.ungar. Wehrmacht im Herbst 1918. Mnchen 1921.
96) Paul Kirch, Krieg und Verwaltung in Serbien und Mazedonien 1916-1918.
Stuttgart 1928.

97) Werner Markert herausgegeben:


JUGOSLAWIEN. Kln Graz 1954.

Osteuropa

Handbuch,

Band

98) Prof. Dr. Johann Albrecht von Reiswitz, Univ. MOnchen: Die politische
Entwiklung Ju goslawiens zwischen den Weltkriegen.
99) Franz Thierfelder (Mnchen): Deutsche und Slawen. Mitteilungen der
Akademie zur wissenschaftlichen Erforschunng und zur Pflege des Deutschtums
(Deutsche Akademie). Mnchen. Mrz 1935, S. 36.
100) Kster: Mit den Bulgaren. Kriegsberichte aus Serbien und Mazedonien.
Mnchen 1916.
101) Graf Julius Androssy, Diplomatie und Weltkrieg. Berlin und Wien 1920.
102) Colonel Secretan, Articles et Diskours. 1er aot 1914-ler aot 1917.
Lausanne 1918.
103) Albert Maunoir, Souvenirs et Impressions de la Guerre Europenne,
Genve 1929.
104) Freiherr von Musulin, Das Haus am Ballplatz. Erinnerungen eines
sterreichisch-ungari sehen Diplomaten. Mnchen 1924.
105) Paul du Bochet. Il y a cinquante ans. La retraite de Serbie. La Tribune de
Genve. 8 janv. 1966.
106) Gnral Paul Azan, Franchet d'Esperey. Paris s. anno.
107) Colonel F. Feyler, Les campagnes de Serbie 1914 et 1915. Paris s. a.
108) Louit Cordier, L pope Serbe de l'hiver 1915/l. Conference faite au
Palais de Charllot le 5 mara 1966. Bulletin du Club culturel national serbe en
Suisse. No. 43.
109) Ernest Denis, Du Vardar d Sotscha. Paris 1925.
110) Jean Dornis, Un pote serbe Miloutine Boitch. Revue des deux Mondes,
15 mars 1918.

111) Edouard Schur, L'Epope Serbe dant les chants hroiques. Revue des
deux Mondes, mars-avril 1917.
112) Baron Beyens, Lavenir des petits tats... IlI Serbie. Revue des deux
Mondes, 15 mars 1918.
113) Jacques Ancel, Manuel Historique de la Question d'Orient (1792-1923).
Bibliothque d'Histoire et de Politique. Paris 1923.
114) Van Tienhoven, Avec les Serbes en Serbie et en Albanie. S. d. (1918?)
Paris, imprimerie Richard.
115) Madeleine de Benoit-Sigoyer, La Patrie Serbe, Paris 1917.
115a) Henry Barby, L'Epope Serbe. L'agonie d'une Peuple. Paris 1916.
116) Raoul Narsy, Pages actuelles. La presse et la guerre. Paris 1915.
118) Alan Palmeri .The Gardeners of Salonika, The Macedonian Campaign
1915-1918*. Andre Detsch, London, 1965.
119) Dr Ante Mandi, Fragmenti za historiju ujedinjenja povodom
fetrdesetogodinjice osnivanja Jugoslovenskog odbora. Zagreb 1956. Str. 96.
120) E. D. Miagkoff, Le Calvaire du Peuple Serbe. Tableaux et impressions
personelles recueillies sur la route de Nich lAdriatique. Lausanne 1916.
121) , 40 . .
, , 4. . 1956.
122) Eduard Fueter, Weltgeschichte der letzten 100 Jahre: 1815-1920. ZOrich
1921.
123) Ren Ristelhueber, Histoire des Peuples Balkaniques. Serie: Les Grandes
Etudes Historiques. 15. dition. Paris 1950.
123) , , 1931.
. 1236) , ,
1939, .

124) Dr A. Chervin, Les Yougo-Slaves (Serbes, Croates, Slovenes) au point de


vie ethnique. Leur union national. Confrence faite en 1916.
125) j , , .
1928.
126) -, .
1926. . 33 .
127) Thoma G. Masaryk, Die Weltrevolution. Deutsche Uebersetzung. Berlin
1925.
128) Dr Med. Hans Vogel, Valjewo. Erinnerungen eines Schweizerarztes an
den serbischtOrkischen Krieg. Rorschach (Schweiz) s. a. (um 1942 ?).
129) Docteur Maria de Rusiecka, La Vaillante Serbie. D'Uskub St-Jean-deMdua. Genve (?) 1916.
130) Raoul Labry, Avec L'arme serbe en retraite. A travers l'Albanie et le
Montngro. Paris 1916.
131) C. Sturzzenegger, Zorich: SERBIEN 1915/16. Dunkle Tage II. Auflage.
Zurich 1917/1918.
132) Franz Borkenau, Der europische Kommunismus. Seine Geschichte von
1917 bis zur Gegenwart. Bern 1952.
133) Salvatore Loi, Jugoslavia 1941. Torino 1953. Edizioni .11 Nostro
Azzuro*.
134) Maurizio Bassi, Due anni fra le bande di Tito. Bologna 1950. (Testimoni
per la storia del .nostro tempo*. Collana di memoire, diari e document!. XI.)
135) Ami Bou, La Turquie de I Europe. IIV tomes. Paris 1840.
136) X. Marmier, Lettres sur L'Adriatique et le Montngro, Tomes I et II.
Paris 1853.
137) Elis Reclus, Nouvelle Geographie universelle. La terre et les hommes. I.
tome: L'Europe Mridionale. Paris 1876. P. 285.

138) Jules Poth, avocat, ancien magistrati La Serbie et la Qustion d'Orient.


Solution, Paris 1877.
139) E. Denis, La Grand* Serbie, Paris 1915.
140) Baron Beyens, L'avenir des petits tats. III. la Serbie. Revue des deux
Mondes. 15 mars 1918.
141) Dr. G. Hassel, Geographisch-statistisches Handwrterbuch nach den
neusten Quellen und HOIfsmitteln in zwei Bnden bearbeitet. I-Il Weimar 1817.
142) J. G. Kohl, Die Vlker Europas. Culturund Charakterskizzen der
europischen Vlker. II Auflage. Hamburg 1872.
142) J. G. Kohl, Skizzen aus Naturund Vlkerleben. I Theil, Dresden 1851. S.
378.
143) F. Knitz, Serbien, historisch-ethnographische Reisestudien aus den
Jahren 1859-1868, Leipzig, 1868.
144) Amand Freih. v. Schweiger-Lerchenfeld, Bosnien, Wien 1878, S. 7.
145) Ottokar Czernin, Im Weltkriege, 1919.
146) Friedrich Wallisch, Der Atem des Balkans. Vom leben und Sterben des
Balkanmenschen. Lepzig 1928.
147) Gerhard Gesemann. Heroische Lebensformen. Berlin 1943.
148) OSTEUROPA-HANDBUCH. JUGOSLAWIEN. In Zusammenhang mit
zahlreichen Fachgelehrten herausgegeben von Werner Markert. Kln-Graz 1954.
149) Gerhart
.Jugoslawien*.

Wolfrum,

Die

Vlker

und

Nationalitten.

Handbuch

150) H. F. Rdlich, Skizzen des physisch-moralischen Zustnde Dalmatiens


und der Buchten von Cattaro. Berlin 1811. S. 44.
151) O. Freiherr v. Reinsberg-DOringsfeld, Paltrovis in Dalmatien. .Das
Ausland 1869, S. 1124.
152) V. F. Klun, Statistik von Oesterreich-Ungarn. Wien 1876. S. 316.

153) Harold W. V. Temperley, .History of Serbia", Second Impression, G. Bell


and Sons Ltd., London, 1919.
154) Samuel von Valkenburg, Professor of Geography Clark University.
Elements of Political Geography. New York 1942.
155) O. Rondi, La Jjgoslavia. Roma 1962. P. 14.
156) Salvatore Loi, Jugoslavia 1941. Torino 1953.
157) . , ,
XIV XV , 1869.
158) Kurze Skizze der Herzegowina. Aus dem Russischen Journal des
Ministeriums fOr Volksaufklrung. Julius. .Das Ausland', Oktober 1850.
159) . . XXIX. .
1900.
160) L. von Sdland, Junoslovensko pitanje. Prikaz cjelokupnog pitanja.
Preveo Fedor Pucek. Zagreb 1943.
161) Matija Maurani: Pogled u Bosnu ili Kratak put u onu krajinu uiinjen
1829-40. Po Domorodcu. U Zagrebu 1842.
162) Antun Radi, Sabrana djela. II. 182.
163) Dora D'lstria. La nationalit Serbe d'a preis les chants populaires. Revue
des deux Mondes tome 55 1865.
( III )
1) P. J. Safarik, Geschichte des serbischen Schrifttums, herausgegeben von J.
Jirecek, Prag 1865.
2) , . .
Ili , 1923.
3) , j.
1826-1926. 1927.

4) . .
. .
180 Beo 1924.
5) j, . . ,
. , .. 282. 1938.
6) , . Ha .
. 1885.
7) (), ,
: XV . , . 265.
8) Gerhard Gesemann, Heroisch* Lebensformen.
Wesenltund* der Balkanischen Patriarchalitt. Berlin 1943.

Zur

Literatur

und

9) Leopold Ranke, Die Serbische Revolution. Hamburg 1829.


10) Sitten, Traditionen und Gewohnheiten der Vlker der Europischen Trkei.
Das Ausland von 28 Junius 1841.
11) Sigefried Kapper, Das Hoidukcentum. .Globus*, Illustrierte Zeitschrift fr
Lnder und Vlkerkunde. XI Band. 1867. S. 313.
12) Liki Grudobran. Zagreb 1940.
13) Leopold von Ranke. Serbien und die Trkei. Gesamelte Werke, 1879. S.
107.
14) : Georg Rosen, Die Beziehungen des Serbenvolkes zu
Russland, Historisches Taschenbuch V, 8, Lepzig 1878, S. 121. je
y . .
15) Otto von Pirch, Reise in Serbien in Sptherbst 1829. 1, II, Berlin 1930.
16) M. Alphonse de Lamartine, Notes d'un voyager, Paris 1835, p. 12, 22.
17) Nicola Jorga, Geschichte des Osmanischen Reiches, 1913, V Band.
18) Barthemy-Sylvestre Cunibert, Essai Historique sur Rvolutions et
l'indpendance de la Serbie depuis 1804 jusqu' 1850. Leipzig Tome i et II, 1855.

19) Ami Bou, La Turquie de l'Europe. IIV. Paris 1840.


20) M. Saint-Marc Girardin, Souvenirs de voyages. I et II. 1836.
21) Jules Poth, avocat, ancien magistrat: La Serbie et la Qustion d'Orient.
Solution. Paris 1877.
22) , . . 29. 1966.
23) Joseph Alexander Freiherr v. Helfert, Geschichte Oesterreichs vom
Ausgange des Wiener Oktober-Aufstandes 1848. II Band, S. 409. Prag 8170.
24) Erlebnisse eines kaiserlichen Offiziers. S. 65.
25) Hermann Wendel, Der Kampf der SOdslawen um Freiheit und Einheit,
1925, S. 645 i 653.
26) Dr Albert Wirth, Der Balkan. Seine Lnder und Vlker. . . 1914.
27) A. Hemberger, Illustrierte Geschichte des Balkankrieges 1912/13. Wien
und Leipzig s. a (1913 oder 1914).
28) Dr Adolf L. Vischer, An der Serbischen Front. Erlebnisse eines Arztes auf
dem serbisch-trkischen Kriegsschauplatz 1912. Basel 1913.
29) Karl Egli, Drei Monate vor Skutari. Bern 1913.
30) Henry Barby, La guerre serbo-bulgare-Brgalnitza. Paris 1914.
31) A. Kutschbach, Die Serben im Balkankrieg 1912-1913 und im Kriege
gegen die Bulgaren. Stuttgart 1913.
32) Franz Thierfelder, Deutsche und Slawen. Mnchen Mrz 1935. Deutsche
Akademie.
33) C Sturzenegger, Serbien 1912-1913. Serbisches und Internationales Rotes
Kreuz whrend der Balkankriege. ZOrich, 1914. S. 111.
34) , , VII-IX, 1951. . 99.
35) Gerhard Gesemann, Die Flucht. Aus einem serbischen Tagebuch 1915 und
1916. Mnchen 1935.

36) C. Sturzenegger, Serbien im europischen Kriege 1914/1915. II Auflage.


Zrich 1916. S. 69 u. 62.
37) C. Sturzenbergger, Zrich: SERBIEN 1915/16. Dunkle Tage. II Auflage.
ZOrich 1917/1918.
38) Docteur Maria de Rusiecka, La Vaillante Serbie. D'Uskb St-Jean-deMdua. (Genive ?) 1916.
39) Thoma G. Masaryk, Die Weltrevolution. Deutsche Uebersetzung. 1925.
40) Dr K. Weber, Bosnien, Montenegro und Albanien im Kriege. Reisebriefe
eines Neutralen. Liestal 1917.
41) L. von Sdland, Junoslovensko pitanje. Prikaz cjelokupnog pitanja.
Preveo Fedor Pucek. Zagreb 1943.
42) A. , .
. 1936. . 471.
43) Dr Josef MOller, SYRMIEN, Donauschwabische Beitrge. Pannonia
Verlag Freilassing Bayern, 1960.
44) Feldmarschall Conrad, Aus meiner Dienstzeit 1906-1918. IV Band. 24.
Juni 1914 bis 30 September 1914. Wien-Leipzig-MOnchen 1923.
45) Salvatore Loi, Jugoslavia 1941. Torino 1953. Collana dei libri azzuri. N. 1.
46) Umberto Salvatores, Bersaglieri sul Don. 3-a ed. Bologna 1965.

CAPAJ

I.
1.

25

2. XIX

27

3. XX

30

4.

33

5.

35

6.
7.

41

43

8.

46

9.

47

II. ()
10.

50

11.

54

12.

13.

XIX

14.

73

15.

73

16.

II 145

17.

( ) 150

III.

18.

165

64
69

19.

20.

XIX

21.

XIX

172

22.

(1912-1913)

174

23.

182

24.

I
II 195
III 200

194

167

190

169

. .
1967.
I. .
1. 1. .
. 1952.
. . Cip. 220 .
2. .
, . 4., . 1958. . 160
.
3. - .
150- . 37.
1963. . 240 .
4.

.
. III. . 1963. . 72 .
5. . .
, . . 32. 1961. . 198 .
6. 1958. .
1958. . . 46 .
II. .
7. . .
, . 15. 1963. . 153
.
8.
1912-1918. . 28 .
. 1962. , . 37 . _
9. 1869. . , 1959.
, . 56 .

III. .
10. . ()
, , . 2.
1965 . 52 .
11. . . Ha .
.
. 1964.
IV.. . 60 .
12. . - .
. () 1964. . 100 .
13. . - I:
.
. 8. 1963. . 80 .
14. . - II:
.
. 1960. ( , ). .
260 .
15. .
. . .
1963. . 124 .
16. . . 1960.
. . 100 .
17. . .
, . 17. 1964.
. 207 .
18. . . I . 1968.
208 .
19. . .
-
. . 1963. . . 38
.

20.

.
. I. , 1959.
.

. 82.

IV. .
21.

. : , I . 1965.
184 .
22. . 1957.
, . I. . 520 . .
23. JE .
. () 1955.
. . 88 . .
24. . - .
. V. ,
1965. . 128 .
25. . . . I.
. 1965. . 176 .
26. .
. .
. 1967. 256 .
27. - .
. , . V .
. . 1967.
128 .
28. . 1961.
. . 160 .
29.

.
- . 1961. ,
. 1. . .
, . . 80 .

30. .
. . . 2. .
. , . 1962. . 112
.
31.

.
. , . 4.
. . . 1965.
112
32. . - .
, .
. 1965. 120 .
V. .
33. . . I:
. () 1957.
. . 160 . .
34. . . II:
- . 1959. . . 208
.
35. . . III: . 1961. . . 170
.
36.KAKO .
. . .
. 1965. . 92 .
VI.- .
37. .
, 1964. . 82
.
38. . . 1953.
. . . 87.

39.
. - . .
1955. . . . 87.
15 16 . .
. .
40. KAO . . . 1960.
. . . 152.
41. .
- . .
. 1963. . 72 .
VII. .
42. . I. .
17. ( ). 1953.
. . 61 .
43. . II. .
18. : .
1955. . . 45 .
44. . III. .
. 1956. . . 104
.
45. . IV .
. 1958. . . 88
.
46. . V. .
.
. 1967. . 190 .
47. .
- . 1967.
. . 148 .

VIII. .
48.DIE WAHLBETEILIGNG IN N VOLKSMOKRATIEN. Estratto
i Stdi in ore di Corra Gini" (voi. 2). niversit gli stdi di Roma.
Institto di Statistica lla Facolt di scienze statistic, mografic ed
attariali. P. 31.
49. M. .
. 1966. .164 .

Das könnte Ihnen auch gefallen