Elaboração de um trabalho escrito

Alguns aspectos formais a considerar

1. Qualquer trabalho integra três partes distintas: a introdução, o desenvolvimento e a con-

clusão. Significa isto que nenhum trabalho pode ter menos do que três parágrafos, ou
melhor, quatro, se considerarmos que o desenvolvimento é a maior das três partes. Visuali-
zando, teríamos:

INTRODUÇÃO
DESENVOLVIMENTO
CONCLUSÃO
Mínimo: 4 parágrafos: (1 + 2+1)

2. Função de cada uma das partes:

INTRODUÇÃO: inclui a apresentação do tema e a perspectiva em que será
abordado.
DESENVOLVIMENTO: integra uma explicação e/ou discussão do tema. O
desenvolvimento admite a divisão em subtemas e, consequentemente, em
capítulos com títulos e subtítulos.
CONCLUSÃO: sem prejuízo de um facultativo e brevíssimo resumo do que
antes foi dito, a esta parte pertencem as grandes conclusões, tomadas de posi-
ção e, se for caso disso, a indicação de pistas de acção.

3. Num trabalho, a coerência interna depende largamente do uso dos articuladores do dis-
curso.

4. Não menos importante é observar as regras de transcrição de texto alheio.

5. Um trabalho de fundo pressupõe pesquisa e, naturalmente, uma lista bibliográfica.

Apresentação do trabalho

1. Escrever em folhas brancas, formato A4, de preferência.

2. Não escrever no verso das folhas.

3. Na primeira página, deve figurar o título do trabalho, a identificação do seu autor, o nome
da pessoa ou entidade a quem se dirige (ou, se for o caso, da disciplina a que se destina e da
escola) e a data.

4. Deixar margens dos quatro lados da página, para anotações de quem vai ler o trabalho.

5. Fazer, se o tamanho do trabalho o justificar, um índice, colocando-o na 2? página ou no

fim.

6. Não entregar folhas com rasuras.

7. Numerar as páginas, sem contar com a da capa e com a numeração visível apenas a partir
da pág. 2.

8. Dactilografar ou processar o texto; não sendo possível fazê-lo, escrever de forma legível.

9. Pôr capas no trabalho, sempre que possível.

Organizar listas bibliográficas

Apresentação da BIBLIOGRAFIA

ordem alfabética por autores;

último nome do autor, escrito em primeiro lugar, em maiúsculas1;
título da obra (em itálico; sublinhado, quando manuscrito);
•local de publicação (escreve-se s/l, quando não for possível determiná-lo);
editor;
data (escreve-se s/d, quando não for possível determiná-la);
indicação das páginas, quando foi consultada apenas uma parte da obra.

Exemplos:
FIGUEIRÓ, Timóteo, «Introdução ao Basic VI», in Sábado, nº 242, Ano V, 29/01 a 04/02/93.
LANDER, Isidoro, Magia matemática, col. Texto Juvenil de Bolso, Lisboa, Texto Ed., 1991.
LOPES, João Antunes, Dicionário de verbos conjugados, 2a. ed., Porto, Lello & Irmão, s/d.
ROTHÉ, Jean-Pierre, Sismos e vulcões, col. Saber, Lisboa, Pub. Europa-América, 1978.
ALLÈGRE, Claude. (1978), Da Pedra à Estrela, col. Ciência Nova, Lx: Pub. Dom Quixote.
DAGOGNET, François (1980). Bachelard, col. Biblioteca Básica de Filosofia, Lisboa: Edições
70.
ELIADE, Mircea (1993). O Romance do Adolescente Míope, col. Ficção Universal, Lisboa: Publi-
cações Dom Quixote.
ROSNAY, J. (1977). As Origens da Vida. Do Átomo à Célula. Coimbra: Livraria Almedina.

Para as notas de rodapé, interessa saber que:

Op. cit., p. 67 = obra (já) citada, página 67.
Id. ou idem = o(a) mesmo(a), referente ao autor e à obra.
Ibid. ou ibidem = o(a) mesmo(a), referente ao autor, à obra e ao local no livro.

Nas notas de rodapé, não se cita começando pelo último nome do autor, nem este vem em
maiúsculas. Quando o nome do autor já foi mencionado no texto, começa-se a nota pelo títu-
lo da obra.
Observações:

1. Uma obra com mais de dois autores é registada no nome do primeiro, acrescentando-se et
alii (e outros): COSTA, João et alii, A Arte de Ler.

2. Quando tem muitos autores, a obra pode ser indicada assim: AAVV, O prazer de ler.

3.O título da obra começa sempre com maiúscula.

4. Sem prejuízo do afirmado em 3., pode-se optar por escrever as palavras do título com
minúscula inicial, respeitando os nomes próprios; ou todas as palavras com maiúscula ini-
cial, à excepção das palavras de ligação (os determinantes, por ex.).

5. Quando se consulta apenas uma parte bem delimitada da obra, o título dessa parte do
livro deve ser apresentada entre aspas, a seguir ao nome do autor e antes do nome da obra,
que vem, como sabe, em itálico.

6. A data pode surgir entre parênteses, a seguir ao nome do autor, ou no fim.

7. A edição e a colecção não são elementos obrigatórios, salvo quando é pertinente referi-las;
neste caso, colocam-se a seguir ao título da obra.