Sie sind auf Seite 1von 24

Quarta-feira, 31 de Maro de 2004

Nmero 77

S R I E
Esta 1.a srie do Dirio da Repblica constituda pelas partes A e B

Sumario77B Sup 0

SUMRIO
Presidncia do Conselho de Ministros
Resoluo do Conselho de Ministros n.o 42/2004: Aprova o Plano de Ordenamento da Albufeira da Cova do Viriato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2041 Portaria n.o 327/2004: Regulamenta as candidaturas frequncia do curso de Estudos Avanados em Gesto Pblica (CEAGP) . . . . . 2047

Presidncia do Conselho de Ministros e Ministrios das Finanas e da Defesa Nacional


Portaria n.o 325/2004: Actualiza as ajudas de custo para os militares em deslocaes ao estrangeiro e no estrangeiro para 2004 . . . 2047

Ministrio da Defesa Nacional


Portaria n.o 328/2004: Fixa os valores da alimentao a dinheiro para os militares em 2004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2050

Ministrio das Finanas


Portaria n.o 326/2004: Fixa as percentagens legais, para o ano de 2004, que constituem receitas do Fundo de Acidentes de Trabalho FAT, incidentes sobre os salrios seguros e capitais de remio das penses em pagamento data de 31 de Dezembro de 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ministrios da Economia e da Agricultura, Desenvolvimento Rural e Pescas


Portaria n.o 329/2004: Transfere para a PACAL Gesto do Meio Ambiente, L.da, a concesso da zona de caa turstica do Monte Ruivo, processo n.o 245-DGF, situada na freguesia e municpio de Viana do Alentejo . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2047

2051

2040

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-B

N.o 77 31 de Maro de 2004

Ministrio da Agricultura, Desenvolvimento Rural e Pescas


Portaria n.o 330/2004: Renova, por um perodo de 12 anos, a concesso da zona de caa associativa de Varzielas (processo n.o 1536-DGF), abrangendo vrios prdios rsticos sitos na freguesia de Varzielas, municpio de Oliveira de Frades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Portaria n.o 331/2004: Suspende as candidaturas aos apoios estabelecidos pelas Portarias n.os 533-B/2000 e 533-C/2000, ambas de 1 de Agosto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Portaria n. 332/2004: Cria a zona de pesca reservada no troo do rio Ferreira compreendido entre a Ponte da Igreja, a montante, e a Ponte da Amizade ou Ponte Nova, a jusante, incluindo os seus tributrios, situados nas freguesias de Lordelo e Rebordosa, concelho de Paredes . . . . . . . . . . . . . . . . .
o

Nota. Foi publicado um suplemento ao Dirio da Repblica, n.o 36, de 12 de Fevereiro de 2004, inserindo o seguinte:

Ministrio das Finanas e da Economia


2051 Portaria n.o 149-A/2004: Altera a Portaria n.o 93/2004, de 23 de Janeiro, que actualiza a taxa do imposto sobre os produtos petrolferos e energticos (ISP) . . . . . . . . . . . . . .

858-(2)

2052

Ministrio da Economia
Portaria n.o 149-B/2004: Aprova as taxas aplicveis s radiocomunicaes 858-(2)

2052

Nota. Foi publicado um suplemento ao Dirio da Repblica, n.o 41, de 18 de Fevereiro de 2004, inserindo o seguinte:

Ministrios da Agricultura, Desenvolvimento Rural e Pescas e das Cidades, Ordenamento do Territrio e Ambiente
Portaria n.o 333/2004: Cria a zona de caa municipal dos Trances (processo n.o 3509-DGF), pelo perodo de seis anos, e transfere a sua gesto para a Associao de Caadores do Cume e Coriscos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Portaria n. 334/2004: Concessiona, pelo perodo de 12 anos, ao Clube de Caa e Pesca do Po Duro a zona de caa associativa da Casa Nova (processo n.o 3487-DGF), englobando vrios prdios rsticos sitos na freguesia de Martim Longo, municpio de Alcoutim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
o

Ministrio da Economia
Despacho Normativo n.o 8-A/2004: Aprova o novo Regulamento de Execuo do Subprograma n.o 1, Estruturao, Qualificao e Potenciao da Oferta, do Programa de Intervenes para a Qualificao do Turismo (PIQTUR). Revoga o Despacho Normativo n.o 26/2002, de 18 de Abril . . . . . . . . . . . . . . . . . . Despacho Normativo n. 8-B/2004: Altera o Despacho Normativo n.o 24/2002, de 24 de Janeiro, que aprova o Regulamento de Execuo do Subprograma n.o 3 do PIQTUR, Emprego e Formao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Despacho Normativo n.o 8-C/2004:
o

2053

912-(2)

2054

912-(9)

Ministrio da Cincia e do Ensino Superior


Portaria n.o 335/2004: Autoriza a Universidade Portucalense Infante D. Henrique a conferir o grau de mestre na especialidade de Educao Social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Aprova o Regulamento de Execuo do Subprograma n.o 2, Promoo e Animao Turstica, do Programa de Intervenes para a Qualificao do Turismo (PIQTUR). Revoga o Despacho Normativo n.o 27/2002, de 19 de Abril . . . . . . . . . 2054 Despacho Normativo n. 8-D/2004: Altera o Despacho Normativo n.o 20/2002, de 10 de Abril, que aprova o Regulamento de Execuo do Subprograma n.o 6, Assistncia Tcnica, do Programa de Intervenes para a Qualificao do Turismo (PIQTUR) . . . . . . . . . . . . . Despacho Normativo n. 8-E/2004: Altera o Despacho Normativo n.o 26/2003, de 3 de Junho, que aprova o Regulamento de Execuo do Subprograma n.o 5, Inovao, Informao e Novas Tecnologias, do Programa de Intervenes para a Qualificao do Turismo (PIQTUR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Despacho Normativo n. 8-F/2004: Altera o Despacho Normativo n.o 25/2002, de 18 de Abril, que aprova os regulamentos de execuo das medidas integradas no Subprograma n.o 4, Investigao, planeamento e qualidade, do Programa de Intervenes para a Qualificao do Turismo (PIQTUR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
o o o

912-(19)

Ministrios da Cincia e do Ensino Superior e das Obras Pblicas, Transportes e Habitao


Portaria n.o 336/2004: Altera a Portaria n.o 413-T/98, de 17 de Julho, alterada pela Portaria n.o 252/99, de 9 de Abril (autoriza a Escola Nutica Infante D. Henrique a conferir os graus de bacharel e licenciado em Engenharia de Mquinas Martimas e regulamenta o respectivo curso) . . . . . . . . . . . . .

912-(35)

2056

912-(37)

Ministrios da Sade e da Segurana Social e do Trabalho


Portaria n. 337/2004: Estabelece o novo regime jurdico de proteco social na eventualidade doena, no mbito do subsistema previdencial de segurana social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
o

2059

912-(47)

N.o 77 31 de Maro de 2004

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-B

2041

PRESIDNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS


Resoluo do Conselho de Ministros n.o 42/2004 A barragem da Cova do Viriato foi construda em 1962 e destina-se ao abastecimento de gua ao municpio da Covilh. A barragem localiza-se na bacia hidrogrfica do Tejo, na ribeira do Paul ou Cortes, e a sua albufeira ocupa uma rea com cerca de 24 ha. A albufeira encontra-se classificada como albufeira de guas pblicas protegida, conforme o disposto pelo Decreto Regulamentar n.o 2/88, de 20 de Janeiro. De acordo com o n.o 2 do artigo 1.o do referido diploma, albufeiras protegidas so aquelas cuja gua ou se prev que venha a ser utilizada para abastecimento de populaes e aquelas cuja proteco ditada por razes de defesa ecolgica. O Plano de Ordenamento da Albufeira da Cova do Viriato (POACV) incide sobre o plano de gua e respectiva zona de proteco, com uma largura de 500 m, contada a partir do nvel de pleno armazenamento (cota de 1557 m) e medida na horizontal, integrando parte do territrio do municpio da Covilh. O POACV localiza-se na rea do Parque Natural da Serra da Estrela, numa rea caracterizada por uma grande sensibilidade ecolgica e por uma ocupao humana de caractersticas fundamentalmente rurais, no se verificando no interior da zona de proteco qualquer aglomerado urbano. Na rea em que co-existem, o presente Plano de Ordenamento no procede a qualquer alterao ao Plano de Ordenamento do Parque Natural da Serra da Estrela. Por outro lado, o POACV abrange igualmente reas do permetro florestal da serra da Estrela, ncleo de Cortes do Meio, o qual foi submetido a regime florestal parcial obrigatrio pelo Decreto n.o 45 805, de 8 de Julho de 1964. A estratgia de ordenamento do plano de gua e zona envolvente foi desenvolvida no sentido da criao de diversidade econmica, biofsica e esttica e na contribuio para o aumento da biodiversidade animal e vegetal, assentando em critrios territoriais, sociais e econmicos, designadamente na preservao da qualidade e da quantidade da gua para os fins iniciais da sua criao, que consistem no abastecimento de guas s populaes, e na adequao dos usos da faixa terrestre s capacidades e potencialidades pedolgicas, fisiogrficas e ecolgicas. A elaborao do POACV vem ao encontro do definido no Plano da Bacia Hidrogrfica do Tejo, aprovado pelo Decreto Regulamentar n.o 18/2001, de 7 de Dezembro, o qual define, de entre outros objectivos, a promoo do ordenamento do territrio e do domnio hdrico, o qual se concretiza atravs dos planos de ordenamento das albufeiras. O POACV foi elaborado de acordo com os princpios definidos no Decreto-Lei n.o 502/71, de 18 de Novembro, e no disposto no Decreto Regulamentar n.o 2/88, de 20 de Janeiro, com as alteraes introduzidas pelos Decretos Regulamentares n.os 37/91, de 23 de Julho, e 33/92, de 2 de Dezembro, e pelo Decreto-Lei n.o 151/95, de 24 de Junho. O procedimento da elaborao do POACV foi desenvolvido de acordo com o estabelecido no Decreto-Lei n.o 380/99, de 22 de Setembro, que aprovou o regime jurdico dos instrumentos de gesto territorial.

Atento ao parecer final da Comisso Mista de Coordenao, aps a discusso pblica, que decorreu entre 1 de Setembro e 10 de Outubro de 2003, e concluda a verso final do POACV, encontram-se reunidas as condies para a sua aprovao. Considerando o disposto no artigo 49.o do Decreto-Lei n.o 380/99, de 22 de Setembro: Assim: Nos termos da alnea g) do artigo 199.o da Constituio, o Conselho de Ministros resolve: 1 Aprovar o Plano de Ordenamento da Albufeira da Cova do Viriato (POACV), cujo Regulamento e respectivas planta de sntese e plantas de condicionantes so publicados em anexo presente resoluo, dela fazendo parte integrante. 2 Nas situaes em que o plano municipal de ordenamento do territrio abrangido no se conforma com as disposies do POACV, deve o mesmo ser objecto de alterao, a qual est sujeita a regime procedimental simplificado, nos termos do artigo 97.o do Decreto-Lei n.o 380/99, de 22 de Setembro, na redaco que lhe foi conferida pelo Decreto-Lei n.o 310/2003, de 10 de Dezembro, e no prazo constante do n.o 3 do mesmo artigo. 3 Os originais das plantas referidas no n.o 1 da presente resoluo, bem como os demais elementos que constituem e acompanham o POACV, encontram-se disponveis para consulta na Comisso de Coordenao e Desenvolvimento Regional do Centro e na Direco-Geral do Ordenamento do Territrio e Desenvolvimento Urbano. Presidncia do Conselho de Ministros, 11 de Maro de 2004. O Primeiro-Ministro, Jos Manuel Duro Barroso.
REGULAMENTO DO PLANO DE ORDENAMENTO DA ALBUFEIRA DA COVA DO VIRIATO

CAPTULO I Disposies gerais


Artigo 1.o Natureza jurdica e mbito 1 O Plano de Ordenamento da Albufeira da Cova do Viriato, adiante designado por POACV, , nos termos da legislao em vigor, um plano especial de ordenamento do territrio. 2 O POACV tem a natureza de regulamento administrativo e prevalece sobre os planos municipais e intermunicipais de ordenamento do territrio e com ele devem adequar-se os programas e os projectos a realizar na sua rea de interveno. 3 A rea abrangida pelo POACV, adiante designada por rea de interveno, encontra-se delimitada na planta de sntese e localiza-se no municpio da Covilh. Artigo 2.o Objectivos 1 O POACV estabelece as regras tendentes harmonizao e compatibilizao das actividades secundrias potenciadas pela albufeira da Cova do Viriato com as finalidades primrias de abastecimento de gua para consumo pblico, que justificaram a sua criao, numa perspectiva de valorizao e salvaguarda dos recursos e valores naturais em presena. 2 Para alm dos objectivos gerais dos planos especiais de ordenamento do territrio, so objectivos especficos do POACV: a) Definir regras de utilizao do plano de gua e zona envolvente da albufeira, por forma a salvaguardar a defesa e a qualidade dos recursos naturais, em especial a gua;

2042

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-B

N.o 77 31 de Maro de 2004

b) Definir regras e medidas para usos e ocupao do solo que permitam gerir a rea objecto de plano numa perspectiva dinmica e interligada; c) Aplicar as disposies legais e regulamentares vigentes, quer do ponto de vista de gesto dos recursos hdricos quer do ponto de vista do ordenamento do territrio; d) Planear de forma integrada a rea do municpio na envolvente da albufeira; e) Garantir a sua articulao com planos, estudos e programas de interesse local, regional e nacional existentes ou em curso; f) Compatibilizar os diferentes usos e actividades existentes e ou a serem criados, com a proteco e valorizao ambiental e as finalidades principais da albufeira; g) Identificar no plano de gua as reas adequadas para a conservao da natureza e as reas mais aptas para actividades recreativas, prevendo as compatibilidades e complementaridades entre as diversas utilizaes e entre o plano de gua e a zona envolvente. Artigo 3.o Composio So elementos do POACV as seguintes peas escritas e desenhadas: a) O Regulamento; b) A planta de sntese, elaborada escala de 1:10 000, identificando para o plano de gua e zona de proteco o zonamento do solo em funo dos usos e do regime de gesto definido; c) As plantas de condicionantes, elaboradas escala de 1:10 000, assinalando as servides administrativas e as restries de utilidade pblica; d) O relatrio, que fundamenta as principais medidas, indicaes e disposies adoptadas; e) O plano de execuo, que contm o escalonamento temporal e as estimativas de custo das intervenes previstas; f) Os estudos de caracterizao fsica, social, econmica e urbanstica, que fundamentam a proposta de plano. Artigo 4.o Definies Para os efeitos da aplicao do presente Regulamento, so adoptadas as seguintes definies: a) Actividades secundrias actividades induzidas ou potenciadas pela existncia do plano de gua da albufeira, designadamente banhos e natao, navegao a remo e vela, navegao a motor, competies desportivas, pesca e caa; b) rea de implantao valor numrico, expresso em metros quadrados, do somatrio das reas resultantes da projeco no plano horizontal de todos os edifcios (residenciais e no residenciais), incluindo anexos, mas excluindo varandas e platibandas; c) reas percorridas por incndios rea florestal percorrida por fogo sem controlo, considerando-se rea florestal a que se encontra arborizada (povoamentos) ou que constituda por incultos (matos); d) Espcies florestais mais representativas espcies arbreas florestais caractersticas das formaes climticas locais; e) Ilhas toda a rea de terreno rodeada de gua situada acima da cota de 1557 m; f) Leito terreno coberto pelas guas, quando no influenciadas por cheias extraordinrias ou inundaes. O leito da albufeira limitado pela curva de nvel a que corresponde o nvel de pleno armazenamento; o leito dos cursos de gua afluentes albufeira limitado pela linha que corresponde estrema dos terrenos que as guas cobrem em condies de cheias mdias, sem transbordarem para solo natural, habitualmente enxuto; g) Margem faixa de terreno contgua ou sobranceira linha que limita o leito das guas. A margem da albufeira tem uma largura de 30 m, contada a partir do nvel de pleno armazenamento; a margem dos cursos de gua afluentes albufeira, sendo estes correntes no navegveis nem flutuveis, tem a largura de 10 m, contada a partir da linha que limita o leito; h) Nvel de pleno armazenamento (NPA) cota mxima a que pode realizar-se o armazenamento de gua na albufeira (1557 m);

i) Operao de loteamento aco que tenha por objecto ou por efeito a constituio de um ou mais lotes destinados imediata ou subsequentemente edificao urbana e que resulte da diviso de um ou vrios prdios ou do seu emparcelamento ou reparcelamento; j) Plano de gua toda a rea passvel de ser ocupada pela albufeira correspondente ao NPA, delimitada pela cota de 1557 m na albufeira da Cova do Viriato; l) Zona de proteco da albufeira faixa terrestre de proteco albufeira com uma largura mxima de 500 m, medidos na horizontal, a partir do NPA; m) Zona de proteco da barragem e dos rgos de segurana e utilizao da albufeira zona no plano de gua envolvente aos rgos de segurana da barragem; n) Zona de respeito da barragem e dos rgos de segurana e utilizao da albufeira zona terrestre envolvente aos rgos de segurana da barragem; o) Zona reservada faixa marginal albufeira compreendida na zona de proteco, com a largura mxima de 50 m, contada a partir do NPA; p) Zona non aedificandi rea delimitada geograficamente onde interdita qualquer espcie de construo. Artigo 5.o Servides administrativas e restries de utilidade pblica 1 Na rea de interveno do POACV aplicam-se todas as servides administrativas e restries de utilidade pblica constantes da legislao em vigor, nomeadamente as decorrentes dos seguintes regimes jurdicos aplicveis a: a) Zona reservada da albufeira; b) Domnio hdrico (DH): i) Leitos dos cursos de gua e respectiva margem (faixa de 10 m); ii) Leito da albufeira e respectiva margem (30 m para alm do NPA); c) d) e) f) g) Parque Natural da Serra da Estrela; Lista Nacional de Stios Serra da Estrela PTCON0014; reas percorridas por incndios; reas submetidas ao regime florestal; Proteco das infra-estruturas bsicas: i) Sistema de abastecimento; ii) Proteco a vias de transporte e comunicaes; iii) Estrada nacional; h) Zona de respeito da barragem e dos rgos de segurana e utilizao da albufeira; i) Zona de proteco da barragem e dos rgos de segurana e utilizao da albufeira. 2 As reas sujeitas aos regimes legais das servides administrativas e restries de utilidade pblica referidas no nmero anterior, bem como as reas integradas na Reserva Ecolgica Nacional (REN), encontram-se representadas nas plantas de condicionantes. 3 estrada nacional mencionada na alnea g) do n.o 1 do presente artigo estabelecida uma zona de servido non aedificandi de 20 m para cada lado do eixo da estrada e nunca a menos de 5 m da mesma, sem prejuzo de as vedaes frontais e de os novos acessos estrada nacional serem requeridos directamente ao IEP, nos termos legalmente aplicveis.

CAPTULO II Disposies gerais relativas ao uso do solo e ocupao na rea de interveno


Artigo 6.o Plano de gua 1 No plano de gua da albufeira, a nica actividade secundria permitida a pesca desportiva, nas condies constantes de legislao especfica e do disposto no presente Regulamento.

N.o 77 31 de Maro de 2004

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-B

2043

2 No plano de gua da albufeira so proibidos os seguintes actos e actividades: a) Os banhos e natao; b) A navegao recreativa no motorizada e a motor de combusto e elctrico; c) A actividade cinegtica; d) A construo de infra-estruturas de qualquer tipo de apoio navegao recreativa; e) A pesca profissional, de acordo com a legislao em vigor; f) A aquicultura; g) A rejeio de efluentes de origem domstica ou industrial no tratados no plano de gua e nas linhas de gua afluentes albufeira; h) A permanncia de gado no leito da albufeira; i) A utilizao do plano de gua para a prtica de desportos de Inverno; j) A extraco de inertes no leito da albufeira, excepto quando tal se justifique por razes ambientais ou para o bom funcionamento das infra-estruturas hidrulicas. 3 Exceptua-se do nmero anterior a circulao de embarcaes de socorro e de emergncia. 4 Em conformidade com o zonamento constante da planta de sntese, o plano de gua ser demarcado e sinalizado em funo das utilizaes definidas no presente Regulamento. 5 Nesta rea deve ser feita sinalizao proibindo e alertando para os perigos de utilizao do plano de gua para a prtica de desportos de Inverno. Artigo 7.o Zona de proteco 1 Na zona de proteco, nos termos da legislao em vigor e do presente Regulamento, so proibidos os seguintes actos e actividades: a) A instalao de tendas ou equipamentos mveis em locais pblicos sem prvia autorizao; b) A realizao de eventos turstico-culturais ou turstico-desportivos sem prvia autorizao das entidades competentes; c) As operaes de loteamento; d) O estabelecimento de qualquer tipo de indstrias ou ampliao de unidades existentes; e) A instalao de exploraes pecurias intensivas, incluindo as avcolas, ou a ampliao de unidades existentes; f) O armazenamento de pesticidas e de adubos orgnicos ou qumicos; g) O emprego de pesticidas e adubos qumicos azotados ou fosfatados, nos casos que impliquem risco de contaminao ou de eutrofizao da albufeira, exceptuando-se as aplicaes que sigam as recomendaes do Cdigo das boas prticas agrcolas; h) O lanamento de excedentes de pesticidas ou de caldas pesticidas e de guas de lavagem com uso de detergentes; i) A descarga ou infiltrao no terreno de esgotos de qualquer natureza, no devidamente tratados e mesmo tratados quando seja vivel o seu lanamento a jusante da albufeira ou quando excedam determinados valores, a fixar pelos servios competentes, alm de outros parmetros, dos teores de fsforo, azoto, carbono, mercrio e outros metais pesados (como o chumbo e o cdmio) e pesticidas; j) O depsito de resduos slidos, de entulho, de sucatas e de combustveis; l) A instalao de aterros sanitrios; m) A circulao com qualquer veculo fora dos acessos virios e caminhos existentes, com excepo dos veculos utilizados no mbito da explorao agrcola ou florestal, assim como os utilizados em aces de socorro, fiscalizao, vigilncia, combate a incndios e de limpeza das margens da albufeira. 2 So ainda proibidas todas as actividades que aumentem, de forma significativa, a eroso do solo e o transporte slido para a albufeira, nomeadamente: a) A mobilizao do solo das encostas adjacentes segundo linhas que no estejam prximas da curva de nvel; b) A constituio de depsitos de terras soltas em reas declivosas e sem dispositivos que evitem o seu arrastamento.

3 Nesta zona admitida a criao de um percurso pedonal de recreio e interpretao ambiental, tal como assinalado na planta de sntese. Artigo 8.o Zona reservada 1 A zona reservada, assinalada na planta de sntese, destina-se preservao e regenerao natural do coberto florestal, ao controlo de emisso de substncias passveis da diminuio da qualidade da gua e minimizao dos processos erosivos nas faixas adjacentes ao plano de gua. 2 Inserindo-se na zona de proteco, aplica-se zona reservada o disposto no artigo anterior, ao qual acrescem as seguintes disposies: a) Devem ser favorecidas as aces de arborizao de novas reas recorrendo a espcies autctones; b) No so permitidas mobilizaes do terreno, excepo das que sejam destinadas a melhorar as condies existentes no local. 3 Na zona reservada ainda interdita: a) A permanncia de gado; b) A construo, com excepes de infra-estruturas de apoio utilizao da albufeira, nos termos do presente Regulamento; c) A abertura de novos caminhos, excepo dos assinalados na planta de sntese; d) A construo de vedaes perpendiculares margem que impeam a livre circulao em torno da albufeira. 4 Qualquer obra a realizar na zona reservada carece de parecer favorvel da Comisso de Coordenao e Desenvolvimento Regional do Centro e deve cumprir os regimes jurdicos aplicveis, designadamente o da REN. Artigo 9.o Patrimnio arqueolgico 1 A descoberta de quaisquer vestgios arqueolgicos na rea abrangida pelo POACV obriga suspenso imediata dos trabalhos no local e tambm sua imediata comunicao aos organismos competentes, em conformidade com as disposies legais. 2 Deve ser previamente comunicada ao Instituto Portugus de Arqueologia e Cmara Municipal da Covilh a realizao de quaisquer aces que impliquem o revolvimento do subsolo. Artigo 10.o Zona de proteco captao superficial 1 A zona de proteco captao superficial para produo de gua para consumo humano, delimitada na planta de sntese, abrange uma rea com um raio de 100 m em torno da captao de gua. 2 Na zona de proteco captao no plano de gua so interditas: a) Todas as actividades secundrias; b) A rejeio de qualquer tipo de efluentes de origem domstica e industrial no plano de gua. 3 Exceptua-se do disposto no nmero anterior: a) A circulao de embarcaes de socorro e emergncia; b) A circulao de embarcaes de manuteno das infra-estruturas da barragem e da captao; c) A circulao de embarcaes destinadas colheita de amostras de gua para monitorizao da qualidade. 4 Quando se verificar a concesso da licena de novas captaes de gua, estas ficaro sujeitas constituio das respectivas zonas de proteco, abrangendo uma rea no plano de gua com um raio mnimo de 100 m e na zona de proteco a bacia drenante. 5 Quando se verificar a cessao da licena da captao de gua, com a respectiva desactivao, deixa de ser aplicada a correspondente zona de proteco associada e os condicionantes anteriormente mencionados.

2044

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-B

N.o 77 31 de Maro de 2004

6 Estas zonas devem ser devidamente sinalizadas no plano de gua e demarcadas pela entidade competente.

CAPTULO III Disposies especiais para a rea de interveno

2 Nesta zona apenas so permitidas actividades de recreio passivo e a circulao pedonal nos locais onde no exista sinalizao que proba expressamente o acesso. 3 Para alm do disposto no artigo 7.o, nesta zona ainda proibida a edificao, com excepo das construes necessrias ao funcionamento da barragem e do sistema de abastecimento. Artigo 15.o

SECO I Zonamento na rea de interveno


Artigo 11.
o

Ilha 1 A ilha corresponde zona de terra emersa quando a albufeira se encontra ao NPA, assinalada na planta de sntese. 2 Constituem objectivos de ordenamento desta zona a preservao das caractersticas ecolgicas e de valorizao ambiental. 3 Para alm do disposto no artigo 7.o, na ilha no permitido qualquer tipo de construo, sendo o espao classificado como zona non aedificandi. Artigo 16.o Espao de recreio e lazer da albufeira da Cova do Viriato 1 Este espao, assinalado na planta de sntese, localiza-se junto estrada nacional n.o 339 e abrange uma rea com cerca de 20 ha dotada de boa acessibilidade e com potencialidades para a instalao de equipamentos de recreio e lazer. 2 Sem prejuzo do disposto no artigo 7.o, neste espao admite-se a localizao, mediante autorizao das entidades competentes, dos seguintes apoios e servios: a) Parque de merendas, com uma capacidade para 120 pessoas e equipado com mesas, bancos e caixotes do lixo; b) Parque infantil; c) Sanitrios; d) Parque de estacionamento, dimensionado para 120 ligeiros de passageiros e dois pesados de passageiros; e) Posto de turismo, com uma rea mxima de implantao de 100 m2, integrando instalaes sanitrias, dando cumprimento s disposies do artigo 18.o do presente Regulamento; f) Sistema de sinalizao e fiscalizao. 3 Os placards informativos, placas de sinalizao, vedaes, mesas, bancos, caixotes do lixo e todos os equipamentos propostos, incluindo as construes, devem ser definidos tendo em conta as condies climatricas do local e a sua integrao paisagstica. 4 Neste espao obrigatria a arborizao e o tratamento paisagstico adequado nas reas envolventes dos diversos equipamentos, a executar de acordo com projecto realizado para o efeito, com vista ao enquadramento paisagstico, estabilizao de terras e reduo dos impactes visuais negativos, bem como manuteno do coberto vegetal e da arborizao existentes nas reas envolventes, nomeadamente junto linha de gua. 5 No decurso dos trabalhos de construo, devem ser tomadas as medidas cautelares necessrias para minimizar as perturbaes ambientais e reduzir os impactes negativos correspondentes. Artigo 17.o Espao de proteco total 1 O espao de proteco total encontra-se assinalado na planta de sntese. 2 Constituem objectivos de ordenamento deste espao a manuteno e a conservao dos valores faunsticos e florsticos presentes. 3 O espao de proteco total integra as reas que do ponto de vista da conservao da natureza se consideram de grande importncia. 4 As mobilizaes de terreno sero reduzidas ao mnimo indispensvel, sendo preservada ao mximo possvel a cobertura da vegetao existente no local, especialmente a arbrea. 5 Sem prejuzo do disposto no artigo 7.o, nestes espaos so permitidas: a) Actividades de educao ambiental; b) Percursos pedestres em trilhos existentes e assinalados na planta de sntese.

Zonamento 1 A rea de interveno do POACV divide-se, para os efeitos de fixao de usos e regime de gesto, no plano de gua e na zona de proteco. 2 O plano de gua compreende: a) A zona de proteco da barragem e dos rgos de segurana e utilizao da albufeira; b) A zona de sensibilidade ecolgica. 3 A zona de proteco compreende: a) A zona de respeito da barragem e dos rgos de segurana e utilizao da albufeira; b) A ilha; c) O espao de recreio e lazer da albufeira da Cova do Viriato; d) O espao de proteco total.

SECO II Zonamento e actividades no plano de gua


Artigo 12.o Zonas de proteco da barragem e dos rgos de segurana e utilizao da albufeira 1 Estas zonas, assinaladas na planta de sntese, correspondem a uma faixa de 50 m para montante do coroamento da barragem e destinam-se a salvaguardar os rgos da barragem e a garantir a segurana de pessoas e bens na sua proximidade. 2 Nestas zonas interdita a pesca, bem como a navegao de qualquer tipo de embarcaes, com excepo das embarcaes de segurana ou de manuteno e das mencionadas no n.o 3 do artigo 6.o 3 As zonas de proteco da barragem e dos rgos de segurana e utilizao da albufeira devem ser devidamente sinalizadas e demarcadas pela entidade competente atravs da colocao de bias. Artigo 13.o Zona de sensibilidade ecolgica 1 A zona de sensibilidade ecolgica abrange a totalidade do plano de gua. 2 Constituem objectivos de ordenamento desta zona a preservao das caractersticas ecolgicas. 3 A albufeira constitui uma zona de pesca reservada do grupo das lagoas da serra da Estrela. 4 Nesta zona permitida a pesca, excepto a pesca profissional, de acordo com a legislao em vigor. 5 A regulamentao da prtica da pesca a aplicar nesta zona encontra-se definida na Portaria n.o 299/2000, de 25 de Fevereiro.

SECO III Zonamento e actividades na zona de proteco


Artigo 14.o Zona de respeito da barragem e dos rgos de segurana e utilizao da albufeira 1 A zona de respeito da barragem e dos rgos de segurana e utilizao da albufeira encontra-se demarcada na planta de sntese e destina-se preservao da segurana da utilizao da zona e a garantir a segurana de pessoas e bens.

N.o 77 31 de Maro de 2004

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-B

2045

6 Devem ser preservadas e potenciadas as caractersticas e possibilidades de revitalizao biofsica, com vista ao equilbrio e diversidade paisagstica e ambiental, sendo permitidas aces que visem acelerar a evoluo das sucesses naturais, com introduo ou manuteno de matas de folhosas autctones, de modo a preservar e maximizar o seu valor ecolgico, biolgico e paisagstico. 7 As espcies folhosas autctones devem ser instaladas ao longo das linhas de gua.

2 Todas as formas de publicidade carecem das autorizaes exigidas na legislao em vigor. Artigo 20.o Fiscalizao A fiscalizao do presente Regulamento compete Cmara Municipal, Comisso de Coordenao e Desenvolvimento Regional do Centro e s demais entidades competentes em razo da matria. Artigo 21.o Relao com os planos municipais de ordenamento do territrio 1 Em caso de conflito com o regime previsto no Plano Director Municipal da Covilh em vigor, prevalece o regime constante do presente Plano. 2 Quando no se verifique conflito entre os regimes referidos no nmero anterior, a sua aplicao cumulativa. 3 Os futuros planos municipais de ordenamento do territrio a elaborar para a rea de interveno do POACV devem conformar-se com os objectivos e as disposies deste Plano. Artigo 22.o

CAPTULO IV Normas de saneamento bsico


Artigo 18.o Saneamento bsico O exerccio de qualquer actividade ou a realizao de qualquer obra na rea de interveno do POACV s pode ser autorizado mediante a aprovao do respectivo projecto de saneamento bsico, que contemple solues adequadas para o abastecimento de gua, drenagem, tratamento e destino final das guas residuais e a remoo e tratamento dos resduos slidos.

CAPTULO V Disposies finais


Artigo 19.o Publicidade

Entrada em vigor O POACV entra em vigor no dia seguinte data da sua publicao no Dirio da Repblica. Artigo 23.o Reviso

1 Na rea de interveno interdita a publicidade sempre que esta seja considerada lesiva dos valores naturais, paisagsticos e culturais em presena.

O POACV deve ser revisto no prazo de 10 anos, contado a partir da sua entrada em vigor.

2046

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-B

N.o 77 31 de Maro de 2004

N.o 77 31 de Maro de 2004

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-B

2047

PRESIDNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS E MINISTRIOS DAS FINANAS E DA DEFESA NACIONAL


Portaria n.o 325/2004
de 31 de Maro

que incide sobre os salrios seguros, de 0,15 % para o ano de 2004. 2.o A percentagem a que se refere a alnea b) do o n. 1 do artigo 3.o do Decreto-Lei n.o 142/99, de 30 de Abril, fixada em 0,85 % para o ano de 2004, incidindo sobre o capital de remio das penses em pagamento data de 31 de Dezembro de 2003. A Ministra de Estado e das Finanas, Maria Manuela Dias Ferreira Leite, em 5 de Maro de 2004. Portaria n.o 327/2004
de 31 de Maro

Considerando que as ajudas de custo dirias a abonar aos funcionrios civis do Estado que se desloquem em misso oficial ao estrangeiro e no estrangeiro foram recentemente actualizadas; Dada a necessidade de se proceder em termos semelhantes relativamente aos abonos dos militares dos trs ramos das Foras Armadas; Considerando ainda o disposto no artigo 3.o do Decreto-Lei n.o 254/84, de 27 de Julho: Manda o Governo, pelo Primeiro-Ministro e pelos Ministros de Estado e das Finanas e de Estado e da Defesa Nacional, o seguinte: 1.o As ajudas de custo dirias a abonar aos militares da Marinha, do Exrcito e da Fora Area que se desloquem em misso oficial ao estrangeiro e no estrangeiro passam a ser as seguintes: Euros Chefe do Estado-Maior-General das Foras Armadas, Chefes dos Estados-Maiores da Armada, do Exrcito e da Fora Area e Presidente do Supremo Tribunal Militar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oficiais-generais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oficiais superiores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Outros oficiais, aspirantes a oficial e cadetes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sargentos-mor e sargentos-chefes . . . . . . . Outros sargentos, furriis e subsargentos Praas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

151,03 134,62 134,62 118,91 118,91 109,33 101,14

Nos termos do Decreto-Lei n.o 54/2000, de 7 de Abril, a regulamentao do curso de Estudos Avanados em Gesto Pblica (CEAGP) feita por portaria. Por sua vez, o contedo programtico do CEAGP, a sua durao e a sua estrutura necessitam de ser actualizados, de harmonia com a experincia colhida e os novos desafios colocados pela reforma da Administrao Pblica. isso que pela presente portaria se faz, procedendo-se tambm revogao das portarias anteriores. Assim: Manda o Governo, pela Secretria de Estado da Administrao Pblica, de harmonia com o disposto nos artigos 2.o, 3.o e 7.o do Decreto-Lei n.o 54/2000, de 7 de Abril, o seguinte: 1.o
Candidaturas

2.o Sempre que uma misso integre militares de diferentes postos, o valor das respectivas ajudas de custo ser igual ao auferido pelo militar de posto mais elevado. 3.o A presente portaria produz efeitos desde 1 de Janeiro de 2004. Em 5 de Maro de 2004. O Primeiro-Ministro, Jos Manuel Duro Barroso. A Ministra de Estado e das Finanas, Maria Manuela Dias Ferreira Leite. O Ministro de Estado e da Defesa Nacional, Paulo Sacadura Cabral Portas.

1 A apresentao de candidaturas frequncia do curso de Estudos Avanados em Gesto Pblica (CEAGP), a que se refere o Decreto-Lei n.o 54/2000, de 7 de Abril, faz-se por requerimento a remeter ao Instituto Nacional de Administrao (INA) pelo interessado. 2 Os candidatos funcionrios pblicos devero ainda instruir o seu processo de candidatura com declarao do dirigente mximo dos servios a que pertencem dando anuncia candidatura, bem como situao de destacamento prevista no n.o 1 do artigo 4.o do Decreto-Lei n.o 54/2000, de 7 de Abril. 2.o
Seleco dos candidatos

MINISTRIO DAS FINANAS


Portaria n.o 326/2004
de 31 de Maro

O Decreto-Lei n. 142/99, de 30 de Abril, estipula, no n.o 2 do artigo 3.o, que as percentagens referidas nas alneas a) e b) do n.o 1 do mesmo artigo sero fixadas anualmente, por portaria do Ministro das Finanas, sob proposta do Instituto de Seguros de Portugal, ouvida a comisso de acompanhamento do Fundo de Acidentes de Trabalho. Assim: Manda o Governo, pela Ministra de Estado e das Finanas, ao abrigo do n.o 2 do artigo 3.o do Decreto-Lei n.o 142/99, de 30 de Abril, o seguinte: 1.o A percentagem referida na alnea a) do n.o 1 do artigo 3.o do Decreto-Lei n.o 142/99, de 30 de Abril,

1 Os candidatos frequncia do curso incluem dois grupos, o primeiro que integra os funcionrios pblicos e o segundo que integra os restantes. 2 A seleco dos candidatos feita nos termos do artigo 3.o do Decreto-Lei n.o 54/2000, de 7 de Abril, e segundo o Regulamento anexo a esta portaria, tendo em conta o nmero de vagas estabelecidas para os grupos e para as reas cientficas. 3.o
Participantes

1 Os participantes distribuem-se por reas cientficas segundo a natureza da sua licenciatura. 2 A lista das reas e o nmero de vagas a afectar a cada um dos grupos e respectivas reas cientficas estabelecida por despacho do membro do Governo

2048

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-B 9.o

N.o 77 31 de Maro de 2004

que tutela a Administrao Pblica sob proposta do presidente do INA. 4.o


Organizao e funcionamento do curso

Disposio final

1 O CEAGP tem a durao de um ano lectivo e integra trs perodos escolares trimestrais. 2 O 1.o trimestre visa a homogeneizao dos conhecimentos e o fornecimento de mtodos e instrumentos de trabalho. 3 O 2.o trimestre visa a aquisio dos conhecimentos e capacidades fundamentais para a gesto pblica. 4 O 3.o trimestre tem como objectivo a formao complementar em reas especializadas optativas e a realizao de um trabalho final. 5 O nmero total de horas de aulas deve corresponder a um limite mnimo de 25 unidades de crdito calculadas segundo o estabelecido nos artigos 3.o e 5.o, n.o 1, do Decreto-Lei n.o 173/80, de 29 de Maio. 6 O elenco das reas temticas de ensino em cada um dos trs trimestres e os correspondentes nmeros de unidades de crdito so os que constam do anexo I a esta portaria e que dela faz parte integrante. 7 O regime de ensino presencial. 5.
o

Em tudo o que no se encontrar disposto na presente portaria, o funcionamento do CEAGP regido pelo respectivo Regulamento, a elaborar pelo INA. 10.o
Revogao

So revogadas as Portarias n.os 282/2000, de 22 de Maio, 190/2001, de 9 de Maro, e 279/2003, de 29 de Maro. 11.o
Entrada em vigor

A presente portaria entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicao. A Secretria de Estado da Administrao Pblica, Suzana Maria de Moura Alves da Silva Toscano, em 18 de Maro de 2004.
ANEXO I reas temticas e respectivos nmeros de unidades de crdito
Unidades de crdito

a) 1.o trimestre:

Avaliao da aprendizagem e do ensino

1 A avaliao da aprendizagem deve basear-se em processos contnuos, trabalhos realizados, testes e exames. 2 A avaliao exprime-se por uma classificao entre 0 e 20 por disciplina e relativa ao trabalho final. 3 A classificao final do aluno a mdia ponderada das classificaes obtidas nas disciplinas e no trabalho final, tendo este a ponderao de 20 % e sendo os 80 % restantes igualmente repartidos por todas as disciplinas. 4 O participante aprovado se obtiver uma classificao final no inferior a 12. 5 Para alm da avaliao da aprendizagem o CEAGP dispor de uma grelha de avaliao individual do ensino pelos alunos, a aplicar, obrigatoriamente, no final de cada trimestre. 6.o
Diploma do curso e certificado de frequncia com aproveitamento

Introduo Administrao Pblica . . . . . . . Economia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Noes Bsicas de Finanas Pblicas . . . . . . Modelos Estatsticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Comunicao Pessoal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Informtica para Utilizadores (quatro mdulos da Carta Europeia de Conduo em Informtica) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . b) 2.o trimestre: Estratgia, Gesto por Objectivos e Gesto de Projectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modelos de Gesto das Organizaes e Sistemas de Avaliao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sistemas e Tecnologias de Informao e Comunicao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Direito Administrativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . Contabilidade e Finanas Pblicas . . . . . . . . . Polticas Pblicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Unio Europeia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . c) 3.o trimestre (os formandos devero optar por uma destas reas): Gesto Oramental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gesto de Informao e Reorganizao de Processos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gesto de Contratos, Projectos e Compras . . . Desenvolvimento Organizacional, Liderana e Gesto de Pessoas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Concepo e Aplicao de Polticas Pblicas
REGULAMENTO DO CONCURSO DE ADMISSO AO CURSO DE ESTUDOS AVANADOS EM GESTO PBLICA

1 1 1 1 1

2 2 2 2 2 3 2 15

1 Aos alunos aprovados nos termos do nmero anterior atribudo o diploma de Estudos Avanados em Gesto Pblica, no qual consta a classificao final obtida. 2 Os alunos que conclurem o curso com a nota final positiva e inferior a 12/20 tero direito a receber um certificado de frequncia com aproveitamento nas disciplinas correspondentes. 7.o
Encargos

5 5 5 5 5 5

O INA fixar uma propina a pagar pelos participantes para cobertura de despesas com a frequncia do CEAGP. 8.o
Concurso de admisso

Artigo 1.o
Abertura do concurso

O concurso de admisso rege-se pelo Regulamento anexo presente portaria e que dela faz parte integrante.

O concurso de admisso ao curso de Estudos Avanados em Gesto Pblica (CEAGP) ser aberto pelo

N.o 77 31 de Maro de 2004

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-B Artigo 7.o


Apresentao de candidaturas

2049

prazo mximo de 20 dias teis a contar da publicao do respectivo aviso no Dirio da Repblica. Artigo 2.o
Publicao do concurso

A abertura do concurso ser tornada pblica mediante aviso inserto no Dirio da Repblica, 2.a srie, e extracto a publicar, pelo menos, num rgo de comunicao social de expanso nacional. Artigo 3.o
Prazo e validade

1 Os candidatos devero apresentar os seus requerimentos de admisso a concurso nos termos e no prazo estipulado no respectivo aviso de abertura, acompanhados da seguinte documentao: a) Fotocpia do bilhete de identidade ou certido do registo de nascimento; b) Carta ou certido lavrada em boa e vlida forma que comprove a obteno do grau de licenciado; c) Declarao da rea cientfica a que se candidatam, tendo em conta o despacho referido no n.o 2 do artigo 3.o deste Regulamento; d) Prova de equivalncia da licenciatura a que se refere o artigo 6.o deste Regulamento, se for caso disso; e) Para os candidatos funcionrios pblicos, declarao a que se refere o n.o 2 do n.o 1.o da presente portaria. 2 Em relao aos documentos a que respeitam as alneas b), d) e e) do nmero anterior, o candidato poder substitu-los para efeitos de concurso por declarao sob compromisso de honra, nos termos previstos pelo n.o 2 do artigo 31.o do Decreto-Lei n.o 204/98, de 11 Julho, devendo ser apresentados se forem seleccionados. 3 A no apresentao completa dos documentos comprovativos referidos no n.o 1 ou das declaraes previstas no nmero anterior determina a excluso do concurso. Artigo 8.o
Requerimentos de admisso

1 O concurso para o preenchimento das vagas do CEAGP ser aberto por despacho do membro do Governo que tutela a Administrao Pblica. 2 O despacho deve estabelecer a lista das reas cientficas a que se refere o n.o 2 do n.o 3.o da presente portaria e o nmero de vagas por grupo e reas cientficas. 3 O prazo de validade do concurso ser de quatro meses, de forma a permitir preencher eventuais desistncias de candidatos seleccionados. Artigo 4.o
Composio do jri

1 O jri do concurso ser nomeado por despacho do membro do Governo que tutela a Administrao Pblica, sob proposta do presidente do Instituto Nacional de Administrao (INA), sendo constitudo por um presidente e dois vogais, um dos quais ser um funcionrio de categoria no inferior a assessor e o outro um professor universitrio com doutoramento. 2 O despacho constitutivo designar o vogal efectivo que substituir o presidente nas suas faltas e impedimentos, bem como os vogais suplentes, em condies e nmero idntico aos efectivos. 3 Poder, por despacho do presidente do jri, ser utilizado o recurso a entidades pblicas ou privadas especializadas na matria para realizao de parte das operaes do concurso. Artigo 5.o
Funcionamento do jri

1 O jri s poder funcionar quando estiver presente a maioria dos seus membros, sem prejuzo do disposto no n.o 3 do artigo 4.o do presente Regulamento. 2 As deliberaes do jri so tomadas por maioria. 3 Das reunies do jri so lavradas actas, das quais constaro os fundamentos das decises tomadas. 4 O acesso s actas far-se- nos termos da lei. 5 O jri ser secretariado por um funcionrio ou agente do INA designado pelo presidente. Artigo 6.o
Requisitos de admisso ao concurso

1 O requerimento de admisso e eventuais declaraes podem ser enviados atravs de meios electrnicos, entregues pessoalmente no INA ou remetidos pelo correio, com aviso de recepo. 2 Os documentos restantes devem ser entregues pessoalmente no INA ou remetidos pelo correio, com aviso de recepo. 3 Consideram-se entregues dentro do prazo os requerimentos, declaraes e documentos de instruo cujo registo tenha sido efectuado at ao termo do prazo estipulado no aviso de abertura do concurso. 4 No requerimento de admisso o candidato indicar a morada para onde lhe dever ser remetido qualquer expediente relativo ao concurso. 5 O requerimento de admisso e restantes documentos sero acompanhados pela entrega, em numerrio, ou mediante cheque visado, de uma importncia a ttulo de emolumentos para encargos de seleco, fixada por despacho do presidente do jri e constante do aviso de concurso. Artigo 9.o
Lista provisria dos candidatos

Podero candidatar-se ao concurso de admisso ao CEAGP os concorrentes possuidores de uma licenciatura conferida por estabelecimento de ensino superior da Unio Europeia ou de uma licenciatura obtida noutros pases devidamente reconhecida.

1 Findo o prazo de apresentao de candidaturas, o jri elaborar, no prazo de trs dias teis, a lista provisria dos candidatos admitidos ao concurso por grupo e rea cientfica de licenciatura e dos excludos, com indicao fundamentada dos motivos de excluso. 2 Concluda a elaborao da lista, o jri promover a sua publicao no Dirio da Repblica, 2.a srie.

2050

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-B

N.o 77 31 de Maro de 2004

3 Da lista dos candidatos constar igualmente a indicao do local, data, horrio e demais condies da prestao da prova escrita, a qual nunca poder ter lugar antes de decorridos 10 dias teis sobre a data de publicao da lista. 4 Os candidatos excludos podem recorrer para o presidente do INA no prazo de cinco dias teis a contar da data da publicao da lista. 5 O presidente do INA dever decidir no prazo de cinco dias teis a contar da data de interposio dos recursos. Artigo 10.o
Lista definitiva de candidatos

final da licenciatura seja menor que 14, entre 14 e 16 ou maior que 16, respectivamente. Artigo 12.o
Elaborao da lista de classificao final

Decorridos os prazos previstos nos n.os 4 e 5 do artigo anterior, a lista definitiva dos candidatos admitidos ao concurso ser afixada, em edital assinado pelo presidente do jri, no edifcio sede do INA, nos locais de estilo, sendo ainda divulgada na pgina informtica do INA. Artigo 11.
o

1 No prazo de cinco dias teis a contar da data de realizao da prova escrita de conhecimentos o jri proceder ordenao dos candidatos aprovados por ordem decrescente, por aplicao do mtodo de seleco referido no n.o 8 do artigo 1.o deste Regulamento e elaborar a respectiva lista de classificao final. 2 Os candidatos excludos sero ordenados por ordem alfabtica. 3 A lista de classificao final ser divulgada nos termos do Decreto-Lei n.o 204/98, de 11 de Julho. Artigo 13.o
Recursos

Mtodo de seleco

1 O mtodo de seleco baseia-se numa prova escrita de conhecimentos com durao fixada pelo jri do concurso. 2 As provas escritas no podero ser assinadas ou de qualquer modo identificadas, devendo os secretrios do jri atribuir a cada uma delas um nmero convencional que substituir o nome do candidato at que o jri complete a respectiva avaliao. 3 Durante a prova escrita de conhecimentos os candidatos no podero comunicar entre si ou com qualquer outra pessoa estranha ao concurso nem recorrer a qualquer tipo de documentao ou informao cuja utilizao no tenha sido expressamente autorizada. 4 A infraco ao disposto no nmero anterior implicar para o candidato a sua imediata excluso do concurso. 5 A prova escrita de conhecimentos constituda por perguntas de mltipla resposta, distribudas por duas seces, sendo a primeira de resposta obrigatria e a segunda seco com opo por um dos seus subgrupos de perguntas. 6 A lista dos temas sobre os quais podem incidir as perguntas da prova escrita de conhecimentos constam do anexo a este Regulamento e do qual faz parte integrante. 7 Compete ao jri aprovar a bibliografia indicativa, relativamente s duas seces da prova escrita de conhecimentos e dela dar divulgao at 90 dias antes da data de realizao da referida prova escrita. 8 As classificaes da prova escrita de conhecimentos sero atribudas numa escala de 0 a 20 valores. 9 So aprovados os candidatos que obtiverem, pelo menos, 10 valores na prova escrita de conhecimentos e excludos todos os restantes. 10 A ordenao dos candidatos aprovados feita, dentro de cada grupo e rea cientfica, por ordem decrescente da sua nota de candidatura obtida pela seguinte frmula: X=X1+X2 sendo X1 a classificao obtida na prova escrita de conhecimentos e X2 igual a 0, 1 ou 2, consoante a mdia

1 Da lista de classificao final cabe recurso a interpor para o presidente do INA no prazo de cinco dias teis a contar da data da sua publicitao. 2 O presidente do INA deve decidir no prazo de cinco dias teis a contar da data de interposio do recurso. Artigo 14.o
Documentao para admisso

Os candidatos admitidos sero notificados atravs de ofcio, sob registo, para, no prazo de 10 dias teis, efectuarem a inscrio no CEAGP.
ANEXO

A) Temas sobre os quais incidem as perguntas de resposta obrigatria: 1) Organizao do poder poltico e da Administrao Pblica em Portugal; 2) Unio Europeia; 3) Polticas pblicas; 4) Gesto das organizaes. B) Temas sobre os quais incidem as perguntas integradas em grupos escolha do candidato: 1) 2) 3) 4) 5) Modelos de gesto pblica; Polticas pblicas; Relaes internacionais; Direito administrativo; Tecnologias da informao e da comunicao.

MINISTRIO DA DEFESA NACIONAL


Portaria n.o 328/2004
de 31 de Maro

Ao abrigo do n. 2 do artigo 5.o do Decreto-Lei n. 329-G/75, de 30 de Junho, conjugado com a alnea e) do n.o 2 do artigo 44.o da Lei n.o 29/82, de 11 de Dezembro: Manda o Governo, pelo Ministro de Estado e da Defesa Nacional, o seguinte: 1.o Para os efeitos previstos no n.o 2 do artigo 5.o do Decreto-Lei n.o 329-G/75, de 30 de Junho, os quano

N.o 77 31 de Maro de 2004

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-B

2051

titativos para o abono de alimentao a dinheiro so os seguintes: Primeira refeio E 0,80; Almoo/jantar E 3,70; Diria E 8,20. 2.o A presente portaria produz efeitos desde 1 de Janeiro de 2004. O Ministro de Estado e da Defesa Nacional, Paulo Sacadura Cabral Portas, em 10 de Maro de 2004.

MINISTRIO DA AGRICULTURA, DESENVOLVIMENTO RURAL E PESCAS


Portaria n.o 330/2004
de 31 de Maro

MINISTRIOS DA ECONOMIA E DA AGRICULTURA, DESENVOLVIMENTO RURAL E PESCAS


Portaria n.o 329/2004
de 31 de Maro

Pela Portaria n.o 251/2003, de 19 de Maro, foi renovada at 1 de Junho de 2014 a zona de caa turstica do Monte Ruivo, processo n.o 245-DGF, situada no municpio de Viana do Alentejo, com a rea de 678,30 ha, concessionada Sociedade de Gesto Agrcola Sousa Cabral, L.da Vem agora a PACAL Gesto do Meio Ambiente, L.da, requerer a mudana de concessionrio da zona de caa atrs citada. Assim: Com fundamento no disposto no artigo 42.o do Decreto-Lei n.o 227-B/2000, de 15 de Setembro, com as alteraes introduzidas pelo Decreto-Lei n.o 338/2001, de 26 de Dezembro: Manda o Governo, pelos Ministros da Economia e da Agricultura, Desenvolvimento Rural e Pescas, o seguinte: 1.o Pela presente portaria a zona de caa turstica do Monte Ruivo, processo n.o 245-DGF, situada na freguesia e municpio de Viana do Alentejo, passa a ser gerida pela PACAL Gesto do Meio Ambiente, L.da, com o nmero de pessoa colectiva 503136719 e sede na Rua de Tierno Galvan, torre 3, piso 6, sala 610, 1070-274 Lisboa. 2.o A Direco-Geral do Turismo emitiu, ao abrigo do disposto no n.o 3 do artigo 34.o , parecer favorvel condicionado aprovao pela DGT do projecto de arquitectura do pavilho de caa, concluso da obra no prazo de 12 meses, contados a partir da data de notificao da aprovao do projecto, e verificao da conformidade da obra com o projecto aprovado. Pelo Ministro da Economia, Lus Manuel Miguel Correia da Silva, Secretrio de Estado do Turismo, em 2 de Maro de 2004. Pelo Ministro da Agricultura, Desenvolvimento Rural e Pescas, Joo Manuel Alves Soares, Secretrio de Estado das Florestas, em 25 de Fevereiro de 2004.

Pela Portaria n.o 470/94, de 1 de Julho, foi concessionada Associao de Caadores de Oliveira de Frades a zona de caa associativa de Varzielas (processo n.o 1536-DGF), situada no municpio de Oliveira de Frades, vlida at 1 de Julho de 2004. Entretanto, a entidade concessionria veio requerer a sua renovao. Cumpridos os preceitos legais, com fundamento no disposto no artigo 33.o e no n.o 8 do artigo 44.o, em articulao com o disposto na alnea a) do n.o 1 do artigo 36.o, do Decreto-Lei n.o 227-B/2000, de 15 de Setembro, com a redaco que lhe foi conferida pelo Decreto-Lei n.o 338/2001, de 26 de Dezembro, e ainda de acordo com o disposto na alnea c) do n.o 1 do n.o 5.o da Portaria n.o 1391/2002, de 25 de Outubro, alterada pela Portaria n.o 45/2004, de 14 de Janeiro: Manda o Governo, pelo Ministro da Agricultura, Desenvolvimento Rural e Pescas, o seguinte: 1.o Pela presente portaria renovada, por um perodo de 12 anos, a concesso da zona de caa associativa de Varzielas (processo n.o 1536-DGF), abrangendo vrios prdios rsticos sitos na freguesia de Varzielas, municpio de Oliveira de Frades, com a rea de 1035 ha, conforme planta anexa presente portaria e que dela faz parte integrante e que exprime uma reduo de rea concessionada de 110 ha. 2.o A presente portaria produz efeitos a partir do dia 2 de Julho de 2004. Pelo Ministro da Agricultura, Desenvolvimento Rural e Pescas, Joo Manuel Alves Soares, Secretrio de Estado das Florestas, em 5 de Maro de 2004.

2052

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-B Portaria n.o 331/2004


de 31 de Maro

N.o 77 31 de Maro de 2004

2.o A zona de pesca reservada ora constituda reger-se- pelo Regulamento publicado em anexo a este diploma. Pelo Ministro da Agricultura, Desenvolvimento Rural e Pescas, Joo Manuel Alves Soares, Secretrio de Estado das Florestas, em 10 de Maro de 2004.
ANEXO

Est em curso o processo de reviso intercalar do Programa Operacional Agricultura e Desenvolvimento Rural, abreviadamente designado por Programa Agro, na sequncia do qual podero ser introduzidas alteraes importantes, nomeadamente nas suas medidas n.os 1 e 2, relativas, respectivamente, modernizao, reconverso e diversificao das exploraes e transformao e comercializao de produtos agrcolas. Por outro lado, encontra-se em fase de anlise um nmero muito significativo de projectos que importa decidir antes da entrada em vigor daquelas alteraes. Justifica-se, assim, designadamente por forma a no defraudar as expectativas dos interessados, a suspenso das candidaturas a essas ajudas at que seja concludo aquele processo e definidas as novas condies de concesso das ajudas, o que se prev venha a suceder at ao final do 1.o semestre do corrente ano. Exceptua-se desta medida o caso de jovens agricultores, uma vez que a comparticipao comunitria das respectivas ajudas se encontra limitada pela idade dos mesmos, tendo em vista no inviabilizar aquele que constitui um objectivo fundamental de poltica para o sector. Assim: Ao abrigo do disposto no n.o 2 do artigo 22.o do Decreto-Lei n.o 163-A/2000, de 27 de Julho: Manda o Governo, pelo Ministro da Agricultura, Desenvolvimento Rural e Pescas, o seguinte: 1.o Ficam suspensas as candidaturas aos apoios estabelecidos pelas Portarias n.os 533-B/2000 e 533-C/2000, ambas de 1 de Agosto, com excepo, quanto primeira, das candidaturas primeira instalao de jovens agricultores. 2.o O presente diploma entra imediatamente em vigor. O Ministro da Agricultura, Desenvolvimento Rural e Pescas, Armando Jos Cordeiro Sevinate Pinto, em 9 de Maro de 2004. Portaria n.o 332/2004
de 31 de Maro

REGULAMENTO DA ZONA DE PESCA RESERVADA DO RIO FERREIRA PAREDES

1 Durante o exerccio da pesca os pescadores desportivos devem fazer-se sempre acompanhar dos documentos a seguir indicados e dos demais que venham a ser exigidos por qualquer diploma legal: a) Licena de pesca desportiva vlida para o concelho de Paredes; b) Licena especial para a zona de pesca reservada do rio Ferreira Paredes; c) Bilhete de identidade ou passaporte. 2 Os indivduos que exeram a pesca sem serem possuidores da necessria licena especial so considerados sem licena de pesca. 3 So definidos por edital da Direco-Geral das Florestas, consultada a Direco Regional de Agricultura de Entre Douro e Minho: a) As espcies aqucolas que podem ser capturadas, respectivos perodos de pesca e dimenses mnimas; b) O nmero mximo de exemplares de cada espcie a capturar por dia e por pescador ou lote; c) Os mtodos de pesca e os iscos autorizados; d) O nmero mximo de licenas especiais a atribuir e os respectivos preos; e) Os locais onde so emitidas as licenas especiais; f) O nmero mximo de lotes e a distncia mnima entre eles; g) As zonas de proteco onde a pesca proibida; h) Os troos de rio onde se pode praticar a pesca com e sem morte. 4 S permitida a pesca desportiva com cana. 5 Cada pescador no pode utilizar, simultaneamente, mais de uma cana. 6 proibido transportar nas embarcaes, reter nas margens e utilizar aparelhos de pesca diferentes dos legalmente autorizados. 7 A Direco Regional de Agricultura de Entre Douro e Minho poder autorizar nesta zona a realizao das provas de pesca desportiva que entender convenientes, sendo os respectivos regulamentos aprovados por aquela Direco Regional e as mesmas tornadas pblicas atravs de edital. 8 Nas provas de pesca desportiva obrigatrio o uso de manga e a devoluo gua de todos os exemplares capturados em boas condies de sobrevivncia. 9 Para efeitos da realizao de provas de pesca desportiva no se aplicam os perodos de pesca, dimenses mnimas e nmero mximo de exemplares estabelecidos por edital da Direco-Geral das Florestas. 10 As licenas especiais so de trs tipos: a) Tipo A individual vlida para pescadores desportivos residentes no concelho de Paredes; b) Tipo B individual vlida para os restantes pescadores desportivos;

Considerando a importncia scio-econmica e turstica que os recursos aqucolas do rio Ferreira tm na regio; Dado que o elevado nmero de praticantes da pesca desportiva existentes na regio e a intensa procura do rio Ferreira para a prtica desta actividade podero contribuir, a mdio prazo, para uma escassez destes recursos; Atendendo necessidade de promover o ordenamento aqucola do rio Ferreira, conciliando a proteco dos recursos aqucolas com a actividade da pesca, atravs da introduo de normas especficas de gesto: Manda o Governo, pelo Ministro da Agricultura, Desenvolvimento Rural e Pescas, ao abrigo das bases IV, XXIX e XXXIII da Lei n.o 2097, de 6 de Junho de 1959, e dos artigos 5.o e 84.o do Decreto n.o 44 623, de 10 de Outubro de 1962, o seguinte: 1.o criada uma zona de pesca reservada no troo do rio Ferreira compreendido entre a Ponte da Igreja, a montante, e a Ponte da Amizade ou Ponte Nova, a jusante, incluindo os seus tributrios, situados nas freguesias de Lordelo e Rebordosa, concelho de Paredes.

N.o 77 31 de Maro de 2004

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-B

2053

c) Tipo C colectiva vlida para pescadores participantes em provas de pesca desportiva. 11 Para os dias em que se realizam provas de pesca desportiva e para as respectivas vsperas no sero emitidas licenas especiais individuais dos tipos A e B. 12 A zona de pesca reservada do rio Ferreira Paredes poder ser dividida em lotes numerados e devidamente sinalizados. 13 Cada lote destina-se a um s pescador, podendo, no entanto, juntar-se no mesmo lote dois pescadores, desde que entre eles tenha havido prvio acordo, comunicado antecipadamente aquando da obteno das respectivas licenas especiais. 14 Em circunstncias especiais, nomeadamente quando se verificar uma acentuada diminuio do nvel da gua, a Direco Regional de Agricultura de Entre Douro e Minho poder suspender a venda de licenas especiais, sendo a referida suspenso previamente tornada pblica atravs de edital. 15 Todos os pescadores que pratiquem a pesca na zona de pesca reservada do rio Ferreira Paredes ficam obrigados a fornecer Direco Regional de Agricultura de Entre Douro e Minho, sempre que lhes for exigido, os elementos que aquela entidade entender necessrios para efeitos de estudos estatsticos e biomtricos das espcies capturadas, implicando a falta de cumprimento desta obrigao a impossibilidade de obter novas licenas especiais de pesca para esta zona durante um ano. 16 A presente zona de pesca reservada sinalizada com tabuletas de modelo aprovado pela Portaria n.o 22 724, de 17 de Junho de 1967. 17 Nos casos omissos no presente Regulamento, o exerccio da pesca rege-se pelo disposto no Decreto n.o 44 623, de 10 de Outubro de 1962, com as alteraes introduzidas pelo Decreto n.o 312/70, de 6 de Julho, e demais legislao aplicvel.

freguesia de So Joo Baptista, municpio de Castelo de Vide, com a rea de 454,3750 ha. 3.o De acordo com o estabelecido no artigo 16.o do Decreto-Lei n.o 227-B/2000, de 15 de Setembro, com as alteraes introduzidas pelo Decreto-Lei n.o 338/2001, de 26 de Dezembro, os critrios de proporcionalidade de acesso dos caadores a esta zona de caa compreendem as seguintes percentagens: a) 35 % relativamente aos caadores referidos na alnea a) do citado artigo 16.o; b) 15 % relativamente aos caadores referidos na alnea b) do citado artigo 16.o; c) 40 % relativamente aos caadores referidos na alnea c) do citado artigo 16.o; d) 10 % aos demais caadores, conforme referido na alnea d) do citado artigo 16.o 4.o As regras de funcionamento da zona de caa municipal no constantes desta portaria sero divulgadas pela entidade gestora nos locais do costume e, pelo menos, num jornal de expanso nacional. 5.o As restantes condies de transferncia de gesto encontram-se definidas no plano de gesto aprovado pela respectiva direco regional de agricultura, o qual se d aqui como reproduzido. 6.o A zona de caa criada pela presente portaria produz efeitos, relativamente a terceiros, com a instalao da respectiva sinalizao. 7.o A zona de caa municipal ser obrigatoriamente sinalizada com tabuletas do modelo n.o 2 e sinal do modelo n.o 10, definidos na Portaria n.o 1103/2000, de 23 de Novembro, e ainda obedecer ao n.o 8.o da Portaria n.o 1391/2002, de 25 de Outubro. Pelo Ministro da Agricultura, Desenvolvimento Rural e Pescas, Joo Manuel Alves Soares, Secretrio de Estado das Florestas, em 9 de Dezembro de 2003. Pelo Ministro das Cidades, Ordenamento do Territrio e Ambiente, Joaquim Paulo Taveira de Sousa, Secretrio de Estado do Ordenamento do Territrio, em 28 de Janeiro de 2004.

MINISTRIOS DA AGRICULTURA, DESENVOLVIMENTO RURAL E PESCAS E DAS CIDADES, ORDENAMENTO DO TERRITRIO E AMBIENTE
Portaria n.o 333/2004
de 31 de Maro

Com fundamento no disposto no artigo 25.o e no n.o 1 do artigo 114.o do Decreto-Lei n.o 227-B/2000, de 15 de Setembro, com as alteraes introduzidas pelo Decreto-Lei n.o 338/2001, de 26 de Dezembro; Ouvido o Conselho Cinegtico Municipal de Castelo de Vide: Manda o Governo, pelos Ministros da Agricultura, Desenvolvimento Rural e Pescas e das Cidades, Ordenamento do Territrio e Ambiente, o seguinte: 1.o Pela presente portaria criada a zona de caa municipal dos Trances (processo n.o 3509-DGF), pelo perodo de seis anos, e transferida a sua gesto para a Associao de Caadores do Cume e Coriscos, com sede na Quinta dos Manguitos, 7320 Castelo de Vide. 2.o Passam a integrar esta zona de caa os terrenos cinegticos cujos limites constam da planta anexa presente portaria e que dela faz parte integrante, sitos na

2054

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-B Portaria n.o 334/2004


de 31 de Maro

N.o 77 31 de Maro de 2004

MINISTRIO DA CINCIA E DO ENSINO SUPERIOR


Portaria n.o 335/2004
de 31 de Maro

Com fundamento no disposto na alnea a) do n.o 1 do artigo 36.o e no n.o 1 do artigo 114.o do Decreto-Lei n.o 227-B/2000, de 15 de Setembro, com as alteraes introduzidas pelo Decreto-Lei n.o 338/2001, de 26 de Dezembro; Ouvido o Conselho Cinegtico Municipal de Alcoutim: Manda o Governo, pelos Ministros da Agricultura, Desenvolvimento Rural e Pescas e das Cidades, Ordenamento do Territrio e Ambiente, o seguinte: 1.o Pela presente portaria concessionada, pelo perodo de 12 anos, renovvel automaticamente por um nico e igual perodo, ao Clube de Caa e Pesca do Po Duro, com o nmero de pessoa colectiva 504878018 e sede em Po Duro, 8970 Vaqueiros, a zona de caa associativa da Casa Nova (processo n.o 3487-DGF), englobando os prdios rsticos cujos limites constam da planta anexa presente portaria e que dela faz parte integrante, sitos na freguesia de Martim Longo, municpio de Alcoutim, com a rea de 291,90 ha. 2.o A zona de caa concessionada pela presente portaria produz efeitos, relativamente a terceiros, com a instalao da respectiva sinalizao. 3.o A sinalizao da zona de caa deve obedecer ao disposto nas alneas d) do n.o 2.o e b) do n.o 3.o e nos n.os 4.o a 7.o da Portaria n.o 1103/2000, de 23 de Novembro, e ainda ao n.o 8.o da Portaria n.o 1391/2002, de 25 de Outubro. Pelo Ministro da Agricultura, Desenvolvimento Rural e Pescas, Joo Manuel Alves Soares, Secretrio de Estado das Florestas, em 11 de Dezembro de 2003. Pelo Ministro das Cidades, Ordenamento do Territrio e Ambiente, Joaquim Paulo Taveira de Sousa, Secretrio de Estado do Ordenamento do Territrio, em 4 de Maro de 2004.

A requerimento da Universidade Portucalense Infante D. Henrique, Cooperativa de Ensino Superior, C. R. L., entidade instituidora da Universidade Portucalense Infante D. Henrique, cuja criao foi autorizada, ao abrigo do Decreto-Lei n.o 100-B/85, de 8 de Abril, pelo despacho n.o 122/MEC/86, de 21 de Junho, publicado no Dirio da Repblica, 2.a srie, de 28 de Junho de 1986, alterado pelo despacho n.o 132/ME/88, publicado no Dirio da Repblica, 2.a srie, de 17 de Agosto de 1988, e pela Portaria n.o 798/89, de 9 de Setembro; Considerando que a Universidade Portucalense Infante D. Henrique foi autorizada a ministrar um curso conferente do grau de licenciado em Educao Social, nas condies estabelecidas na Portaria n.o 1324/95, de 8 de Novembro, alterada pela Portaria n.o 65/2001, de 31 de Janeiro; Considerando que j decorreram cinco anos de funcionamento do referido curso; Considerando o disposto no Decreto-Lei n.o 216/92, de 13 de Outubro; Instrudo, organizado e apreciado o processo nos termos dos artigos 57.o e 59.o do Estatuto do Ensino Superior Particular e Cooperativo, aprovado pelo Decreto-Lei n.o 16/94, de 22 de Janeiro, alterado, por ratificao, pela Lei n.o 37/94, de 11 de Novembro, e pelo Decreto-Lei n.o 94/99, de 23 de Maro; Colhido o parecer da comisso de especialistas a que se refere o n.o 3 do artigo 52.o do Estatuto; Ao abrigo do disposto nos artigos 39.o e 64.o do referido Estatuto: Manda o Governo, pela Ministra da Cincia e do Ensino Superior, o seguinte: 1.o
Autorizao de atribuio do grau de mestre

A Universidade Portucalense Infante D. Henrique autorizada a conferir o grau de mestre na especialidade de Educao Social. 2.o
Regime aplicvel

O regime aplicvel atribuio do grau de mestre o fixado pelo Decreto-Lei n.o 216/92, de 13 de Outubro. 3.o
Grau

O grau de mestre na especialidade de Educao Social conferido aos que satisfaam, cumulativamente, as seguintes condies: a) Concluso, com aproveitamento, de todas as unidades curriculares que integram o plano de estudos do curso de especializao; b) Elaborao, discusso e aprovao de uma dissertao especialmente escrita para o efeito.

N.o 77 31 de Maro de 2004 4.o


Autorizao de funcionamento do curso

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-B 10.o


Regulamento

2055

autorizado o funcionamento do curso de especializao na Universidade Portucalense Infante D. Henrique nas instalaes que estejam autorizadas nos termos da lei. 5.o
Nmero mximo de alunos

1 O nmero de novos alunos a admitir anualmente no pode exceder 20. 2 A frequncia global do curso de especializao no pode exceder 30 alunos. 6.o
Durao

O curso de especializao tem a durao de dois semestres lectivos. 7.o


Plano de estudos

1 O regulamento a que se refere o artigo 9.o do Decreto-Lei n.o 216/92 e as respectivas alteraes esto sujeitos a registo. 2 O registo efectua-se atravs de despacho do Ministro da Cincia e do Ensino Superior, ouvida a comisso de especialistas a que se refere o n.o 3 do artigo 52.o do Estatuto do Ensino Superior Particular e Cooperativo. 3 O Ministro da Cincia e do Ensino Superior recusa o registo se o mesmo for desconforme com a lei ou com os Estatutos da Universidade Portucalense Infante D. Henrique. 4 Aps o registo, a entidade instituidora faz publicar o regulamento, bem como as suas alteraes, na 2.a srie do Dirio da Repblica. 11.o
Condicionamento

aprovado o plano de estudos do curso de especializao, nos termos do anexo presente portaria. 8.o
Incio de funcionamento do curso

O curso de especializao pode iniciar o seu funcionamento a partir do ano lectivo de 2004-2005, inclusive. 9.o
Condies de acesso

A autorizao e o reconhecimento operados pelo presente diploma no prejudicam, sob pena de revogao do mesmo, a obrigao dos rgos responsveis da entidade instituidora e do estabelecimento de ensino do cumprimento de eventuais adaptaes ou correces que sejam determinadas pelo Ministrio da Cincia e do Ensino Superior, quer por no cumprimento dos pressupostos de autorizao e reconhecimento, quer em consequncia das aces previstas no artigo 75.o do Estatuto do Ensino Superior Particular e Cooperativo. A Ministra da Cincia e do Ensino Superior, Maria da Graa Martins da Silva Carvalho, em 12 de Maro de 2004.

As condies de acesso ao curso de especializao so as fixadas nos termos da lei e do regulamento.

ANEXO Universidade Portucalense Infante D. Henrique Curso de especializao em Educao Social Grau de mestre
Escolaridade (em horas totais) Unidades curriculares Tipo Aulas terico-prticas Unidades de crdito Observaes

Aulas tericas

Aulas prticas

Seminrios e estgios

Metodologias de Investigao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Educao Social e Problemticas Emergentes . . . . . . . . . . . Regime Jurdico de Problemticas Sociais . . . . . . . . . . . . . . Coordenao e Gesto de Instituies Socioculturais . . . . . Modelos de Comunicao em Educao Social . . . . . . . . . . Psicologia Social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Problemticas das Pessoas com Deficincia . . . . . . . . . . . . . Animao Sociocultural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tica e Deontologia Profissional na Educao Social . . . . .

Semestral Semestral Semestral Semestral Semestral Semestral Semestral Semestral Semestral

.......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ..........

30 30 30 30 30 30 30 30 30

2 2 2 2 2 2 2 2 2

2056

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-B

N.o 77 31 de Maro de 2004

MINISTRIOS DA CINCIA E DO ENSINO SUPERIOR E DAS OBRAS PBLICAS, TRANSPORTES E HABITAO


Portaria n.o 336/2004
de 31 de Maro

Sob proposta da Escola Nutica Infante D. Henrique; Ao abrigo do disposto na alnea b) do n.o 3 do artigo 5.o do Decreto-Lei n.o 16/2002, de 29 de Janeiro, no artigo 2.o do Decreto-Lei n.o 94/89, de 28 de Maro, e no captulo III do Decreto-Lei n.o 316/83, de 2 de Julho: Manda o Governo, pelos Ministros da Cincia e do Ensino Superior e das Obras Pblicas, Transportes e Habitao, o seguinte: 1.o
Alteraes

1 Os n. 2. , 8. e 9.o da Portaria n.o 413-T/98, de 17 de Julho, alterada pela Portaria n.o 252/99, de 9 de Abril, passam a ter a seguinte redaco: 2.o
[. . .]

os

d) Controlo de operaes de combate a incndios (tabela A-VI/3 do Cdigo STCW); e) Exerccio de funes especficas nos navios-tanque (petroleiros, qumicos e gs liquefeito) (pargrafos 2 a 7 da seco A-V/1 do Cdigo STCW); f) Familiarizao em navios ro-ro de passageiros (pargrafo 2 da seco A-V/2 do Cdigo STCW); g) Controlo de multides em navios ro-ro de passageiros (pargrafo 1 da seco A-V/2 do Cdigo STCW); h) Segurana na comunicao com passageiros em navios ro-ro de passageiros (pargrafo 3 da seco A-V/2 do Cdigo STCW); i) Gesto de crises e comportamento humano (pargrafo 5 da seco A-V/2 do Cdigo STCW); j) Segurana dos passageiros, da carga e integridade do casco nos navios ro-ro de passageiros (pargrafo 4 da seco A-V/2 do Cdigo STCW). 4 A concluso com aproveitamento das unidades curriculares que integram o 2.o ciclo do curso de Engenharia de Mquinas Martimas, incluindo as disciplinas de Navios-Tanque I e Navios-Tanques II, possibilita, ainda, a obteno dos seguintes certificados de qualificao, desde que estejam satisfeitos os restantes requisitos exigidos para a sua emisso: a) Para o exerccio de funes de responsabilidade em navios-tanque petroleiros (pargrafos 9 a 14 da seco A-V/1 do Cdigo STCW); b) Para o exerccio de funes de responsabilidade em navios-tanque qumicos (pargrafos 16 a 21 da seco A-V/1 do Cdigo STCW); c) Para o exerccio de funes de responsabilidade em navios-tanque de gs liquefeito (pargrafos 23 a 34 da seco A-V/1 do Cdigo STCW). 9.o
[. . .]

O curso organizado em dois ciclos, conduzindo o primeiro ao grau de bacharel e o segundo ao grau de licenciado, com a seguinte durao: a) O 1.o ciclo do curso tem a durao de seis semestres lectivos; b) O 2.o ciclo do curso tem a durao de dois semestres lectivos. 8.o
[. . .]

1.......................................... 2 A concluso com aproveitamento na totalidade das unidades curriculares que integram os 1.o e 2.o ciclos do curso de Engenharia de Mquinas Martimas satisfaz os requisitos obrigatrios para a certificao de chefes de mquinas e segundos-oficiais de mquinas de navios cuja mquina principal tenha potncia propulsora entre 750 kW e 3000 kW (regra III/3 da Conveno STCW e Emendas) e de navios cuja mquina principal tenha uma potncia propulsora superior a 3000 kW (regra III/2 da Conveno STCW e Emendas), possibilitando a obteno dos respectivos certificados de competncia, desde que estejam satisfeitos os restantes requisitos para a sua emisso. 3 A concluso com aproveitamento na totalidade das unidades curriculares que integram o 1.o ciclo do curso de Engenharia de Mquinas Martimas possibilita ainda a obteno dos seguintes certificados de qualificao e provas documentais previstos na Conveno STCW e Emendas, desde que estejam satisfeitos os restantes requisitos exigidos para a sua emisso: a) Conduo de embarcaes de salvamento (tabela A-VI/2-1 do Cdigo STCW); b) Conduo de embarcaes de salvamento rpidas (tabela A-VI/2-2 do Cdigo STCW); c) Para ministrar os primeiros socorros a bordo (tabela A-VI/4-1 do Cdigo STCW);

1 O acesso ao 2. ciclo do curso de Engenharia de Mquinas Martimas est condicionado a um perodo de experincia profissional a bordo com a durao de seis meses, realizado nas condies estabelecidas na Conveno STCW e Emendas e ser efectuado da seguinte forma: a) Sem limitaes quantitativas para os estudantes que tenham concludo o 1.o ciclo do curso de Engenharia de Mquinas Martimas na Escola Nutica Infante D. Henrique em ano lectivo imediatamente anterior; b) Sujeito a limitaes quantitativas: b.1) Para os estudantes que tenham concludo o 1.o ciclo do curso de Engenharia de Mquinas Martimas na Escola Nutica Infante D. Henrique noutros anos lectivos; b.2) Para os estudantes que tenham concludo um 1.o ciclo na rea do curso cujo plano de estudos garanta, globalmente, uma formao correspondente do 1.o ciclo do curso.

N.o 77 31 de Maro de 2004

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-B 3.o


Aplicao

2057

2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 O anexo Portaria n.o 413-T/98 passa a ter a redaco constante do anexo presente portaria. 2.
o

As alteraes introduzidas pela presente portaria aplicam-se a partir do ano lectivo de 2004-2005, inclusive. Em 1 de Maro de 2004. A Ministra da Cincia e do Ensino Superior, Maria da Graa Martins da Silva Carvalho. O Ministro das Obras Pblicas, Transportes e Habitao, Antnio Pedro de Nobre Carmona Rodrigues.

Transio

A transio entre o plano de estudos anterior e o aprovado pela presente portaria faz-se nos termos das regras aprovadas pelo rgo legalmente competente da Escola.

ANEXO (Portaria n. 413-T/98, de 17 de Julho, alterada pela Portaria n.o 252/99, de 9 de Abril alterao) Escola Nutica Infante D. Henrique Curso de Engenharia de Mquinas Martimas 1.o ciclo Grau de bacharel
QUADRO N.o 1
o

1.o semestre
Horas semanais Unidades curriculares A B TP P Totais Coef. ECTS

Anlise Matemtica I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Computadores e Programao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fsica Geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tecnologia Martima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tecnologia dos Materiais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Qumica Aplicada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Educao Fsica I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

M111 M112 M113 M114 M115 M116 M117

B B B B C B P

5 4 4 4 4 3 2

5 4 4 4 4 3 2

4 4 4 4 4 3 2

5 5 5 4 5 4 2

QUADRO N.o 2

2.o semestre
Horas semanais Unidades curriculares A B TP P Totais Coef. ECTS

Anlise Matemtica II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lgebra Linear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mtodos Computacionais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Desenho Tcnico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tecnologia Mecnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prtica Oficinal I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Educao Fsica II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

M121 M122 M123 M124 M125 M126 M127

B B C B C E P

5 4 4 1 4

3 3 2

5 4 4 4 4 3 2

4 4 4 4 4 3 2

5 5 5 4 5 4 2

QUADRO N.o 3

3.o semestre
Horas semanais Unidades curriculares A B TP P Totais Coef. ECTS

Electrotecnia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mecnica dos Fluidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Termodinmica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mecnica Aplicada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Segurana Martima I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prtica Oficinal II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ingls Tcnico I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

M211 M212 M213 M214 M215 M216 M217

B C B C E E P

2 2 2 4 2 3

2 2 2 2 3

4 4 4 4 4 3 3

4 4 4 4 4 3 3

5 5 5 5 4 3 3

2058

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-B


QUADRO N.o 4

N.o 77 31 de Maro de 2004

4.o semestre
Horas semanais Unidades curriculares A B TP P Totais Coef. ECTS

Mquinas Elctricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transmisso de Calor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mecnica dos Materiais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Electrnica I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Segurana Martima II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sociologia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ingls Tcnico II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

M221 M222 M223 M224 M225 M226 M227

E C B C E P P

2 2 2 2 2 3 3

2 2 2 2 2

4 4 4 4 4 3 3

4 4 4 4 4 3 3

5 5 5 5 4 3 3

QUADRO N.o 5

5.o semestre
Horas semanais Unidades curriculares A B TP P Totais Coef. ECTS

Mquinas e Sistemas Auxiliares I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mquinas de Combusto Interna I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Electrnica II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estabilidade e Propulso de Navios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . rgos de Mquinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Laboratrio de Manuteno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Desenho de Instalaes Martimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

M311 M312 M313 M314 M315 M316 M317

E E C E C E E

2 2 2 4 4 1

2 2 2 3 2

4 4 4 4 4 3 3

4 4 4 4 4 3 3

5 5 5 4 4 4 3

QUADRO N.o 6

6.o semestre
Horas semanais Unidades curriculares A B TP P Totais Coef. ECTS

Mquinas e Sistemas Auxiliares II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sistemas de Controlo Automtico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Automao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Simulador de Mquinas Martimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cuidados de Sade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Instalaes Frigorficas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Combustveis e Lubrificantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

M321 M322 M323 M324 M325 M326 M327

E E E E P E E

2 2 2 2 2 3

2 2 2 4 2 1

4 4 4 4 4 3 3

4 4 4 4 4 3 3

5 5 5 4 4 4 3

2.o ciclo Grau de licenciado


QUADRO N.o 1

1.o semestre
Horas semanais Unidades curriculares A B TP P Totais Coef. ECTS

Matemtica Aplicada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Instrumentao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Controlo de Condio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anlise Energtica de Instalaes Propulsoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Caldeiras e Permutadores de Calor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Economia e Gesto I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uma das seguintes unidades curriculares: Opo A Navios-Tanque I (A1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Opo B Automao Naval (B1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Opo C Sistemas de Informao (C1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

M411 M412 M413 M414 M415 M416 M417 M418 M419

C E E E E P E E E

4 2 2 3 3 4 3 3 3

2 2 1 1

4 4 4 4 4 4 3 3 3

4 4 4 4 4 4 3 3 3

5 4 4 5 4 4 4 4 4

N.o 77 31 de Maro de 2004

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-B


QUADRO N.o 2

2059

2.o semestre
Horas semanais Unidades curriculares A B TP P Totais Coef. ECTS

Manuteno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Segurana Martima III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mquinas de Combusto Interna II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Refrigerao e Climatizao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Instalaes Elctricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Direito Martimo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uma das seguintes unidades curriculares: Opo A Navios-Tanque II (A2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Opo B Economia e Gesto II (B2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Opo C Sistemas de Comunicao de Dados (C2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Notas

M421 M422 M423 M424 M425 M426 M427 M428 M429

E E E E E P E P E

2 4 2 2 2 4 3 3 3

2 2 2 2

4 4 4 4 4 4 3 3 3

4 4 4 4 4 4 3 3 3

5 4 5 4 4 4 4 4 4

A cdigo para uso interno na Escola. B tipo de unidade curricular: Cincias de Base (B); Cincias de Engenharia (C); Especialidade (E), e unidades curriculares complementares (P). TP aulas terico-prticas. P aulas prticas. Coef. coeficientes de ponderao a que se refere o n.o 3 do n.o 7.o ECTS crditos segundo o European Credit Transfer System (sistema europeu de transferncia de crditos).

MINISTRIOS DA SADE E DA SEGURANA SOCIAL E DO TRABALHO


Portaria n. 337/2004
de 31 de Maro
o

da Sade e da Segurana Social e do Trabalho, o seguinte: 1.o


Objecto

O regime jurdico de proteco social na eventualidade doena, aprovado pelo Decreto-Lei n.o 28/2004, de 4 de Fevereiro, introduziu medidas e consagrou mecanismos de proteco assentes numa cultura de co-responsabilizao e que visam contribuir para uma proteco social mais eficaz e equitativa. Por essa razo, procedeu-se tambm adequao de regras e de procedimentos j institudos e inseridos em legislao avulsa, concretizando uma reviso global do regime jurdico de proteco social na eventualidade doena, consentneo com a realidade social e no quadro dos princpios definidos pela Lei n.o 32/2002, de 17 de Dezembro. A articulao entre as entidades competentes na rea da sade e na rea da segurana social essencial para a eficcia e para a adequao do regime institudo, constituindo a transferncia electrnica de dados referentes certificao um instrumento decisivo na prossecuo daquele objectivo e que importa, pois, concretizar com celeridade. Os mesmos propsitos de eficcia e de adequao impem que, neste momento, pela presente portaria sejam reguladas as formas e os termos de articulao entre aquelas entidades, assim como tambm sejam definidos as regras e os procedimentos que devem ser adoptados para a cabal execuo do regime institudo, enquanto no se encontra concludo o processo de transferncia electrnica de dados respeitantes certificao. Assim: Ao abrigo do artigo 49.o do Decreto-Lei n.o 28/2004, de 4 de Fevereiro, manda o Governo, pelos Ministros

A presente portaria visa regular os procedimentos necessrios aplicao do regime jurdico de proteco social na eventualidade doena no mbito do subsistema previdencial, aprovado pelo Decreto-Lei n.o 28/2004, de 4 de Fevereiro. 2.o
Meios de certificao

1 O reconhecimento e a durao da incapacidade temporria so fundamentados em exame clnico do beneficirio, sendo os respectivos elementos de informao anotados e arquivados no respectivo processo clnico. 2 A certificao da incapacidade temporria efectuada atravs de atestado mdico, em impresso de modelo prprio, designado por certificado de incapacidade temporria para o trabalho por estado de doena (CIT), o qual identificado pela aposio das vinhetas do mdico e do estabelecimento de sade. 3 O modelo de impresso referido no nmero anterior aprovado pela presente portaria e publicado em anexo que dela faz parte integrante. 3.o
Perodos de certificao da incapacidade temporria

1 A certificao da incapacidade temporria est subordinada a limites temporais de 12 e de 30 dias, consoante se trate de perodo inicial ou de prorrogao, salvo o disposto em legislao especial.

2060

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-B

N.o 77 31 de Maro de 2004

2 Os perodos de incapacidade temporria que se encontrem certificados no so interrompidos ainda que, durante esses perodos, no seja reconhecido o direito ao subsdio de doena. 4.o
Articulao entre as entidades competentes da rea da sade e da rea da segurana social

dia seguinte ao da apresentao dos documentos, salvo justificao atendvel. 5 O valor limite da remunerao de referncia de E 500 a que se refere o artigo 17.o do Decreto-Lei n.o 28/2004, de 4 de Fevereiro, corresponde ao valor da remunerao de referncia diria do beneficirio multiplicada por 30 dias. 7.o
Dever de comunicao

As entidades competentes da rea da sade e da rea da segurana social devem articular as respectivas intervenes sempre que seja necessrio, nomeadamente nas seguintes situaes: a) Se se verificar alguma irregularidade formal do CIT; b) Se o mdico constatar que a evoluo clnica do beneficirio determina a no subsistncia da incapacidade temporria antes do termo do perodo fixado no certificado, para efeitos de aplicao da alnea a) do n.o 1 do artigo 24.o do Decreto-Lei n.o 28/2004, de 4 de Fevereiro. 5.o
Familiares a cargo

As situaes susceptveis de determinarem a perda do direito majorao so equiparadas s situaes previstas na alnea g) do n.o 2 do artigo 28.o do Decreto-Lei n.o 28/2004, de 4 de Fevereiro. 8.o
Atribuio da prestao compensatria

A passagem do beneficirio situao de pensionista, incluindo nos casos em que se verifique a atribuio de penso provisria, no prejudica o reconhecimento do direito previsto no artigo 15.o do Decreto-Lei n.o 28/2004, de 4 de Fevereiro, em funo dos direitos adquiridos na vigncia do respectivo contrato de trabalho. 9.o
Norma transitria

1 Para efeitos do disposto n.o 3 do artigo 16.o do Decreto-Lei n.o 28/2004, de 4 de Fevereiro, consideram-se familiares a cargo o cnjuge que no exera actividade profissional e os descendentes que se encontrem nas condies previstas nas alneas b) e c) do n.o 1 do artigo 17.o do mesmo diploma legal. 2 A composio do agregado familiar verificada nos termos do n.o 6.o da presente portaria. 6.o
Majorao do subsdio de doena

Sem prejuzo do disposto no n.o 3 do n.o 2.o da presente portaria, o modelo de certificado de incapacidade temporria aprovado pelo despacho conjunto n.o 381/99, publicado no Dirio da Repblica, 2.a srie, n.o 103, de 4 de Maio de 1999, mantm-se em vigor durante o prazo de 18 dias a contar da publicao do presente diploma. 10.o

1 A entidade competente da segurana social verifica, oficiosamente, os factos constitutivos do direito majorao prevista no artigo 17.o do Decreto-Lei n.o 28/2004, de 4 de Fevereiro, designadamente: a) O valor limite da remunerao de referncia; b) A composio do agregado familiar, sempre que estejam a efectuar o pagamento ao beneficirio de abono de famlia ou de bonificao por deficincia. 2 Nas situaes previstas no nmero anterior no h lugar apresentao do requerimento a que se refere o artigo 33.o do Decreto-Lei n.o 28/2004, de 4 de Fevereiro. 3 Nas situaes em que a composio do agregado familiar no possa ser verificada nos termos da alnea b) do n.o 1, a entidade competente da segurana social notifica o beneficirio para remeter uma declarao relativa composio do respectivo agregado familiar, acompanhada de documento comprovativo, no prazo de 10 dias teis a contar da recepo da notificao. 4 Nos casos de incumprimento do prazo previsto no nmero anterior a majorao devida a partir do

Norma revogatria

So revogados o despacho n.o 94/SESS/90, publicado no Dirio da Repblica, 2.a srie, n.o 279, de 4 de Dezembro de 1990, o despacho n.o 46/SESS/91, publicado no Dirio da Repblica, 2.a srie, n.o 113, de 17 de Maio de 1991, o despacho n.o 1961/98, publicado no Dirio da Repblica, 2.a srie, n.o 27, de 2 de Fevereiro de 1998, o despacho conjunto n.o 381/99, e o despacho n.o 8834/99, ambos publicados no Dirio da Repblica, 2.a srie, n.o 103, de 4 de Maio de 1999. 11.o
Entrada em vigor

A presente portaria entra em vigor no dia 1 de Abril de 2004. Em 11 de Maro de 2004. O Ministro da Sade, Lus Filipe Pereira. O Ministro da Segurana Social e do Trabalho, Antnio Jos de Castro Bago Flix.

N.o 77 31 de Maro de 2004

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-B

2061

AUTORIZADO PELOS CTT NO SERVIO NACIONAL

RSF
NO PRECISA DE SELO

MINISTRIO DA SADE

CERTIFICADO INCAPACIDADE PARA CER TIFICADO DE INCAPACIDADE TEMPORRIA PARA O TRABALHO ESTADO POR ESTADO DE DOENA

Identificao e Declarao do Mdico


NOME DO MDICO

portador da Cdula Profissional emitida pela Ordem dos Mdicos, declara por sua honra profissional que observou o doente, cuja identidade confirmou,
incapacitante para a sua actividade profissional exigindo cuidados inadiveis

Exmo Senhor Director do Centro Distrital de Solidariedade e Segurana Social de

tendo verificado que o mesmo se encontra em estado de doena

Identificao do Beneficirio e do Familiar Doente


N Identificao de Seg. Social Nome do Beneficirio Nome do Familiar Doente Parentesco N de B. I. do Doente Data de Nascimento
(dia) (ms) (ano)

Elementos Relativos ao Estado de Incapacidade


CLASSIFICAO DA SITUAO
Doena natural Doena directa DN DD T DF DP AT
Data do termo
(dia) (ms) (ano)

PERODO DE INCAPACIDADE
Inicial Prorrogao

PERMANNCIA NO DOMICLIO
O doente s pode ausentar-se do domiclio para tratamento. Em casos devidamente fundamentados o mdico pode autorizar a ausncia no perodo das 11 s 15H e das 18 s 21H.
AUTORIZAO

A morada actualizada indispensvel para o pagamento das prestaes.

D.L. n 28/2004 (Art 16 n 3) Assistncia a familiares Doena profissional Acidente de trabalho

Data de incio

Sim

No

N de dias
(dias) (confirmar o n de dias por extenso)

INTERNAMENTO

ENDEREO DO BENEFICIRIO

Rubrica do Mdico

Autenticao
A informao clnica que fundamenta o presente certificado est anotada e guardada no processo clnico.
Local de Arquivo/ N de Processo

Data
(dia) ASSINATURA DO MDICO (ms) (ano)

Mudou de morada nos ltimos 12 meses?

Sim

No

DESTACAR PELO PICOTADO Mod. 141.10

CONSERVE ESTA CPIA PARA SER APRESENTADA AO MDICO NA PRXIMA CONSULTA

MINISTRIO DA SADE

CERTIFICADO INCAPACIDADE PARA CER TIFICADO DE INCAPACIDADE TEMPORRIA PARA O TRABALHO ESTADO POR ESTADO DE DOENA

MINISTRIO DA SADE

CERTIFICADO INCAPACIDADE PARA CER TIFICADO DE INCAPACIDADE TEMPORRIA PARA O TRABALHO ESTADO POR ESTADO DE DOENA

Identificao e Declarao do Mdico


NOME DO MDICO

Identificao e Declarao do Mdico


portador da Cdula Profissional
NOME DO MDICO

portador da Cdula Profissional emitida pela Ordem dos Mdicos, declara por sua honra profissional que observou o doente, cuja identidade confirmou,
incapacitante para a sua actividade profissional exigindo cuidados inadiveis

emitida pela Ordem dos Mdicos, declara por sua honra profissional que observou o doente, cuja identidade confirmou,
incapacitante para a sua actividade profissional exigindo cuidados inadiveis

tendo verificado que o mesmo se encontra em estado de doena

tendo verificado que o mesmo se encontra em estado de doena

Identificao do Beneficirio e do Familiar Doente


N Identificao de Seg. Social Nome do Beneficirio Nome do Familiar Doente Parentesco N de B. I. do Doente Data de Nascimento
(dia) (ms) (ano)

Identificao do Beneficirio e do Familiar Doente


N Identificao de Seg. Social Nome do Beneficirio Nome do Familiar Doente Parentesco N de B. I. do Doente Data de Nascimento
(dia) (ms) (ano)

Elementos Relativos ao Estado de Incapacidade


CLASSIFICAO DA SITUAO
Doena natural Doena directa D.L. n 28/2004 (Art 16 n 3) Assistncia a familiares Doena profissional Acidente de trabalho DN DD T DF DP AT
Data do termo
(dia) (ms) (ano)

Elementos Relativos ao Estado de Incapacidade


PERMANNCIA NO DOMICLIO
O doente s pode ausentar-se do domiclio para tratamento. Em casos devidamente fundamentados o mdico pode autorizar a ausncia no perodo das 11 s 15H e das 18 s 21H.
AUTORIZAO

PERODO DE INCAPACIDADE
Inicial Prorrogao

CLASSIFICAO DA SITUAO
Doena natural Doena directa D.L. n 28/2004 (Art 16 n 3) Assistncia a familiares Doena profissional Acidente de trabalho DN DD T DF DP AT

PERODO DE INCAPACIDADE
Inicial Prorrogao

PERMANNCIA NO DOMICLIO
O doente s pode ausentar-se do domiclio para tratamento. Em casos devidamente fundamentados o mdico pode autorizar a ausncia no perodo das 11 s 15H e das 18 s 21H.
AUTORIZAO

Data de incio

Data de incio

Data do termo
(dia) (ms) (ano)

Sim

No

N de dias
(dias) (confirmar o n de dias por extenso)

Sim

No

INTERNAMENTO

Rubrica do Mdico

N de dias
(dias) (confirmar o n de dias por extenso)

INTERNAMENTO

Rubrica do Mdico

Autenticao
A informao clnica que fundamenta o presente certificado est anotada e guardada no processo clnico.
ETIQUETA DO ESTABELECIMENTO DE SADE

Autenticao
A informao clnica que fundamenta o presente certificado est anotada e guardada no processo clnico.
ETIQUETA DO MDICO

Local de Arquivo/ N de Processo

Local de Arquivo/ N de Processo

Data
(dia) ASSINATURA DO MDICO (ms) (ano) ASSINATURA DO MDICO

Data
(dia) (ms) (ano)

ESTE EXEMPLAR DESTINA-SE A SER REMETIDO PELO UTENTE SEGURANA SOCIAL


Mod. 141.10

DESTACAR PELO PICOTADO Mod. 141.10

ESTA CPIA DESTINA-SE A SER APRESENTADA ENTIDADE PATRONAL

2062

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-B

N.o 77 31 de Maro de 2004

AVISO
1 Abaixo se indicam os preos das assinaturas do Dirio da Repblica para o ano 2004 em suporte de papel, CD-ROM e Internet. 2 No sero aceites pedidos de anulao de contratos de assinaturas com devoluo de valores, salvo se decorrerem de situaes da responsabilidade dos nossos servios. 3 Cada assinante dever indicar sempre o nmero de contrato de assinatura que lhe est atribudo e mencion-lo nos contactos que tenha com a INCM. 4 A efectivao dos pedidos de contratos de assinaturas, bem como dos novos servios, poder ser feita atravs das nossas livrarias. 5 Toda a correspondncia sobre contratos de assinaturas dever ser dirigida para a Imprensa Nacional-Casa da Moeda, S. A., Departamento Comercial, Sector de Publicaes Oficiais, Rua de D. Francisco Manuel de Melo, 5, 1099-002 Lisboa (fax: 213945750; e-mail: assinaturas.dr@incm.pt). Preos para 2004
(Em euros)

PAPEL (IVA 5 %)
1.a srie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.a srie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. srie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.a e 2.a sries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.a e 3.a sries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.a e 3.a sries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.a, 2.a e 3.a sries . . . . . . . . . . . . . . . . Compilao dos Sumrios . . . . . . . . . Apndices (acrdos) . . . . . . . . . . . . . DAR, 2. srie . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 2 3

BUSCAS/MENSAGENS (IVA 19 %) 1
150 150 150 280 280 280 395 50 80 72 E-mail 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-mail 250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-mail 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-mail 1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-mail+50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-mail+250 . . . . . . . . . . . . . . . . . E-mail+500 . . . . . . . . . . . . . . . . . E-mail+1000 . . . . . . . . . . . . . . . . 15,50 46,50 75 140 26 92 145 260

CD-ROM 1.a srie (IVA 19 %) Assinante papel 2


Assinatura CD mensal . . . 180

No assinante papel
225

INTERNET DIRIO DO DIA (IVA 19 %)


1. srie . . . . . . . . . . . . . . . 2.a srie . . . . . . . . . . . . . . . 3.a srie . . . . . . . . . . . . . . .
a

120 120 120

ACTOS SOCIETRIOS (IVA 19 %)


100 acessos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 acessos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 acessos . . . . . . . . . . . . . . . . . . N.o de acessos ilimitados at 31-12 23 52 92 550

INTERNET (IVA 19 %) Preos por srie 3


100 acessos . . . . . . . . . . . . 250 acessos . . . . . . . . . . . . Ilimitado . . . . . . . . . . . . . .

Assinante papel 2
96 216 400

No assinante papel
120 270 500

Ver condies em http://www.incm.pt/servlets/buscas. Preo exclusivo por assinatura do Dirio da Repblica em suporte de papel. 3.a srie s concursos pblicos.

DIRIO DA REPBLICA
Depsito legal n.o 8814/85 ISSN 0870-9963
INCM

IMPRENSA NACIONAL-CASA DA MOEDA, S. A.


LIVRARIAS

AVISO
Por ordem superior e para constar, comunica-se que no sero aceites quaisquer originais destinados ao Dirio da Repblica desde que no tragam aposta a competente ordem de publicao, assinada e autenticada com selo branco. Os prazos para reclamao de faltas do Dirio da Repblica so, respectivamente, de 30 dias para o continente e de 60 dias para as Regies Autnomas e estrangeiro, contados da data da sua publicao. PREO DESTE NMERO (IVA INCLUDO 5%)
Forca Vouga

Loja do Cidado (Aveiro) Rua de Orlando Oliveira, 41 e 47 3800-040 Aveiro


Telef. 23 440 58 49 Fax 23 440 58 64

Avenida de Ferno de Magalhes, 486 3000-173 Coimbra


Telef. 23 985 64 00 Fax 23 985 64 16

Rua da Escola Politcnica, 135 1250-100 Lisboa


Telef. 21 394 57 00 Fax 21 394 57 50 Metro Rato

Rua do Marqus de S da Bandeira, 16-A e 16-B 1050-148 Lisboa


Telef. 21 330 17 00 Fax 21 330 17 07 Metro S. Sebastio Telef. 21 383 58 00 Fax 21 383 58 34

Rua de D. Francisco Manuel de Melo, 5 1099-002 Lisboa Rua de D. Filipa de Vilhena, 12 1000-136 Lisboa
Telef. 21 781 07 00 Fax 21 781 07 95 Metro Saldanha Telefs. 21 324 04 07/8 Fax 21 324 04 09 Metro Rossio

G 1,60

Rua das Portas de Santo Anto, 2-2/A 1150-268 Lisboa Loja do Cidado (Lisboa) Rua de Abranches Ferro, 10 1600-001 Lisboa
Telef. 21 723 13 70 Fax 21 723 13 71 Metro Laranjeiras Telef. 21 840 10 24 Fax 21 840 09 61 Telef. 22 339 58 20 Fax 22 339 58 23 Telef. 22 557 19 27 Fax 22 557 19 29

Avenida de Roma, 1 1000-260 Lisboa Praa de Guilherme Gomes Fernandes, 84 4050-294 Porto

Dirio da Repblica Electrnico: Endereo Internet: http://www.dre.pt Correio electrnico: dre incm.ptLinha azul: 808 200 110Fax: 21 394 57 50

Loja do Cidado (Porto) Avenida de Ferno Magalhes, 1862 4350-158 Porto

Toda a correspondncia sobre assinaturas dever ser dirigida para a Imprensa Nacional-Casa da Moeda, S. A., Departamento Comercial, Sector de Publicaes Oficiais, Rua de D. Francisco Manuel de Melo, 5, 1099-002 Lisboa