Sie sind auf Seite 1von 7

DAS MATCH-MAGAZIN DES SV AUSTRIA SALZBURG

NR. 34 | AUSGABE 13/2011

0:2 IM PINZGAU
AUSTRIA FREMDELT WEITER SEITE 4

ANIFER ZU GAST
SCHLAGERSPIEL IN MAXGLAN SEITE 8

E WIE EMICH ODER EMOTIONEN


VOR ZWEI WOCHEN GING EMICH-RA ZU ENDE
SEITE 6
11. WESTLIGARUNDE: SV AUSTRIA SALZBURG - USK ANIF

TABELLE REGIONALLIGA WEST


1| Wattens 2| USK Anif 3| Dornbirn
EUR 49,00 EUR 39,00*

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

24:7 30:10 22:13 22:14 24:19 15:14 15:13 20:20 13:11 15:14 17:18 13:16 15:20 8:18 12:32 7:33

17 20 9 8 5 1 2 0 2 1 -1 -3 -5 -10 -20 -26

26 24 20 17 16 16 15 15 14 14 12 11 11 9 9 0

PUMA-JACKE ESITO

4| RB Juniors 5| FC Wacker Innsbruck A. 6| FC Pinzgau Saalfelden 7| Kufstein 8| SV Austria Salzburg 9| Altach Amateure 10| TSV St. Johann 11| TSV Neumarkt

Jacke Esito aus der 2011er Puma Kollektion. Mit Austria Logo auf der Brust.

PUMA-ANZUG ESITO

EUR 65,00

EUR 54,00*

Bestehend aus Jacke Esito und dazu passender Hose. Beide mit Austria Logo.

EUR 65,00 EUR 40,00 EUR 95,00

EUR 55,00* EUR 35,00* EUR 82,00*

HEIMTRIKOT 2011/12 HEIMDRESS HOSE 2011/12 DRESS 2011/12


Bestehend aus Heimtrikot und Hose

12| Bregenz SC 13| Hard 14| SV Seekirchen 15| Union Innsbruck 16| Hall

9. WESTLIGA-RUNDE 2011/2012
TSV Neumarkt Hall Wattens SV Austria Salzburg RB Juniors Union Innsbruck Hard : : : : : : : : Kufstein SV Seekirchen Dornbirn USK Anif Bregenz SC TSV St. Johann Altach Amateure FC Pinzgau Saalfelden

Grawe Privat Mehr Sicherheit fr Zuhause. Das umfassende Sicherheitspaket fr Haushalt und Eigenheim. Wir beraten Sie gerne! 0662-941220 oder office@s-2.at

T-SHIRT EINE STADT


EUR 16,00 EUR 13,00*

MINIBALL
EUR 8,00

FEUERZEUG
EUR 1,00

FC Wacker Innsbruck A.

IN!
- Starker Gegner
Unter Druck waren wir immer am strksten Anif haben wir heuer schon besiegt

OUT!
- Niederlage
ber Kampf zum Sieg!

- Siegwiederholung

- Auswrtsspiele

Nichts zu holen heuer

www.s-2.at
Impressum: Herausgeber & Medieninhaber: SV Austria Salzburg, Eichetstr. 29-31, 5020 Salzburg Redaktion: Thomas Karl, Alex Htter, Harry Mittermaier, David Rettenbacher, Wolfgang Meixner; Gestaltung & Gesamtleitung: Alex Htter; Fotos: Thomas Schernthanner, Michael Plackner, Erwin Breit; Hersteller: Druckerei Huttegger, Salzburg;

POLO ESITO
EUR 34,00 EUR 29,00*

TRAININGSSHIRT ESITO SS
EUR 29,00 EUR 25,00*

REGENJACKE ESITO
EUR 49,00 EUR 42,00*

- Turnaround

Wir wollen die Tendenz nun wieder drehen

- Undiszipliniertheiten

Auf und auerhalb des Platzes (hm)

Alle Artikel sind natrlich auch im Online-Shop erhltlich. *) Preise fr Mitglieder

www.austria-salzburg.at/shop

VIOLETTER DAS AUSTRIA SALZBURG MATCH-MAGAZIN | 13/2011

Prsentiert von

Vor
WIE VOR ZWEI JAHREN - 0:2 BEIM FC PINZGAU

Jahren ...

Austria fremdelt auswrts weiterhin


Auch im Spiel Eins nach Emich gab es fr die Austria auswrts weiterhin nichts zu holen. Wie schon vor zwei Jahren, damals noch in der 1. Landesliga (nunmehr Salzburger Liga), verloren die Violetten in Saalfelden mit 0:2. Die Mannschaft begann, wer knnte es ihnen verbeln, nach den vergangenen Ergebnissen verunsichert, die Pinzgauer konnten aber die ersten Angriffsversuche ihrerseits in nichts Zhlbares ummnzen. Mehr und mehr fand die vom sportlichen Leiter Gerhard Stger an der Linie dirigierte Elf aber durch Kampf in das Spiel, war in der letzten Viertelstunde vor der Halbzeitpause sogar spielbestimmend. Just in dieser Phase holte sich Elias Kircher in der Hlfte der Hausherren seine zweite gelbe Karte an diesem Tag gezogen von Schiedsrichter Struz, der einigen vielleicht noch aus der jngsten Vergangenheit bekannt ist - Stichworte Derby in Klessheim oder das Spiel in Neumarkt. So ging es mit zehn Feldspielern in die und aus der Pause, und nur zwei Minuten nach Wiederanpfiff Elferalarm im Strafraum der Austria, Schiri Struz entschied zugunsten der Gastgeber. Saalfeldens Fabian lie Goalie Alex Trappl keine Chance, netzte trocken zur 1:0Fhrung ein.

..., genau wie heute am 1. Oktober 2006, hatte die Austria Mattsee zu Gast auf dem UFC-Platz in Nonntal. Damals schlugen die Violetten die Seegemeinde mit 3:0. Damir Borozni netzte dabei zweimal, Xandi Seywald steuerte einen Treffer zu den drei Punkten bei. Was sonst noch auffiel: An diesem Wahlsonntag krte sich Alfred Gusenbauer mit 35,3 Prozent zum neuen Bundeskanzler, die Violetten Teufel zeigten bei Anpfiff eine Choreo unter dem Motto Out of the Dark (diese zierte dann brigens das Cover von Go, Go, Goal! 2007), und nach Matchende lud die damlige Schirmbar noch zum Spanferkelessen - der Reinerls kam dem Austrianachwuchs zu Gute. (ah)

4. Auswrtsniederlage in dieser Saison


Die grte Mglichkeit auf den Ausgleich hatte dann Marko Vujic, Austrias Nummer 24 scheiterte aber am guten Pinzgau-Keeper. Wenig spter, in der 67. Minute, war das Match dann entschieden, einen Konter schloss ausgerechnet Ex-Austria-Kicker Erwin Keil zum 2:0 perfekt ab. Damit war die vierte Auswrtsniederlage in Folge Realitt. Gerhard Stger nach dem Spiel: Die Mannschaft hat alles versucht, leider kurz vor der Halbzeitpause dann die Gelb-Rote Karte und in Minute 48 das 1:0. Danach hatten wir noch einige Chancen, aber der FCP war zu routiniert, um so ein Spiel noch aus der Hand zu geben. (ah)

Vor

Jahren ...

... wurde sptestens mit dem Heimsieg gegen den amtierenden Meister aus Wien allen bewusst, dass mit unserer Austria in dieser Saison wirklich ernsthaft zu rechnen ist. Ende September 1991 stand man an der Spitze der Tabelle. Mit 10 Siegen, einem Unentschieden und nur 3 Niederlagen wurden die Erwartungen in den ersten 14 Runden bei weitem bertroffen. Die Euphorie im ganzen Land war riesengro und der Sieg gegen die violetten Erzrivalen vor knapp 20.000 Zuschauern galt als einer der stimmungsvollsten der Saison. Wer erinnert sich nicht gerne an die Zeit, als kein Balkon und kein Fensterplatz in den umliegenden Lehener Hochhusern am Samstagnachmittag unbesetzt war. Ein Tor von Christian Keglevits kurz nach der Pause sorgte fr die ultimative Stimmungsexplosion im altehrwrdigen Lehener Stadion und dafr, dass Ogris und Co. ohne Punkte die Heimreise anzutreten hatten. (dr)

VIOLETTER DAS AUSTRIA SALZBURG MATCH-MAGAZIN | 13/2011

E wie Eckpunkte
NACH KNAPP DREI JAHREN ENDET DIE RA DIDI EMICH

E wie Emich, Emotionen und Erfolge


Schon von Beginn an hatte Didi Emich einen schweren Stand. Von Fan-Seite warf man ihm - brigens zu Unrecht vor, nach dem PSV-Gastspiel nicht mit in die letzte Klasse mitgegangen zu sein. Auch seine damals jngste Vergangenheit als RB-Scout lie nur einen Empfang mit halbgeffneten Armen zu - er setzte sich dennoch durch. Und wer Emich kennt wei, dass ihn Kritik und Anfeindungen nicht abschrecken, vielleicht sogar motivieren. Sein Debt als Trainer der Austria gelang auf alle Flle, im ersten Spiel besiegten die Violetten Thalgau mit 2:1, fertigten eine Woche spter Berndorf mit 7:1 ab. Ebenfalls in dieser Saison gastierte die Austria am 1. Mai auf einem Platz in Plainfeld. Jeder Mensch hatte bei der Ankunft wahrscheinlich gedacht, dass groe Momente im Fuball nur in groen Arenen mglich wren aber sie sind es tatschlich auch auf einem kleinen Fuballfeld direkt hinter einer Kuhweide. Schiedsrichter Lassacher und der Spielverlauf sorgten dafr, dass dieses Spiel allen Austrianern und besonders Didi Emich immer in Erinnerung bleiben wird. Die numerisch geschwchten Austrianer gaben nicht auf, glaubten bis zum Abpfiff an einen Sieg. Dem damaligen Kaptitn Ivan Pecaranin blieb es schlussendlich vorbehalten, in der 94. Minute zum 3:2 Siegestreffer einzukpfeln. Emich dazu: Ich bin Ivan fr diesen Moment ewig dankbar. Das war fr mich der schnste Torjubel in meiner ganzen Karriere. Womglich auch ein Grund, warum er am 19. September sein Amt niedergelegt hat. Denn Emich htte den Spirit nicht mehr gesprt, sah sich nicht raus, diverse Baustellen mit seinen beschrnkten Zeitressourcen zu flicken. Er, der die Work-Live-Balance nicht mehr in der Waagerechten halten konnte. So ist es ein Treppenwitz, dass auch ein paar oder doch mehr Klassen darber ein Trainer wie Ralf Rangnick aufgrund eines drohenden Burn-Out-Syndromes seinen Job bei Schalke aufgegeben hat. Wie auch immer: Mit Didi Emich verlsst die Austria ein Mensch, der sich mit 100% fr den Erfolg des Vereines eingesetzt hat, der auch ber seine Aufgabe als Trainer hinaus mitgestaltet hat. Emich hat der Austria zwei Meistertitel beschert, die beste Saison eines Aufsteigers in der Westliga seit 20 Jahren hingelegt, fr besondere Momente wie die erfolgreichen Spiele gegen die RB Juniors oder den Landesmeistertitel in der Halle im Finale gegen Anif gesorgt. Just da zeigte er mit seiner Geste nach Schlusspfiff auch seine andere Seite, die ihm von seinen Kritikern oft vorgeworfen wurde. So ist er aber, der Emich. Er lebt den Fuball. (ah)

Ein Hhepunkt: Emich holt 2010 den Landesliga-Meister und legt mit seiner Mannschaft darauf die beste Saison eines Aufsteigers in der Westliga seit 20 Jahren hin.

Der Knackpunkt: Nach drei Auswrtsschlappen in Folge (Saison 2011/12) ergibt sich die Mannschaft auch in Maxglan gegen die Altach Amateure mit 0:4.

Emich wie man ihn kennt: Emotional an der Seitenlinie.

Der Schlusspunkt: Didi Emich gibt am Montag den 19. September 2011 seinen Rcktritt bekannt. Am Ende seines Statements kmpft er mit den Trnen.

VIOLETTER DAS AUSTRIA SALZBURG MATCH-MAGAZIN | 13/2011

AUCH WENN DIE TRAUBEN HOCH HNGEN

Heute Traubenernte gegen USK Anif?


Zum Saisonauftakt feierte die Austria in der FB-Cup Vorrunde nach dem frhen Ausschluss von Flo Hirsch in Unterzahl einen vielumjubelten 2:0Heimsieg und schien damit bei der ersten Standortbestimmung den Vorschusslorbeeren gerecht zu werden. Seither hat sich leider einiges zum Negativen fr die Austria gewendet: whrend der USK Anif nach der Kaderbereinigung in der Sommerpause bisher eine ausgezeichnete Meisterschaft gespielt hat und sich mit 8 Siegen und 2 Niederlagen derzeit als der erste Verfolger der WSG Wattens prsentiert, schwchelt die Austria in der derzeitigen Phase. Drei Niederlagen in Folge, sowie vier Niederlagen in ebenso vielen Auswrtsspielen haben die Austria innerhalb weniger Wochen auf den harten Boden der Realitt zurckgeholt. Unsere Violetten sind in der Tabelle mittlerweile deutlich nher an der Abstiegszone, als am Platz an der Sonne, welcher zum Relegationsspiel gegen den Vertreter der Regionalliga Ost berechtigt. Auch vom Austria-Lazarett gibt es wenig erfreuliches zu berichten: Flo Hirsch wird auf Grund seines Bnderrisses im Knchel lnger als ursprnglich angenommen ausfallen und frhestens Ende Oktober wieder zur Verfgung stehen. Dazu fehlen neben den Langzeit-Verletzten auf Grund von (Gerhard Stger) vllig unntig kassierten Sperren aus dem Saalfelden-Spiel mit Elias Kircher und Dusan Pavlovic zwei weitere Stammkrfte. Die zuletzt angeschlagenen Klaus Mrzendorfer und Bernhard Kletzl konnten dafr diese Woche wieder voll mittrainieren. Auf die Frage, ob der Druck auf Grund von zu hoch angesetzten Zielen eine mgliche Ursache fr die Misere ist, meint Interims-Coach Gerhard Stger: Die Zielsetzung des Vereins war und ist: ein Platz unter den ersten fnf, wir wollen gerne mehr, mssen jedoch nicht, denn zuerst muss man sportlich gut aus den Startlchern kommen um sich ber weiteres Gedanken machen zu knnen!

Im Frhjahr war jeder Sieg selbstverstndlich


Im Gegensatz zum letzten Herbst ist jetzt schon jeder Sieg als eine Art Selbstverstndlichkeit angesehen worden, dies war ganz klar in der letzten Saison - vor allem im Herbst - nicht der Fall. Im Frhjahr und nun aktuell ist dies schon wieder ganz anders, leider, denn zum eigenen Druck kommt natrlich noch mehr aus vielen Richtungen/ Strmungen dazu! In jedem Fall steht unseren Violett-Wei-

en ein extrem schwieriges Programm bevor, die Austria trifft in den nchsten Wochen fast durchwegs auf Vereine der oberen Tabellenhlfte. Ob Spiele gegen Top-Gegner wie Anif, Kufstein und Wattens, gegen die ein Sieg nun wohl kein unbedingtes Muss mehr ist, in der aktuellen Phase fr die Austria mglicherweise sogar einfacher sind, als Pflichtsiege gegen vermeintlich schwchere Gegner, lsst Stger offen: Wir werden sehen - wir mssen versuchen, alle Krfte fr uns zu mobilisieren. Es wird verdammt schwer, vor allem gegen diese besonderen Gegner in der RLW, da kommt es wiederum auf alle Faktoren an, beginnend von der Mglichkeit ber die bestmglich Anfangsformation ber die Tagesverfassung und natrlich Faktoren wie Sperren und Verletzungen. Wir wollen immer siegen, mssen ist immer schwierig egal wo, wann und wie - vor allem in einem solcher besch...eidenen Lage kommt es auf jeden einzelnen an, sich einzubringen. Hier merkt man auch die besonderen Charaktere und Typen, die mit einer solchen Situation auch noch umgehen knnen, bzw. solche meistern! Gegen Anif hngen die Trauben hoch, wir werden dennoch alles Mgliche versuchen, damit wir diese pflcken knnen. Alles Gute den (hoffentlich diesmal fr das ganze Spiel vollzhligen!) violetten Traubenpflckern! (tk)

www.admiral.at

10

VIOLETTER DAS AUSTRIA SALZBURG MATCH-MAGAZIN | 8/2010

Fazit von Halbzeit eins: Die Heimischen den Nachwuchs dienen, seine Einstze wollten, konnten und machten, die Gsin der Kampfmannschaft sieht man in te wolltenheuer sichtlich, waren aber ob Salzburg zwar im Unterschied zu den der Wallerseegemeinde als Bonus. der Angriffslustigkeit der Austria mit Devorangegangen vier Spielzeiten nicht Vielleicht auch deshalb, weil Scharrer fensivaufgaben mehr als nur Meistertitel, der groe Favorit fr den ausreichend ebenso wie seine Kollegen noch nicht beschftigt! fr Stger und andere Verder Druck wirklich in Schwung gekommen ist. einsmitarbeiter wird deshalb dennoch Zu Beginn von Die Erwartungen sind nicht geringer: Hlfte Zwei waren die Wir haben spielerisch starke NeuzuVioletten eher darauf bedacht, Krfte zu ja dennoch da, es sind nur andere Ziele gnge geholt, vielleicht meinen einige schonen und so entwickelteist ja nicht die es zu erreichen gilt. Es sich eine deshalb es luft von selber, dem ist aber nicht wirklichDruck gut wre, ichunterso, dass kein hochklassige, aber kann wie wir gesehen haben nicht so, - im haltungsreiche Partiebrauche das auch, damit arbeiten und mit Chancen auf Gegenteil. Das Spielerische muss wiebeiden Seiten. Einige davon wurdenund schlielich ist nichts schwieriger auf der dem Kmpfen und Beissen weichen, Seiten der Stdter von Tormannwollen, mhsamer, als gut arbeiten zu Huber wollen wir zurck auf die Erfolgsspur, vereitelt, andere von den Emich-Mannen wenn es um die goldene Ananas geht. so der sportliche Leiter Toni Feldinger, vergeben oder von der Gste-VerteidiAls groes angesprochenes Saisonziel der ja in der vergangenen Saison noch gung entschrft und andereschnelle Sihat der sportliche Leiter die wiederum den Meistertitel mit der Austria feierte, fhrten auch zu Toren.Abstiegs ausgegecherung des Nicht auch wenn er am letzten Spieltag das ben, und danach knnte man in RichViolette Trikot gegen einen Anzug und So geschehen in Minute 68: Die Rolle des tung eines einstelligen Tabellenplatzes den Ball gegen Eheringe eintauschte. Vollstreckers wurde diesmal von Gabriel schauen. Umso Zutritt mehr hat mich gefreut dass Kreuzwirth bernommen, der - auchden Bei unseren ab 18 Jahren. Gsten, die in mit heutigen

Fuball LIVE!

J HRE JA
09.08.2011 11:54:06 Uhr

seinem Premierentreffer - die Violetten die gesamte Mannschaft vor dem Abmit 3:0 in Front brachte. schluss-Match noch in der Kirche Spaletzten zwei Spielzeiten der Westliga lier gestanden hat, nicht zuletzt deshalb Die Austria war belegten, ist eine derarjeweils Platz 9 weiterhin eher auf Sparbin ich der Austria noch sehr verbunflamme unterwegs, die in heuer wieder tige Platzierung auch Kicker der Walden, erinnert sich Feldinger gerne an lerseegemeinde bemht, aber glcklos. Saisonziel. Dazu Klingler: Natrlich seine violette Zeit. Auch das das Ziel sein und wir wollen muss ohne wirklich mit Nachdruck zu Ebenso wie Feldinger kickte Stani Vasilj agieren, war die Emich-Truppe den Gsuns in dieser Saison im Bereich der Pltvergangene Saison noch bei der Austtensechs heutigen Abend mehrAber nur ze am bis neun orientieren. als die ria, muss sich aktuell aber in Seekirchen eine ist strker geworden und alle Spiele Liga Nummer zu gross. Stefan Federer mit dem 17-jhrigen Christopher Mayr und Bernd umkmpftunterstrichen das werden hart Winkler und eng werden, um ein Stammleiberl matchen. Whnoch eindrucksvoll und erhhen in Das es wird eine spannende Saison. der rend Didi Emich auch diesmal aus dem Schlussphase Austria ist dabei fr KlingSpiel bei der - wie knnte es anders sein Vollen schpfen kann, hadert man in - mit ihren Premieretoren noch auf 5:0. ler nicht unmittelbar etwas Besonderes: Seekirchen mit Verletzungssorgen. So Die Austria ist ein eigenstndiger Verein sind Fatih, Fabian, Schneidhofer und Die Austria feiert den wie jede andere. und eine Mannschaft hchsten SaisonYksel Stammgste beim Vereinsarzt. sieg Aufsteiger sind sie natrlich gefhrAls in der Regionalliga West, bleibt mit dem vierten Sieg im ebensovielten Heimlich, das gilt besonders fr die AuswrtsHeute also die 6. Runde gegen Seespiel zuhause weiterhin eine SV Austria spiele. Jedoch hat auch ohne Punktverkirchen, nur vier Tage spter dann lust und bernimmt erstmals sogar wir ihre Schwchen und daher werden die bereits das nchste Heimspiel gegen Tabellenfhrung. mitnehmen aus Salzschon einen Punkt Reichenau. (ah) (wm) Mein Tipp ist ein 1:1 burg.

9 7 5
1 22 30 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 23 24 TR

KADER AUSTRIA SALZBURG


EISL Martin HUBER Stefan TRAPPL Alexander STRAUSS Fabio REIFELTSHAMMER Raphael TANIDIS Alexandros URBANEK Peter WINKLER Bernd SONKO Pa Ousman WHRER Lukas MAYER Patrick BOROZNI Dominik KREUZWIRTH Gabriel PAVLOVIC Dusan MRZENDORFER Klaus SCHMIDT Oliver KLETZL Bernhard KIRCHER Elias FEDERER Stefan HIRSCH Florian OBERAUER Andreas MAYER Nicholas REKIC Danis VUJIC Marko STGER Gerhard
009

KADER USK ANIF


TW ET 3 7 9 10 11 12 16 17 18 19 23 25 27 29 31 32 TR EBNER Stefan BAUMGARTNER Sebastian BICHLER Dominik KOBER Alexander OZEGOVIC Elvis FRIEDL Raimund SOMMER Simon KREUZBICHLER Patrick ETTLMAYR Leonhard ROSER Marco PERLAK Michael LEITNER Florian GRBL Thomas VUCUR Stipe SIMIC Aleksandar CELEBIC Jasmin DUHNKE Manuel ZIA Rene HOFER Thomas

RE AH

2 www.austria-salzburg.at/team Digital

www.usk-leube-anif.at

70x100mm_Image_Fuball.indd 1

G . & Co. K Ges.m.b.H uttegger iH 2000Salzburg Druckere 1893 15 5020 CTP -10 ubergasse Grndung Str 0 Fax DW 2009 3 35Digital 0662 /43 1 t Tel. gger.a ce@hutte e-mail: of er.at .huttegg web: www Druckerei Huttegger Ges.m.b.H. & Co. KG 2000 CTP Strubergasse 15 5020 Salzburg Tel. 0662/43 13 35-0 Fax DW-10 Druckerei Huttegger Ges.m.b.H. & Co. KG 1893 Strubergasse 15 5020 Salzburg e-mail: ofce@huttegger.at Grndung Tel. 0662/43 13 35-0 Fax DW-10 1893 e-mail: ofce@huttegger.at Grndung K OM P E T E NT FR D R UC K S E I T 1 8 9 3 web: KO M P E T E N T F R D R U C K S E I T 1 8 9 3 web: www.huttegger.atwww.huttegger.at

raditiont! T JAHRE erbinde v Tradition verbindet!

Die 11. Westligarunde Austria Salzburg - USK Anif wird prsentiert von:
2009 2000 Digital CTP

Das ist unser Gegner


Grndung: 20.5.1947 Vereinsfarben: Rot-Schwarz Letzte Saison: 3. Platz in der Regionalliga West, 16 Siege, 7 Unentschieden, 7 Niederlagen Letzte Aufeinandertreffen: 2:0 Heimsieg in der FBCup-Vorrunde am 23.07.2011 Derzeitige Position in der Liga: Platz 2 mit 24 Punkten, 30:10 Toren Hchster Sieg 11/12: 6:1 daheim gegen Union Innsbruck (Runde 1) Hchste Niederlage 11/12: 2:3 auswrts gegen Wattens und Bregenz (Runde 4&9) Torverteilung: 1. Halbzeit 11:4, 2. Halbzeit 19:6 Torschtzen: Ozegovic Elvis (6), Friedl Raimund (5) Doppelpack: Ozegovic (2x), Celebic und Friedl (je 1x) Eigentore: Grbl Thomas (1) Auswrtstabelle: Platz 8 mit 6 Punkten aus 4 Spielen, 2 Siege, 0 Unentschieden, 2 Niederlagen Fair-Play-Tabelle: Platz 1 mit 13x Gelb; Austria Salzburg auf Platz 14 mit 24x Gelb, 2x Gelb-Rot, 1x Rot Meiste Gelbe Karten: Friedl Raimund (3) Meiste Platzverweise: keine Einstze: 9 Spieler bis jetzt in jedem Spiel eingesetzt, davon 3 durchgehend

SCHADENERSATZ- UND GEWHRLEISTUNGSRECHT (BAUMNGEL) VERKEHRSUNFLLE EHESCHEIDUNGEN 1893 UNTERHALTS- UND ERBRECHT C K S E IT FR DRU E T E N T MIET- UND WOHNRECHT KOMP KAUF-, MIET- UND BERGABSVERTRGE SOLARISTRASSE 7 | A 5020 SALZBURG TEL 0 662 84 39 30 | FAX 0 662 84 39 30 11 EMAIL HEINRICH.GIGLMAYR@SALZBURG-ONLINE.AT WWW.SALZBURGKANZLEI.AT

Tradition verbindet!

LZBURGS SA GSTEAM LIEBLIN


Die Antenn it Kathi und Christ e Salzburg Show m ian Mo - Fr von 6 - 10 Uhr

www.antennesalzburg.at

SALZBURG 101.8