Lage der Passage

Dieser Passage spielt am Anfang des fünften Kapitels.

Um den Anfang der Geschichte zusammenzufassen: Lena
Brücker ist eine alte Frau in einem Altenheim, die behauptet, die
Currywurst erfunden zu haben.
Sie erzählt ihre Geschichte einem Mann, den man den Erzähler
nennt.
Sie sagt, dass sie einen jungen Mann namens Bremer
kennengelernt hat und dass sie sich verliebt haben.
Bremer hat desertiert und lebt jetzt bei Lena Brücker.

Zusammenfassung der Passage

Frau Brücker möchte nach draussen gehen, weil sie den Regen
mag.
Bremer räumte jeden Tag auf.
Das hatte er bei der Marine gelernt.
Bremer wollte wissen, was draußen los sei.
Zwei englische Offiziere waren in der Behörde erschienen.
Der Captain wollte wissen, wer in der SA und der SS war.
Dr. Fröhlich wurde von seinen Aufgaben entbunden und in ein
Internierungslager geschickt.
Holzinger blieb leitender Koch der Kantine.
Der Captain war kurz vor Kriegsbeginn geflohen, hatte nur eine
Aktentasche bei sich gehabt und den mit J gestempelten Pass.
Bremer will Kriegsende.
Lammers ist als Luftschutzwart abgelöst worden.
Er ist abgereist.
Lena hat den Schlüssel zurückbekommen.
Niemand kann reinkommen.
am Ende der Passage spricht Lena von einer Rangelei.
Lage der Passage
Passage (se passe) Anfang des 5K.
Geschichte zusammenzufassen: Lena Brücker alte Frau
einem Altenheim, behauptet, Currywurst erfunden.
erzählt Geschichte Erzähler.
jungen Mann Bremer kennengelernt, verliebt haben.
Bremer desertiert lebt bei Lena Brücker.

Zusammenfassung der Passage

Frau Brücker (vouloir) draussen gehen, Regen mag.
Bremer räumte jeden Tag.
bei Marine gelernt.
Bremer wo wi, (dehors) los sei.
(2 Officier anglais) waren Behörde erschienen.
Capitain wollte wissen, (qui) SA und SS.
Dr. Fröhlich von Aufgaben entbunden Internierungslager
(envoyé).
Holzinger (reste) leitender Koch Kantine.
Der Capitain Kriegsbeginn geflohen, nur Aktentasche
(avec lui) J gestempelten Pass.
Bremer Kriegsende.
Lammers Luftschutzwart abgelöst worden.
abgereist.
Lena Brücker Schlüssel zurückbekommen.
Niemand reinkommen.
Ende spricht Lena Brücker von Rangelei.