CONVENIO DE COORDINACIN INTERINSTITUCIONAL, QUE CELEBRAN POR UNA PARTE EL ORGANISMO PBLICO DESCENTRALIZADO SISTEMA ESTATAL PARA EL DESARROLLO

INTEGRAL DE LA FAMILIA DE TLAXCALA, REPRESENTADO POR LA CIUDADANA LICENCIADA ADA ORDOEZ MUOZ, DIRECTORA DE ATENCIN A POBLACIN VULNERABLE DEL SISTEMA ESTATAL PARA EL DESARROLLO INTEGRAL DE LA FAMILIA, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA DIF ESTATAL Y POR LA OTRA PARTE EL CIUDADANO (A)--------------------------- Y EL CIUDADANO (A)---------------------------, EN SU CARCTER DE PRESIDENTE MUNICIPAL Y SINDICO RESPECTIVAMENTE DEL MUNICIPIO DE -------------------, TLAXCALA; A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINAR EL MUNICIPIO DE _______; EN COORDINACIN CON EL DIF MUNICIPAL, DE CONFORMIDAD CON LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y CLUSULAS: D E C L A R A C I O N E S: I.- El DIF ESTATAL declara que: A) Conforme a lo dispuesto en el artculo 31 de la Ley de Asistencia Social para el Estado de Tlaxcala, el Sistema Estatal para el Desarrollo Integral de la Familia, es un Organismo Pblico Descentralizado, con personalidad jurdica y patrimonio propio, encargado de la ejecucin de los programas y acciones de Asistencia Social del Poder Ejecutivo Estatal. B) Su Directora de Atencin a Poblacin Vulnerable, cuenta con facultades para celebrar el presente convenio, mediante testimonio notarial nmero 7623, de fecha 3 de marzo de 2011, otorgado ante la fe de la Licenciada Mara Elena Macas Prez, Notaria Pblica nmero 2 del Distrito de Hidalgo, Tlaxcala, la cual manifiesta bajo protesta de decir verdad que no le ha sido revocada, ni limitada de forma alguna. C) De acuerdo al artculo 14 fraccin I, de la Ley de Asistencia Social, se entiende como servicios bsicos de salud, la prevencin de invalidez o incapacidad y su rehabilitacin en centros especializados. D) Promueve coordinadamente con los Municipios de esta Entidad Federativa, la creacin, operacin y funcionamiento de las Unidades Bsicas, estableciendo centros de rehabilitacin, proporcionando terapia fsica, ocupacional, lenguaje y psicolgica. E) Uno de sus objetivos es proporcionar atencin a personas con discapacidad, siendo necesaria la conjuncin de esfuerzos, entre las instituciones de carcter Federal, Estatal y Municipal, estableciendo Unidades Bsicas de Rehabilitacin en los Municipios del Estado, para proporcionar atencin especializada en terapia fsica, ocupacional, lenguaje, psicologa y valoraciones 1

mdicas especializadas, acercando los servicios a los municipios y comunidades de la Entidad Tlaxcalteca, por lo cual se coordina con los DIF MUNICIPAL. F) Su domicilio oficial se encuentra establecido, en calle Morelos nmero cuatro, colonia centro C.P. 90000 de esta Ciudad de Tlaxcala. II.- El MUNICIPIO DE -----------------------------, declara que: A) En cada uno de los Municipios del Estado funcionar un organismo que tendr las atribuciones en materia de asistencia social que los Gobiernos Federal y Estatal no se reserven para s o las que an siendo de estos, les correspondan en virtud de los convenios de coordinacin que se celebren con base en la Ley de Asistencia Social del Estado de Tlaxcala. B) En base del Artculo 28 de la Ley de Asistencia Social para el Estado de Tlaxcala, las Dependencias y Entidades Estatales y Municipales, coordinaran acciones para llevar a cabo los programas de servicios de salud en materia de asistencia social que le correspondan. C) Su intencin es apoyar al DIF MUNICIPAL para ampliar la cobertura y calidad de los servicios en materia de asistencia social con el DIF ESTATAL estableciendo programas conjuntos, distribuyendo y coordinando acciones en beneficio de los grupos vulnerables. D) Sus representantes cuentan con facultades para celebrar el presente convenio, lo que justifican con el Peridico Oficial del Gobierno del Estado de fecha ----------- en el que fue publicado---------------------------------------------III.- El DIF MUNICIPAL DE--------------------, declara que: A) Es el responsable de coordinar las acciones de asistencia social del MUNICIPIO DE --------------------. B) En coordinacin con el MUNICIPIO DE -------------------- promover que las dependencias y entidades del Estado destinen los recursos necesarios para los programas relativos a la asistencia social. C) Su domicilio oficial lo tiene establecido en calle ------------------------, del Municipio de------------------ Tlaxcala. D) Su Director (a) cuenta con facultades para celebrar convenios de colaboracin para la prestacin y promocin de los servicios bsicos en materia de asistencia social.

IV.- Las partes conjuntamente declaran: 2

A) Que es su intencin suscribir el presente convenio a fin de conjuntar esfuerzos que se traduzcan en acciones para incorporar a las personas con discapacidad en el MUNICIPIO DE----------------------, Tlaxcala; a travs del programa Ampliacin de la Capacidad Instalada para la Atencin Integral de las personas con Discapacidad mediante la instalacin y funcionamiento de la Unidad Bsica de Rehabilitacin. De lo antes manifestado, las partes se obligan de conformidad bajo las siguientes: C L U S U L A S: PRIMERA.- El DIF ESTATAL, el MUNICIPIO DE -----------------------------, y DIF MUNICIPAL DE----------------, establecen las bases y el procedimiento de coordinacin para conjuntar acciones para la instalacin, operacin, funcionamiento y mantenimiento de la Unidad Bsica de Rehabilitacin en la poblacin --------------------- del Municipio de----------------------------------. SEGUNDA.- El DIF MUNICIPAL DE ---------------------, se obliga a atender en la Unidad Bsica de Rehabilitacin a los habitantes con discapacidad de las comunidades del Municipio que as lo soliciten y a proporcionar el servicio a personas que lo requieran provenientes de otros Municipios. Los servicios que ofrecer la Unidad Bsica de Rehabilitacin valoracin, prevencin y deteccin oportuna de la discapacidad. comprenden la

TERCERA.- El DIF ESTATAL entregar en comodato al DIF MUNICIPAL------------------------, el equipo bsico indispensable para la instalacin de la Unidad de rehabilitacin. El MUNICIPIO DE ----------------------------- y el DIF MUNICIPAL DE-------------------------, al momento de celebrar el presente convenio se obligan a suscribir con el DIF ESTATAL, contrato de comodato respecto del mobiliario y equipo de la Unidad Bsica de Rehabilitacin. CUARTA.- El MUNICIPIO DE -----------------------------, en coordinacin con el DIF MUNICIPAL DE-------------------------- se obligan a proporcionar un inmueble que cumpla con las Normas Oficiales Mexicanas aplicables, para que el DIF ESTATAL instale la Unidad Bsica de Rehabilitacin; por lo tanto, DIF ESTATAL queda liberado y se le exime de cualquier obligacin de pago por la ocupacin del inmueble. QUINTA.- El MUNICIPIO DE ----------------------------- y el DIF MUNICIPAL DE-------------------------, debern acondicionar las reas de terapia fsica, ocupacional, lenguaje y psicolgica, as como la de trabajo social, proporcionando el mobiliario necesario, material e insumos que se requiera para su funcionamiento. 3

SEXTA.- El MUNICIPIO DE -----------------------------, a travs del DIF-MUNICIPAL DE--------------------------, se comprometen a operar la Unidad Bsica de Rehabilitacin conforme a las Normas Oficiales Mexicanas y al Manual de Operacin, los cuales se anexan al presente convenio, en caso de no hacerlo el DIF ESTATAL podr dar por terminado el presente convenio y retirara la Unidad Bsica de Rehabilitacin del Municipio. SPTIMA.- El MUNICIPIO DE -----------------------------, y el DIF MUNICIPAL DE-------------------------, sern los responsables del funcionamiento de la Unidad Bsica de Rehabilitacin por lo que se comprometen a contratar personal capacitado y especializado, con el perfil requerido y documentacin acadmica correspondiente, avalado por la Direccin General de Profesiones de la Secretara de Educacin Pblica, siendo: mdico general, mdico especialista en rehabilitacin, licenciado en terapia fsica y rehabilitacin, licenciado en terapia ocupacional, licenciado en terapia de lenguaje y/o licenciado en educacin especial, licenciado en psicologa clnica, licenciado en trabajo social, a fin de obtener resultados acordes a los objetivos bsicos del convenio; de igual forma, se obliga a contratar a una persona con alguna discapacidad fsica para que sea el responsable del Comit Municipal de Atencin a Personas con Discapacidad. El MUNICIPIO DE ----------------------------- y el DIF MUNICIPAL DE-------------------------, sern los nicos responsables de las relaciones laborales que se generen con el personal que labore en la Unidad Bsica de Rehabilitacin, por lo que DIF ESTATAL queda liberado de cualquier obligacin patronal, por lo tanto por ningn concepto podr ser considerado como patrn sustituto o solidario. OCTAVA.- El MUNICIPIO DE ----------------------------- y el DIF MUNICIPAL DE-------------------------, se obligan a conservar el equipo de la Unidad Bsica de Rehabilitacin en perfectas condiciones, por lo que se comprometen a dar mantenimiento al equipo otorgado en comodato de acuerdo a lo establecido en la Norma Oficial Mexicana 197_SSA1_2000 en su apartado 5.12; asimismo se har en forma preventiva dos veces al ao, por personal especializado y acreditado por DIF ESTATAL. NOVENA.- El DIF ESTATAL en cualquier momento podr realizar supervisiones para verificar al personal, la infraestructura y el inventario, para el adecuado funcionamiento de la Unidad Bsica de Rehabilitacin. En la visita de supervisin el personal acreditado del DIF ESTATAL levantar acta circunstanciada en la que har constar las observaciones y anomalas detectadas; el MUNICIPIO DE ----------------------------- y el DIF MUNICIPAL DE--------------------, se comprometen a corregirlas en un plazo no mayor a treinta das naturales, en caso de no hacerlo en el trmino indicado, ser retirada la Unidad y se dar por terminado el convenio sin responsabilidad para el DIF ESTATAL. 4

DCIMA.- En caso de que el mobiliario y equipo de la Unidad Bsica de Rehabilitacin se deteriore por negligencia, destruya o extrave, el MUNICIPIO DE ---------------------------- y el DIF MUNICIPAL DE--------------------------, se comprometen a reponerlo. DCIMA PRIMERA.- El DIF-MUNICIPAL DE --------------------------, se obliga a rendir informes mensuales y trimestrales los primeros quince das hbiles de cada mes, al DIF ESTATAL sobre las actividades desarrolladas en la Unidad Bsica de Rehabilitacin, as como a proporcionar la informacin que en el momento se le requiera, los cuales debern ser acordes a los formatos que se anexan al presente instrumento. DCIMA SEGUNDA.- Las cuotas de recuperacin que se obtengan por la prestacin de los servicios referidos, sern administradas por el DIF MUNICIPAL DE------------------------- a travs del responsable de la Unidad Bsica de Rehabilitacin Las cuotas de recuperacin previa autorizacin por escrito del DIF ESTATAL sern destinadas nica y exclusivamente para el funcionamiento, reequipamiento y operacin de la Unidad Bsica de Rehabilitacin, en caso de incumplir con lo anterior, el DIF ESTATAL retirara del Municipio el equipo otorgado en comodato, dndose por terminado el presente convenio, quien adems deber presentar las denuncias correspondientes por el manejo indebido de los recursos. El MUNICIPIO DE ----------------------------- y el DIF MUNICIPAL DE------------------------- presentarn por escrito al DIF ESTATAL, el informe de las cuotas de recuperacin a ms tardar los primeros quince das hbiles de cada mes. DCIMA TERCERA.- El MUNICIPIO DE ----------------------------- y el DIF MUNICIPAL DE--------------------------, se comprometen a que por ningn motivo cerraran o dejaran de operar la Unidad Bsica de Rehabilitacin, en caso de hacerlo sin justificacin alguna; el DIF ESTATAL retirara la Unidad y se dar por terminado el presente convenio y los contratos de comodato que se hayan celebrado sin responsabilidad para este. DCIMA CUARTA.- El presente convenio tendr vigencia por un ao contado a partir de la fecha de firma, y podr darse por terminado cuando las partes lo estimen conveniente previa notificacin que se haga por escrito con quince das naturales de anticipacin. El incumplimiento a alguna de las clusulas, traer como consecuencia que el DIF ESTATAL, d por terminado sin responsabilidad alguna el presente convenio y los contratos de comodato que se hayan celebrado, por lo que el MUNICIPIO DE ---------------------------- y el DIF MUNICIPAL DE --------------------------, permitirn sin objecin alguna que el DIF ESTATAL retire el mobiliario y equipo dado en comodato. 5

DCIMA QUINTA.- Las partes manifiestan que las controversias y dudas que se susciten con motivo de la interpretacin y cumplimiento del presente Convenio sern resueltas de comn acuerdo entre las partes, y de no ser as queda a la jurisdiccin y competencia de los Tribunales de la Ciudad de Tlaxcala, renunciando desde este momento al fuero que por razn de sus domicilios presentes o futuros les corresponda o les pudiere corresponder. Ledo que fue el presente convenio en voz alta y enteradas las partes de su contenido y alcance legal, lo ratifican y firman por duplicado al calce y al margen de cada foja til a los ------- das del mes de -------- del ao dos mil once, en la Ciudad de Tlaxcala de Xicohtncatl. POR ELDIF ESTATAL ______________________ LICENCIADA ADA ORDOEZ MUOZ DIRECTORA DE ATENCIN A POBLACIN VULNERABLE DEL SEDIF POR EL MUNICIPIO DE _____________

______________________ C. PRESIDENTE(A)

______________________ C. SNDICO (A)

POR EL DIF MUNICIPAL DE _____________ ________________________ C. PRESIDENTA HONORIFICA ________________________ C. DIRECTOR (A)

TESTIGOS

____________________________ C.VIRGINIA CONTRERAS MOLINA

____________________________ C. YURIDIA TLAPALE PAREDES