Sie sind auf Seite 1von 220

UnTENEO CENTRAL B AR O PERATIONS 2007

Drept fiscal
REFERENT DE VARĂ
PARTEA I – PRINCIPII GENERALE la celălalt
• Se aplică numai entităților care exercită
IMPOZITARE - puterea inerentă fiecărui stat funcții guvernamentale (acta jure
suveran de a impune o sarcină sau o sarcină imperii)
asupra persoanelor, proprietăților sau drepturilor de
a strânge venituri pentru uzul și sprijinul guvernului
pentru a-i permite să-și îndeplinească funcțiile LIMITĂRI CONSTITUȚIONALE
corespunzătoare A. Directă
1) Proces echitabil
DOMENIUL DE APLICARE AL IMPOZITĂRII • Nu ar trebui să fie dur, opresiv sau
IMPOZITAREA ESTE: confiscator (substanțial)
^ Nelimitat • Prin autoritatea legii valabile (Material)
^ Anvergură • Trebuie să fie pentru un scop public
^ Plenar (substanțial)
^ Cuprinzător • Impuse în cadrul jurisdicției teritoriale
^ Suprem (materiale)

ETAPELE IMPOZITĂRII: (LAP)


• Fără arbitrar în evaluare și colectare
(procedural)
1. Taxa
2. Evaluare
• Dreptul la notificare și audiere
(procedural)
3. Plată 2) Protecție egală

Principiile de bază ale unui sistem fiscal solid


• Toate persoanele supuse legislației
sunt tratate în același mod, în aceleași
1. Adecvarea fiscală circumstanțe și condiții, atât în ceea ce
2. Justiție teoretică privește privilegiile acordate, cât și
3. Fezabilitate administrativă obligațiile impuse.

LIMITĂRI INERENTE (SPING)


• Competența de impozitare include
competența de clasificare, cu condiția:
1) Situs sau teritorialitatea impozitării (a) Pe baza unei distincții substanțiale
2) Trebuie să fie pentru un scop Public (b) Aplicați condițiilor prezente și
• Testul este dacă veniturile vor fi viitoare
(c) Germană în scopul legii
utilizate pentru ceva ce este datoria
statului să furnizeze. (d) Se aplică în mod egal tuturor
• Legislativul nu este obligat să adopte o
politică de tipul "totul sau niciunul".
membrilor aceleiași clase
3) Clauza de nedepreciere
• Beneficiul accesoriu pentru persoanele •
Reguli
fizice nu anulează scutirea (a) Atunci când guvernul este parte la
3) Icurtoazie nternațională contract, acordarea scutirii ^ nu
• Proprietatea unui stat guvernamental poate fi retrasă fără încălcarea
străin nu poate fi impozitată de un alt clauzei de nedepreciere
stat guvernamental (b) Atunci când scutirea acordată în
4) Nprivind delegabilitatea competenței de general prin lege ^ retragerea nu
impozitare încalcă
• Contemplează Timpul™ șiputerea spre (c) Când scutirea acordată în cadrul
Determrinneodm e kind, tdheesteobiectul, unei francize ^ poate fi revocată;
întinderea, suma, acoperirea și situarea Consti prevede că dreptul de vot
impozitului; este supus modificării, modificării
• Distingeți de puterea de evaluare și
colectare
sau abrogării de către Congres.
4) Trebuie să fie uniformă și echitabilă
• Scutiri: (a) competențe fiscale ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
prezidențiale; (b) administrațiile locale
5) Scutiri ale agențiilorguvernamentale • Uniformă: toate articolele sau
• Luând bani dintr-un buzunar proprietățile din aceeași clasă
impozitate la aceeași rată
—Consilieri: Atty. Serafin Salvador, Atty. Michael Dana Montero, Atty. Gaudencio Mendoza; Conducător: Julie
Ann B.
Domino, Juan J. P. Enriquez III; Studenți: Rachelle T. Sy, Aldwin Mendoza, Timothy John Batan—
• Echitate: repartizarea trebuie să fie mai • Testul scutirii: utilizarea efectivă a
mult sau mai puțin dejustă, având în proprietății, nu dreptul de proprietate
Drept fiscal Referent vară
vedere capacitatea contribuabilului de • Utilizarea cuvântului "exclusiv" înseamnă
a-și asuma sarcina fiscală "în primul rând" mai degrabă decât "numai".
5) Neînchisoare
electorale
pentru neplata taxei
• Scutirea se extinde la bunurile accesorii sau
necesare în mod rezonabil pentru
•Contribuabilul poate fi închis pentru îndeplinirea scopurilor menționate.
neplata altor tipuri de impozite în cazul 11) Scutirea de impozit a tuturor revenue-urilor și a
în care legea prevede în mod expres ssets de
acest lucru.
6) Congresul va dezvolta un sistem progresiv • a) instituții de învățămînt fără scop lucrativ,
de impozitare fără scop lucrativ;
• Pe măsură ce resursele contribuabilului
• b) utilizate ACTUAL, DIRECTLY și
devin mai mari, crește și rata sa de
impozitare (ex. Impozitul pe venit) exclusively în scopuri educaționale
• Constituția nu interzice impozitele • Scutirea acoperă veniturile, proprietatea,
regresive; aceasta este o directivă a impozitul donatorului și taxele vamale (spre
Congresului, nu un drept justițiabil. deosebire de cele anterioare, care se referă
7) Toate proiectele de lege privind creditele, numai la impozitul pe proprietate)
veniturile sau tarifele trebuie să provină • Veniturile trebuie să provină atât din (a) cât
exclusiv din Camera Reprezentanților, dar și dintr-o activitate desfășurată în scop
Senatul poate propune sau aproba educațional; și (b) veniturile trebuie utilizate
amendamente în același scop (ex. spitalizare auxiliară la
• Proiectul de lege, nu legea, trebuie să școala medicală scutită de taxe) (ex.
Veniturile din dobânzi nu sunt scutite).
provină de la Parlament; Proiectul de
lege ar putea suferi modificări ample în
Senat
• Venit scutit cu condiția să fie utilizat pentru
întreținerea sau îmbunătățirea instituției.
• Justificare: membrii Camerei sunt mai
• Distingerea de tratamentul fiscal al (a)
sensibili la nevoile locale.
8) Libertatea religioasă instituțiilor de învățământ proprietare (impozit
preferențial); și (b) instituții de învățământ
• Activitățile simple și pur și simplu pentru guvernamentale (scutite, ex. UP) 12) Autoritatea
propagarea credinței sunt scutite (de delegată a președintelui de a impune tarife tarifare,
exemplu, vânzarea de Biblii și articole contingente de import și export, taxe de tonaj și taxe
religioase de către organizații non-stoc, de debarcader
non-profit, cu profit minim). • delegat de Congres
• Taxa este neconstituțională dacă • prin o lege
funcționează ca o restricție prealabilă
privind exercitarea religiei
• subiect la limitele Congresului și
restricții
• Veniturile chiar si ale organizatiilor • în cadrul național
religioase din orice activitate Program de dezvoltare
desfasurata in scop de profil sau din 13) Legea care acordă scutirea de impozite
oricare din bunurile acestora, reale sau (include amnistii, condonațiuni și rambursări) va fi
personale, indiferent de dispunerea adoptată cu acordul Congresului - majoritatea
acestor venituri, sunt impozabile
9) Libertatea presei/de exprimare tuturor membrilor votând separat •Majoritatea
• Impozit carear(e operează t d ei as
p r e sor
relativă (majoritatea cvorumului) este suficientă
pentru a retrage scutirea.
t u r a constrângere prealabilă invalidă.

• În cazul în care taxa este doar în scopul


14) Nu se utilizează bani sau proprietăți publice în
scopuri religioase, cu excepția cazului în care
acoperirii costurilor de înregistrare și nu
pentru exercitarea privilegiului, nu preotul este repartizat forțelor armate,
există nicio încălcare. instituțiilor penitenciare, orfelinatului
10) Instituții caritabile, biserici și case parohiale guvernamental sau leprozeriei
sau mănăstiri care le aparțin, moschei și
cimitire non-profit și toate acestea,
buildingsși Iîmbunătățiri

UnCTUALLY, DIRECTLY și EXCLUSIVELY


UTILIZATE în scopuri caritabile, religioase și
educaționale sunt scutite de impozit
• Se referă numai la impozitul imobiliar. Pagina 2 din
145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
Drept fiscal
15) Scop Referent
special de vară
- fond special în acest scop,
soldul merge la fonduri generale
16) Puterea de veto a președintelui - factură de
venituri/tarife
17) Competența de revizuire a CS (c) indiferent de proprietatea, ocupația sau
18) Puterea administrației locale de a-și crea afacerea lor
propriile surse și de a percepe impozite, taxe, Ex. Taxa comunitară (Cedula)
taxe 2) impozitul pe proprietate –
19) Cota justă a administrației locale în veniturile (a) impuse asupra proprietății, reale sau
naționale, care va fi eliberată automat. personale
20) Scutirea de impozit a tuturor veniturilor și (b) proporțional cu valoarea sa sau cu altă
activelor de metodă rezonabilă de repartizare
(a) instituții de învățământ proprietare sau Ex. Impozitul imobiliar
cooperatiste 3) accize, privilegiu fiscal - (diferit de acciza din
(b) sub rezerva limitărilor prevăzute de lege Impozitarea II)
21) Scutirea de impozit a granturilor, dotărilor, (a) impuse ca urmare a îndeplinirii unui act, a
donațiilor sau contribuțiilor UTILIZATE beneficierii de un privilegiu sau a
ACTUAL, DIRECTLY și EXCLUSIVELY în exercitării unei ocupații, profesii sau
scopuri educaționale afaceri
Ex. Impozitul pe venit, TVA, impozitul pe
CIR v. CA (298 SCRA 85) proprietate, impozitul pe donator
B. Cu privire la cine poartă povara
Fapte: YMCA este o instituție non-stoc, non-profit, 1) Direct – impozitul este impus persoanei care
care desfășoară diverse programe și activități benefice poartă și sarcina acestuia
pentru public în conformitate cu obiectivul său religios, Ex. Impozitul pe venit, impozitul comunitar,
educațional și caritabil. În 1980, YMCA a câștigat un impozitul pe bunuri
venit de peste 600K P600K din închirierea unei părți 2) Indirectă – impusă contribuabilului care
din spațiile sale micilor proprietari de magazine și transferă povara impozitului către un alt Ex.
P47K din taxele de parcare. TVA, impozit specific, impozit procentual, taxe
vamale
Problemă: Veniturile din chirii din proprietăți imobiliare C. În ceea ce privește stabilirea cuantumului
deținute de YMCA sunt supuse impozitului pe venit? 1) Specific – impozit impus și bazat pe o unitate
fizică de măsură, în funcție de cap, număr,
A avut loc: DA, scutirea solicitată de YMCA este greutate, lungime sau volum
interzisă în mod expres de ultimul paragraf al §27 din Ex. Impozitul pe băuturi spirtoase distilate,
NIRC. În plus, art. XIV, §4 (3) din Constituție scutește băuturi alcoolice fermentate, trabucuri
YMCA doar de impozitele pe proprietate, NU impozitul 2) Ad Valorem - impozit al unei proporții fixe din
pe venit. YMCA nu poate fi considerată o "instituție de valoarea proprietății pentru care se evaluează
învățământ" în domeniul de aplicare al articolului citat impozitul; necesită intervenția evaluatorului.
mai sus. Termenul "instituție de învățământ" în Ex. Impozit imobiliar, accize la autoturisme,
conformitate cu Legea educației din 1982 se referă la bunuri neesențiale
școli. Sistemul școlar este sinonim cu educația D. În ceea ce privește scopul
formală, care se referă la învățarea structurată ierarhic 1) General, fiscal sau de venituri - impuse în
și gradată cronologic organizată și furnizată de scopul general de a sprijini guvernul
sistemul școlar formal și pentru care este necesară Ex. Impozitul pe venit, impozitul procentual
certificarea pentru ca elevul să progreseze prin clase 2) Special sau de reglementare - impuse
sau mai mult la niveluri superioare. Nimic din pentru un scop special, pentru atingerea unor
articoleleUofInicorporationrsau Statutele YMCA nu sugerează obiective sociale sau economice
ne
că se este oinstituție de învățământ. Ex. Tarife de protecție sau taxe vamale pentru
mărfurile importate destinate protejării
Clasificarea impozitelor industriilor locale
A. În ceea ce privește obiectul obiectului E. În ceea ce privește autoritatea care impune
1) personal, sondaj, taxă pe cap de locuitor – taxa
(a) sumă fixă 1) Național - impus de guvernul național
(b) persoanele fizice rezidente pe teritoriul Ex. Impozite naționale pe veniturile interne,
specificat taxe vamale
2) Municipale sau locale - impuse de corporațiile
municipale sau administrațiile locale Ex.
Impozitul imobiliar, impozitul pe ocupație

Pagina 3 din
145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007 impozitele revin este dat proprietarului
în beneficiul bunului expropriat
F.Drept
În ceeafiscal Referent
ce privește gradareade vară
ratei (trei sisteme de general al
impozitare) cetățenilor
1) Proporțional - bazat pe un procent fix din statului fiscal
valoarea proprietății, venitului sau a altei baze Persoanele Se aplică Numai proprietatea
care urmează să fie impozitată afectate tuturor particulară este
Ex. Impozit imobiliar, TVA, impozit procentual persoanelor, înțeleasă
2) Progresiv sau gradual - rata de impozitare bunurilor și
crește pe măsură ce baza de impozitare sau accizelor care
paranteza crește pot face
Ex. Impozitul pe venit, impozitul pe proprietate, obiectul
impozitul donatorului acestoraDE TAXA DE LICENȚĂ
TAXĂ DISTINCTĂ
3) Regresiv - rata de impozitare scade odată cu
creșterea bazei de impozitare IMPOZIT TAXA DE LICENȚĂ
4) Degresivă - creșterea ratei nu este
Sursă Exercitarea Emanați din puterea
proporțională cu creșterea bazei de impozitare
Puterea de polițienească a statului
• SITUS OF TAXATION - locul impozitării, țara care Scop impozitare
Ridica Regulament
are puterea de a percepe și colecta impozitul. venit
Obiect Persoane, Dreptul de a exercita un
IMPOZIT DISTINS DE PUTEREA POLIȚIEI proprietate și privilegiu
privilegii
IMPOZIT PUTEREA POLIȚIEI Sumă fără limită necesare numai pentru
(sub forma unei taxe) punerea în aplicare a
Scop Creșteți veniturile Exercițiu de promovare a reglementării
bunăstării publice prin • Distincția constă în scopul principal:
reglementare • Taxa de licență în cazul în care scopul
Valoarea Fără limită Limitat la costul principal este de a regulate și excedentul
exacțiunii reglementării, eliberării sumei colectate din costul pentru punerea în
licenței sau aplicare a reglementării este minim și
supravegherii accesoriu.
Superioritate Contractele pot fi Contractele pot fi • Impozit dacă scopul principal sau cel puțin
a depreciate unul dintre scopurile reale și substanțiale este
depreciate, cu creșterea veniturilor.
contractelor excepția cazului
în care: (a) • Dacă suma este prea mare pentru
reglementare, ar fi o taxă; cu excepția cazului
guvernul este în care sunt impuse unor ocupații sau
parte la întreprinderi nefolositoare.
contractul care
acordă scutiri; • Scopul distincției: limitările și scutirile se aplică
sau (b) implică numai uneia și nu celeilalte (ex. Scutirea de
franciza impozit nu include scutirea de taxă)
Transferul Impozitele plătite IMPOZIT DIFERENȚIAT DE DATORIE
drepturilor fac parte din Permite doar
de fondurile publice restrângerea exercițiului
proprietate dreptului de proprietate
QuickTime™ și un
Decompresorul TIFF (necomprimat) este necesar pentru a vedea această imagine.
IMPOZIT PLĂTIT DIN DOMENIUL EMINENT

IMPOZIT DOMENIU EMINENT


Scop Creșteți
veniturile Preluarea bunurilor
pentru uz public
Compensație Plata Compensație justă

Pagina 4 din
145
IMPOZIT DATORIE
Drept fiscal Referent de vară
Sursă Lege; Obligație Pe bază de contract
legală
Personal Atribuibil

Pagina 5 din
145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007 IMPOZIT TAXĂ
În general,
Drept fiscal nu fac
Referent Poate
de face obiectul
vară Cererea de
obiectul unei unei Tipul cererii suveranitate Cererea de proprietate
compensații/compens compensații/compens Scop Colectarea pentru
ări ări Sprijinul guvernului utilizarea bunurilor
Sumă Fără limită – Returnarea echitabilă
Închisoarea este Fără închisoare depinde de nevoia a costului proprietății
sancțiune pentru pentru neplată guvernului sau îmbunătățirii
neplată

TAXA DIFERENȚIATĂ DE TAXA VAMALĂ


IMPOZIT
REGULĂ GENERALĂ: Impozitele nu pot face obiectul
TAXE VAMALE
unei compensări sau compensări
* O persoană nu poate refuza să plătească un impozit Acoperire Mai cuprinzătoare decât Tipul de impozit
pe motiv că guvernul îi datorează o sumă egală sau taxa vamală
mai mare decât impozitul colectat. Colectarea Obiect Persoane, recuzită, etc mărfuri importate
impozitului nu poate aștepta rezultatele unui proces sau exportate
împotriva guvernului.
DOCTRINA RECUPERĂRII ECHITABILE
Motive: 1) restituirea unei taxe colectate ilegal sau eronat sau
a) Teoria sângelui vieții plătite în plus de către un contribuabil
b) impozitele nu sunt obligații contractuale 2) O astfel de rambursare a impozitului este prescrisă
(absența consimțământului contribuabilului) 3) impozit în prezent evaluat în raport cu un contribuabil
c) Contribuabilul și guvernul nu sunt debitori și 4) poate fi recuperată sau compensată cu taxa
creditori reciproci unul altuia prescrisă
nu este permis în Filipine, motiv - LIFE BLOOD
EXCEPŢII:
1) Ambele creanțe au devenit deja restante și CONCEPTUL DE DUBLĂ IMPUNERE
solicitabile, precum și complet lichidate ^ Tipuri de dublă impunere
Trebuie să fi existat deja un act de alocare de către A. DUBLARE DIRECTĂ
guvern (legislativ) a fondurilor pentru plata datoriei.
2) Plata excedentară a impozitului (obligația BIR de
• impozitarea aceleiași persoane, a aceleiași
proprietăți sau a aceluiași drept de două ori
rambursare sau compensare rezultă din momentul • în același scop
plății impozitului) • de către aceeași autoritate fiscală
3) Dacă cazul implică impozite ale administrației
locale
• în cadrul aceleiași jurisdicții sau
circumscripții fiscale
• în aceeași perioadă impozabilă
IMPOZITUL
SPECIALĂ
DIFERENȚIAT DE EVALUAREA • și trebuie să aibă același tip sau caracter
fiscal
B. DUPLICAT INDIRECT
IMPOZIT EVALUARE
SPECIALĂ
• Există dacă oricare dintre elementele pentru
impozitarea directă nu este prezent

Impus la
persoane,
proprietăți etc.
Numai pe uscat •
^ Nicio interdicție constituțională privind dubla
De ce impus indiferent de Îmbunătățiri publice impunere. Cu toate acestea, în cazul în care există
îmbunătățirea care aduc beneficii o dublă impozitare directă, atunci poate exista o
publică terenului încălcare a preceptelor constituționale privind
Scop Sprijinul guvernului necesar protecția egală și uniformitatea impozitării.
Th
pentru a vedea Contribuția la costul
îmbunătățirii publice
Când este Exacțiuni regulate Excepțional în ceea ce
impus privește timpul și
Temei Necesitate localitateaobținute
Beneficii

TAXA DISTINCTĂ DE TAXA DE DRUM


Pagina 6 din
145
2007
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI
Drept fiscal
TRATATUL Referent
FISCAL de vară
CA MODALITATE DE ELIMINARE
A DUBLEI IMPUNERI:
1) METODA DE SCUTIRE – venitul sau capitalul care
este impozabil în statul sursei sau situsului este
scutit în statul de reședință, deși în unele cazuri proprietatea contribuabilului. Atâta timp cât puterea de
poate fi luat în considerare la determinarea cotei de impozitare
impozitare aplicabile venitului sau capitalului rămas nu încalcă nicio prevedere constituțională sau statutară,
al contribuabilului (ex. Schema de credite de puterea menționată poate fi o putere de distrugere.
economisire a impozitelor)
2) METODA DE CREDITARE – impozitul plătit în statul Dar, cu toată plenitudinea sa, puterea de impozitare nu
sursei este creditat cu impozitul perceput în statul de este nelimitată, deoarece există restricții. Având efecte
reședință negative asupra drepturilor de proprietate, atât clauzele
Afisco Insurance Corp v. CA (G.R. Nr. 112675, 25 privind procesul echitabil, cât și cele privind protecția
ianuarie 1999) egală din Constituție pot fi invocate în mod corespunzător
pentru a invalida, dacă este cazul, o măsură privind
Petiționarii sunt corpuri locale de asigurări generale. Care veniturile. Dacă ar fi altfel, ar fi adevăr în dictonul că
a format un "pool" pentru a încheia un tratat de "puterea de a impozita implică puterea de a distruge".
reasigurare cu o companie germană. BIR a evaluat Pânza sau irealitatea desprinsă din faimosul dicton al
impozitele pe deficiențe în raport cu "pool-ul" pe motiv că judecătorului Marshall a fost îndepărtată printr-o singură
este considerat o societate impozabilă ca o corporație. lovitură a stiloului domnului judecător Holmes, astfel:
Petiționarii insistă asupra faptului că fondul este un simplu "Puterea de a impozita nu este puterea de a distruge în
agent, care nu acționează pe cont propriu și, prin urmare, timp ce această Curte se reunește". "Așa este și în
nu poate fi impozitat ca o corporație, neexistând niciun Filipine." [Reyes v. Almanzor (1991), citând Sison v.
risc asumat de pool, niciun fond deschis de investiții și Ancheta (1984); Obillos v. CIR (1985)].
niciun control exercitat de consiliul său în gestionarea
fondului său. Evitarea impozitelor (minimizarea impozitelor) -
dispozitiv de economisire a impozitelor care este permis
Problema (1) : Pool-ul este impozabil ca o corp? din punct de vedere legal
A avut loc (1): DA. În conformitate cu §24 din NIRC,
rezerva este inclusă în definiția "corpului intern". Care Evaziunea fiscală (evaziunea fiscală) – conotează
cuprinde chiar și parteneriate și asociații neînregistrate. În fraudă prin utilizarea de pretexte și dispozitive interzise
acest caz, cosul cedent. A intrat într-o asociație care să pentru a diminua sau a răsturna impozitele; trebuie să fie
se ocupe de toate afacerile în conformitate cu tratatul. Are intenționată și intenționată.
un fond comun și un consiliu executiv pentru a-și gestiona
afacerile. În plus, chiar dacă piscina însăși nu a emis nicio CIR vs. Moșia lui Benigno Toda, GR Nr. 147188, 14
politică pe cont propriu, activitatea sa a fost indispensabilă septembrie 2004
pentru activitatea societăților cedente și a companiei
germane, Fapte: Curtea este chemată să stabilească în
prezenta cauză dacă sistemul de planificare fiscală
Problema (2): Există dublă impozitare?
adoptat de o societate constituie o fraudă fiscală care ar
Reținut(2): NU. Dubla impunere înseamnă impozitarea justifica o evaluare a impozitului pe venit pe venit în caz
aceleiași persoane de două ori de către aceeași jurisdicție de deficiență.
pentru același lucru. Regruparea este o entitate CIC l-a autorizat pe Toda, Jr., președinte și
impozabilă distinctă de entitățile corporative individuale proprietar a 99,991% din capitalul său social emis și
ale societăților cedente. Venitul TIta xnconuri e cits)edeste evident restant, să vândă clădirea Cibeles și cele două parcele de
necesar pentru a vedea această imagine. teren pe care se află clădirea pentru o sumă de cel puțin
diferit de impozitul pe dividendele încasate de societățile 90 milioane P. Toda ar fi vândut apoi proprietatea pentru
menționate. ; P 100 M lui Rafael Altonaga, care, la rândul său, a vândut
aceeași proprietate în aceeași zi către RMI pentru P200M.
Puterea de a impozita implică puterea de a distruge Aceste 2 tranzacții au fost evidențiate prin acte de
[Chief Justice Marshall, McCullough v. Maryland, 4 vânzare absolută. Pentru vânzarea proprietății către RMI,
L.Ed. 579 (1819)] Altonaga a plătit impozitul pe câștigurile de capital în
valoare de P10M.
Impunerea unui impozit valabil nu ar putea fi restricționată CIC a depus ITR anual corporativ pentru anul 1989,
pe cale judiciară pentru simplul motiv că ar aduce atingere declarând, printre altele, câștigul său din vânzarea de
unei bunuri imobiliare în valoare de 75.728,021 P. Toda și-a
vândut toate acțiunile. A murit 3 ani mai târziu.
BIR a trimis CIC o decizie de impunere și o scrisoare
de somație pentru impozitul pe venitul aferent
deficiențelor pentru anul 1989 în valoare de
Pagina 7 din
145
79.099.999,22 P, reprezentând impozitul, suprataxa și
dobânda aferentă
Drept fiscal Referent de vară

Pagina 8 din
145
Drept fiscal Referent de vară
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007

QuickTime™ și un
Decompresorul
TIFF (necomprimat) este necesar
pentru a vedea această imagine.

Pagina 9 din
145
Drept fiscal Referent de vară
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007 Motivul: se referă la circumstanțele unui
anumit acuzat și nu la caracterul faptelor acuzate în
informații

PARTEA II – CODUL NAȚIONAL AL VENITURILOR


INTERNE DIN 1997

TITLUL I. ORGANIZAREA ȘI FUNCȚIONAREA


BIROULUI DE VENITURI INTERNE (BIR)

COMPETENȚELE ȘI ATRIBUȚIILE BIR (ACEEGA)


1) Oevaluare și o îmbunătățire aveniturilor interne
naționale:
(a) Impozitele
(b) taxe
(c) Taxe
2) Epunerea în aplicare a tuturor
(a) confiscări
(b) amenzi și
(c) Sancţiuni
legate de acestea
3) Execuarea tuturor hotărârilor decise în favoarea
BIR de către
(a) Curtea de Apel Fiscală (CTA) și
(b) Instanțele de drept comun
4) Săaplice și să administreze competențele de
NATURA AMNISTIEI FISCALE supraveghere și polițienești care îi sunt conferite
1) ignorarea generală sau intenționată de către stat a prin NIRC sau prin alte legi. (Sec. 2)
autorității sale de a impune sancțiuni persoanelor
vinovate în alt mod de fraudă sau de încălcarea Funcționari ai BIR
unei legi fiscale sau fiscale 1) un șef - comisarul pentru venituri interne (comisar)
2) participă la iertarea absolută sau renunțarea 2) patru șefi adjuncți - comisari adjuncți (secțiunea 3)
Guvernului la dreptul său de a colecta *O.E. 430 (28 iulie 1997) desemnează fiecare
3) pentru a oferi evazioniștilor fiscali, care doresc să dintre
cedeze și sunt dispuși să se reformeze, o șansă 4 comisari adjuncți care să conducă următoarele
de a face acest lucru grupuri funcționale:
(a) Grupul de operațiuni
NORME PRIVIND AMNISTIA FISCALĂ (b) Grupul de aplicare a legii
1) Amnistie fiscală (c) Grupul Sisteme Informatice
(a) ca scutirea de impozit, niciodată favorizată (d) Grupul de gestionare a resurselor
sau presupusă
Atribuțiile Funcționarului Autorizat
(b) interpretate strict împotriva contribuabilului
A. Competența de a interpreta legislația fiscală și
(trebuie să demonstreze respectarea deplină
de a decide cazurile fiscale (secțiunea 4)
a legii)
1) Interpret prevederi ale NIRC și alte legi fiscale
2) Guvernul nu a fost împiedicat să pună la îndoială
supuse revizuirii de către Secretarul de Finanțe
obligația fiscală, chiar dacă plățile fiscale de
2) Decide:
amnistie au fost deja primite QuickTime™ și un
(a) Evaluări contestate
Motivul: TIFAplicarea eronată și asigurarea respectării
(b) Rambursări de impozite, taxe și impozite
legii de către funcționarii publici nu împiedică
pe veniturile interne
aplicarea corectă ulterioară a statutului.
(c) sancțiunile impuse în legătură cu acestea
Guvernul nu este niciodată oprit de greșelile
(d) alte aspecte care decurg din NIRC sau
sau erorile agenților săi.
altele
Baza: Teoria sângelui vieții
3) Apărarea amnistiei fiscale, ca și nebunia, este o
apărare personală.

Pagina 10 din
145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007 autoritatea de a investiga depozitele bancare,
altele decât cele prevăzute la secțiunea 6 (F)
Drept fiscal Referent
legi sau de vară
părți ale acestora administrate din cod (autoritatea de a investiga depozitele
bancare).
de BIR care fac obiectul jurisdicției
exclusive de apel a CTA C. Competența de a face evaluări, de a prescrie
cerințe suplimentare pentru administrarea
B. Competența de a obține informații, de a cita,
fiscală și punerea în aplicare (secțiunea 6)
de a audia și de a obține mărturii ale
1) Examinarea declarațiilor și stabilirea
persoanelor (secțiunea 5)
1) Pentru ca comisarul să verifice:
(a) corectitudinea oricărei returnări sau în
efectuarea unei returnări în cazul în
care nu s-a făcut nici o declarație;
(b) răspunderea oricărei persoane pentru
orice impozit pe venitul intern sau
pentru corectarea acestei răspunderi Impozit datorat -
(c) Conformarea fiscală (a) După depunerea declarației , Comisarul sau
reprezentantul său poate autoriza:
Comisarul este autorizat: i. examinarea oricărui contribuabil; și
ii. Stabilirea valorii corecte a
2) pentru a examina orice carte, hârtie, impozitului;
înregistrare sau alte date relevante (b) Nedepunerea declarației nu îl împiedică pe
Funcționarul Autorizat:
3) pentru a obține orice informații (costuri, autorizarea examinării oricărui contribuabil;
volum de producție, încasări, vânzări,
venituri brute etc.) în mod regulat de la: Orice impozit sau deficiență fiscală astfel stabilită va
(a) orice altă persoană decât persoana care fi plătit la notificarea și la cererea Comisarului sau a
face obiectul anchetei sau reprezentantului său.
(b) orice birou sau funcționar al
administrației naționale/locale, al Orice declarație, declarație sau declarație depusă la
agențiilor și instrumentelor orice birou autorizat nu va fi retrasă ; dar în termen
guvernamentale (Bangko de TREI ANI de la data depunerii, aceasta poate fi
Sental, modificată, schimbată sau amendată; cu condiția
GCC) ca, între timp, nicio notificare de audit sau de
investigare a unei astfel de declarații să nu fi fost
4) Spre Chema efectiv notificată contribuabilului.
(a) persoana obligată la plata impozitului
sau obligată să depună o declarație sau 2) Neprezentarea declarațiilor necesare și a altor
(b) orice funcționar sau angajat al unei documente
astfel de persoane sau Dacă o persoană
(c) orice persoană aflată în (a) nu depune o declarație sau un raport
posesia/custodia/îngrijirea sa necesar la momentul prevăzut sau
1. registrele contabile (b) Depuneți în mod intenționat sau în alt mod
2. evidențele contabile ale o declarație falsă sau frauduloasă ,
înregistrărilor referitoare la Funcționarul Autorizat efectuează sau modifică
activitatea economică a persoanei returnarea de la
impozabile sau a oricărei alte (a) propriile sale cunoștințe sau
persoane (b) din informațiile pe care le poate obține prin
mărturie sau în alt mod
care trebuie să fie , la prima vedere, corectă și
5) să prezinte astfel de cărți, documente, suficientă pentru toate scopurile juridice
înregistrări și alte date și să depună
mărturie 3) Inventariere, supraveghere, vânzări brute
6) să depună mărturia persoanei în cauză, sub prezumtive
(a) Comisarul poate, în orice moment al anului
jurământ care poate fi relevant pentru fiscal
anchetă 1. dispune inventarierea bunurilor oricărui
7) Pentru a determina ofițerii de venituri și contribuabil; sau
2. poate pune operatiunile comerciale ale
angajații să facă o pânză a oricărui district
oricarei persoane (fizice/juridice) sub
sau regiune de venituri
observatie sau supraveghere
8) nimic din secțiuneacom5ri ecsksheallonmdnu poate dacă există motive să se creadă că o astfel
fiinterpretat ca acordând comisaruluipict de persoană nu își declară veniturile,
Pagina 11 din
145
vânzările sau încasările corecte în scopuri
fiscale.
DreptConstatările
fiscal Referent de ca
pot fi utilizate vară
bază pentru
evaluarea impozitelor și sunt considerate
corecte prima facie .

Pagina 12 din
145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
Drept(b)
fiscal Referent
Comisarul de ovară
poate stabili sumă minimă a
încasărilor brute, a vânzărilor și a bazei
impozabile (luând în considerare
vânzările și veniturile altor persoane care
desfășoară activități similare): Cererea de compromis a contribuabilului nu
1. Atunci când o persoană nu a emis va fi luată în considerare decât dacă acesta
chitanțe conform cerințelor Sec. 113 renunță în scris la privilegiul său în temeiul
(Cerințe de facturare pentru RA 1405 și al altor legi generale sau speciale.
persoanele înregistrate în scopuri de Această renunțare autorizează Comisarul să
TVA) și Sec. 237 (Emiterea investigheze depozitele sale bancare.
chitanțelor sau facturilor comerciale);
sau 7) Autoritatea de înregistrare a agenților fiscali -
2. În cazul în care registrele contabile (a) Funcționarul Autorizat acreditează și
sau evidențele contabile nu reflectă înregistrează persoanele fizice și
corectdeclarațiile făcute sau care parteneriatele profesionale generale,
trebuie făcute într-o declarație, precum și reprezentantul acestora, care
Acest cuantum minim trebuie întocmesc și depun declarații fiscale și
să fie , la prima vedere , corect alte documente sau care se prezintă în
fața BIR
4) Încheierea perioadei impozabile - (b) Comisarul creează consilii naționale și
Comisarul declară perioada fiscală a unui regionale de acreditare
contribuabil încheiată și notifică
contribuabilului o astfel de decizie, împreună Cei cărora li se refuză acreditarea pot face
cu o cerere de plată imediată a impozitului, apel la Sec. of Finance, care se va pronunța
atunci când aceasta a luat cunoștință de asupra contestației în termen de 60 de zile de
Comisar: (RIRHO) la primirea unei astfel de contestații.
(a) că un contribuabil este Rsustragere de la Nepronunțarea de către Departamentul de
o activitate impozabilă sau Finanțe a contestației în termenul menționat
(b) intenționezsă părăsesc Filipine sau se consideră aprobare pentru acreditare.
(c) să-șimute bunurile de acolo sau
8) Autoritatea de a prescrie cerințe suplimentare-
(d) să-și închidăsau să-și ascundă
Comisarul poate stabili modul de respectare a
proprietatea sau
oricărei cerințe documentare sau procedurale
(e) îndeplinește orice act care tinde să
pentru depunerea sau întocmirea situațiilor
împiedice procedurade colectare a
financiare care însoțesc declarațiile fiscale.
impozitului
D. Autoritatea de delegare a puterii (secțiunea 7)
5) Prescrieți valorile proprietății imobiliare -
Funcționarul Autorizat este autorizat: Funcționarul Autorizat poate delega atribuțiile cu care
(a) să împartă Filipine în diferite zone sau este învestit unor funcționari subordonați cu rang
zone și echivalent cu șeful de divizie sau superior; sub
(b) să determine valoarea justă de piață a rezerva
proprietăților imobiliare situate în fiecare limitări/restricții impuse în conformitate cu normele și
zonă sau zonă reglementările CU EXCEPȚIA (NU se deleagă
În scopuri fiscale, valoarea proprietății este următoarele competențe): (RIR CoA A)
cea mai mare dintre: 1) competența de a
(a) valoarea justă de piață, astfel cum a fost recomandapromulgarea normelor și
stabilită de comisar; sau reglementărilor de către Sec. of Finance
(b) Valoarea justă de piață, așa cum se arată 2) competența de a emite hotărâri de primă
în lista de valori a evaluatorilor provinciali impresie sau de a revoca, modifica orice
și orășeni. normă existentă a BIR
QuickTime™ și un
Decompresor TIFF (necomprimat) 3) puterea de a promitesau de a
6) Autoritatea de a investigatB ank.Depozit - Fără reduceorice obligație fiscală
a aduce atingere R.A. 1405 (Legea secretului
bancar), Comisarul este autorizat să CU EXCEPȚIA, comisia regională de
investigheze depozitele bancare ale: evaluare poate compromite:
(a) un defunct pentru a-și determina averea (a) evaluările emise de birourile
brută regionale care implică impozite pe
(b) un contribuabil care a depus o cerere de deficiențe de 500.000 P. sau mai
compromitere a plății obligațiilor fiscale puțin; și
din cauza incapacității financiare (b) încălcări penale minore, după cum
pot fi
Pagina 13 din
145
Drept fiscal Referent de vară
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007 plata (secțiunea 8)

determinate de reguli

Comisia regională de evaluare este


compusă din:
i. Director regional în calitate de
președinte
ii. Asst. Regional Director
iii. Șefii Div. juridice, de evaluare și
colectare.
iv. Funcționarul districtual fiscal care are
jurisdicție asupra contribuabilului

4) competențade a transfera sau de a


realoca funcționarii fiscali interni unităților
în care sunt păstrate articole supuse
accizelor

E. Repartizarea responsabililor cu veniturile


interne (articolele 16 și 17)

Comisarul poate desemna/redistribui funcționari fiscali


interni:
1) implicat în funcții fiscale ori de câte ori exigențele
serviciului fiscal o cer; cu condiția ca acesta să nu
rămână în niciun caz în misiunea sa mai mult de 2
ani (secțiunea 16)
2) fără modificarea rangului și a salariului, la alte
funcții sau îndatoriri speciale legate de aplicarea
și administrarea legislației privind veniturile
interne, în funcție de cerințele serviciului; cu
condiția ca funcționarii desemnați să
îndeplinească funcții de evaluare sau colectare să
nu rămână în aceeași funcție mai mult de 3 ani;
Repartizarea ofițerilor și angajaților în sarcini
speciale nu trebuie să depășească 1 an
(secțiunea 17)

F. Districtele de venituri interne (secțiunea 9)


Comisarul, cu aprobarea Sec. de finanțe, va împărți
Filipinele în astfel de districte de venituri în scopuri
administrative. Fiecare district se află sub
supravegherea unui funcționar districtual fiscal.

Atribuțiile comisarului: (PASO)


1) Pentru a Pscrie, furniza și distribui funcționarilor
corespunzători licențeleQ necesare, un venit intern TIFF
(necomprimat) decompresor
timbrele, etichetele, toatesunt formularele, certificatele,
obligațiunile, înregistrările, facturile, registrele,
chitanțele, instrumentele și aparatele utilizate în
administrarea legilor care intră în jurisdicția BIR
2) Către orecunoaștere a plății oricărui impozit în
temeiul prezentului cod care exprimă
a) suma plătită și
b) contul special pentru care s-a efectuat

Pagina 14 din
145
Drept fiscal Referent de vară
‘05 mutuale
3) Să raporteze comisiei competente a Congresului,
la cererea acesteia și în sprijinul legislației,
informații sau rapoarte care includ, dar nu se
limitează la:
(a) Audituri industriale
(b) Date privind performanța colectării
(c) rapoarte privind situația acțiunilor penale
inițiate împotriva persoanelor
(d) declarațiile contribuabilului
orice declarație sau informație care poate fi
asociată sau identifică, direct sau indirect, un
anumit contribuabil, este furnizată comisiei
competente a Congresului numai atunci când
se întrunește în sesiune executivă, cu
excepția cazului în care contribuabilul
consimte în scris la o astfel de divulgare
4) Prezintă rapoarte Comisiei de examinare prin
intermediul președintelui Comisiei pentru căi și
mijloace a Senatului și a Camerei
Reprezentanți, cu privire la exercitarea
competențelor sale de reducere și compromitere
a impozitelor (secțiunea 204) la fiecare 6 luni ale
fiecărui an calendaristic. (Secțiunea 20)

IMPOZITE PE VENITUL INTERN NAȚIONAL: (Sec.


21) (I VEE DOO)
1) Nuvin impozit
2) Eimpozitul de stat și al donatorului
3) Value-Taxa pe valoarea adăugată
4) Unalt impozit procentual
5) Excise impozit
6) Dtaxa de timbru ocumentar
7) Alteimpozite care sunt sau care vor fi ulterioare
pot fi impuse și colectate de BIR

TITLUL II. IMPOZITUL PE VENIT

DEFINIȚIA TERMENILOR
1) Persoană – persoană fizică, trust, patrimoniu sau
corp.
2) Corporație - includeți parteneriate (distingeți între
parteneriatul profesional obișnuit și general)
3) Parteneriat profesional general – societati
formate cu unicul scop de a-si exercita profesia
comuna, nici o parte din veniturile sale nefiind
obtinuta din practicarea vreunei meserii sau
afaceri
4) Acțiuni de acțiuni - include acțiuni ale unei
corporații, warranturi și opțiuni de cumpărare a
acțiunilor de acțiuni, precum și unități de
participare într-un parteneriat (cu excepția gen.
parteneriat profesional), societăți pe acțiuni,
conturi comune, asocieri în participațiune
impozabile ca corp., asociații și cluburi de
recreere sau distracții și certificate de fonduri

Pagina 15 din
145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
Drept
5) fiscal –Referent
Contribuabil deimpozabila
orice persoana vară
6) Anul fiscal – poate fi an calendaristic (ianuarie
1 până la 31 decembrie) sau anul fiscal
7) An fiscal – o perioadă contabilă de 12 luni care
se încheie în ultima zi a oricărei luni, alta decât
luna decembrie (ex. 1 februarie - 31 ianuarie)
• Venitul poate fi realizat efectiv și constructiv.
8) Plătit sau suportat (metoda numerarului) sau • Doctrina cesiunii venitului - Ex: A are dreptul la
plătit sau acumulat (metoda angajamentelor) - salariul său de P10m, dar îl atribuie lui B din
plata efectuată efectiv sau, dacă nu a fost plătită, motive necunoscute. În acest caz, atât A, cât și
efectiv răspunzătoare pentru cheltuială B realizează venituri. A a primit un venit în mod
constructiv (pentru că a fost capabil să-l
VENITURI IMPOZABILE cesioneze, astfel are controlul/stăpânirea
completă asupra lui), iar B l-a primit efectiv.
CERINȚE PENTRU CA VENITURILE SĂ FIE Veniturile sunt impozabile atât în sarcina lui A,
cât și în sarcina lui B.
IMPOZABILE:
1) Trebuie să existe un câștig sau un plus la • Doctrina primirii constructive – Ex: A a fost
valoarea netă informat că cecul său din data de 16 decembrie
2) Câștigul trebuie realizat sau primit, efectiv sau este deja disponibil și îl poate obține oricând. A
constructiv; destinatarul trebuie să aibă stăpânire nu a primit cecul până pe 30 ianuarie. În acest
caz, A a primit în mod constructiv venituri în
completă decembrie și este impozabil în acea perioadă
3) Câștigul nu trebuie exclus de la impozitare prin impozabilă.
lege sau tratat
• Nu este recunoscut ca venit dacă încasările
sunt doar o restituire a capitalului. Ex. Creditorul
Notă: împrumută debitorului x sumă. Debitorul
rambursează x sumă plus y dobândă. Creditorul
• Nu este recunoscut ca venit - atunci când nu are venituri la suma x, deoarece aceasta
fondurile au fost doar încredințate/păstrate bani este doar rentabilitatea capitalului; El are
în fiducie (cu obligația de returnare) venituri numai în raport cu valoarea dobânzii Y.
contribuabilului, deoarece contribuabilul nu
dobândește niciun control și nu primește CALCULUL VENITULUI IMPOZABIL
beneficii economice din acesta.
• Veniturile din delapidare/escrocherie sunt 1) Contribuabilul care obține venituri pur
venituri , deoarece delapidatorul/escrocul are compensatorii
deja stăpânire completă asupra lor și le poate Compensație brută
folosi în beneficiul său economic. mai puțin: Scutire personală
• Creșterea valorii proprietății nu este plata primelor pentru asigurările de
recunoscută ca venit; Aceasta constituie doar sănătate și/sau spitalizare în valoare de
o creștere nerealizată , care devine venit 2.400 P/an
impozabil numai după dispunerea și realizarea este egal cu: Venit impozabil
câștigurilor. Aceeași situație pentru acțiuni și
dividende pe acțiuni. 2) Contribuabilul care desfășoară activități
• Depozitul fără dobândă nu produce venituri comerciale, indiferent dacă este persoană
pentru depozitar; Nu există flux de bogăție. fizică sau juridică (internă sau FC care
• Într-o situație de datorie/împrumut, este desfășoară activități comerciale)
Venituri brute/Vânzări
important să se stabilească dacă a existat o
intenție inițială de plată/recunoașterea mai puțin: Costul vânzărilor
consensuală a unei obligații de rambursare. este egal cu: Venitul brut
• Dacă da, atunci răspunderea pe
mai puțin: Deduceri permise
este egal cu: Venit impozabil
care QuickTime™ și un ^ Pentru persoane fizice, este permisă o
Rezultateleunei doarED
compensează SScreșterea
necesare pentru a vedea această imagine.
sunt deducere suplimentară pentru scutirile
activele debitorului contribuabil; personale
Prin urmare, nici o creștere a valorii
nete și nici un venit derivat din Situs of Taxation este locul sau autoritatea care are
datorie / împrumut. dreptul de a impune și colecta impozite (CIR v.
• În caz contrar (ca în cazul unui Marubeni Corp). Statul în care subiectul care urmează
să fie impozitat are un loc poate percepe și colecta
escroc/estafa), veniturile vor fi
considerate venituri și, prin impozitul în mod legitim. Situația se află în mod
urmare, impozabile în mâinile necesar în statul care are jurisdicție sau care exercită
escrocului împrumutat. stăpânirea asupra subiectului în cauză.

Pagina 16 din
145
SURSE DE VENIT
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
Drept
GI, Filipinefiscal Referent de vară
GI, la nivel mondial Baza de Impozit pe
Contribuabil
ARTICOL SURSĂ impozitare venit
GI, În afara Phil x
Interes
GI, la nivel mondial Reședința debitorului Cetățean rezident Venituri În interiorul și
Compensații pentru Locul de executare impozabile în afara
servicii personale Filipinelor
Chirie și redevențe Localizarea proprietății Cetățean nerezident Venituri
Câștig din vânzarea Localizarea proprietății impozabile În Filipine
de bunuri imobiliare Străin rezident Venituri
Câștig din vânzarea Locul vânzării impozabile În Filipine
proprietății personale Străin nerezident Venituri În Filipine
angajat în comerț sau impozabile
Câștig din vânzarea Sursă filipineză
afaceri
acțiunilor de acțiuni
ale societății Străin nerezident care Venit brut În Filipine
naționale nu este angajat în
Venituri din dividende (a) De la o corporație internă – comerț sau afaceri
venituri considerate din interiorul Parteneriat profesional Venituri
Phil. general impozabile În interiorul
(b) De la o corporație străină - sau / și în
venitul considerat din fără a oferi afara
mai mult de 50% din venitul Filipinelor (în
mondial al corpului nu provine din funcție de
surse Phil. clasificarea
partenerului
Alocarea deducerilor nealocate (parțial fil. parțial individual)
străin) Imobiliare și încredere Venituri Aceeași bază
impozabile ca o persoană
x Nealocat = Deduceri Phil fizică (în
Nealocat = Străin
funcție de
Deduceri, deduceri, clasificarea
persoanei
decedate,
dacă este
Venituri din vânzarea de bunuri personale provenite
succesiune,
din surse parțial în interiorul și parțial în afara Phils.
fiduciar, dacă
Corporație internă Venituri este fiduciară)
În interiorul și
impozabile în afara
Câștigul din vânzarea proprietății personale produse
integral sau parțial într-o țară și vândute într-o altă Filipinelor
țară, în cazul în care una dintre țări este Filipine, este Corporație străină Venituri
venitul obținut din surse parțial în interiorul și parțial în rezidentă impozabile În Filipine
afara Filipinelor. Corporație străină Brut
nerezidentă Venit În Filipine
Câștigurile din cumpărarea de bunuri personale în
Filipine și vândute fără Filipine sau cumpărarea de *Venit impozabil = Venit brut (mai puțin) Deduceri
bunuri personale fără ic și vânzarealor în Filipine vor fiftre (mai puțin) Scutiri personale și suplimentare
atedos as dhderivate în întregime din surse din țara în
care au fost vândute. *Venit brut = toate veniturile obținute din orice sursă

TIPURI DE IMPOZITARE A VENITURILOR ÎN


PRINCIPIILE GENERALE ALE IMPOZITĂRII CADRUL NIRC
VENITURILOR ÎN FILIPINE 1) Impozit pe venitul net/venit impozabil (IG –
Deduceri – Scutiri)
2) Impozitul pe venitul brut (Toate veniturile din orice
sursă)
3) Impozitul final pe venit (pe venitul pasiv și pe
capital

Pagina 17 din
145
2007
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI

Drept fiscal Referent de vară


câștiguri)
4) Impozitul pe beneficii marginale (suma
beneficiilor pentru angajatul de conducere și
supraveghere plătite de angajator; Ee este
impozitat, dar sarcina îi revine lui Er) TIPURI DE VENITURI
5) Impozitul pe câștigurile de capital (proprietăți 1) General (parte din venitul brut, sub rezerva a 5-
imobiliare și acțiuni care nu sunt tranzacționate 32%)
pe piața bursieră) a) Venituri compensatorii
6) Impozit opțional pe profit b) Venituri din afaceri
7) Impozitul minim pe profit (2% din IG) c) Venituri din exercitarea profesiei
8) Impozitul pe câștigurile acumulate în mod 2) Tipuri speciale de venituri (care nu fac parte din
necorespunzător venitul brut, supuse impozitului final)
9) Tarife preferențiale (pentru corporații speciale) a) Dobânzi, redevențe, premii și alte câștiguri
10) Impozitul pe profit al sucursalei supuse impozitului final (venit pasiv)
b) Dividende în numerar și proprietate (nu
include dividendele din acțiuni; acestea sunt
TIPURI DE CONTRIBUABILI realizate numai la vânzarea lor ulterioară)
(venit pasiv)
A. Persoane c) Câștiguri de capital din vânzarea de bunuri
imobiliare
Tipuri de indivizi d) Câștiguri de capital din vânzarea de acțiuni
1) Cetățean rezident care nu sunt cotate la bursă
2) Cetățean nerezident = cetățean al Filipinelor e) Câștiguri de capital din vânzarea de acțiuni
care: cotate la bursă (supuse impozitului
(a) Stabilește prezența sa fizică în procentual
străinătate cu intenția clară de a locui
acolo B. Moșii și trusturi
(b) Părăsește Filipine în timpul anului fiscal
pentru a locui în străinătate, ca imigrant Patrimoniu: bunurile, drepturile și obligațiile unei
sau pentru a lucra permanent persoane care nu se sting prin decesul său și cele
(c) Lucrează și obține venituri din care decurg din acestea; impozitate în același mod
străinătate și a căror angajare necesită ca și o persoană fizică, cu condiția ca aceasta să fie
prezența fizică în străinătate în cea mai irevocabilă și să obțină venituri; Ceea ce este
mare parte a timpului (adică nu mai impozitat nu este proprietatea care constituie trustul
puțin de 183 de zile) în cursul anului (acesta era deja supus impozitului donatorului), ci
fiscal venitul unei astfel de proprietăți.
(d) Considerat anterior cetățean nerezident
și sosește în Filipine în orice moment Trust: aranjament creat printr-un acord în temeiul
pe parcursul anului fiscal pentru a locui căruia titlul de proprietate este transmis altuia pentru
permanent în Filipine conservare sau investiție cu venitul și corpusul /
3) Străin rezident principalul distribuit în conformitate cu instrucțiunile
4) Străin nerezident creatorului; Pentru a fi impozabil ca entitate
a) Cei angajați în comerț sau afaceri în separată, concedentul trebuie să fi renunțat în mod
Filipine care vin și rămân în Filipine absolut și irevocabil la controlul și beneficiul asupra
pentru o perioadă agregată de peste fiduciei.
180 de zile pe parcursul oricărui an
calendaristic C. Companie
b) Cei care nu sunt angajați în comerț sau
afaceri în Filipine, care includ străini O corporație va include parteneriate, indiferent de
nerezidenția căror ședere în Filipine modul în care sunt create sau organizate. Societăți pe
este de 1u80i zile sau mai puțin acțiuni, conturi comune, asociații și societăți de asigurări
Decompresor TIFF (necomprimat)
c) Străinii sunt angajați de sediile • Dar nu include, în scopul impunerii impozitului
regionale sau zonale TICși de birourile obișnuit pe profit de 35%: o parteneriate
regionaledeoperare ale companiilor profesionale generale o asociere în participațiune
multinaționale din Filipine sau consorțiu format în scopul realizării de proiecte
d) Străinii angajați de unitățile bancare de construcție sau al angajării în operațiuni
petroliere, de cărbune, geotermale și alte operațiuni
offshore
energetice în temeiul unui acord de exploatare sau
e) Străinii angajați de contractorii și de consorțiu în temeiul unui contract de servicii cu
subcontractanții petrolieri

Pagina 18 din
145
2007
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI

Drept fiscal Referent de vară


Guvernul.

Tipuri generale:
1) Corporația internă este creată sau
organizată în Filipine sau în conformitate cu B. Impozitarea facultativă a venitului brut
legile sale
2) Corporația străină este organizată și există Începând cu 1 ianuarie 2000: președintele (la
în conformitate cu legile unei țări străine recomandarea Sec of Finance) poate permite
(a) Corporație străină rezidentă - corp corporației o opțiune de a fi impozitată la 15% din
străin angajat în comerț sau afaceri în venitul brut după îndeplinirea condițiilor ff.:
Filipine
(b) Corporație străină nerezidentă - corp Raportul efortului fiscal
străin care nu este angajat în comerț 20% din PNB
sau afaceri în Filipine Raportul dintre colectarea IT și 40%
veniturile fiscale totale
D. Parteneriate
Efortul fiscal în materie de TVA 4% din PNB
Tipuri de parteneriate
1) Parteneriate profesionale generale Raportul dintre poziția financiară 0.9%
• Înființată exclusiv în scopul exercitării
consolidată a sectorului public
(CPSFP) și PNB
profesiei comune și nu face parte din
veniturile obținute din angajarea în comerț Raportul dintre costul vânzărilor și Nu depășește
sau afaceri. vânzările brute din toate sursele 55%
• Ca entitate, aceasta nu este supusă
impozitului pe profit. Partenerii sunt obligați Alegerea optiunii este irevocabila timp de 3 ani
la plata impozitului pe venit pentru cota lor fiscali consecutivi in care societatea este calificata in
distributivă (calculată prin împărțirea venitului cadrul schemei
net al GPP). Fiecare asociat raportează
partea sa distributivă ca parte a venitului său ^ Venit brut = Vânzări brute
brut.
( - ) Returnări de vânzări,
2) Societate impozabilă/de afaceri/ordinară
reduceri și
• Toate celelalte parteneriate, indiferent cât de Alocaţii
create sau organizate.
( - ) Costul bunurilor
• Include asocieri în participațiune vândute
neînregistrate și parteneriate de afaceri.
• Impozabil ca entitate ^ impozit pe profit Costul bunurilor vândute
ordinar. Preocupare comercială și merchandising
• Asociațiile în participațiune nu sunt
impozabile ca • Costul facturii plus taxele de import și
corporațiile, atunci când scopul său este a) transportul mărfurilor la locul unde sunt
realizarea de proiecte de construcții; b) vândute efectiv, inclusiv asigurarea în timpul
angajate în operațiuni petroliere, cărbune și tranzitului
alte operațiuni energetice în baza unui Preocuparea legată de producție
contract de servicii cu guvernul. • Costul de producție al produselor finite
• Partenerii sunt considerați acționari; Prin (materii prime, forță de muncă directă și
cheltuieli generale de producție, costuri de
urmare, cota lor distributivă este impozitată
ca dividende. transport, prime de asigurare și alte costuri
pentru aducerea materiilor prime la fabrică)
IMPOZITUL PE PROFIT
Dacă contribuabilul este angajat în vânzarea de
I. SOCIETĂȚI NAȚIONALE servicii:
^ Venit brut = Încasări brute
QuickTime™ și un
Un. În general Decompresorul TIFF (necomprimat) este necesar pentru a vedea ( - ) Returnări de
această imagine.
vânzări, indemnizații și
reduceri
Cu privire la veniturile 32% (2000-2005)
impozabile
Surse din toate
în interiorul și în afara 35% (2006-2008) C. Tipuri speciale de corporații naționale
Filipine 30% (începând cu
2009)
Instituții de 10% Cu privire la comerțul,
învățământ afacerea sau
proprietare și spitale activitatea conexă;
care sunt 35% (2006) dacă
venitul brut total din
Pagina 19 din
145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007 D. Regulă pentru corporațiile scutite de
impozitare
Non-profit
Drept fiscal Referent de varăafacerea
comerțul,
sau activitatea fără Regulă generală: cele enumerate în secțiunea 30 sunt
legătură depășește scutite.
50% din venitul total
GC, agenții 32% Aceeași rată de Excepție: societățile scutite sunt supuse impozitului pe
și (2000- impozitare lalor
Impozitarea venit pe veniturile lor din oricare dintre proprietățile lor,
Intruziuni, 2005) venituri într-un mod reale sau personale, sau din orice activități
inclusiv 35% afaceri, industrie, desfășurate pentru profit, indiferent de dispoziția făcută
PAGCOR (2006) sau activitate din aceste venituri.
• Ex. Organizația religioasă non-profit, non-
GSIS / SSS / PHIC / Dispensat profit, este scutită de impozitul pe venit
PCSO obișnuit de 35% pentru corporații (în virtutea
Bănci depozitare 10% secțiunii 30 care folosește "ca atare") și de la
La veniturile din orice impozit pe proprietate (în virtutea
dobânzi din tranzacții Constituției, cu condiția ca ADE să folosească
în scopul său religios). Cu toate acestea, dacă
valutare, inclusiv
obține venituri din proprietatea sa sau
veniturile din dobânzi desfășoară o activitate cu scop lucrativ (chiar
din împrumuturi dacă veniturile vor fi utilizate în scop religios),
externe veniturile vor fi impozabile.
• Ex. Pentru instituțiile de învățământ, veniturile,
pentru a fi scutite, trebuie să fie atât a)
Instituții de învățământ și spitale proprietare (non- realizate din activități educaționale, cât și b)
profit) utilizate pentru activități educaționale.
• Instituție de învățământ privată - orice școală
privată întreținută și administrată de persoane sau E. Impozitul minim pe profit (MCIT)
grupuri private cu un permis de funcționare
eliberat de DECS, CHED sau TESDA 1. Rata MCIT = 2% din venitul brut (IG)
• Impozabil la 10% din venitul impozabil, cu excepția
anumitor venituri pasive (care sunt supuse Când să începeți/aplicați MCIT? Începând cu al
impozitului final) 4-lea an fiscal imediat următor anului în care o
• Test de predominanță: dacă IG din astfel de societateși-a început activitatea
comerț/afaceri/altă activitate independentă > 50% (Începerea activității: la eliberarea certificatului
din totalul IG din toate sursele, ÎNTREGUL venit de înregistrare BIR)
impozabil va fi supus ratei REGULATE a
impozitului pe profit (35% în vigoare din 2006) Impuse atunci când în al4-lea an fiscal, 2% din
• Distingeți-vă de instituțiile de învățământ non-profit IG corporațiilor este mai mare de 35% din TI.
non-stoc care sunt scutite de impozitul pe venituri
și active De fapt, direct și exclusiv utilizate în Exemplu: pentru anul calendaristic 2006
scopuri educaționale (Vezi mai sus pentru IG = P500.000 2% din IG = P10.000
discuție).
TI = P27.000 35% din TI = P9.450
Autoritățile chineze 2006 IT = P10.000

Regula generală: TIFtoate corporațiile sau Justificare: Acest lucru este conceput pentru a
agențiileNCOsau instrumentele deținute sau controlate de împiedica corporațiile să scape de impozitare prin
guvern suntimpozabile. includerea cheltuielilor frivole în declarația lor de
venit (Ex. Supradeclararea cheltuielilor cu
Excepţii: amortizarea)
1) GSIS
2) SSS 2. Reportarea excedentului de impozit minim
3) PHIC
4) PCSO

Pagina 20 din
145
Drept fiscal Referent de vară

ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007


( - ) Returnări de
Excedentul MCIT peste impozitul normal pe venit vânzări, reduceri
se reportează și se creditează cu impozitul și
Alocaţii
normal pe venit pentru următorii 3 ani ( - ) Costul serviciilor
Exemplu: (pornind de la exemplul de mai sus) suportate în mod necesar pentru a furniza
serviciile solicitate de clienți, inclusiv:
Situația A: Dacă impozitul pe venit obișnuit (35% din a) salariile și beneficiile angajaților
venitul impozabil) este mai mare decât MCIT (2% din personalului, consultanților și specialiștilor care
IG) ^ Plătiți impozitul pe venit regulat prestează direct serviciul;
b) costurile instalațiilor utilizate direct pentru
Pentru anul calendaristic 2007: furnizarea serviciului, cum ar fi amortizarea
IG = P500.000 2% din IG = P10.000 sau închirierea echipamentelor utilizate și
TI = P50.000 35% din TI = P17.500 costurile furnizărilor;

Impozitul pe venit datorat pentru anul 2007 II. CORPORAȚIE STRĂINĂ REZIDENTĂ
= 17.500 (impozit pe venit regulat) – 550 (MCIT
reportat din 2006: 10.000-9450) Un. În general (restul este la fel ca și corpul intern.)
= 16,950
Asupra veniturilor 32% (2000-2005)
NOTĂ: Puteți deduce MCIT Carry Forward numai dacă impozabile din toate sursele 35% (2006-2008) 30%
impozitul pe venit obișnuit este mai mare decât MCITY în cel (începând cu 2009)
Filipine. B. MCIT - la fel ca și corpul intern.
Situația B: Dacă impozitul pe venit obișnuit este mai
mic decât MCIT ^ Plătiți MCIT C. Tipuri speciale de corporații străine rezidente:

Pentru anul calendaristic 2007:


IG = P500.000 2% din IG = P10.000
TI = P20.000 35% din TI = P7.000

Impozitul pe venit datorat pentru 2007 = 10.000

NOTĂ: reportarea MCIT din 2007 este deja de


3.550 (550 din 2006 și 3.000 din 2007). Deci,
dacă în 2008, impozitul pe venit regulat este
deja mai mare decât MCIT, puteți deduce 3.550
din impozitul pe venit regulat.

3. Scutirea de MCIT
MCIT poate fi suspendat de Sec of Finance
atunci când pierderile corporației se datorează:
(a) Conflict de muncă prelungit
(b) forța majoră
(c) afacerea legitimă inversează QuickTime™ și un
Decompresorul
TIFF (necomprimat) este necesar pentru a vedea această imagine.
4. Venitul brut (în scopul aplicării MCIT)
Venit brut = Vânzări brute
( - ) Returnări de vânzări,
reduceri și indemnizații ( - )
Costul bunurilor vândute

Dacă contribuabilul este angajat în vânzarea de


servicii: Venit brut = Încasări brute

* înseamnă toate costurile și cheltuielile directe

Pagina 21 din
145
Drept fiscal Referent de vară
Transportatori 2.5% Cu privire la facturarea
aerieni brută filipineză (a se
internaționali vedea cazul Air Canada
2.5% vs. CIR infra)
Internațional Pe facturarea brută
Expediere filipineză
Unități bancare 10%
offshore Orice venituri din dobânzi
provenite din împrumuturi
în valută acordate
rezidenților, alții decât
unitățile bancare offshore
sau băncile comerciale
locale, inclusiv
sucursalele locale ale
băncilor străine care pot fi
autorizate de BSP să
tranzacționeze afaceri cu
unități bancare offshore
Unități bancare Dispensa
offshore t Venituri realizate de
unitatile bancare offshore
autorizate de BSP, din
tranzactii valutare cu
nerezidenți, alt
unitati bancare offshore,
locale comercial
Băncile inclusiv

Pagina 22 din
145
2007
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI
Drept fiscal Referent de vară
sucursale ale băncilor
străine care pot fi
autorizate de BSP să
tranzacționeze afaceri cu o Transportatorii off-line: cei fără drepturi de
unități bancare offshore. aterizare, dar care pot totuși să vândă
Sedii Dispensa bilete în Phil ^ supus tratamentului
regionale/zonale t fiscal al corporației străine rezidente
10% Cu privire la venitul obișnuite
impozabil • Ceea ce controlează este suma menționată în
Operare regională bilet și nu valoarea reală a achiziției.
Sedii de companii
multinaționale Air Canada vs. CIR, Cazul CTA nr. 6572, 22
decembrie 2004
Facturare brută filipineză
Este evident că definiția "facturării brute filipineze"
• Pentru transportatorii aerieni internaționali, se în temeiul secțiunii 28(A)(3)(a) din Codul fiscal din 1997
referă la veniturile brute obținute din acoperă veniturile brute obținute din transportul de
transportul de persoane, excedent de bagaj, persoane, excedent de bagaje, mărfuri și poștă
mărfuri și poștă originare din Filipine într-un "originare din Filipine într-un zbor continuu și
zbor continuu și neîntrerupt, indiferent de neîntrerupt", indiferent de locul, vânzarea sau emiterea
locul vânzării sau emiterii și de locul plății și locul de plată a biletului sau a documentului de
biletului sau documentului de trecere
trecere. "A proveni" ar însemna "a provoca începutul; a
• Cu condiția , biletele revalidate, schimbate și / începe (o persoană sau un lucru) pe un curs sau o
sau aprobate către o altă companie aeriană călătorie; pentru a începe, începe". Cu alte cuvinte,
internațională fac parte din GPB dacă zborurile care transportă pasagerii trebuie să fi pornit
pasagerul se îmbarcă într-un avion într-un sau să fi pornit din Filipine. Într-adevăr, petiționarul,
port sau punct din Filipine
fiind un transportator internațional off-line, autorizat să
o În cazul în care biletul este atribuit unei alte
opereze de CAB și neavând zboruri originare din
companii aeriene, GPB va fi perceput
Filipine într-un zbor continuu și neîntrerupt, nu poate fi
cesionarului/beneficiarului
impozitat în conformitate cu secțiunea 28 (A) (3) (a) din
• Cu condiția ca , pentru un zbor care începe în Codul fiscal din 1997, adică pe baza facturilor brute
Filipine, dar transbordarea (transferul) filipineze.
pasagerului să aibă loc în orice port din afara Cu toate acestea, deși petiționarul, Air Canada nu
Filipinelor pe o altă companie aeriană, numai este obligată la plata taxei în calitate de transportator
partea alicotă din costul biletului aerian internațional (2,5 % din Phil. Facturare), este
corespunzătoare rutei zburate din Filipine încă obligată să plătească impozitul pe venit în calitate
până la punctul de transbordare face parte de corporație străină rezidentă.
din GPB. În conformitate cu secțiunea 22 din Codul fiscal din
o Notă: Transfer de companie aeriană, nu 1997, termenul "corporație străină rezidentă" se aplică
transfer de aeronavă
unei corporații străine angajate în comerț sau afaceri în
• Regula GPB din NIRC este o abatere de la Filipine, în timp ce termenul "corporație străină
vechea regulă care sublinia unde au fost nerezidentă" se aplică unei corporații străine care nu
cumpărate biletele.
• Acum adoptăm regula de origine care
înseamnă să facă parte din GPB, pasagerul /
este angajată în comerț sau afaceri în Filipine. Cu toate
acestea, în ceea ce privește noțiunea "a desfășura"
încărcătura trebuie să fie QuickTime™ și să provină de la (m sau "a desfășura o activitate comercială", nu există
Filipine ssor sunt necesare pentru a vedea
această imagine. niciun criteriu fix sau specific care să indice ceea ce
• Nu se aplică societăților naționale (Ex. constituie "a face" sau "a angaja" o activitate
comercială. În cazul The Mentholatum Co., Inc., et al.
PRIETEN)
• Transportatorul trebuie să fie o corporație
vs. Mangiliman, et al., 72 PHIL 524, Onorabila Curte
Supremă a explicat temeinic și clar termenul în acest
rezidentă pentru străini; dacă nu, atunci va fi
supus unui impozit de 35% pe GI ca fel:
corporație străină nerezidentă. "... Nu există niciun criteriu specific cu privire la
• Nu se aplică operatorilor offline ceea ce constituie "a face", "a se angaja " sau a
o Transportatorii on-line: cei cu drepturi de "tranzacționa" afaceri. Fiecare caz trebuie judecat în
aterizare în Filipine lumina circumstanțelor sale specifice de mediu.
Termenul implică continuitatea tranzacțiilor și
aranjamentelor comerciale și are în vedere, în această
măsură, îndeplinirea unor acte sau lucrări sau
exercitarea unora dintre funcțiile incidente în mod
normal și în urmărirea progresivă a câștigului comercial
Pagina 23 din
145
sau în scopul și obiectul organizației de afaceri.
Drept fiscal Referent de vară

Pagina 24 din
145
Drept fiscal Referent de vară
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
"Pentru ca o corporație străină să poată fi (NRFC) organizate în Brazilia. Aceasta face
considerată ca făcând afaceri, trebuie să existe o parte din venitul NRFC, deci impozabil și în
continuitate a comportamentului și a intenției de a stabili Brazilia. Dividendul primit va fi impozitat cu
o afacere continuă, cum ar fi numirea unui agent local, și 15% în Phils (în loc de 35%) numai dacă
Brazilia va reduce/credita cel puțin 20% din
nu una cu caracter temporar. Cu alte cuvinte, o
impozitul impus în Phils. din impozitul său
companie aeriană străină care vinde bilete în Filipine impus în Brazilia. [A se vedea articolul 28
prin intermediul agenților săi locali, indiferent dacă sunt alineatul (5) litera (b)]
birouri de legătură, agenții sau sucursale, ca în cazul de
la bar, va fi considerată ca fiind o corporație străină • Dacă Brazilia va credita / reduce mai puțin de
rezidentă angajată în comerț sau afaceri în țara 20% sau nu va credita nicio sumă, atunci Phils
va impozita dividendul la 35% (impozitul
respectivă pentru astfel de activități demonstrează obișnuit pe venit).
continuitatea tranzacțiilor comerciale sau
aranjamentelor și îndeplinirea actelor sau lucrărilor sau
a
• Phils. nu poate acorda un credit fiscal mai
mare de 15%, deoarece legea permite doar
exercitarea unor funcții incidente în mod normal acest lucru.
câștigului comercial și în urmărirea progresivă a
câștigului comercial sau în scopul și obiectul organizației III. CORPORAȚIE STRĂINĂ NEREZIDENTĂ
de afaceri."
Un. În general
Impozitul pe profit al sucursalei 32% (2000-2005)
• BPRT se aplică asupra oricărui profit transferat Venituri brute din toate sursele din 35% (2006-2008)
de o sucursală sediului său central. Filipine (cu excepția câștigurilor de 30% (începând cu
• Distingeți între o sucursală și o filială capital din vânzarea de acțiuni 2009)
o Dacă sucursala, sub rezerva BPRT interne supuse impozitului final)
o Dacă filiala ^ sumele primite de corporația
străină nerezidentă ar fi tratate ca ^ Venitul brut include dobânzi, dividende, chirii,
dividende ^ devine parte a venitului său redevențe, salarii, prime (cu excepția premului
brut din cadrul impozabil la 35% de reasigurare), anuități, retribuții sau alte
câștiguri anuale, periodice / ocazionale fixe /
• Sucursala va fi supusă mai întâi impozitului pe determinabile, câștiguri de capital (care nu fac
profit obișnuit ca o corporație străină rezidentă obiectul FT)
(35%). Ulterior, profiturile pentru remitențe vor fi
supuse la 15% BPRT. (Deoarece sucursala își CORPORAȚIE STRĂINĂ NEREZIDENTĂ
asumă personalitatea unui RFC și, prin urmare,
este impozabilă ca atare) Proprietar, locator 25% Cu privire la venitul brut
• Orice remitere, atâta timp cât o puteți urmări de
sau distribuitor de
film cinematografic
la o sucursală la corporația-mamă străină
supusă BPRT Armatorul sau 4.5% Cu privire la venitul brut
o Ex. X foreign corp. are atât sediul regional, locatorii navei
cât și sucursala în Filipine. În loc să remită cartografiate de
direct la X, sucursala plătește suma sediului Filipinez
regional presupus pentru servicii de sprijin Resortisanţii
Proprietarul sau 7.5% Cu privire la venitul brut
administrativ ^ Suma plătită pentru locatorii avion
servicii va fi în continuare supusă BPRT, mașini și alte
deoarece impozitulkestemimpus "oricărei echipamente
forme de remitere, edirectisaucindirect".

CREDIT DE ECONOMISIRE A IMPOZITELOR RATELE IMPOZITULUI PE VENIT


• Impozitul redus de Filipine ar trebui aplicat
I. PERSOANE
integral sau creditat la impozitul pe veniturile din
dividende primite de corporația străină
nerezidentă impusă de țara domiciliului său. A. În general
Acest lucru servește drept stimulent prin
reducerea obligațiilor fiscale în Filipine și în
țările lor de reședință.
• Ex. Corporația internă a plătit dividende în
numerar corporației străine nerezidente

Pagina 25 din
145
2007
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI reședințe principale în termen de 18 luni
de la înstrăinare, sunt scutite de CGT.
Drept fiscal Referent de vară o Poate fi utilizat doar o dată la 10 ani.
^ Rate graduale de 5 până la 32%. o Dacă noua reședință principală este mai
ieftină decât cea veche (ceea ce
B. Venit pasiv - Vă rugăm să consultați exponatul înseamnă că nu există o reședință
completă
Câștiguri de capital din vânzarea de bunuri
imobiliare
• Impozitul final pe prețul brut de vânzare sau
pe valoarea justă de piață curentă, oricare
dintre acestea este mai mare.
• Impuse asupra câștigurilor de capital
presupuse a fi fost realizate din vânzarea,
schimbul sau altă dispoziție a proprietății utilizarea încasărilor), diferența va fi
imobiliare situate în Filipine, inclusiv pacto de
retro vânzări și alte forme de vânzări supusă CGT.
condiționate. o Scutirea nu include schimbul de reședință
• Legea presupune un câștig, prin urmare, chiar
principală pentru o nouă reședință
principală ^ sub rezerva regulilor
dacă vânzarea a fost în pierdere (cumpărată privind schimbul de mai sus.
pentru 2M, vândută pentru 1M), CGT va fi
impusă în continuare asupra întregului venit al
dispoziției; Legea nu vorbește despre câștigul C. Rate speciale de impozitare pentru străini - Vă
net, ci doar ia în considerare prețul brut de rugăm să consultați exponatul
vânzare / FMV oricare dintre acestea este mai
mare. II. CORPORAŢII
• Se referă la proprietatea imobiliară deținută ca A. În general
activ de capital (nu este utilizată pentru afaceri
/ investiții), spre deosebire de activul obișnuit 2006-2008 – 35%
(utilizat în cursul normal al afacerii). Începând cu 2009 – 30%
• Regulă specială pentru dispoziția guvernului
o Contribuabilul are opțiunea de a trata
veniturile ca (a) venit impozabil (5-32% B. Venituri pasive și alte venituri - Vă rugăm să
din câștigul net) sau ca câștiguri de capital consultați exponatul
(6% impozit final pe FMV / preț brut de
C. Rata de impozitare pentru corporația străină
vânzare).
rezidentă - Vă rugăm să consultați exponatul
o Dacă se alege a doua opțiune: impozitul
final de 6% se bazează pe contravaloarea D. Rata de impozitare pentru tipurile speciale de
reală și nu pe FMV, deoarece primul este corporații străine rezidente - Vă rugăm să consultați
de obicei mai mic decât FMV (Decizia exponatul
BIR).
o În cazul în care dispoziția a luat natura
exproprierii (fără întâlnire a minților, nu IMPOZITUL PE CÂȘTIGURILE ACUMULATE ÎN
este voluntară), tranzacția nu este supusă MOD NECORESPUNZĂTOR ("IAET")
CGT. Câștigul net (dacă există) va fi tratat (Sec. 29, așa cum a fost implementat de Rev. Reg.
ca parte a IG. Include dispoziția prin 2-2001 care prevede normele care reglementează
hotărâre judecătorească și alte forme de impunerea IAET)
dispoziție forțată.
• Regula pentru schimb A. Regulă
o FMV al bunurilor schimbate/cedate Pentru fiecare an fiscal, pe lângă alte impozite, se
constituie baza CGT. (Ex. A schimbă impune un impozit egal cu 10% din venitul
proprietatea în valoare de 1M pentru impozabil acumulat în mod necorespunzător al
proprietatea lui B în valoare de 2M ^ societăților naționale și deținute îndeaproape
CGT pe A se va baza pe 1M, CGT pe B formate sau utilizate în scopul evitării impozitului
se va baza pe 2M) pe venit în ceea ce privește acționarii săi sau
acționarii oricărei alte corporații, permițând
• Excepție privind reședința principală QuickTime™ și
acumularea câștigurilor și profiturilor corporației în
un
o Câștigurile presupuse afirealizatesunt loc să le împartă între sau să le distribuie
necesarepentru a vedea această acționarilor (Ex. Societate holding).
imagine.
B. Raţiunea
de la vânzarea sau înstrăinarea reședinței
În cazul în care câștigurile și profiturile ar fi
principale, ale cărei venituri sunt utilizate
distribuite, acționarii ar fi supuși impozitului pe
integral pentru achiziționarea unei noi
venit; Dacă distribuirea nu le-ar fi făcută, nu ar
Pagina 26 din
145
suporta niciun impozit în ceea ce privește
câștigurile și profiturile nedistribuite ale
Drept fiscal Este
corporației. Referent de vară
un impozit în natura unei
sancțiuni acordate corporației pentru acumularea
necorespunzătoare a câștigurilor sale și un factor
de descurajare a evitării impozitului asupra
acționarilor care ar trebui să plătească dividende

Pagina 27 din
145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
Drept fiscal Referent de vară
impozitul pe câștigurile distribuite acestora.

C. Excepție
Utilizarea câștigurilor și profiturilor nedistribuite
pentru nevoile rezonabile ale întreprinderii nu
1. Corporațiile deținute îndeaproape sunt cele:
ar face, în general, ca veniturile acumulate sau
a) cel puțin 50% din valoarea stocului de capital
nedistribuite să fie supuse impozitului. Ce se
restant; sau
înțelege prin "nevoile rezonabile ale afacerii"
b) Cel puțin 50% din puterea totală de vot combinată
este determinat de testul imediat.
a tuturor claselor de acțiuni cu drept de vot este
^ Test de imediatitate - Afirmă că "nevoile deținută direct sau indirect de sau pentru cel mult
rezonabile ale afacerii" sunt 1) nevoile 20 de persoane. Societățile naționale care nu se
imediate ale afacerii; și 2) nevoi anticipate în încadrează în definiția menționată anterior sunt,
mod rezonabil (Ex. prin urmare, corporații publice.
Extindere)
F. Societăți scutite: IAET nu se aplică următoarelor
^ Cum să dovediți "nevoile rezonabile ale societăți:
afacerii": Corporația ar trebui să dovedească (STILOU MARE-T)
faptul că există 1) Banks și alte fonduri financiare nebancare
1) o nevoie imediată de acumulare a Intermediari;
câștigurilor și profiturilor; sau 2) Icompanii de asigurare;
2) o corelare directă a nevoilor anticipate 3) Pcorporații deținute cu ublicitate;
cu o astfel de acumulare de profituri. 4) Tparteneriate axabile;
5) Gparteneriate profesionale generale;
D. Compoziție: Următoarele constituie acumulare 6) Nasociații în participațiune impozabile; și
de câștiguri pentru nevoile rezonabile ale afacerii: 7) Enterprises care sunt înregistrate:
(ILL ABE) (a) cu Autoritatea Zonei Economice Filipine
1) Ollowance pentru creșterea acumulării de (PEZA) în conformitate cu R.A. 7916;
câștiguri până la 100% din capitalul vărsat al (b) în conformitate cu Legea privind
corporației la data bilanțului, inclusiv conversia și dezvoltarea bazelor din 1992
acumulările preluate din alți ani; în temeiul R.A. 7227; și
2) Câștiguri rezervate pentru anumite proiecte (c) în zonele economice speciale declarate
sau programe corporative care necesită prin lege care beneficiază de plata unei
cheltuieli considerabile de capital, aprobate cote speciale de impozitare pentru
de Consiliul de administrație sau de un operațiunile sau activitățile lor înregistrate
organism echivalent; în locul altor impozite, naționale sau
3) Câștiguri rezervate pentru achiziționarea de locale.
instalații, instalații sau echipamente, astfel
cum au fost aprobate de Consiliul de
administrație sau de un organism echivalent;
4) Câștiguri rezervate pentru respectarea G. Perioada de plată a dividendelor / IAET:
oricărui pact sau obligație preexistentă Dividendele trebuie declarate și plătite sau emise
stabilită în temeiul unui acord de afaceri nu mai târziu de un an de la încheierea anului
legitim; fiscal, în caz contrar, IAET, dacă există, ar trebui
5) Câștigurile cerute de law sau de plătit în termen de cincisprezece (15) zile după
reglementările aplicabile care trebuie păstrate aceea.
de corporație sau în legătură cu care există o
H. Determinarea scopului evitării impozitului pe
interdicție legală împotriva distribuiriisale;
Decompresor TIFF (necomprimat) venit
6) În cazule nededfilialelor corporațiilor străine din 1) Faptul că o corporație este o simplă societate
Filipine, toate câștigurile nedistribuite holding sau societate de investiții
destinate sau rezervate pentru investments constituie dovada prima facie a scopului de a
în Filipine, astfel cum pot fi dovedite prin evita impozitul asupra acționarilor sau
înregistrări corporative și / sau documente asociaților săi
justificative relevante.
^ O " societate holding sau de investiții"
E. Corporații acoperite: Numai corporațiile este o corporație care nu are practic nicio
naționale și cele deținute îndeaproape sunt activitate în afară de deținerea de proprietăți și
răspunzătoare pentru IAET. colectarea veniturilor din acestea sau investirea
acestora; și

2) în cazul în care câștigurile sau profiturile unei


Pagina 28 din
145
societăți sunt autorizate să se acumuleze
dincolo de
Drept fiscal Referent de vară

Pagina 29 din
145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
Dreptnevoile
fiscalrezonabile
Referent de vară
ale afacerii.

1. Cazuri prima facie de acumulare a profiturilor


dincolo de nevoile rezonabile ale unei
întreprinderi și care indică scopul de a evita parteneriatele sunt impozabile sub formă de
impozitul pe venit pentru acționari dividende; în acest caz, societatea ordinară a fost
deja supusă impozitului obișnuit pe profit)
1) Investirea câștigurilor și profiturilor substanțiale
ale corporației în afaceri independente sau în ^ Toate veniturile, indiferent de sursa provenită
acțiuni sau valori mobiliare ale afacerilor
Recuperarea daunelor (despăgubiri pentru Neimpoza
independente ;
prejudiciu; din acte delictuale) bil
2) investiții în obligațiuni și alte titluri pe termen
lung; și Recuperarea elementelor deduse anterior Impozabile
3) Acumularea de câștiguri care depășesc 100% din venitul brut (returnarea capitalului)
din capitalul vărsat, care nu sunt destinate în Iertarea de datorie (dacă efectul întregii Nu
alt mod nevoilor rezonabile ale afacerii. Intenția tranzacții este o reducere a prețului de Impozabile
de control a contribuabilului este cea care se achiziție a proprietății dobândite în anul
manifestă în momentul acumulării. Un scop precedent)
speculativ și nedefinit nu va fi suficient. Simpla Impozabile
recunoaștere a unei probleme viitoare sau Venituri obținute din afaceri ilegale (câștig)
discutarea unor soluții posibile și alternative nu Recuperarea câștigurilor pierdute Impozabile
este suficientă. Caracterul definitiv al
planului/planurilor, cuplat cu acțiunile întreprinse Hotărârea BIR #017-2003
în vederea desăvârșirii sale, este esențial. Transferul terenurilor efectuate de o persoană către o
altă persoană în plata serviciilor prestate sub formă de
Cyanamid Phils. vs. CA, GR Nr. 108067, 20 ianuarie onorarii avocațiale se consideră ca făcând parte din
2000 venitul brut al acesteia din urmă, evaluat fie la valoarea
În mod ideal, capitalul circulant ar trebui să fie egal justă de piață, fie la evaluarea zonală, oricare dintre
cu datoriile curente și trebuie să existe 2 unități de acestea este mai mare, în anul fiscal primit.
active circulante pentru fiecare unitate de datorie
curentă, de unde și așa-numita regulă "2 la 1". Un raport J. . EXCLUDERI DIN VENITUL BRUT ( GIRL CRM)
datorii/capitaluri proprii (Active curente față de datoriile
curente) de 2: 1 indică lichiditatea unei corporații, iar 1) Gifts, Moșteniri și dispozitive
acumularea ulterioară ar expune-o la IAET. • Dar, veniturile din astfel de bunuri vor fi
incluse în IG
I. VENITUL BRUT
• Trebuie să fie caracterizat de generozitate
dezinteresată și generozitate pură
Toate veniturile obținute din orice sursă, inclusiv (dar • Situații de cadou dificil de stabilit dacă există o
fără a se limita la următoarele elemente) (GRIP CARD relație Er-Ee (Un bonus / asistență ca
recunoaștere a serviciului prestat nu este
GPP) scutit)
1) Gross venituri obținute din desfășurarea de activități
comerciale sau de afaceri sau din exercitarea unei • Dacă sunt date în temeiul a) constrângerii
profesii oricărei obligații morale sau legale sau b) din
stimulentul c) unui beneficiu anticipat de natură
2) Rent Venituri economică sau în cazul în care este o
3) Icele mai mici venituri întoarcere pentru serviciile prestate, veniturile
4) Prizes &; câștiguri nu se pot califica drept cadou.
5) COmiterea (serviciilor) înc a indiferent de forma plătită,
inclusiv, dar fără aselimita la ttaxe, salarii, salarii,
• Cea mai importantă considerație este intenția
sau motivul celui care oferă.
comisioane și articole similare • Poate fi un cadou dacă este oferit datorită
relației filiale.
6) Anuități A
7) Redevențe R 2) Income Scutit în temeiul tratatului
8) DVenituri din dividende • În măsura impusă de orice obligație din tratat
care obligă guvernul Phil.
9) Gains derivate din tranzacții imobiliare
10) PEnsiuni: 3) Suma primită de asigurat cu titlu de return de primă
11) Cota-parte distributivă a lui Partner din venitul net al
GPP (cotă distributivă din venitul ordinar
• În cadrul contractelor de asigurare de viață, de
dotare sau de rentă viageră, primite fie la
termen, fie la scadența termenelor sau la
răscumpărare

Pagina 30 din
145
2007
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI
Dreptdin
fiscal Referent de vară
contract
4) Life Asigurari
• Încasări din polițele de asigurare de viață
plătite moștenitorilor/beneficiarilor la decesul cetățenii rezidenți sau străinii care
asiguratului
locuiesc permanent în Filipine
• În cazul în care aceste sume sunt deținute de d) Beneficiile veteranilor
asigurător în temeiul unui acord de plată a e) Beneficii în cadrul SSS
dobânzii, plățile dobânzilor sunt incluse în IG
f) Beneficii primite de la GSIS
•Asiguratul trebuie să moară pentru a beneficia
de scutirea totală. Dacă supraviețuiește, există 2 Opțiuni în temeiul literei (a) secțiunea 32
doar o scutire parțială ^ în măsura în care litera (B) punctul 6
veniturile constituie returnarea capitalului
(valoarea totală a primelor plătite). g) RA 7641
5) COmiterea pentru leziuni sau boală o Condiții: (i) cel puțin 60 de ani; (ii) 5 ani
de serviciu la data pensionării
• Primite prin Legea privind o Se utilizează dacă nu există un plan
accidentele/asigurările de sănătate sau rezonabil de beneficii private
compensarea lucrătorilor, ca despăgubire
pentru vătămări corporale/boală + suma (beneficiile în cadrul acestei opțiuni
daunelor primite ca urmare a unor astfel de sunt mai mici)
vătămări/boli o Scutire redusă: salariu de 1/2 lună
• Daunele vor fi scutite numai dacă apar pentru fiecare an de serviciu. În RPBP,
totul este excludabil.
împreună cu vătămarea corporală; cu toate
acestea, în cazul în care daunele-interese se h) Plan rezonabil de beneficii private
ridică doar la returnarea capitalului, acestea o Condiții: (i) vârsta de cel puțin 50 de ani;
sunt scutite (Ex. Daunele cauzate de (ii) în serviciul aceluiași angajator timp
accidentele de mașină sunt scutite numai dacă de cel puțin 10 ani la data pensionării;
cererea include despăgubiri pentru vătămări o Trebuie să fie aprobat de BIR
corporale. În cazul în care nu există vătămări o O pensie, gratuitate, primă de acțiuni
corporale, daunele pentru epava mașinii vor fi sau un plan de participare la profit
scutite numai în măsura valorii daunelor reale menținut de o ER în beneficiul unora
^ returnarea capitalului)
• Trebuie să fie vătămare fizică, nu vătămare a
drepturilor.
sau al tuturor funcționarilor / angajaților
săi, în care contribuțiile sunt făcute de
6) RBeneficii de pensionare, pensii, gratuități o astfel de ER pentru funcționari /
•Forme angajați sau ambele, în scopul
a) RA 7641 sau Plan rezonabil de distribuirii către acești funcționari și
beneficii private angajați a câștigurilor și principalului
o Vedeți mai jos regulile fondului astfel acumulat; & a prevăzut
b) Suma primită ca urmare a separării în plan că nici o parte din venit nu va fi
pentru orice cauză independentă de utilizată/deturnată în alte scopuri decât
control (deces, boală sau alt handicap în beneficiul exclusiv al funcționarilor și
fizic) angajaților menționați
o Boala trebuie să pună în pericol Serviciul trebuie să fie continuu.
locul de muncă Puteți "beneficia de beneficii o singură dată"
^ trebuie să-l facă pe (odată ce ați beneficiat de RPBP, nu puteți
contribuabil incapabil să lucreze beneficia de un alt RPBP); dar puteți beneficia
(Ex. Nu include BTS) de scutire pentru un alt motiv
o Beneficiile din separare ca urmare a o Ex. Un angajat guvernamental poate solicita
retragerii intră sub incidența scutirii scutirea pentru beneficiile de pensionare
(fără alegere/opțiune; dar dacă Ee primite de la GSIS chiar și după ce a
beneficiază de un QuickTime™ opțional și de un beneficiat de RPBP ^ contribuabilul
Planul depensionare anticipată, el nu poate solicita RPBP după ce s-a calificat
poate fi necesar pentru a vedea această imagine.
motiv că a fost separat din motive ca angajat privat, apoi sub scutirea GSIS
independente de voința sa, prin încasări după calificarea ca angajat
urmare, el nu poate solicita guvernamental
scutirea de prestații pe acest motiv o Ex. Angajatul poate solicita scutirea în
^ dar poate pretinde în temeiul temeiul RPBP, apoi poate solicita ulterior
altor motive, cum ar fi RPBP sau pe motiv că suma pe care a primit-o este o
RA 7641. consecință a separării sale într-un loc de
c) Beneficii primite de la un guvern străin muncă ulterior pentru orice cauză care nu
de către rezidentul non poate fi controlată

Pagina 31 din
145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007 stimulente de productivitate și primă de
Crăciun)
• Plata
Drept fiscal Referent
concediului desuma
terminal: varăplătită
comutarea creditelor de concediu
pentru ^ Excluderea totală nu va > P30,000
(f) GSIS, SSS, Medicare, Pag-ibig contribuții și
o Excludibilă doar pentru angajații cotizații sindicale ale persoanelor fizice
guvernamentali (această scutire nu găsește (g) Câștiguri din vânzarea de obligațiuni, obligațiuni
suport în NIRC, dar este susținută de sau alte certificate de îndatorare cu o scadență
decizia CS și Hotărârea BIR #143-98) mai mare de 5 ani
(h) Câștiguri din răscumpărarea acțiunilor fondului
7) Marticole diverse mutual
(a) venituri obținute de guvernul străin (din investiții
în Filipine în împrumuturi, acțiuni, obligațiuni
sau alte titluri de valoare interne)
• Se referă numai la venitul pasiv. Dacă
guvernul străin se angajează în comerț,
venitul este impozabil.
(b) venituri obținute de guvern/subdiviziunile sale
politice (din utilitate publică sau exercitarea
funcției guvernamentale esențiale) Hotărârea BIR #125-98
• Cheie: Veniturile ar trebui să revină Expresia "nu trebuie să fi beneficiat de privilegiul în
cadrul unui plan de beneficii de pensionare al aceluiași
guvernului; dacă venitul este reținut de
utilitatea publică, acesta nu este scutit ^ sau al altui ER" găsită în secțiunea 32 (B) (6) (a) din
Uitați-vă la Carta subdiviziunii politice / Codul fiscal înseamnă că funcționarul pensionar sau EE
GOCC pentru a determina dacă venitul său nu trebuie să fi primit anterior beneficii de pensionare de
revine guvernului sau nu. la același angajator sau de la un alt angajator care are
(c) premii, premii în competiții sportive sancționate un plan calificat de beneficii pentru pensionare.
de asociațiile sportive naționale, indiferent dacă
sunt organizate în Filipine sau în străinătate Hotărârea BIR #143-98
• Contemplează o anumită competiție, nu o Indemnizația de concediu terminal a angajaților
realizare cumulativă (Ex. Premiul Sportivul guvernamentali al căror loc de muncă coincide este
anului nu se califică pentru scutire) scutită, deoarece se încadrează în sensul expresiei
(d) Premii & Premii "pentru orice cauză independentă de voința
^ În semn de recunoaștere a lui religious, c funcționarului sau EE menționat" găsită în secțiunea I
haritable, scientific, educational, a rtistic, 32 (B) din CTRP.
literary sau civic, darnumai dacă:
^ Destinatarul a fost selectat fără nicio
acțiune din partea sa
^ destinatarul nu este obligat să presteze
servicii viitoare substanțiale ca o condiție
pentru primirea premiului / premiului TRATAMENTUL SPECIAL AL PRESTAȚIEI
Exemplu: Premiul Nobel SUPLIMENTARE
• Interpretate strict, luați notă de 7 categorii.
A. Beneficii marginale
Nu include realizările atletice.
• Contemplează un proces rațional de Orice bun, serviciu sau alt beneficiu furnizat sau acordat
selecție; nu poate fi selectat aleatoriu.
(e) A 13-a lunăFF (paypurIecs&amd)ed™altebeneficii SOR(adică în numerar sau în natură de către un angajator unui
sunt necesare pentru vedea această imagine.
angajat individual (cu excepția angajaților de rang și
dosar), cum ar fi, dar fără a se limita la:
I Locuinţe
2) contul de cheltuieli
3) vehicul de orice fel
4) personalul casnic (cum ar fi menajera, șoferul și alții)
5) dobânda la împrumut la o rată inferioară ratei pieței,
în limita diferenței dintre rata pieței;
& rata efectivă acordată
6) cotizațiile, cotizațiile și alte cheltuieli suportate de depășesc ceea ce permite legea;
angajator pentru angajatul în cluburi sociale și
sportive sau alte organizații similare B. Natura FBT
7) cheltuieli pentru călătorii în străinătate
8) Cheltuieli de vacanță și de vacanță Impozitul final impus asupra valorii monetare brute a
9) asistență educațională pentru angajat sau persoanele prestației marginale furnizate/acordate EE de către ER,
aflate în întreținerea acestuia indiferent dacă este o persoană fizică sau juridică
10) asigurări de viață sau de sănătate și alte prime de (plătibilă de către angajator)
asigurare generală sau sume similare care În vigoare 1/1/98 34%
Pagina 32 din
145
2007
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI salariul minim de bază

Drept fiscal Referent


1/1/99 de vară
33%
1/1/00 32%

Beneficiul marginal este un venit al angajatului supus


impozitului pe beneficii suplimentare, dar este plătibil
de către angajator. Er poate deduce FBT din venitul
său impozabil.
COMODITATEA REGULII ANGAJATORULUI
Beneficiile marginale sunt doar pentru ofițerii • Atunci când un beneficiu marginal este
corporativi / conducere. Pentru rang și fișier, se acordat exclusiv pentru confortul
numește indemnizație. Indemnizațiile (beneficiile de angajatorului, beneficiul marginal este scutit
rang și dosar) nu sunt supuse FBT. de FBT, deoarece angajatul nu recunoaște
venitul din beneficiu.
C. Beneficii suplimentare care nu fac obiectul FBT • Ex. Cheltuielile pentru cazarea inginerului în
incinta fabricii nu sunt supuse FBT
(a) FB autorizat și scutit de impozit conform
legilor speciale
• Regula generală: Dacă locuința este
situată în exterior, este supusă FBT.
(b) Contribuțiile ER în beneficiul angajatului la
planul de beneficii pentru pensionare,
• Excepție: Dacă natura activității Er este
periculoasă pentru sănătatea
asigurare și spitalizare Ee, carcasa poate fi amplasată în
(c) Beneficii acordate angajaților de rang și afara fabricii fără a fi supusă FBT.
dosar, indiferent dacă sunt acordate în cadrul
unui ACB sau nu
• Ex. Dacă angajatului i se acordă alocație
(d) Beneficii de minimis pentru locuință în numerar, aceasta va
constitui o compensație a angajatului (venit
din orice sursă). Cu toate acestea, dacă se
Beneficiile De Minimis califică drept beneficiu marginal, atunci va fi
a) Creditele de concediu neutilizate monetizate supus FBT și povara este transferată la Er
ale angajaților privați care nu depășesc 10 (Tax on Ee, Burden on Er)
zile pe parcursul anului și valoarea
monetizată a creditelor de concediu plătite
funcționarilor și angajaților guvernamentali III. DEDUCEREA DIN VENITUL BRUT
b) Alocație medicală în numerar pentru
persoanele aflate în întreținerea angajaților • Definit ca: Elemente sau sume pe care legea le
care nu depășesc P 750 pe semestru sau permite să fie deduse din venitul brut pentru a
P125 pe lună ajunge la venitul impozabil.
c) Subvenție pentru orez de 1 000 P sau 1 sac • Principiul de bază care reglementează deducerile
de 50 kg de orez în valoare de maximum 1 din venitul brut se aplică tuturor contribuabililor.
000 P • Întrucât deducerile sunt strict imputabile
d) Alocația pentru uniformă și îmbrăcăminte nu contribuabilului, persoana care solicită o deducere
depășește 3.000 Ppe an trebuie să indice anumite dispoziții specifice ale
e) Prestații medicale anuale efective care nu legii în care această deducere este autorizată și
depășesc 10.000 P trebuie să poată dovedi că are dreptul la
f) Indemnizație de spălătorie de 300 Ppe lună deducerea pe care legea o permite.
g) Premii pentru realizările angajaților, pentru • Ar trebui să se țină evidențe adecvate în sprijinul
vechimea în muncă sau realizarea siguranței deducerilor.
sub formă de bunuri personale corporale, • Deducerea solicitată trebuie să fi fost supusă unei
altele decât numerar sau certificat de cadou, rețineri la sursă, dacă este necesar.
cu o valoare monetară anuală care nu • Deducerile în scopul impozitului pe venit iau parte
depășește 10.000 Pprimite de angajat în la natura scutirilor fiscale; prin urmare, dacă
cadrul unui plan scris stabilit, care nu scutirile fiscale trebuie interpretate strict, atunci
discriminează în favoarea angajaților foarte rezultă că deducerile trebuie interpretate STRICT.
bine plătiți QuickTime™ și un
Decompresor TIFF (necomprimat)
• El trebuie să poată dovedi că are dreptul la
are d d pentru a vedea . deducerea autorizată sau permisă. (Atlas
h) Crăciunul un d m ajor Consolidated Mining &; Dev't. Corp. vs. CIR, 12
aniversare ianuarie 1981)
sărbători care nu depășesc 5.000 Ppe
angajat pe an CINE POATE BENEFICIA DE DEDUCERI?
i) Flori, fructe, cărți sau articole similare oferite 1) Persoane
angajaților în circumstanțe speciale pe motive
de boală, căsătorie, naștere a unui copil etc
j) Indemnizația zilnică de masă pentru orele
suplimentare care nu depășesc 25% din
Pagina 33 din
145
2007
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 5) Depreciere
6) Eucel mai mic
Drept fiscal Referent de vară
(a) cetățean 7) Depuizarea puțurilor și minelor de petrol și gaze
(b) străin rezident 8) Ccare pot fi valorificate și alte contribuții
(c) străin nerezident care face afaceri în Filipine 9) ReSearch & Dezvoltare
(d) membru al GPP 10) Ptrusturi de implementare
2) Corporaţii
(a) Corpul intern 1. CHELTUIELI (SEC 34A)
(b) Resident Foreign Corp.
(c) instituții de învățământ și spitale proprietare 1) Numai cheltuieli comerciale, de afaceri sau
(d) Autoritățile chineze profesionale obișnuite și necesare
CERINȚE PENTRU DEDUCTIBILITATE:
CINE NU POATE BENEFICIA DE DEDUCERI DIN a. Trebuie să fie obișnuit ȘI necesar
VENITUL BRUT: (ambele trebuie respectate)
1. cetățenii și străinii rezidenți ale căror venituri b. Trebuie să fie plătite sau suportate în
sunt venituri exclusiv compensatorii (cu cursul anului fiscal
excepția primelor de asigurare de sănătate și c. Trebuie să fie remunerate sau angajate
/ sau spitalizare); pentru exercitarea sau care pot fi atribuite
2. Străinii nerezidenți care nu sunt angajați în direct dezvoltării, gestionării, funcționării
comerț sau afaceri în Filipine; și și/sau desfășurării activității comerciale,
3. Corporație străină nerezidentă afacerii sau exercitării unei profesii,
inclusiv o indemnizație rezonabilă pentru:
URMĂTOARELE SUNT DEDUCERILE PERMISE DIN 1. salariile, salariile și alte forme de
VENITUL BRUT PE CLASE DE CONTRIBUABILI: compensare pentru serviciile
1. Persoanele fizice cu venituri brute doar din - personale prestate efectiv (inclusiv
relația angajat/angajator (doar venitul brut): valoarea monetară brută a FB); Dar
o Plata primelor pentru asigurarea de sănătate impozitul final ar fi trebuit plătit
și/sau spitalizare (dacă sunt îndeplinite 2. cheltuieli de deplasare în exercitarea
cerințele) unei activități comerciale, de
o Scutiri personale și scutiri suplimentare afaceri/profesionale
3. închirieri și/sau alte plăți în calitate de
2. Persoanele fizice cu venituri brute din afaceri
locatar, utilizator sau posesor
sau din exercitarea profesiei:
4. Cheltuieli de protocol, distracții și
o Deducerea standard opțională (OSD) SAU
recreere legate direct de devt., mgt.
deducerile detaliate
&; funcționare și conduită comercială,
o Deduceri standard opționale – 10% din venitul
afaceri / profesie
brut. Pot fi utilizate numai de către persoane
> Regulamentele impun o limită de
fizice (cu excepția străinilor nerezidenți) care
0,50% din vânzările nete (vânzări brute minus
nu sunt pur și simplu plătitori de venituri.
veniturile/indemnizațiile de vânzare și
Aceasta este în locul deducerilor detaliate.
reducerile de vânzare) pentru contribuabilii
o Plata primelor pentru asigurarea de sănătate
angajați în vânzarea de bunuri sau proprietăți;
și/sau spitalizare (dacă sunt îndeplinite
sau 1% din venitul net (venitul brut minus
cerințele)
reducerile) pentru cei implicați în vânzarea de
o Scutiri personale și suplimentare
servicii, inclusiv exercitarea profesiei și
3. Corporaţii utilizarea sau închirierea proprietăților. (RR
o Deduceri detaliatekTime™ și a Nr. 10-02)
Decompresorul
TIFF (necomprimat) este necesar pentru a vedea această imagine.
CHELTUIELI DE DEDUS:
4. Moșii și trusturi
- Suma trebuie să fie rezonabilă.
Secțiunea 62 din NIRC
- Suma trebuie să fie justificată.
DEDUCERI DETALIATE/ ADMISIBILE - Nu contravine legii, ordinii publice sau moralei.
DEDUCERI SEC. 34 (BELT A FĂCUT CRP) - Impozitul care trebuie reținut trebuie să fi fost plătit
1) Bad Datorii la BIR
2) Expenses
3) Losuri
2) Cerințe de fundamentare: suficient

4) Axe T
Pagina 34 din
145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
Dreptdovezi
fiscal(șiReferent de vară
anume, chitanțe oficiale, situații
financiare sau alte înregistrări adecvate)
care să susțină:
(a) Amt. din cheltuielile deduse
(b) legătura/relația directă a cheltuielilor cu suportate în cursul anului fiscal
dezvoltarea, gestionarea, funcționarea (f) dobânda trebuie să fi fost stipulată în scris
și/sau desfășurarea activității (g) dobânda trebuie să fie datorată din punct
comerciale, de afaceri sau profesionale de vedere legal
a contribuabilului (h) Aranjamentele de plată a dobânzilor nu
trebuie să se desfășoare între contribuabili
3) Mită, mită și alte plăți similare: afiliați
nedeductibile (i) Nu trebuie să se suporte dobânzi pentru
finanțarea operațiunilor petroliere
^ Cheltuieli obișnuite - normale sau obișnuite în
(j) în cazul dobânzilor contractate pentru
raport cu afacerea contribuabilului și
achiziționarea de bunuri utilizate în comerț,
circumstanțele înconjurătoare.
afaceri sau exercitarea profesiei, acestea
^ Cheltuieli necesare – adecvate și utile în
nu au fost tratate ca o cheltuială de capital
dezvoltarea afacerii contribuabilului și sunt
(k) Dobânda nu este permisă în mod expres
destinate minimizării pierderilor sau creșterii
de lege pentru a fi dedusă din venitul brut al
profiturilor. Acestea sunt cheltuielile de zi cu zi.
contribuabilului.
^ În timp ce veniturile ilegale vor face parte din
venitul contribuabilului, cheltuielile care REGULA GENERALĂ PRIVIND DEDUCEREA
constituie mită, mită și alte plăți similare, fiind - Valoarea cheltuielilor cu dobânzile
împotriva legii și a ordinii publice, nu sunt plătite sau suportate într-un an fiscal de
deductibile din venitul brut (secțiunea 34A1c). îndatorare în legătură cu activitatea
^ Cheltuieli de afaceri - cheltuieli legate de comercială, de afaceri sau de
afacere care sunt deductibile în anul suportat, în exercitare a profesiei contribuabilului
același an fiscal. este permisă ca deducere din venitul
^ Cheltuieli de capital - cheltuieli care brut al contribuabilului.
îmbunătățesc sau adaugă la valoarea
proprietății sau echipamentului dvs. Nu este LIMITAREA DEDUCERII
deductibil imediat. Este deductibil în timp, cum Cheltuielile cu dobânzile se reduc cu un amt.
ar fi sub formă de depreciere. egal cu ff. % din veniturile din dobânzi supuse
FT:
^ Cheltuieli permise instituțiilor private de 1/1/00 38%
învățământ: În plus față de cheltuielile permise 1/1/06 42% (RA9337)
ca deduceri, o instituție privată de învățământ 1/1/09 33%
are opțiunea de a alege fie:
(a) deducerea drept cheltuieli a celor
considerate altfel cheltuieli de capital ale
activelor amortizabile pentru extinderea
facilităților școlare Exemplu: Anul 2006
(b) pentru capitalizarea activului și Int. exp. = P2.000 Int. venit supus FT = P1.500
deducerea ajustării pentru depreciere; Deduceți ca int. exp.: P2.000 - (P1.500 x 42%) =
P1.370
2. INTERES
Obiectivul limitării este de a descuraja arbitrajul
Cerințe pentru deductibilitate, astfel cum au fiscal pentru împrumuturile reciproce, ale căror
fost implementate de Rev. Reg. 13- venituri sunt investite în dobânzi de venituri care
2000uickTime™ și a sunt supuse impozitului final de 20%.
Decompresor TIFF (necomprimat)
(a) trebuie să existeoîndatorare Arbitrajul fiscal - este o metodă de împrumut fără a
(b) ar trebui să existe o cheltuială cu intra într-o relație debitor/creditor, adesea pentru a
dobânda plătită sau suportată pentru o rezolva problemele de finanțare și de control al
astfel de îndatorare schimbului. În cazurile fiscale, împrumutul back-to-
(c) îndatorarea trebuie să fie cea a back este utilizat pentru a profita de rata mai mică a
contribuabilului impozitului pe veniturile din dobânzi și de o rată mai
(d) îndatorarea trebuie să aibă legătură cu mare a impozitului pe deducerea cheltuielilor cu
activitatea sa comercială, de afaceri sau dobânzile.
de exercitarea profesiei contribuabilului
(e) cheltuielile cu dobânzile trebuie să fi
fost plătite sau CHELTUIELI CU DOBÂNZILE DEDUCTIBILE:
Pagina 35 din
145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI2007 Realitatea este
dividend
Drept fiscallaReferent
1. dobânzi de vară
impozite, cum ar fi cele plătite 9. dobânzi la salariile
pentru deficiență sau delincvență, deoarece și primele neplătite
impozitele sunt considerate datorii (cu 10. dobânda calculată
condiția ca impozitul să fie un impozit pentru păstrarea
deductibil, cu excepția cazului impozitului pe costurilor pe
venit). Cu toate acestea, amenzile, seama capitalului sau a excedentului
penalitățile și suprataxele în contul impozitelor investit în întreprindere, care nu
nu sunt deductibile. Dobânda aferentă reprezintă cheltuieli rezultate din
impozitului pe întreprindere neachitat nu este obligația purtătoare de dobândă
supusă limitării deductibilității. 11. dobânda plătită atunci când nu există
2. Dobânda plătită de o corporație pentru nici o stipulație pentru plata acesteia
dividendele scrip.
3. Dobânda la depozitele plătite deponenților de TRATAMENTUL OPȚIONAL AL
băncile autorizate ale BSP, dacă se CHELTUIELILOR CU DOBÂNZILE
demonstrează că impozitul pe aceste dobânzi - la alegerea contribuabilului,
a fost reținut. dobânda suportată pentru achiziționarea de
4. Dobânda plătită de un contribuabil corporativ bunuri utilizate în comerț sau afaceri poate
care este răspunzător pentru o ipotecă fi permisă ca:
asupra proprietății imobiliare al cărei (a) ca cheltuială (deducere)
proprietar legal sau echitabil este corporația (b) ca cheltuieli de capital
menționată, chiar dacă nu este direct
răspunzătoare pentru îndatorare. 3. IMPOZITELE
- termenul "impozite" se referă la impozitele
DOBANZI NEDEDUCTIBILE naționale și locale și înseamnă IMPOZITE
(a) dobânda plătită în avans prin scont sau în PROPER, prin urmare, nu sunt permise
alt mod (în cazul contribuabilului pe bază deduceri pentru:
de casă) o a. Interes
^ Permis ca deducere în anul în care o b. Suprataxe
datoria este plătită o c. sancțiuni sau amenzi incidente
^ Dacă îndatorarea este plătibilă în delincvenței (sec. 80, Rev. Reg. 2)
amortizări periodice, int. este dedusă
proporțional cu amt. din principalul IMPOZITE DEDUCTIBILE
plătit. - Toate impozitele, naționale sau locale,
(b) Plăți efectuate: plătite sau suportate în cursul anului fiscal în
1. între membrii unei familii (includeți legătură cu profesia, meseria sau afacerea
numai frații și surorile, soțul/soția, contribuabilului, sunt deductibile din venitul
strămoșii și descendenții liniari) brut.
2. între o persoană fizică și o societate,
mai mult de 50% din valoarea CERINȚE PENTRU DEDUCTIBILITATE:
acțiunilor restante este deținută de o a. trebuie să fie plătită sau contractată
astfel de persoană fizică (cu excepția în cursul anului fiscal
cazului distribuirilor în lichidare) b. trebuie să fie plătite sau efectuate în
3. între 2 corpuri. mai mult de 50% din legătură cu activitatea comercială,
valoarea acțiunilor restante deținute profesională sau comercială a
de aceeași persoană fizică, dacă contribuabilului
oricare dintre ele este o exploatație c. trebuie să fie impusă direct
personală Co. sau o exploatație contribuabilului
străină Co. în cursul anului impozabil d. aceasta nu trebuie exclusă în mod
anterior datei vânzării / schimbului expres prin lege de la deducerea din
între concedentși un fiduciar al oricărui venitul brut al contribuabilului
4. decompresor TIFF (necomprimat)
Este nevoie de încredere pentru a vedea această imagine.
IMPOZITE NEDEDUCTIBILE
5. între fiduciarul unui trust și fiduciarul (a) Impozitul pe venit filipinez (dar FBT poate
altuia, dacă aceeași persoană este fi dedus din venitul brut RR 8-98))
concedent pentru fiecare fiducie; (b) impozitul pe venit impus de autoritatea
6. între fiduciar și un beneficiar al unui oricărei țări străine (cu excepția cazului în
trust care contribuabilul își exprimă dorința de
7. Îndatorarea este suportată de un a beneficia de creditul fiscal pentru
contractant de servicii pentru impozitele țărilor străine)
finanțarea Petroleum Corp. (c) Impozitele imobiliare și ale donatorilor
8. dobânda pentru acțiunile preferențiale (d) impozite evaluate în raport cu beneficiile
care în
Pagina 36 din
145
locale de

Drept fiscal Referent de vară

Pagina 37 din
145
Drept fiscal Referent de vară
2007
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI Limitarea creditului
Cerinte)
un tip care tinde să crească valoarea -Creditul fiscal este
bunului evaluat acordat numai în cazul în care
(e) impozitele finale, având caracterul contribuabilul stabilește, spre
impozitului pe venit satisfacția Comisarului ,
(f) Evaluări speciale următoarele: (Fundamentare

^ Impozitele, atunci când sunt rambursate sau a. Valoarea totală a veniturilor obținute din
creditate, vor fi incluse ca parte a IG în anul surse fără Filipine;
primirii în măsura beneficiului impozitului pe b. Suma veniturilor obținute din fiecare țară,
venit al deducerii menționate. (Regula impozitul plătit sau suportat este revendicat ca
privind beneficiile fiscale) credit în conformitate cu alineatul menționat,
^ Pentru NRAETB și RFC, impozitele plătite această sumă urmând să fie determinată în
sau suportate sunt permise ca deduceri conformitate cu regulile și reglementările
numai dacă și în măsura în care sunt legate prescrise de Secretarul de Finanțe; și
de veniturile din Filipine.
^ Excepții de la regula conform căreia numai c. Toate celelalte informații necesare pentru
persoanele cărora li se impune impozitul prin verificarea și calcularea acestor credite.
lege pot solicita deducerea acestuia: Ce sumă poate fi luată drept credit fiscal:
a. impozitele acționarului asupra Valoarea creditului fiscal permis este echivalentă
dobânzii sale ca atare și plătite cu impozitul plătit sau suportat unei țări străine în
de corporație fără cursul anului fiscal, dar NU TREBUIE SĂ
Rambursarea de la el poate fi DEPĂȘEASCĂ URMĂTOARELE LIMITE:
solicitată de corporație ca
Limitarea pe țară - Valoarea creditului la impozit
deducere.
plătit / suportat oricărei țări nu trebuie să
b. O corporație care plătește
depășească aceeași proporție din impozitul
impozitul pentru deținător,
pentru care este luat un astfel de credit
obligațiunile sale sau altă
obligație care conține o clauză de
pact scutită de impozit nu poate
pretinde deducerea pentru astfel Venituri din afara Phils (pe țară) Împărțit de Phil.
de impozite plătite de ea în Subtotal venituri
temeiul unui astfel de pact. Înmulțit cu: TOTAL venituri din TOATE sursele
Limitarea pe țară
LIMITĂRI ALE DEDUCERILOR
În cazul unei persoane fizice străine
Limitarea globală - Valoarea totală a creditului
nerezidente angajată în comerț/afaceri în
nu trebuie să depășească aceeași proporție din
Filipine, impozitele care urmează să fie
impozit pe care este luat un astfel de credit
deduse sunt permise numai dacă și în
măsura în care acestea sunt legate de
venituri din surse cu / în Filipine Venituri totale din AFARA Phils.
Împărțit la venitul total din TOATE sursele
Subtotal
Credit fiscal: dreptul unui plătitor de impozit pe Înmulțit cu venitul filipinez
venit de a deduce din impozitul pe venit datorat Limitarea globală
impozitul pe venit străin pe care l-a plătit țării sale
străine, sub rezerva limitării. CÂND SE POATE LUA CREDIT PENTRU
IMPOZITE:
CINE POATE SOLICITA? - Creditul pentru impozite prevăzut la articolul 34
1. Cetățean litera (C) punctele 3-7 poate fi luat, în mod
2. Corpul intern normal, fie în declarația pentru anul în care
3. Membru aliGPP și un decompresor TIFF (necomprimat) impozitele s-au acumulat, fie în anul în care
4. Beneficiarul unuipatrimoniu sau al unui trust au fost plătite impozitele, în funcție de ținerea
contabilității contribuabilului și de depunerea
CINE NU POATE SOLICITA? declarațiilor sale pe bază de angajamente, fie
1. Persoană fizică străină (cu excepția în funcție de încasările și plățile în numerar.
străinilor rezidenți care obțin venituri
din interiorul și din afara Phils., dacă
există reciprocitate)
2. Corp Străin
Pagina 38 din
145
Drept fiscal Referent de vară
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
DIFERENŢELE: (d) suportate în activități comerciale, de
Deducere: inclusă în venitul brut, dar ulterior dedusă. afaceri sau profesionale
Excludere: nu este inclusă în calculul venitului brut. SAU bunuri legate de comerț, afaceri sau
Se referă la veniturile primite sau obținute, dar nu sunt profesie pierdute prin incendii, furtună,
impozabile ca venituri din cauza scutirii în temeiul unei naufragiu sau alte victime SAU din jaf, furt
legi sau al unui tratat. sau delapidare
Credit fiscal: plătit în prealabil și este dedus din (e) evidențiate printr-o tranzacție finalizată (f)
obligația fiscală a contribuabilului. care nu este revendicată ca deducere pentru
impozitul pe proprietate;
Scopuri
Exemplu
:
Informații Venit net Phil Impozitul (g) Notificarea pierderii trebuie depusă
Adevărat Impozit pe venit la BIR în termen de 45 de zile de la data
străin plătit în datorat la descoperirii accidentului sau jafului,
peso filipinez 32% furtului sau delapidării
Țara A P50.000 P18.000
Țara B Phil- 40,000 P11.000 (h) Nici o pierdere nu este permisă ca
sursă de 110,000 deducere în scopul impozitului pe venit
venit dacă o astfel de pierdere a fost solicitată
ca deducere în scopul impozitului pe
proprietate.
Total NI – P200.000 P29.000 P64.000
tot (i) Omisiunea contribuabilului de a înregistra
în contabilitatea sa pretinsa pierdere
dovedește că pierderea nu a fost suferită,
prin urmare, nu a fost deductibilă. (City
Lumber vs. Domingo și CA, 30 ianuarie
1964).
A. LIMITAREA ÎN mai mică; Obțineți totalul
FUNCȚIE DE ȚARĂ tuturor sumelor pentru
Țara A: [(50.000/200.000 x fiecare țară. Pentru
64.000)] = 16.000 limitarea B, 28,8K este
Țara B: [(40.000/200.000 x mai mic decât totalul
64.000)] = 12.800 sumei reale. Comparând
** limita maximă a totalul limitării A vs. B,
creditului fiscal prima este suma mai
mică, astfel încât aceasta
B. LIMITAREA este impozitul admisibil
P64.000 GLOBALĂ QuickTime™ și
un
[(90.000/200.000 x Decompresorul
TIFF (necomprimat) este necesar pentru a
vedea această imagine.
64.000)]
P28.800 4. PIERDERI
27,000
P37.000 Calcularea creditului Rechizite pentru
fiscal admisibil deductibilitatea pierderii
Impozit datorat pentru obișnuite
P200,000 la 32% (a) pierderea
Mai puțin: Credit fiscal trebuie să aparțină
străin permis contribuabilului
Țara A P16.000 (b) suportate
Țara B 11.000 efectiv în
Impozit încă datorat ** cursul anului
credit.
Nu poate depăși limita fiscal
maximă a creditului fiscal (c) nu sunt
NOTĂ: Pentru limitarea A, despăgubite
Țara A, 16K este mai mică prin
decât cea reală; Țara B, asigurare
11K (efectivă) este suma sau alte

Pagina 39 din
145
forme de Nu există nicio
despăgubire modificare substanțială
Drept fiscal Referent de vară a proprietarului
Categoria și tipurile întreprinderii atunci când:
de pierderi a. nu < 75% din
1. Pierderi valoarea nominală a
obișnuite acțiunilor emise în
circulație este deținută de
a. angajate în aceleași persoane
comerț sau b. nu < 75% din
afaceri sau în capitalul social al Corp.
exercitarea este deținut de aceleași
profesiei persoane
REPORTUL NET AL (a) Pierderea
PIERDERILOR DIN netă din
EXPLOATARE (NOLCO) exploatare a
- Se referă la excedentul unei
de deduceri admisibile față întreprinderi
de venitul brut al afacerii se reportează
pentru orice an fiscal, care ca deducere
nu a fost compensat din IG pentru
anterior ca deducere din următorii 3 ani
venitul brut. impozabili
CERINȚE: consecutivi.
1. contribuabilul nu a fost imediat după
scutit de impozitul pe profit anul pierderii
în anul în care a suferit o respective
astfel de pierdere netă din - perioada
exploatare; de 3 ani
2. pierderea nu a fost va
suferită într-un an fiscal în continua
cursul căruia contribuabilul să curgă
a fost scutit de impozitul chiar dacă
pe venit și 3. nu a existat societatea
nicio modificare și-a plătit
substanțială a proprietății impozitele
întreprinderii sau în
întreprinderii. conformit
ate cu

Pagina 40 din
145
2007
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI

Drept fiscalMCIT
Referent
sau căde vară
persoana fizică a
beneficiat de deducerea standard
opțională de 10%

(b) Pierderea netă din exploatare = amploarea câștigurilor din astfel de


excedentul deducerii admisibile față de IG pierderi
(d) Pierderi de abandon
(c) Pentru mine, altele decât puțurile de
^ În cazul operațiunilor petroliere
petrol și gaze, dacă pierderile suferite în
abandonate, Acumulate
oricare dintre primii 10 ani de exploatare,
cheltuielile efectuate înainte de 1/1/79
reportarea pentru următorii 5 ani.
permise ca deducere numai din
b. a bunurilor legate de comerț, afaceri sau veniturile obținute din aceeași
profesie, dacă pierderea rezultă din incendii, suprafață contractuală; Notificarea de
furtuni, naufragii sau alte accidente sau din abandon se depune la Comisarul
jaf, furt sau delapidare Autorizat
^ În cazul abandonului de producere a
Distrugerea totala - costul de inlocuire pentru sondei, costul neamortizat și costurile
readucerea proprietatii la starea normala de neamortizate ale echipamentelor
functionare, dar in nici un caz pierderea utilizate direct, permise ca deducere
deductibila nu va fi mai mare decat valoarea în anul abandonului
contabila neta a proprietatii in ansamblu, (e) Pierderi din tranzacții ilegale -
imediat inainte de accident. nedeductibile
(f) Pierderi datorate mutării voluntare a
Distrugerea partiala - depasirea valorii clădirii incidente reînnoirii sau înlocuirii –
contabile nete imediat inainte de accident cheltuială deductibilă din venitul brut
trebuie capitalizata, sub rezerva deprecierii pe (g) Pierderea valorii utile a activelor de
durata de viata utila ramasa a proprietatii. capital din cauza cheltuielilor în condiții
de afaceri - cheltuială deductibilă numai
2. Tipuri speciale de pierderi în măsura pierderii efective suferite (după
(a) Pierderi de capital – deduceri permise ajustarea pentru îmbunătățire, depreciere
numai în măsura câștigurilor din astfel de și valoarea recuperată)
vânzări sau schimburi de active de capital (h) Pierderi din vânzări sau schimburi de
(nu se aplică băncilor și societăților proprietăți între contribuabili afiliați – Nu
fiduciare) sunt deductibile conform prevederilor
a. pierderi din vânzarea sau secțiunii 36 din NIRC, dar câștigurile sunt
schimbul activelor de capital impozabile
b. pierderile rezultate din faptul că (i) Pierderile fermierilor – deductibile dacă
titlurile devin lipsite de valoare sunt suportate în activitatea agricolă
și care sunt active de capital (j) Pierderea contracției valorii stocului -
c. pierderi din vânzarea în lipsă dacă acțiunile corporației devin fără
de proprietăți valoare, costul sau altă bază poate fi
d. pierderi datorate neexercitării dedusă de proprietar în anul fiscal în care
privilegiului sau opțiunii de a stocurile au devenit fără valoare. Orice
cumpăra sau vinde proprietăți sumă pretinsă ca pierdere din cauza
(b) Pierderi din vânzările de spălare de contracției valorii stocului prin fluctuația
stocuri sau valori mobiliare pieței sau în alt mod nu poate fi dedusă
^ Cu 30 de zile înainte™de un dddupă din venitul brut
data decompresorului TIFF (Necomprimat)
Contribuabilul adobândit sau aîncheiat 5. DATORII NEPERFORMANTE
un contract sau o opțiune pentru a - datoriile datorate contribuabilului,
achiziționa acțiuni/valori mobiliare constatate efectiv ca fiind lipsite de
substanțial identice valoare și debitate în cursul anului.
^ Regula generală: nu este
deductibilă, cu excepția cazului în "De fapt, s-a constatat că nu are valoare"-
care cererea este făcută de un dealer Lipsa de valoare nu este determinată de o
în acțiuni / valori mobiliare și făcută în formulă inflexibilă sau de un calcul al regulii
cursul normal al activității de alunecare, ci de exercitarea unei judecăți
(c) Pierderi de pariere - permise numai de afaceri sănătoase. Determinarea lipsei de
pentru valoare trebuie să depindă de

Pagina 41 din
145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
Dreptfaptele
fiscal Referent de
și circumstanțele varăale
specifice
cauzei. Trebuie să fie de necolectat chiar și
în viitor. (Colecționar v. Goodrich
International Rubber Co., 21 SCRA 1336)
proprietar absolut al proprietății și chiriaș permis
pe viață
CERINȚE PENTRU DEDUCTIBILITATE: (b) În cazul bunurilor deținute în fiducie, deducerea
1. . DATORIILE EXISTENTE DATORATE se repartizează între beneficiarii de venit și
CONTRIBUABILULUI, CARE TREBUIE SĂ FIE VALABILE ȘI administratori
EXIGIBILE DIN PUNCT DE VEDERE LEGAL,
2. În legătură cu activitatea comercială, de CERINȚE PENTRU DEDUCTIBILITATE:
afaceri sau de exercitare a profesiei contribuabilului, a. Indemnizația pentru depreciere trebuie să
3. Nu trebuie să fie susținută într-o tranzacție fie rezonabilă.
încheiată între părți afiliate, b. Aceasta trebuie să fie pentru bunuri utilizate
4. S-a constatat efectiv că nu au valoare și nu pentru ocuparea forței de muncă în comerț
pot fi colectate la sfârșitul anului fiscal și sau afaceri sau pentru a nu fi utilizate
5. Efectiv debitat în registrele contabile ale temporar în cursul anului.
contribuabilului la sfârșitul anului fiscal. c. Indemnizația trebuie încasată.
d. Programul privind indemnizația trebuie
^ Recuperarea creanțelor neperformante anexat la declarație.
permisă anterior ca deducere în anii
precedenți va fi inclusă ca parte a venitului 1) Metode de depreciere
brut din anul de recuperare, în măsura (a) metoda liniară =
beneficiului de impozit pe venit al unei
astfel de deduceri (Regula privind cost - valoare recuperată
beneficiile fiscale) durata de viață estimată
^ Constatarea lipsei de valoare: exemplu: cost=15.000; SV=5000; est.
Dovada a două fapte: viață=5 ani
a. contribuabilul a constatat, de fapt, că 15,000 - 5,000 = 2,000
datoria era lipsită de valoare în anul 5 ani
pentru care s-a solicitat deducerea;
b. că, procedând astfel, a acționat cu (b) metoda balanței descrescătoare =
bună credință (Collector Vs. Goodrich,
22 decembrie 1967) cost - amortizare acumulată x rată durată de
^ Depinde de fapte și de viață estimată
circumstanțele cazului
^ Buna-credință nu cere ca Exemplu: Rată 200%
contribuabilul să fie un optimist Anul 1 -- 15.000 - 0 x 200% = 6.000
incorigibil, dar, pe de altă parte, el 5
nu poate fi nejustificat de pesimist
Anul 2 -- 15.000 - 6000 x 200 % = 3,600
5
6. AMORTIZARE
- diminuarea treptată a serviciului sau a (c) metoda sumei cifrelor anilor
valorii utile a bunurilor corporale din cauza
epuizării, uzurii fizice și uzurii morale = a n-a perioadă x (cost - valoare recuperată)
normale. suma cifrelor anilor
- se aplică, de asemenea, amortizării
imobilizărilor necorporale, a căror utilizare exemplu: SYD: 5+4+3+2+1 = 15
în comerț sau afaceri Vedeți
TIFF (necomprimat) decompresor
această imagine.
are o durată limitată.
Anul 1 -- 5/15 x (15.000 - 5.000) = 3.333,33
O indemnizație rezonabilă pentru epuizarea, Clasa 2 - 4/15 x (15.000 - 5.000) = 2.666,67
uzura bunurilor utilizate în comerț sau afaceri;
pentru a face ca elementele plantei sau planta 2) Tipuri speciale de depreciere
în ansamblu să sufere o diminuare a valorii (a) Operațiuni petroliere
(a) În cazul bunurilor deținute de o persoană pe i. Amortizarea tuturor proprietăților direct
viață fără restul unei alte persoane, legate de producția de petrol este
deducerea se calculează ca și cum chiriașul permisă prin metoda balanței drepte
pe viață ar fi sau descrescătoare (DB)
ii. Poate trece de la metoda DB la SL

Pagina 42 din
145
2007
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI (a) Deduceți ca cost
(b) deducerea ca bază ajustată
Drept fiscalmetodă
Referent de vară furnizată, totalul amt.
iii. Durata de viață utilă: 10 ani sau mai deductibil nu va depăși 25%
scurtă, astfel cum poate fi permisă de din NI
comisar
iv. Durata de viață utilă a prop. Nu se
utilizează direct: 5 ani prin metoda
liniară
(b) Operațiuni miniere
i. amortizarea tuturor proprietăților din
cadrul operațiunilor miniere, altele
decât operațiunile petroliere, la rata ^ cheltuielile efective de explorare și
normală, dacă durata de viață dezvoltare net de 25% din NI vor fi
preconizată este de 10 ani sau mai reportate în anii următori până la
puțin. deducerea integrală
ii. Dacă durata de viață preconizată ^ Cheltuieli de explorare =
este > 10 ani, depreciați peste orice PD / suportate în scopul stabilirii
număr de ani. pariu 5 ani. &; durata existenței, locației, întinderii sau
de viață preconizată calității oricărui zăcământ de
minereu / alte minerale & PD /
^ Amortizarea deductibilă de către străinii suportate înainte de începerea etapei
nerezidenți angajați în comerț / afaceri sau de dezvoltare a minei / zăcământului
corporație nerezidentă numai atunci când o astfel ^ Cheltuieli de dezvoltare =
de proprietate este situată în Filipine plătite / suportate în timpul etapei de
dezvoltare a minei sau a altor
^ BIR și contribuabilul pot conveni în scris asupra zăcăminte naturale
duratei de viață utilă a bunului care urmează să (4) Epuizarea puțurilor și minelor de petrol și
fie amortizat. Rata convenită poate fi modificată gaze
dacă acest lucru este justificat de fapte sau deductibilă de către un străin nerezident
circumstanțe. Modificarea nu intră în vigoare sau societate străină numai în ceea ce
înainte de anul fiscal în care notificarea sau privește puțurile sau minele de petrol și
comunicarea în scris prin scrisoare recomandată gaze situate în Phils.
sau scrisoare recomandată de către partea care
inițiază notificarea. 8. CONTRIBUȚII CARITABILE ȘI ALTE
CONTRIBUȚII
7. EPUIZAREA PUȚURILOR ȘI MINELOR DE
PETROL ȘI GAZE (a) Contribuții supuse unor limitări
i. Contribuții sau cadouri efectiv plătite
Reducerea costului sau a valorii resurselor sau făcute în anul impozabil:
naturale, cum ar fi puțurile de petrol și gaze și ii. către sau pentru uzul guvernului sau
minele, deoarece resursele sunt convertite în al agențiilor sale sau al oricărei subdiviziuni
stocuri. politice, exclusiv în scop public
iii. sau, corpului intern
^ Nu se mai acordă nicio altă ajustare dacă acreditat./asociatiilor organizate si functionate
ajustarea pentru epuizare = capitalul investit exclusiv pentru:
(1) religios
(1) Costuri intangibile de explorare și
(2) filantropic
dezvoltare:
(3) științific
a) deducerea în anul suportat dacă este
(4) Dezvoltarea tineretului și sportului
suportată pentru puțuri și mine
(5) scopuri culturale sau educaționale
neproducătoare
(6) pentru reabilitarea veteranilor
b) deduceți integral SAU valorificați și
(7) instituțiilor de protecție socială
amortizați costurile suportate pentru
(8) ONG-urilor
producerea de puțuri și mine în aceeași
iv. nicio parte a NI nu este în beneficiul
zonă contractuală;
(2) Costuri intangibile în operațiunile niciunui acționar privat sau al unei
petroliere: fără valoare recuperată și persoane fizice
accesorii și necesare pentru locuirea puțurilor ^ Pentru persoane fizice: nu > 10% din
și pregătirea puțurilor™pentruproducțiade petrol venitul impozabil înainte de deducerea
decompresoare TIFF (necomprimate) necesare pentru a
vedea această imagine. contribuțiilor caritabile
(3) Alegerea pentru deducerea cheltuielilor v. pentru societate: nu > 5 % din venitul
de explorare și dezvoltare pentru corpul impozabil înainte de deducerea
minier. contribuțiilor caritabile

Pagina 43 din
145
(b) Contribuții deductibile integral
i. Donații către Guvern – pentru finanțarea,
Drept fiscal Referent
asigurarea de vară
sau utilizarea în desfășurarea
activităților prioritare în educație, sănătate,
dezvoltarea tineretului și sportului, așezări
umane, știință și cultură și în dezvoltarea
economică

Pagina 44 din
145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
Dreptconform
fiscalPlanului
Referent dedevară
Național Prioritate stabilit
de NEDA
^ Dacă nu este în conformitate cu planul
anual de prioritate, donația este supusă
limitărilor din (1) de mai sus legătura cu comerțul, activitatea sau profesia;
ii. Donații către anumite instituții străine sau c. nu este exigibil în contul de capital;
organizații internaționale - în conformitate cu
acordurile, tratatele sau angajamentele Cerințe pentru amortizarea anumitor cheltuieli
încheiate de guvernul Phil. și instituțiile de cercetare și dezvoltare (tratate drept
străine / organizațiile internaționale cheltuieli amânate):
iii. Donații către ONG-uri acreditate (1) plătite/suportate de contribuabil în
^ Organizat și operat exclusiv în scopuri legătură cu activitatea sa comercială
științifice, educaționale, de formare a (2) nu sunt tratate drept cheltuieli
caracterului și de dezvoltare a tineretului (3) Imputabilă capitalului acct., dar care nu
și sportului, sănătate, asistență socială, este exigibilă pentru proprietatea cu un
scopuri culturale sau caritabile sau o caracter w / c este supusă deprecierii /
combinație a acestora (nu face parte din epuizării
NI în beneficiul niciunei persoane private) (4) amortizate pe o perioadă de cel < 60 de
^ W/în data de 15 a celei de-a 3-a luni luni aleasă de contribuabil
după încheierea anului impozabil,
utilizează direct pentru desfășurarea LIMITĂRI ALE DEDUCERILOR – nu se aplică,
activă a activităților care constituie EXCLUDERI:
scopul/funcția organizației, cu excepția (1) Orice cheltuieli pentru achiziționarea sau
cazului în care pd. este prelungită îmbunătățirea terenurilor sau pentru
^ Cheltuielile administrative nu trebuie să importanța prop. a se utiliza în legătură
fie > 30% din totalul cheltuielilor cu cercetarea și dezvoltarea unui caracter
^ La dizolvare, activele vor fi distribuite unei alte supus deprecierii și epuizării
societăți interne nonprofit organizate în scopuri (2) Orice cheltuială plătită/suportată în scopul
similare sau statului în scop public sau unei alte stabilirii existenței, amplasării, întinderii
organizații pentru a fi utilizate în același scop ca și sau calității oricărui zăcământ de minereu
corpul dizolvat. sau alte minerale, inclusiv petrol sau gaze
(explorare exp.)
CERINȚE PENTRU DEDUCTIBILITATE:
a. contribuția sau cadoul trebuie plătit 10. FONDURI DE PENSII (costul serviciilor trecute)
efectiv.
b. Acesta trebuie să fie dat organizațiilor Contributii la fondul de pensii – o deducere aplicabila
specificate în cod. numai angajatorului in contul contributiei sale la un
c. Venitul net al instituției nu plan de pensii private in beneficiul angajatului sau.
trebuie să revină în beneficiul niciunui Această deducere are un caracter pur profesional.
acționar privat sau al unei persoane fizice.
Înființat sau menținut de angajator pentru a asigura
(c) Evaluarea bunurilor donate, altele decât cele plata unor pensii rezonabile angajaților săi.
bănești: costul de achiziție • Cost normal – contributiile pe parcursul anului
fiscal pentru acoperirea obligatiei de pensie
9. CERCETARE ȘI DEZVOLTARE acumulate in cursul anului fiscal. Permis ca
deducere în conformitate cu secțiunea 34 (A) (1)
Plătite sau suportate de un contribuabil în cursul ca "cheltuieli în general".
anului fiscal în legătură cu activitatea sa comercială, de afaceri sau
cu™
decompresorul TIFF (necomprimat) • Costul serviciilor trecute – suma care depășește
profesie ca ordin și cheltuielile necesare w/c nu contribuția de mai sus (acoperind obligațiile
sunt imputabile în contul de capital; Se permite privind pensiile angajaților vechi acumulate în anii
deducerea în anul impozabil atunci când anteriori înființării fondului de pensii); permisă ca
PD./suportate deducere numai dacă:
(a) o astfel de sumă nu a fost permisă ca
CERINȚE PENTRU DEDUCTIBILITATEA deducere
DREPT CHELTUIALĂ: (b) repartizat în părți egale pe parcursul a 10 ani
a. plătite sau suportate în cursul anului consecutivi începând cu anul în w/c transferul
fiscal / plata se efectuează (secțiunea 34 [J])
b. cheltuieli ordinare și necesare în
CERINȚE PENTRU DEDUCTIBILITATE:
a. Angajatorul trebuie să fi stabilit un

Pagina 45 din
145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
Dreptplanul
fiscalde Referent
pensii sau dede vară
pensionare pentru a
asigura plata unor pensii rezonabile angajaților
săi;
b. Planul de pensii este rezonabil și solid din
punct de vedere actuarial; 1. Contribuabilii persoane fizice care obțin
c. Trebuie să fie finanțat de angajator; venituri pur compensatorii în cursul anului.
d. Suma cu care se contribuie nu mai trebuie să 2. Contribuabilii individuali care obțin
fie supusă controlului și dispoziției venituri din afaceri sau în exercitarea profesiei
angajatorului; lor, indiferent dacă beneficiază de deduceri
e. Plata nu a fost încă permisă ca deducere; și standard detaliate sau facultative în cursul
f. Deducerea este repartizată în părți egale pe o anului.
perioadă de 10 ani consecutivi începând cu
anul în care se efectuează transferul plății. 12. DEDUCEREA STANDARD OPȚIONALĂ (OSD)
a. Se aplică oricărei persoane fizice, cu excepția
Reguli sumare privind planul de pensii / unui străin nerezident
fondul de pensii b. Contribuabilul poate alege să plătească o
1. SCUTIT DE IMPOZITUL PE VENIT – deducere standard într-o sumă care nu
încrederea angajaților în conformitate cu Sec. 60 depășește 10% din IG
(B) un. Această alegere trebuie să fie semnificată în
2. EXCLUDEREA DIN VENITUL BRUT – suma declarația sa și este irevocabilă pentru anul
primită de angajat din fond în urma îndeplinirii fiscal pentru care a fost făcută declarația
anumitor condiții prevăzute la Sec. 32(B)(6) Persoana fizică nu este obligată să-și prezinte
3. DEDUCEREA DIN VENITUL BRUT – situațiile financiare
a. sumele cu care angajatorul contribuie în
cursul anului fiscal la planul de pensii pentru a
acoperi obligația de pensie acumulată în cursul A. CERINȚĂ SUPLIMENTARĂ DE
anului – considerate cheltuieli obișnuite și DEDUCTIBILITATE A ANUMITOR PLĂȚI - taxa
necesare în conformitate cu secțiunea 34 (A) (1). care trebuie dedusă/reținută a fost plătită către
b. 1/10 din suma rezonabilă plătită de BIR
angajator pentru a acoperi obligația de pensie
aplicabilă anilor anteriori anului fiscal sau plătită B. ELEMENTE NEDEDUCTIBILE
astfel pentru a plasa trustul într-o bază financiară
Elemente specifice în secțiunea 36:
solidă - deductibilă în conformitate cu secțiunea
1. Cheltuieli personale, de trai sau familiale
34 (J).
2. Sume plătite pentru clădiri noi sau pentru
îmbunătățiri permanente sau îmbunătățiri făcute
pentru a crește valoarea oricărei proprietăți sau
11. PLATA PRIMELOR PENTRU ASIGURAREA DE
proprietăți (nu se aplică costurilor de foraj și
SĂNĂTATE ȘI/SAU SPITALIZARE-
dezvoltare necorporale suportate în exploatarea
o primă pentru sănătate și/sau spitalizare
petrolieră)
plătită de un contribuabil individual (cap de
3. Sume cheltuite pentru restituirea bunurilor sau
familie sau căsătorit), pentru el și membrii
pentru repararea epuizării acestora pentru că s-a
familiei sale în cursul anului fiscal.
făcut sau s-a făcut o indemnizație
CERINȚE PENTRU DEDUCTIBILITATE: 4. Prime pe polița de asigurare de viață atunci când
Asigurarea mQuist imeau fost de fapt TIFF (Necomprimat) decompresor contribuabilul este direct / indirect beneficiar al
luat; sunt necesare pentru a vedea această imagine. unei astfel de polițe
Valoarea primei deductibile din venitul brut nu 5. Nu se permite nici o deducere în Pierderi din
depășește P2400 pe familie sau P200 pe lună în vânzări sau schimburi de proprietăți
cursul anului fiscal; direct/indirect:
Această familie avea un venit brut de cel a) între membrii unei familii (includeți numai frații
u mult 250.000 P. pentru persoana și surorile, soțul/soția, strămoșii și
n. impozabilă descendenții liniari)
an; b) între o persoană fizică și o societate, mai mult
b. d. În cazul persoanelor fizice de 50% din valoarea acțiunilor restante este
căsătorite, numai deținută de o astfel de persoană fizică (cu
excepția cazului distribuirilor în lichidare)
c. Soțul/soția care solicită scutirea c) între 2 corpuri. mai mult de 50% din valoarea
suplimentară are dreptul la această acțiunilor restante deținute de aceeași
deducere. persoană,

Cine poate beneficia de această deducere:


Pagina 46 din
145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007 pentru a face dintr-un
contribuabil un cap de
Dreptdacă
fiscal Referent
oricare deeste
dintre ele vară
o exploatație
familie care nu depășește 4
(RA 7432)
personală Co. sau o exploatație străină Co. în
cursul anului impozabil anterior datei • În cazul persoanelor
vânzării / schimbului fizice căsătorite, în cazul în
care numai 1 dintre soți
d) între concedent și fiduciar al oricărui trust realizează venitul brut, numai soțul respectiv
e) între fiduciarul unui trust și fiduciarul altuia, beneficiază de scutire suplimentară.
dacă aceeași persoană este concedent
pentru fiecare fiducie;
• Sprijinul principal înseamnă mai mult de
jumătate din cerințele pentru sprijin.
f) între fiduciar și un beneficiar al unui trust
• Părinții, frații și surorile care sunt
Se spune că o persoană este "interesată financiar" de dependenți calificați pot da dreptul
afacerea contribuabilului dacă este acționar al acesteia contribuabilului la scutirea personală de
sau trebuie să primească drept compensație o parte P25.000 ca cap al familiei, dar nu și la
scutirea suplimentară de P8.000.
din profiturile afacerii.
• Notă:
• Scutirile personale și suplimentare sunt
C. SCUTIRE PERSONALĂ ȘI DEDUCERE disponibile numai pentru veniturile din afaceri și
pentru cei care câștigă venituri compensatorii.
STANDARD FACULTATIVĂ (OSD) • Străinii nerezidenți angajați în activități
Scutire personală comerciale sau de afaceri (NRAETB) pot avea
dreptul la scutiri personale sub rezerva
Persoană căsătorită singură (sau declarată P20.000 reciprocității:
judiciar ca fiind separată legal, fără nicio 1. țara din care este cetățean are o lege privind
persoană aflată în întreținere) impozitul pe venit; și
Capul familiei (necăsătorit sau separat legal 2. legea privind impozitul pe venit din țara sa
cu persoane dependente calificate) 25,000 permite scutirea personală a cetățenilor filipinezi care
Fiecare persoană căsătorită nu locuiesc acolo, dar obțin venituri din aceasta și nu
32,000 depășește suma permisă în NIRC.
Fiecare persoană aflată în întreținere 3. scutirea personală va fi egală cu cea permisă
(maximum 4) 8,000 de legea privind impozitul pe venit a țării unui cetățean
^ Capul familiei din Filipine care nu locuiește acolo sau suma prevăzută
în NIRC, oricare dintre acestea este mai mică.
1) un bărbat/o femeie necăsătorit/separat
legal cu SCUTIRE SUPLIMENTARĂ
(a) Unul sau ambii părinți P8.000 pentru FIECARE dintre copiii calificați
(b) Unul sau mai mulți frați sau surori aflați în întreținere, fără a depăși 4 la număr.
(c) Unul sau mai mulți copii legitimi,
Copii calificați aflați în întreținere – legitimi,
recunoscuți naturali/adoptați legal
recunoscuți naturali, nelegitimi și adoptați legal
Care trăiesc cu el și depind de el pentru sprijinul lor
principal Solicitantul corespunzător al scutirii
În cazul în care acești frați/surori/copii sunt: suplimentare ar fi soțul, fiind capul familiei, cu
Nu mai mult de 21 de ani excepția următoarelor cazuri:
Necăsătorite și 1. soțul este șomer
Nu desfășoară o activitate salariată 2. soțul lucrează în străinătate ca un
2) Sau în cazul în care e™ și astfel OFW sau un marinar
copii 3. Soțul a renunțat în mod explicit la
3) Frații/surorile decompresoare TIFF (Necomprimate), dreptul său de scutire în favoarea soției sale în
(a) indiferentde vârstă, sunt incapabili să se certificatul de scutire cu reținere la sursă.
, întrețină singuri din cauza unor
(b) defecte mentale sau fizice Cetățeanul în vârstă este:
, 1. orice cetățean rezident al PHilippines
(c) • Un copil nelegitim este
în sensul unui "copil natural recunoscut".
• În temeiul dispoziției privind scutirea
suplimentară pentru persoanele aflate în
întreținere, copiii nelegitimi sunt incluși în mod
specific în

Termenul "persoane aflate în întreținere".


• Un cetățean în vârstă, indiferent dacă este
rudă sau nu, care locuiește sau nu cu
contribuabilul, poate fi clasificat ca dependent
Pagina 47 din
145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
Drept2.fiscal Referent
cel puțin dedevară
șaizeci și 60 ani, inclusiv cei
care s-au retras atât din birourile
guvernamentale, cât și din întreprinderile
private și
3. are un venit de cel mult șaizeci de mii de d. Străinul nerezident NU este angajat în
pesos pe an, sub rezerva revizuirii de către comerț sau afaceri
Autoritatea Națională pentru Dezvoltare e. Persoana străină angajată la sediile
Economică (NEDA) la fiecare trei ani. regionale sau zonale ale companiilor
multinaționale
^ NRAETB poate deduce scutirea personală (dar f. Persoană fizică străină angajată de
NU scutirea suplimentară), dar numai în măsura unitățile bancare offshore
permisă de țara sa filipinezilor care nu locuiesc g. Persoană fizică străină angajată de
acolo și nu va depăși sumele menționate mai sus. contractantul și subcontractantul
^ NRANETB nu poate pretinde nicio scutire Pertroleum Service
personală sau suplimentară.

a. Dependent = copil legitim / nelegitim / Deducere pentru proprietate sau trust - P20,000
adoptat legal, în principal dependent și care
locuiește cu contribuabilul, dacă această F. NORME SPECIALE PRIVIND ASIGURĂRILE
persoană dependentă nu are > 21 de ani, nu COMPANII
este căsătorit și nu desfășoară o activitate
remunerată SAU dacă o astfel de persoană 1. Venituri și deduceri ale companiilor de
dependentă, indiferent de vârstă, este asigurări
incapabilă să se întrețină singură din cauza a. Deduceri speciale: adaosurile nete
unui defect mental / fizic cerute de lege pentru fondurile de rezervă
i. Pentru persoanele fizice căsătorite, și sumele, altele decât dividendele plătite
revendicate doar de 1 dintre soți în anul respectiv, pentru contractele de
ii. Pentru soții separați legal, revendicați politică și anuitate; rezerva eliberată
numai de soțul care are custodia copiilor; tratată ca venit pentru anul în care a fost
pot fi revendicate de ambii atâta timp cât au eliberată
custodia copiilor, dar suma totală solicitată b. Societăți mutuale de asigurări
de ambii nu trebuie să depășească ^ Nu se raportează ca prime de venit
maximul permis depozitele restituite asiguratului
^ Raportați veniturile primite din toate
b. Schimbarea statutului celelalte surse, plus partea din
i. Decesul contribuabilului în cursul anului depozitele de prime reținute de
fiscal nu afectează valoarea scutirilor companii în alte scopuri decât plata
personale și suplimentare pe care le pierderilor și cheltuielilor și a
poate solicita patrimoniul său, ca și cum rezervelor de reasigurare;
acesta ar fi decedat la sfârșitul anului c. Companii mutuale de asigurări
respectiv maritime
ii. În cazul în care contribuabilul s-a ^ Includ în venitul brut, primele brute
căsătorit sau ar trebui să aibă o încasate și încasate de aceștia minus
întreținere suplimentară (copil născut în sumele plătite pentru reasigurare; să
cursul anului) în cursul anului fiscal, includă ca deduceri sumele
acesta poate solicita integral scutirile rambursate deținătorilor de polițe de
personale corespunzătoare pentru anul asigurare în contul primelor plătite
respectiv anterior de aceștia și dobânzile plătite
iii. În cazul în care soțul/soția decedează pentru aceste sume între constatarea
sau oricare dintre persoanele aflate în și plata acestora
întreținere împlinesc douăzeci și unu de ani, d. Evaluare Companii de asigurări
sauF (Ubecomie e d™ecsalariat sunt necesare pentru a vedea ^ Deduceți din venitul brut depozitul
această imagine.
efectiv de sume cu ofițerii guvernului
În cursul anului fiscal, contribuabilul poate
Phil. ca adaosuri la fondurile de
solicita în continuare aceleași scutiri ca și
garantare sau de rezervă
cum ar fi decedat sau ar avea douăzeci și
unu de ani sau ar deveni angajat G. CÂȘTIGURI ȘI PIERDERI DE CAPITAL
remunerat la sfârșitul anului respectiv.
1. Definiții- Codul nu conține nicio definiție
NOTĂ: pentru activele de capital. Sunt definite numai
Persoanele care nu au dreptul la scutiri personale și activele obișnuite
suplimentare:
Pagina 48 din
145
a. ACTIVE ORDINARE:
(a) stocuri în comerțul contribuabililor
Drept fiscal Referent
(b) bunuri care dear vară
fi în mod
corespunzător

Pagina 49 din
145
2007
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI substanțială a afacerii este primirea de
depozite, vânzarea oricărei obligațiuni,
Drept fiscalincluse
Referent de vară
într-un inventar al obligațiuni, note sau certificate sau alte
contribuabilului, dacă este disponibil dovezi de îndatorare emise de orice corp,
(c) Inventar marfa fără cupoane internaționale sau înregistrate
(d) active amortizabile utilizate în
comerț/afacere
(e) Bunuri imobile utilizate în
comerț/afaceri

b. ACTIVE DE CAPITAL – bunuri deținute


de contribuabil (indiferent dacă au sau nu formular (inclusiv unul eliberat de Guvern sau
legătură cu activitatea sa comercială sau de subdiviziunea politică)
comercială)
4. Reportarea pierderii nete de capital
Prin urmare, activele de capital sunt a. Corporațiile nu pot reporta o pierdere netă
proprietatea unui contribuabil, altele decât de capital
activele obișnuite. b. Dacă pierderea netă de capital este suferită
într-un an impozabil, o astfel de pierdere este
c. CÂȘTIG NET DE CAPITAL – câștiguri tratată în anul impozabil următor ca o pierdere
> pierderi din vânzări/schimburi de din vânzarea/schimbul unui activ de capital
active de capital deținut pentru cel mult 12 mos. (deducere
100%)
d. PIERDERE NETA DE CAPITAL –
c. O astfel de pierdere netă de capital care ar
pierderi > castiguri din vanzari/schimburi de
trebui reportată nu ar trebui să depășească
active de capital
venitul net pentru anul Suportat (venitul net
2. Procentul luat în considerare al anului precedent)
Alte contribuabili decât o corporație d. Exemplu: NI în 1996 = P6.000
(Persoane fizice, proprietăți și trusturi) NCL în 1996 = 10.000
- - 100% dacă activul de capital este deținut tratată ca pierdere în 1997 (100 %) = P6 000
pentru mai mult numai în măsura în care nu ar trebui să
mai mult de 12 luni depășească venitul net al anului impozabil.
- - 50% dacă activul de capital este deținut Venitul net trebuie înțeles ca
pentru mai puțin de Venit IMPOZABIL conform O.E. 37
12 luni
5. Retragerea obligațiunilor, obligațiunilor,
-Notă:
biletelor sau certificatelor sau a altor dovezi de
GR: în scopul calculării pierderilor de capital
îndatorare
și a câștigurilor de capital, se ia în
^ Baza de impozitare: suma primită de titular
considerare perioada efectivă de deținere
pentru o astfel de tranzacție
.
^ Aceste tranzacții au ca rezultat câștiguri sau
Excepție: Dacă valorile mobiliare devin
pierderi de capital, deși nu există vânzări de active
inutile în cursul anului fiscal și sunt active de
de capital
capital, pierderea rezultată din acestea se
consideră pierdere din vânzarea sau 6. Câștig sau pierdere din vânzările scurte de
schimbul, în ultima zi a anului fiscal proprietăți
respectiv, de active de capital. a. Considerate câștiguri și pierderi din
vânzări/schimburi de active de capital
3. Limitarea pierderii de capital
b. Câștiguri și pierderi atribuibile neexercitării
^ Permisă numai în măsura câștigurilor
privilegiilor sau opțiunilor de cumpărare sau
din astfel de vânzări sau schimburi, prin
vânzare a proprietății = câștiguri/pierderi de
urmare, pierderea netă de capital nu
capital
este deductibilă.
Notă:
Exemplu: Câștiguri P 5.000
Vânzarea în lipsă este o tranzacție în care
Pierderi 15,000
NCL QuickTime™ și un P10000 vânzătorul vinde valori mobiliare pe care nu le
Decompresor TIFF (necomprimat) ,
deține și, prin urmare, nu poate furniza el însuși
În acest caz, sepoate solicita o nlyeP5,0 valorile mobiliare pentru livrare, în așteptarea
0i0pica deducere (în limita câștigului) scăderii prețului acestora.

Excepție: Pierderile din această vânzare Opțiunea de a cumpăra sau vinde proprietăți:
suferite de o bancă/trust co. Partea Exemplu: Să presupunem că X Inc. deține
proprietăți imobiliare în valoare de 10 milioane PHP.
Pagina 50 din
145
Y dă X Inc. PHP 2M ca opțiune de bani pentru o
perioadă de opțiune de 2 ani. Înainte de încheierea
Drept fiscal
perioadei de 2 ani,Referent de vară
Y și-a exercitat opțiunea și a
cumpărat proprietatea. Care va fi tratamentul fiscal?
Acesta va fi supus impozitului pe câștigurile de
capital de 6% în conformitate cu secțiunea 27 (D)
(5). Secțiunea 39 (F) sau dispoziția privind
neexercitarea privilegiului nu se va aplica.

Să presupunem aceeași situație de mai sus, dar Y


nu reușește

Pagina 51 din
145
Drept fiscal Referent de vară
2007
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI

Exercitați-vă opțiunea. Care va fi tratamentul


fiscal?
În acest caz, banii de opțiune vor fi un câștig de
capital pentru X și o pierdere de capital pentru Y.
Alte bunuri primite
Notă: proprietatea care face obiectul opțiunii
nu trebuie să fie un activ de capital. Legea nu
spune dacă ar trebui să fie un activ obișnuit sau
de capital. Se spune doar "atribuibil unei
proprietăți".
• răspunderea asumată de
cesionar

1. DETERMINAREA SUMEI ȘI RECUNOAȘTEREA dacă proprietate La fel ca baza proprietății,


CÂȘTIGULUI SAU PIERDERII dobândite în cazul stocului/valorilor mobiliare
în care G/L nu este schimbate
2. Calcularea câștigului sau pierderii recunoscut (1) majorat cu:
a. GAIN = amt. realizat > bază/bază ajustată • Dividende
pentru determinarea câștigului (cu alte • Amt. din oricare câștig
cuvinte, prețul de vânzare sau încasările > recunoscut lângă cel
cost) schimb
b. PIERDERE = bază/bază ajustată pentru (2) scăzut cu:
determinarea pierderii > amt. realizate • Bani primiți
(cost > prețul de vânzare/încasări) • Valoarea justă de piață a
c. SUMA REALIZATĂ = banii primiți +
valoarea justă de piață a proprietății (alta
decât banii, dacă există) primită

Mod de achiziție Baza pentru determinarea


câștigului/pierderii din
vânzarea/dispoziția pentru bunuri
Cumpărătură Costul bunurilor dobândite la/după
01.03.1913
Moștenire
Valoarea justă de piață la data
achiziției (la momentul decesului)
Cadou
costul pentru donator sau pentru
proprietarul anterior care nu l-a
dobândit prin cadou; DAR, dacă un
astfel de temei > FMV la momentul
donației, baza va fi un astfel de FMV
în scopul determinării pierderii
Achiziționat pentru suma plătită de cesionar
mai puțin decât
considerație
adecvată

Pagina 52 din
145
Drept fiscal Referent de vară
3. Schimbul de bunuri în schimbul acțiunilor/unităților de
a. REGULA GENERALĂ: întreaga sumă a participare la o astfel de societate ca
câștigului sau pierderii va fi recunoscută la urmare a unui astfel de schimb, această
vânzarea sau schimbul de bunuri persoană, singură/împreună cu alte
b. EXCEPȚIE: nu este recunoscut niciun câștig persoane, care nu depășește 4 persoane,
sau pierdere (schimburi scutite de taxe) dobândește controlul asupra
(1) Dacă este în conformitate cu un plan de respectivei societăți. (stocurile emise
fuziune sau consolidare pentru servicii nu sunt considerate ca fiind
(a) O corporație schimbă proprietatea emise în schimbul proprietății)
exclusiv pentru acțiuni într-o corporație o Controlul este proprietatea asupra
(ambele părți la fuziune / consolidare) acțiunilor unei corporații care deține
(b) Acționarii schimbă acțiuni într-o corp. cel puțin 51% din puterea totală de
pentru acțiuni ale unei alte corporații vot a tuturor claselor de acțiuni cu
(ambele corpuri sunt părți la drept de vot.
fuziune/consolidare)
(c) Deținătorul de valori mobiliare al unei BAZĂ: la fel ca baza proprietății,
corporații își schimbă titlurile de valoare acțiunilor/valorilor mobiliare schimbate
într-o astfel de corp. numai pentru (a) diminuată cu:
acțiuni sau valori mobiliare într-o altă • Bani primiți
corp. (ambele corpuri sunt părți spre • valoarea justă de piață a
celorlalte bunuri primite
cel
fuziune/consolidare) (b) majorat cu:
(2) În cazul în care proprietatea este • suma asimilată dividendelor
transferată unei societăți de către o persoană • suma oricărui
recunoscut de bursă
câștig

Pagina 53 din
145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI2007
Drept fiscal
^ Referent
proprietateade varăca
primită "boot" va
avea FMV ca bază
^ În cazul în care o parte din
contravaloarea cedentului, cesionarul
proprietății își asumă o datorie a
cedentului/dobândește de la acesta
din urmă proprietatea supusă unei
datorii, această ipoteză va fi tratată ca
bani primiți de cedent la schimb
^ dacă cedentul primește mai multe
tipuri de acțiuni/valori mobiliare,
Comisarul este autorizat să aloce baza
între mai multe clase de acțiuni/valori
mobiliare
^ Baza recuzitei. transferate în
mâinile cesionarului: la fel ca în
mâinile cedentului, majorat cu amt. din
câștigul recunoscut cedentului la
transfer

Notă:
- Baza cedentului este secțiunea 40 litera (C)
alineatul (5) litera (a), în timp ce baza
cesionarului este secțiunea 40 litera (C)
alineatul (5) litera (b).
- Cizma este orice numerar sau proprietate
oferită în plus față de acțiunile de acțiuni
primite de un cedent într-o bursă scutită de
impozite.
- Atunci când nu există boot, baza este
proprietatea cedentului la care s-a renunțat,
deoarece normele prevedeau că baza ar fi
aceeași bază ca și proprietatea cedentului. În
acest tip de tranzacție, regula este întotdeauna
baza cedentului.
- Când există boot, baza este aceeași cu baza
transferorului minus boot-ul mărit de câștigul
recunoscut.

IV. SURSE DE VENIT

* Necesitatea de a identifica situația veniturilor apare


numai atunci când entitatea impozabilă este doar
impozitată pe veniturile din interior. Prin urmare, atunci
când persoana impozabilă este un cetățean rezident
individualQsauTa edom estic corporation, TIFF (Necomprimat)
decompresor
Situs devine irelevant t s
sinc ectacestea sunt impozitate pe
venitul mondial.

A. VENITUL BRUT DIN SURSE DIN FILIPINE

Venit Testarea sursei de venit


Interes Reședința debitorului

Pagina 54 din
145
Dividende
a) Din Domestic Corp. – Venituri
Drept fiscal Referent de vară în termen de
b) De la Foreign Corp.

venituri în cadrul, dacă:


> 50% din venitul brut al unei
astfel de corporații străine
pentru perioada de 3ani care
se încheie cu închiderea anului
impozabil înainte de declararea
dividendelor (sau pentru o
parte a perioadei în care
corporația a existat) a provenit
din surse cu / în Filipine

Mărime:
Phil Venit brut x Dividend

=Venit Total venit brut în termen de

Venituri fără, dacă


< 50% din venitul brut al unei
astfel de companii străine
pentru perioada de 3ani care
se încheie cu închiderea anului
impozabil înainte de declararea
dividendelor a provenit din
surse cu / în Filipine.
Prin urmare, nimic din aceste
dividende nu face parte din
veniturile din

Servicii Locul de prestare a serviciului


(Compensații
pentru
muncă/servicii
personale)
Case Localizarea proprietății/interesului
asupra unei astfel de proprietăți
Redevenţe Locul de utilizare sau localizarea
activelor necorporale (cum ar fi
brevetele, mărcile comerciale etc.)
care dau naștere unor redevențe
Câștig din Localizarea proprietății
vânzarea de bunuri
imobiliare
Câștig din Locul vânzării
vânzarea de
Personal
Bunuri , altele
decât acțiunile
unei societăți
naționale,
cumpărate într-o
țară și vândute în
alta

Pagina 55 din
145
Drept fiscal Referent de vară
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
Câștig din Filipine, indiferent de locul în care
vânzarea de se vinde deduse din
acțiuni într-o
corporație
națională

venitul brut din interior. Cu toate acestea, costul


Vânzarea pantofilor poate să nu fie
un venit, deoarece nu este
venituri din interior. Mai degrabă, este în mod
specific
care pot fi atribuite veniturilor fără.
REDEVENȚELE (din de la litera (a) de
proprietatea sau mai sus, a unui
utilizarea proprietății astfel de
situate în Filipine), includ: echipament de la
(a) utilizarea / litera (b) de mai
dreptul/privilegiul sus sau a
de a utiliza în cunoștințelor/infor
Filipine orice drept mațiilor de la litera
de autor, brevet, (c) de mai sus
design sau model, (e) prestarea de
plan, formulă sau servicii de către o
proces secret, fond persoană
comercial, marcă nerezidentă/angaja
comercială, marcă ții săi în legătură
comercială sau cu utilizarea
altă proprietate prop./drepturilor
sau drept similar care aparțin, sau
(b) utilizarea / dreptul instalarea sau
de utilizare în exploatarea
Filipine a oricărui oricărei mărci,
echipament mașini sau alte
industrial, aparate
comercial sau achiziționate de la
științific o astfel de
(c) furnizarea de persoană
cunoștințe sau nerezidentă
informații științifice, (f) Consultanta
tehnice, industriale tehnica, asistenta
sau comerciale sau servicii
(d) furnizarea oricărei prestate in
asistențe auxiliare legatura cu
și subsidiare și Technical
este furnizată ca Mgt./admin. A
mijloc de a permite oricărei
aplicarea sau întreprinderi,
exploatarea întreprinderi,
oricărei astfel de proiecte sau
proprietăți/drepturi scheme științifice,

Pagina 56 din
145
Drept fiscal Referent de vară
industriale sau venitul din
comerciale vânzarea de haine
(g) utilizarea sau este venit în
concesionarea utilizării: interior, atunci
i. filme cheltuiala pentru
cinematografice fabricarea
ii. filme sau acestora trebuie
benzi video dedusă din
pentru utilizare
în legătură cu 2. Deduceri: cheltuieli,
televiziunea pierderi și alte
iii. benzi deduceri alocate în
pentru utilizare mod corespunzător
în legătură cu acestora și o parte
radiodifuziune evaluabilă a
a cheltuielilor,
dobânzilor, pierderilor
Venituri impozabile din și altor deduceri
surse din cadrul Phils. legate efectiv de
1. Regulă generală activitatea / comerțul
Venit brut [IG] (în desfășurat exclusiv
Filipine) ( - ) cu / în Filipine, care
Deduceri nu pot fi alocate cu
(atribuibile IG în siguranță unor
cadrul) = Venit elemente sau clase
impozabil de venit brut
^ Astfel
• prin "atribuibil" (
de
deduceri
este sunt
oîns
permise
ea numai
mn dacă
ădc sunt pe
ărch deplin
eltui justificat
ala e de
poa toate
te fi informați
necesa
ră ile
pentru
a necesar
vedea
aceast e pentru
ă
imagin
calcular
e. ea lor
să fie identificată
drept cheltuiala 3. EXCEPȚIE:
care a generat Fără deducere pentru
venitul. De dobândă
exemplu, dacă plătite/suportate în
ABC Corp. străinătate sunt permise,
produce haine și le cu excepția cazului în
vinde în Phils. și care
vinde încălțăminte • Îndatorarea
fost efectiv suportată
a
în SUA. Costul
fabricării hainelor • Gradul
îndatorare trebuie să fie
de
este atribuibil cel al contribuabilului
venitului generat • Dobânda trebuie
din vânzarea să fie datorată
legal și stipulată
hainelor. Deoarece

Pagina 57 din
145
Drept fiscal Referent de vară
în scris similare
• Dobânda trebuie 5) Câștiguri,
plătită sau profituri și
suportată în
cursul anului venituri din
fiscal vânzarea de
• Îndatorarea proprietăți
trebuie să fie imobiliare
legată de situate fără
desfășurarea Filipine
sau funcționarea
comerțului /
afacerii în Sfat: Enumerarea de
Filipine mai sus este doar
inversul
B. VENITUL BRUT DIN enumerării
SURSE FĂRĂ FILIPINE venitului brut din
1) Interese (altele surse din Filipine.
decât cele Prin urmare, atâta
derivate din timp cât știți care
surse din venit este
Filipine) considerat venit în
2) Dividende interior, toate
(altele decât celelalte sunt
cele derivate venituri fără.
din surse din
Filipine) Venituri impozabile din
3) Compensații surse fără
pentru munca
sau serviciile
personale
prestate fără
Filipine
4) Închirieri sau
redevențe de la
proprietăți
situate fără
Filipine sau din
orice interes în
astfel de
proprietăți,
inclusiv
închirieri /
redevențe
pentru utilizarea
sau pentru
privilegiul de a
utiliza fără
Filipine,
brevete,
drepturi de
autor, procese
și formule
secrete, fond
comercial,
mărci
comerciale,
mărci
comerciale,
francize și alte
proprietăți

Pagina 58 din
145
Drept fiscal Referent de vară
ATENEO CENTRAL BAR afara acestora;
OPERAȚIUNI 2007 și
3. Venituri din
vânzarea de
Venit bunuri
personale
Deduceri produse
fără (integral sau
------------- x Nealocat = parțial) fără și
din vândute în
----------- Cheltuieli Filipine.
Universal
Proprietate personală Venit
venit
Venit
Produs aici și vândut fără partid interior, parțial fă
Produs aici și vândut aici Venituri în termen de
fără
Filipine
1. Regulă generală Produs în străinătate și Venituri parțial în int
Venit brut (fără parțial fără
Filipine) Cumpărat fără și vândut în Venituri în termen de
( - ) Deduceri
(atribuibile IG în interior și
Cumpărat Venituri fără
fără) = Venit
impozabil Venitul wiithin
Cumpărat în interior și
2. Deduceri: cheltuieli, u
ie s
Contribuabilul îl vinde în
pierderi și alte deduceri toI ncomeres.deciparția
prinintermediul unui birou interior, parțial fără
repartizate/alocate în
mod corespunzător
acestora și o parte
evaluabilă a cheltuielilor, În ceea ce privește
dobânzilor, pierderilor și cheltuielile nealocate,
altor deduceri nu pot fi adică cele care nu pot fi
alocate cu siguranță unor atribuite în întregime
elemente sau clase de niciunui venit din interior
venituri brute sau din exterior, aceste
cheltuieli se alocă
utilizând următoarea
C. VENITURI DIN formulă:
SURSE PARȚIAL ÎN
INTERIORUL ȘI
PARȚIAL ÎN AFARA Venituri
FILIPINELOR. în termen de
---------------- x Nealocat
Acestea sunt: ---------- Cheltuieli
1. Venituri din Venituri la nivel mondial
servicii prestate
parțial în cadrul
și parțial fără;
2. Venituri din
vânzarea de
bunuri
personale
produse
(integral sau
parțial) în
Filipine și
vândute în

Pagina 59 din
145
Drept fiscal Referent de vară
PERIOADA
CONTABILĂ ȘI
METODELE DE Deduceri
CONTABILITATE
din
A. PERIOADE
CONTABILE
venituri
1. Regula
în
generală
(secțiunea 43): zi termen
a oricărei luni,
Venitul impozabil alta decât
se calculează pe decembrie
baza perioadei 5. an calendaristic:
contabile anuale perioada
a contribuabilului contabilă de la 1
(anul fiscal sau ianuarie până la
calendaristic) în 31 decembrie
conformitate cu
metoda de B. PERIOADELE ÎN
contabilitate CARE SUNT
utilizată INCLUSE
2. În cazul în care ELEMENTELE
nici o metodă de VENITULUI BRUT
contabilitate (secțiunea 44)
utilizată sau
metodă nu 1. Suma tuturor
reflectă în mod elementelor
clar venitul, venitului brut se
calculul se include în venitul
efectuează în brut pentru anul
conformitate cu fiscal în care a
metoda în care fost primit de
opinia contribuabil, cu
Comisarului excepția cazului
reflectă în mod în care aceste
clar venitul. sume urmează
3. Venitul impozabil să fie
se calculează pe contabilizate în
baza anului mod
calendaristic corespunzător
dacă: într-o perioadă
(a) Perioada diferită în
contabilă conformitate cu
este alta metodele de
decât un an contabilitate
fiscal permise
(b) contribuabilu 2. În caz de deces
l nu are perioadă al
contabilă contribuabilului,
(c) contribuabilu includeți, pentru
l nu ține registre anul fiscal în
(d) contribuabilu care se
l este o persoană fizică încadrează data
4. an fiscal: decesului său,
perioada toate sumele
contabilă de 12 acumulate până
luni care se la data decesului
încheie în ultima său, dacă nu
sunt incluse în

Pagina 60 din
145
Drept fiscal Referent de vară
mod
corespunzător
pentru această
perioadă sau
pentru o
perioadă
anterioară

C. PERIOADA
PENTRU CARE
DEDUCEREA ȘI
CREDITELE LUATE
(secțiunea 45)

Pagina 61 din
145
2007
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI ianuarie 2004. Cu toate acestea,
X va plăti chiria doar pentru un
Drept fiscal Referent de vară an la 5 ianuarie 2005. Pentru
1. Deducerile prevăzute în prezentul titlu se iau anul 2004, A ar trebui să
pentru anul fiscal în care "plătit sau acumulat" recunoască venitul P1M la 31
sau "plătit sau suportat", în funcție de metoda decembrie, chiar dacă va primi
contabilă pe baza căreia se calculează venitul plata abia la 5 ianuarie, deoarece
net, cu excepția cazului în care, pentru a se consideră că a câștigat deja P1M pentru că i-a
reflecta venitul, deducerile ar trebui luate permis lui X să utilizeze efectiv spațiul pentru anul
dintr-o perioadă diferită. 2004.
2. În caz de deces al contribuabilului: deduceri
F. CONTABILIZAREA CONTRACTELOR PE
permise pentru perioada impozabilă în care
TERMEN LUNG
cade data decesului său, sumele acumulate
până la data decesului său, dacă nu sunt 1. Contracte pe termen lung: contracte de
permise în mod corespunzător pentru această construcție, instalare sau construcție care
perioadă sau pentru o perioadă anterioară acoperă o perioadă mai mare de 1 an
2. Persoanele al căror venit brut este obținut
D. SCHIMBAREA PERIOADEI CONTABILE
integral sau parțial din astfel de contracte
(secțiunea 46)
raportează aceste venituri pe baza
1. Tipuri de modificări:
procentului de finalizare
(a) De la an fiscal la an calendaristic
3. Declarația trebuie să fie însoțită de un
(b) De la an calendaristic la an fiscal
certificat de declarație al arhitecților sau
(c) de la un an fiscal la altul an fiscal
inginerilor care să indice procentul de
2. efectul schimbării: venitul net se calculează,
finalizare în cursul anului fiscal a întregii
cu aprobarea Comisarului, pe baza noii
lucrări efectuate în temeiul contractului
perioade contabile, sub rezerva secțiunii 47
4. Deduceri din venitul brut: tot
privind declarațiile finale sau de ajustare
cheltuielile efectuate în cursul anului fiscal în
pentru o perioadă mai mică de 12 luni (după
contul contractului, ținându-se seama de
cum se discută mai jos)
materialele și livrările disponibile la începutul
E. METODE DE CONTABILITATE și la sfârșitul perioadei impozabile pentru a fi
utilizate în legătură cu lucrările care fac
1. METODA NUMERARULUI - recunoașterea obiectul contractului, dar care nu au fost încă
veniturilor și cheltuielilor dependente de aplicate.
intrarea sau ieșirea de numerar (adică, 5. Declarația modificată poate fi
recunoașteți venitul atunci când primiți efectiv permisă/solicitată de către comisar: în cazul
plata în numerar pentru vânzare și în care, la încheierea contractului, venitul
recunoașteți cheltuiala atunci când plătiți impozabil nu a fost reflectat în mod clar
efectiv în numerar pentru cheltuială) pentru niciun an (ani)

2. METODA DE ANGAJAMENTE - metoda prin • Această dispoziție ține seama de faptul că anumite
care întreprinderi, cum ar fi construcțiile, durează mai
Veniturile, câștigurile și profiturile sunt incluse mult de un an pentru ca un proiect să fie finalizat.
în venitul brut atunci când sunt câștigate , Ca atare, nu este practic (din punctul de vedere al
indiferent dacă sunt primite sau nu, iar guvernului) să se aștepte finalizarea proiectului
cheltuielile sunt permise ca deduceri atunci înainte ca veniturile care rezultă din acesta să fie
când sunt suportate, deși nu sunt încă plătite. efectiv raportate și impozitate. Prin urmare,
Este dreptul de a primi și nu chitanța efectivă veniturile sunt repartizate pe anii în care
construcția este în curs de desfășurare, iar
care determină includerea sumei în venitul alocarea se face pe baza procentului de
brut finalizare.
QuickTime™ și un
Decompresorul
TIFF (necomprimat) este necesar pentru a vedea această imagine.
Ilustrație:
(a) venituri din dobânzi sau chirii obținute, dar
Exemple: neîncasate încă ABC Corp. a încheiat un contract cu X prin care prima
(b) chirie acumulată, dar a convenit să construiască un condominiu pentru ca
neplătită încă acesta din urmă să fie finalizat în 5 ani pentru o taxă
(c) salarii datorate, dar rămase neplătite de P10M. Pentru primul an de construcție, ABC Corp
a reușit să construiască 30% din condominiu. Prin
Ilustrație: urmare,
A închiriază un spațiu de birouri la P1M pe an și

Plățile de leasing se fac anual și sunt scadente în


fiecare 5 ianuarie. A a închiriat spațiul lui X la 1
Pagina 62 din
145
Drept fiscal Referent de vară " '0C%
plăți inițiale: plăți primite în numerar sau
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007 bunuri, altele decât dovada îndatorării
cumpărătorului în cursul perioadei impozabile
să declare un venit brut P3M calculat după cum în care se efectuează vânzarea sau altă
urmează: formă de înstrăinare
P 10 M x 30% P 3 M 3.VÂNZĂRI DE BUNURI IMOBILE
CONSIDERATE ACTIVE DE CAPITAL DE
BAZA RATELOR CĂTRE PERSOANE FIZICE
1. VÂNZĂRI DE DEALERI ÎN PROPRIETATE 1) persoana care vinde sau dispune de
PERSONALĂ bunuri imobile, considerate active de
• În conformitate cu normele și regulamentele capital și este altfel calificată să raporteze
(R&R) prevăzute de Sec. of Finance, la câștigul în conformitate cu alineatul (2) de
recomandarea Comisarului: o persoană mai sus poate plăti impozitul pe
care vinde sau dispune în mod regulat de câștigurile de capital în rate în
bunuri personale în planul de rate poate conformitate cu R&R care urmează să fie
returna ca venit din acestea în orice an promulgate de Sec. de finanțe, la
fiscal acea proporție din plățile în rate recomandarea comisarului
primite efectiv în acel an, pe care profitul 2) activ de capital: bunuri deținute de
brut realizat sau care urmează să fie contribuabil (indiferent dacă au sau nu
realizat la finalizarea plății, poartă în legătură cu activitatea sa comercială sau
prețul contractului. comercială), dar care nu includ:
(a) stocuri în comerțul contribuabililor
(b) bunuri care ar fi incluse în mod
Exemplu: Vânzare în 1997 plătibilă în 2 rate corespunzător în inventar, dacă sunt
anuale egale. Cum se calculează veniturile: disponibile
(c) Inventar marfa
Pret contract/ Rate (d) active amortizabile utilizate în
Creanţe P100.000 comerț/afacere
Cost 75,000 (e) Bunuri imobile utilizate în
(GP) P 25.000 comerț/afaceri
* rate plătibile în 2 rate anuale egale 4. TRECEREA DE LA ACUMULAREA LA
RATA
Raportul GP/Pret Contract = 25T/100T = 25%
Colecții în 1997 = P50T 1) Contribuabilul trebuie să aibă dreptul la
Venit pentru 1997 = P50T x 25% = P12.500 beneficii în conformitate cu 1 (vânzări de
dealeri în bunuri personale)
2. VÂNZĂRI IMOBILIARE ȘI VÂNZĂRI
2) la calcularea venitului pentru anul
OCAZIONALE DE PERSONALITATE
schimbării sau pentru orice an ulterior:
1) în cazurile: sumele primite efectiv în cursul unui astfel
(a) vânzarea ocazională sau altă de an în contul vânzărilor sau al altor
înstrăinare ocazională a bunurilor dispoziții privind bunurile efectuate în
personale [altele (Udecât
inventarulc
la orice an anterior nu sunt excluse
dla încheierea
dispoziția contribuabilului
anului G. ALOCAREA VENITURILOR ȘI A DEDUCERILOR
fiscal)laun preț > P1.000 sau
(b) vânzarea sau altă formă de 1) Aplicabil la: cazurile a 2 sau mai multe
înstrăinare a bunurilor imobile, dacă, organizații, meserii sau întreprinderi (cu
în ambele cazuri, plățile inițiale nu persoane încorporate și organizate în Filipine)
depășesc 25 % din prețul de vânzare deținute sau controlate direct/indirect de
2) Cum pot fi returnate veniturile: la fel ca în același interes
vânzările dealerului în proprietatea 2) Comisarul este autorizat să distribuie, să
personală de mai sus repartizeze sau să aloce venitul brut sau
deducerile între sau între aceste organizații,
comerț sau afaceri, dacă stabilește că o astfel
de distribuire, repartizare sau alocare este
necesară în

Pagina 63 din
145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007 P 60.000 și impozitul pe venit pentru care a
fost reținut corect
Dreptpentru
fiscal Referent
a preveni de fiscală
evaziunea vară sau pentru
a reflecta în mod clar veniturile unei astfel de • Persoana fizica al carei venit a fost supusa
organizații, comerț sau afaceri impozitului definitiv cu retinere la sursa
(salariat strain, precum si salariat filipinez
DECLARAȚII ȘI PLATA IMPOZITULUI care ocupa aceeasi functie cu cea a
angajatului strain al sediilor regionale si al
Declarația fiscală - Acesta este un raport întocmit de sediilor operationale regionale ale companiilor
contribuabil către BIR cu privire la toate veniturile multinationale, contractorilor si
subcontractorilor de servicii petroliere si
brute primite în cursul anului fiscal, deducerile
unitatilor bancare offshore, strainilor
permise, inclusiv scutirile, venitul net impozabil, rata nerezidenti care nu desfasoara activitati
impozitului pe venit, impozitul pe venit datorat, comerciale sau de afaceri)
impozitul pe venit reținut, dacă este cazul, și impozitul
pe venit care urmează să fie plătit sau rambursabil. • Cei care sunt calificați în cadrul "depunerii
substituite". Cu toate acestea, depunerea
substituită se aplică numai dacă sunt
1. RETUR INDIVIDUAL îndeplinite toate cerințele următoare
A. CINE TREBUIE SĂ DEPUNĂ UN ITR: • angajatul a primit venituri pur compensatorii
I. Individ (indiferent de sumă) în cursul anului fiscal
1) Cetățean filipinez cu reședința în Filipine • angajatul a primit venitul de la un singur
2) cetățean filipinez cu reședința în afara angajator din Filipine în cursul anului fiscal
Filipinelor, pe veniturile sale din surse din
Filipine
• suma impozitului datorat de angajat la
sfârșitul anului este egală cu suma impozitului
3) Străin care locuiește în Filipine, pe baza reținut de angajator
veniturilor obținute din surse din Filipine • soțul angajatului îndeplinește, de asemenea,
toate cele 3 condiții menționate mai sus
4) Străin nerezident angajat în comerț sau
afaceri sau în exercitarea profesiei în • angajatorul depune declarația anuală de
informare (Formularul BIR nr. 1604-CF)
Filipine
5) O persoană (cetățean / străin) angajată în • angajatorul eliberează formularul BIR nr. 2316
(versiunea octombrie 2002 ENCS) fiecărui
afaceri sau practică o profesie în Filipine,
angajat.
indiferent de valoarea venitului brut
6) Persoanele fizice care obțin venituri din DEPUNEREA SUBSTITUITĂ - este momentul în care
compensații concomitent în orice moment declarația anuală a angajatorului poate fi considerată
al anului fiscal ca "înlocuind" declarația de impozit pe venit a
7) Persoană al cărei venit de compensare angajatului, în măsura în care informațiile furnizate în
pură provenit din surse din Filipine declarația sa de impozit pe venit ar fi exact aceleași
depășește P60,000. informații conținute în declarația anuală a
II. Patrimoniu și fiducie impozabile angajatorului.
III. Parteneriat profesional general
IV. Companie DEPUNEREA INDIRECTĂ A DECLARAȚIILOR DE
1. Nu este scutit de impozitul pe venit IMPOZIT PE VENIT DE CĂTRE ANGAJAȚII CARE
2. Scutit de impozitul pe venit în PRIMESC VENITURI PUR COMPENSATORII,
conformitate cu secțiunea 30 din NIRC, dar CERINȚE:
nu a prezentat dovada scutirii. 1. Angajatul primește venituri pur compensatorii
(indiferent de sumă) în cursul anului fiscal.
B. CARE NU SUNT OBLIGAȚI SĂ DEPUNĂ O 2. Angajatul primește venitul numai de la un singur
ITR: (dar poate fiQ imenecesar pentru a depune angajator în cursul anului fiscal.
un decompresor TIFF (necomprimat) 3. Valoarea impozitului datorat de angajat la sfârșitul
informațiile sunt transformateîn aurmări. la anului este egală cu suma impozitului reținut de
normele și regulamentele prevăzute de Sec. angajator.
de finanțe, la recomandarea comisarului) 4. Soțul/soția angajatului îndeplinește, de asemenea,
• O persoană al cărei venit brut nu depășește toate cele 3 condiții menționate mai sus.
scutirile sale personale totale și suplimentare 5. Angajatorul depune declarația anuală de
• O persoană fizice ale cărei venituri informare.
compensatorii obținute de la un angajator nu 6. Angajatorul eliberează formularul BIR 2316
depășesc

Pagina 64 din
145
2007
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI

Drept fiscal CARE


PERSOANELE Referent
NU de vară
SUNT CALIFICATE
PENTRU DEPUNEREA SUBSTITUITĂ:
1. Persoanele fizice care obțin compensații de la doi
sau mai mulți angajatori simultan sau succesiv în
cursul anului fiscal. C. UNDE SE DEPUNE DOSARUL
2. Salariații care obțin venituri compensatorii,
indiferent de sumă, fie de la unul sau mai mulți
•Cu excepția cazurilor în care Comisarul
permite altfel:
angajatori în cursul anului calendaristic, al căror 1) Agent bancar autorizat
impozit pe venit nu a fost reținut corect, rezultând o 2) Ofițer districtual de venituri
declarație colectabilă sau rambursabilă 3) Agent de colectare
3. Angajații al căror venit lunar brut din compensații 4) Trezorierul autorizat în mod
nu depășește P5.000 sau salariul minim legal, oricare corespunzător al orașului / municipalității
dintre acestea este mai mare, și au optat pentru în w / c această persoană are reședința
nereținerea impozitului pe venitul menționat. legală / locul principal de desfășurare a
4. Persoanele fizice care obțin alte venituri non- activității în Filipine sau
business, non-profesionale, în plus față de veniturile 5) Biroul comisarului, dacă nu există
compensatorii care nu sunt supuse în alt mod reședință legală / loc de desfășurare a
impozitului final. activității în Filipine
5. Persoanele fizice care primesc venituri pur
compensatorii de la un singur angajator, deși D. CÂND SE DEPUNE:
impozitul pe venit a fost reținut în mod corect, dar al 1) pentru orice persoană (compensații,
căror soț se încadrează la punctele 1-4 de mai sus. afaceri, venituri profesionale)
6. Străinii nerezidenți angajați în comerț sau afaceri
în Filipine care obțin venituri exclusiv compensatorii
• la data de 15 aprilie a fiecărui an sau
înainte de această dată, care acoperă
sau venituri compensatorii și alte venituri non- venitul din anul fiscal precedent
comerciale, non-legatede profesie. • exemplu: venitul persoanei fizice din
ianuarie până în decembrie 1997, se
Nedepunerea ITR, pentru angajatii care sunt calificati depune la sau înainte de 15 aprilie
pentru depunerea inlocuita, va fi OPTIONALA pentru 1998
anul fiscal 2001, declaratiile care se depun la sau 2) persoană fizică supusă impozitului pe
inainte de 15 aprilie 2002. Ulterior, depunerea câștigurile de capital
indirectă, dacă este cazul, va fi OBLIGATORIE. (a) vânzarea/schimbul de acțiuni
netranzacționate printr-o bursă locală:
Certificare comună - Este o declarație sub jurământ • în termen de 30 de zile de la fiecare
făcută de angajator și angajat, care servește tranzacție
următoarelor scopuri: (b) vânzarea/înstrăinarea de bunuri
1. Acesta conține consimțământul angajatului imobile
ca formularul BIR 1604CF să poată fi considerat • în termen de 30 de zile de la fiecare
declarația sa substituită, în locul formularului BIR nr. vânzare sau altă înstrăinare
1700, pe care angajatul nu l-a mai depus.
2. Acesta conține certificarea angajatorului că SOȚ ȘI SOȚIE
a raportat veniturile angajatului la BIR și că a remis •Dosarul 1 decont pentru anul impozabil,
daca ff. rechizitele respectate:
impozitele pe venitul angajatului, așa cum este indicat
în formularul BIR 1604-CF. 1) Persoanele fizice căsătorite (cetățeni,
3. Acesta servește ca dovadă a capacității străini rezidenți sau nerezidenți)
financiare în cazul în care angajatul decide să solicite 2) Nu obțin venituri exclusiv din
un împrumut bancar sau o mașină de credit sau compensații
pentruorice alt scopT, ca și cum ar avea în TIFF (Necomprimat)
decompresor
fapt depus un formular BIR 1e700. d pentru a vedea această
• În cazul în care nu este posibil să se depună
imagine. 1 declarație: fiecare soț poate depune o
declarație separată, dar declarațiile sunt
consolidate de către Birou în scopul
Persoanele obligate să depună o declarație de verificării pentru anul fiscal.
informare:
Cu toate acestea, persoanele care nu sunt MINOR NECĂSĂTORIT
obligate să depună o declarație de impozit pe venit
pot fi obligate să depună o declarație de informare în
•Veniturile minorilor necăsătoriți obținute din
Bunuri primite de către viu părinte
conformitate cu normele și reglementările prevăzute se include în restitu din
de secretarul de finanțe la recomandarea comisarului. părintele, cu i
excepția:
1) când donatorul impozitu fost pd. pe
astfel de bunuri sau l are
2) când transferul acestor bunuri este
Pagina 65 din
145
scutit de impozitul donatorului

Drept fiscal Referent de vară

Pagina 66 din
145
2007
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI
Drept fiscalCUReferent
PERSOANELE HANDICAP de vară
• În cazul în care nu se poate efectua o
returnare, returnarea poate fi efectuată
de:
1) agent sau reprezentant autorizat în S-a reținut că perioada de 30 de zile este calculată
mod corespunzător de la aprobarea SEC a autorității adoptate de
2) tutorele sau corporație de dizolvare.
3) altă persoană acuzată cu îngrijirea
persoanei/bunurilor sale C. RANDAMENTUL CÂȘTIGURILOR DE CAPITAL
• Comitentul și reprezentantul sau tutorele REALIZATE DIN VÂNZAREA ACȚIUNILOR
CARE NU SUNT TRANZACȚIONATE ÎN PSE
său își asumă responsabilitatea de a
efectua returnarea și suportă sancțiuni •
Depuneți o returnare în termen de 30 de zile
pentru returnări eronate, false / de la fiecare tranzacție
frauduloase
• ȘI, o declarație consolidată finală a tuturor
• Numele unei persoane semnate în tranzacțiilor trebuie depusă la sau înainte
declarație constituie o dovadă prima facie de a 15-a zi a celei de-a patra luni de la
în toate scopurile că declarația a fost încheierea anului fiscal.
semnată efectiv de persoana respectivă
D. PRELUNGIREA TERMENULUI DE DEPUNERE
II. RETURNĂRI CORPORAȚIE A DECLARAȚIILOR
A. CINE ESTE OBLIGAT SĂ DEPUNĂ UN ITR:
• Comisarul poate, în cazuri meritorii, să acorde
• Fiecare corporație supusă impozitului, cu o prelungire rezonabilă a termenului de
excepția corporației străine care nu este depunere a declarațiilor de venit (sau a
angajată în comerț / afaceri în Filipine. declarațiilor finale și de ajustare în cazul
• CERINȚE: Depuneți în dublu exemplar o corpurilor). Acest lucru este excepțional și, în
declarație trimestrială de impozit pe venit caz de calamitate, se bazează numai pe
adevărată și exactă și o declarație finală / precedente.
de ajustare
• Anul fiscal: fiscal sau calendaristic (corp. E. RETURNAREA PARTENERIATELOR
PROFESIONALE GENERALE
nu poate modifica perioada contabilă fără
aprobarea prealabilă a Comisarului) • fiecare GPP trebuie să depună, în dublu
exemplar, o declarație de venit (cu excepția
B. RETURNAREA CORPORAȚIEI CARE ARE ÎN elementelor excluse din venitul brut)
VEDERE DIZOLVAREA/REORGANIZAREA • Stabilite:
• Care corporație? Fiecare corporație, 1) elemente ale venitului brut și ale
deducerilor permise
inclusiv o corporație w / c a fost notificată
cu privire la posibila dizolvare involuntară 2) Numele partenerilor
de către SEC sau pentru reorganizarea 3) COSITOR
acesteia 4) Cota fiecărui partener
• În termen de 30 de zile de la adoptarea
F. PLATA IMPOZITULUI
de către Corp. a unei rezoluții/a unui plan
de dizolvare sau de lichidare a 1) ÎN GENERAL: Cine va plăti?
întregului/oricărei părți din capitalul său (a) Suma totală a impozitului se plătește
social:
acestora

de către persoana care face obiectul
1) efectuați o returnare corectă
2) Verificat sub jurământ •
la momentul depunerii declarației
3) să stabilească termenii unei astfel de (b) Pentru navele tramp:
rezoluții / plan și alte informații precum
Sec. de Finanțe, la recomandarea QuickTime™
• Depusă și plătită înainte de plecare
și a unui
de: agenții de transport maritim și / sau
) d necesare agenții de soț; în absența lor, căpitanii
Dle comisar, sunt

pentru a vedea
această imagine.
Nerespectarea acestui lucru: Biroul
Regulamente, prescrie Vamal este autorizat să dețină nava și
• înainte de eliberarea de către SEC a să împiedice plecarea până când se
certificatului deDizolvare/Reorganizare: prezintă dovada plății taxei sau se
corporația dizolvantă / reorganizată depune o garanție suficientă pentru a
trebuie să obțină un certificat de răspunde pentru taxa datorată
autorizare fiscală de la BIR care să fie
depus la SEC 2) PLATA ÎN RATE (doar pentru persoane fizice)
• Dacă impozitul datorat > P2.000,
BPI vs. CIR, GR Nr. 38504, 14 aprilie 2000 contribuabilul, altul decât o corporație,
poate alege să plătească în 2 rate
egale:
Pagina 67 din
145
2007
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI

Drept fiscal(a)Referent
1st inst.de
pd.vară
la momentul
depunerii declarației
(b) 2nd inst. plătit la / înainte de 15
iulie ff. încheierea anului
calendaristic. 1. nici un amt. nu este indicat în
(c) Dacă orice inst. nu este pd. la declarație ca impozit sau
data fixă, întreaga sumă a 2. Nu se face nici o returnare,
impozitului neplătit devine atunci:
datorată și plătibilă + penalități
de delincvență
• Taxa AMT. by W/C
depășește AMTS. evaluată
anterior ca o deficiență; Dar
3) PLATA IMPOZITULUI PE CÂȘTIGURILE DE astfel de sume Anterior
CAPITAL Evaluarea evaluată/colectată
• Plătit la data depunerii declarației fără evaluare este mai întâi
• Nu este necesară nicio plată în cazul redusă de AMTS. reduse
în care vânzătorul prezintă dovada anterior, creditate, restituite
intenției sale de a beneficia de sau rambursate în alt mod în
scutirea prevăzută de lege
legătură cu astfel de impozite
• În caz de neacordare a scutirii, taxa
datorată devine imediat exigibilă +
penalități
• Reținerea impozitului creditabil la sursă:
Sec. of Finance poate solicita deținerea unui impozit
• Dacă taxa a fost plătită, iar vânzătorul de către plătitor-corp., pe venitul plătibil persoanelor
fizice / juridice, rezidente în Filipine, la o rată de cel
prezintă dovada intenției cu 6 mos.
De la înregistrarea documentului de mult 1%, dar nu mai mult de 32%, care va fi creditată
transfer al bunurilor imobile, acesta din impozitul pe venit datorat pentru anul fiscal
are dreptul la rambursare după
verificarea conformității sale cu
cerințele pentru o astfel de scutire • Clauza națiunii celei mai favorizate - Veniturile din
• În cazul în care contribuabilul alege redevențe plătite de o corporație națională unei
corporații străine nerezidente care este rezidentă
să raporteze câștigul în rate, impozitul
datorat se plătește în termen de 30 de a unui stat contractant cu care Filipine are un
zile de la primirea plăților tratat fiscal efectiv sunt, în general, supuse
• Fără înregistrare documentului impozitului final reținut la sursă de 15%, dar rata
poate fi redusă la 10% pentru anumite plăți de
Transferul real Propunerii. Dacă
Comisarul/reprezentantul autorizat a redevențe sau în conformitate cu clauza națiunii
celei mai favorizate din tratatul fiscal, cum ar fi
certificat că un astfel de transfer a fost
Tratatul fiscal Filipine-SUA.
raportat și impozitul datorat a fost
→ Scopul clauzei dintr-un tratat fiscal este de a
plătit
acorda celuilalt stat contractant un tratament
fiscal care nu este mai puțin favorabil decât cel
4) EVALUARE & PAYT. A IMPOZITULUI PE
acordat "celei mai favorizate" dintre alte țări.
DEFICIENȚĂ
→ înseamnă că fiecare parte la tratat se
• După depunerea declarației, angajează că orice facilitate fiscală acordată
Comisarul examinează și evaluează oricărei alte țări din tratat va fi extinsă și asupra
amt. corectă a impozitului
celeilalte părți la tratat; adică nu va acorda condiții
• Orice deficiență va fi plătită la
notificarea și cererea Comisarului
mai favorabile altor țări din tratat fără a acorda
• Deficiența înseamnă: aceeași concesie partenerului de tratat implicat.
a. taxa impusă > suma indicată de PROPRIETĂȚI ȘI TRUSTURI
QuickTime™ și o
TIla
contribuabilul returnarea sa
ENTITĂȚI IMPOZABILE SEPARATE Secțiunea 60
• suma indicată în declarație va fi (A):
majorată cu suma evaluată 1. bunurile persoanelor decedate aflate în
anterior ca deficiență și administrare sau așezare;
diminuată cu sumele reduse 2. Fiducii în care venitul urmează să fie acumulat sau
anterior, creditate, returnate /
rambursate în alt mod deținut pentru distribuirea viitoare de către fiduciar;
b. dacă: 3. Fiducii în care venitul poate fi acumulat sau
distribuit la discreția fiduciarului și
4. Fiducii în care venitul care urmează să fie distribuit

Pagina 68 din
145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
Drept
în fiscal
prezent, Referent
de către deeste
fiduciar sau varăcolectată
de un
tutore al unui copil pentru a fi ținută în brațe sau
distribuită conform instrucțiunilor instanței.

CERINȚE PENTRU IMPOZITAREA FIDUCIEI: Veniturile acumulate în fiducie în


1. ar trebui să fie o încredere irevocabilă; beneficiul persoanelor nenăscute
2. impozitul trebuie impus pe venitul trustului și sau neconstatate sau al
3. Trustul păstrează veniturile persoanelor cu dobândă Proprietate sau
contingentă și veniturile acumulate trust
ÎNCREDERE REVOCABILĂ sau deținute pentru distribuire
O fiducie revocabilă este o fiducie în care, în cadrul viitoare în conformitate cu termenii
tratamentului fiduciar, competența de a reveni testamentului sau trustului
concedentului asupra proprietății transferate fiduciei Veniturile care urmează să fie
sau oricărei părți a corpusului unei astfel de fiducii distribuite în prezent de către
este dobândită: fiduciar beneficiarilor și veniturile
a. concedentului, fie singur, fie împreună cu colectate de un tutore al unui copil Beneficiar
orice persoană care nu are un interes negativ care urmează să fie ținute în brațe
substanțial în cedarea unei astfel de părți a sau distribuite după cum stabilește
corpusului sau a venitului rezultat; sau instanța
b. la orice persoană care nu are un interes Veniturile primite de patrimoniul Fiduciare sau
negativ substanțial în dispunerea unei astfel de părți succesoral al persoanelor decedate Beneficiarul, în
a corpusului sau a veniturilor din acesta în perioada de administrare sau de funcție de
- Pe scurt, este un trust în care titlul poate reveni lichidare a patrimoniului succesoral Sumele
oricând concedentului care Sunt
- nu este impozabilă ca entitate, deoarece venitul Proprietate plătită
face parte din venitul concedentului sau creditată
Incom care, la discreția fiduciarului, Fiduciare sau
NOTĂ: poate fi distribuit beneficiarilor sau beneficiar, în
^ O succesiune este impozabilă ca entitate acumulat funcție de
separată atunci când face deja obiectul unei Sumele
proceduri judiciare
care Sunt
^ O fiducie este impozabilă ca entitate separată
Proprietate plătită
dacă fiducia este irevocabilă. Acest lucru se
sau creditată
datorează faptului că concedentul a renunțat
absolut la corpus și la orice incidente legate de Trusturi revocabile Concedentul
acesta. În acest caz, concedentul nu are niciun Concedentul
control asupra corpusului trustului. Beneficiile Venituri în beneficiul concedentului
încrederii nu vor merge la concedent. Concedentul
a transferat proprietatea generatoare de venit unui IMPUNEREA IMPOZITULUI
beneficiar. El a renunțat absolut la incidente. Dacă A. Aplicarea impozitului:
există o condiție care prevede că o parte va fi 1) Se aplică veniturilor din patrimoniul
rezervată pentru cheltuielile medicale ale succesoral sau din orice tip de proprietate
concedentului (de exemplu), această condiție nu deținută în fiducie, inclusiv:
transformă trustul irevocabil într-un trust revocabil. (a) Venituri acumulate în fiducie:
Dar această parte este venitul impozabil alckT 1. în beneficiul persoanei (persoanelor)
concedentul
. Dacă este un decompresor TIFF (necomprimat) nenăscute/neconstatate cu interese
Trustul revocabil, atuncis t es te s whroole venit sau el contingente
este impozabil din partea concedentului. 2. deținute pentru o distribuție viitoare în
^ O fiducie irevocabilă este atunci când conformitate cu termenii testamentului
concedentul s-a despărțit necondiționat de toate sau trustului
incidentele de proprietate. (b) venit:
^ În cazul în care transferul este revocabil, 1. să fie distribuite în prezent de către
întregul venit este impozabil în mâinile fiduciar beneficiarilor
concedentului. 2. colectate de un tutore al unui minor
pentru a fi ținut în brațe sau distribuite
Plătitor de impozit conform instrucțiunilor instanței
(c) Veniturile primite de patrimoniul succesoral
al persoanelor decedate în perioada
administrării sau lichidării patrimoniului
succesoral
Venit
(d) venituri care, la discreția fiduciarului, pot fi

Pagina 69 din
145
distribuite beneficiarilor sau acumulate

Drept fiscal Referent de vară

Pagina 70 din
145
2007
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI persoanei decedate în cursul

Drept fiscal Referent de vară


2) Excepție:
Încrederea angajatului care face parte dintr-un
plan de pensii, prime de acțiuni sau de participare
la profit al unui angajator în beneficiul tuturor sau
al unora dintre angajații săi:
(a) dacă contribuțiile sunt făcute la fiducie de
către angajator / angajați, sau ambele în Perioada de administrare sau de
scopul distribuirii către acești angajați a lichidare a patrimoniului
câștigurilor + principalului fondului succesoral
acumulat de fiducie în conformitate cu 2. Venitul w/c, la discreția
acest plan fiduciarului, poate fi distribuit
(b) dacă, în temeiul instrumentului fiduciar, beneficiarului sau acumulat
este imposibil, în orice moment înainte de 3. amt. dedus este inclus în TI al
satisfacerea tuturor obligațiilor față de legatarului, moștenitorului sau
angajații fiduciei, ca orice parte a venitului beneficiarului
să fie utilizată/deturnată în alte scopuri 2) Pentru fiduciile administrate într-o țară străină:
decât beneficiul exclusiv al angajaților săi deducerile de la a) și b) nu sunt permise Cu
(orice sumă distribuită angajaților va fi condiția, AMT. din venitul inclus în declarația
impozabilă în anul astfel distribuit) fiduciei respective nu va fi inclusă în calculul
venitului beneficiarilor
B. Consolidarea veniturilor a 2/mai multe
trusturi: D. Scutire permisă pentru proprietăți și trusturi:
1) Rechizite: P20,000
(a) Există 2/mai multe trusturi
E. Trusturi revocabile
(b) Creatorul trustului în fiecare caz este
1) Cerințe: competența de a reinvesti în titlul
aceeași persoană
concedentului orice parte a corpusului fiduciei
(c) beneficiar în fiecare caz este același 2)
este învestită:
impozit calculat pe astfel de venit consolidat 3)
(a) în concedent, fie singur/împreună cu
proporție din fiecare impozit care trebuie evaluat
orice persoană care nu are un interes
&
negativ substanțial în cedarea unei astfel
colectate de la fiecare mandatar
de părți din corpus/venit din acesta;
(b) în orice persoană care nu are un interes
negativ substanțial în cedarea unei astfel
C. Venituri impozabile
de părți din corpus/venit din acesta
1) Calculate în același mod și pe aceeași bază
2) Efect: Venitul unei astfel de fiducii se include
ca în cazul unei "persoane", CU EXCEPȚIA:
la calcularea venitului impozabil al
(a) Deducere permisă: valoarea venitului din
concedentului
patrimoniul succesoral/trustul pentru anul
impozabil w/c urmează să fie distribuită în F. Venituri în beneficiul concedentului
prezent de către fiduciar beneficiarilor și 1) Cerințe: în cazul în care orice parte a
amt. din venitul colectat de un tutore al venitului unui trust este sau la discreția
unui copil w/c urmează să fie concedentului/oricărui persoană nu
reținut./distribuit conform hotărârii are un
instanței substanțial advers interesul pentru
1. amt. permisă ca deducere este dispunerea unei astfel de părți din venit
inclusă ca TI a beneficiarilor, (a) pot fi deținute/acumulate pentru
indiferent dacă sunt distribuiți sau distribuirea ulterioară către concedent
nu (b) pot fi distribuite concedentului
2. amt. permis ca deducere în cadrul (c) pot fi aplicate la plata primelor pe baza
QuickTime™ și a
acest lucru(Usubsecțiuneaonu va fi polițelor de asigurare pe durata
permisăsunt necesare pentru a vedea această concedentului
imagine. 2) Efect: această parte a veniturilor să fie
ca deducere în conformitate cu inclusă în calculul venitului impozabil al
litera (b) din prezentul document concedentului
(b) Deducerea suplimentară: Amt. din venitul
patrimoniului succesoral/trustului pentru G. Returnări fiduciare
anul său impozabil, plătit/creditat în mod 1) Cine va face returnarea?
corespunzător în cursul anului respectiv (a) Tutorii
oricărui legatar, moștenitor sau beneficiar (b) Administratori
se aplică în cazurile de: (c) Executori
1. veniturile primite de patrimoniul
Pagina 71 din
145
(d) Administratorii

Drept fiscal Referent de vară

Pagina 72 din
145
2007
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI puțurilor și minelor de petrol sau gaze

Drept fiscal Referent de vară


(e) Receptoare
(f) Conservatori
(g) Toate persoanele/corp.
2) Depuneți, în două exemplare, o declarație
privind venitul persoanei, trustului sau
patrimoniului pentru care acționează în cazul
în care o astfel de persoană, trust sau
patrimoniu are un venit brut = P20,000 sau E. DISTRIBUIREA DIVIDENDELOR/ACTIVELOR PE
mai mult în timpul anului impozabil. CORPURI DE SOLIDARITATE.
• Dividende = orice distribuire făcută de o corporație
ALTE CERINȚE PRIVIND IMPOZITUL PE VENIT către SH-ul său din câștigurile sau profiturile sale și
plătibilă către SH-ul său, fie în bani, fie în alte
A. RETURNAREA INFORMAȚIILOR BROKERILOR proprietăți
1. Castigul/pierderea suportata de SH pentru
• Brokerii (individuali / corp. / gen. amanet) vor face o orice dividende de lichidare primite reprezinta
returnare corecta, verificata in mod corespunzator venit impozabil sau pierdere deductibila (dupa
sub juramant, aratand numele clientilor pentru care caz)
o astfel de persoana, corp. sau gen. co-parteneriat- 2. Dividendele din actiuni reprezentand
inregistrat in mod corespunzator. a tranzactionat
orice afacere, cu detalii privind profiturile, pierderile transferul surplusului in contul de capital nu
sau alte informatii sunt supuse impozitului.
3. Amt. distribuit în răscumpărarea sau anularea
B. ÎNTOARCEREA CORPORAȚIILOR STRĂINE stocului este venit impozabil în măsura în care
1) Orice avocat, contabil, fiduciar, bancă, trust co., reprezintă o distribuire a câștigurilor/profiturilor
instituție financiară sau altă persoană care 4. Venitul net al unei societăți de persoane după
ajută, asistă, consiliază sau sfătuiește sau deducerea impozitului pe profit se consideră a
respectă formarea, organizarea sau fi fost primit efectiv sau constructiv de către
reorganizarea oricărei corporații străine, va parteneri în același an impozabil și li se
depune o declarație cu / în 30 de zile impozitează în nume individual, indiferent dacă
2) O astfel de returnare se face în forma prevăzută este distribuit efectiv sau nu
și prezentată sub jurământ, în măsura deplină a
informațiilor aflate în posesia sau cunoașterea
sau sub controlul persoanei care trebuie să
depună declarația DECLARAREA IMPOZITULUI PE VENIT DE CĂTRE
PERSOANE
C. DISPUNEREA DECLARAȚIILOR IT, PUBLICAREA Un. În general:
LISTELOR CONTRIBUABILILOR ȘI
DEPUNERILOR Depunerea declarației privind venitul estimat
1) După evaluare, declarațiile, însoțite de pentru anul fiscal curent:
corecturile făcute de Funcționarul Autorizat, vor Primirea INDIVIDUALĂ: venituri din La / înainte de
fi depuse la Biroul Funcționarului Autorizat și activități independente (ca sursă 15 aprilie a
vor constitui înregistrări publice și vor fi unică) sau combinate cu salarii, salarii aceluiași an
deschise consultării ca atare la ordinul și alte venituri fixe / determinabile impozabil.
Presedintelui. Nu este necesar
2) Comisarul poate determina publicarea în fiecare
an a listelor care conțin numele și adresele CETĂȚEAN NEREZIDENT pentru: să depuneți
persoanelor care au depus declarații informatice Venit din w / în Filipine; STRĂIN
NEREZIDENT nu
D. PROCES DE RECUPERARE BAZAT PE angajat în comerț/afaceri în Filipine.
RETURNĂRI FALSE / FRAUDULOASE B. RETURNAREA ȘI PLATA ESTIMĂRII
1) În cazul în care impozitul este colectatmQîn IMPOZITUL PE VENIT AL PERSOANELOR
conformitate cuecanreasrsessment că lista, suntstate FIZICE
menteste pictusau returnarea 1) Plătit în 4 rate
este 2) Prima rată: plătită la momentul declarării
fals / fraudulos, nu poate fi recuperat prin nici un 3) A 2-a și a 3-a rată: plătită pe 15 august și 15
proces decât dacă se dovedește că lista, noiembrie a anului curent.
declarația sau returnarea menționată nu a fost 4) A 4-a rată: plătită la/înainte de 15 aprilie a
falsă sau frauduloasă și nu a conținut nicio anului calendaristic ff. când trebuie depus
subestimare sau subevaluare impozitul pe venit ajustat definitiv
2) Nu se aplică declarațiilor sau declarațiilor făcute
sau care urmează să fie făcute cu bună- • Impozit estimat înseamnă amt. pe care
credință cu privire la amortizarea anuală a persoana fizică a declarat-o ca impozit pe venit
în declarația finală ajustată și anuală de
Pagina 73 din
145
impozit pe venit pentru anul fiscal precedent
minus suma
Drept fiscal Referent de vară

Pagina 74 din
145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
Dreptcredite
fiscal Referent
permise de menționată
pentru taxa vară
• În cazul în care, în cursul anului fiscal curent,
contribuabilul se așteaptă în mod rezonabil să
plătească un IT mai mare, acesta va depune o
declarație modificată în orice interval de date de Corpul care depune declarația
plată a ratelor (b) sau locul în care sunt păstrate registrele
sale principale de conturi și alte date din
C. DECLARAREA IMPOZITULUI PE PROFIT
w/c în care se întocmește declarația
TRIMESTRIAL
1) Fiecare corp. va depune în dublu exemplar o 3) Momentul depunerii declarației IT
declarație sumară trimestrială a IG și a W/în 60 de zile ff. închiderea primelor
deducerilor pe bază cumulativă pentru trimestrul Declarația
trimestrială a 3 trimestre ale anului fiscal.
(trimestrele) precedent(e) la data la care se
percepe, se colectează și se plătește TI Corp.
2) Impozitul se diminueaza cu impozitul stabilit Returnarea În/înainte de data de 15 aprilie (an
anterior PD./evaluat in trimestrele precedente si finală a ajustării calendaristic) La / înainte de a 15-a zi
se plateste in cel putin 60 de zile de la a celei de-a 4-a luni după încheierea
inchiderea fiecaruia din primele 3 trimestre ale anului fiscal (an fiscal)
anului fiscal, indiferent daca este
calendaristic/fiscal an. 4) Momentul plății IT: Impozitul pe venit se plătește
la momentul depunerii declarației sau
D. RETURNAREA FINALĂ A AJUSTĂRII declarației
1) Fiecare persoană impozabilă va depune o
declarație finală de ajustare care să acopere IMPOZITUL REȚINUT LA SURSĂ PE SALARII
venitul total impozabil pentru anul
calendaristic/fiscal precedent. A. DEFINIȚII.
2) Dacă suma plăților fiscale trimestriale nu este 1) Prin salariu se înțelege orice remunerație (alta
egală cu impozitul total datorat pentru întregul decât onorariile plătite unui funcționar public)
venit impozabil din acel an, corp. trebuie: pentru serviciile prestate de un angajat pentru
(a) să plătească soldul impozitului încă datorat angajatorul său, inclusiv valoarea în numerar a
(b) reportarea creditului excedentar tuturor remunerațiilor plătite în orice alt mijloc
(c) să fie creditat sau rambursat cu excedentul decât numerarul;
plătit, după caz (a) nu includ remunerația plătită pentru:
1. Munca agricolă plătită integral în
Exemplu: 1997 produsele fermei în care se
efectuează munca
Cumulativ Taxă @ Plătibil 2. serviciu casnic într-o casă privată
Venituri impozabile 35%: (fiecare Q) 3. muncă ocazională care nu este
Î1: P300.000; Î2: P 105,000 105,000 efectuată în cursul activității
1.000.000; (suma TI 350,000 245,000 comerciale sau de afaceri a
din Q1 și Q2); 700,000 350,000 angajatorului
Î3:P 2.000.000 4. servicii prestate de un cetățean sau
rezident al Filipinelor pentru un guvern
Q4: P 2.500.000 875,000 175,000
străin sau o organizație internațională
(returnarea finală a
(b) În cazul în care remunerația plătită de un
ajustării)
angajator unui angajat pentru serviciile
E. LOCUL ȘI ORA DEPUNERII ȘI PLĂȚII prestate pe parcursul a 1/2 sau mai mult
IMPOZIT PE PROFIT TRIMESTRIAL
1) Impozitul trimestrial ( venitulm d) eimpozitulmd din orice perioadă de salarizare de cel mult
declarația și sunt necesare pentru a vedea această 31 de zile consecutive constituie salariu,
imagine.
Declarația finală de ajustare se depune la: atunci toate remunerațiile PD. de către un
(a) Bănci de agenți autorizați
(b) Ofițer districtual de venituri astfel de angajator unui astfel de angajat
(c) Agent de colectare pentru această perioadă vor fi considerate
(d) Trezorier autorizat în mod corespunzător
salarii
2) Perioada de salarizare înseamnă o perioadă
2) Unde?
pentru care plata salariului se face în mod
(a) a orașului/comunei care are jurisdicție
obișnuit angajatului de către angajatorul său;
asupra sediului principal al
Perioadă de salarizare diversă înseamnă o
perioadă de salarizare , alta decât o perioadă
zilnică, săptămânală, bisăptămânală,
semestrială, lunară, trimestrială, semestrială
sau anuală
3) Angajat se referă la orice persoană care este
Pagina 75 din
145
beneficiarul salariului și include un ofițer,
angajat sau oficial ales din Filipine
Drept fiscal Referent de vară

Pagina 76 din
145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007 Reținerea la sursă a impozitului pe compensații:

DreptGuvern;
fiscalinclude
Referent
un ofițerde vară
al unui corp.
4) Angajator
(a) persoana pentru care o persoană fizică
prestează sau a prestat orice serviciu, de
orice natură, în calitate de angajat al unei
astfel de persoane
(b) persoana care deține controlul asupra Fiecare angajator trebuie să rețină din
plății acestor salarii; compensația plătită, o sumă calculată în conformitate
(c) persoană care plătește salarii în numele cu reglementările.
unei persoane fizice străine nerezidente, Excepție:
parteneriat străin / corp. În cazul în care aceste venituri compensatorii
ale unei persoane fizice:
B. OBLIGAȚIA FISCALĂ 1. Nu depășește salariile minime legale; sau
1) ANGAJATOR: 2. Cinci mii de pesos (5.000) lunar (60.000
(a) Răspunzător pentru reținerea și remiterea pe an)
impozitului corect - oricare dintre acestea este mai mare
(b) În cazul în care nu se reține și nu se
remite, angajatorul este răspunzător Elemente ale reținerii despăgubirii:
pentru impozit + penalități și adăugiri la 1. Trebuie să existe o relație angajator-angajat
impozit 2. Trebuie să existe plata compensațiilor sau a
salariilor pentru serviciile prestate
2) ANGAJAT: 3. Trebuie să existe o perioadă de salarizare
(a) In cazul in care nu depune certificatul de Despăgubiri scutite:
scutire cu retinere la sursa sau furnizeaza 1. Remunerațiile primite ca incident de muncă
informatii inexacte/false, taxa se 2. Remunerații plătite pentru forța de muncă agricolă
incaseaza de la acesta + penalitati sau 3. Remunerațiile plătite pentru servicii casnice
adaosuri la taxa 4. Remunerații ocazionale care nu sunt în cursul
(b) Impozitele excedentare w/detinute de activității comerciale sau de afaceri a angajatorului
angajator nu se restituie daca se 5. Compensații pentru serviciile unui cetățean,
datoreaza: rezident în Filipine, pentru un guvern străin sau o
1. Nedepunerea sau refuzul de a organizație internațională
depune certificatul de scutire de la 6. Daune
deținere 7. Asigurare de viață
2. Informații false și inexacte 8. O sumă primită de asigurat ca restituire a primei
9. Despăgubiri pentru vătămări corporale și boală
C. DECLARAȚII ȘI RETURNĂRI 10. Venituri scutite în temeiul tratatului
1) Cerințe 11. A 13-a lună de plată și alte beneficii
(a) angajatorul trebuie să furnizeze EE la / 12. GSIS, SSS, Philhealth și alte contribuții
înainte de 31 ianuarie a anului următor
sau în aceeași zi a ultimei plăți efectuate Obligațiuni de legământ scutite de impozite
(dacă angajarea este încetată), o
declarație scrisă care confirmă salariile Obligațiuni de convenție – obligațiuni, ipoteci, acte
plătite de angajator angajatului de fiducie și alte obligații similare ale corporației
1. Declarații anuale de informații străine naționale/rezidente, care conțin un
(b) angajatorul prezintă Comisarului o contract/prevedere prin care debitorul este de acord:
declarație anuală de informare care 1. să plătească orice parte din impozitul impus
conține: creditorului;
1. o listă a angajaților 2. să ramburseze creditorului orice parte din impozit
2. totalul veniturilor din compensații ale sau
fiecărui EE 3. să plătească dobânda fără deducere pentru orice
3. total amt. dinkimpozited w/deținut în impozit pe care debitorul poate fi obligat/autorizat să îl
timpul decompresorului TIFF (Necomprimat) plătească sau să îl rețină.
Yr. sunt necesare pentru a vedea această imagine.
4. Cu copii ale declarației menționate la ^ Debitorul trebuie să deducă și să rețină un
litera (A) de mai sus impozit = 30% din dobânzi și alte plăți,
2) Prelungirea timpului indiferent dacă dobânzile sau alte plăți sunt
plătibile anual sau într-o perioadă mai scurtă;
• Comisarul poate acorda ER o prelungire dacă obligațiunile, valorile mobiliare,
rezonabilă a termenului pentru a furniza și obligațiile au fost/vor fi emise/comercializate
depune declarațiile și declarațiile
necesare și

Pagina 77 din
145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
Dreptdobânzi
fiscalșiReferent de vară
alte plăți plătite în interiorul și în
afara Filipinelor, dacă dobânda sau altă plată
se plătește unui străin nerezident sau unui
cetățean sau rezident al Filipinelor.
Toate proprietățile, reale
sau personale, tangibile ca, în ceea ce privește
Venitul beneficiarului sau necorporale, bunurile personale
- Veniturile a căror reținere la sursă trebuie să indiferent de locul în care necorporale, includerea
fie orice impozit creditabil se includ în se află acestora în patrimoniul
declarația beneficiarului său. brut să fie supusă regulii reciprocității prevăzute la
- Excedentul sumei impozitului reținut față de articolul 104 din NIRC
impozitul datorat în declarația sa îi este
rambursat, sub rezerva secțiunii 204 (taxe de BUNURI BRUTE: (DT RALIC)
reducere, rambursare/credit) 1) Interesul Decedentului
2) Transfer în Contemplarea morții
3) Transferevocabil R
4) Proprietatea care trece sub puterea
TITLUL III. IMPOZITUL PE AVERE ȘI IMPOZITUL generală a unuippunguent
DONATORULUI 5) Încasările din Life Insurance
6) Anterior Interests
CAPITOLUL I - IMPOZITUL PE BUNURI 7) Transferuri pentru onsiderație
IMOBILIARE Cinsuficientă
Numai bunurile imobile situate în Filipine, cu condiția
Natura și definiția Rezident și cetățean nerezident, rezident străin
decedat
O ACCIZĂ privind drepturile de transmitere a
proprietății în momentul decesului și privilegiul INTERESUL DECEDENTULUI
acordat unei persoane de a controla într-o anumită • În măsura participației în proprietatea
măsură dispoziția privind bunurile sale de a produce defunctului la momentul decesului său
efecte după deces
Transfer în Contemplarea morții
Un impozit impus privilegiului de a transmite
proprietatea în momentul decesului; Impozitul nu ar
trebui interpretat ca un impozit direct pe proprietatea • Transferurile impulsionate de gândul unei morți
defunctului, deși impozitul se bazează pe acesta iminente (adică factorul motivator sau motivul
de control este gândul morții), fără a ține seama
de starea de sănătate a cedentului

FORMULA
IMOBILIARE
IMPOZITULUI PE BUNURI • Transferuri considerate în perspectiva
decesului: transferuri care implică
păstrarea sau rezervarea anumitor drepturi.
Avere brută (secțiunea 85)
Mai puțin: (1) Deducere (secțiunea 86) Transferurile efectuate înainte de decesul
(2) Cota netă a soțului supraviețuitor în CP defunctului în care defunctul a fost reținut:
a. posesia, folosința sau dreptul la
Proprietate impozabilă netă X Rata de impozitare venitul bunului;
(secțiunea 84) b. dreptul, fie singur, fie împreună cu
orice persoană, de a desemna
Impozitul pe proprietate datorat persoana care va poseda sau se va
Mai puțin: Credit fiscal (dacă există) Sec.T86™[E] asau bucura de proprietate sau de
110 [B] TIFF (Necomprimat) decompresor venitul acesteia, CU EXCEPȚIA
------------------------------------------------------------ vânzărilor de bună-credință pentru
Impozitul pe proprietate datorat, dacă este cazul o contraprestație adecvată și
completă în bani sau în valoare de
A. MASA
bani
SUCCESORALĂ include Nerezident
(secțiunea 85) Decedat străin
TRANSFER REVOCABIL
Un transfer prin care condițiile de utilizare a

Pagina 78 din
145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
Drept fiscal
bunurile pot fi Referent de varărevocate sau
modificate, modificate,
încetate de către defunct singur sau împreună cu
orice altă persoană sau în cazul în care se renunță
la o astfel de putere în vederea decesului
defunctului. Este suficient ca defunctul să fi avut
puterea de a modifica, amenda sau revoca, deși nu Încasările din Life Insurance
a exercitat această putere CU EXCEPȚIA
vânzărilor de bună-credință pentru o ÎNCASĂRILE DIN ASIGURAREA DE VIAȚĂ
contraprestație adecvată și deplină în bani sau în FAC PARTE DIN PATRIMONIUL BRUT
valoare de bani NUMAI ATUNCI CÂND:
o beneficiarul este patrimoniul
succesoral, executorul sau
Proprietatea care trece sub puterea generală a
administratorul, indiferent dacă
unuippunguent
desemnarea este revocabilă sau
irevocabilă
Ce este un OP GENERAL WER DE o beneficiarul este altul decât
PROGRAMARE? Puterea de a desemna patrimoniul succesoral,
fără restricții, persoanele Cine trebuie executorul sau administratorul ȘI
primiți, reușiți, posedați sau bucurați-vă desemnarea este revocabilă
de din
bunurile sau veniturile acestora primite
patrimoniul succesoral al unui defunct anterior;
TRANSFERURI CU CONTRAPRESTAȚIE
INSUFICIENTĂ
Suma inclusă în masa succesorală brută este
excedentul FMV la momentul decesului față de
valoarea contraprestației primite
• Cum se exercită o putere generală de numire? Excluderi din patrimoniul brut
AAP este exercitat de: după intrarea în vigoare a NIRC.
a) voință
b) Faptă executată în vederea
• ACHIZIȚII ȘI TRANSFERURI DECLARATE
ÎN MOD EXPRES CA SCUTITE:
morții o Fuziunea uzufructului cu titularul titlului
c) actul în temeiul căruia a propriu-zis
păstrat pentru viața sa sau pentru o Transmiterea sau predarea moștenirii
orice perioadă care, în fapt, nu se sau legatului fiduciar de către
încheie înainte de decesul său moștenitorii fiduciari sau legatarul
→ posesia, folosința sau o Transmiterea de la primii moștenitori,
dreptul la venituri din legatari sau donatari în favoarea unui
proprietate sau alt beneficiar în conformitate cu
→ Dreptul, fie singur, fie dorința testatorului
împreună cu orice o Toate legatele, dispozitivele, legatele
persoană, de a desemna sau transferurile către instituții de
persoanele care vor asistență socială, culturale sau
poseda sau se vor caritabile
bucura de proprietate sau → Cu condiția, nu mai mult de
de veniturile din acestea, 30% din valoarea dată este
CU EXCEPȚIA vânzărilor utilizată în scopuri
de bună-credință pentru o administrative
contraprestație adecvată
și completă în bani • Încasări din asigurări de viață în cazul în care
Valoarea lui Quicormon ey
beneficiarul este altul decât patrimoniul
succesoral, executorul sau administratorul ȘI
desemnarea este irevocabilă

Decompresorul
TIFF (necomprimat) este necesar pentru a vedea această imagine.
Ajutoare de deces SSS
• Bunuri deținute în custodie de către defunct
INTERESE PREALABILE
Toate transferurile, trusturile, proprietățile,
• Beneficii primite de beneficiarii care locuiesc
în Filipine în conformitate cu legile
interesele, drepturile, puterile și renunțarea la administrate de Administrația Veteranilor din
puterile efectuate, create, apărute, existente, SUA
exercitate sau la care s-a renunțat înainte sau • Bunuri separate sau exclusive ale soțului
supraviețuitor

Pagina 79 din
145
Drept fiscal Referent de vară
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
FAC PARTE DIN MASA SUCCESORALĂ
Evaluare cetățean
BRUTĂ DACĂ:și rezident al unei țări străine care,
la momentul decesului său,
1. Imobiliare 1. nu a impus o taxă pe transfer sau o
taxă pe deces de niciun caracter
• FMV stabilit de comisar SAU FMV indicat în 2. în ceea ce privește bunurile
personale necorporale ale
lista valorilor stabilite de evaluatori, oricare
dintre acestea este mai mare cetățenilor filipinezi care nu
• Fără valoare zonală: utilizați FMV în ultima locuiesc în țara străină respectivă;
declarație fiscală. sau

2. Acțiuni de acțiuni • Legea țării străine al cărei cetățean era


defunctul și care își avea reședința la
•Acțiuni cotate: media celei mai mari și celei mai momentul decesului său:
1. Permiteți scutiri similare de la
mici cotații la data decesului (sau data cea mai
apropiată de data decesului, dacă nu este impozitele de transfer sau taxele de
disponibilă nicio cotație la momentul decesului) deces de orice caracter
•Acțiuni necotate – 2. în ceea ce privește bunurile

CONTABILĂ
Stocuri comune: utilizați VALOAREA personale necorporale deținute de
•Stocuri preferate: utilizați VALOAREA PAR
cetățeni filipinezi care nu își au
reședința în țara străină respectivă.
3. Proprietate personală

• Evaluat la FMV
8. DEDUCERI PENTRU AVEREA UNUI CETĂȚEAN
SAU A UNUI REZIDENT (Regulamentele fiscale
2-2003 și Sec. 86):
Norme speciale privind proprietățile necorporale

• PROPRIETĂȚI PERSONALE
1) Cheltuieli, pierderi, îndatorare și impozite:
(a) cheltuielile reale de înmormântare sau cinci
NECORPORALE CU SITUS ÎN FILIPINE
(SECȚIUNEA 104) procente (5%) din averea brută, oricare
1. Franciza care trebuie exercitată în dintre acestea este mai mică (fără a depăși
Filipine. P200,000)
2. Acțiuni, obligații sau obligațiuni emise (b) cheltuielile de judecată aferente procedurii
de orice corporație sau sociedad testamentare sau ab intestat
anonima organizată sau constituită în (c) creanțe împotriva patrimoniului succesoral
Filipine în conformitate cu legile sale, (d) creanțe împotriva persoanelor insolvabile
3. Acțiuni, obligații sau obligațiuni emise incluse în masa succesorală brută
de orice corporație străină 85% din (e) ipoteci neplătite sau datorii imobiliare
activitatea căreia se află în Filipine, (f) impozite neplătite
4. Acțiuni, obligații sau obligațiuni emise (g) pierderile suferite în timpul lichidării
de orice corporație străină, în cazul în patrimoniului succesoral
care astfel de acțiuni, obligații sau
obligațiuni au dobândit o situație 2) Transferuri pentru uz public - către guvernul
comercială în Filipine, Republicii Filipine sau orice subdiviziune politică
Acțiuni,co
QuickTime™ și un a acestuia, exclusiv în scopuri publice
5. drepturi deînpreorice parteneriat sunt
necesare pentru a vedea această imagine.
afaceri sau industrie stabilite în Phil. 3) Deduceri care dispar

• CLAUZA DE RECIPROCITATE PRIVIND


4) Casă familială
BUNURILE PERSONALE NECORPORALE 5) Deducere standard -- P1.000.000
ALE UNUI DECEDAT CARE ESTE STRĂIN
NEREZIDENT, CU UN SITUS ÎN FILIPINE
(ARTICOLUL 104). ACTIVELE 6) Cheltuieli medicale
NECORPORALE NU TREBUIE:

• Defunctul la momentul decesului său era

Pagina 80 din
145
Drept fiscal Referent de vară
2007
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI

7) Suma primită de moștenitori în conformitate cu RA 4917 B. Cheltuieli judiciare


8) Cota-parte netă a soțului • Ce sunt CHELTUIELILE JUDICIARE
supraviețuitor din patrimoniul pentru impozitarea patrimoniului?
conjugal
o Aceste elemente deductibile sunt
(1) DEDUCERI OBIȘNUITE
cheltuieli efectuate în timpul
Un. Cheltuieli de înmormântare lichidării succesiunii, dar nu mai
târziu de ultima zi prevăzută de
lege sau de prelungirea acesteia,
Cheltuielile de înmormântare sunt pentru depunerea declarației de
costuri care sunt suportate efectiv în impozit pe succesiune.
legătură cu înmormântarea sau
înmormântarea decedatului.
• Cheltuielile judiciare ar trebui să fie
justificate printr-un extras de cont sub
• EXEMPLE
ÎNMORMÂNTARE:
DE CHELTUIELI DE jurământ emis și semnat de creditor.

a) Îmbrăcămintea de doliu a soțului • EXEMPLE DE CHELTUIELI JUDICIARE


supraviețuitor și a copiilor minori
necăsătoriți ai defunctului cumpărați (1) Onorariile executorului sau
și folosiți cu ocazia înmormântării; administratorului
b) Cheltuieli pentru priveghiul (2) Onorariile avocaților
decedatului, inclusiv alimente și (3) Cheltuieli de judecată;
băuturi; (4) Onorariul contabilului;
c) Taxe de publicare pentru avizele de (5) Onorariul evaluatorului;
deces; (6) Angajare grefier;
d) Cheltuielile de telecomunicații (7) Costul conservării și distribuirii
efectuate pentru informarea rudelor patrimoniului succesoral;
decedatului; (8) Taxe de brokeraj pentru vânzarea
e) Costul parcelei funerare, al pietrelor proprietății succesiunii.
funerare, al monumentului sau al
CIR v. CA 328 SCRA 666
mausoleului, dar nu și întreținerea
acestora. În cazul în care defunctul • Cheltuielile suportate pentru soluționarea
deține un patrimoniu familial sau mai extrajudiciară a patrimoniului succesoral
trebuie să fie costuri necesare pentru
multe loturi de înmormântare, se soluționarea cauzei
deductibilă numai valoarea
corespunzătoare terenului unde este • Onorariile avocaților care trebuie să fie
deductibile ar trebui să fie esențiale
înmormântat; pentru colectarea activelor, plata
f) taxe și taxe de înhumare și/sau datoriilor sau distribuirea patrimoniului
incinerare; și succesoral
g) Toate celelalte cheltuieli efectuate
pentru îndeplinirea riturilor și C. Creanțe împotriva patrimoniului
ceremoniilor incidente înmormântării. succesoral

• EXEMPLE DE CHELTUIELI FUNERARE Datorii sau cereri de natură pecuniară care ar


NEDEDUCTIBILE: fi putut fi executate împotriva defunctului în
timpul vieții sale și ar fi putut fi reduse la
a) Cheltuielile suportate după simple judecăți bănești.
înmormântare, cum ar fi pentru
rugăciuni, liturghii, divertisment
sau altele asemenea, nu sunt
deductibile.
b) Orice parte din cheltuielile de
înmormântare și înmormântare
suportate sau suportate de
rudele și prietenii decedatului nu
sunt

Pagina 81 din
145
Drept fiscal Referent de vară Decompresorul
Deductibile QuickTime™ și un TIFF (necomprimat)
este necesar pentru
a vedea această imagine.
Cerințe de fundamentare:

o Cheltuielile trebuie să fie justificate în


mod corespunzător prin chitanțe sau
facturi sau alte dovezi care să ateste că
au fost suportate efectiv (RR 2-2003)
• SURSE DE REVENDICARE ÎMPOTRIVA
MOȘIE:
1) Contract;
2) Prejudiciu; sau
3) Funcționarea legii

• CERINȚE PENTRU DEDUCTIBILITATE:


a) O obligație personală a defunctului
existentă la momentul decesului său,
cu excepția:

Pagina 82 din
145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
Drept fiscal Referent
obligațiile de vară
neplătite contractate în urma
decesului său, cum ar fi cheltuielile de
înmormântare neplătite și cheltuielile medicale
neplătite, care sunt clasificate într-o altă
categorie de deduceri; permis ca deducere din GE
b)Contractate cu bună-credință și pentru o
contraprestație adecvată și deplină în bani sau F. Impozitele
în valoare de bani,
c)Trebuie să fie o datorie sau o creanță valabilă • Ce impozite sunt deductibile?
în drept și executorie în instanță, Impozite pe venit, impozite imobiliare sau pe
d)Nu trebuie să fi fost tolerată de creditori sau proprietate datorate la momentul decesului, care nu
acțiunea nu trebuie să fi fost prescrisă. au fost plătite la momentul decesului
e) Justificate în mod corespunzător

• Justificarea în cazul împrumuturilor sau al altor


• IMPOZITE NEDEDUCTIBILE:
datorii similare: 1. Impozite imobiliare
2. Impozitul pe venit pe veniturile primite
a)legalizate notarial la momentul contractării, cu după deces
excepția împrumuturilor de la instituții financiare 3. impozitele pe proprietate care nu au fost
în cazul cărora legalizarea notarială nu face acumulate înainte de deces
parte din practica sau politica de afaceri
b)O declarație sub jurământ întocmită de G. Pierderi
administratorul sau executorul succesoral care
1. CERINȚE PENTRU DEDUCTIBILITATE:
reflectă dispunerea de veniturile obținute din
1. Pierderile ar trebui să apară din incendii,
împrumut, în cazul în care împrumutul respectiv
furtuni, naufragii sau alte victime, jaf, furt
a fost contractat în termen de trei (3) ani înainte
sau delapidare;
de decesul defunctului
2. Pierderile nu ar trebui compensate prin
asigurare sau altfel;
D. Creanțe împotriva persoanelor insolvabile
3. Pierderile nu trebuie revendicate ca
• Condiție pentru deductibilitate: Valoarea dobânzii
deducere în declarația de impozit pe venit
a masei impozabile;
defunctului în creanță este inclusă în masa
bunurilor brute și se dovedește incapacitatea 4. Pierderile ar trebui să aibă loc în timpul
debitorilor de a-și plăti obligația. lichidării patrimoniului succesoral; ȘI că
5. Pierderile ar trebui să aibă loc înainte de
E. Ipoteca neplătită ultima zi de plată a impozitului pe bunuri
imobiliare (ultima zi de plată 6 luni de la
• CONDIȚII DE DEDUCTIBILITATE: decesul defunctului)

o Valoarea dobânzii defunctului asupra (2) TRANSFER PENTRU UZ PUBLIC


bunului grevat este inclusă ca parte a
patrimoniului brut nediminuată de 2. CERINȚE PENTRU DEDUCTIBILITATE:
valoarea ipotecii 1) firea este în ultima voință și testament
o Deducerea se limitează la măsura în care 2) să producă efecte după deces
3) în favoarea guvernului Filipinelor sau a
ipoteca a fost contractată cu bună-
oricărei subdiviziuni politice a acestuia
credință și cu o contraprestație adecvată
4) exclusiv pentru uz public
• Alte reguli
în ceea ce privește ipotecaneplătită sunt necesare
pentru a vedea această imagine.
5) valoarea bunurilor date este inclusă în
masa succesorală brută
o Determinarea beneficiarului sau
beneficiarului împrumutului care trebuie 3. Transferul are în vedere, de asemenea, moșteniri,
verificat; dispozitive sau transferuri către instituții de
o Dacă este doar o locuință făcută de asistență socială, culturale și caritabile
defunct, atunci soldul împrumutului
4. ) DEDUCERI PENTRU DISPARIȚIE (bunuri
considerat ca fiind de primit și parte a GE
impozitate anterior)
o În cazul în care există un impediment legal
pentru recunoașterea acesteia ca fiind de
primit din patrimoniul succesoral, obligația
• Natura și scopul

neplătită nu este

Pagina 83 din
145
Drept fiscal Referent de vară
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
DEDUCERILE DE DISPARIȚIE sunt o Cel FamilyEd laS HomeTure. este,
deduceri permise pentru proprietățile care în general,
au fost deja supuse impozitelor pe transfer caracterizată prin permanență,
(de exemplu, impozitul pe proprietate și pe adică locul în care, ori de câte ori
donator). Scopul este de a minimiza efectul este absent pentru afaceri sau
dublei impuneri într-o perioadă scurtă de plăcere, cineva încă
timp, deoarece aceeași proprietate va fi din intenționează să se întoarcă.
nou supusă impozitului sub formă de
impozit pe proprietate. • CONDIȚII PENTRU ALOCAȚIA DE
LOCUINȚĂ FAMILIALĂ CA DEDUCERE
DIN PATRIMONIUL BRUT
• CERINȚE PENTRU DEDUCTIBILITATE: 1) Casa familiei trebuie să fie
1. Actualul defunct a dobândit locuința reală a defunctului și a
proprietatea prin moștenire sau familiei sale la momentul
donație în termen de 5 ani înainte decesului său, astfel cum este
de decesul său certificată de căpitanul Barangay
2. Proprietatea trebuie să fi făcut al localității în care se află
parte din GE a defunctului locuința familiei;
anterior sau din donația 2) Valoarea totală a locuinței familiei
impozabilă a donatorului trebuie inclusă ca parte a
3. Impozitul pe averea anterioară patrimoniului brut al defunctului;
sau impozitul donatorului trebuie și
să fi fost plătit 3) Deducerea permisă trebuie să fie
4. Trebuie să fie aceeași proprietate într-o sumă echivalentă cu
primită de la defunctul sau valoarea justă de piață curentă a
donatorul anterior locuinței familiei, astfel cum a fost
5. Patrimoniul succesoral al declarată sau inclusă în
defunctului sau donatorului patrimoniul brut, sau cu valoarea
anterior nu a beneficiat anterior interesului defunctului (indiferent
de deducerea pentru dispariție dacă este proprietate
6. Proprietatea trebuie să fie situată conjugală/comunitară sau
în Filipine exclusivă), oricare dintre acestea
este mai mică, dar nu depășește
5. ) LOCUINȚA FAMILIALĂ
1 milion.
Este casa de locuit, inclusiv terenul pe care • Rețineți că:
este situată, unde locuiesc soțul și soția sau o Locuința familiei trebuie să facă
un cap al familiei și membrii familiei lor, așa parte din bunurile comunității
cum este certificat de căpitanul Barangay al absolute sau ale parteneriatului
localității. conjugal sau din proprietățile
exclusive ale oricăruia dintre soți,
Locuința familială este considerată constituită în funcție de clasificarea bunurilor
pe casă și pe lot din momentul în care este (locuința familială) și de relațiile
ocupată efectiv ca reședință familială și este patrimoniale care predomină
considerată ca atare atât timp cât oricare asupra proprietăților soțului și
dintre beneficiarii săi locuiește efectiv în soției. Acesta poate fi, de
aceasta. asemenea, constituit de un cap
de familie necăsătorit pe
o Ocuparea efectivă a casei sau proprietatea sa.
casei și a lotului ca reședință
familială nu se consideră o În scopul utilizării unei deduceri a
întreruptă sau abandonată în locuinței familiale în măsura
cazuri cum ar fi absența permisă, o persoană poate
temporară din locuința constituită constitui o singură locuință
a familiei din cauza deplasării, familială.
studiilor, muncii în străinătate etc.
QuickTime™ și un
Decompresor TIFF (necomprimat) (5) DEDUCERI STANDARD

Pagina 84 din
145
Drept fiscal Referent de vară
• O deducere în valoare de un milion de
pesos (1.000.000) este permisă ca o
deducere suplimentară fără a fi nevoie de
justificare

• Suma integrală este permisă ca deducere


în beneficiul defunctului

(6) CHELTUIELI MEDICALE

• CERINȚE PENTRU DEDUCTIBILITATE:


o Cheltuielile medicale efectuate în
cursul unui an anterior decesului
persoanei decedate
o Până la o sumă maximă de 500.000,
oricare dintre acestea este mai mică
o Orice depășire de peste 500.000 nu
poate fi deductibilă ca creanțe
împotriva patrimoniului succesoral
o Aceasta trebuie să fie justificată în
mod corespunzător cu chitanțe
oficiale pentru serviciile prestate

Pagina 85 din
145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
Drept fiscal
o Orice sumăReferent de vară
suportată în termen de un an de la
deces care depășește 500.000 P. NU poate fi
revendicată ca deducere în cadrul "creanțelor
împotriva patrimoniului".
cu excepția cazului în care executorul,
(7) Suma primită de moștenitori în conformitate administratorul sau oricare dintre moștenitori,
cu RA 4917 după caz, include în declarația care trebuie
depusă în temeiul articolului 90 valoarea la
momentul decesului său a acelei părți din
patrimoniul brut al nerezidentului care nu este
situat în Filipine.
o Suma primită de moștenitori de la angajatorul CREDITUL PENTRU IMPOZITUL PE PROPRIETATE
defunctului ca urmare a decesului angajatului este un remediu împotriva dublei impuneri internaționale
decedat în conformitate cu RA4917 pentru a minimiza efectul oneros al impozitării aceleiași
o Cu condiția ca această sumă să fie inclusă în proprietăți de două ori
patrimoniul brut al defunctului.
• Cine poate beneficia de credite fiscale?
(8) Cota-parte netă a soțului supraviețuitor din
patrimoniul conjugal o Numai patrimoniul unui cetățean sau al unui
După deducerea deducerilor admisibile (numai străin rezident la momentul decesului poate
deducerile obișnuite) aferente bunurilor conjugale sau solicita credit fiscal pentru orice impozite pe
comune incluse în patrimoniul succesoral brut, partea proprietate plătite unei țări străine
soțului supraviețuitor trebuie eliminată pentru a se
asigura că numai interesul defunctului în patrimoniul • Ce valoare a creditului fiscal poate fi solicitată?
succesoral este impozitat. ^ Formule:
Limitarea A:
REGULI SPECIALE PENTRU STRĂINII NEREZIDENȚI Pentru impozitele imobiliare plătite într-o țară
(pentru proprietăți situate în Filipine) străină Credit fiscal final admisibil = Suma
mai mică dintre:
DEDUCERI ADMISE: a. Impozitul plătit efectiv țării străine și

A. Cheltuieli, pierderi, îndatorare și impozite b. Cantitatea derivată din această formulă:


• Numai proportia din totalul cheltuielilor, Cadouri nete, țară străină x Phil. Impozitul pe
pierderilor, datoriilor si impozitelor pe care proprietate Cadouri nete, lume
valoarea unei astfel de parti o are in raport
cu valoarea intregului GE, oriunde s-ar afla:
^ Pentru impozitele imobiliare plătite în 2 sau mai
Moșie situată în Phils X cheltuieli, pierderi = admisibile multe țări străine, suma mai mică dintre
Total proprietăți peste tot îndatorare,deducerea impozitelor limitarea A și limitarea B.

B. Proprietate impozitată anterior (deduceri pe cale a. Limitarea A (per țară):


de dispariție în proprietățile din Filipine) - suma cea mai mică dintre impozitele
C. Transferuri pentru uz public străine efective plătite fiecărei țări și suma
derivată din forula de mai jos:
ALTE CONSIDERAȚII
Cadouri nete, țară străină x Phils. Impozitul pe
uic proprietate
Cota netă a soțului supraviețuitor în decompresorul TIFF
Cadouri nete, lume
(necomprimat)
Proprietatea conjugală -dseduct. din patrimoniul
defunctului b. Limitarea B (în total):
- suma mai mică dintre suma
• Pentru a i se permite deduceri pentru un
Pla impozitelor efective plătite TUTUROR țărilor
străin nerezident, executorul / străine și răspunsul la formula de mai jos:
administratorul / orice moștenitor trebuie să sa
includă în declarația care urmează să fie depusă, Cadouri nete, țară străină x Phils. Impozitul pe
valoarea patrimoniului brut care nu este situat în
proprietate
Filipine
Cadouri nete, lume
• Nu se permite nici o deducere în cazul unui
nerezident care nu este cetățean al Filipinelor,
SCUTIREA DE IMPOZITUL PE BUNURI IMOBILIARE
CREDIT PENTRU IMPOZITUL PE BUNURI (secțiunea 84 și
IMOBILIARE

Pagina 86 din
145
Drept fiscal Referent de vară

Pagina 87 din
145
Drept fiscal Referent de vară
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007

87):

1) Prima valoare P200,000.00 a proprietății nete • Persoana responsabilă în principal este


patrimoniul succesoral, prin intermediul
2) Fuziunea uzufructului în titularul titlului propriu- executorului și al administratorului. Când
zis există 2 sau mai mulți executori sau
administratori, toți aceștia sunt răspunzători în
Exemplu mod individual pentru plata impozitului.
A murit lăsând un iaz de pește; titlu gol
pentru B, fiul său, și uzufruct pentru C, un • Moștenitorul sau beneficiarul are o
alt fiu, pe viață. C a murit un an mai târziu. răspundere subsidiară pentru plata acelei
Iazul piscicol va fi inclus în patrimoniul brut părți din patrimoniul succesoral pe care partea
al lui A, fiind proprietar. La moartea lui C, sa distributivă o poartă la valoarea
uzufructul va fi fuzionat cu proprietarul patrimoniului net. Cu toate acestea, întinderea
titlului nud B, care va deveni proprietarul răspunderii sale nu poate depăși valoarea
absolut al acestuia. Transferul de la C la B cotei sale din moștenire.
este scutit de impozitul pe succesiune.

3) Transmiterea sau predarea moștenirii sau a


legatului de către moștenitorul fiduciar sau (2) Procedurile
legatar către fideicommissary
1) Depunerea notificării de deces
• Înlocuirea nu trebuie să depășească un
(a) Cine depune: executorul, administratorul
sau oricare dintre moștenitorii legali,
grad față de moștenitorul instituit inițial
• Fiduciarul sau primul moștenitor trebuie să
(b) Când se depune: în termen de 2 luni de la
decesul defunctului sau într-o perioadă
fie amândoi în viață la momentul decesului
testatorului similară după ce s-a calificat ca executor
sau administrator
Exemplu (c) Cui s-a adresat: comisar.
A decedează și lasă în testamentul său
mult fratelui său B, căruia i se 2) Depunerea declarațiilor de impozit pe bunuri
încredințează obligația de a transfera lotul imobiliare
lui C, un fiu al lui A atunci când A ajunge
la vârsta legală. B este moștenitorul
• Când se depune: în termen de șase (6)
luni de la decesul persoanei decedate; cu
fiduciar, iar C este fideicommissary. excepția cazului în care comisarul acordă,
Transferul de la A la B este supus în cazuri meritorii, o prelungire rezonabilă
impozitului pe succesiune. Cu toate care să nu depășească 30 de zile pentru
acestea, transmiterea sau livrarea către C depunerea declarației
la împlinirea vârstei legale este scutită de
impozitul pe succesiune. • Depunerea obligatorie a declarațiilor de
impozit pe bunuri imobiliare în toate
cazurile:
4) Transmiterea de la primul moștenitor, legatar o transferuri supuse impozitului impus
sau donatar în favoarea unui alt beneficiar, în prin prezentul document
conformitate cu dorința predecesorului o transferuri deși scutite de impozit, în
cazul în care valoarea brută a
5) Legate, moșteniri, moșteniri sau transferuri
patrimoniului depășește 200.000 P.
către
o indiferent de valoarea brută,
• instituții de asistență socială, culturale și patrimoniul succesoral constă în
caritabile;
bunuri înregistrate sau înregistrabile
• nici o parteIdinQneti)ncomesdin care intră în pentru care este necesară o
beneficiuldt anyhindtividual:
autorizație din partea Biroului de
• Cu condiția ca cel mult 30% din transferuri venituri interne pentru transferul de
să fie utilizate de aceste instituții în proprietate pe numele cesionarului
scopuri administrative

J. CERINȚE DE CONFORMITATE
• Unde se depune:
o Agent autorizat bancar
(1) Persoanele obligate la plata impozitului pe o Ofițer districtual de venituri
patrimoniul succesoral o Trezorierul municipal sau municipal
autorizat corespunzător al locului

Pagina 88 din
145
de domiciliu al defunctului
o În cazul în care nu există ședere
legală în țară, împreună cu
comisarul

Pagina 89 din
145
Drept fiscal Referent de vară

ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007


CAPITOLUL II - IMPOZITUL
DONATORULUI
3) Plata impozitului: Termenul de plată
(a) Regulă generală: în momentul depunerii • După efectuarea plății, administratorul
declarației de către executor, administrator predă cota-parte din moștenire oricărui
moștenitor sau beneficiar. Autorizația
sau moștenitori, dar înainte de predarea cotei
fiscală emisă de Comisar sau de
distributive din moștenire oricărui moștenitor funcționarul districtual fiscal care are
sau beneficiar. jurisdicție asupra patrimoniului succesoral
va serviDACĂa snautoritateadeIIa
(b) Excepție: în cazul în care Comisarul constată distribui proprietățile rămase/d r
istributable s
că plata la scadență ar impune dificultăți p
din moștenire moștenitorului sau
nejustificate patrimoniului succesoral sau beneficiarului.
oricăruia dintre moștenitori, acesta poate
prelungi termenul de plată a acestui impozit: • În cazul plăților în rate, lichidarea se
1. să nu depășească 5 ani, în cazul în eliberează numai cu privire la proprietatea
care succesiunea este soluționată pentru care a fost plătit impozitul
prin instanțele judecătorești; sau corespunzător.
2. 2 ani în cazul în care succesiunea
Definiție și subiect
este soluționată extrajudiciar
În acest caz, aceasta va fi plătită la sau
înainte de expirarea prelungirii, iar curgerea ^ Un impozit pe privilegiul de a transmite
termenului de prescripție pentru evaluare va fi proprietatea sau drepturile de proprietate
suspendată pe perioada oricărei astfel de altuia sau altora fără o considerație adecvată
prelungiri. și pe deplin valoroasă.

Comisarul poate solicita o cauțiune care să ^ Subiectul impozitului donatorului este darul
nu depășească dublul valorii taxei și cu sau donația. Articolul 725 din Codul civil
garanțiile pe care le consideră necesare definește darul sau donația ca fiind "un act de
atunci când se acordă o prelungire a plății. liberalitate prin care o persoană dispune
gratuit de un lucru sau de un drept în
(c) Restricții privind prelungirea termenului favoarea altuia care îl acceptă". Astfel,
de plată: următoarele sunt CERINȚELE DE CADOU
o Nu este permisă nicio prelungire atunci SAU DONAȚIE VALABILĂ SUPUSE
când impozitele sunt evaluate pe IMPOZITULUI DONATORULUI:
motiv de: 1) neglijență, 2) 1. Capacitate a donatorului
nerespectarea intenționată a regulilor 2. Nu vreausă donez
și reglementărilor, 3) fraudă din 3. Delivery de darul subiectului,
partea contribuabilului indiferent dacă este real sau
constructiv
4) Distribuirea patrimoniului succesoral 4. Uncceptance de donatar

EXISTĂ DOUĂ (2) TIPURI DE


DONAŢII:

1. Donație inter vivos: donație făcută


între persoane în viață; perfecțiunea

IITrebuie să fie într-un document public specificând


proprietatea donată. Acceptarea poate fi făcută în
același act de donație sau într-un document public
separat, dar nu produce efecte decât dacă se face în
timpul vieții donatorului. În cazul în care acceptarea se
face printr-un act separat, donatorul este notificat cu
privire la aceasta într-o formă autentică, iar această
etapă se consemnează în ambele acte.
Pagina 90 din
145
Drept fiscal Referent de vară
este în momentul în care donatorul
știe de acceptarea donatarului
(excepție: donații de bunuri imobile1 );
supuse impozitului donatorului

2. Donation mortis causa: donație care


produce efecte din momentul
decesului donatorului; supus
impozitului pe bunuri imobiliare

Legea în vigoare la momentul perfectării sau


finalizării donației reglementează impunerea
impozitului donatorului. ( Sec. 11 RR 2-2003 )
Notă: Orice contribuție în numerar sau în
natură către orice candidat, partid politic sau
coaliție de

Pagina 91 din
145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI2007 impozitul final pe câștigurile de
capital, este transferat pentru mai
Dreptpartidele
fiscal Referent de campanie
în scopuri de vară vor fi puțin decât o contraprestație
guvernate de Codul electoral, astfel cum a adecvată și completă în bani sau în
fost modificat. (articolul 99 C din NIRC). valoare monetară, atunci se
consideră că valoarea justă de piață
PROPRIETĂȚI INCLUSE: a proprietății la momentul executării
contractului de vânzare sau al
1. cetățeni sau rezidenți din Filipine - toate executării actului de vânzare, care nu
proprietățile situate nu numai în Filipine, ci și este precedată de un contract de
în țări străine vânzare, a depășit valoarea
2. străin nerezident - toate proprietățile reale contraprestației convenite sau
și corporale din Filipine și proprietatea efective sau a prețului de vânzare e
personală necorporală, cu excepția cazului în un cadou și va fi inclus în calculul
care există reciprocitate, caz în care nu este sumei cadourilor făcute în cursul
impozabilă. anului calendaristic.
- A se vedea normele de reciprocitate ^ Bunurile imobiliare
din impozitele pe bunurile imobiliare pentru considerate active de capital
bunurile necorporale (articolul 104 din NIRC) în conformitate cu Codul
fiscal sunt exceptate de la
Aplicabilitatea legilor care reglementează această regulă (Sec. 100 în
impunerea impozitului donatorului legătură cu Sec. 24 (D)
^ Taxa donatorului se aplică unui cadou NIRC).
finalizat. Transferul este perfectat din
momentul în care donatorul ia cunoștință de o Datoria tolerată sau remisă;
acceptarea de către donatar; Aceasta se
finalizează prin predarea, fie efectivă, fie o Transferuri efectuate în încredere
constructivă, a bunurilor donate donatului. pentru o altă persoană
Legea în vigoare la momentul
perfectării/finalizării donației reglementează o renunțarea de către soțul supraviețuitor
impunerea impozitului donatorului pe baza la partea sa din parteneriatul conjugal
FMV a proprietății. sau din comunitatea absolută după
desfacerea căsătoriei în favoarea
• UN DAR CARE ESTE INCOMPLET DIN moștenitorilor soțului decedat sau a
CAUZA PUTERILOR REZERVATE, oricărei alte persoane; întrucât, o
DEVINE COMPLET ATUNCI CÂND: renunțare generală a unui moștenitor,
• donatorul renunță la putere; sau inclusiv a soțului supraviețuitor, la
• Dreptul său de exercitare a
cota sa din patrimoniul ereditar lăsat
de defunct nu este supusă impozitului
încetat din cauza producerii unui
eveniment sau a unei situații donatorului, cu excepția cazului în
neprevăzute sau a îndeplinirii care este făcută în mod specific și
unei condiții, alta decât decesul categoric în favoarea moștenitorului
donatorului. (moștenitorilor) identificați, cu
A. Cadouri brute excluderea sau dezavantajul celorlalți
• Cadourile pot fi proprietăți reale sau comoștenitori din patrimoniul ereditar.
(Sec. 11, Rev. Reg. 2-2003)
personale. Proprietățile personale pot fi
tangibile, intangibile sau mixte.
QuickTime™ și un
Vezi Estate of Fidel Reyes,

Decompresor TIFF (necomprimat)
ITEMS DEEME IF DG TSO
R DONAȚII: e CTA Case No. 6747, Jan. 16, 2006,
o În cazul în care bunuri, altele decât unde repudierea de către
bunurile imobileIII care au făcut obiectul moștenitori a unei moșteniri a fost
considerată a nu fi o donație.

supuse impozitului donatorului. Raționamentul este


că, în conformitate cu articolul 24 litera (d), FMV în
sine, dacă este mai mare decât prețul brut de vânzare,
este baza de calcul a impozitului pe câștigurile de
capital. În esență, ceea ce vânzătorul evită în plata
impozitului donatorului, plătește impozitul pe
III Rețineți că, în cazul proprietăților imobiliare
câștigurile de capital.
considerate active de capital, diferența dintre FMV și
valoarea reală primită în transferuri pentru o
contraprestație mai mică decât cea adecvată sau
integrală nu este
Pagina 92 din
145
2007
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI
Drept fiscal Referent de vară
• Evaluare:
o Bunuri personale: FMV la momentul
donației
2)
este directă sau indirectă și
o Bunuri imobile: FMV așa cum este
indiferent dacă proprietatea este reală sau personală,
stabilit de comisar sau FMV în ultima tangibilă sau necorporală. Calculul impozitului
listă de valori a evaluatorului donatorului se face cumulativ pe o perioadă de un an
provincial sau orășenesc, oricare calendaristic.
dintre acestea este mai mare

OBIECTUL IMPOZITĂRII: B. Calcularea impozitului


Impozitul donatorului se aplică transferului de
proprietate prin donație, indiferent dacă transferul se 1. Laprima donație a anului
face în fiducie sau în alt mod, indiferent dacă donația

B. Cu privire la cine poartă povara 3


E. În ceea ce privește autoritatea care impune taxa 3
F. În ceea ce privește gradarea ratei (trei sisteme de impozitare) 4

2. Donee NU este un străin pentru donator

• SITUS OF TAXATION - locul impozitării, țara care are puterea de a percepe și colecta impozitul.
4
TRATATUL FISCAL CA MODALITATE DE ELIMINARE A DUBLEI IMPUNERI: 6
NORME PRIVIND AMNISTIA FISCALĂ 8
PARTEA II – CODUL NAȚIONAL AL VENITURILOR INTERNE DIN 19978
DEFINIȚIA TERMENILOR 12
I. SOCIETĂȚI NAȚIONALE 16
Autoritățile chineze 17
Impozitul pe profit al sucursalei 20
III. CORPORAȚIE STRĂINĂ NEREZIDENTĂ 20
J. . EXCLUDERI DIN VENITUL BRUT ( GIRL CRM) 24
TRATAMENTUL SPECIAL AL PRESTAȚIEI SUPLIMENTARE 26
III. DEDUCEREA DIN VENITUL BRUT 27
2. INTERES 29
3. IMPOZITELE 30
5. DATORII NEPERFORMANTE 35
6. AMORTIZARE 36
7. EPUIZAREA PUȚURILOR ȘI MINELOR DE PETROL ȘI GAZE 37
8. CONTRIBUȚII CARITABILE ȘI ALTE CONTRIBUȚII 37
9. CERCETARE ȘI DEZVOLTARE 39
a. plătite sau suportate în cursul anului fiscal 39
legătura cu comerțul, activitatea sau profesia; c. nu este exigibil în contul de capital; 39

Pagina 93 din
145
Cerințe pentru amortizarea anumitor cheltuieli de cercetare și dezvoltare (tratate drept cheltuieli
Dreptamânate):
fiscal Referent de vară 39
10. FONDURI DE PENSII (costul serviciilor trecute) 39
B. ELEMENTE NEDEDUCTIBILE40
c. Companii mutuale de asigurări maritime 42
d. Evaluare Companii de asigurări 42
1. DETERMINAREA SUMEI ȘI RECUNOAȘTEREA CÂȘTIGULUI SAU PIERDERII 46
4. TRECEREA DE LA ACUMULAREA LA RATA 52
G. ALOCAREA VENITURILOR ȘI A DEDUCERILOR 52
1. RETUR INDIVIDUAL 53
A. CINE TREBUIE SĂ DEPUNĂ UN ITR: 53
C. UNDE SE DEPUNE DOSARUL 54
SOȚ ȘI SOȚIE 54
PERSOANELE CU HANDICAP 56
II. RETURNĂRI CORPORAȚIE 56
A. CINE ESTE OBLIGAT SĂ DEPUNĂ UN ITR: 56
B. RETURNAREA CORPORAȚIEI CARE ARE ÎN VEDERE DIZOLVAREA/REORGANIZAREA
56
D. PRELUNGIREA TERMENULUI DE DEPUNERE A DECLARAȚIILOR 56
E. RETURNAREA PARTENERIATELOR PROFESIONALE GENERALE 56
F. PLATA IMPOZITULUI 56
PROPRIETĂȚI ȘI TRUSTURI 58
ENTITĂȚI IMPOZABILE SEPARATE Secțiunea 60 (A): 58
DECLARAREA IMPOZITULUI PE VENIT DE CĂTRE 62
PERSOANE 62
IMPOZITUL REȚINUT LA SURSĂ PE SALARII 63
TITLUL III. IMPOZITUL PE AVERE ȘI IMPOZITUL DONATORULUI 65
CAPITOLUL I - IMPOZITUL PE BUNURI IMOBILIARE 65
CAPITOLUL II - IMPOZITUL DONATORULUI 75
• După efectuarea plății, administratorul predă cota-parte din moștenire oricărui moștenitor sau
beneficiar. Autorizația fiscală emisă de Comisar sau de funcționarul districtual fiscal care are jurisdicție
asupra patrimoniului succesoral va serviDACĂa snautoritateadea distribuiproprietățile rămase/dristributable s pdin
moștenire moștenitorului sau beneficiarului. 75
Compromis 88
o Când pot fi reduse sau anulate taxele? [ UJ ]90
TAXĂ (NUMAI PE BUNURI IMOBILIARE)92
PARTEA II. CĂI DE ATAC AFLATE LA DISPOZIȚIA CONTRIBUABILULUI 104
CAPITOLUL 1 - DISPOZIȚII GENERALE118
A. PROVINCII 127

Pagina 94 din
145
• Include nu numai prevederile Codului tarifar și vamal (TCC) și reglementările în temeiul
acestuia,
Drept fiscalci șiReferent
toate celelalte
delegi și reglementări care sunt supuse Biroului Vamal (BOC) sau în alt
vară
mod în jurisdicția sa. 169
• În ceea ce privește domeniul său de aplicare: legile tarifare și vamale se extind nu numai la
dispozițiile TCC, ci și la toate celelalte legi, a căror aplicare este încredințată BOC. 169
BIROUL VAMAL 169
FUNCŢII: 169
considerate donații făcute unui străin.
Relativă prin consangvinitate în linia colaterală în
gradul 4 de relație • Tarif: Rate graduale
^ Un copil adoptat legal are dreptul la
toate drepturile și obligațiile prevăzute D. EXEMPTION DE LA IMPOZITUL PE CADOURI
de lege copiilor legitimi și, prin (SEC. 101)
urmare, donarea către el nu va fi
Scutirile nu trebuie tratate ca excluderi de la
considerată donație făcută străinului.
donațiile brute ale donatorului. Acestea iau
^ Donațiile făcute între organizațiile de parte la natura deducerilor și, prin urmare,
afaceri și cele făcute între o persoană sunt deductibile din donațiile brute pentru a
fizică și o organizație de afaceri sunt ajunge la donațiile nete impozabile.

2. La donarea ulterioară pe parcursul anului

B. Cu privire la cine poartă povara 3


E. În ceea ce privește autoritatea care impune taxa 3
F. În ceea ce privește gradarea ratei (trei sisteme de impozitare) 4
• SITUS OF TAXATION - locul impozitării, țara care are puterea de a percepe și colecta impozitul.
4
TRATATUL FISCAL CA MODALITATE DE ELIMINARE A DUBLEI IMPUNERI: 6
NORME PRIVIND AMNISTIA FISCALĂ8
PARTEA II – CODUL NAȚIONAL AL VENITURILOR INTERNE DIN 19978
DEFINIȚIA TERMENILOR 12
C. Cotele de
impozitare I. SOCIETĂȚI NAȚIONALE 16
1. Donee este un străin pentru
donator
Autoritățile chineze 17
Impozitul pe profit al sucursalei 20
III. CORPORAȚIE STRĂINĂ NEREZIDENTĂ 20
J. . EXCLUDERI DIN VENITUL BRUT ( GIRL CRM) 24
TRATAMENTUL SPECIAL AL PRESTAȚIEI SUPLIMENTARE 26
III. DEDUCEREA DIN VENITUL BRUT27
2. INTERES 29
3. IMPOZITELE 30
5. DATORII NEPERFORMANTE35
6. AMORTIZARE 36
7. EPUIZAREA PUȚURILOR ȘI MINELOR DE PETROL ȘI GAZE 37
8. CONTRIBUȚII CARITABILE ȘI ALTE CONTRIBUȚII 37

Pagina 95 din
145
9. CERCETARE ȘI DEZVOLTARE39
Drepta. fiscal
plătiteReferent deînvară
sau suportate cursul anului fiscal 39
legătura cu comerțul, activitatea sau profesia; c. nu este exigibil în contul de capital; 39
Cerințe pentru amortizarea anumitor cheltuieli de cercetare și dezvoltare (tratate drept cheltuieli
amânate): 39
10. FONDURI DE PENSII (costul serviciilor trecute) 39
B. ELEMENTE NEDEDUCTIBILE 40
c. Companii mutuale de asigurări maritime 42
d. Evaluare Companii de asigurări42
1. DETERMINAREA SUMEI ȘI RECUNOAȘTEREA CÂȘTIGULUI SAU PIERDERII 46
4. TRECEREA DE LA ACUMULAREA LA RATA 52
G. ALOCAREA VENITURILOR ȘI A DEDUCERILOR 52
1. RETUR INDIVIDUAL 53
A. CINE TREBUIE SĂ DEPUNĂ UN ITR: 53
C. UNDE SE DEPUNE DOSARUL54
SOȚ ȘI SOȚIE 54
PERSOANELE CU HANDICAP 56
II. RETURNĂRI CORPORAȚIE 56
A. CINE ESTE OBLIGAT SĂ DEPUNĂ UN ITR: 56
B. RETURNAREA CORPORAȚIEI CARE ARE ÎN VEDERE DIZOLVAREA/REORGANIZAREA
56
D. PRELUNGIREA TERMENULUI DE DEPUNERE A DECLARAȚIILOR 56
E. RETURNAREA PARTENERIATELOR PROFESIONALE GENERALE 56
F. PLATA IMPOZITULUI 56
PROPRIETĂȚI ȘI TRUSTURI 58
ENTITĂȚI IMPOZABILE SEPARATE Secțiunea 60 (A): 58
DECLARAREA IMPOZITULUI PE VENIT DE CĂTRE 62
PERSOANE 62
IMPOZITUL REȚINUT LA SURSĂ PE SALARII 63
TITLUL III. IMPOZITUL PE AVERE ȘI IMPOZITUL DONATORULUI 65
CAPITOLUL I - IMPOZITUL PE BUNURI IMOBILIARE 65
CAPITOLUL II - IMPOZITUL DONATORULUI 75
• După efectuarea plății, administratorul predă cota-parte din moștenire oricărui moștenitor sau
beneficiar. Autorizația fiscală emisă de Comisar sau de funcționarul districtual fiscal care are jurisdicție
asupra patrimoniului succesoral va serviDACĂa snautoritateadea distribuiproprietățile rămase/dristributable s pdin
moștenire moștenitorului sau beneficiarului. 75
Compromis 88
o Când pot fi reduse sau anulate taxele? [ UJ ] 90
TAXĂ (NUMAI PE BUNURI IMOBILIARE) 92

Pagina 96 din
145
PARTEA II. CĂI DE ATAC AFLATE LA DISPOZIȚIA CONTRIBUABILULUI 104
Drept fiscal 1Referent
CAPITOLUL de GENERALE
- DISPOZIȚII vară 118
A. PROVINCII 127
• Include nu numai prevederile Codului tarifar și vamal (TCC) și reglementările în temeiul
acestuia, ci și toate celelalte legi și reglementări care sunt supuse Biroului Vamal (BOC) sau în alt
mod în jurisdicția sa. 169
• În ceea ce privește domeniul său de aplicare: legile tarifare și vamale se extind nu numai la
dispozițiile TCC, ci și la toate celelalte legi, a căror aplicare este încredințată BOC. 169
BIROUL VAMAL 169
FUNCŢII: 169
limita primilor P10.000

Notă: Ambii părinți pot face zestre și


cadouri făcute ca urmare a căsătoriei.
Fiecare părinte are dreptul la scutirea de
QuickTime™ și un
Decompresorul
mai sus. Acest lucru are ca efect împărțirea
TIFF (necomprimat) este necesar pentru a vedea această imagine.
valorii donației în jumătate pentru ambii soți,
• Tarif: 30% astfel încât fiecare soț să poată solicita
• Cine este un străin: UN STRĂIN ESTE O scutirea. Cu toate acestea, ambii soți
trebuie să depună declarații separate,
PERSOANĂ CARE NU ESTE:
1) Frate, soră (fie de sânge întreg, fie de deoarece soțul și soția sunt considerați
sânge), soț/soție, strămoș și descendent entități distincte în scopul impozitului
liniar donatorului. (secțiunea 12 RR-2-2003) Cu
toate acestea, în cazul în care nu se
1) Realizat de un rezident dovedește că donația a fost făcută efectiv
(a) Zestre sau cadouri făcute ca urmare a de ambii soți, donația este impozabilă ca
căsătoriei înainte de celebrarea acesteia act exclusiv al soțului, fără a aduce atingere
sau în termen de un an după aceea de dreptului soției de a contesta validitatea
către părinți fiecăruia dintre copiii lor donației
legitimi, recunoscuți naturali sau adoptați în

Pagina 97 din
145
2007
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI

Drept fiscal
fără Referent de vară
consimțământul acesteia, în
conformitate cu dispozițiile Codului Civl și
ale Codului familiei.

(b) Cadouri făcute Guvernului Național sau societate cu profit/instituție ONG (instituție donată
oricărei entități create de oricare dintre calificată) în scopuri administrative, în conformitate cu
agențiile sale, care nu este realizată în dispozițiile secțiunii 101(A)(3) și (B)(2) din cod (RR 2-
scop lucrativ, sau oricărei subdiviziuni 2003).
politice a Guvernului menționat
Abello vs. CIR, GR Nr. 120721, 23 februarie 2005
(c) Cadouri în favoarea unei corporații
educaționale non-profit și / sau caritabile, Fapte: În timpul alegerilor naționale din 1987,
religioase, culturale sau de asistență petiționarii, care sunt parteneri în firma de avocatură
socială, instituție acreditată organizație ACCRA, au contribuit cu 882.661,31 Pfiecare la
neguvernamentală, trust sau organizație fondurile de campanie ale senatorului Edgardo
filantropică sau instituție sau organizație Angara, care candida atunci pentru Senat. BIR a
de cercetare; cu condiția ca donatarul în evaluat contribuțiile fiecăruia dintre petiționari.
cauză să nu utilizeze mai mult de 30 % în Petiționarii au contestat evaluarea, susținând că
scopuri administrative. contribuțiile politice sau electorale nu sunt considerate
cadouri în cadrul NIRC și că, prin urmare, nu sunt
CE ESTE O CORPORAȚIE obligate la plata impozitului donatorului. Cererea de
EDUCAȚIONALĂ ȘI / SAU CARITABILĂ scutire a fost respinsă de comisar.
NON-PROFIT? Este una care este În apel, CTA a ordonat comisarului să înceteze
constituită ca o entitate fără acțiuni care colectarea impozitelor donatorilor de la petiționari. AC
nu plătește dividende, guvernată de a casat și a anulat decizia CTA, obligând petenții la
administratori care nu au primit nicio plata impozitului donatorului, motivând după cum
compensație și care își dedică toate urmează:
veniturile pentru realizarea și promovarea NIRC, astfel cum a fost modificată, prevede:
scopurilor enumerate în actul său 91 alin. Impunerea impozitului.
constitutiv (a) Se percepe, se evaluează, se colectează și
se plătește la transferul de către orice
persoană, rezident sau nerezident, al
(d) Sarcini asupra bunului donat, dacă este
proprietății prin donație, un impozit, calculat în
asumat de donatar în actul de donație
conformitate cu secțiunea 92.
(b) Impozitul se aplică indiferent dacă transferul
(e) Donații făcute entităților scutite în temeiul
este fiduciar sau nu, indiferent dacă donația
legilor speciale.
este directă sau indirectă și indiferent dacă
bunul este real sau personal, tangibil sau
(f) Donații către persoane care nu sunt
necorporal.
străine de cel mult 100.000 P/an (Sec.
În conformitate cu prevederile legale citate mai
99[A])
sus, transferul proprietății prin donație, indiferent dacă
Pentru a fi scutit de impozitul donatorului și pentru a transferul este în fiducie sau în alt mod, dacă darul
solicita deducerea integrală a donației acordate este direct sau indirect și dacă proprietatea este reală
instituțiilor donate calificate acreditate în mod sau personală, tangibilă sau necorporală, este supus
corespunzător de Consiliul filipinez pentru certificarea impozitului donatorului sau donației. O donație este în
ONG-urilor, Inc. (PCNC), donatorul angajat în afaceri general definită ca un transfer voluntar de proprietate
trebuie să dea o notificare de donație QuickTime™ și un de la unul la altul, fără nicio contraprestație sau
la fiecare donație DACĂ meritădre t a t ee) tle ast es. compensație.
Cincizeci de mii de pesos (P50.000) la Biroul În cazul de față, contribuțiile sunt transferuri
districtual de venituri (RDO) care are jurisdicție asupra voluntare de proprietate sub formă de bani de la
locului său de desfășurare a activității în termen de respondenți privați la Sen. Angara, fără considerații în
treizeci (30) de zile de la primirea certificatului de acest sens. Prin urmare, ele se încadrează în mod
donație emis în mod corespunzător de instituția direct în definiția donației sau a cadoului.
donativă calificată, care va fi anexat la notificarea de Astfel cum a subliniat în mod corect avocatul
donație menționată, care să ateste că nu mai mult de general:
treizeci la sută (30%) din donația / cadourile Faptul că aceste contribuții au fost date pentru a fi
menționate pentru anul fiscal vor fi utilizate de astfel utilizate ca fonduri de campanie ale senatorului.
de stocuri acreditate, Non- Angara nu afectează caracterul transferurilor de
fonduri ca donație sau cadou. Prin urmare, nu a
existat nicio păstrare a controlului asupra dispunerii
contribuțiilor. A existat doar o indicație a scopului
Pagina 98 din
145
pentru care urmau să fie utilizate. Atât timp cât
contribuțiile
Drept fiscal Referent de vară

Pagina 99 din
145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
Drept
au fiscal
fost folosite Referent
în scopul pentru de
care vară
au fost destinate,
senator. Angara avea puterea completă și absolută de
a dispune de contribuții. El avea toate drepturile la
beneficiile economice ale contribuțiilor.
Numărul 1: Care este definiția transferului de Codul electoral este esențial pentru a aprecia modul în
proprietate prin donație? care o contribuție politică diferă de un cadou impozabil.
A avut loc1: NIRC nu definește transferul Secțiunea 94 (a) din codul menționat definește
proprietății prin donație. Cu toate acestea, articolul 18 contribuția electorală după cum urmează: "Termenul
din Codul civil prevede: "În materiile reglementate de "contribuție" include un cadou, donație, subscriere,
Codul comercial și de legile speciale, deficiența împrumut, avans sau depozit de bani sau orice altceva
acestora va fi suplinită prin dispozițiile prezentului cod". de valoare sau un contract, promisiune sau acord de a
Astfel, se poate face trimitere la definiția donației din contribui, indiferent dacă este sau nu executoriu din
Codul civil. Articolul 725 din codul menționat definește punct de vedere legal, făcut în scopul influențării
donația ca: "... un act de generozitate prin care o rezultatelor alegerilor dar nu includ serviciile prestate
persoană dispune gratuit de un lucru sau de un drept în fără compensație de către persoane care oferă
favoarea altuia, care îl acceptă. voluntar o parte sau tot timpul lor în numele unui
Donația are următoarele elemente: (a) reducerea candidat sau al unui partid politic. Aceasta include, de
patrimoniului donatorului; (b) creșterea patrimoniului asemenea, utilizarea facilităților donate voluntar de alte
donatarului; și (c) intenția de a face un act de persoane, a căror valoare monetară poate fi evaluată
liberalitate sau animus donandi. pe baza ratelor predominante în zonă." Întrucât scopul
Prezenta cauză se încadrează perfect în definiția unei contribuții electorale este de a influența rezultatele
donației. Petiționarii au dat fiecare 882.661,31 alegerilor, petiționarii susțin din nou că intenția de
Pfondurilor de campanie ale senatorului Angara, fără donație nu este prezentă.
nicio contraprestație materială. Toate cele trei A avut loc3: Petiționarii încearcă să plaseze
elemente ale unei donații sunt prezente. Patrimoniul bariera exclusivității reciproce între intenția de donație
celor patru petiționari a fost redus cu 882.661,31 și scopul contribuțiilor politice. Curtea a reiterat că
Pfiecare. Patrimoniul senatorului Angara a crescut intenția donativă nu este negată de prezența altor
corespunzător cu 3.530.645,24 p. A existat intenția de intenții, motive sau scopuri care nu contravin intenției
a face un act de liberalitate sau animus donandi a fost donative.
prezent, deoarece fiecare dintre petiționari și-a dat Petiționarii ar distinge un cadou de o donație
contribuțiile fără nicio considerație. politică spunând că contraprestația pentru un cadou
este generozitatea donatorului, în timp ce
Numărul 2: Întrucât animus donandi sau intenția contraprestația pentru o contribuție politică este dorința
de a face un act de generozitate este un element donatorului de a influența rezultatul alegerilor prin
esențial al unei donații, petiționarii susțin că este sprijinirea candidaților care, în percepția donatorului, ar
important să se analizeze intenția donatorului pentru a influența modelarea politicilor guvernamentale care ar
determina dacă o contribuție politică este un cadou. promova bunăstarea generală și bunăstarea
A avut loc2: Impracticabila. În primul rând, economică a electoratului. inclusiv cel care dă însuși.
intenția donativă este o creatură a minții. Ea nu poate fi Încercarea petiționarilor este tensionată. Faptul că
percepută decât prin actele materiale și tangibile care îi petiționarii vor beneficia într-un fel sau altul în viitor de
manifestă prezența. În acest caz, intenția donativă este alegerea candidatului la care contribuie, nu constituie
prezumată prezentă atunci când cineva dă o parte din în niciun caz o contraprestație materială valoroasă
patrimoniul său altuia fără contraprestație. În al doilea pentru a elimina contribuțiile politice din domeniul de
rând, intenția de donare nu este negată atunci când aplicare al unei donații. Senatorul Angara nu avea nicio
persoana care donează are alte intenții, motive sau obligație de a beneficia petiționarii. Îndeplinirea corectă
scopuri care nu contrazic intenția de donare. Curtea nu a îndatoririlor sale de legislator este obligația sa în
a fost convinsă că Q, deoarece™ scopul decompresorului TIFF calitate de funcționar public ales al poporului filipinez și
(necomprimat)
Contribuția a fost pentru a ajutaEEsăaleagă un candidat, nu a nu o contraprestație pentru contribuțiile politice pe care
existat nicio intenție de donație. Contribuția în bani a le-a primit. De fapt, ca funcționar public, el poate fi
petiționarilor fără nicio contraprestație materială chemat chiar să adopte legi contrare intereselor
demonstrează animus donandi. Faptul că scopul lor binefăcătorilor săi, în beneficiul binelui mai mare.
pentru donare a fost de a ajuta la alegerea donatorului In fine, scopul pentru care au fost date sumele de
nu neagă prezența intenției de donație. bani, care a fost finanțarea campaniei senatorului
Angara în încercarea sa de a obține un loc de senator,
Numărul 3: Petiționarii susțin că definiția unei nu poate fi considerat o contraprestație materială
"contribuții electorale" în temeiul Omnibus pentru a anula o donație.

2) Făcute de un străin nerezident

Pagina 100 din


145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007 ^ Formule:
Limitarea A:
Drept(a)fiscal Referent de vară
Cadouri făcute Guvernului Național sau Pentru impozitele
oricărei entități create de oricare dintre donatorului plătite unei țări străine
agențiile sale, care nu este realizată în Credit fiscal final
scop lucrativ, sau oricărei subdiviziuni admisibil =
politice a Guvernului menționat Suma mai mică dintre:
a. Impozitul plătit efectiv țării străine și
(b) Cadouri în favoarea unei corporații
educaționale non-profit și / sau caritabile, b. Cantitatea derivată din această formulă:
religioase, culturale sau de asistență
Cadouri nete, țară străină x Phil. impozitul
socială, instituție acreditată organizație donatorului Cadouri nete, lume
neguvernamentală, trust sau organizație
filantropică sau instituție sau organizație ^ Pentru impozitele donatorului plătite către 2
de cercetare; cu condiția ca donatarul în sau mai multe țări străine, suma mai mică
cauză să nu utilizeze mai mult de 30 % în dintre limitarea a și limitarea b.
scopuri administrative
a. Limitarea A (per țară):
E. Cadou net - suma cea mai mică dintre impozitele
străine efective plătite fiecărei țări și suma
• Beneficiul economic net al transferului care derivată din forula de mai jos:
revine donatarului.
Cadouri nete, țară străină x Phils. impozitul
• În consecință, în cazul în care un bun ipotecat donatorului Cadouri nete, lume
este transferat cu titlu de donație, dar impune
donatarului obligația de a plăti datoria b. Limitarea B (în total):
ipotecară, atunci cadoul net este evaluat prin - suma mai mică dintre suma
deducerea din valoarea justă de piață a impozitelor efective plătite TUTUROR țărilor
bunului valoarea ipotecii asumate.
străine și răspunsul la formula de mai jos:
Cadouri nete, țară străină x Phils. impozitul
F. Creditul fiscal al donatorului donatorului Cadouri nete, lume
O situație poate apărea atunci când
proprietatea oferită cadou se află într-o țară G. Reguli speciale privind soțul și soția
străină și donatorul poate fi supus impozitului
donatorului de două ori pe aceeași proprietate • Soțul și soția sunt considerați contribuabili
- de către guvernul filipinez și de către separați și distincți în scopul impozitului
guvernul străin în care este situată donatorului.
proprietatea.
• Cu toate acestea, în cazul în care ceea ce a
^ Cine au dreptul să solicite credite: numai fost donat este un bun conjugal sau
donatorii rezidenți sau cetățeni (cetățeni comunitar și numai soțul a semnat actul de
rezidenți, cetățeni nerezidenți și străini donație, există un singur donator în scopuri
rezidenți) fiscale ale donatorului, fără a aduce atingere
dreptului soției de a pune la îndoială
Limitări privind creditul fiscal: validitatea donației fără consimțământul ei, în
Valoarea creditului aferent impozitului plătit conformitate cu dispozițiile pertinente ale
unei țări nu trebuie să depășească aceeași Codului civil din Filipine și ale Codului familiei
proporție din impozitul pe care este luat din Filipine.
creditul, pe care cadourile nete ale defunctului
situate în țara respectivă, impozabile în
temeiul NIRCo poartăpânălanmdîntreaga sadonație
netă;
sunt necesare pentru a vedea această imagine.

^ Valoarea totală a creditului nu trebuie să H. Cerințe de conformitate (secțiunea 103)


și depășească aceeași proporție din
impozitul din care este luat creditul, pe 1) Cine sunt obligați să depună declarația fiscală a
care cadoul net al defunctului situat în afara donatorului?
Filipinelor, impozabil în temeiul NIRC, îl poartă • Orice persoană, fizică sau juridică, rezidentă
întregului său cadou net. sau nerezidentă, care transferă sau
determină transferul de proprietate

Pagina 101 din


145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
Drept fiscal Referent
prin donație, de vară
fiduciară sau de altă
natură, indiferent dacă donația este
directă sau indirectă și dacă
proprietatea este reală sau personală,
tangibilă sau necorporală. • Perioade prescriptive
1) Evaluarea obligației fiscale
2) Când să depuneți impozitul donatorului ^ 3 ani de la următoarele, oricare dintre
• Declarația fiscală a donatorului se depune acestea survine mai târziu (Sec. 203):
în termen de 30 de zile de la data la 1 ultima zi prevăzută de lege pentru
care se face cadoul depunerea declarației (atunci când a
fost depusă la sau înainte de această
3) Când să plătiți taxa dată) sau
• Plata la momentul depunerii (sistemul 2 .ziua în care declarația a fost depusă
pay-as-you-file) efectiv (când a fost depusă după
ultima zi prescrisă).
TITLUL VIII – MĂSURI REPARATORII 3 10 ani de la descoperirea falsității, fraudei
sau omisiunii în cazul:
PARTEA I. CĂI DE ATAC AFLATE LA 1 declarație falsă sau frauduloasă cu
DISPOZIȚIA GUVERNULUI intenția de a se sustrage de la plata
impozitelor sau
În general 2 .nedepunerea unei declarații
1. Compromisul (secțiunea 204) (secțiunea 222 a)
2. Distraint - actual si constructiv (Sec. 205-
208) Următoarele sunt reglementate de norma
3. Taxă (secțiunea 207b) generală (secțiunea 203):
4. Dreptul de retenție fiscală (secțiunea 219) • declarație falsă depusă fără intenția de
a se sustrage de la plata impozitelor
5. Acțiune civilă (secțiunea 221)
6. Acțiune penală (articolele 221-222) • declarație frauduloasă depusă cu
intenția de a se sustrage de la plata impozitelor
7. Confiscarea bunurilor (articolele 224-225)
8. Suspendarea operațiunilor comerciale în
cazul încălcării TVA (secțiunea 115) ^ în termenul convenit, atunci când atât
9. Executarea amenzii administrative Comisarul, cât și contribuabilul au
^ Remediile de disraint și taxă, precum și convenit în scris, înainte de expirarea
colectarea prin acțiuni civile și penale termenului din secțiunea 203 pentru
pot, la discreția comisarului, să fie stabilirea impozitului, asupra unei decizii
urmărite individual sau independent de impunere după acest termen. Această
unul de celălalt, sau toate simultan. perioadă convenită poate fi prelungită
printr-un acord scris înainte de expirarea
Nicio instanță nu are autoritatea de a emite un ordin perioadei convenite. (secțiunea 222 b)
judecătoresc pentru a restrânge colectarea oricărui
impozit, taxă sau taxă națională pe venit internă
impusă de NIRC (secțiunea 218) • SUSPENDAREA TERMENELOR DE
• Justificare: teoria sângelui vieții PRESCRIPȚIE: (secțiunea 223)
1) Perioade suspendate:
EXCEPȚIE: Ordinul judecătoresc poate fi emis de (a) perioadele de evaluare în
CTA în sprijinul competenței sale de apel e în secțiunea
temeiul articolului 11 din RA 1125, astfel cum a fost 203 și 222
modificat FFar prine o d mRA s e d e928i2urr e e (s... atunci (b) Începutul sechestrului sau al
când, în opinia Curții, colectarea ... poate pune în prelevării
pericol interesul Guvernului și/sau al (c) Procedura în instanță pentru
contribuabilului, instanța în orice etapă a procedurii colectare
poate suspenda colectarea menționată și poate
solicita contribuabilului fie să depună suma 2) Motive de suspendare a termenelor
solicitată, fie să depună o cauțiune pentru cel mult de prescripție: [ PLORP ]
dublul sumei la Curte.) a) Comisarul este Prohibited
de la efectuarea evaluării sau de la
Rețetă începerea sechestrului sau a
prelevării sau a unei proceduri în
instanță și timp de 60 de zile după
aceea;
b) Cererile contribuabililor pentru
Pagina 102 din
145
Reinvestigation care se acordă
c) Contribuabilul nu poate fi Locat la
Drept fiscaladresa
Referent de vară
indicată în declarația
depusă, cu excepția cazului în care
contribuabilul

Pagina 103 din


145
2007
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2. Poziția financiară a
contribuabilului demonstrează
Drept fiscal Referent
informează
de comisarul
vară cu o incapacitate clară de a plăti
privire la o modificare a impozitul evaluat. (secțiunea
adresei; perioada de 204 A) în acest caz,
prescripție nu va fi contribuabilul ar trebui să
suspendată; renunțe la privilegiul de
d) Atunci când mandatul este confidențialitate privind depozitele bancare în
notificat în mod corespunzător temeiul RA 1405 [secțiunea 6 (F) (2) NIRC].
contribuabilului și nu poate fi Corporația și-a încetat activitatea
localizată nicio sumă P sau este deja dizolvată;
e) Atunci când contribuabilul este Contribuabilul suferă de un deficit
out al Phils. de câștig care rezultă dintr-o
depreciere a capitalului inițial cu cel
Compromis puțin 50%
^ Definiție Contribuabilul suferă de un deficit
de valoare netă calculat prin
deducerea pasivelor totale din
^ Un contract prin care părțile, prin
totalul activelor, preluate din
concesii reciproce, evită litigiile sau
ultimele situații financiare auditate
pun capăt unuia deja început. (Art.
^ Contribuabilul este un plătitor de
2028, Noul Cod Civil)
compensații fără alte surse de venit,
iar indemnizația lunară brută a
^ RECHIZITE: familiei nu depășește (P
o Contribuabilul are o obligație 10.500/lună dacă este singur; P
fiscală 21.000/lună dacă este căsătorit) și
o Trebuie să existe o ofertă că se pare că contribuabilul nu
(din partea contribuabilului deține alte bunuri impozabile/care
cu privire la o sumă care pot fi confiscate, altele decât
trebuie plătită de locuința familiei sale;
contribuabil) ^ Contribuabilului i s-a acordat de
o Trebuie să existe o către SEC sau de către orice
acceptare (de către tribunale competente un moratoriu
Comisar sau contribuabil, sau o suspendare a plăților către
după caz) a ofertei în creditori sau a fost declarat în stare
soluționarea cererii inițiale de faliment sau insolvență în alt
mod (secțiunea 3, RR 7-2001).
^ Când pot fi compromise taxele?
1. Există o îndoială rezonabilă cu privire la
validitatea creanței împotriva
• În general, răspunderea penală a
contribuabilului care decurge din încălcarea
contribuabilului: de către acesta a dispoziției pertinente din
^ Contul delincvent sau Cod poate fi soluționată extrajudiciar, în loc
evaluarea contestată este una ca BIR să introducă împotriva
care rezultă dintr-o evaluare a contribuabilului o acțiune penală în instanță.
pericoluluiIV; sau
^ Evaluarea pare să fie • Un compromis în soluționarea extrajudiciară
arbitrar în natură, care pare să a răspunderii penale a contribuabilului
se bazeze pe prezumții și există pentru încălcarea sa are un caracter
motive să se creadă că consensual, prin urmare, nu poate fi impus
lipsește de fapt și/sau de drept contribuabilului fără consimțământul
acestuia. Prin urmare, BIR poate sugera
Decompresorul stingerea răspunderii contribuabilului doar
TIFF (necomprimat) este necesar pentru a
temeiQuickTime™ vedea această imagine.
printr-un compromis. (RR 012-99)
și un
3A. . ... . .
CAZURI CARE NU FAC OBIECTUL
IV O evaluare a pericolului este o evaluare fiscală COMPROMITERII:
efectuată de un funcționar fiscal autorizat fără a 1. Cazuri privind impozitul reținut la sursă
beneficia de un proces complet sau parțial, având în 2. Cazuri penale de fraudă fiscală
vedere convingerea RO că evaluarea și colectarea 3. Încălcări penale deja depuse în instanță
impozitului vor fi puse în pericol de întârzierea 4. Conturi restante cu aprobarea
cauzată de nerespectarea de către contribuabil a 1) corespunzătoare
cerințelor de audit și investigare și 2) fundamentarea
oricăror sau a tuturor revendicărilor, deduceri sau
credite în declarația sa.
Pagina 104 din
145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
Drept fiscal Referent
Graficul de vară
plăților în rate
5. cazurile în care au fost emise rapoarte
finale de reinvestigare sau reexaminare
ca urmare a reducerii evaluării inițiale, iar
contribuabilul este de acord cu o astfel de P1.000.000 sau
decizie b) în cazul în care decontarea
6. Cauze care devin definitive și executorii oferită este mai mică decât ratele
după pronunțarea unei hotărâri definitive minime prevăzute
de către o instanță (secțiunea 2 RR 7-
2001). o Întinderea puterii discreționare a comisarului
de a compromite încălcările penale
1. Înainte ca plângerea să fie depusă la
• Puterea de a face compromisuri parchet: CIR are libertatea deplină de
o Cine are puterea de a face compromisuri? a face compromisuri, cu excepția
^ Comisarul pentru venituri interne celor care implică fraude
cu privire la cauzele penale și 2. După ce plângerea este depusă la
civile care decurg din încălcări ale parchet, dar înainte ca informațiile să
codului fiscal (articolele 7c și fie depuse la instanță: CIR poate face
204). compromisuri, cu condiția ca
procurorul să își dea acordul
Puterea de compromis îi revine CIR. 3. După ce informațiile sunt depuse la
NIRC permite comisarului pentru instanță: CIR nu mai are voie să facă
venituri interne să compromită compromisuri cu sau fără
cauzele civile și penale care decurg consimțământul procurorului (People
din acestea. Nu există nicio dispoziție vs. Magdaluyo, 20 aprilie 1961)
similară, în ceea ce privește
colectorul sau comisarul vamal, în ^ Acest lucru este valabil cu atât
ceea ce privește încălcările Codului mai mult atunci când instanța a
tarifar și vamal. (Oameni vs. pronunțat o hotărâre definitivă.
Desiderio L-20805, 29 noiembrie Ca simplu agent al guvernului,
1965). comisarul nu este autorizat să
accepte nimic mai puțin decât
În cazul în care o ofertă de ceea ce este jucat în favoarea
compromis este respinsă de guvernului în virtutea unei astfel
contribuabil, sancțiunea de de hotărâri definitive, guvernul a
compromis nu poate fi executată dobândit deja un drept legitim.
printr-o acțiune în instanță sau prin
sechestru și percepere. CIR ar trebui o Natura compromisului în soluționarea
să introducă o acțiune penală în extrajudiciară a răspunderii penale a
cazul în care consideră că contribuabilului pentru încălcarea
contribuabilul răspunde penal pentru acestuia
încălcarea legislației fiscale ca ^ Prin urmare, are un caracter
singura modalitate de a pune în consensual; nu pot fi impuse
aplicare o sancțiune. (Comisarul vs. contribuabilului fără
Abad, L-19627, 27 iunie 1968). consimțământul acestuia. BIR
poate sugera stingerea obligațiilor
sale fiscale numai printr-un
o LIMITĂRI PENTRU COMPROMITEREA compromis. Soluționarea
OBLIGAȚIILOR FISCALE: (secțiunea 204A) extrajudiciară și cuantumul
1. Minim(ummcompromiseorată: sancțiunii de compromis propuse
a) În cazul incapacitățiisalefinanciare, 10 % ar trebui să fie conforme cu lista
din impozitul de bază evaluat sancțiunilor de compromis
b) În alte cazuri, 40% din impozitul prevăzută în regulamentele sau
de bază evaluat ordinele BIR relevante.
2. Compromis supus aprobării comisiei
de evaluare (compusă din comisar și Remediu în cazul în care contribuabilul refuză
4 comisari adjuncți): sau nu respectă compromisul fiscal
a) atunci când impozitul de bază 1. Punerea în aplicare a compromisului
implicat depășește ^ Dacă este vorba despre un
compromis judiciar, acesta poate fi
executat prin simpla executare. Un
Pagina 105 din
145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI2007 reducerea
acoperă numai
Drept fiscalCompromiterea
Referent de varăeste
judiciară una în suprataxele și
care o decizie bazată pe acordul de penalitatea de
compromis este pronunțată de compromis și nu
instanță la cererea părților dobânda impusă
^ Orice alt compromis este în temeiul
extrajudiciar și, ca orice alt contract, secțiunii 249
poate fi pus în aplicare numai prin o atunci când evaluarea este
acțiune în instanță efectuată sau rezultatul
2. Considerați-l ca fiind anulat și insistați nerespectării legii de către
asupra cererii inițiale (articolul 2041, contribuabil din cauza unei
Codul civil) interpretări dificile a legii
respective
• Alte considerații privind acordurile de o atunci când contribuabilul nu
compromis reușește să depună declarația și
o Sancțiune de compromis să plătească impozitul corect la
^ Este suma de bani pe care timp din cauza unor circumstanțe
contribuabilul o plătește pentru a independente de controlul său, cu
compromite încălcările fiscale. condiția ca reducerea să acopere
Aceasta este plătită în locul urmăririi numai suprataxele și penalitatea
penale. Un contribuabil nu poate fi de compromis și nu dobânda
obligat să plătească o sancțiune de impusă în conformitate cu
compromis dacă nu dorește să secțiunea 249
plătească, caz în care CIR trebuie să o plata cu întârziere a impozitului în
introducă o acțiune penală. circumstanțe meritorii (secțiunea
2, RR 13-2001)
o Când pot fi reduse sau anulate taxele?
[ UJ ] 2. costurile de admitere și colectare
1. Impozitul sau orice parte a acestuia pare să nu justifică colectarea sumei datorate
fie evaluatăîn mod injust sau excesiv; sau [secțiunea 204 litera (b)]
2. Costurile de administrare și colectare 3. Reducerea penalităților la evaluare
implicate nu justificăcolectarea sumei confirmată de instanța inferioară, dar
datorate (secțiunea 204 B) atacată de contribuabil la o instanță
superioară
4. Reducerea sancțiunilor pentru stabilirea
Reducere vs. compromis
impozitului reținut la sursă în
În Reducement, există o anulare a întregii
circumstanțe meritorii
obligații fiscale, în timp ce compromisul
5. Reducerea penalităților la plata cu
implică o simplă reducere a impozitului.
întârziere a ratelor în circumstanțe
meritorii
Reducere
6. reducerea penalităților la evaluare
•COMISIONARUL POATE REDUCE SAU
ANULA O OBLIGAȚIE FISCALĂ ATUNCI
redusă după o nouă investigație, dar
CÂND: contribuabilul contestă în continuare
1. taxa sau orice parte a acesteia pare să evaluarea redusă
fie evaluată în mod injust sau excesiv 7. alte circumstanțe pe care Comisarul le
[articolul 204 litera (b)] poate considera similare enumerărilor
o atunci când depunerea de mai sus (secțiunea 3, RR 13-2001)
declarației/plății se face la locul Distrainare (numai pentru
greșit proprietatea personala)
o atunci când greșeala
contribuabilului în QuickTime™ și un O Definiție și natură
Plata TI e e
s d de scopr i v in d d rep t u r
i leImpozitul sedatorează unui sfat Este confiscarea de către guvern a bunurilor
oficial scris eronat al unui personale, corporale sau intangibile, pentru a
funcționar fiscal impune plata impozitelor pe bunurile, bunurile
o atunci când contribuabilul nu mobile sau efectele contribuabilului, inclusiv
depune declarația și nu plătește alte bunuri personale de orice natură.
impozitul la timp din cauza Proprietatea poate fi oferită într-o vânzare
pierderilor substanțiale cauzate publică dacă impozitele nu sunt plătite în mod
de conflicte de muncă prelungite, voluntar. Este un remediu sumar.
forță majoră, inversări legitime ale
afacerii, cu condiția ca,

Pagina 106 din


145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI2007 REMEDIEREA DISTRAINTULUI:
^ Contribuabilul trebuie să fie delincvent (cu
Drept^fiscal Referent
Mandatul de varăsumară care
este o procedură excepția cazului în distraintul constructiv) în
obligă contribuabilul să plătească. plata impozitelor
Primirea unui mandat poate sau nu să ^ Trebuie să existe o cerere ulterioară de plată
aibă caracterul unei decizii definitive. ^ Contribuabilul trebuie să nu fi plătit impozitul la
Dacă este vorba despre o decizie termenul necesar; și
definitivă, contribuabilul poate face apel la ^ Perioada de stabilire sau de colectare a taxei
CTA în termen de 30 de zile de la nu a fost încă prevăzută.
notificarea mandatului.
Confiscarea proprietății personale (constrângerea
Tipuri de distrainare efectivă)
CINE MAI EFECT SUMA
A. Limitarea reală IMOBILIZARE IMPLICATĂ
^ Există luarea în posesie a proprietății Comisarul sau reprezentantul său Peste de
personale de la contribuabil de către guvern. autorizat în mod corespunzător P1.000.000
Transferul fizic al posesiei nu este întotdeauna Funcționar districtual fiscal P1.000.000 sau
necesar. Acest lucru este valabil în cazul [secțiunea 207 litera (a)] mai puțin
bunurilor necorporale, cum ar fi stocurile și
creditele. BUNURI PUSE SUB SECHESTRU SAU
• Se recurge numai atunci când contribuabilul
devine delincvent.
CONFISCATE:
a) bunuri, bunuri mobile, efecte și alte bunuri
• Există o confiscare efectivă a proprietății
contribuabilului delincvent.
personale
b) inclusiv acțiuni și alte valori mobiliare, datorii,
• Recurg la momentul în care există o
delincvență reală în plata impozitelor.
credite, conturi bancare, dobânzi și drepturi
asupra proprietății personale
B. Distrângere constructivă
•Este posibil să nu existe delincvență reală.
PROCEDURA DE SECHESTRU SAU POPRIRE
EFECTIVĂ
• Contribuabilului îi este interzis să dispună de 1) Raport privind sechestrul (începerea procedurii de
bunuri și trebuie să le păstreze sechestru)
a) de către ofițerul de dezordine
CONSTRÂNGEREA CONSTRÂNGERE 1. depusă în termen de 10 zile de la primirea
REALĂ CONSTRUCTIVĂ mandatului
Realizat numai pe făcute pe proprietatea oricărui 2. prezentate ofițerului districtual fiscal și
proprietate de un contribuabil, indiferent dacă directorului regional pentru venituri
contribuabil delincvent este delincvent sau nu b) de către directorul regional pentru
există luare sau posesie contribuabilului i se interzice venituri - un raport consolidat, astfel cum poate
doar să dispună de bunurile fi solicitat de către comisar
sale c) Ordinul de reținere poate fi ridicat de
Se efectuează prin Se efectuează prin solicitarea către Comisar sau de către reprezentantul
înscrierea unei liste de contribuabilului de a semna o acestuia (articolul 207 A)
bunuri eliberate sau prin primire a proprietății sau de
notificarea unui mandat către funcționarul fiscal care 2) Comunicarea mandatului de punere sub sechestru
de sechestru sau poprire pregătește și lasă o listă a ^ Procedura privind:
acestor bunuri (a) Bunuri, efecte, bunuri mobile și alte bunuri
Un pas imediat pentru nu neapărat Un personale
colectarea impozitelor Pas imediat 1. O copie a unui raport al bunurilor
confiscate, semnată de funcționar, este
Ambii pentru
Decompresor TIFF (necomprimat)
sunt necesare pentru a vedea această imagine.
lăsată fie proprietarului, fie persoanei de la
^ Sunt remedii sumare pentru colectarea care au fost luate bunurile, fie la locuința
impozitelor sau locul de muncă al acestei persoane și
^ Referiți-vă numai la proprietatea unei persoane de vârstă și discreție
personală corespunzătoare
^ Nu se poate utiliza în cazul în care 2. împreună cu o situație a sumei solicitate
valoarea taxei în cauză nu depășește 100
CERINȚE PENTRU EXERCITAREA

Pagina 107 din


145
2007
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI
Drept fiscal Referent de vară
3. și, de asemenea, o notă privind ora și
locul vânzării
(b) Stocuri și alte valori mobiliare
1. notificarea sau comunicarea unei copii a
3. să nu înstrăineze bunurile în niciun fel,
mandatului contribuabilului ȘI
fără autorizarea expresă a comisarului.
președintelui, managerului, trezorierului
(b) În cazul în care contribuabilul sau persoana
sau altui funcționar responsabil al
aflată în posesie refuză să semneze:
corporației, societății, asociației emitente
^ Ofițerul de instrucție va pregăti o listă a
(c) Datorii și credite
bunurilor confiscate
1. lăsarea unei copii a mandatului persoanei
^ În prezența a 2 martori
care datorează datoriile sau care are în
^ Lăsați o copie în incinta în care se află
posesie astfel de credite sau agentului
proprietatea
său;
= după care se consideră că bunurile
^ mandatul va fi o autoritate suficientă
respective au fost puse sub sechestru
pentru persoana servită pentru a plăti
constructiv (secțiunea 206)
Comisarului valoarea acestor datorii sau
credite Notă:
(d) Conturi bancare (popriri) - Sechestrul constructiv este un remediu
1. să notifice un mandat de poprire suplimentar, deoarece guvernul poate
contribuabilului ȘI președintelui, recurge la acesta în timp ce remediul de
managerului, trezorierului sau altui sechestru efectiv nu este încă disponibil, ceea
funcționar responsabil al băncii ce înseamnă că procesul de evaluare este
2. banca va preda Funcționarului Autorizat încă de făcut.
partea din conturile bancare care poate fi
suficientă (secțiunea 208) TAXĂ (NUMAI PE BUNURI IMOBILIARE)
3) Postarea anunțului (secțiunea 209)
^ Anunț care specifică ora și locul vânzării și Sechestrarea bunurilor imobile ale contribuabilului
articolele retrase. și a dobânzilor sau drepturilor asupra acestor
^ Detașarea se va face în cel puțin 2 locuri bunuri pentru satisfacerea impozitelor datorate de
publice din orașul sau municipiul în care se contribuabilul delincvent pentru a executa plata
face sechestrul. acestora. Proprietatea poate fi oferită într-o
^ Unul dintre locurile pentru afișarea unui astfel vânzare publică, dacă, după confiscare,
de anunț este biroul primarului orașului sau impozitele nu sunt plătite în mod voluntar.
municipiului respectiv.
Când poate fi efectuată prelevarea?
4) Vânzarea de bunuri confiscate Aceasta se efectuează prin emiterea unui mandat de
impunere și printr-o notificare scrisă adresată
CONSTRÂNGERE CONSTRUCTIVĂ contribuabilului și registrului de acte, după care bunul
Când se poate întâmpla acest lucru? [ ORIBIL ] imobil este vândut la o vânzare publică pentru a
(secțiunea 206) contribuabilul este Delinquent îndeplini obligația fiscală a contribuabilului.
contribuabilul este Retiring din orice afacere ^ Când este exercitat: înainte, simultan sau
1)
a) supusă impozitului, contribuabilul după confiscarea bunurilor personale
intenționează săpărăsească Phil. sau să- aparținând contribuabilului
c) șimute proprietatea de acolo;
contribuabilul Hidează sau își ascunde Procedura de prelevare a bunurilor imobile
d) proprietatea ^ Pregătiți certificatul de taxă
e) contribuabilul îndeplinește orice act care tinde (a) Funcționarul fiscal întocmește un certificat
la: autentificat corespunzător care indică:
Obstrucționează procedurileapentru colectarea ^ numele contribuabilului
oricăror , Decompresor TIFF (necomprimat) ^ Sumele impozitelor și penalităților
Impozitele datorate sunt necesare pentru a vedea această imagine. datorate
(b) Executoriu ca execuție legală pe întreg
2) Procedură teritoriul Filipinelor
(a) Să solicite contribuabilului sau oricărei (c) Funcționarul scrie pe certificat o descriere a
persoane care deține/controlează proprietății pe baza căreia se face taxa
proprietatea: ^ Notificarea scrisă a taxei va fi trimisă prin poștă
1. semnează o chitanță care acoperă sau notificată sau comunicată
bunurile confiscate; și 1. contribuabilul delincvent sau
2. se obligă să le păstreze intacte și ^ dacă este absent din Filipine, la
neschimbate; și
Pagina 108 din
145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
Drept fiscal
agent Referent de vară
sau administrator, în cazul în care
întreprinderea în legătură cu care a luat
naștere răspunderea sau
^ Dacă nu există niciun agent, ocupantului
proprietății. În termen de 1 an de la data vânzării,
2. registrul de acte în care se află bunul imobil proprietatea poate fi răscumpărată de
(articolul 207 [B]) contribuabilul delincvent sau de oricine de la
^ Publicitatea orei și locului vânzării, care trebuie să acesta, la plata impozitelor, penalităților și
conțină dobânzilor aferente de la data delincvenței
a) Cuantumul impozitului și penalităților datorate până la data vânzării, împreună cu dobânda la
b) Numele contribuabilului prețul de cumpărare la 15% pe an de la data
c) Scurtă descriere a proprietății care urmează vânzării până la data răscumpărării. (secțiunea
să fie vândută 214)
• Publicitatea se face în termen de 20 de zile de la Contribuabilul-proprietar nu va fi lipsit de
posesia bunurilor respective și are dreptul la
perceperea taxei, iar aceasta se face pentru o
perioadă de cel puțin 30 de zile. Aceasta se chirii și alte venituri până la
realizează prin: expirarea termenului de răscumpărare.
a) afișarea unui anunț la intrarea principală a
clădirii municipale sau a primăriei și într-un Confiscarea către Guvern
loc public și vizibil din cartierul sau cartierul în ^ În cazul în care nu există ofertant la vânzarea
care se află proprietatea publică sau în cazul în care valoarea ofertei
b) prin publicare o dată pe săptămână, timp de 3 celei mai mari este insuficientă pentru plata
săptămâni consecutive, într-un ziar de impozitelor, penalităților și costurilor,
circulație generală din municipiul sau orașul proprietatea imobiliară va fi confiscată în
în care se află proprietatea (secțiunea 213) favoarea Guvernului (secțiunea 215)
^ Vânzare
^ Atribuit ofertantului cu cea mai mare ofertă Restricții și taxe suplimentare
^ În cazul în care veniturile obținute din ^ Remedierea sechestrului și a prelevării poate
vânzare depășesc creanța și costurile fi repetată, dacă este necesar, până când
vânzării, excedentul se predă proprietarului întreaga sumă a delincvenței fiscale datorate,
bunului. inclusiv toate cheltuielile, este colectată de la
^ În orice moment înainte de ziua fixată pentru contribuabil. (secțiunea 217)
vânzare, contribuabilul poate întrerupe toate ^ În caz contrar, un contribuabil inteligent, care
procedurile prin plata impozitelor, penalităților este, de asemenea, capabil să ascundă cea
și dobânzilor. mai mare parte a părții valoroase a proprietății
sale ar scăpa de plata obligațiilor sale fiscale
prin sacrificarea unei părți nesemnificative a
DIȚINERE VS. TAXA participațiilor sale.
IMOBILIZARE TAXA
se referă la proprietatea implică proprietăți imobiliare DREPTURI DE RETENȚIE FISCALĂ
personală Este vorba despre o creanță legală sau o sarcină
confiscarea proprietății în Confiscarea autorizată dacă asupra proprietății, fie ea reală sau personală,
favoarea guvernului nu este (§ 215): stabilită prin lege ca garanție în caz de neplată a
prevăzută ^ Nu există ofertant impozitelor (51 AmJur 881). În general, acesta se
sau atașează proprietății indiferent de proprietate sau
^ Dacă oferta cea mai de transferul acesteia.
mare este insuficientă
pentru a plăti taxele, o Natura - un gaj în favoarea Guvernului Filipinelor
Nu există drept de Există un drept de atunci când o persoană obligată la plata unui
răscumpărare asupra răscumpărare în caz de impozit neglijează sau refuză să facă acest lucru la
uickTime™ și un
bunurilor personale TIFF rerea l eproprietate cerere
Q
(Uncom p are neede percepută de la D pentru a vedea o Durata dreptului de gaj există din momentul în care
această imagine.
și vândute sau confiscate evaluarea este efectuată de către Comisar până
Ambii: când este plătită, cu dobânzi, penalități și costuri
^ Remedii sumare pentru colectare care se pot acumula în plus față de acestea
^ nu poate fi utilizat în cazul în care suma o Întinderea - asupra tuturor bunurilor și drepturilor de
implicată nu depășește P100 proprietate aparținând contribuabilului
Răscumpărarea bunurilor vândute o Opozabilitatea față de terți – numai atunci când
notificarea unui astfel de drept de gaj este depusă
de către Funcționarul Autorizat în Registrul de acte
din provincia/orașul în care este situat bunul imobil
Pagina 109 din
145
(secțiunea 219)

Drept fiscal
Superior cereriiReferent
de judecatăde vară
privată

Pagina 110 din


145
2007
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI

Drept fiscal Referent de vară


proprietate
• Se atașează nu numai din momentul în care
mandatul a fost notificat CI din momentul în care
impozitul a fost datorat și solicitat (din momentul
în care a fost făcută evaluarea [secțiunea 219]). Evaluarea executorie
^ Nulitatea sau ilegalitatea evaluării și
LIEN IMOBILIZARE ^ Prescripția dreptului guvernului la
Îndreptate împotriva Nu este necesar să fie evalua
proprietății supuse îndreptată împotriva
impozitului proprietății supuse ACȚIUNI PENALE
impozitului
Indiferent de proprietarul Bunurile sechestrate trebuie ^ Hotărârea pronunțată în cauzele penale nu
proprietății să fie proprietatea numai că impune pedeapsa, ci dispune și plata
contribuabilului impozitelor care fac obiectul cauzei penale,
astfel cum a decis definitiv Comisarul
ACȚIUNI CIVILE (secțiunea 205)
^ În scopul remedierii fiscale, acestea sunt ^ a recurs nu numai pentru colectarea
acțiuni instituite de guvern pentru colectarea impozitelor, ci și pentru aplicarea sancțiunilor
impozitelor pe veniturile interne. Aceasta legale de tot felul.
include depunerea de către guvern la instanța
de succesiune a cererilor împotriva Unde să depuneți
contribuabilului decedat. 1) Curtea de Apel Fiscală - cu privire la infracțiunile
care decurg din încălcarea NIRC sau TCC și a
Recurs la momentul în care obligația fiscală devine altor legi administrate de BIR și BOC, unde
definitivă și fără drept de atac sau atunci când decizia valoarea principală a impozitelor și taxelor, exclusiv
Comisarului devine definitivă sau executorie. Când: taxele și penalitățile revendicate, este de
P1,000,000.00 și mai mare.
• Se stabilește o taxă, iar evaluarea devine definitivă 2) RTC, Mun. TC, Metro TC- cu privire la infracțiunile
și fără drept de atac, deoarece contribuabilul nu care decurg din încălcări ale NIRC sau TCC și ale
depune un protest administrativ la BIR în termen altor legi administrate de BIR și BOC, în cazul în
de 30 de zile de la primirea evaluării.
care valoarea principală a impozitelor și fess fără
• Atunci când un protest administrativ depus de taxele și penalitățile solicitate este mai mică de
contribuabil împotriva deciziei de impunere este
P1.000.000,00 sau în cazul în care nu există o
o refuzată, în tot și în parte sau
sumă specificată solicitată (Sec. 7[b], RA 9282)
o Nu se dă curs în termen de 180 de zile de
la depunerea documentelor și Achitarea contribuabilului într-o cauză penală nu îl
o Contribuabilul lezat de decizie sau de exonerează de obligația de plată a impozitelor În
inacțiune nu depune contestație la CTA în temeiul Codului penal, răspunderea civilă este
termen de 30 de zile de la primirea angajată ca urmare a faptei penale a infractorului. Cu
deciziei menționate sau de la expirarea alte cuvinte, răspunderea penală dă naștere obligației
termenului de 180 de zile. civile astfel încât, în general, dacă o persoană nu
răspunde penal în temeiul Codului penal, aceasta nu
Unde să depuneți poate deveni responsabilă civilmente. Situația din
1) Curtea de Apel Fiscală - unde valoarea legea privind impozitul pe venit este exact opusă.
principală a impozitelor și taxelor, fără taxe și Răspunderea civilă pentru plata impozitelor rezultă, de
penalități solicitate, este de un milion de exemplu, din faptul că o persoană s-a angajat în
pesos și mai mult afaceri și nu din cauza vreunei fapte penale comise de
2) RTC, Mun. TC, uicMetrond aTC- în cazul în care aceasta. Răspunderea penală apare în cazul
valoarea principaluluitaxelorșicomisioanelor, neîndeplinirii de către debitor a obligației sale civile.
fărătaxe și penalități solicitate, este mai mică Incongruența premiselor de fapt și a principiilor
de P1.000.000,00 (Sec. 7[c], RA 9282) fundamentale ale celor două cauze este unul dintre
^ Aprobarea CIR este esențială în cauzele motivele pentru care nu se impune indemnizație civilă
civile (secțiunea 220). Cu toate acestea, în contravenientului penal al legii impozitului pe venit.
conformitate cu secțiunea 7 din NIRC, (Republica vs. Patanao).
comisarul poate delega această competență
unui director regional. Deși nu poate exista nicio acțiune civilă de executare
silită a colectării înainte de respectarea procedurilor de
Apărări care sunt excluse de Final și evaluare prevăzute în cod, nu există nicio cerință
privind calcularea și evaluarea exactă a impozitului
înainte de a putea exista o urmărire penală în temeiul
codului. (Ungab vs. Cusi L- 41919-24, 30 mai 1980, 97
SCRA 877)
Pagina 111 din
145
Drept fiscal Referent de vară
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
Efectul satisfacerii ulterioare a răspunderii Filipinelor QuickTime™ și un
civile Decompresor TIFF (necomprimat) Realizat de

^ Satisfacerea ulterioară a răspunderii lega lofficers tofpthe. BIR


civile prin plată sau prescripție nu În cazul acțiunilor de recuperare a impozitelor
stinge răspunderea penală a sau de executare a unei amenzi, sancțiuni sau
contribuabilului. confiscări, trebuie depuse cu aprobarea
Comisarului (secțiunea 220)
Fără închisoare subsidiară
^ În caz de insolvență din partea CONFISCARE: (SEC. 224-225)
contribuabilului, nu se poate aplica o
Cesionarea bunurilor fără despăgubire, ca
pedeapsă privativă de libertate în ceea
urmare a unei neîndepliniri a obligațiilor
ce privește impozitul pe care acesta
sau a unei infracțiuni.
este condamnat să îl plătească. Cu
toate acestea, ea poate fi impusă în
caz de neplată a amenzii aplicate. ^ Bunurile confiscate nu vor fi distruse
(secțiunea 280) decât după cel puțin 20 de zile de la
confiscare
Acțiunea penală poate fi intentată în timpul
pendenței unui protest administrativ în BIR EXECUTAREA CĂII DE ATAC ÎMPOTRIVA
^ Nu este o cerință pentru depunerea DECĂDERII:
acestuia să existe un calcul și oProprietate personală Sechestrarea și vânzarea
evaluare precisă a impozitului, sau distrugerea anumitor
deoarece ceea ce implică acțiunea bunuri confiscate
penală nu este colectarea impozitului,Imobiliare Judecată de
ci o urmărire penală pentru încălcarea Condamnarea și vânzarea
NIRC. Cu toate acestea, cu condiția săDistilați băuturi spirtoase, În caz de confiscare, poate
existe o demonstrație prima facie alichioruri, trabucuri, fi distrusă prin ordin CIR în
unei încercări intenționate de evaziune Ţigări cazul în care vânzarea
fiscală. fabricate, produse din tutun poate aduce atingere
^ Evaluarea unei deficiențe nu esteși aparate utilizate pentru sănătății publice sau poate
necesară pentru urmărirea penalăproducerea acestora prejudicia aplicarea legii
pentru tentativă intenționată de a eludaAlte articole supuse În caz de confiscare,
și de a se sustrage de la plataaccizelor care au fost acestea pot fi vândute sau
impozitului pe venit. O infracțiune estefabricate sau îndepărtate cu distruse la discreția CIR.
completă atunci când contravenientul aîncălcarea codului, matrițe Bunurile confiscate nu pot fi
depus cu bună știință și cu intenție opentru tipărire sau fabricare distruse decât după cel
declarație frauduloasă cu intenția de ade timbre și etichete fiscale puțin 20 de zile de la
se sustrage și de a înfrânge taxa.false punerea sub sechestru
Săvârșirea infracțiunii se bazează pe
cunoașterea de către contribuabil a
faptului că a făcut o declarație inexactă,
iar omisiunea guvernului de a
descoperi eroarea și de a evalua Efectul confiscării bunurilor
prompt nu are nicio legătură cu ^ Efectul este de a transfera titlul
comiterea infracțiunii. (Ungab v. Cusi, asupra lucrului specific de la
1. L-41919-24, 30 mai 1980, 97 SCRA proprietar la guvern. Toate veniturile
877) în cazul unei vânzări merg în cuferele
2. ^ Vezi și CIR vs. Pascor Realty, GR No. guvernului. Dispozițiile din cod care
3. 128315, 29 iunie 1999, care a ajuns la dau dreptul contribuabilului la soldul
aceeași concluzie ca în Ungab. veniturilor care depășesc obligația
^ CU TOATE ACESTEA, ÎN CAZUL CIR fiscală sunt complet inaplicabile
vs. CA, CTA și Fortune Tobacco (GR bunurilor confiscate. Aceasta se
nr. 119761, 29 august 1996), CIR a referă numai la vânzarea bunurilor
susținut o poziție contrară obligate la plata impozitelor
delincvenților și la dispunerea de
ACȚIUNI CIVILE ȘI PENALE: produsul acestora. (SUA v. Surla, 20
Trebuie să fie adus în numele Guvernului Phil 163).

Pagina 112 din


145
Drept fiscal Referent de vară
^ Există o mare diferență între un
sechestru sub confiscare și un
sechestru pentru executarea unui
drept fiscal. În primul caz, toate
veniturile provenite din vânzarea
lucrului confiscat sunt predate
colectorului de venituri interne; În
acesta din urmă, reziduul acestor
venituri în plus față de ceea ce este
necesar pentru plata impozitului
solicitat a fi realizat, inclusiv
cheltuielile, este returnat proprietarului
proprietății. (Banca lui Phil. Insula v.
Trinidad, 42 Fil 220).

EVALUARE ȘI COLECTARE

Pagina 113 din


145
2007
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI

Drept fiscal
Scrisoare Referent de vară
de autorizare
Scrisoarea de autorizare este un document oficial
care împuternicește un funcționar fiscal să
examineze și să examineze registrele contabile
ale unui contribuabil și alte înregistrări contabile, 4. Contribuabilul să consilieze examinatorul
pentru a determina obligațiile fiscale corecte ale dacă documentul de poziție
contribuabilului
EVALUARE JEOPARDY: o evaluare fiscală
- CINE EMITE LOA: efectuată de un funcționar fiscal autorizat fără
o CIR – pentru acele unități subordonate a beneficia de un audit complet sau parțial,
direct dacă ofițerul consideră că evaluarea și
o Directori regionali – pentru colectarea vor fi puse în pericol de întârzierea
cauzată de eșecul contribuabilului:
contribuabilii din regiunea sa
a. să respecte cerințele de audit și
specifică. În cazul în care CIR a emis
investigare pentru a-și prezenta
deja o autorizație de evaluare pentru
registrele contabile și/sau
a investiga un anumit contribuabil,
înregistrările pertinente
directorul regional încetează să emită
b. să justifice toate sau oricare dintre
o altă autoritate de asigurare pentru
deducerile, scutirile sau creditele
același contribuabil.
solicitate în declarația sa.
ÎN CAZUL ÎN CARE NU ESTE NECESARĂ O De obicei, aceasta se întâmplă atunci când
SCRISOARE DE AUTORIZARE: termenele legale de prescriptie pentru
- - Cazuri care implică fraudă fiscală stabilirea sau colectarea impozitelor sunt pe
civilă/penală cale să expire din vina contribuabilului.
care intră sub jurisdicția diviziei antifraudă
ETAPA 3: Emiterea avizului de preevaluare
fiscală din cadrul serviciilor de aplicare a legii
(PAN)
și
- - Comunicare emisă de
- - cazuri de politică în curs de auditare de către
Divizia de evaluare sau orice alt birou BIR
Echipe în birourile naționale
interesat, informând un contribuabil care a
fost auditat cu privire la constatările
ETAPA DE PREEVALUARE
funcționarului fiscal, în urma revizuirii acestor
PASUL 1: Notificarea conferinței informale
constatări. Evaluarea se face în scris și ar
- - o notificare scrisă prin care contribuabilul
trebui să informeze contribuabilul cu privire la
este informat că:
lege și la faptele pe baza cărora se face
constatările auditului efectuat cu privire la
evaluarea; în caz contrar, evaluarea este
registrele contabile și evidențele contabile
nulă.
indică faptul că trebuie plătite impozite
- - În cazul în care contribuabilul nu este de
suplimentare sau evaluări ale deficiențelor
acord cu constatările din
- - În cazul în care, după încheierea unui audit,
PAN, acesta are la dispoziție 15 zile pentru a
un
depune un răspuns scris prin care contestă
Funcționarul fiscal recomandă impunerea
evaluarea propusă.
unor decizii de impunere a deficienței,
această recomandare este comunicată de CÂND PAN NU MAI ESTE NECESAR:
Birou contribuabilului în cauză în cadrul unei a. erori matematice
conferințe informale convocate în acest scop, b. s-a constatat discrepanța dintre
contribuabilul are la dispoziție 15 zile de la impozitul reținut la sursă și suma
primirea notificării de conferință informală efectiv remisă de agentul de
pentru a-și explica părerea. reținere la sursă
c. atunci când s-a stabilit că un
PASUL 2: Conferința informală contribuabil care a optat să
QuickTime™ și un
- CHESTIUNITLUATErUP: td e s co p m ictpu r solicite rambursarea sau creditul
r s Sor
e. fiscal al excedentului de taxă
- 1. Discuție privind fondul creditabilă cu reținere la sursă
evaluare pentru o perioadă impozabilă a
- 2. Încercarea contribuabilului de a convinge reportat și a aplicat automat
examinator pentru a efectua o nouă aceeași sumă solicitată asupra
investigație și/sau o reexaminare obligațiilor fiscale estimate pentru
- 3. Evaluați dacă prezentarea renunțării la trimestrul sau trimestrele fiscale
SOL este necesar – evaluarea se poate ale anului fiscal următor sau
extinde dincolo de 3 ani d. atunci când accizele datorate nu
Pagina 114 din
145
au fost plătite sau
e. atunci când un articol achiziționat
Drept fiscal Referent
sau importat delocal
varăde către o
persoană scutită

Pagina 115 din


145
2007
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI BIR. Orice notificare trimisă contribuabilului
prin care se solicită obligația fiscală este o
Drept fiscal Referent de vară
a fost vândut, comercializat sau evaluare.
transferat unei persoane care nu
este scutită REGULA GENERALĂ: Impozitele se autoevaluează și
nu necesită emiterea unei decizii de impunere în
SARCINA PROBEI: vederea stabilirii obligației fiscale a unui contribuabil.
- Există o prezumție de Excepţii:
corectitudine și bună-credință din partea 1. Perioada fiscală a unui contribuabil se încheie
CIR, prin urmare, sarcina revine (sec. 6d, NIRC)
contribuabilului. În caz contrar, 2. Obligația fiscală pentru deficiențe rezultată
constatarea CIR va fi concludentă și va dintr-un audit fiscal efectuat de un BIR
evalua contribuabilul. Același lucru este (secțiunea 56b, NIRC)
valabil chiar dacă CIR este greșit, dacă 3. Dreptul de retenție fiscală (secțiunea 219,
contribuabilul nu îl contestă (Cagayan NIRC)
Robina Sugar Milling V. CA) 4. Corporația de dizolvare (sec. 52c, NIRC)
Motive:
> teoria sângelui vieții Cerințele unei evaluări valide:
> prezumția de 1. în scris
regularitate în exercitarea funcțiilor 2. trebuie să precizeze faptele și legea pe care se
publice bazează (secțiunea 228)

Notă: evaluările BIR trebuie să aibă Aprecieri prima facie corecte


asupra sa dreptul și faptele pe baza Deciziile de impunere emise de examinatorii fiscali
cărora se face prezumția. sunt prezumate corecte și făcute cu bună-credință.
Contribuabilul are datoria de a dovedi contrariul. (Sy
ETAPA DE EVALUARE FORMALĂ Po v. CTA, GRN L- 81446 18 august 1988.)

Avizul de impunere este o scrisoare oficială de Evaluare discreționară din partea comisarului
solicitare în care se emite o declarație privind Întrucât biroul comisarului pentru venituri interne este
impozitele pe deficiențe unui contribuabil care nu însărcinat cu administrarea legislației privind veniturile,
răspunde la o notificare de impunere prealabilă în care este responsabilitatea principală a
termenul prevăzut sau al cărui răspuns la PAN a fost Eu , ramura executivă a guvernului, nu pot minți
considerat nefondat. Aceasta este cunoscută sub împotriva comisarului pentru a-l obliga să impună o
numele de notificare finală de evaluare. O evaluare decizie de impunere pe care nu a considerat-o
conține nu numai un calcul al declarării vânzărilor, datorată sau adecvată, deoarece aceasta ar echivala
încasărilor sau veniturilor impozabile SAU o cu o uzurpare a funcțiilor executive. (Meralco
supraestimare substanțială a deducerilor Securities vs. Savellano, L-36181 și L-36748, 23
- - Neraportarea vânzărilor, încasărilor sau octombrie 1992).
veniturilor
într-o sumă care depășește 30 % din cea
declarată per declarație și o cerere de deduceri Evaluare nulă vs. ilegală
care depășește 30 % din deducerile efective O evaluare este ilegală și nulă atunci când evaluatorul
constituie substanțiale în temeiul declarației sau nu are puterea de a acționa deloc. Este eronat atunci
al supradeclarării. când evaluatorul are puterea, dar greșește în
- - Statul nu poate fi oprit de exercitarea acestei competențe.
QuickTime™ și un
S-a stabilit în jurisdicția noastră că, în cazul în care o
neglijarea ofițerilor săiFaag c entssanddc. evaluare este ilegală și nulă, remediul unui contribuabil,
Regula estoppel nu poate fi invocată de care a plătit deja impozitul imobiliar în temeiul
contribuabil pentru a împiedica colectarea protestului , este de a da în judecată pentru
impozitelor datorate de drept guvernului. rambursare în instanța competentă. eu
Pe de altă parte, în cazul în care evaluarea este pur și
Ce constituie o evaluare?
simplu eronată, acesta recurge la contestația Comisiei
^ Nu există un formular pentru o evaluare, acesta
Provinciale de Contestații în termen de 60 de zile de la
poate fi scris oriunde, atâta timp cât este semnat
primirea evaluării. (GR L-24213 13 martie 1968)
de

Pagina 116 din


145
Drept fiscal Referent de vară
2007
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI unei intenții
deliberate de
TERMENE DE PRESCRIPȚIE PENTRU STABILIREA evaziune
ȘI COLECTAREA IMPOZITELOR Justificare fiscală
^ Perioadele sunt concepute pentru a proteja (Jalandoni v.
contribuabilii împotriva investigațiilor Republica)
nerezonabile după expirarea perioadei ^ Simpla
prevăzute. Ele sunt, de asemenea, benefice afirmație că declarația depusă
pentru guvern, deoarece ofițerii fiscali vor fi nu a fost frauduloasă nu
obligați să acționeze prompt. infirmă existența fraudei
(Tayengco V. Collector)
^ Substanțial sub
Norme privind prescripția declarații de venit pentru șase
^ Când legea fiscală însăși tace: consecutive; Ani
prescripție, taxa este imprescriptibilă să demonstreze fraudarea
^ Când nu este necesară returnarea, taxa este returnărilor (Perez V. CTA)
imprescriptibil ^ Prezența cheltuielilor fictive,
N.B. Remediul contribuabilului este depunerea fără dovezi prezentate,
unei declarații dovedește existența fraudei
^ Se poate renunța la apărarea prescripției (Tan Guan v. CIR)
^ Frauda trebuie să fie produsul
Perioada prescriptivă pentru stabilirea ignoranței.
impozitelor a) Regula generală: ^ Există fraudă în următoarele cazuri:
^ 3 ani de la data scadentă a returnării sau Fără fraudă în următoarele cazuri:
depusă, oricare dintre acestea survine mai ^ simpla subestimare în declarația fiscală
târziu (secțiunea 203) nu va implica neapărat fraudă (Jalandoni
v. Republica)
b) Excepții: ^ Vânzarea de proprietăți imobiliare
^ nedepunerea declarației: 10 ani de la data pentru mai puțin decât FMV nu este
descoperirii omisiunii de depunere a neapărat un randament fals (CIR
declarației (secțiunea 222A) v.Ayala Securities)
^ Declarație falsă sau frauduloasă cu ^ Frauda este o chestiune de fapt, iar
intenția de a se sustrage impozitului: 10 circumstanțele care constituie frauda
ani de la data descoperirii falsității sau trebuie invocate și dovedite în instanța
fraudei (secțiunea 222A) de judecată (CIR v. Ayala Securities)
^ Nimic din secțiunea 222A nu va fi ^ Farud nu este niciodată imputat, iar
interpretat ca autorizând examinarea și instanțele nu susțin niciodată
investigarea sau anchetarea oricărei constatările de fraudă în circumstanțe
declarații fiscale depuse în conformitate cu care creează doar suspiciuni (CIR v.
prevederile oricărei legi sau decret de Javier)
amnistie fiscală ^ Greșelile ofițerilor fiscali în trei ocazii
^ Frauda trebuie invocată și dovedită ca fapt. diferite elimină elementul de fraudă
Trebuie să fie produsul unei intenții (Aznar V. CTA și colector)
deliberate de evaziune fiscală. Aceasta
poate fi stabilită prin: ^ Acordul scris privind prelungirea perioadei de
1. subestimarea intenționată și evaluare între CIR și contribuabil înainte de
substanțială a obligației fiscale de expirarea perioadei de 3 ani. Perioada de
către contribuabil (subdeclararea prelungire convenită poate fi prelungită ulterior
substanțială a veniturilor; >30% din printr-un acord scris ulterior încheiat înainte de
cea declarată [secțiunea 248]) expirarea perioadei prelungite convenite
2. supraestimarea intenționată și anterior. [articolul 222 litera (b)]
substanțială e™ a unei deduceri a decompresorului ^ Renunțare scrisă sau renunțare la termenul
TIFF (necomprimat)
scutirila s(>30%re. din deducerile inițial de 3 ani, semnat de contribuabil.
efective [secțiunea 248])
3. recurența circumstanțelor de mai Avizul de impunere se eliberează, se trimite prin
sus poștă sau se trimite contribuabilului și în termenul de
^ Falsitatea constituie o abatere de la adevăr 3 ani. Nu este necesar ca notificarea să fie primită de
din cauza greșelii, neglijenței sau contribuabil în termenul stabilit. Dar

Pagina 117 din


145
Drept fiscal Referent de vară

Pagina 118 din


145
2007
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI
Drept fiscal Referent de vară
trimiterea notificării trebuie dovedită în mod clar.
(Basilan Estate v. CIR, 21 SCRA 17).

Modificarea returnării
^ În cazul în care declarația modificată diferă privire la orice modificare a adresei sale
substanțial de declarația inițială, perioada de
prescriptie se calculează de la depunerea 4. atunci când mandatul de sechestru sau de
declarației modificate. Cu toate acestea, prelevare este notificat sau comunicat în mod
termenul menționat începe să curgă de la corespunzător și nu se află nicio proprietate
depunerea declarației inițiale, în cazul în care 5. atunci când contribuabilul este în afara
aceasta este suficient de completă pentru a Filipinelor (secțiunea 223)
permite CIR să efectueze o evaluare
O declarație fiscală este considerată depusă în
adecvată (CIR v. Phoenix Assurance Co.)
scopul începerii curgerii termenului de prescripție
^ În termen de 3 ani de la data unei astfel de • Declarația este valabilă - a respectat în mod
depuneri, aceasta poate fi modificată, substanțial cerințele legii
schimbată sau amendată, cu condiția ca nici • Declarația este adecvată - este o declarație
pentru impozitul special cerut de lege.
o notificare de audit sau investigație a unei • O declarație fiscală defectuoasă este aceeași
astfel de declarații, declarații sau declarații să ca și cum nu ar fi fost depusă nicio declarație.
nu fi fost între timp efectiv notificată
contribuabilului. Perioada de prescriptie pentru incalcarea oricarei
^ Efectul depunerii unei declarații greșite: se prevederi a Codului Fiscal (Sec. 281)
aplică perioada prescriptivă de 10 ani pentru • ar trebui să fie depusă la 5 ani de la (1) ziua
cazurile în care nu se depun declarații. comiterii încălcării legii și, dacă aceasta nu va
fi cunoscută, de la (2) descoperirea acesteia
Perioada prescriptivă pentru colectarea și inițierea procedurilor judiciare pentru
impozitelor investigarea și pedepsirea acesteia (Lim v.
• 5 ani – de la evaluare sau în termenul de
CA 190 SCRA 616)
1. Taxa este neplata sau refuzul de a plăti
colectare convenit în scris înainte de expirarea
perioadei de 5 ani (secțiunea 222) veniturile din deficiențe comise numai după
• 10 ani – de la descoperirea în cazul returnării
finalizarea evaluării, împreună cu refuzul
intenționat al contribuabilului de a plăti
false sau frauduloase cu intenția de a se sustrage impozitele în termenul alocat
sau nedepunerea declarației, fără a fi necesară o
evaluare (secțiunea 222) 2. Acuzația este depunerea unei declarații false
sau frauduloase cu intenția de a se sustrage
Perioada prescriptivă în cazul în care acțiunea evaluării - în plus față de faptul descoperirii,
guvernului se referă la o cauțiune pe care trebuie să existe o procedură judiciară pentru
contribuabilul o execută pentru a asigura plata investigarea și pedepsirea infracțiunii fiscale
obligației sale fiscale înainte de începerea perioadei de prescripție
de 5 ani.
• 10 ani în temeiul art. 1144(1) din Codul Civil
și nu 3 ani conform NIRC. În acest caz, ATUNCI CÂND IMPOZITUL ESTE CONSIDERAT
contribuabilii nu au plătit ratele datorate, în COLECTAT:
ciuda cererii. Prin urmare, Guvernul a acționat 1. Prin remedii sumare – atunci când
în justiție obligațiunea, care este o obligație Guvernul recurge la metoda sumară
separată și distinctă a părților la aceasta.
a procedurii de sechestru și prelevare
Acțiunea are ca obiect executarea unei
obligații contractuale. (Republica v. Araneta, 2. Prin căi de atac judiciare – prin
GR nr. L-14142, 30 mai 1961) depunerea unei plângeri prin
intermediul instanței corespunzătoare
Motive de suspendare a executării
cel Notă: în cazul în care decizia CIR privind
Termenul de 1. atunci
QuickTime™ și un
decompresor (necomprimat)
evaluarea contestată este contestată la
prescripție când cel CTA, colectarea impozitului se consideră
CIReste dinterzissă faceți începută în momentul în care Guvernul a
evaluarea sau începerea sechestrului sau a depus răspunsul la cererea
taxei sau a unei proceduri în instanță și timp contribuabilului de revizuire. (Fernandez
de 60 de zile după aceea Hermanos v. CIR)
2. atunci când contribuabilul solicită o
reexaminare acordată de CIR RECOMPENSA INFORMATORULUI
3. atunci când contribuabilul nu poate fi localizat -Persoanele care au contribuit la
la adresa indicată de acesta în declarație, cu descoperirea încălcărilor NIRC și la descoperirea și
excepția cazului în care informează CIR cu confiscarea mărfurilor de contrabandă

Pagina 119 din


145
CERINȚE PENTRU A VĂ CALIFICA PENTRU
RECOMPENSĂ:
Drept fiscal Referent de vară

Pagina 120 din


145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
Drept
1. fiscal
Persoana Referent
nu este de cu
un funcționar vară
venituri interne
sau angajat, funcționar public sau angajat sau rudă în
cadrul gradului6 de consangvinitate
2. Oferă în mod voluntar informații certe și jurate:
a. care nu se află încă în posesia BIR perioada este opțională pentru contribuabil.
b. care conduc la descoperirea fraudelor Documentele justificative relevante
c. având ca rezultat descoperirea de menționate în lege se referă la astfel de
venituri, suprataxe și onorarii și/sau documente pe care contribuabilul le consideră
condamnarea părții vinovate necesare pentru a-și susține protestul și nu la
d. să nu se refere la un caz deja pendinte ceea ce comisarul consideră că ar trebui
sau investigat sau examinat anterior de CIR prezentat, altfel contribuabilul ar fi
sau de agenții săi sau de FOS sau agenții săi întotdeauna la discreția BIR, care ar putea
solicita prezentarea unor astfel de documente
Valoarea recompensei pe care contribuabilul nu le-ar putea prezenta.
- - 10% din venituri, suprataxe sau taxe (Standard Chartered Bank v. CTA, Cazul nr.
recuperat și/sau amendă/sancțiune impusă 5696, 16 august 2001)
sau P1.000.000, oricare dintre acestea este ^ Un protest este un document vital care este o
mai mică. declarație formală de rezistență a
- - recompensele în bani sunt supuse venitului contribuabilului. Este un depozit al tuturor
impozit la rata de 1% argumentelor. Acesta poate fi utilizat în
instanță în cazul în care căile de atac
Notă: administrative au fost epuizate. Este, de
^ Recompensele care oferă statut asemenea, actul formal al contribuabilului
trebuie interpretate în mod liber în care pune la îndoială acționările oficiale ale
favoarea informatorilor și în funcție de CIR. Acest lucru este echivalent cu o
scopul pentru care sunt destinate, cu pledoarie.
o simplă tehnicitate cedând scopului b) Încheierea unui compromis (secțiunea 204)
material al legii
^ Aceeași sumă se acordă în cazul în
care autorul infracțiunii s-a oferit să CARACTERISTICILE UNUI PROTEST VALID:
compromită și o astfel de ofertă a fost 1. Aceasta se face în scris și se adresează
acceptată și colectată de CIR comisarului pentru venituri interne
^ Dacă nu se colectează efectiv 2. Acesta conține informațiile specificate în
venituri, suprataxe sau taxe, RR12-85
persoana respectivă nu are dreptul la 3. Acesta menționează faptele, legea, normele și
o recompensă reglementările aplicabile sau jurisprudența pe
^ Pentru descoperirea și confiscarea care se bazează protestul său, în caz contrar
bunurilor de contrabandă -> protestul va fi considerat nul și fără forță și efect.
recompensa în numerar este de 10% 4. Aceasta se depune în termenul prevăzut de
din FMV al bunurilor de contrabandă lege.
și confiscate sau P1.000.000, oricare
dintre acestea este mai mică. B. După plata impozitelor
a) Cu privire la cererea de rambursare sau de
credit fiscal
PARTEA II. CĂI DE ATAC AFLATE LA DISPOZIȚIA
CONTRIBUABILULUI
• În termen de 2 ani de la data plății,
indiferent de orice cauză ulterioară
^ Remedii generale (secțiunea 228)

1. Administrativ 2. Măsuri reparatorii judiciare


A. Înainte de plata impozitelorickTime™ și a A. Acțiunea civilă
Decompresor TIFF (necomprimat)
a) Protest de ASSE SSMENTe această imagine. a) Apel la CTA
• Depunerea unei cereri de reexaminare sau • în termen de 30 de zile de la primirea deciziei
de reexaminare a anchetei în termen de 30 privind protestul sau de la expirarea celor
de zile de la primirea evaluării. 180 de zile de inacțiune a Comisarului
(secțiunea 228)
• În termen de 60 de zile de la depunere, toate
documentele relevante trebuie depuse, altfel • În termenul de 30 de zile pentru a introduce o
evaluarea devine DEFINITIVĂ și nu poate fi cale de atac, contribuabilul depune mai
contestată (secțiunea 228) multe moțiuni de reexaminare la comisar,
^ Depunerea documentelor în termen de 60 de în loc să depună imediat cererea de
zile revizuire în fața CTA. Propunerea
ulterioară de reexaminare taxează
Pagina 121 din
145
curgerea termenului de prescripție.
Termenul de prescripție începe să curgă
Drept fiscal
din nouReferent
atunci de vară
când contribuabilul
primește scrisoarea de respingere a
cererii/moțiunii sale de recunoaștere. El
are apoi doar restul de

Pagina 122 din


145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
Drept fiscal Referent
perioada inițială dede
30 vară
de zile pentru a
face apel la CTA. (Surigao Electric Co.
vs. CA, 1974)
• O divizie a CTA soluționează calea de atac.
(secțiunea 11, RA 1125) de protest care servește drept bază pentru apelul
b) Acțiune de contestare a confiscării bunurilor la CTA
mobile ^ depunerea de către BIR a unui proces civil
• în orice moment înainte de vânzarea sau pentru colectarea impozitului pe deficiență
distrugerea acesteia, să o recupereze și, (CIR v. Union Shipping Corp. 185 SCRA 547)
după ce a dat o garanție ^ indicarea contribuabilului de către comisar
corespunzătoare, să interzică vânzarea;
sau într-un limbaj clar și fără echivoc a refuzului
său final. (CIR v. Union Shipping Corp)
• după vânzare și în termen de 6 luni, o acțiune ^ Scrisoare de solicitare BIR reiterând cererea
de recuperare a veniturilor nete realizate
la vânzare (secțiunea 231) sa anterioară de plată, trimisă contribuabilului
c) Acțiune în despăgubire după protestul său față de evaluare (Surigao
Electric Co. Inc. împotriva CTA, 57 SCRA
• împotriva unui funcționar fiscal ca urmare a 523)
oricărui act îndeplinit în îndeplinirea
îndatoririlor oficiale (secțiunea 227) ^ Emiterea efectivă a unui mandat de
sechestru și prelevare în anumite cazuri nu
3. Acțiune penală poate fi considerată o decizie definitivă cu
a) Împotriva funcționarilor și angajaților BIR care privire la o tranzacție în litigiu (CIR v. Union
greșesc Shipping Corp)
b) Ordin
Protestul evaluării:
• Atunci când CTA, în opinia sa, colectarea 1. Depuneți o cerere de reinvestigare sau de
de către BIR poate pune în pericol reexaminare în termen de 30 de zile de la
contribuabilul. Instanța poate solicita
primirea evaluării
depunerea unei sume sau a unei garanții
pentru cel mult dublul sumei • Cerere de redeschidere a anchetei-
^ odată cu adoptarea RA 9282, CTA are • o pledoarie pentru reevaluarea unei
acum jurisdicție asupra cazurilor penale evaluări pe baza unor elemente de probă
nou descoperite sau suplimentare pe care
Negarea protestului: un contribuabil intenționează să le
1. Negarea directă prezinte în cadrul noii investigații. Implică
Decizia Funcționarului Autorizat sau a o chestiune de fapt sau de drept sau
ambele.
reprezentantului său corespunzător (a) va menționa
faptele, legea, normele și reglementările aplicabile sau
• Cerere de reexaminare-
jurisprudența pe care se bazează protestul său, în caz • o pledoarie pentru reevaluarea evaluării
contrar protestul va fi considerat nul și fără forță și pe baza înregistrărilor existente, fără a fi
efect, caz în care aceasta nu va fi considerată o nevoie de dovezi suplimentare. Implică o
decizie o evaluare contestată și (b) că aceasta este chestiune de fapt sau de drept sau
ambele. (Regulamentul privind veniturile
decizia sa finală. (punctele 3.1.5, RR 12-99) nr. 12-85)
2. Negarea indirectă 2. În termen de 60 de zile de la depunerea
a. Comisarul nu s-a pronunțat cu privire la decizia de contestației, toate documentele justificative
impunere a contribuabilului – numai atunci când relevante ar fi trebuit depuse, în caz contrar,
pârâtul a primit citația privind acțiunea civilă pentru evaluarea devine DEFINITIVĂ (nu poate fi
colectarea impozitului pe venitul în caz de contestată). (secțiunea 228)
neîndeplinire a obligațiilor a început să curgă termenul
de apel. (CIR vs. Union Shipping Corp.) Apel de protest la CTA (scutire judiciară):
b. Sesizarea decătre comisarulFF a cererii de (secțiunea 228)
reinvestigare cătrerSolicitore General (Republic vs. 1. Motive:
Lim Tian Teng Sons) a) dacă protestul este respins în totalitate
c. Reiterând cererea de plată imediată a taxei de sau parțial sau
deficiență ca urmare a refuzului continuu al b) nu se dă curs în termen de 180 de zile de
contribuabilului de a executa renunțarea (CIR vs. la depunerea documentelor
Ayala Securities Corp.) d. Scrisoarea preliminară de 2. Curtea de apel: Curtea de Apel Fiscală
colectare poate servi drept notificare de evaluare 3. Termenul pentru introducerea unei căi de atac:
(United Int'l Pictures vs. CIR) a) în termen de 30 de zile de la primirea
deciziei de respingere a protestului sau
Actele comisarului BIR considerate negare b) 30 de zile de la expirarea perioadei de
180 de zile
Pagina 123 din
145
4. Efectul necontestării: decizia este definitivă,
executorie și exigibilă (NOTĂ: A se vedea
Drept fiscal
doctrina Referent
Lascona care oferăde vară
contribuabilului

Pagina 124 din


145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
Drept fiscal
opțiunea Referent
fie de a introduce de vară
o cale de atac la CTA,
fie de a aștepta decizia CIR.)

În cazul în care contribuabilul nu este mulțumit de


decizia Diviziei CTA,
1. Acesta poate depune mai întâi o moțiune de
recunoaștere în fața aceleiași divizii a CTA în termen de
15 zile de la notificarea acesteia. (secțiunea 11, Apel la CS în termen de 15 zile de la primirea deciziei CTA en banc
RA1125)
2. Apoi, o parte afectată în mod negativ de o rezoluție a
unei diviziuni a CTA cu privire la o moțiune de DEPUNEREA CERERII DE RAMBURSARE A
recunoaștere poate depune o cerere de revizuire la CTA IMPOZITULUI SAU DE CREDIT FISCAL
en banc. (secțiunea 18, RA 1125) Părțile care au dreptul la rambursare

În cazul în care contribuabilul nu este mulțumit de GR: Persoana îndreptățită să solicite o rambursare este
decizia CTA en banc, o parte lezată poate depune la SC contribuabilul care a plătit aceeași sumă
o cerere verificată de revizuire a certiorari în
Excepții:
conformitate cu regula 45 din Regulamentul Curții.
(secțiunea 19, RA 1125)

PERIOADELE DE REGLEMENTARE A IMPOZITULUI


PE VENIT IMPUS PRIN LEGE CONTRIBUABILULUI
(în conformitate cu RR 12-99, Sec 228 și
Regulamentul Curții)

3
Apel la Divizia CTA în termen de 30 de zile de la primirea
deciziei finale a CIR sau a reprezentantului său autorizat în mod
corespunzător (contribuabilul are opțiunea de a contesta direct la
CTA la primirea deciziei CIR [doctrina Lascona])

QuickTime™ și un
Decompresor TIFF (necomprimat)

În cazul în care CIR sau reprezentantul acestuia nu dă curs


protestului în termen de 180 de zile de la data depunerii de către
contribuabil, acesta din urmă poate contesta în termen de 30 de
zile de la

Recurs la CTA en banc de la primirea deciziei diviziei CTA (după


respingerea de către divizia CTA a cererii de reexaminare)
Caz Cine e Rațiune
Dreptul spre
cere pentru
rambursare

Pagina 125 din


145
În cazul în Contribuabilul Deoarece impozitul pe
care (chiar dacă vânzări este impus direct
Drept fiscal Referentimpozitul
de vară a impozitul are vânzătorului ca taxă de
fost fost ocupare pentru vânzare
transferat transferate Odată
efectiv de Recuperat, vânzătorul
contribuabil trebuie să păstreze
către clienții săi taxele rambursate în
ca impozit pe încredere pentru
vânzări și chiar cumpărătorii individuali
dacă taxa a fost cine
facturată ca plata în avans a acestora
element separat și al cărui nume trebuie
în factură) (CIR să apară în evidențele
vs. American sale
Rubber)
În cazul în Spectatorii de
care plătitorul teatru sunt nu
nu este Dreptul spre
contribuabilul să solicite
(de exemplu, rambursarea
proprietarii acestor taxe
de teatre (Medina Vs.
care au plătit Oraș de
impozite Baguio)
municipale
ilegale
facturate
și
colectate de
la spectatorii
de teatru)
În cazul în Agent de "Contribuabil" este orice
care plătitorul reținere (CIR vs. persoană supusă
este un agent Procter & impozitului impus de
de reținere la Gamble) prezentul titlu (impozit pe
sursă venit). Agentul de
reținere este

Pagina 126 din


145
2007
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI
Drept fiscal Referentdirect
de vară și
răspunzătoare în mod
independent pentru
valoarea corectă a
impozitului care ar trebui care pot apărea după plată
reținut și a evaluărilor c) O declarație depusă care indică o plată
deficiențelor, suprataxe excedentară este considerată o cerere
și scrisă de credit sau rambursare
Sancţiuni 3. Proces sau procedură de rambursare
În cazul în Donatarul este a) o cerere de rambursare sau de credit a fost
care partea potrivită depusă la Comisar
impozitul pentru a solicita b) Procesul poate fi menținut indiferent dacă o
donatorului a rambursarea astfel de taxă / penalizare / sumă a fost
fost asumat impozitului plătită sau nu în semn de protest
de donatar donatorului c) În orice caz, procesul trebuie intentat în
(chiar dacă taxa termen de 2 ani de la data plății
a fost avansată impozitului / penalității, indiferent de orice
de donator) cauză ulterioară care poate apărea după
Care este natura unei cereri de rambursare? plată
Aceasta are caracterul unei scutiri și este strict opusă d) Comisarul poate, chiar și fără o cerere
reclamantului. Sarcina probei revine contribuabilului scrisă, să ramburseze sau să crediteze o
care solicită rambursarea, și anume că are dreptul la taxă;
același lucru (CIR v. Tokyo). e) în cazul în care, la prima vedere, plata pare
eronată. (secțiunea 204 C, 229)
Când există impozite plătite în mod eronat sau 4. Certificat de credit fiscal
evaluate sau colectate ilegal? a) pot fi aplicate asupra oricărui impozit pe
Impozitele sunt plătite în mod eronat atunci când un venitul intern, CU EXCEPȚIA impozitelor
contribuabil plătește în temeiul unei erori de fapt, cum reținute la sursă
ar fi faptul că nu are cunoștință de o scutire existentă în b) Originalul este predat ofițerului fiscal
favoarea sa la momentul efectuării plății. Impozitele c) nu se va acorda nicio rambursare a
sunt colectate ilegal atunci când plățile sunt efectuate impozitului ca urmare a beneficierii de
sub constrângere. stimulente acordate prin lege în cazul în
care nu s-a efectuat nicio plată efectivă
Când pot fi rambursate sau creditate taxele?
(secțiunea 204 C)
1. Motive pentru rambursarea sau creditarea
5. Pierderea rambursării în numerar/creditului fiscal
taxelor: [EPWroSUn]
a) Pierderea rambursării în favoarea
a) Impozite primiteîn mod eronat sau ilegal
guvernului atunci când un cec sau un
b) Penalități impuse fără autoritate
mandat de rambursare rămâne
c) Orice sumă despre care se pretinde că a
nerevendicat sau neîncasat în termen de 5
fost colectată în mod excesiv sau în orice
ani de la data trimiterii prin poștă sau livrării
mod
b) Pierderea creditului fiscal - un certificat de
d) Restituirea contravalorii veniturilor interne
credit fiscal care rămâne neutilizat după 5
atuncicând este returnată în stare bună de
ani de la data emiterii, nu este valabil, CU
către cumpărător
EXCEPȚIA cazului în care este revalidat.
e) Să răscumpere sau să schimbe timbrele
(secțiunea 230)
neutilizate devenite impropriipentru
utilizare și să restituie contravaloarea Începutul perioadei de 2 ani în conformitate cu
acestora pe bazadovezii uneidistrugeri, la secțiunea 204 alineatul (3) și articolul 229
discrețiar(eaeCommtissioner
2. Procedura de creditare/rambursare
a) contribuabilul depune în scris la comisar o
cerere de credit sau de rambursare
b) depusă în termen de 2 ani de la plata
impozitului sau a penalității
^ Nici un proces sau procedură nu va
începe după expirarea celor 2 ani
menționați, indiferent de orice cauză
ulterioară

Pagina 127 din


145
Caz 2 ani Note
Perioada
Drept fiscal Referent de vară începe de la
Dacă taxa De la data
solicitată a fi impozitului a
rambursată este fost Plătit
colectată ilegal (CIR v
sau eronat Victorias
Dacă impozitul Frezare)
De la data Nu există nicio
este plătit în rate ultimului sau plată până la
sau doar parțial ultimului întregul / întregul

Pagina 128 din


145
2007
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI
Drept fiscal Referent de Obligația
rata sau plata vară fiscală
(CIR Vs. este plătită
Prieto; CIR integral
împotriva
Palanca; CIR v.
TMX impozitul pe
Vânzări) venit (CIR vs.
În cazul în care De la conversia Simpla constituire TMX Sales)
contribuabilul a depozitului la a unui depozit nu Dacă impozitul nu Înainte de apariția
făcut doar un plată (Union este echivalentă a fost plătit în mod Din cel dreptului la
depozit Garment/Coll) cu plata până eronat sau ilegal, dată cel rambursare sau
dar contribuabilul contribuabilul credit, există e
când suma nu
a devenit devine absolut niciun
este efectiv
îndreptățit la îndreptățit la temei pentru a
aplicată scopului
rambursare restituire și nu depune o cerere
specific pentru
fiindcă de de la data de la CIR sau
care a fost
Circumstanțe de plata (CIR vs. să inițieze un
depusă
supravenire Don proces în instanță
Dacă impozitul a Un contribuabil
fost reținut de la care contribuie la Pedro Central
sursă (prin De la data impozitul reținut la Azucarera)
sistemul scadentă la sursă sistem
impozitului reținut sfârșitul anului efectuează și Plata în semn de protest NU este necesară în
la sursă) stinge impozit cadrul NIRC
fiscal (Gibbs vs
^ Un proces sau o procedură de rambursare a
CIR) Se Obligația pentruan
impozitului poate fi menținută indiferent dacă o
consideră că și- preocupat. Cu alte
astfel de taxă, penalizare sau sumă a fost plătită
a plătit obligația cuvinte, el își
sau nu în semn de protest sau constrângere
fiscală atunci plătește obligațiile
(secțiunea 229)
când: cel fiscale pentru anul
respectiv. ^ În mod similar, plata în cadrul protestului nu este
aceleași
necesară pentru rambursarea taxelor locale. (Sec.
scadențe la
196 LGC), cu toate acestea, sub protest este
sfârșitul anului
necesar să se solicite
fiscal (Aguilar
(a) impozite pe proprietăți imobiliare
vs. CA)
(secțiunea 252 LGC)
Contribuabil Abia atunci cel
La cel Corporația poate (b) taxe vamale (secțiunea 2308 TCC)
corporativ
cel mai stabili dacă el
devreme, la a realizat profituri Suspendarea perioadei de prescriptie de 2 ani
data depunerii sau a înregistrat 1) Există un litigiu pendinte între guvern și contribuabil
declarației 2) CIR în acel caz litigios a fost de acord să respecte
pierderi în cadrul decizia SC cu privire la colectarea impozitelor aferente
finale ajustate operațiunilor sale
(ACCPA acesteia (Panay Electric Co. v. Collector, 28 mai 1858)
comerciale
Investment vs.
Dobânda la rambursările de taxe
CA) 2 ani
Regulă generală
perioada
^ Guvernul nu poate fi obligat să plătească
prevăzută în
dobânzi pentru impozitele rambursate
Sec QuickTime229 a e.
T FF (Necomprimat) decomp
contribuabilului în absența unei dispoziții legale
ar trebuisă vadă care să direcționeze sau să autorizeze în mod
thifitu calculat din clar sau expres o astfel de plată. (CIR v.
momentul Sweeney, 106 Phil 59)
depunerii Excepție
declarației 1) Atunci când CIR a acționat cu arbitrar evident.
ajustate sau Arbitrariul presupune nerespectarea nescuzabilă
ITR anual și sau încăpățânată a dispozițiilor legale. (CIR v.
final Victoria Milling, L-19667, 29 noiembrie 1966)
plata 2) În conformitate cu secțiunea 79 litera (c)
punctul (2) în ceea ce privește impozitele pe venit
reținute din salariile EE

^ În cazul respingerii finale de către CIR a


cererii de rambursare, perioada de 30 de zile
Pagina 129 din
145
pentru a face apel la CTA trebuie să se
încadreze în preempțiunea de 2 ani
Drept fiscal Referent de vară

Pagina 130 din


145
2007
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI
Drept fiscal Referent de vară
Termenul de introducere a unei acțiuni
judiciare

TITLUL IX. CERINȚE DE CONFORMITATE


civilă
• Suprataxă, definită. O suprataxă este o taxă
Examinarea și inspectarea tuturor registrelor și sancțiunea impusă prin lege ca o completare
evidențelor se efectuează o singură dată într-un an la
fiscal, CU EXCEPȚIA:
1. Fraudă, neregulă sau greșeli, astfel cum au fost Impozitul principal trebuie plătit. Aceasta nu
stabilite de către comisar este o sancțiune penală, ci o sancțiune
2. Contribuabilul solicită reverificarea. administrativă civilă prevăzută în primul rând
3. Verificarea respectării legilor și reglementărilor ca garanție pentru protecția veniturilor
privind impozitul reținut la sursă statului și pentru a rambursa guvernului
4. Verificarea obligațiilor fiscale privind câștigurile de cheltuielile de anchetă și prejudiciul rezultat
capital din frauda contribuabilului. O suprataxă
5. În exercitarea competenței comisarului de a emite adăugată la taxa principală este supusă
o scrisoare de acces. (secțiunea 235) dobânzii.
Fiecare persoană supusă oricărui impozit pe Dispoziții generale
venitul intern se va înregistra o singură dată la 1) Adaosurile la impozit sau la taxa de deficiență
ofițerul districtului fiscal corespunzător: se aplică tuturor impozitelor, taxelor și
- În termen de zece zile de la data angajării impozitelor impuse de prezentul cod.
sau 2) Suma astfel adăugată la impozit se colectează
- La sau înainte de începerea activității sau în același timp, în același mod și ca parte a
- Înainte de plata oricărui impozit datorat sau impozitului.
- La depunerea unei declarații, declarații sau 3) În cazul în care agentul de reținere la sursă
declarații, conform cerințelor codului este Guvernul sau oricare dintre agențiile,
(secțiunea 236) subdiviziunile sau instrumentele sale politice
sau o corporație deținută sau controlată de
Neretroactivitatea hotărârilor (articolul 246, NIRC) guvern, angajatul responsabil pentru reținerea
Orice revocare, modificare sau revocare a și remiterea impozitului este personal
oricăreia dintre regulile și reglementările promulgate în răspunzător pentru adăugirile la impozit.
conformitate cu secțiunile precedente sau a oricăreia 4) Termenul "persoană" include un ofițer sau
dintre hotărârile sau circularele promulgate de angajat al unei corporații care, în calitate de
Funcționarul Autorizat nu se aplică retroactiv dacă ofițer, angajat sau membru, are datoria de a
revocarea, modificarea sau anularea va aduce îndeplini actul în legătură cu care are loc
prejudicii contribuabililor, cu excepția următoarelor încălcarea.
cazuri:
(a) În cazul în care contribuabilul denaturează Adăugiri la impozit
sau omite în mod deliberat fapte materiale din 1. Sancțiuni civile (secțiunea 248)
declarația sa sau din orice document solicitat de BIR; A) Penalizare: 25% din suma datorată, în plus față
(b) În cazul în care faptele colectate ulterior de de impozitul necesar a fi plătit.
BIR diferă în mod semnificativ de faptele pe care se • În cazul următoarelor: RIDT (permite să
bazează hotărârea; sau scăpăm de toporul T)
(c) În cazul în care contribuabilul a acționat a) Nedepunerea oricărui Return și neplata
cu rea-credință. taxei la data prescrisă; sau
b) Depunerea unei declarații la un
funcționarfiscal, altul decât cei la care
TITLUL X. INFRACȚIUNI ȘI PEDEPSE LEGALE trebuie depusă declarația, cu excepția
cazului în care comisarul autorizează
altfel; sau
1^1 c) Neplata taxei de eficiență Dîn termenul
QuickTime™ și un prevăzut pentru plata acesteia în decizia
CAPITOLUL I - ADDITIONS ELA E T ET EctIMPOZIT de impunere; sau
(articolele 247-252) d) Neplata la sau înainte de data prevăzută
pentru plata acesteia:
Definiții 1. suma totală sau parțială a
• Creșteri ale incidentului fiscal de bază ca toporului Tindicată în orice
urmare a nerespectării de către contribuabil declarație care trebuie depusă;
a anumitor cerințe legale. 2. valoarea totală a impozitului
Pagina 131 din
145
datorat pentru care nu este
necesară depunerea declarației.
Drept fiscal Referent de vară
B) Sancțiune: 50% din impozit sau din taxa de
deficiență, în cazul în care s-a efectuat o plată pe

Pagina 132 din


145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
Drept
baza fiscal Referent
unei returnări de vară
înainte de descoperirea
falsității sau fraudei.
• În caz de: [ FIFA ]
a) neglijarea intenționată a returnăriiîn
termenul prevăzut; sau de fonduri care ar trebui să fie pe bună dreptate
b) False sau returnarea frauduloasă este în mâinile guvernului
efectuată în mod intenționat, în cazul
în care orice plată a fost efectuată pe Dobânda la plata extinsă.
baza unei astfel de returnări înainte 1) orice persoană care este calificată și
de descoperirea falsității sau fraudei. alege să plătească impozitul în rate, dar
• Dovada prima facie a unei returnări false nu plătește impozitul, sau orice rată, sau
orice parte la sau înainte de data
sau frauduloase, astfel cum a fost stabilită
de Comisar în conformitate cu normele și prescrisă; sau
reglementările promulgate de Sec. of 2) în cazul în care Comisarul a autorizat o
Finance: prelungire a termenului de plată a unui
1. substanțiale sub declararea impozit sau a unei taxe pentru deficiențe
vânzărilor, încasărilor sau sau a oricărei părți a acestora;
veniturilor impozabile - 3) de la data notificării și a cererii până la
nedeclararea vânzărilor, plata acesteia.
încasărilor sau veniturilor într-o
sumă mai mare de 30% din cea 3. Nedepunerea anumitor declarații de informații
declarată pe declarație (secțiunea 250)
2. supraestimarea substanțială a A) Penalizare: P 1.000 pentru fiecare eșec
deducerilor - revendicarea B) Suma totală pentru toate aceste
deducerilor într-o sumă care neîndepliniri nu trebuie să depășească 25
depășește 30% din deducerile 000 P în cursul unui an calendaristic
efective C) La notificarea și cererea comisarului
D) Cu excepția cazului în care se
2. Dobânda (secțiunea 249) demonstrează că o astfel de nerespectare
A) Se evaluează și se colectează un Dobânda se datorează unui motiv rezonabil și nu unei
de 20% pe an pentru orice sumă neplătită neglijențe intenționate.
a impozitului În cazul fiecărei nedepuneri:
B) SAU o rată mai mare prevăzută de reguli și 1) returnarea informațiilor;
regulamente de la data prevăzută pentru 2) declarație sau listă;
plată până la plata integrală a sumei. 3) să țină orice evidență;
C) DE la data prevăzută pentru plata acestuia 4) să furnizeze orice
până la plata integrală. informație
(a) Deficiență Dobânda la impozitul datorat E) cerute de prezentul cod sau de Funcționarul
(b) Dobânda delincventă. - În caz de Autorizat la data prevăzută de acesta.
neplată:
1 .impozit datorat pentru orice
declarație care trebuie depusă sau 4. Necolectarea și remiterea impozitului de către
2 taxa datorată pentru care nu este un agent cu reținere la sursă (secțiunea 251)
necesară nicio declarație sau A) Sancțiune: Valoarea impozitului care nu a
3 . O taxă de deficiență sau orice fost reținut sau nu a fost contabilizat și
suprataxă sau dobândă aferentă la remis plus alte penalități.
data scadenței care apare în B) Răspunzător numai în urma condamnării
notificarea și cererea comisarului. •În cazul următoarelor:
D) Dobânda trebuie:FformaQparte) dinca impozitului s. 1.Orice persoană obligată să rețină, să
sunt necesare pentru a vedea această imagine.
contabilizeze și să remită orice
Decizia Biroului privind veniturile interne #019- impozit; sau
2003 2.Care omite în mod intenționat să
• În conformitate cu secțiunea 249 din Codul fiscal rețină o astfel de taxă sau să
contabilizeze și să remită o astfel de
din 1997, impunerea de dobânzi pentru
delincvență este obligatorie. (Jamora vs. Meer, taxă; sau
74 Phil. 22) Impunerea dobânzilor nu este decât 3.Ajută sau instigă în orice mod să se
o compensație justă acordată statului pentru sustragă de la orice astfel de impozit
întârzierea plății impozitului și pentru utilizarea sau de la plata acestuia,
concomitentă de către contribuabil
5. Nerespectarea de către un agent de reținere la
sursă a rambursării excedentului de impozit

Pagina 133 din


145
reținut la sursă. (secțiunea 252)
^ Sancțiune: Valoarea restituirii care nu a fost
Drept fiscal Referent de vară
rambursată

Pagina 134 din


145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI2007 Încercare intenționată de
evaziune fiscală sau de
Dreptrambursat
fiscal Referent
angajatului de vară din
rezultat orice evaziune fiscală.
depășire a sumei reținute față de impozitul Nedepunerea declarației,
datorat efectiv la declarația sa, plus alte furnizarea de informații
penalități în cazul în care orice angajator / corecte și exacte, plata
agent de reținere la sursă nu reușește sau 1. impozitului, reținerea și
refuză să ramburseze impozitul reținut la 2. remiterea impozitului și rambursarea
sursă în exces. impozitelor în exces reținute
privind compensarea.
CAPITOLUL II - INFRACȚIUNI, ALTE INFRACȚIUNI 3. Răspunderea penală a corporației.
ȘI CONFISCĂRI 4. Răspunderea penală pentru efectuarea de
înregistrări, înregistrări sau rapoarte false sau
A. Dispoziții generale (secțiunea 253) pentru utilizarea unor formulare false sau
1. Orice persoană condamnată pentru o false.
infracțiune în temeiul prezentului cod este 5. Exercitarea ilegală a activității.
obligată la plata taxei și este supusă 6. Colectarea ilegală a plăților externe.
sancțiunilor impuse prin prezentul cod. 7. Deținerea ilegală de hârtie de țigară în bobine
2. Plata taxei datorate după reținere nu este o sau role etc.
apărare valabilă în nici o urmărire penală 8. Utilizarea ilegală a alcoolului denaturat.
pentru încălcarea oricărei dispoziții a 9. Expedierea sau îndepărtarea băuturilor
prezentului cod sau în orice acțiune pentru alcoolice sau a produselor din tutun sub nume
confiscarea articolelor neimpozitate. sau marcă falsă sau ca imitație a oricărui
3. O persoană răspunde în același mod ca și nume sau marcă de produs existentă sau
comitentul atunci când: cunoscută în alt mod.
a) ajută sau instigă cu intenție la 10. Deținerea sau sustragerea ilegală a articolelor
comiterea unei infracțiuni sancționate supuse accizelor fără plata
prin prezentul document; sau impozit.
b) provoacă comiterea unei astfel de 11. Neemiterea sau refuzul de a emite chitanțe
infracțiuni de către o altă persoană. sau facturi de vânzare sau comerciale,
4. Dacă autorul infracțiunii nu este cetățean al încălcări legate de tipărirea unor astfel de
Filipinelor: chitanțe sau facturi și alte încălcări.
a) execută pedeapsa; și 12. Infracțiuni legate de timbre.
b) Deportat imediat după executarea 13. Nerespectarea somației.
pedepsei, fără alte proceduri de 14. Declarații sub sancțiunea mărturiei
deportare. mincinoase.
5. Dacă este funcționar public sau angajat:
a) se aplică pedeapsa maximă prevăzută D. Alte infracțiuni și infracțiuni
pentru infracțiune; și 1. Declarații false sau declarații false ale
b) El este demis din funcția publică și producătorilor supuși accizelor.
descalificat permanent de la orice 2. Confiscarea bunurilor utilizate în afaceri fără
funcție publică, de a vota și de a licență sau matrițe utilizate pentru tipărirea
participa la orice alegeri. ștampilelor false etc.
6. În cazul în care autorul infracțiunii este un 3. Confiscarea bunurilor depozitate sau scoase
contabil public autorizat, certificatul său de ilegal.
contabil public autorizat va fi revocat sau
anulat automat, după condamnare. Încercarea de a eluda sau de a eluda impozitul.
7. În cazul asociațiilor, parteneriatelor sau (secțiunea 254)
corporațiilor, sancțiunea va fi impusă • Sancțiunea, după condamnare:
partenerului, președintelui, directorului ^ amendă - P30.000 sau 100.000;
general, directorului sucursalei, trezorierului, și
ofițerului responsabil și angajaților responsabili ^ Închisoare - de la 2 la 4 ani;
pentru
încălcare. ^ Plus alte sancțiuni
Decompresor TIFF (necomprimat)
8. Amenzile laa se aplica ppentru. orice încălcare • Cine este răspunzător: Orice persoană
a
prevederilor prezentului cod: care încearcă în mod intenționat, în orice
mod, să se sustragă sau să se sustragă
a) să nu fie mai mică decât amenzile oricărei taxe sau plății acesteia.
impuse prin prezentul document sau
b) dublul valorii impozitelor, dobânzilor și
• Condamnarea sau achitarea obținută în
temeiul prezentei secțiuni nu împiedică
suprataxelor datorate de contribuabil, intentarea unui proces civil pentru
oricare dintre acestea este mai mare. colectarea impozitelor.

C. Crime Nedepunerea declarației, furnizarea de informații


corecte și exacte, plata impozitului, reținerea și
Pagina 135 din
145
remiterea impozitului și rambursarea impozitelor
excedentare reținute la compensare. (secțiunea
Drept fiscal Referent de vară
264)

Infracțiunea 1: Omisiunea intenționată de


depunere și plată

Pagina 136 din


145
2007
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI utilizarea de materiale falsificate
sau false
Drept fiscal Referent de vară
Obligațiile

Sancțiunea, după condamnare: Formulare responsabile (secțiunea
257)
o Amendă - P10.000 sau mai mult; și
o Închisoare - de la 1 la 10 ani;
o Plus alte sancțiuni • Pedeapsă, la condamnare

Persoana răspunzătoare: Orice persoană
necesară:
pentru fiecare acțiune sau omisiune:
• amendă - P50.000 - 100.000; și
1. să plătească orice taxă, • Închisoare - de la 2 la 6 ani;
2. faceți o întoarcere, • Sancțiuni speciale
3. să păstreze orice înregistrare sau 1) Dacă infractorul este un
4. să furnizeze informații corecte și contabil public autorizat,
exacte; certificatul său va fi revocat

Natura infracțiunii: eșecul intenționat de a automat sau anulat după
1. să plătească impozit, condamnare.
2. faceți o întoarcere, 2) În cazul străinilor,
3. să țină evidența; condamnarea în temeiul
4. să furnizeze astfel de informații prezentului cod duce la
corecte și exacte; expulzarea imediată a
5. să rețină sau să remită impozitele acestuia după executarea
reținute, pedepsei, fără alte proceduri
6. restituirea taxelor reținute la de expulzare.
compensare, la momentul sau
orele solicitate. • Cine este responsabil:
• Orice ofițer financiar sau
Infracțiunea 2: Retragerea declarațiilor depuse

Sancțiunea, la condamnare:
• Contabil public autorizat independent
angajat să examineze și să auditeze
o amendă - P10.000 - 20.000; și registrele contabile ale contribuabililor
o Închisoare - de la 1 la 3 ani; în conformitate cu secțiunea 232 (A)
o Plus alte sancțiuni •sa. Orice persoană aflată sub îndrumarea
^ Persoană răspunzătoare: Orice persoană
care:
o încearcă să facă să pară, din orice
• Infracțiune: FVC
1) În mod voit Falifică orice
motiv, că el sau altul a depus de fapt raport sau declarație
o declarație sau o declarație sau referitoare la orice examinare
o depune efectiv o declarație sau o sau audit
declarație și, ulterior, retrage aceeași 2) întocmește un raport, inclusiv
declarație sau declarație după ce a exponate, declarații, orare
asigurat sigiliul sau ștampila de sau alte forme de activități
primire a funcționarului de la un birou contabile, care nu au fost
de venituri interne în care a fost verificatede el personal sau
depus efectiv. sub supravegherea sa, de un
membru al firmei sale sau de
Răspunderea penală a corporațiilor (secțiunea 256) un membru al personalului
său, în conformitate cu
Sancțiune, la condamnare: Amendă - bunele practici de audit sau
P50,000 - 3) Certifică situațiile financiare ale
100.000 În plus față de sancțiuni unei întreprinderi comerciale
o impuse responsabilului care conțin o denaturare
esențială a faptelor sau
funcționari corporativi, parteneri
omisiuni cu privire la
sau
™ o m dp a tranzacțiile, venitul impozabil,
Angajații TI.D ec a n ressor
Cine sunt necesare pentru a vedea această imagine. deducerea și scutirea
răspunzător: oricare dintre clientului său; sau
următoareleeste
persoane răspunzătoare
pentru oricare dintre actele sau omisiunile sancționate E. Prescrierea acțiunilor
conform prezentului cod.
1. companie • Toate încălcările oricărei prevederi a Codului
se vor prescrie după cinci (5) ani
2. asociație sau
3. Co-parteneriate generale CAPITOLUL III – ALTE DISPOZIȚII PENALE
Răspunderea penală pentru efectuarea de
înregistrări false. Înregistrări sau rapoarte sau
Pagina 137 din
145
Drept fiscal Referent de vară
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
Recompensa informatorului pentru o Persoanele care au
persoanele care au contribuit la contribuit la descoperirea și
descoperirea încălcărilor Codului național sechestrarea
al veniturilor interne și la descoperirea și TImărfuri de
confiscarea mărfurilor de contrabandă
(secțiunea 282) contrabandămdsCU

1. Valoarea recompensei EXCEPȚIA:


• Pentru încălcări ale Codului
veniturilor interne sunt ne^ded latoate acestepic .
pu BLIC

o 10% din veniturile, Oficialii

suprataxele sau taxele


recuperate și/sau indiferent dacă
amenda sau penalitatea sunt în funcție
impusă și colectată sau sau pensionați,
P1M per caz, oricare care au dobândit
dintre acestea este mai informații în
mică. Rețineți că, în cursul exercitării
cazul în care autorul atribuțiilor lor în
infracțiunii s-a oferit să timpul
facă compromisuri și mandatului lor
oferta sa a fost
acceptată, aceeași sumă 3. Când este o persoană instrumentală
de recompensă va fi
acordată informatorului. • O persoană are un rol esențial în
descoperirea și colectarea sau
o Fără venituri, suprataxe confiscarea atunci când oferă în
mod voluntar informațiiV certe și
sau taxe efectiv sub jurământ:
recuperate sau colectate: o care nu se află încă în
FĂRĂ RECOMPENSĂ posesia Biroului de
• pentru descoperirea și confiscarea o
venituri interne,
conducând la
mărfurilor de contrabandă
o 10 % din FMV al mărfurilor descoperirea unor fraude
de contrabandă și asupra legilor privind
confiscate sau P1M per veniturile interne și
caz, oricare dintre încălcări ale oricăreia
acestea este mai mică. dintre prevederile
acestora,
• Recompensele în numerar ale o având astfel ca rezultat
recuperarea veniturilor,
informatorilor supuși impozitului pe
venit, colectate ca impozit final reținut suprataxelor și taxelor
la sursă, la o rată de 10%. și/sau condamnarea
părții vinovate și/sau
impunerea oricărei
2. Persoanele care au dreptul la amenzi sau sancțiuni.
recompensă

• Pentru
veniturilor interne
încălcări ale Codului
PARTEA A III-A - CODUL ADMINISTRAȚIEI
o Orice persoană, cu LOCALE DIN 1991
excepția unui funcționar
sau angajat al veniturilor
interne sau a unei rude a V
acestuia în limita celui Informațiile nu se referă la un caz deja
de-al șaselea grad de pendinte sau investigat sau examinat anterior
consangvinitate. de către Comisar sau de către oricare dintre
adjuncții, agenții sau examinatorii săi, sau de
• pentru descoperirea și confiscarea către secretarul finanțelor sau de către oricare
mărfurilor de contrabandă dintre adjuncții sau agenții săi.

Pagina 138 din


145
Drept fiscal Referent de vară
(RA 7160-Eficacitate: 1 ianuarie 1992)

Cartea a II-a
Impozite locale și aspecte fiscale

Titlul I
IMPOZITAREA ADMINISTRAȚIEI LOCALE

CAPITOLUL 1 - DISPOZIȚII
GENERALE

Surse de venit:
1. Alocarea veniturilor interne (IRA)
Veniturile interne naționale colectate și
neutilizate în conformitate cu dispozițiile de
mai sus sau înstrăinate în mod special prin
lege revin Trezoreriei Naționale și sunt
disponibile pentru scopurile generale ale
Guvernului, cu excepția sumelor rezervate
prin alocare, astfel cum se prevede în Legea
Republicii nr. 7160, cunoscută și sub
denumirea de Codul administrației locale din
1991. (Secțiunea 283, NIRC)
Unitățile administrației publice locale au o
cotă în impozitul pe venitul intern național pe
baza colectării celui de-al treilea an fiscal
anterior anului fiscal curent, după cum
urmează... (c) în al treilea an și ulterior, 40 %
[...] (secțiunea 284, RA 7160)

Pagina 139 din


145
2007
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI
Drept fiscal Referent de vară2-lea
2. 50% cotă din încasări pentru ff: (al alineat,
sec.
283, NIRC)
a) TVA pentru vânzarea de bunuri sau proprietăți
alte impuneri nu sunt înnici un caz L eft pentru
în conformitate cu Sec.
nici o persoană privată;
106, NIRC
(d) Veniturile colectate vor fiexclusiv în beneficiul
b) TVA pentru vânzarea de servicii și utilizare sau
unității administrației publice locale care percepe
închiriere sau proprietăți în conformitate cu
impozitul, redevența, taxa sau altă impunere, cu
secțiunea 108, NIRC
excepția cazului în care se prevede altfel în mod
c) Impozite procentuale conform Sec. 116, NIRC
specific în prezentul document; și
(e) Fiecare unitate a administrației publice locale
I. Competența de a crea surse de venit dezvoltă, în măsura posibilului , un sistemde
impozitare flexibil. (secțiunea 130)
FIECARE UNITATE A ADMINISTRAȚIEI PUBLICE
LOCALE ARE COMPETENȚA: IV. Autoritatea fiscală locală
1. să își creeze propriile surse de venit și
2. să perceapă impozite, taxe și tarife supuse Competența de a impune un impozit, o taxă sau o
prevederilor prezentului document, în taxă sau de a genera venituri este exercitată deS
conformitate cu politica de bază a autonomiei anggunian al LGU în cauză printr-o ordonanță
locale. (secțiunea 129) corespunzătoare. (secțiunea 132)
Aceste impozite, taxe și tarife revin exclusiv unităților Directorul executiv local poate respinge orice
administrației publice locale. (NOTĂ: Spre deosebire ordonanță a sangguniang panlalawigan, panlungsod
de impozitele pe venitul intern care nu revin exclusiv sau bayan pe motiv că este ultra vires sau
guvernului național, ci sunt împărțite administrațiilor prejudiciază bunăstarea publică, exprimându-și
locale sub formă de alocări de venituri interne. A se motivele în scris. Directorul executiv local, cu excepția
vedea titlul XI, NIRC din 1997. punong barangay, poate respinge orice element
particular al unei ordonanțe privind creditele.
II. Natura competenței de impozitare a unităților (secțiunea 132 LGC)
administrației publice locale (LGU)
El nu se poate opune unei ordonanțe sau rezoluții
1. nu este inerent decât o singură dată. Sanggunianul poate trece peste
2. exercitate numai dacă le sunt delegate prin lege veto-ul său cu votul a două treimi din toți membrii săi,
sau prin Constituție făcând astfel ordonanța eficientă chiar și fără
3. nu sunt absolute, sub rezerva limitărilor prevăzute aprobarea șefului executiv local în cauză.
de lege
V. Competența de a prevedea sancțiuni pentru
III. Principii fundamentale încălcările fiscale și limitările acestora
1. Sanggunianul este autorizat să prescrie amenzi
Principiile fundamentale care reglementează
sau alte sancțiuni pentru încălcarea ordonanțelor
exercitarea competențelor fiscale și a altor
fiscale
competențe de colectare a veniturilor ale LGU sunt
a. în nici un caz amenzile nu pot fi mai mici
[ U(EPuJul)LIP ]:
de:
(a) Impozitarea este Uniform în fiecare unitate a P1.000 și nici mai mult de P5.000
administrației publice locale; b. Pedeapsa cu închisoarea nu poate fi mai
(b) Impozitele, comisioanele, taxele și alte impuneri mică de o lună și nici mai mare de șase luni
(EPuJuL): 2. O astfel de amendă sau altă sancțiune se impune
1) să fie echitabil și să sebazeze, pe cât la discreția instanței.
3. Sanggunian Barangay poate prescrie o amendă de
posibil, pecapacitateacontribuabilului™de a decompreza
TIFF (necomprimat) cel puțin P100 și nici mai mare de P1000.
plăti; sunt necesare pentru a vedea această imagine.
2) să fie percepute și colectate numai în Competența de a ajusta rata impozitului local
scopuri Public; (secțiunea 191 LGC)
3) să nu fie unJust, excesiv, opresiv sau - LGU sunt autorizate să ajusteze ratele de
confiscator; impozitare așa cum sunt prescrise în
4) să nu contravină ordinii publice, politicii prezentul document nu mai des de o dată
economice naționale sau limitării la 5 ani și în niciun caz o astfel de ajustare
comerțului; nu va depăși 10% din ratele fixate în LGC.
(c) Colectarea impozitelor, taxelor, tarifelor locale și
Competența de a acorda scutiri locale (secțiunea
192 LGC)
Pagina 140 din
145
- LGU, prin ordonanțe aprobate în mod
corespunzător, pot acorda scutiri,
Drept fiscal Referent
stimulente de vară
sau scutiri de impozite în
termenii și condițiile pe care le consideră
necesare.

Pagina 141 din


145
Drept fiscal Referent de vară
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
Scutiri fiscale existente înainte de intrarea în c. Acordarea se face prin ordonanță
vigoare a LGC: adoptată înainte de data de 1 ianuarie a
Cu excepția cazului în care LGC prevede oricărui an.
altfel, scutirile sau stimulentele fiscale acordate sau
de care beneficiază în prezent toate persoanele, fizice "05 d.
sau juridice, inclusiv GCC, sunt retrase prin prezenta Orice subvenție acordată unui tip sau tip de
la intrarea în vigoare a LGC, cu excepția ff: întreprindere se aplică tuturor întreprinderilor
situate în mod similar.
1. districtele locale de apă,
2. cooperative înregistrate în mod Perceperea taxelor locale (Ordonanța privind
corespunzător sub RA 6938, spitale non-stoc impozitele locale) RECHIZITE:
și non-profit și 1. Trebuie respectată procedura aplicabilă
3. instituții de învățământ. ordonanțelor guvernamentale locale în general.
(secțiunea 187, LGC) 2. Detalii procedurale (articolele
Scutiri de taxe care nu se aplică taxelor
54, 55 și 59 LGC):
regulamentare
a. Necesitatea cvorumului
Competența de a acorda scutiri fiscale,
b. Prezentarea spre aprobare de către
stimulente fiscale și scutiri fiscale nu se aplică taxelor
directorul executiv local
de reglementare care sunt percepute sub puterea
c. problema dreptului de veto și a anulării
polițienească a LGU.
acesteia d. publicarea și afectivitatea
Certificat de scutire de impozit: 3. Audierile publice sunt necesare înainte de
Scutirile fiscale se acordă prin eliberarea unui adoptarea oricărei ordonanțe fiscale locale (secțiunea
certificat de scutire de taxă netransferabilă. 187, LGC)

Orientări pentru acordarea scutirilor fiscale, a În termen de 10 zile de la aprobarea lor,


stimulentelor fiscale și a scutirilor fiscale publicarea integrală timp de 3 zile consecutive într-un
[articolul 282 [b], normele și reglementările de ziar de circulație generală. În absența unui astfel de
punere în aplicare a LGC] ziar în provincie, oraș sau municipiu, ordonanța poate
fi afișată în cel puțin două locuri vizibile și accesibile
1. Cu privire la acordarea scutirilor sau scutirilor publicului (secțiunea 189 LGC)
fiscale:
a. Același lucru poate fi acordat în caz de Competențele reziduale de impozitare ale LGU
calamități naturale, tulburări civile, eșecul (secțiunea 186 LGC)
general al culturilor sau condiții economice
Pentru a percepe impozite, taxe sau taxe pe orice
nefavorabile, cum ar fi scăderea substanțială
bază sau subiect NU
a prețurilor sau a produselor agricole sau
a. enumerate în mod specific în LGC
agricole.
b. impozitate conform prevederilor NIRC, cu
b. Subvenția se face printr-o ordonanță. c.
modificările și completările ulterioare
Orice scutire sau scutire acordată unui tip sau
c. alte legi aplicabile.
tip de întreprindere se aplică tuturor
întreprinderilor situate în mod similar. Condiţii:
d. Aceeași perioadă produce efecte numai în a. Impozitele, taxele sau taxele nu trebuie să
cursul anului calendaristic următor, pentru o fie injuste, excesive, opresive, confiscatoare
perioadă de maximum 12 luni, prevăzută prin sau contrare politicii naționale declarate.
ordonanță. b. Ordonanța prin care se percep astfel de
e. În cazul veniturilor partajate, scutirea sau impozite, taxe sau taxe nu poate fi adoptată
scutirea se extinde numai la LGU care acordă fără o audiere publică prealabilă desfășurată
o astfel de scutire sau scutire. în acest scop.
QuickTime™ și un
Decompresor TIFF (necomprimat)
2. Cu privire la acordarea de impozitrincentti veseste Limitări ale puterii reziduale
imagine.
1. Limitări constituționale ale competenței de
a. Același lucru se acordă numai investițiilor impozitare
noi în localitate, iar ordonanța stabilește 2. Limitări comune prevăzute în secțiunea 133 din
termenii și condițiile aferente. LGC
b. Valoarea grantului este pentru o perioadă 3. Principiile fundamentale care reglementează
determinată care nu depășește 1 an exercitarea competenței de impozitare a LGU
calendaristic. prevăzute la articolul 130 din LGC

Pagina 142 din


145
Drept fiscal Referent de vară
4. Ordonanta prin care se percep astfel de impozite
reziduale nu poate fi adoptata fara o audiere publica
prealabila desfasurata in acest scop si
5. Principiul preempțiunii.

Pagina 143 din


145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
Drept fiscal
Principiul Referent
preempțiunii de vară
sau excluderii
În cazul în care guvernul național alege să
impoziteze o anumită zonă, acesta reține implicit de la
guvernul local puterea delegată de a impozita același
domeniu. Această doctrină se bazează în principal pe (e) axele, redevențele, taxele și alte impuneri asupra
intenția Congresului. mărfurilor transportate în, din sau în tranzitul
jurisdicțiilor teritoriale ale unităților administrației
publice locale, sub forma unor taxe pentru
Impuneri excluse în temeiul doctrinei debarcadere, taxe pentru poduri sau în alt mod;
preempțiunii) (f) Impozite, taxe sau redevențe pentru
1. Impozitele care sunt percepute în temeiul NIRC, produselegricole și acvatice A, atunci când sunt
cu excepția cazului în care LGC din 1991 prevede vândute de fermieri sau pescari marginali;
altfel; (g) Impozitele pe întreprinderile de afaceri certificate
2. Impozite, taxe etc. care sunt impuse în temeiul de Btezaur de investiții ca pionier sau non-pionier
CTC; pentru o perioadă de 6 și, respectiv, 4 ani, de la
3. Impozite, taxe etc. a căror impunere contravine data înregistrării;
politicilor guvernamentale existente sau care încalcă (h) Excise impozitele pe articolele enumerate în
principiile fundamentale ale impozitării; Codul național al veniturilor interne, astfel cum a
4. Impozite, taxe și alte impuneri impuse în temeiul fost modificat, și impozitele, redevențele sau
unei legi speciale. taxele pe produsele petroliere;
(i) Procentul sau VAT din vânzări, trocuri sau
Ordonanță fiscală locală: schimburi sau tranzacții similare cu bunuri sau
Cerințe servicii, cu excepția cazului în care se prevede
1. să îndeplinească cerințele procedurale și de altfel;
fond privind respectarea garanțiilor (j) Impozitele pe încasările brute ale contractorilor de
procedurale; ransport Tși ale persoanelor angajate în
2. Audierea publică este necesară cu transportul de pasageri sau mărfuri prin închiriere
respectarea cerințelor de cvorum, vot și și ale transportatorilor obișnuiți pe cale aeriană,
aprobare și/sau veto; terestră sau navală, cu excepția cazurilor
3. Publicarea ordonanței în termen de 10 zile de prevăzute în cod;
la aprobare, timp de 3 zile consecutive, într- (k) Impozite pe primele plătite cu titlu de
un ziar de circulație generală și/sau afișarea reasiguraresau retrocesiune;
în cel puțin 2 locuri vizibile și accesibile (l) Impozite, redevențe sau taxe pentru
publicului. înmatricularea autovehiculelor și pentru eliberarea
tuturor tipurilor de taxesau permise pentru
VI. LIMITĂRI COMUNE ALE COMPETENȚELOR DE conducerea acestora, cu excepția tricicletelor;
IMPOZITARE ALE LGU (m) Impozite, taxe sau alte taxe pentru produsele
filipineze efectiv Exportate, cu excepția cazului în
LGU-urile NU POT PERCEPE: care se prevede altfel;
[ IDECTA_BEV_TRELEBI ] sau CADET-VIBE- (n) Impozite, taxe sau taxe, pe întreprinderile și
LIBERTE" cooperativele rurale și Barangay înregistrate în
(a) Nuvin impozit, cu excepția băncilor și a altor mod corespunzător sub R.A. 6810 și R.A. 6938
instituții financiare; (Codul cooperativelor din Filipine); și
(NOTĂ: Deoarece impozitul pe venit este deja (o) Impozite, taxe sau redevențe de orice fel pentru
impus de guvernul național în cadrul NIRC, guvernul național, agențiile și instituțiilesale și
LGU nu pot impune același lucru nici măcar unitățile administrației locale.
băncilor și altor instituții financiare. Excepția
se referă la impozitul procentual pe venitul Clasificarea limitărilor comune
specificat al băncilor.) 1. Impozite care sunt percepute în temeiul NIRC, cu
(b) Dtaxa de timbru ocumentar; kTime™ și un excepția cazului în care LGC prevede altfel
Decompresor TIFF (necomprimat)
(c) Eimpozitul de stat, moștenirea, donațiile, legatele și *a, b, c, h, I, j
alte achiziții mortis causa, cu excepția cazului în 2. Impozite, taxe etc. care sunt impuse în temeiul
care se prevede altfel; TCC
(d) Ctaxele vamale, taxele de înregistrare a navelor și *d
a debarcaderelor pe cheiuri, taxele de tonaj și 3. Impozite, redevențe și taxe, în cazul cărora
toate celelalte tipuri de taxe vamale, redevențe și impunerea acestora contravine politicilor
taxe, cu excepția debarcaderelor construite și guvernamentale existente sau care încalcă principiile
întreținute de unitatea administrației publice locale fundamentale ale impozitării
în cauză; *e, f, g, k, m, n, s
4. Impozite, taxe și tarife impuse în temeiul legilor
speciale.
Pagina 144 din
145
*l
Provincii (vezi graficul)
Drept fiscal Referent de vară

Pagina 145 din


145
Drept fiscal Referent de vară
2007
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI

Provincii (se referă la guvernul local. Dispoziții


fiscale)

QuickTime™ și un
Decompresorul
TIFF (necomprimat) este necesar pentru a vedea această imagine.

Pagina 146 din


145
Drept fiscal Referent de vară
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
DISPOZIȚIE SPECIFICĂ PRIVIND COMPETENȚELE DE IMPOZITARE ȘI ALTE COMPETENȚE DE
A. PROVINCII COLECTARE A VENITURILOR ALE LGU

Tipul impozitului Rată Excepţii Note


Impozitul pe transferul proprietății Nu mai mult de 50 % din 1 Vânzarea, transferul sau Este obligația vânzătorului, donatorului,
imobiliare. Provincia poate % din contravaloarea altă dispoziție de bunuri cedentului sau administratorului să
să impună un impozit pe vânzarea, totală sau din valoarea imobile în conformitate cu plătească taxa impusă în termen de 60
donația, trocul sau pe orice alt mod de justă de piață, oricare R.A. nr. 6657 (CARL). de zile de la data executării actului sau de
transfer al proprietății sau al titlului de dintre acestea este mai la data decesului defunctului.
proprietate imobiliară. mare
Impozitul pe activitatea de tipărire și Nu depășește 50% din 1% La nou-înființarea afacerii,
editare. Provincia poate din încasările brute anuale impozitul nu va depăși 1/20
să impună un impozit pe activitatea pentru precedentele din 1% din capitalul
persoanelor angajate în tipărirea și/sau calendar investițional. Textele școlare
publicarea de cărți, cărți, afișe; Pliante an. sau referințele prevăzute de
facturi de mână, DECS sunt scutite de taxă.
certificate, chitanțe, broșuri și altele de
natură similară.
Taxa de franciză. Fără a aduce Nu depășește 50% din 1% La nou-înființarea afacerii,
atingere oricărei scutiri acordate prin din încasările brute anuale impozitul nu va depăși 1/20
orice lege sau altă lege specială, pentru precedentele din 1% din capitalul
provincia poate impune un impozit calendar investițional.
întreprinderilor care beneficiază de o an, în cadrul jurisdicției
franciză. sale teritoriale.
Impozitul pe nisip, pietriș și alte Nu mai mult de 10% din
resurse de carieră. Provincia poate valoarea justă de piață în Permisul de extragere a resurselor este
percepe și colecta impozite pe pietrele localitate eliberat exclusiv de guvernatorul
obișnuite, nisip, pietriș, pământ și alte provinciei, în conformitate cu ordonanța
resurse de carieră extrase din terenuri sangguniang panlalawigan. Încasări
publice sau din albiile mărilor, lacurilor, distribuite după cum urmează: Provincie -
râurilor, pâraielor, pâraielor și altor ape 30% Oraș component sau municipiu în
publice din jurisdicția sa teritorială. care sunt extrase resursele carierei - 30%
Barangay unde sunt extrase resursele
carierei - 40%.
Impozit profesional. Provincia poate Se plătește provinciei în care își exercită
percepe un impozit profesional anual La o astfel de sumă și Profesioniști angajați profesia sau în care își menține sediul
de la fiecare persoană angajată în clasificare rezonabilă ca exclusiv în cel principal, în cazul în care practica se
exercitarea sau exercitarea profesiei sangguniang Guvernul este scutit de plată desfășoară în mai multe locuri
sale

Pagina 147 din


145
Drept fiscal Referent de vară
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
care necesită examinare Panlalawigan Mai din această taxă. Furnizate După efectuarea plății, el / ea
guvernamentală. A se plăti la sau determină, dar în nici un are dreptul să-și practice profesia în
înainte de data de 31 ianuarie. Orice caz nu trebuie să orice parte a Phils. fără a fi supus
persoană care începe să practice o depășească P300.00. oricărei alte taxe, licențe sau taxe
profesie după luna ianuarie trebuie, naționale sau locale pentru exercitarea
totuși, să plătească impozitul integral profesiei.
înainte de a se angaja în aceasta.
Taxa de distracții. Provincia poate Nu mai mult de 30% din Organizarea de opere,
percepe o taxă de distracții care încasările brute din taxele concerte, drame, recitaluri, Sangguniang panlalawigan poate prescrie
urmează să fie colectată de la de admitere. pictură și artă timpul, modul, termenii și condițiile pentru
proprietarii, chiriașii sau operatorii de expoziții, spectacole florale, plata impozitului. În caz de fraudă sau
teatre, cinematografe, săli de concerte, programe muzicale, literare neplată, sangguniang panlalawigan poate
circuri, stadioane de box și alte locuri și oratorică impune suprataxe, dobânzi și penalități.
de distracții Prezentări cu excepția Încasările din taxa de distracții se împart
Concertele pop, rock sau în mod egal între provincie și
concerte similare sunt municipalitatea în care se află aceste
exceptate. locuri de distracții.
Impozit fix anual pentru fiecare camion Suma nu depășește
de livrare sau camionetă a P500.00.
producătorilor sau producătorilor,
angrosiștilor, dealerilor sau
comercianților cu amănuntul din
anumite produse. Provincia poate
percepe o taxă fixă anuală pentru
fiecare camion sau vehicul utilizat de
producători, producători, angrosiști,
comercianți sau comercianți cu
amănuntul pentru livrarea de băuturi
spirtoase distilate, băuturi răcoritoare,
trabucuri și țigări și alte produse, după
cum poate fi stabilit de sanggunian,
către punctele de vânzare sau sau
consumatori, fie direct,fie TIFF (Necomprimat)

Pagina 148 din


145
Drept fiscal Referent de vară
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007

8. MUNICIPII

APLICARE: Municipalitățile pot percepe impozite, lista ratelor progresive de impozitare, dar în
redevențe și taxe care nu sunt percepute în alt mod nici un caz nu trebuie să depășească ratele
de provincii. (secțiunea 142, LGC) prevăzute în LGC.
Impozitul pe afaceri
• Impozitul se plătește pentru fiecare unitate
Municipalitatea poate impune impozite pentru: sau loc separat sau distinct în care se
desfășoară activitatea. (secțiunea 146)
a. Pe producători, asamblori, reambalatori,
prelucrători, fabrici de bere, distilatori, redresori și
compuși de băuturi alcoolice, băuturi spirtoase • Municipalitatea poate impune și colecta astfel
distilate și vinuri sau fabricanți ai oricărui articol de redevențe și taxe rezonabile pentru afaceri
și ocupație, cu excepția impozitelor
comercial de orice fel sau natură. profesionale rezervate provinciilor. (secțiunea
b. Pe angrosiști, distribuitori sau comercianți cu orice 147)
articol de comerț de orice fel sau natură.
c. Pentru exportatori și pentru producătorii, morarii, SPECIFIC:
producătorii, angrosiștii, distribuitorii, comercianții
sau comercianții cu amănuntul ai următoarelor
• Municipalitățile pot impune tarife rezonabile
pentru sigilarea și autorizarea greutăților și
mărfuri esențiale [în cazul în care rata prevăzută măsurilor, așa cum vor fi prescrise de
este de numai 1/2 din rata obișnuită [secțiunea sangguniang bayan.
143 litera (c), LGC])
• Municipalitățile au autoritatea exclusivă de a
(CLAPS RW C): acorda privilegii de pescuit în apele
1. Rgheață și porumb; municipale. Sanggunianul poate:
2. Wcăldură sau făină de manioc, carne,
produse lactate, alimente fabricate, a) Acordarea privilegiilor de pescuit pentru a
prelucrate sau conservate local, zahăr, ridica corali de pește, stridii sau alte paturi
sare și alte produse agricole, marine și de acvatice sau zone de prăjire bangus
apă dulce, indiferent dacă sunt sau nu în 1. Organizațiile și cooperativele de
starea lor inițială; pescari marginali înregistrate în mod
3. Cooking ulei și gaz de gătit; corespunzător au dreptul preferențial;
2. Sanggunianul poate solicita o licitație
publică în temeiul unei ordonanțe
4. Lsăpun, detergenți și medicamente; pentru acordarea unui astfel de
5. Ungricultural unelte, echipamente și privilegiu;
facilități post-recoltare, îngrășăminte, 3. Absența unor astfel de orgi. și
pesticide și alte inputuri agricole; cooperativele sau neexercitarea de
6. Pfuraje pentru animale și alte furaje către acestea a dreptului lor
pentru animale; preferențial, alte părți pot participa la
7. School consumabile; și licitația publică
8. Cement.
d. Cu privire la comercianții cu amănuntul b) Acordarea privilegiului de a aduna,
e. Cu privire la contractanți și alți contractanți captura sau captura bangus fry, creveți
independenți prăjiți sau prăjiți din alte specii și pești din
f. Cu privire la bănci și alte instituții financiare, apele municipale cu plase sau alte unelte
g. Pe comercianții ambulanți angajați în vânzarea de pescuit pescarilor marginali, fără
oricărei mărfuri sau articole de comerț închiriere sau taxă
h. Pe orice afacere, pe care sanggunianul în cauză o
poate considerakTi adecvată impozitării. Pentru c) Eliberarea licențelor pentru operarea
decompresorul TIFF (necomprimat)
supuse electronice navelor de pescuit de trei (3) tone sau mai
întreprinderile accizelor , taxei pe
puțin. (secțiunea 149)
valoarea adăugată sau procentuale, rata de impozitare
nu depășește 2 % din vânzările brute ale anului Plata impozitelor pe afaceri:
calendaristic precedent. a. Aceasta se plătește pentru fiecare unitate sau
• Ratele de impozitare în zona metropolitană
loc separat sau distinct în care se desfășoară
activitatea economică supusă impozitului, iar
Manila nu trebuie să depășească cu 50%
ratele maxime prescrise pentru a-h. o linie de activitate nu devine scutită dacă
(secțiunea 144) este desfășurată cu o altă activitate pentru
care s-a plătit un astfel de impozit.
• Sanggunianul în cauză poate prescrie un b. Impozitul pe o afacere trebuie plătit de
Pagina 149 din
145
persoana care efectuează același lucru.

Pagina 150 din


145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
Drept
c. Înfiscal
cazurileReferent de vară
în care o persoană conduce sau
operează 2 sau mai multe dintre afacerile
menționate în secțiunea 143 din LGC
a. Care sunt supuse aceleiași rate de
impozitare, impozitul se calculează municipalitatea în care se află sediul principal;
pe vânzările sau încasările brute și
totale combinate ale celor 2 sau mai
multe întreprinderi afiliate menționate. • 70% din totalul vânzărilor înregistrate la sediul
b. Care sunt supuse unor rate diferite de principal sunt impozabile de orașul sau
impozitare, vânzările sau încasările municipalitatea în care se află fabrica, biroul
brute ale fiecărei întreprinderi se de proiect, fabrica sau plantația.
raportează separat în scopul
calculării impozitului datorat de Articolul 4: În cazul plantației situate într-un alt loc
fiecare întreprindere. decât cel în care se află fabrica, procentul de 70%
menționat mai sus se împarte după cum urmează:
VII. Situarea impozitării locale ^ 60% către orașul sau
Situs în funcție de cazuri: municipalitatea în care se
află fabrica; și
Acciză – nu depinde de domiciliul contribuabilului, ci ^ 40% pentru orașul sau
de locul în care este îndeplinit actul sau este municipalitatea în care se
exercitată ocupația; nu pe locul biroului, ci pe locul află plantația.
unde locul este desăvârșit. (Allied Thread Co., Inc. v.
primarul orașului Manila, L-40296) Articolul 5: În cazul în care există 2 sau mai multe
fabrici, birouri de proiect, fabrici sau plantații situate în
Taxa pe vânzări – este locul consumării vânzării, localități diferite, procentul de 70% menționat mai sus
asociat cu livrarea lucrurilor care fac obiectul va fi proporțional între localitățile în care fabricile,
contractului, care determină locul contractului în birourile de proiect, uzinele și plantațiile sunt situate
scopul impozitării, și nu doar locul perfectării proporțional cu volumele lor respective de producție în
contractului. (Shell Co., Inc. împotriva municipalității perioada pentru care se datorează impozitul.
Sipocot, Camarines Sur, 105 Phil 1263) (secțiunea 150)

SITUS ÎN CONFORMITATE CU SECȚIUNEA 150, NOTĂ: În cazul fabricanților sau producătorilor care
LGC recurg la serviciile unui contractant independent
pentru a produce sau fabrica unele dintre produsele
Articolul 1: În scopul colectării impozitelor în lor, se aplică aceste norme, cu excepția faptului că
conformitate cu secțiunea 143 (impozitul pe afaceri), fabrica sau instalația și depozitul contractantului
întreprinderile care mențin sau operează sucursale utilizate pentru producția și depozitarea produselor
sau puncte de vânzare în altă parte înregistrează producătorilor sunt considerate fabrica sau instalația
vânzarea în sucursala sau punctul de vânzare care și depozitul producătorului. (RIR)
efectuează vânzarea sau tranzacția, iar impozitul pe
acestea se acumulează și se plătește municipalității în Orașul sau comuna în care este situat portul de
care se află sucursala sau punctul de vânzare încărcare nu percepe și nu percepe taxe rezonabile,
respectiv. cu excepția cazului în care exportatorul menține în
respectivul oraș sau comună sediul principal, o
Articolul 2: În cazul în care nu există o sucursală sau sucursală, un birou de vânzări sau un depozit, o
un punct de vânzare în orașul sau municipiul în care fabrică, o fabrică sau o plantație, caz în care norma în
se face vânzarea, vânzarea se înregistrează labiroul i domeniu se aplică în mod corespunzător. (RIR)
princi pal și la decompresorul TIFF (necomprimat)
Impozitele datorate seacumulează e și ssunt plătitede el. unui
astfel de oraș sau municipiu.
C. ORAȘE
Articolul 3: Următoarea alocare a vânzărilor pentru
^ Orașul poate percepe impozitele, taxele și taxele
vânzările înregistrate în sediul principal al
pe care provincia sau municipalitatea le poate
întreprinderilor cu fabrici, birouri de proiect, fabrici și
impune.
plantații:
^ Ratele de impozitare pe care orașul le poate
percepe pot depăși ratele maxime permise pentru
• 30% din totalul vânzărilor înregistrate la sediul provincie sau municipalitate cu cel mult 50%, cu
principal sunt impozabile de oraș sau
excepția ratelor impozitelor profesionale și de
distracții. (secțiunea 151)

RIR:
Orașele pot percepe și colecta un procent
Pagina 151 din
145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
Dreptpefiscal
impozit ORICE Referent deeste
afacere care nu vară
specificată
altfel în LGC sau RIR, la rate care nu depășesc 3%
din vânzările brute sau recipturile anului calendaristic
precedent.
acest lucru, sanggunianul în cauză poate întrerupe
colectarea
D. BARANGAYS
a taxelor de trecere și, ulterior, instalația menționată
Domeniul de aplicare al competențelor de impozitare. este gratuită și deschisă publicului.
- Barangays pot percepe următoarele impozite și
taxe, care le revin exclusiv: [ TOBS ] IX. Taxa comunitară
(a) Axele T- În magazinele sau comercianții cu
amănuntul cu unități comerciale fixe cu vânzări
• Orașele sau municipalitățile pot percepe o taxă
comunitară (secțiunea 156)
brute de încasări din anul calendaristic precedent
de P50,000.00 sau mai puțin pentru orașe și A. Persoane fizice plătitoare de impozit
P30,000.00 sau mai puțin, în cazul comunitar - [ IER ]
municipalităților, rata = care nu depășește 1% din a. Ilocuitor al Filipinelor
vânzările sau încasările brute. b. Evârsta de sprezece ani sau mai mult
(b) Service Taxe sau taxe pentru serviciile prestate c. Rangajat în mod corespunzător pe bază de
în legătură cu reglementările sau utilizarea salariu sau salariu timp de cel puțin 30 de zile
proprietăților deținute de barangay sau a lucrătoare consecutive în cursul unui an
facilităților de servicii, cum ar fi palay, copra sau calendaristic;
uscătoare de tutun. sau care desfășoară o activitate comercială sau
(c) Barangay Clearance. - Nici un oraș sau municipiu profesională,
nu poate emite nicio licență sau permis pentru sau care deține proprietăți imobiliare cu o valoare
nicio afacere sau activitate, cu excepția cazului în totală evaluată de P1.000,00 sau mai mult,
care se obține mai întâi o autorizație de la sau care este obligat prin lege să depună o
barangay unde se află sau se desfășoară o astfel declarație de impozit pe venit
de afacere sau activitate.
(d) Altetaxe și tarife. - Barangay-ul poate percepe Rata = P5,00 și un impozit suplimentar anual de
taxe și tarife rezonabile: (CRB) P1,00 pentru fiecare P1,000.00 de venit, indiferent
1. Cu privire la creșterea comercială a dacă este vorba de afaceri, exercitarea profesiei sau
luptelor Cocks și cockpits; de proprietate care nu va depăși în niciun caz
2. În locurile de recreere carepercep taxe P5,000.00.
de intrare; și
3. Pe panouriB, panouri, semne de neon și ^ În cazul soțului și soției, impozitul impus se
anunțuri în aer liber. (secțiunea 152) bazează pe totalul bunurilor deținute de aceștia și
pe veniturile sau câștigurile brute totale obținute
VIII. COMPETENȚELE COMUNE DE COLECTARE de aceștia. (secțiunea 157)
A VENITURILOR LGU (articolele 153-155) [ SPT ]
B. Personalități juridice (secțiunea 158)
Service Taxe și tarife pentru serviciile prestate Corporațiile, indiferent de modul în care sunt create
u sau organizate, indiferent dacă sunt interne sau
Pubic Utilități pentru exploatarea utilităților publice
n. rezidente străine, angajate sau care fac afaceri în
deținute, exploatate și întreținute de
b. Filipine sunt, de asemenea, obligate să plătească un
LGU din jurisdicția lor.
Taxesau comisioane pentru utilizarea oricărui impozit comunitar anual.
c. drum public, debarcader sau debarcader, cale
navigabilă, pod, feribot sau Rata = P500,00 și un impozit suplimentar anual, care
sistemul de telecomunicații finanțat și nu va depăși P10,000.00 în conformitate cu următorul
construit de LGU în cauză. program:
Excepţii: QuickTime™ și un a. Pentru fiecare proprietate imobiliară în valoare de
TIFF1. (Necomprimat) ofițeri decompresori 5.000,00 P5.00 din Filipine deținută de aceasta în
șieînrola tibărbați.al AFP și
anul precedent pe baza evaluării utilizate pentru
PNP în misiune,
plata impozitului pe proprietatea imobiliară -
2. personalul oficiului poștal care livrează
P2.00; și
corespondența;
b. Pentru fiecare P5,000.00 din veniturile brute
3. cetățeni cu handicap fizic și cu handicap
obținute de aceasta din activitatea sa în Filipine
care au șaizeci și cinci (65) de ani sau
în cursul anului precedent - P2.00.
mai mult.
Dividendele primite de o corporație vor fi
Atunci când siguranța și bunăstarea publică impun
considerate, în scopul impozitului suplimentar, ca
Pagina 152 din
145
parte a încasărilor sau câștigurilor brute ale
corporației menționate.
Drept fiscal Referent de vară
C. Cele scutite de taxa comunitară sunt:
1. reprezentanți diplomatici și consulari; și
2. Vizitatori tranzitorii atunci când șederea lor nu
depășește 3 luni.

Pagina 153 din


145
Drept fiscal Referent de vară
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
l
D. Locul și ora plății evy .accizele pentru articolele deja
^ Locul plății - locul de reședință al impozitate de NIRC. Actualul Cod Fiscal
persoanei fizice sau în locul unde se află impune deja o taxă pe TOATE resursele
sediul principal al persoanei juridice. carierei, indiferent de origine, prin urmare,
(secțiunea 160) provincia nu mai poate impune sume
suplimentare de la Republic Cement.
E. Termenul de plată - se acumulează la
data de 1 ianuarie a fiecărui an, care va fi Prezentarea certificatului fiscal comunitar
plătit nu mai târziu de ultima zi a lunii în anumite ocazii: (secțiunea 163, LGC)
februarie a fiecărui an
A. Individ
F. Sancțiuni pentru delincvență. - La 1. Atunci când o persoană supusă
suma datorată se adaugă o dobândă de impozitului comunitar recunoaște orice
24% pe an de la data scadenței până la document în fața unui notar public;
plata acesteia. 2. depune jurământul la alegere sau
numire în orice funcție în serviciul
^ Un certificat fiscal comunitar poate fi, de guvernamental;
asemenea, eliberat oricărei persoane sau 3. Primește orice licență, certificat sau
societăți care nu este supusă impozitului permis de la orice autoritate publică;
comunitar la plata P1.00. (Sec. 4. Plătește orice impozit sau taxă;
162) 5. Primește bani din orice fond public;
6. Tranzacționează alte afaceri oficiale;
Colectarea veniturilor locale de către sau
trezorier: (secțiunea 170, LGC) 7. Primește orice salariu sau salariu de la
Toate impozitele, taxele și taxele orice persoană sau corporație.
locale vor fi colectate de trezorierul provincial,
orășenesc, municipal sau barangay sau de Prezentarea CTC nu este necesară în legătură
adjuncții lor autorizați în mod corespunzător. cu înregistrarea unui alegător.

Trezorierul provincial, orășenesc sau B. Companie


municipal poate desemna trezorierul 1. primește orice licență, certificat
barangay sau adjunctul său pentru a colecta sau permis de la orice autoritate
impozitele, taxele sau taxele locale. În cazul publică;
în care este necesară o obligațiune în acest 2. plătește orice impozit sau taxă;
scop, guvernul provincial, orășenesc sau 3. primește bani din orice fond public;
municipal va plăti primele aferente acesteia, sau
în plus față de primele obligațiunii care pot fi 4. tranzacționează alte afaceri
solicitate în temeiul codului. oficiale.

PROVINCIA BULACAN vs. CA (299 SCRA Trezorierul orașului sau al municipalității îl


442) înlocuiește pe trezorierul barangay pentru a
colecta taxa comunitară în jurisdicțiile
Fapte: Provincia a adoptat o ordonanță care respective. (secțiunea 164, LGC)
impune o taxă de 10% pe valoarea
pietrelor, nisipului și a altor resurse de Veniturile din impozitul comun sunt colectate
carieră de pe terenurile publice. Trezorierul efectiv și direct de către trezorierul orașului sau
Provinciei a perceput Republicii Ciment al municipalității se acumulează în întregime în
P2.5M pentru extragerea resurselor de pe fondul general al orașului sau al municipiului în
terenuri private. cauză.
i Problema: Are provincia autoritatea de a
percepe impozitul i? Încasările din taxa comună colectată prin
Reținut: NU. Deși §186 din LGC autorizează trezorierii barangay vor fi repartizate după cum
corpul municipal. pentru a percepe alte urmează:
impozite decât cele enumerate în mod ^ 50 % revine fondului general al
specific în aceasta, ordonanța în cauză a orașului sau al municipiului în cauză; și
fost destul de specifică cu privire la faptul ^ 50% revine barangay-ului unde se
că articolele impozabile TIm ust mQpucom e colectează taxa.
an e poate fi
c dindomeniul public r. În plus, o provincie nu
CAPITOLUL 3 - COLECTAREA

Pagina 154 din


145
Drept fiscal Referent de vară
IMPOZITELOR

Perioada impozabilă – Perioada fiscală a


TUTUROR impozitelor, taxelor și tarifelor
locale va fi anul calendaristic, cu excepția
cazului în care Codul prevede altfel.

Acumularea impozitului - TOATE impozitele,


taxele și taxele locale se acumulează în prima
zi a lunii ianuarie a fiecărei audieri, cu excepția
cazului în care se prevede altfel în Cod.

Momentul plății - TOATE impozitele, taxele și


taxele locale vor fi plătite în primele douăzeci
(20) de zile ale lunii ianuarie sau ale fiecărui
trimestru ulterior, deoarece

Pagina 155 din


145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007 sechestrarea sau confiscarea activelor în
cantitate suficientă pentru a satisface pasivul
Drept
poate fiscal
fi, cu Referent
excepția de vară
cazului în care se prevede altfel
în cod.
Contabilitatea bunurilor sechestrate
Suprataxe și penalități pentru impozitele, taxele sau
taxele neplătite - Sanggunianul poate impune o un
suprataxă care nu depășește douăzeci și cinci la sută Publicarea vânzării proprietăților sechestrate
(25%) pe lună din impozitele, taxele sau taxele
neplătite neplătite la timp și o dobândă la o rată care 0 vânzare
nu depășește două procente (2%) pe lună din
impozitele, taxele sau taxele neplătite, inclusiv 0
suprataxele, până când această sumă nu este plătită dispunerea de produsul vânzării
integral, dar în niciun caz dobânda totală pentru suma prin aplicarea acestor venituri delincvenței
neplătită sau o parte a acesteia nu va depăși treizeci și cheltuielilor de vânzare;
și șase (36) de luni.
Eu
Dobânda la alte venituri neplătite – Pe orice altă returnarea soldului către proprietar
sursă de venit, LGU-urile sunt autorizate să impună o
dobândă de maximum 2% pe lună, maximum 36 de NOTĂ: În cazul în care veniturile obținute din vânzare
luni, la suma neplătită. sunt insuficiente pentru a satisface creanța, alte
bunuri pot fi puse sub sechestru.
Modul de plată – Astfel de impozite, taxe sau tarife
pot fi plătite în rate trimestriale. ii. Deli
ncvenț
COLECTAREA VENITURILOR LOCALE DE CĂTRE a taxei
TREZORIER (sec. 170, LGC)
Toate impozitele, taxele și taxele locale vor fi 0
colectate de către trezorierul provincisl, oraș, Perceperea bunurilor imobile înainte,
municipal sau barangay sau adjuncții lor autorizați în simultan sau după confiscarea
mod corespunzător. bunurilor personale aparținând
Trezorierul provincial, orășenesc sau municipal contribuabilului delincvent
poate desemna trezorierul barangay sau adjunctul
Eu
său pentru a colecta impozitele, taxele sau taxele
locale. În cazul în care este necesară o obligațiune în Trezorierul local întocmește un
acest scop, guvernul provincial, orășenesc sau certificat
municipal va plăti prime pentru aceasta în plus față de autentificat în mod corespunzător, indicând numele
primele obligațiunii care pot fi solicitate în temeiul contribuabilului
codului. și valoarea impozitului, taxei și
penalității datorate acestuia
CĂI DE ATAC FISCALE LOCALE ÎN TEMEIUL LGC
NOTĂ: Prelevarea se efectuează prin scrierea pe
CĂILE DE ATAC FISCALE ALE LGU certificatul menționat a descrierii proprietății pe baza
căreia se face taxa.
CĂILE DE ATAC CIVILE ALE LGU PENTRU A
EFECTUA COLECTAREA IMPOZITELOR b. prin acțiune judiciară
1. Dreptul de gaj al administrației locale – Impozitele, Oricare dintre aceste căi de atac sau toate pot fi
taxele, taxele și alte venituri locale constituie un drept urmărite simultan sau simultan, la discreția LGU în
de retenție, superior tuturor gajurilor, taxelor sau cauză.
sarcinilor în favoarea oricărei persoane, executoriu
prin orice acțiune administrativă sau judiciară Competența instanțelor în cauzele privind
adecvată. impozitele locale: a. Odată cu modificarea adusă de
RA nr. 9282, Curtea de Apel Fiscală are acum
2. Căi de atac civile QuickTime™ și un competență de apel în cauzele fiscale locale
Decompresor TIFF (necomprimat)
a. prin acte administrative prin confiscarea bunurilor soluționate de RTC în exercitarea jurisdicției sale de
personale șiprinprelevarea asupra bunurilor imobile; apel sau inițiale.

i. Distrainare
Pagina 156 din
145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
Drept
c. fiscal
Instanțelor Referent
judecătorești de vară
ordinare nu le este interzis
să impună colectarea impozitelor locale, sub rezerva
articolului 58 (ordonanță preliminară) din
Regulamentul Curții.
După evaluare
NOTĂ: Spre deosebire de NIRC, Codul fiscal local nu a. Protest – în termen de 60 de zile de la primirea
conține nicio dispoziție specifică care să interzică evaluării (sec. 195, LGC). Plata în semn de protest nu
instanțelor să impună colectarea impozitelor locale. este necesară.
Este posibil ca o astfel de decădere legală sau
intenție să fi permis o ordonanță preliminară în cazul b. Plata și rambursarea ulterioară sau creditul fiscal -
în care sunt implicate impozite locale. Dar nu poate în termen de 2 ani de la plata impozitului către
nega normele și cerințele procedurale prevăzute la trezorierul local (sec. 196, LGC). Trebuie observat că,
articolul 58 din Regulamentul Curții. (Valley Trading spre deosebire de impozitele pe veniturile interne,
Co. vs. CFI din Isabela, 1989) cauza determinantă se aplică impozitelor locale,
întrucât termenul de depunere a cererilor de
PERIOADE PRESCRIPTIVE DE EVALUARE rambursare sau de creditare a impozitelor locale nu
1. Impozite, taxe sau taxe locale – cinci (5) ani de se calculează în mod necesar de la data plății, ci de la
la data la care au devenit scadente (sec. 194, LGC) data la care contribuabilul are dreptul la un credit
2. Atunci când există fraudă sau intenția de a se fiscal.
sustrage de la plata impozitelor, taxelor sau tarifelor -
zece (10) ani de la descoperirea fraudei sau intenția c. Dreptul de răscumpărare – 1 an de la data vânzării
de a se sustrage plății (secțiunea 194, LGC) sau de la data confiscării (sec. 179, LGC)
PERIOADA PRESCRIPTIVĂ DE COLECTARE B. JURIDIC
Impozitele, taxele sau redevențele locale pot fi
colectate în termen de cinci ani de la data evaluării 1. Acțiune în instanță
prin acțiune administrativă sau judiciară. Nici o astfel - în termen de 30 de zile de la primirea deciziei sau
de acțiune nu poate fi instituită după expirarea acestei expirarea a 60 de zile de la inacțiunea Secretarului
perioade. (secțiunea 194, LGC) Justiției (secțiunea 187, LGC)
- în termen de 30 de zile de la primire, când protestul
de evaluare este refuzat (sec. 195, LGC)
Motive de suspendare a curgerii termenelor de - dacă trezorierul nu ia nicio măsură în cazurile de
prescripție rambursare și perioada de doi ani este pe cale să
a. Trezorierul este împiedicat legal de la stabilirea expire (secțiunea 195, LGC)
sau colectarea impozitului; - în cazul în care căile de atac disponibile nu oferă
b. contribuabilul solicită o nouă anchetă și execută o căi de atac simple, rapide și adecvate.
renunțare în scris înainte de expirarea termenului de
evaluare sau de colectare; și c. Contribuabilul se află 2. Acțiune în constatare
în afara țării sau nu poate fi localizat în alt mod.
(secțiunea 194, LGC) 3. Ordin judecătoresc – în cazul în care
contribuabilului i s-ar cauza daune ireparabile și nu
CĂILE DE ATAC FISCALE ALE există nicio cale de atac adecvată.
CONTRIBUABILULUI

CĂILE DE ATAC ALE CONTRIBUABILULUI ÎN


IMPOZITELE LOCALE PARTEA IV - IMPOZITAREA PROPRIETĂȚILOR
IMOBILIARE
A. ADMINISTRATIV (LGC DIN 1991)

Înainte de evaluare QuickTime™ și a Definiție:


Decompresor TIFF (necomprimat)
nou adoptate Un impozit direct pe proprietatea asupra
a. Protest împotriva unei ordonanțe – orice
terenurilor și clădirilor sau a altor îmbunătățiri ale
întrebare privind constituționalitatea sau legalitatea
acestora, plătibil indiferent dacă proprietatea este
ordonanței fiscale în termen de 30 de zile de la
utilizată sau nu, deși valoarea poate varia în funcție
intrarea în vigoare a acesteia către Secretarul Justiției
de acest factor. În cadrul LGC, acesta acoperă
(secțiunea 187, LGC) O astfel de cale de atac nu va
administrarea, evaluarea, evaluarea, perceperea și
avea ca efect suspendarea efectivitățiiordonanțeiși a
colectarea impozitului pe proprietatea imobiliară,
acumulării și plății impozitului.
adică impozitul pe teren și clădiri și alte structuri și
b. Scutire declarativă ori de câte ori este cazul îmbunătățiri ale acestuia, inclusiv utilaje. (Sub rezerva
definiției date de art. 415 din Codul civil)

Pagina 157 din


145
Îmbunătățire - adăugare valoroasă adusă unei
proprietăți sau ameliorare a stării sale care se ridică la
Drept
mai mult fiscal Referent de vară

Pagina 158 din


145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007 Microcalculatoarele, faxurile, faxurile,
distribuitoarele automate de bani, mobilierul și
Drept
decât o fiscal Referent
simplă înlocuire depărți
a unor varăcare implică accesoriile, congelatoarele, frigiderele, vitrinele
cheltuieli de capital și forță de muncă. sau rafturile, distribuitoarele automate de sucuri
sau băuturi de fructe care nu sunt utilizate
I. CARACTERISTICA PROPRIETĂȚII IMOBILIARE: direct și exclusiv pentru a satisface nevoile
[LIPAD] unei anumite industrii, afaceri sau activități nu
1. Direct impozit pe proprietatea asupra bunurilor sunt luate în considerare în definiția mașinilor.
imobile (secțiunea 290 [o], RIRE din RA 7160]
2. Ad Taxa Valorem. Valoarea se bazează pe baza
de impozitare III. CLASIFICAREA TERENURILOR în scopul
3. Proportion - taxa se calculează pe baza unui evaluării - secțiunea 218 (a) [CARMITS]
anumit procent din valoarea evaluată 1. Commercial
4. Iobligație unică ndivizibilă 2. Ogricultură
5. Local Impozit 3. Residențial
4. Mineral
II. PROPRIETĂȚI SUPUSE IMPOZITULUI PE 5. Industrial
BUNURI IMOBILIARE 6. Timberland
Conform Codului administrației locale, Real 7. Special
Bunurile supuse impozitului Real Prop sunt: ^ Clasificarea terenurilor făcută de
1. Țară sanggunienii respectivi în conformitate cu
2. Clădiri ordonanțele de zonare și
3. Utilaje și ^ Se bazează pe utilizarea reală.
4. Alte îmbunătățiri care nu sunt exceptate în alt mod
în temeiul codului menționat (Sec 232, LGC) IV. CLASE SPECIALE DE BUNURI IMOBILE (Sec
216, LGC) [HCS LG]
Notă: Deși termenul de proprietate imobiliară nu a 1. HOSPITALE
fost definit în mod expres în LGC, deciziile timpurii ale 2. CScopuri ULTURALE și SȘTIINȚIFICE
Curții Supreme în cauza Mindanao Bus Co. împotriva 3.deținut și utilizat de LOCAL WATER
City Assessor of Cagayan de Oro, 6 SCRA '97; DISTRICTS
Camera de recurs împotriva Meralco, 119 PHIL 328; 4.GOCC care furnizează servicii publice esențiale
Manila Electric Co./Board of Assessment Appeals, 10 în domeniul furnizării și distribuției apei și/sau al
SCRA 68) par să sugereze că articolul 415 din Codul producerii sau transportului de energie
civil ar putea fi de asemenea determinant. electrică.
Proprietatea imobiliară include utilajele, astfel
cum sunt definite de LGC. V. PROPRIETĂȚI SCUTITE de impozitul pe
proprietatea imobiliară (secțiunea 234) [CWERC]
Mașină – cuprinde mașini, echipamente, dispozitive 1. Deținută de REPUBLIC al PHILS sau al
mecanice, instrumente, aparate sau aparate care pot subdiviziunilor sale politice
sau nu să fie atașate, permanent sau temporar, de cu excepția: atunci când utilizarea
proprietatea imobiliară. Aceasta include instalațiile benefică a fost acordată unei persoane
fizice de producție, instalațiile și infrastructurile de impozabile
servicii aferente, cele mobile, autopropulsate sau 2. Cinstituții caritabile, biserici, case parohiale,
autopropulsateși cele care nu sunt atașate permanent mănăstiri ale acestora, moschei, cimitire
proprietății imobiliare, care sunt utilizate efectiv, direct nonprofit sau religioase, clădiri și îmbunătățiri
și exclusiv pentru a satisface nevoile industriei, utilizate efectiv direct și exclusiv în scopuri
afacerii sau activității specifice și care, prin însăși religioase, caritabile sau educaționale.
QuickTime™ și
3. Mașini și echipamente utilizate efectiv, direct
Natura și scopulpentruSSsunt copidusemnate sau și exclusiv de districtele localeși de GCC
necesare pentru fabricarea, mineritul, exploatarea implicate în furnizarea și distribuția apei și/sau
forestieră, scopurile comerciale, industriale sau producerea și transportul energiei electrice
agricole. (secțiunea 199 [o], LGC) 4. Bunuri imobile deținute de operatori
Cînregistrați în mod corespunzător în
Mașini de uz general , inclusiv, dar fără a se limita la
conformitate cu RA 6938
echipamente de birou, mașini de scris,
5. Masini si echipamente pentru controlul poluarii
echipamente telefonice, recipiente casante sau
si protectiamediului
ușor deteriorate (sticlă sau cutii de carton),

Pagina 159 din


145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
Drept acordate
Scutirile fiscal Referent
anterior (carede
nu vară
se încadrează în
enumerarea de mai sus) se retrag.

^ Deși neputincios să acorde scutirea RPT,


LGU în MM poate scuti impozitul ad valorem valoarea bunului (secțiunea 236,
de 5% pe terenurile nefolosite. LGC)
^ LGU (în interiorul și în afara MM) pot acorda, c. Pentru lucrări publice - pe terenuri
de asemenea, condonațiuni care participă de special beneficiare de lucrări publice,
fapt la scutire. proiecte sau îmbunătățiri finanțate de
LGU
Dovada scutirii de impozit: ^ Pot fi impuse chiar și de
Fiecare persoană de către sau pentru care municipalități din afara MM cu
este declarată proprietatea imobiliară care va solicita condiția ca:
scutirea trebuie să depună la evaluatorul provincial, ^ Prelevarea specială nu va
orășenesc sau municipal, în termen de 30 de zile de depăși 60% din costul real al unor
la data declarării proprietății imobiliare, suficiente astfel de proiecte și îmbunătățiri,
dovezi documentare în sprijinul unei astfel de cereri inclusiv costurile de achiziție a
(și anume, statute corporative, titlu de proprietate, terenurilor și a altor astfel de
acte constitutive, contracte, declarații sub jurământ bunuri imobile în legătură cu
etc.) acestea, nu se aplică terenurilor
scutite de impozitul de bază pe
Utilizarea efectivă a bunurilor ca bază pentru bunurile imobiliare, iar restul
evaluare (secțiunea 217, LGC) terenurilor au fost donate unității
Bunurile imobile sunt clasificate, evaluate și administrației publice locale în
evaluate pe baza utilizării reale, indiferent de locul în cauză pentru construirea
care sunt situate, de cine le deține și de cine le proiectelor menționate.
folosește. (Secțiunea 240, LGC)
Impozitele imobiliare neplătite se atașează
proprietății și sunt imputabile persoanei care a avut o Ce sunt considerate terenuri inactive: (secțiunea
utilizare și o posesie efectivă sau benefică, indiferent 237, LGC)
dacă este sau nu proprietar. Impunerea RPT 1. Terenuri agricole – Mai mult de 1 hectar
proprietarului ulterior, care nu a fost nici proprietarul, dacă mai mult de 1/2 din acestea rămân
nici utilizatorul efectiv al bunului în perioadele necultivate sau neamenajate de proprietarul
desemnate ar fi nu numai contrară legii, ci și proprietății sau de persoana care are un
nedreaptă. (Moșia Lim v. orașul Manila, GR nr. interes legal în aceasta.
90639, 21 februarie 1990) Nu terenuri inactive:
^ Terenuri agricole plantate pentru
culturi permanente sau perene cu cel
VI. PRINCIPII FUNDAMENTALE ÎN EVALUAREA puțin 50 de arbori la hectar
IMPOZITELOR PE PROPRIETATEA IMOBILIARĂ ^ De asemenea, terenurile utilizate
(Sec. 198) [CUANE] 1. CURRENT și valoarea justă efectiv pentru pășunat nu sunt
de piață reprezintă baza evaluării considerate terenuri neutilizate
2. UNIFORMITATEA în clasificare în fiecare unitate
guvernamentală locală trebuie respectată 2. Terenuri neagricole - Mai mult de 1.000 mp
3. UnUtilizarea CTUALĂ a proprietății ar trebui să fie în suprafață dacă mai mult de 1/2 din care
baza clasificării rămân necultivate sau neîmbunătățite de
4. Evaluarea, evaluarea, prelevarea și colectarea ar proprietarul proprietății sau de persoana care
trebuisă fie acordate oricărei persoane private. are un interes legal în aceasta.
5. EEvaluarea și evaluarea QUITABLE QuickTime™ și un
Decompresor TIFF (necomprimat)
Terenuri inactive scutite de impozit: (secțiunea
Tipuri de proprietatiimobiliare eImpozit :ee această imagine. 238, LGC)
1. Impozitul de bază pe bunurile imobiliare Din cauza:
2. Taxe speciale: 1. forța majoră
a. Fondul pentru educație specială 2. tulburări civile
(SEF) - 1% impozit imobiliar 3. calamități naturale
suplimentar pentru finanțarea SEF 4. sau orice cauză care împiedică fizic sau legal
(Sec. 236, LGC) - numai în zona MM proprietarul proprietății sau persoana care are
b. Ad Valorem suplimentar pe terenuri – un interes legal în legătură cu aceasta să
nu depășește 5% din valoarea îmbunătățească terenul
evaluată
CINE ADMINISTREAZĂ IMPOZITUL PE BUNURILE

Pagina 160 din


145
IMOBILIARE
1. Provincii
Drept
2. Oraşefiscal Referent de vară
3. Municipii în cadrul Metropolitan Manila

Pagina 161 din


145
Drept fiscal Referent de vară
2007
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI
PASUL 1 - DECLARAREA PROPRIETĂȚII proprietate va fi necesar pentru
a vedea această imagine.
IMOBILIARE
Evaluat pentru impozitele restante
1. Declarat de proprietar sau a) timp de cel mult 10 ani
administrator (secțiunea 202203) înainte de data evaluării
inițiale
Când: o dată la 3 ani în perioada 1 b) Impozitele se calculează în
ianuarie - 30 iunie baza graficului de valori
Ce: depuneți o declarație sub aplicabil în vigoare în
jurământ la evaluator cu descrierea perioadele corespunzătoare
proprietății
PASUL 2: LISTAREA
^ DACĂ proprietatea nou BUNURILOR IMOBILE ÎN LISTELE DE
dobândită - EVALUARE
a. dosare cu evaluator în termen de (Sec. 205, 207)
60 DE ZILE de la data transferului
unui ^ Listarea tuturor proprietăților
b. Declarație sub jurământ care imobiliare, indiferent dacă sunt
conține FMV și descrierea proprietății impozabile sau scutite în jurisdicția
^ DACĂ îmbunătățirea proprietății LGU
imobiliare o Bunuri imobile indivize – în
a. dosar cu / în 60 de ZILE de la numele patrimoniului
finalizare sau ocupare (oricare dintre succesoral sau al
acestea este mai devreme) moștenitorilor sau al
b. Declarație sub jurământ care moștenitorilor
conține FMV și descrierea proprietății o Corporație, parteneriat și
asociere - la fel ca indivizii
2. Declarată de evaluatorul provincial / o Deținută de Republica
orășenesc / municipal (secțiunea 204) Filipine, instrumentele,
subdiviziunile sale politice,
ATUNCI CÂND numai atunci când utilizarea benefică sunt
persoana în conformitate cu secțiunea 202 transferate unei persoane
refuză sau nu reușește să facă declarația în impozabile – în numele
termenul prevăzut posesorului
Nu este necesar niciun jurământ din
partea evaluatorului ^ Toate declarațiile se păstrează și se
depun în cadrul unui sistem uniform
• NOTĂ: DACĂ SE DEPUNE
CEREREA DE SCUTIRE (Sec de clasificare care urmează să fie
206) stabilit de evaluatorul provincial,
CE persoană care solicită scutiri trebuie să orășenesc sau municipal.
depună la evaluator suficiente dovezi
documentare pentru a susține cererea
CÂND în termen de 30 de zile de la data
DECLARAȚIEI de PROPRIETATE PASUL 3: EVALUAREA ȘI EVALUAREA
BUNURILOR IMOBILE
• DACĂ dovezile necesare nu sunt
(Sec. 212-214, 224-225)
prezentate în termen de 30 de
zile, proprietatea va fi listată ca
impozabilă în rolă Cum se determină valoarea justă de piață:
• Dacă se dovedește a fi scutită de PENTRU TERENURI
1. Evaluatorul provinciei/orașului sau
impozit, proprietatea va fi scoasă
din rolă municipalității poate convoca proprietarii
proprietăților care urmează să fie afectate și
• NOTĂ: DACĂ PROPRIETATEA A poate lua depoziții cu privire la proprietate,
FOST DECLARATĂ PENTRU valoarea proprietății, natura și valoarea
PRIMA DATĂ (Sec. 222)
QuickTime™ și un acesteia. (secțiunea 213, LGC)
Dacă este declarat pentru 1stF (timp, essrealco 2. Evaluatorul pregătește un program de

Pagina 162 din


145
Drept fiscal Referent de vară
FMV pentru diferite clase de proprietăți
3. Sanggunian adoptă o ordonanță
4. Orarul FMV este publicat într-un ziar de
circulație generală din provincie, oraș sau
municipiu în cauză sau, în absența acestuia,
va fi afișat în capitala provinciei, oraș sau
primărie, în locurile din acestea (secțiunea
212, LGC)

PENTRU UTILAJE
1. Pentru utilaje noi: FMV este costul de
achiziție
2. În toate celelalte cazuri:
FMV = Eco rămas X Cost de înlocuire Eco
estimat.
viață

PASUL 4: DETERMINAȚI VALOAREA


EVALUATĂ (Sec
218)

Pagina 163 din


145
2007
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2. proprietarul prop solicită reinvestigarea și scrie o
renunțare înainte de expirarea perioadei de colectare
Drept fiscal Referent de vară
Procedură
1. ia programul FMV
2. Valoarea evaluată = FMV X Nivelul de evaluare
3. Impozit = Valoarea evaluată X Cota de impozitare

PASUL 5: PLATA ȘI COLECTAREA 3. proprietarul suportului este în afara țării sau nu


IMPOZITULUI poate fi localizat

CÂND 1 ianuarie a fiecărui an (Sec 246)


impozitul constituie drept de gaj superior REMEDII ÎN IMPOZITAREA PROPRIETĂȚILOR
(secțiunea 246) IMOBILIARE
CUM a. impozitul real de bază în 4 rate egale (31
Căile de atac fiscale ale administrației locale
martie, 30 iunie, 30 septembrie, 31
pentru a efectua colectarea impozitelor
decembrie) b. taxa specială - reglementată
prin ordonanță A. Administrativ

NOTĂ: DOBÂNDA PENTRU ÎNTÂRZIEREA
EFECTUĂRII PLĂȚILOR 1. Dreptul de retenție (secțiunea 257, LGC) -
superior tuturor garanțiilor, acuzațiilor sau
• Două procente (2%) în fiecare lună pe AMT. sarcinilor și este executoriu prin acțiuni
neplătit. până când AMT-ul delincvent este plătit. administrative sau judiciare. Se stinge numai
• cu condiția ca dobânda totală să nu
după plata impozitelor și a altor cheltuieli.
2. Levy (secțiunea 258, LGC)
depășească în niciun caz treizeci și șase (36)
de luni Emiterea mandatului de către trezorierul
LGU (la sau înainte sau simultan cu
•NOTA: PENTRU PLATA IN AVANS si instituția acțiunii civile pentru colectarea
PLATA PROMPTA impozitului restant)
a) plata în avans - reducere care nu depășește
20% din impozitul anual (Sec 251, LGC)
b) plata promptă - reducere care nu depășește Faceți publicitate vânzării sau licitației (în termen de
10% din impozitul anual datorat (articolul 342 IRR) 30 de zile
de la notificarea mandatului) prin postare și
Colectarea impozitului (secțiunea 247, LGC) publicare
Colectarea impozitului pe proprietatea imobiliară cu
dobânda aferentă și cheltuielile aferente și executarea
în cazul în care căile de atac prevăzute de LGC sau Vânzare
de orice legi aplicabile vor fi responsabilitatea
trezorierului orașului sau municipalității în cauză.
Raport de vânzare (în termen de 30 de zile de la
Trezorierul orașului sau al municipalității îl înlocuiește vânzare)Pregătirea certificatului de vânzare (care
pe trezorierul barangay să colecteze toate impozitele conține
pe proprietățile imobiliare situate în barangay, cu numele cumpărătorului, descrierea proprietății
condiția ca trezorierul barangay să fie legat în mod , valoarea impozitului restant și dobânzile, cheltuielile
corespunzător. acestuia
)
CINE COLECTEAZĂ Trezorierul provincial,
orășenesc, municipal sau barangay

Răscumpărare (în termen de 1 an de la data


PERIOADA ÎN CARE SE COLECTEAZĂ (Sec 270):
în termen de cinci (5) aniTde ladataccs devinscadente sunt vânzării)
necesare pentru a vedea această imagine.
în termen de zece (10) ani de la descoperirea
fraudei, în cazul în care există o fraudă sau intenția Emiterea actului final către cumpărător (în
de a se sustrage cazul nerăscumpărării de către contribuabilul
delincvent)
Perioada de prescripție se SUSPENDĂ atunci
când: (secțiunea 270, LGC) ^ Veniturile din vânzare care depășesc
1. Trezorierul local este împiedicat prin lege să impozitul restant, dobânda datorată și
colecteze impozitul cheltuielile de vânzare se remit proprietarului
Pagina 164 din
145
proprietății imobiliare sau persoanei care are
un interes legal.
Drept fiscal Referent de vară
3. Distraint (Sec. 254, LGC) - cu notificare de
delincvență postată și publicată. Bunurile
personale pot fi restricționate pentru a efectua
plata.

Pagina 165 din


145
2007
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI
Drept fiscal Referent
4. Achiziționarea de varăde
proprietății către
trezorierul local din lipsă de ofertant (Sec.
263, LGC) - în cazul în care nu există niciun
ofertant pentru proprietatea imobiliară
anunțată sau dacă oferta cea mai mare este trezorierului după trecerea a
insuficientă pentru a plăti RPT și alte costuri. 60 de zile)

B. Juridic
Recurs la CBAA (în termen de 30 de zile de
Acțiune civilă (Sec. 266, 270, LGC) – depusă de la primirea deciziei nefavorabile de către LBAA
trezorierul local în termen de 5 sau 10 ani, așa cum )
se prevede în Sec. 270 din LGC.
41
Perioade prescriptive pentru colectarea RPT Apel la CTA (în termen de 30 de zile
de la primirea deciziei nefavorabile
1. RPT de bază și orice alt impozit perceput sub pronunțate de CBAA)
titlul RPT – cinci ani de la data la care au
devenit exigibile. (Secțiunea 270, LGC) 2. Cerere de rambursare a impozitului sau
2. Atunci când există o fraudă sau intenția de a credit (secțiunea 253, LGC)
se sustrage de la plata impozitelor - zece ani a. Contribuabilul poate depune o cerere scrisă
de la descoperirea fraudei sau a intenției de a de rambursare sau creditare la trezorierul
se sustrage plății. provinciei sau orașului în termen de 2 ani de
la data la care contribuabilul are dreptul la o
MOTIVE DE SUSPENDARE A CURGERII astfel de reducere sau ajustare.
TERMENELOR DE PRESCRIPȚIE: b. Trezorierul provinciei sau orașului ar trebui să
1. Trezorierul este împiedicat legal de la decidă cererea în termen de 60 de zile de la
stabilirea sau colectarea impozitului; primirea acesteia.
2. contribuabilul solicită o nouă anchetă c. În caz de refuz al rambursării sau creditului,
expirarea executării unei renunțări în scris apelați la LBAA în termen de 30 de zile ca în
înainte de expirarea termenului de evaluare cazul protestului.
sau de încasare; și
3. Contribuabilul se află în afara țării sau nu 3. Răscumpărarea bunurilor imobile (Sec.
poate fi localizat în alt mod (Sec.270, LGC) 261, LGC)
a. În termen de 1 an de la data vânzării,
proprietarul bunului imobil delincvent sau
Remediile fiscale ale contribuabilului persoana care are un interes legal sau
reprezentantul său are dreptul să răscumpere
A. Administrativ proprietatea după plata către trezorierul local
ff:
1. Protest a. Suma impozitului restant
b. Dobânda aferentă
Plătește taxa în semn de protest c. Cheltuieli de vânzare de la data
delincvenței până la data vânzării
d. Dobânda de cel mult 2% pe lună la
Depuneți protestul scris la trezorierul prețul de achiziție de la data vânzării
local (în termen de 30 de zile de la plata impozitului) până la data răscumpărării

b. Se eliberează un certificat de răscumpărare,


Trezorieruldecide iar certificatul de vânzare eliberat
Decompresor
TIFF (necomprimat) (în termen de 60de ziledelaprimirea cumpărătorului se anulează.
protestului)
Cale de atac împotriva evaluării/căii de atac
Locul 1: în termen de 60 de zile de la notificarea
Aprobat evaluării evaluatorului provincial, orășenesc
sau municipal către LBAA
Refuza (Secțiunea 226, LGC)
t Locul 2: în termen de 30 de zile de la primirea
Aplicați pentru contestarea rambursării impozitului cu deciziei de
LBAA sau creditul fiscal (în caz de refuz al De la LBAA la CBAA (secțiunea 230, LGC)
protestului Locul 3: în termen de 30 de zile de la primirea
deciziei de
sau lipsa de acțiune a CBAA către CTA en banc
Pagina 166 din
145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
Drept
Al 4-lea
: în fiscal Referent
termen de 15 zile de lade varădeciziei de
primirea
CTA en banc către SC.

Contestații în impozitarea proprietăților imobiliare


Evaluator provincial, orășenesc sau 1. Acțiune în instanță – contestarea deciziei CBAA
municipal la CTA en banc;
În termen de 60 de zile 2. Proces de contestare a validității impozitului;
Proprietar/Persoană cu interes legal
trebuie să depună: 3. Recuperarea rambursării impozitelor plătite
1. Petiție scrisă sub jurământ (secțiunea 64, PD 464)
2. Cu documente justificative V
4. Proces de declarare a nulității fiscale din
Comisia locală de contestații privind evaluarea cauza neregulilor de stabilire și colectare;
(LBAA ar trebui să decidă în termen de 120 de
zile de la primireapetiție) 5. Proces care atacă validitatea vânzării fiscale
(Sec. 83, PD 464 și Sec. 267, LGC)
În termen de 30 de zile de la primirea deciziei din
partea LBAA, partea nemulțumită poate face apel la
• Valoarea adăugată este valoarea pe care un
producător o adaugă materiilor prime sau
CBAA achizițiilor sale (altele decât forța de muncă)
înainte de a vinde produsul sau serviciul nou sau
îmbunătățit
Comisia
evaluarea
centrală de contestații privind • TVA este un impozit indirect perceput pentru
bunuri și servicii; nu asupra persoanelor și, în
cele din urmă, plătite de consumatori sub forma
Partea afectată negativ de unor prețuri mai mari
Decizia LBAA poate face apel
cu CTA în termen de 30 de zile
• TVA este un impozit pe consum perceput la
vânzarea, trocul, schimbul sau închirierea de
de la primirea deciziei. \7 bunuri sau proprietăți și servicii în Filipine și la
importul de bunuri în Filipine.

CTA (En BANC) • Vânzătorul este cel care răspunde legal pentru
plata taxei, dar valoarea taxei poate fi transferată
sau transferată cumpărătorului, cesionarului sau
În termen de 15 zile locatarului bunurilor, proprietăților sau serviciilor.
• În cazul importului, importatorul este cel obligat la
V plata TVA
Curtea Supremă • Se aplică contractelor existente de vânzare sau
închiriere de bunuri, proprietăți sau servicii la
Impozite pe proprietatea imobiliară de condonare momentul intrării în vigoare a RA nr. 7716
(9337).
1. De Sanggunian

RPT poate fi tolerat integral sau parțial într-un Persoană se referă la orice persoană, trust,
administrat LGU atunci când: proprietate, parteneriat, corporație, asociere în
a.există un eșec general al culturilor; participațiune, cooperativă sau asociație
b.există o scădere substanțială a prețului
produselor agricole sau agricole; Persoana impozabilă se referă la orice persoană
saukTime™ și un obligată la plata TVA, înregistrată sau înregistrabilă în
Decompresor TIFF (necomprimat) conformitate cu Sec. 236 din Codul fiscal
c. Nuecalamitate. pictură.
Persoana înregistrată în scopuri de TVA se referă la
2. De către Președintele Filipinelor
orice persoană care este înregistrată ca plătitor de
^ Atunci când interesul public impune
TVA în conformitate cu secțiunea 236 din Codul
acest lucru
fiscal. Statutul său continuă până la anularea
înregistrării.
8. Juridic
Vânzarea impozabilă se referă la vânzarea, trocul,
TAXA PE VALOAREA ADĂUGATĂ schimbul și / sau închirierea de bunuri sau proprietăți,
inclusiv
Natura și caracteristicile

Pagina 167 din


145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
Drept fiscal
operațiunile Referent
considerate vânzare de vară
și prestarea
serviciului cu titlu oneros, în numerar sau în natură

Definiția expresiei «în cadrul activității


comerciale» (regula regularității) PROBLEMĂ:
o Desfășurarea sau desfășurarea regulată a unei
Dacă vânzarea celor cinci nave este sau nu este
activități comerciale sau economice, inclusiv supusă TVA-ului?
tranzacțiile accesorii acesteia, de către orice
persoană, indiferent dacă persoana angajată AVUT LOC:
în aceasta este sau nu o organizație privată Instanța a decis că vânzarea nu a avut loc în cursul
non-profit, sau o entitate guvernamentală normal al activității comerciale sau comerciale a NDC
o Persoanele nerezidente care prestează servicii și este suficientă pentru a declara vânzarea ca fiind în
în Filipine sunt considerate a efectua vânzări afara domeniului de aplicare al TVA.
în cursul comerțului sau afacerii, chiar dacă
prestarea serviciilor nu este regulată DOCTRINĂ:
Orice vânzare, barter sau schimb de bunuri sau
Accesorii activității principale servicii care nu sunt în cursul comerțului sau al
o Ceva necesar, aparținând sau depinzând de afacerilor nu sunt supuse TVA.
altul care este numit principal, ceva incident
scopului principal. 106 alin. TVA pentru vânzarea de bunuri sau
proprietăți
Excepții de la regula regularității
1. Orice afacere în care vânzările sau încasările • Bunuri: toate obiectele corporale și
brute nu depășesc P100.000 pe parcursul intangibile care pot fi estimate pecuniar.
oricărei perioade de 12 luni vor fi luate în • Include:
considerare în principal pentru subzistență sau o Proprietăți imobiliare deținute în
mijloace de subzistență și nu în cursul comerțului principal pentru vânzare către clienți sau
sau al afacerii deținute pentru închiriere în cursul
2. Serviciile prestate în Filipine de către persoane normal al activității o dreptul sau
străine nerezidentesunt considerate ca fiind
prestate în cursul comerțului sau afacerilor. privilegiul de a utiliza brevet, drept de
autor, design sau model, plan, formulă
sau proces secret, fond comercial,
marcă comercială, marcă comercială
Secțiunea 105. Persoane responsabile sau alte proprietăți sau drepturi similare
1. Orice persoană care, în cadrul activității dreptul sau privilegiul de a utiliza în
comerciale sau de afaceri
Filipine orice echipament industrial,
o Vinde, face troc sau schimbă bunuri sau
comercial sau științific
proprietăți (vânzător sau cedent)
o dreptul sau privilegiul de a utiliza
o Închiriază bunuri sau proprietăți (locator)
o Prestează servicii (furnizor de servicii) filme cinematografice, casete video
2. importuri de mărfuri (importator) și discuri
o Timp de radio, televiziune,
transmisie prin satelit și televiziune
prin cablu
CIR v. Magsaysay Lines, Inc. și colab. Gr. Nr. sau proprietăților, fără TVA. Accizele, dacă există,
146984 decompresor TIFF (necomprimat)
ale acestor bunuri sau proprietăți fac parte din prețul
FAPTE: brut de vânzare.
(2006) sunt necesare pentru a vedea
În conformitate cu imagine.
această un program guvernamental Tranzacții cu rating zero
de privatizare, NDC a decis să vândă întreprinderii 1. Vânzări la export
private toate acțiunile sale în filiala sa deținută
integral, National Marine Corporation (NMC). NDC a
•Vânzarea și expedierea efectivă a
mărfurilor din Filipine către o țară străină
vândut într-un lot acțiunile sale NMC și cinci dintre
navele sale.

Prețul brut de vânzare: suma totală de bani sau


echivalentul acesteia pe care cumpărătorul o plătește
sau este obligată să o plătească vânzătorului în
schimbul vânzării, trocului sau schimbului bunurilor

Pagina 168 din


145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
Drept fiscali. Referent
Indiferent dede vară
orice aranjament de
expediere
ii. Plătit în valută străină acceptabilă
sau echivalentul acesteia în bunuri
sau servicii scutit, importuri impozabile. Situs: țara de
iii. Contabilizate în conformitate cu consum
regulile și reglementările BSP
• Vânzarea de materii prime sau materiale de • Doctrina transfrontalieră: Nu se percepe
TVA pentru a face parte din costul bunurilor
ambalare de către o entitate înregistrată în vândute destinate consumului în afara
scopuri de TVA către un cumpărător teritoriului autorității fiscale.
nerezident
i. pentru livrarea către o întreprindere locală • Expedierea efectivă a bunurilor din Filipine
rezidentă orientată spre export către o țară străină este o condiție prealabilă
ii. Utilizat la fabricarea, prelucrarea, pentru o vânzare la export care respectă
principiul destinației de către sistemul nostru
ambalarea, reambalarea în Filipine de TVA
a bunurilor cumpărătorului
menționat CIR împotriva American Express International, Inc.
iii. Plătit în valută străină acceptabilă GR. Nr. 152609 (2006)
iv. Contabilizate în conformitate cu Curtea Supremă a anulat doctrina Cross borderer.
regulile și reglementările BSP Curtea a menționat că legea nu face nici o
• Comercializarea materiilor prime sau a calificare, nici nu adaugă o condiție în determinarea
materialelor de ambalare către situsului fiscal al unui serviciu cu cotă zero. În temeiul
întreprinderea orientată spre export ale acestui criteriu, locul prestării serviciului determină
cărei vânzări la export depășesc 70% din competența de a impune TVA-ul. Efectuat în Filipine,
producția anuală totală
• Vânzarea de aur către BSP un astfel de serviciu este în mod necesar supus
jurisdicției sale, deoarece statul trebuie în mod necesar
• Acestea au fost considerate vânzări la să aibă "o legătură substanțială" cu acesta, pentru a
export în temeiul Codului omnibus privind
investițiile din 1987 impune o rată zero. Locul plății este irelevant; Cu
• Vânzarea de bunuri, furnituri, echipamente
atât mai puțin este locul în care rezultatul
serviciului va fi utilizat în continuare sau în cele din
și combustibil persoanelor angajate în
operațiuni de transport maritim urmă.
internațional sau aerian internațional
eu. Limitat la bunuri, provizii, Vânzări către întreprinderi orientate spre export
echipamente și combustibil care • Vânzătorul respectă alte cerințe, cum ar fi
aparțin sau pot fi atribuite înregistrarea la IOO și PEZA
transportului de mărfuri și pasageri • Totalitatea vânzărilor către o astfel de întreprindere
dintr-un port din Filipine direct care urmează să fie evaluată la zero, nu numai o
către un port străin, fără andocare proporție din exporturile efective efectuate de
sau oprire în alte porturi din întreprinderea respectivă
Filipine
Codul omnibus al investițiilor: următoarele vânzări,
Vânzări la export fără export efectiv, sunt considerate exportate
• Cota zero dacă este făcută de persoane
constructiv:
• Vânzări către depozite de producție vamale
înregistrate în scopuri de TVA
ale producătorilor orientați spre export
• Vânzări scutite dacă sunt efectuate de • Vânzări către întreprinderi PEZA înregistrate
persoane fără TVA- QuickTime™ și un decompresor TIFF (necomprimat) • Vânzări către comercianți-exportatori
înregistrat sunt necesare pentru a vedea această imagine. înregistrați care operează antrepozite
• Principiul originii: numai contribuabilii
comerciale sub control vamal și care
furnizează materii prime utilizate la fabricarea
naționali ar fi expuși impozitului, fără a se face produselor de export
distincție între tranzacțiile "consumate" la nivel
local sau în străinătate. Export impozabil, • Vânzările către misiunile diplomatice și alte
importuri scutite. Situs: țara de producție agenții și/sau instrumente cărora li s-au
• Principiul destinației: TVA este impusă în
acordat imunități fiscale de produse fabricate,
asamblate sau reambalate la nivel local,
țara în care produsele sau serviciile sunt indiferent dacă sunt plătite în valută străină
efectiv consumate sau utilizate. Exporturile sau nu

RMO Nr. 9-2000


• Vânzări de bunuri, proprietăți sau servicii
efectuate de un furnizor înregistrat în scopuri
de TVA către un
Pagina 169 din
145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
Dreptînregistrate
fiscal Referent de varăautomat de
exportate beneficiază
cota zero

RMC Nr. 74-99


• Vânzările efectuate de un furnizor înregistrat destinate vânzării sau utilizării în cadrul activității.
în scopuri de TVA către o întreprindere
înregistrată în PEZA sunt supuse TVA-ului cu
• Transferul de bunuri sau proprietăți care nu
zero procente. se desfășoară în cadrul activității
comerciale poate avea loc atunci când
• Cu toate acestea, în cazul în care persoana înregistrată în scopuri de TVA
înregistrarea în scopuri de TVA a retrage bunuri din întreprinderea sa
întreprinderii înregistrate în PEZA este o pentru uz personal
înregistrare eronată, aceasta nu are dreptul 2. Distribuție sau transfer către:
la taxe achitate în amonte pentru achizițiile i. Acționarii sau investitorii participă la profiturile
sale de la furnizorul său persoanei înregistrate în scopuri de TVA
2. Vânzare denominată în valută străină • Dividendele din proprietate care
(exporturi interne) constituie acțiuni comerciale sau
• Vânzarea către un nerezident a mărfurilor, cu
proprietăți deținute în principal în
vederea vânzării sau închirierii,
excepția celor menționate la secțiunea 149
(automobile) și 150 (bunuri neesențiale), declarate din RE la sau după 1
ianuarie 1996 și distribuite de
• Asamblate sau fabricate în Filipine societate acționarilor săi, sunt
• Pentru livrare către un rezident din Filipine supuse TVA pe baza valorii
• Plătit în valută străină acceptabilă zonale sau a valorii juste de piață
• Contabilizate în conformitate cu regulile și
ii.
la momentul distribuirii, după caz.
Creditorii pentru plata datoriei sau a
reglementările BSP
• Vânzarea de bunuri fabricate sau asamblate
obligației 3. Expedierea mărfurilor, în cazul în care
vânzarea efectivă nu se face în termen de 60 de zile
local pentru uz casnic și personal de la data la care aceste mărfuri au fost expediate
filipinezilor din străinătate și altor nerezidenți
din Filipine, precum și filipinezii care se întorc • Mărfurile expediate returnate de destinatar
în străinătate în cadrul programului de export în termen de 60 de zile nu sunt
intern , plătite în valută străină convertibilă considerate vândute
și contabilizate în conformitate cu regulile și 4. Retragerea sau încetarea activității în ceea ce
reglementările BSP vor fi considerate vânzări privește stocurile de bunuri impozabile existente
la export la data pensionării sau încetării

3. Vânzări către persoane sau entități a căror


• Schimbarea dreptului de proprietate
asupra afacerii (atunci când o singură
scutire în temeiul legilor speciale sau al proprietate încorporează sau proprietarul
acordurilor internaționale la care Filipine este unei singure proprietăți își vinde întreaga
parte semnatară afacere
• Se referă la scutirile acordate în temeiul • Dizolvarea unui parteneriat și crearea
legilor sau tratatelor speciale care sunt unui nou parteneriat care preia afacerea
extinse nu numai la beneficiar, ci și la
furnizorul său de bunuri Nu sunt supuse TVA-ului aferent ieșirilor
• Vânzare efectivă cu cotă zero de bunuri și
TVA nu se aplică bunurilor sau bunurilor existente la
data apariției:
proprietăți: se referă la vânzarea locală de
bunuri și proprietăți de către o persoană 1. Schimbarea controlului unei corporații prin
înregistrată în scopuri de TVA către o achiziționarea pachetului de control al unei astfel
persoană sau entitate căreia i s-a acordat de corporații de către un alt acționar sau grup de
scutirea de impozite indirecte în temeiul unor acționari.
legi speciale sau al unui acord 2. Modificarea denumirii comerciale sau corporative
internațional.Sor a companiei
• Tranzacțiile care, deși nu implică exportul 3. Fuziunea sau consolidarea corporațiilor.
efectiv, sunt considerate export constructiv
beneficiază de cota zero Modificarea sau încetarea statutului unei
persoane înregistrate în scopuri de TVA
Tranzacții considerate vânzare 1. supuse TVA-ului aferent ieșirilor
1. Transferul, utilizarea sau consumul, în cadrul a. schimbarea activității economice de la
activității comerciale, a bunurilor sau proprietăților statutul de impozit pe TVA la statutul de
inițiale; scutit de TVA

Pagina 170 din


145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007 dealer imobiliar,

Dreptb.fiscal Referent
Aprobarea dedevară
unei cereri anulare a
înregistrării ca urmare a revenirii la
statutul de scutit
c. aprobarea unei cereri de anulare a
înregistrării din dorința de a reveni la
statutul de scutit după trecerea a 3 ani
consecutivi de la momentul înregistrării ale căror plăți inițiale în anul vânzării nu
de către o persoană care s-a înregistrat depășesc 25% din prețul brut de vânzare.
voluntar, în ciuda faptului că a fost scutită o În cazul vânzării pe
în conformitate cu Sec 109 (2) din Codul Baza de plată, tranzacția este tratată ca
Fiscal vânzare în numerar care face ca întregul preț
d. aprobarea unei cereri de anulare a de vânzare să fie impozabil în luna vânzării
înregistrării unei persoane care și-a (vânzarea de bunuri imobiliare în cazul în
început activitatea cu speranța unor care plata inițială depășește 25% din prețul
vânzări brute sau încasări care depășesc brut de vânzare.
1.500.000 P, dar care nu a reușit să o Plăți inițiale: acoperă orice avans efectuat și
depășească această sumă în primele 12 include toate plățile primite efectiv sau
luni de funcționare constructiv în cursul anului vânzării
2. care nu sunt supuse TVA-ului aferent ieșirilor o Dealer imobiliar: include orice persoană
a. schimbarea controlului unei societăți prin angajată în activitatea de cumpărare,
achiziționarea pachetului de control al dezvoltare, vânzare, schimb de proprietăți
unei astfel de societăți de către un alt imobiliare în calitate de comitent și care se
acționar sau grup de acționari prezintă ca dealer imobiliar cu normă
b. modificarea denumirii comerciale sau întreagă sau parțială
corporative a companiei o Transmiterea bunurilor către un fiduciar nu
c. fuziunea sau consolidarea societăților este supusă TVA în cazul în care bunurile
urmează să fie deținute doar în fiducie pentru
Deduceri permise din prețul brut de vânzare fiduciar și/sau beneficiar
a) reduceri determinate și acordate la momentul
vânzării (indicate expres în factură) 107 SECȚIUNEA TVA LA IMPORTUL DE BUNURI
b) venituri din vânzări și indemnizații pentru care ^ TVA-ul este impus pentru bunurile introduse
s-a acordat cumpărătorului un credit sau o în Filipine, indiferent dacă sunt utilizate în
rambursare corespunzătoare în cursul lunii afaceri sau nu
sau trimestrului pentru vânzările înregistrate ^ Baza de impozitare = valoarea totală
anterior ca vânzări impozabile utilizată de BOC la determinarea taxelor
tarifare și vamale + taxelor vamale +
Vânzarea de proprietăți imobiliare accizelor + altor impuneri (taxe poștale,
o vânzarea de bunuri imobile deținute în comisioane și impuneri similare, înainte de
principal în vederea vânzării către clienți scoaterea mărfurilor din custodia vamală
sau deținute în vederea închirierii în ^ În cazul în care evaluarea utilizată se
cursul operațiunilor comerciale sau al bazează pe volumul sau cantitatea mărfurilor
afacerilor obișnuite ale vânzătorului este importate, costul debarcat constituie baza
supusă TVA de calcul al TVA.
o dealerul imobiliar va fi supus TVA la plata ^ Cost debarcat = suma facturii + taxe
ratelor, inclusiv penalitati si dobanzi vamale + transport + asigurare + alte taxe
(proprietati imobiliare in plan de rate) (accizele fac parte din baza de impozitare) ^
o vanzarea unui lot rezidential mai mare de taxa menționată va fi plătită de importator înainte
1.500.000 P, a unei case si a unui lot de de eliberarea acestor mărfuri din custodia
locuit sau a altor locuinte rezidentiale care vamală.
depasesc 2.500.000 P, in cazul in care actul ^ Importator: se referă la orice persoană care
de vanzarea fost executat la sau dupa 1 aduce mărfuri în Filipine, indiferent dacă sunt
iulie 2005, va fisupusTVA (casa si lotul sunt sau nu făcute în cursul comerțului sau
impozabiledo ug h nuester in cursul normal al afacerii sale. Include persoanele sau entitățile
afacerii) care nu sunt scutite și care achiziționează
o vânzarea în rate a casei de locuit și a lotului bunuri importate scutite de taxe de la
sau a altor locuințe locative care depășesc persoane, entități sau agenții scutite
P1.000.000 , în cazul în care instrumentul a ^ Vânzarea, transferul sau schimbul de
fost executat înainte de 1 iulie 2005, va fi bunuri importate de către persoane scutite
supusă TVA de taxe: În cazul bunurilor importate de
o vânzarea de bunuri imobiliare în rate: persoane, entități sau agenții scutite de TVA
vânzarea de bunuri imobiliare de către un care sunt ulterior vândute, transferate sau
Pagina 171 din
145
schimbate în Filipine către persoane sau
entități nescutite, acestea din urmă vor fi
Dreptconsiderate
fiscal Referent de vară

Pagina 172 din


145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
Dreptimportatorii
fiscal Referent de obligați
acestora și sunt vară la plata
TVA datorate pentru astfel de importuri.
^ Importul începe atunci când nava sau
aeronava care transportă intră sub
jurisdicția Filipinelor cu intenția de a xiii.Vânzările de energie electrică de către
descărca în aceasta societățile de producere, transport
^ Importul este considerat încheiat la plata și/sau distribuție
drepturilor, taxelor și a altor impuneri xiv. Beneficiarii de franciză pentru utilități
datorate pentru articole sau garantate a fi electrice, telefon și telegraf, radio și/sau
plătite în portul de intrare și permisul legal televiziune și toți ceilalți beneficiari de
de retragere trebuie să fi fost acordat franciză, cu excepția concesionarilor de
franciză pentru radiodifuziune și/sau
SEC 108. TVA PENTRU VÂNZAREA DE SERVICII televiziune a căror încasare anuală
ȘI UTILIZAREA SAU ÎNCHIRIEREA DE brută din anul precedent nu depășește
PROPRIETĂȚI 10.000.000 P, și a beneficiarilor de
franciză pentru utilități de gaz și apă
1. Vânzarea sau schimbul de servicii, precum xv. Societăți de asigurări generale (cu
și utilizarea sau închirierea de proprietăți excepția asigurărilor de culturi), inclusiv
sunt supuse TVA de 12% societăți de garanții, fidelitate,
2. Vânzarea sau schimbul de servicii: indemnizații și obligațiuni
prestarea tuturor tipurilor de servicii în xvi. Servicii similare, indiferent dacă
Filipine pentru alții pentru o taxă, executarea lor necesită sau nu
remunerație sau contraprestație, fie în exercitarea sau utilizarea facultăților
numerar sau în natură fizice sau mentale
i. Contract de construcție și servicii 3. Vânzarea sau schimbul de servicii include,
ii. Stocuri, imobiliare, comerciale, de asemenea:
Brokeri vamali și de imigrare i. Închirierea sau utilizarea sau dreptul sau
iii. Locatori ai bunurilor, personale sau privilegiul de a utiliza orice drept de
reale autor, brevet, design sau model, plan,
iv. Persoanele angajate în servicii de formulă sau proces secret, fond
depozitare comercial, marcă comercială, marcă
v. Locatori sau distribuitori de filme comercială sau altă proprietate sau
cinematografice drept similar
vi. Persoanele implicate în măcinarea, ii. Închirierea, utilizarea sau dreptul de
prelucrarea, fabricarea sau utilizare a oricărui echipament
reambalarea mărfurilor pentru terți industrial, comercial sau științific
vii. Proprietari, operatori sau deținători iii. Furnizarea de cunoștințe sau informații
de hoteluri, moteluri, case de științifice, tehnice, industriale sau
odihnă, case de pensii, hanuri, comerciale
stațiuni, teatre și cinematografe iv. Furnizarea oricărei asistențe auxiliare și
viii. Proprietarii sau operatorii de subsidiare și furnizate ca mijloc de a
restaurante, saloane de băuturi permite aplicarea sau exploatarea
răcoritoare, cafenele și alte locuri oricăror astfel de bunuri sau drepturi
de luat masa, inclusiv cluburi și menționate la litera (b) din prezentul
firme de catering document sau a oricăror cunoștințe sau
ix. Dealeri de valori mobiliare informații menționate la litera (c) din
x. Investitor împrumutător prezentul document
xi. Contractori de servicii de transport v. Prestarea de servicii de către o
pentru transportul de mărfuri sau mărfuri,
inclusiv persoanecaretransportă decompresoare TIFF persoană nerezidentă sau angajatul
(necomprimate)
acesteia în legătură cu utilizarea
mărfuri e saudmarfăe i spde închiriat bunurilor sau a drepturilor care aparțin,
și alți transportatori naționali sau instalarea sau exploatarea oricărei
comuni pe cale terestră în ceea ce mărci, mașini sau alte aparate
privește transportul lor de mărfuri achiziționate de la o astfel de persoană
sau mărfuri nerezidentă
xii. Transportatorii obișnuiți pe cale vi. Furnizarea de consultanță tehnică,
aeriană și maritimă în raport cu asistență sau servicii prestate în
transportul lor de pasageri, mărfuri legătură cu gestionarea tehnică sau
sau mărfuri dintr-un loc din Filipine administrarea oricăror
într-un alt loc din Filipine

Pagina 173 din


145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI2007
Drept fiscalîntreprindere,
Referentîntreprindere,
de vară proiect
sau schemă științifică, industrială
sau comercială
vii. Închirierea de filme, casete de film și
discuri 8. serviciu de depozitare: prestarea serviciului
viii. Închirierea, utilizarea sau personal al unui depozitar, cum ar fi
concesionarea timpului de radio, i. angajarea în activitatea de primire și
televiziune, transmisie prin satelit și depozitare a bunurilor pentru
televiziune prin cablu compensare
4. Locatorii de bunuri – toate formele de ii. primirea de bunuri și mărfuri pentru a fi
proprietate pentru închiriere, indiferent dacă depozitate în depozitul său pentru
sunt reale sau personale, sunt supuse TVA închiriere;
5. Locator imobiliar: include orice persoană sau
angajată în activitatea de leasing sau iii. păstrarea și depozitarea bunurilor
subînchiriere a bunurilor imobile pentru alții, ca afacere și pentru utilizare
i. indiferent de locul în care a fost 9. Miller: o persoană care lucrează la măcinat
executat contractul de închiriere pentru alții (cu excepția palay-ului în orez și a
sau contractele de licență, dacă porumbului în grâu de porumb și a trestiei
proprietatea închiriată sau de zahăr în zahăr brut) este supusă TVA-ului
utilizată se află în Filipine la vânzarea de servicii.
ii. TVA pentru închiriere și / sau • Numerar: TVA se bazează pe încasările
redevențe plătibile corpului străin brute din luna sau trimestrul respectiv
nerezident sau proprietarilor pentru
vânzarea de servicii și utilizarea
• Primește o parte din produsele măcinate în
loc de numerar: TVA se bazează pe
sau închirierea de proprietăți în valoarea reală de piață a cotei sale
Filipine se bazează pe prețul
contractului convenit de licențiator
• Vânzarea de către proprietar sau morar a
cotei sale din produsul albit (cu excepția
și licențiat orezului, a crupților de porumb și a
6. locator/proprietar nerezident: orice zahărului brut) este supusă TVA)
persoană, fizică sau juridică, străin sau 10. toate încasările din service, închiriere sau
cetățean care dovedește în mod leasing operațional de echipamente de
satisfăcător CIR prezența fizică în transport care nu sunt supuse impozitului
străinătate cu intenția clară de a locui în procentual pentru transportatorii naționali și
acesta și care deține/închiriază proprietăți, deținătorii de garaje sunt supuse TVA
reale sau personale, corporale sau 11. Transporturi comune: se referă la persoanele,
necorporale, situate în Filipine corporațiile, firmele sau asociațiile angajate în
7. Avans: activitatea de transport sau transport de
pasageri sau mărfuri sau ambele, pe uscat, apă
i. Un împrumut acordat locatorului de sau aer, contra cost, oferind servicii publicului și
către locatar sau includ contractanții de transport
ii. O opțiune de bani pentru proprietate
12. Transportatorii comuni tereștri în ceea ce
privește încasările brute din transportul de
sau călători, inclusiv operatorii de taxiuri, mașinile
iii. Un depozit de garanție pentru a utilitare de închiriat sau închiriat conduse de
locatari și autobuzele turistice utilizate pentru
asigura îndeplinirea fidelă a
transportul de pasageri, sunt supuși
anumitor obligații ale locatarului
impozitului procentual
față de locator sau
13. Transportatorii comuni interni pe cale aeriană și
iv. Închiriere preplătită maritimă sunt supuși TVA-ului de 12% din
v. În cazul în care avansul este destinat încasările brute din transportul de pasageri,
mărfuri sau mărfuri dintr-un loc din Filipine către
executării fidele a anumitorobligații ale
locatarului, acestanu este supusTVA un alt loc din Filipine
vi. O garanție edepos itthatis aplicată
e
14. Vânzarea de energie electrică de către
societățile de producere, transport și distribuție
închirierii este supusă TVA în
momentul aplicării sale este supusă TVA-ului de 12% din încasările
brute ale acestora (vânzarea de energie
vii. În cazul în care plata în avans electrică sau combustibil generat din surse
constituie o chirie plătită în avans, regenerabile de energie, cum ar fi biomasa,
atunci o astfel de plată este impozabilă
pentru locator în luna încare a fost energia solară, eoliană, hidroelectrică,
primită, indiferent de metoda contabilă geotermală, energia oceanelor și alte surse
utilizată de locator emergente de energie, utilizând tehnologii
Pagina 174 din
145
precum pilele de combustie și

Drept fiscal Referent de vară

Pagina 175 din


145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
Dreptcombustibilii
fiscal Referent dehidrogen
pe bază de vară sunt
supuși la 0% TVA)
15. societăți de producere: se referă la
persoanele sau entitățile autorizate de CEC
să exploateze instalații utilizate pentru
producerea de energie electrică.
• încasări brute: totalul primelor încasate,
indiferent dacă sunt plătite în bani, note,
16. Încasări brute (vânzarea de energie credite sau orice substitut monetar
electrică):
i. Suma totală percepută de companiile
• primele de reasigurare generală sunt
supuse TVA
de producție pentru vânzarea
energiei electrice și a serviciilor
• comisioanele de asigurare și de
reasigurare, de viață sau nu, sunt supuse
auxiliare conexe; și/sau TVA
ii. suma totală percepută de societățile
de transport pentru transportul
• TVA datorată de societatea de
reasigurare străină trebuie reținută de
energiei electrice și serviciile societatea locală de asigurări și trimisă
auxiliare conexe; și/sau BIR
iii. Suma totală percepută de societățile 20. Companii care au nevoie anticipată:
de distribuție și cooperativele compensația pentru serviciile lor reprezintă
electrice pentru distribuția și primele sau plățile primite de la deținătorii de
furnizarea energiei electrice și a polițe
serviciilor electrice conexe. Sarcina 21. organizații de întreținere a sănătății
universală transmisă și colectată de (HMO)
societățile de distribuție și
cooperativele electrice este exclusă
• incasari brute: suma totala de bani sau
echivalentul acesteia reprezentand
din calculul GR comisionul pentru servicii incasat efectiv
17. dealeri de valori mobiliare și investitori sau constructiv in cursul perioadei
împrumutători: supuși TVA-ului pe baza impozabile pentru serviciile prestate sau
încasărilor lor brute. Pentru dealerul de valori care urmeaza a fi prestate, exclusiv TVA
mobiliare, termenul încasări brute
înseamnă prețul brut de vânzare minus Încasări brute: suma totală de bani sau echivalentul
costul valorilor mobiliare vândute acesteia reprezentând prețul contractului,
18. serviciul beneficiarilor de franciză de compensația, taxa de serviciu, închirierea sau
emisiuni telefonice și telegrafice, de redevența, inclusiv suma percepută pentru
radiodifuziune și/sau televiziune, de materialele furnizate împreună cu serviciile și
exploatare rutieră cu taxă și al tuturor depozitele aplicate ca plăți pentru serviciile prestate și
celorlalți beneficiari de franciză, cu excepția plățile în avans primite efectiv sau constructiv în
utilităților de gaz și apă, este supus TVA perioada impozabilă pentru serviciile prestate sau
• transmisii de radio și/sau televiziune:
care urmează a fi prestate pentru o altă persoană,
fără TVA.
încasările brute anuale din anul
precedent nu depășesc 10.000.000 P,
nu sunt supuse TVA, ci 3% impozit Chitanță constructivă: apare atunci când
procentual. contravaloarea banilor sau echivalentul acesteia este
• Utilități de gaz și apă: supuse
plasată sub controlul persoanei care a prestat
serviciul fără restricții de către plătitor.
impozitului pe franciză de 2% din
încasările brute • Depozit în bănci care sunt puse la
• Telefon și telegraf: supuse TVA pentru dispoziția vânzătorului de servicii fără
restricții
încasările brute obținute din serviciile de
telefonie, telegraf, schimb de
telescriitori, fără fir și alte echipamente
• Emiterea de către debitor a unei notificări
pentru compensarea oricărei datorii sau
de comunicații obligații și acceptarea acestora de către
• Sumele primite pentru expedierea în vânzător ca plată pentru serviciile
prestate
străinătate ( messsage , corrconversion
originare e fro m eth e pPhi.rupinele • Transferul sumelor reținute de plătitor în
sunt supuse impozitului procentual și, contul contractantului
prin urmare, sunt scutite de TVA
19. societăți de asigurări generale: inclusiv Vânzări de servicii cu rating zero
societățile de garanții, fidelitate, despăgubire Următoarele servicii prestate în Filipine de către o
și obligațiuni sunt supuse TVA-ului persoană înregistrată în scopuri de TVA sunt supuse
• nu se datorează impozitului pe primă în cotei TVA de 0%:
1. prelucrarea, fabricarea sau reambalarea
conformitate cu secțiunea 23 (impozit
procentual) din Codul fiscal mărfurilor pentru alte persoane care

Pagina 176 din


145
desfășoară activități comerciale în afara
Filipinelor,
Drept fiscal Referent de vară

Pagina 177 din


145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
Drept fiscal Referent
a. ce mărfuri suntde varăulterior
exportate
b. în cazul în care serviciile sunt plătite
într-o monedă străină acceptabilă
c. contabilizate în conformitate cu
normele și reglementările BSP tehnologii precum pilele de combustie și
2. servicii, altele decât prelucrarea, fabricarea combustibilii pe bază de hidrogen.
sau reambalarea
a. prestate unei persoane angajate în
• Cota zero se aplică strict vânzării de
energie electrică sau de combustibil
afaceri desfășurate în afara
produs din surse regenerabile de energie
Filipinelor sau unei persoane și nu se extinde la vânzarea de servicii
nerezidente care nu este angajată legate de întreținerea sau exploatarea
în afaceri și care se află în afara instalațiilor care produc energia
Filipinelor atunci când sunt prestate respectivă
serviciile [CIR v. Busmeirter, et al,
GR No. 153205 (2007) necesită Vânzarea efectivă de servicii cu cota zero: se
prestarea de servicii către referă la vânzarea locală de servicii de către o
nerezidenți pentru a se califica drept persoană înregistrată în scopuri de TVA către o
cu rating zero.] persoană sau entitate căreia i s-a acordat scutirea de
b. A căror contraprestație este plătită impozit indirect în temeiul legilor speciale sau al
în valută străină acceptabilă c. acordurilor internaționale (limitat la 3, 4, 5)
contabilizată în conformitate cu
normele și reglementările BSP
• Contribuabilul în cauză trebuie să solicite
aprobarea prealabilă sau confirmarea
3. servicii prestate persoanelor sau entităților prealabilă din partea birourilor
ale căror scutiri în temeiul legilor speciale competente pentru BIR, astfel încât o
sau al acordurilor internaționale la care tranzacție să fie calificată pentru un
Filipine este parte semnatară supun efectiv rating efectiv zero
furnizarea unor astfel de servicii la o rată de • În absența unei cereri aprobate pentru un
zero la sută rating zero efectiv, tranzacția care altfel
4. serviciile prestate persoanelor implicate în are dreptul la cota zero este considerată
operațiuni de transport maritim internațional scutită
sau aerian, inclusiv închirierea de bunuri
SEC 109. OPERAȚIUNI SCUTITE DE TVA
pentru utilizarea acestora
• nu se referă la cele efectuate la • Consultați vânzarea de bunuri sau proprietăți și
/ sau servicii și utilizarea sau închirierea de
transportatorii obișnuiți pe cale aeriană și proprietăți care nu sunt supuse TVA și
maritimă în legătură cu transportul lor de vânzătorului nu i se permite niciun credit
pasageri, mărfuri sau mărfuri dintr-un loc fiscal de TVA pentru achiziții
din Filipine către un alt loc din Filipine Operațiuni scutite:
(supuse TVA de 12%)
1. vânzarea sau importul de produse
5. servicii prestate de subcontractanți și/sau
alimentare agricole și marine în starea lor de
contractanți în prelucrarea, transformarea
origine, de animale și păsări de curte de
sau fabricarea de bunuri pentru o
tipul celor utilizate în mod obișnuit ca
întreprindere ale cărei vânzări la export
alimente destinate consumului uman sau
depășesc 70% din producția anuală totală
care produc sau produc; și animalele de
6. transportul de pasageri și mărfuri de către
reproducere și materialele genetice ale
transportatorii aerieni sau maritimi interni din
acestora
Filipine către o țară străină.
• Animale: vaci, tauri și viței, porci,
• Încasările brute u i transportatorii
r aerieni ovine, caprine și iepuri
internaționali care îșidesfășoară • Păsări de curte: găini, rațe, gâște și
curcani
activitatea înFilipine și transportatorii
maritimi internaționali care își desfășoară
activitatea în Filipine sunt în continuare
• Nu sunt incluși cocoșii de luptă, caii de
curse, animalele din grădinile zoologice
supuși impozitului procentual și alte animale considerate în general
7. vânzarea de energie sau combustibil animale de companie
generat din surse regenerabile de energie,
cum ar fi, dar fără a se limita la, biomasă,
• Produse alimentare marine: pește și
crustacee, cum ar fi, dar fără a se limita
energie solară, eoliană, hidroelectrică, la, anghilă, păstrăv, homar, creveți,
geotermală și abur, energia oceanelor și alte stridii, midii și scoici
surse emergente care utilizează
• Carnea, fructele, legumele și alte
produse alimentare agricole și marine
sunt considerate în starea lor inițială,
chiar dacă au fost supuse procesului
Pagina 178 din
145
simplu de preparare sau conservare
pentru piață: congelare, uscare, sărare,
Drept fiscal
prăjire,Referent
afumare saude varăambalaje
stripare,
termocontractibile în plastic, ambalare în
vid,

Pagina 179 din


145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007 • La prezentarea unor dovezi
Drept fiscal Referent satisfăcătoare pentru CIR că astfel
tetra-pack și alte de varăsimilare
metode de de persoane vin efectiv să se
ambalare stabilească în Filipine
• Orezul decorticat și/sau decorticat, • Schimbarea reședinței este de
crupurile de porumb, zahărul brut din bună-credință
trestie de zahăr și melasa, sarea 5. Servicii supuse impozitului procentual
obișnuită și copra sunt considerate 6. Servicii prestate de producători agricoli pe
produse agricole în starea lor inițială bază de contract și măcinare, pentru alții, a
• Zahăr al cărui conținut de zaharoză în palay-ului în orez, a porumbului în grâu și a
zahărului în zahăr brut
greutate, în stare uscată: citirea
parametrului 99,5 și mai mare este 7. servicii medicale, stomatologice, spitalicești
considerat zahăr rafinat și veterinare, cu excepția celor prestate de
• Zahărul din trestie de zahăr produs din
profesioniști
• Serviciile de laborator sunt
următoarele produse este considerat zahăr exceptate
rafinat: o Produs rezultat dintr-un proces de
rafinare o Produse ale rafinăriei de zahăr o
• dacă spitalul sau clinica operează o
farmacie sau o farmacie, vânzarea
Produs al unei linii de producție a unei fabrici de medicamente și mărfuri este
de zahăr acreditate de BIR ca producând supusă TVA
și/sau capabile să producă zahăr cu 8. Servicii educaționale prestate de instituții de
polarmetru de 99,5 învățământ private acreditate în mod
• Bagasse nu este inclus în scutirea corespunzător de DepED, CHED și TESDA
prevăzută în prezenta secțiune și cele prestate de instituții de învățământ de
2. vânzarea sau importul de îngrășăminte, stat
semințe, răsaduri și puieți, pește, creveți,
hrană pentru animale și păsări, inclusiv • Nu include seminarii, cursuri de
ingrediente, indiferent dacă sunt produse pe formare înexploatare, cursuri de
plan local sau importate, utilizate la revizuire și alte servicii similare
prestate de persoane care nu sunt
fabricarea hranei finite pentru animale (cu acreditate de DepED, DSCI și/sau
excepția furajelor speciale pentru cai de TESDA
curse, cocoși de luptă, pești de acvariu, 9. Servicii prestate de persoane fizice în
animale din grădinile zoologice și alte temeiul unei relații angajator-angajat
animale considerate în general animale 10. Servicii prestate de sediul regional sau
de companie) zonal stabilit în PR de către corporații
3. importul de efecte personale și domestice multinaționale care acționează ca centre
• aparținând rezidenților din Filipine de supraveghere, comunicare și
care se întorc din străinătate și coordonare pentru filialele, filialele sau
cetățenilor nerezidenți care vin să sucursalele lor din regiunea Asia-Pacific și
se reinstaleze în Filipine nu obțin sau obțin venituri din PR
• aceste mărfuri sunt scutite de taxe 11. Tranzacții scutite în temeiul acordurilor
vamale în temeiul Codului tarifar și internaționale la care PR este parte
vamal al Filipinelor semnatară
4. Importul de instrumente și unelte 12. vânzările cooperativelor agricole înregistrate
profesionale, îmbrăcăminte, animale în mod corespunzător și în stare bună la
domestice și efecte personale de uz casnic CDA către membrii lor, precum și vânzarea
(cu excepția oricărui vehicul, navă, produselor lor, fie în forma lor originală, fie
aeronavă, mașină și alte bunuri utilizate în forma prelucrată, către nemembri
la fabricarea și comercializarea oricăror
fel în comm
QuickTime™ și un
nercialeq uantity) sunt necesare pentru a
• importul de inputuri, utilaje și
vedea această imagine. echipamente agricole directe,
• Apartenența la persoane care vin să
se stabilească în Filipine
inclusiv piese de schimb ale
acestora, pentru a fi utilizate direct
• Pentru uz propriu și nu pentru
vânzare, troc sau schimb,
și exclusiv în producția și/sau
prelucrarea produselor lor
• Însoțirea acestor persoane sau
13. Încasări brute din activități de creditare de
către cooperative de credit sau cooperative
sosirea în termen de 90 de zile
înainte sau după sosirea lor polivalente înregistrate în mod
corespunzător și în stare bună la CDA

Pagina 180 din


145
menționate (fără a
include GR de la
Drept fiscal Referent de vară unități închiriate pentru
cel mult 10T) depășește
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007 1,5M. În caz contrar,
14. Vânzări efectuate de cooperative neagricole, supus impozitului
neelectrice și non-credit înregistrate în mod procentual de 3%
corespunzător la CDA și în stare bună la 18. Vânzarea, importul, tipărirea sau publicarea
CDA cărților și a oricărui ziar, revistă, recenzie
sau buletin
• Aportul de capital social al fiecărui • care apare la intervale regulate
membru nu depășește 15.000 și
indiferent de capitalul agregat și • cu prețuri fixe pentru abonament și
excedentul net distribuite ratabil între vânzare
membri • care nu este consacrată în principal
• Importul de mașini și echipamente,
publicării de anunțuri publicitare plătite
19. Vânzarea, importul sau închirierea de nave
inclusiv piese de schimb ale și aeronave de pasageri sau mărfuri, inclusiv
acestora, pentru a fi utilizate de
aceștia sunt supuse TVA motoare, echipamente și piese de schimb
15. Vânzări la export efectuate de persoane care ale acestora pentru operațiuni de transport
nu sunt înregistrate în scopuri de TVA intern sau internațional
16. Următoarele vânzări de proprietăți imobiliare • Limitat la 150 de tone și mai mult,
sunt scutite de TVA: inclusiv motorul și piesele de schimb ale
navelor menționate
• Nu sunt deținute în principal în
• Să respecte cerința privind limita de
vederea vânzării către clienți sau
deținute în vederea închirierii în vârstă, la momentul achiziției calculat de
cursul operațiunilor comerciale sau la data punerii inițiale în funcțiune a
comerciale obișnuite navei
• Vânzarea de proprietăți imobiliare o Navă de pasageri/marfă: 15 ani
o Cisterne: 10 ani
utilizate pentru locuințe low-cost
• O subdiviziune sau un o Ambarcațiuni de pasageri de
mare viteză: 5 ani
condominiu înregistrat și licențiat
de HLURB
• Întreprinse de guvern sau • Scutirea este supusă dispozițiilor "Legii
dezvoltatori privați privind dezvoltarea transportului maritim
• Plafonul unitar al prețului de
vânzare: P750,000
intern"
20. Importul de combustibil, bunuri și furnituri de
• Utilizat pentru locuințe socializate către persoanele angajate în operațiuni de
• Plafonul de preț pe unitate: transport maritim internațional sau aerian
P225,000
• Lot rezidențial evaluat la 1,5
• Se utilizează exclusiv sau se referă la
transportul de mărfuri și/sau pasageri
milioane și mai puțin sau casă și lot dintr-un port din Filipine direct către un
și alte locuințe rezidențiale evaluate port străin, fără oprire în niciun alt port din
la 2,5 milioane și mai puțin Filipine
• Instrumentul trebuie executat la 21. Servicii prestate de bănci, intermediari
sau după 1 iulie 2005 financiari nebancari care îndeplinesc funcții
• Dacă două sau mai multe loturi cvasibancare și alți intermediari financiari
nebancari supuși impozitului procentual,
rezidențiale adiacente sunt
vândute sau înstrăinate în cum ar fi casele de schimb valutar și casele
favoarea unui singur cumpărător, de amanet
în scopul utilizării loturilor ca un 22. Vânzarea sau închirierea de bunuri sau
singur lot rezidențial, vânzarea va proprietăți sau prestarea de servicii, altele
fi scutită de TVA numai dacă decât tranzacția menționată în paragrafele
valoarea cumulată a loturilor precedente, vânzările și / sau încasările
nu depășește 1,5 milioane brute anuale nu depășesc 1,5 milioane.
17. Închirierea unităților rezidențiale
INCHIRIERE lunara:e™nudepaseste
• În sensul pragului de 1,5M, soțul și soția
(Necomprimat) decompresor 0,000re necesare sunt considerați contribuabili separați.
P1 TIFF pentru a vedea această imagine.
Dacă totalul acestor închirieri ale • Se aplică regula cumulării pentru fiecare
contribuabil
locatorului în cursul anului nu depășește
1,5 milioane,: scutit de TVA, dar supus
impozitului procentual de 3%
GR din chirii care depășesc 10 t pe lună
pe unitate sunt supuse TVA dacă GR
anual agregat numai de la unitățile
Pagina 181 din
145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
Drept
O fiscal
persoană Referent
înregistrată dedevară
în scopuri TVA poate
alege ca scutirea să nu se aplice vânzărilor sale de
bunuri, servicii sau proprietăți care sunt irevocabile
pentru o perioadă de 3 ani.
Rechizite:
Credite pentru taxa achitată în amonte
Taxa aferentă intrărilor
• O persoană înregistrată în scopuri de TVA
achiziționează sau importă bunuri de capital
• TVA datorată sau plătită de o persoană (care sunt bunuri amortizabile în scopul
impozitului pe venit)
înregistrată în scopuri de TVA pentru importul
de bunuri sau achizițiile locale de bunuri,
proprietăți sau servicii, inclusiv închirierea
• Costul total de achiziție (fără TVA) într-o lună
calendaristică depășește 1 milion
sau utilizarea proprietăților, în cadrul activității
comerciale sau comerciale Modul de solicitare a taxei achitate în amonte
• Includeți taxa tranzitorie și prezumtiva taxă 1. Durata de viață utilă estimată a unui bun
aferentă intrărilor de capital este de 5 ani sau mai mult:
• Include taxele achitate în amonte care pot fi a. Eșalonarea egală a taxei achitate în
atribuite direct operațiunilor supuse TVA-ului, amonte pe o perioadă de 60 de luni
majorate cu o parte evaluabilă din orice taxe b. a început în luna calendaristică în
achitate în amonte care nu pot fi atribuite care este dobândit bunul de capital
direct nici activității impozabile, nici celei 2. Durata de viață utilă estimată este mai
scutite
mică de 5 ani:
• Evidențiate printr-o factură cu TVA sau o a. Taxa aferentă intrărilor repartizată
chitanță oficială emisă de o persoană lunar în mod egal la numărul efectiv
înregistrată în scopuri de TVA
1. Cumpărarea sau distribuirea de bunuri de luni care cuprind durata de viață
a) De vanzare ; sau utilă estimată a bunului de capital
b) Pentru transformarea în sau b. a început în luna calendaristică
destinate să facă parte dintr-un atunci când bunul de capital este
produs finit destinat vânzării, inclusiv achiziționat Costul total de achiziție nu depășește
materialele de ambalare; sau 1M: totalul impozitelor aferente intrărilor va fi permis
c) Pentru a fi utilizate ca provizii I în sub formă de credit din impozitul aferent ieșirilor în
cursul afacerii; sau luna achiziției
d) Pentru utilizare ca materii prime
furnizate în vânzarea de servicii; sau Costul total de achiziție al unui activ amortizabil în
e) Pentru utilizare în comerț sau afaceri orice lună calendaristică: se referă la prețul total
pentru care deducerea pentru convenit pentru unul sau mai multe active
depreciere sau amortizare este achiziționate și nu la plățile efectiv efectuate în cursul
permisă conform Codului fiscal lunii calendaristice.
2. Achiziționarea de bunuri imobile pentru
În cazul în care bunul amortizabil de capital este
care s-a plătit efectiv TVA
vândut/transferat în perioada de 5 ani sau înainte
3. achizițiile de servicii pentru care s-a plătit
de epuizarea taxei amortizabile aferente intrărilor:
efectiv TVA;
întreaga taxă neamortizată aferentă intrărilor aferentă
4. Tranzacții considerate vânzare
bunurilor de capital vândute poate fi solicitată cu titlu
5. Taxa tranzitorie achitată în amonte
de credit fiscal aferent intrărilor în cursul lunii sau al
6. Taxa prezumtivă achitată în amonte
trimestrului în care a fost efectuată vânzarea sau
7. Credite tranzitorii privind taxa achitată în
transferul, dar sub rezerva limitării
amonte permise în temeiul dispozițiilor
tranzitorii și al altor dispoziții din prezentul Repartizarea taxei achitate în amonte pentru
regulament operațiunile mixte
O persoană înregistrată în scopuri de TVA care
Persoanele care nupotbeneficia de creditfiscal efectuează și operațiuni nesupuse TVA-ului este
1. importatorului laplata TVA înainte de scoaterea autorizată să recunoască creditul fiscal aferent
bunurilor din custodia vamală intrărilor pentru operațiunile supuse TVA-ului după
2. Cumpărătorului bunurilor sau proprietăților cum urmează:
autohtone la consumarea vânzării; sau
3. Cumpărătorului serviciilor sau locatarului sau • toate taxele aferente intrărilor care pot fi
atribuite direct operațiunilor supuse TVA-ului
licențiatului la plata compensației, închirierii, pot fi recunoscute pentru creditul fiscal
redevenței sau redevenței aferent intrărilor
o taxele achitate în amonte care pot fi
Cu privire la cererea de taxă achitată în amonte atribuite direct vânzărilor impozabile
pentru bunurile amortizabile de TVA de bunuri și servicii ale

Pagina 182 din


145
guvernului sau ale oricăreia dintre
subdiviziunile, instrumentele sau
Drept fiscalagențiile
Referent de vară
sale politice, inclusiv GCCC,
nu se creditează din taxele aferente
ieșirilor

Pagina 183 din


145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
Drept fiscalcare
Referent
rezultă din de vară
vânzări către entități
neguvernamentale
• în cazul în care taxa aferentă intrărilor nu poate
fi atribuită direct nici unei operațiuni taxabile
cu TVA, nici unei operațiuni scutite de TVA,
taxa aferentă intrărilor este proporțională cu
operațiunile taxabile și scutite de TVA
o numai partea evaluabilă aferentă
operațiunilor supuse TVA poate fi
recunoscută pentru creditul fiscal
aferent intrărilor
^ taxa aferentă vânzărilor scutite de TVA nu
va fi permisă ca credit din taxa aferentă
ieșirilor, ci va fi tratată ca parte a CGS
^ Pentru persoanele angajate atât în
vânzări cu cotă zero, cât și în vânzări cu
cotă diferită de zero, taxele totale pe
intrări vor fi alocate ratabil între vânzarea
cu cotă zero și vânzarea cu cotă diferită
de zero

Determinarea creditului fiscal aferent intrărilor în


cursul unei luni sau al unui trimestru impozabil
Toate taxele creditabile aferente intrărilor în cursul
lunii sau trimestrului + orice valoare a taxelor aferente
intrărilor reportate din luna/trimestrul precedent
- (cerere de rambursare a TVA sau certificat de
credit fiscal)
- (alte ajustări – venituri de cumpărare sau
indemnizații)
- (taxa aferentă intrărilor aferentă vânzărilor scutite)
- (taxa aferentă intrărilor aferentă vânzărilor supuse
reținerii finale la sursă)
Credit fiscal aferent intrărilor

Stabilirea taxei aferente ieșirilor și a TVA de plată


și calcularea TVA-ului de plată sau a creditului
fiscal excedentar
Calculul taxei aferente ieșirilor
1. Bunuri sau proprietăți: Prețul brut de
vânzare x cota TVA
2. Vânzători de servicii: Încasări brute x cota
TVA

Calculul TVA de plătit:


Taxa aferentă ieșirilor
- Taxa aferentă intrărilor
TVA de plătit
QuickTime™ și un
Decompresor TIFF (necomprimat)
TVA de plătit (Excess Outp ut) ho rcExcedent de
taxă aferentă intrărilor
În cazul în care, la sfârșitul oricărui trimestru fiscal,
taxa aferentă ieșirilor > taxa aferentă intrărilor:
excedentul se plătește de către persoana înregistrată
în scopuri de TVA
B. Cu privire la cine poartă povara 3
E. În ceea ce privește autoritatea care impune taxa 3

Credite fiscale tranzitorii/prezumtive în


amonte
Pagina 184 din
145
F. În ceea ce privește gradarea ratei (trei sisteme de impozitare) 4
Drept fiscal
• SITUS OFReferent
TAXATIONde- locul
varăimpozitării, țara care are puterea de a percepe și colecta impozitul.
4
TRATATUL FISCAL CA MODALITATE DE ELIMINARE A DUBLEI IMPUNERI: 6
NORME PRIVIND AMNISTIA FISCALĂ 8
PARTEA II – CODUL NAȚIONAL AL VENITURILOR INTERNE DIN 19978
DEFINIȚIA TERMENILOR 12
I. SOCIETĂȚI NAȚIONALE 16
Autoritățile chineze 17
Impozitul pe profit al sucursalei 20
III. CORPORAȚIE STRĂINĂ NEREZIDENTĂ 20
J. . EXCLUDERI DIN VENITUL BRUT ( GIRL CRM) 24
TRATAMENTUL SPECIAL AL PRESTAȚIEI SUPLIMENTARE 26
III. DEDUCEREA DIN VENITUL BRUT 27
2. INTERES 29
3. IMPOZITELE 30
5. DATORII NEPERFORMANTE 35
6. AMORTIZARE 36
7. EPUIZAREA PUȚURILOR ȘI MINELOR DE PETROL ȘI GAZE 37
8. CONTRIBUȚII CARITABILE ȘI ALTE CONTRIBUȚII 37
9. CERCETARE ȘI DEZVOLTARE 39
a. plătite sau suportate în cursul anului fiscal 39
legătura cu comerțul, activitatea sau profesia; c. nu este exigibil în contul de capital; 39
Cerințe pentru amortizarea anumitor cheltuieli de cercetare și dezvoltare (tratate drept cheltuieli
amânate): 39
10. FONDURI DE PENSII (costul serviciilor trecute) 39
B. ELEMENTE NEDEDUCTIBILE40
c. Companii mutuale de asigurări maritime 42
d. Evaluare Companii de asigurări 42
1. DETERMINAREA SUMEI ȘI RECUNOAȘTEREA CÂȘTIGULUI SAU PIERDERII 46
4. TRECEREA DE LA ACUMULAREA LA RATA 52
G. ALOCAREA VENITURILOR ȘI A DEDUCERILOR 52
1. RETUR INDIVIDUAL 53
A. CINE TREBUIE SĂ DEPUNĂ UN ITR: 53
C. UNDE SE DEPUNE DOSARUL 54
SOȚ ȘI SOȚIE 54
PERSOANELE CU HANDICAP 56
II. RETURNĂRI CORPORAȚIE 56
A. CINE ESTE OBLIGAT SĂ DEPUNĂ UN ITR: 56
Pagina 185 din
145
B. RETURNAREA CORPORAȚIEI CARE ARE ÎN VEDERE DIZOLVAREA/REORGANIZAREA
Drept fiscal Referent de vară 56
D. PRELUNGIREA TERMENULUI DE DEPUNERE A DECLARAȚIILOR 56
E. RETURNAREA PARTENERIATELOR PROFESIONALE GENERALE 56
F. PLATA IMPOZITULUI 56
PROPRIETĂȚI ȘI TRUSTURI 58
ENTITĂȚI IMPOZABILE SEPARATE Secțiunea 60 (A): 58
DECLARAREA IMPOZITULUI PE VENIT DE CĂTRE 62
PERSOANE 62
IMPOZITUL REȚINUT LA SURSĂ PE SALARII 63
TITLUL III. IMPOZITUL PE AVERE ȘI IMPOZITUL DONATORULUI 65
CAPITOLUL I - IMPOZITUL PE BUNURI IMOBILIARE 65
CAPITOLUL II - IMPOZITUL DONATORULUI 75
• După efectuarea plății, administratorul predă cota-parte din moștenire oricărui moștenitor sau
beneficiar. Autorizația fiscală emisă de Comisar sau de funcționarul districtual fiscal care are jurisdicție
asupra patrimoniului succesoral va serviDACĂa snautoritateadea distribuiproprietățile rămase/dristributable s pdin
moștenire moștenitorului sau beneficiarului. 75
Compromis 88
o Când pot fi reduse sau anulate taxele? [ UJ ] 90
TAXĂ (NUMAI PE BUNURI IMOBILIARE)92
PARTEA II. CĂI DE ATAC AFLATE LA DISPOZIȚIA CONTRIBUABILULUI 104
CAPITOLUL 1 - DISPOZIȚII GENERALE118
A. PROVINCII 127
• Include nu numai prevederile Codului tarifar și vamal (TCC) și reglementările în temeiul
acestuia, ci și toate celelalte legi și reglementări care sunt supuse Biroului Vamal (BOC) sau în alt
mod în jurisdicția sa. 169
• În ceea ce privește domeniul său de aplicare: legile tarifare și vamale se extind nu numai la
dispozițiile TCC, ci și la toate celelalte legi, a căror aplicare este încredințată BOC. 169
BIROUL VAMAL 169
FUNCŢII: 169
televiziunii al căror prag este de 10 milioane.
Au dreptul la o taxă tranzitorie achitată în
amonte pentru inventarul disponibil de la data
înregistrării lor în scopuri de TVA
1. cumpărarea de bunuri în vederea
revânzării în starea lor actuală;
2. Materiale achiziționate pentru
prelucrare ulterioară, dar care nu au
A. Credite tranzitorii pentru taxa aferentă fost încă supuse prelucrării;
intrărilor pentru stocurile inițiale (2%) 3. bunurile care au fost fabricate de
o Contribuabilii care au devenit persoane contribuabil;
înregistrate în scopuri de TVA la depășirea 4. mărfuri în curs de vânzare;
cifrei de afaceri minime de 1,5 milioane în 5. bunuri și livrări destinate utilizării în
orice perioadă de 12 luni o Se înregistrează cadrul activității comerciale sau comerciale a
voluntar, chiar dacă cifra lor de afaceri nu contribuabilului ca persoană înregistrată în scopuri de
depășește 1,5 milioane (cu excepția TVA TIT = 2 % din valoarea inventarului inițial
beneficiarilor de franciză a radiodifuziunii și disponibil sau din TVA-ul efectiv plătit pentru astfel de
Pagina 186 din
145
bunuri, materiale și livrări, oricare dintre acestea
este mai mare
Drept fiscal
o această Referent
sumă de vară
este creditabilă din taxa
aferentă ieșirilor persoanei înregistrate în
scopuri de TVA
o valoarea admisă în scopul impozitului pe venit
asupra stocurilor va constitui baza de calcul a
TIT-ului de 2%, excluzând bunurile care sunt
scutite de TVA

B. Creditele fiscale prezumtive achitate în


amonte (4%) au acoperit: Persoanele sau
firmele implicate în prelucrarea sardinelor,
macroului și laptelui și în fabricarea zahărului
rafinat, a uleiului de gătit și a mâncărurilor instant
ambalate pe bază de tăiței
Rata : 4% din valoarea brută în bani a achizițiilor
lor de produse agricole primare care sunt utilizate
ca intrări pentru producția lor Creditabil: din taxa
aferentă ieșirilor
Prelucrare: pasteurizarea, conservarea și
activitățile care, prin procedee fizice sau chimice,
modifică textura, forma exterioară sau substanța
internă a unui produs, astfel încât să îl
pregătească pentru o utilizare specială în care nu
ar fi putut fi introdus în forma sau starea sa
originală

Cereri de rambursare/credit fiscal Certificat de


taxă achitată în amonte
1. Vânzări de bunuri, proprietăți sau servicii cu
rating zero și efectiv zero

Pagina 187 din


145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007 o Depunerea cererii la un birou împiedică
depunerea aceleiași cereri la un alt
Dreptofiscal Referent
Persoana înregistratăde vară de TVA
în scopuri oficiu
poate solicita eliberarea unui 4. Termenul în care se efectuează
TCC/rambursarea taxei aferente rambursarea sau TCC a taxelor achitate în
intrărilor aferentă unor astfel de vânzări amonte
o Taxa aferentă intrărilor care poate face
obiectul creanței exclude partea din
taxa aferentă intrărilor care a fost
aplicată taxei aferente ieșirilor
o Cererea trebuie depusă în termen de 2
ani de la închiderea trimestrului
fiscal în care au fost efectuate astfel
de vânzări
• CIR acordă un TCC/rambursare pentru
taxele creditabile achitate în amonte în
o În cazul vânzărilor cu rating zero: termen de 120 de zile de la data depunerii
plățile pentru vânzări trebuie să fi fost documentelor complete în sprijinul cererii
efectuate în valută străină acceptabilă, • Contribuabilul poate contesta CTA în
contabilizată în mod corespunzător în termen de 30 de zile de la primirea refuzului
conformitate cu regulile și menționat
reglementările BSP • În cazul în care nici o acțiune privind
cererea de rambursare nu a
o Contribuabilul efectuează atât vânzări au fost preluate de CIR după expirarea
cu cota zero sau efectiv cu cota termenului de 120 de zile de la data
zero, cât și operațiuni impozabile depunerii cererii cu documente complete,
sau scutite, iar valoarea taxei contribuabilul poate face contestație la CTA
creditabile achitate sau plătite în în termen de 30 de zile de la parcurgerea
amonte nu poate fi atribuită direct și perioadei de 120 de zile
integral niciuneia dintre tranzacții: 5. Modul de rambursare
numai partea proporțională a taxelor
achitate în amonte alocate vânzărilor • Restituirea se face pe baza mandatelor
emise de CIR sau de reprezentantul său
cu cota zero sau efectiv cu cota zero- autorizat, fără a fi necesară
poate fi solicitată pentru rambursarea contrasemnarea de către președintele COA
sau emiterea unui TCC
o O persoană angajată în transportul de
• Restituirile efectuate în temeiul prezentului
alineat fac obiectul unui audit a posteriori
pasageri și mărfuri cu nave aeriene efectuat de COA
sau maritime din Filipine către o țară
străină: taxele achitate în amonte se CURTEA DE APEL FISCALĂ
alocă în mod proporțional între
vânzările sale cu cota zero și vânzările Care este noua lege care reglementează CTA?
cu cota diferită de zero. • RA 9282, un act care extinde competența CTA
2. Anularea înregistrării în scopuri de TVA și o ridică la nivelul Curții de Apel
De ce : din cauza retragerii sau încetării
activității sau din cauza modificării sau Care este componența CTA și cum poate regula
încetării statutului în conformitate cu Sec CTA?
106 (c) din Codul FISCAL Când: în termen • CTA va consta dintr-un președinte al
de 2 ani de la data anulării completului de judecată și cinci (5) judecători
asociați
Ce : să solicite eliberarea unui TCC pentru
orice taxă achitată în amonte neutilizată pe
• Acestea pot decide după cum urmează:
1. En banc
care o poate utiliza pentru plata celorlalte
2. Pe 2 divizii, fiecare secție cu câte 3
impozite pe venitul intern Cu toate
judecători fiecare
acestea: are dreptul la rambursare numai
dacă nu are obligații fiscale privind Care este cvorumul?
veniturile interne împotriva cărora TCC
poate fi utilizat • Voturile afirmative a 4 judecători pentru
3. Unde se depune cererea de sesiunile En Banc și a 2 judecători pentru
sesiunile unei secții sunt necesare pentru
rambursare/TCC predarea unei decizii sau rezoluții
o Depusă la biroul BIR corespunzător
(LTS sau RDO) care are jurisdicțieasupra
• În cazul în care cvorumul necesar nu poate fi
locului principal constituit, președintele completului de judecată
de desfășurare a activității desemnează orice judecător din alte secții ale
Contribuabiluldecompresor TIFF (necomprimat)
este necesar pentru a vedea această imagine. instanței pentru a-și desfășura temporar
o Exportatorii direcți: își pot depune activitatea
cererea pentru TCC la Centrul
Ghișeului Unic al DOF Care este COMPETENȚA DE APEL A CTA?

Pagina 188 din


145
• CTA exercită competența exclusivă de apel
pentru a revizui prin apel:
Drept1.fiscal Referent
Deciziile CIR de vară
2. Lipsa de acțiune a CIR

Pagina 189 din


145
2007
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI

Drept fiscal Referent


3. Deciziile RTCdeprivind
vară cazurile
fiscale locale
4. Deciziile comisarului vamal
5. Deciziile CBAA (privind exercitarea
jurisdicției de apel asupra cazurilor b. Cu excepția: contestarea prin
fiscale RPT decise de LBAA) depunerea unei cereri de revizuire la
6. Deciziile DOF privind cazurile En Banc în cazul deciziilor CBAA sau
vamale i-au fost ridicate la RTC în exercitarea competenței sale
revizuirea automată din cauza unei de apel
decizii nefavorabile față de guvern 2. În cazul în care decizia diviziei este negativă:
7. Deciziile DTI (privind produsele un. Depuneți MR la aceeași divizie în
neagricole ) și ale Departamentului termen de 15 zile de la notificarea
Agriculturii (privind produsele acesteia
agricole) care implică taxe de 3. În cazul în care soluționarea divizării cu privire
dumping și compensatorii la MR sau la un nou proces este încă
defavorabilă:
CTA are jurisdicție asupra cauzelor penale? un. Depuneți petiția pentru revizuire la

Da, CTA are competență în următoarele cazuri
care implică infracțiuni:
CTA En Banc
4. În cazul în care decizia CTA En Banc este
1. ORIGINAL - PENTRU FAPTE contrară, depuneți o revizuire privind certiorari
PENALE ÎN CONFORMITATE CU la CS în conformitate cu regula 45 din
NIRC ȘI CODUL VAMAL 1M SAU Regulamentul Curții
MAI MARE
•Peste contestațiile împotriva deciziei RTC în
cauzele fiscale
Unde puteți contesta o decizie a unei comisii
locale de evaluare?
1. Cu privire la cererile de revizuire a
deciziei RTC în exercitarea
• Către Comisia centrală pentru soluționarea
contestațiilor în materie de evaluare (CBAA)
competenței lor de apel asupra și nu încă către CTA.
cauzelor fiscale soluționate inițial de • Numai după ce CBAA a hotărât că se poate
MTC introduce o cale de atac la CTA

CTA are jurisdicție asupra cazurilor de colectare a


• În acest caz, calea de atac se face prin cerere
de reexaminare la CTA En Banc
impozitelor?
•Da, CTA are jurisdicție asupra următoarelor Care este regula privind suspendarea colectării?
cazuri care implică colectarea impozitelor: • Regula generală: nicio interdicție de
restricționare a colectării impozitelor
1. ORIGINAL – 1M SAU MAI MARE
•Competența exclusivă de apel în cazurile de • Excepție: În conformitate cu secțiunea 9 din
colectare a impozitelor: RA 9282, suspendarea este permisă atunci
1. Peste contestațiile formulate când sunt îndeplinite următoarele condiții:
împotriva Deciziei RTC în cazurile de o Este o cale de atac către CTA
colectare a impozitelor împotriva unei decizii a CIR, COC
2. Peste cererile de revizuire a deciziei sau RTC, trezorierului provincial,
RTC în exercitarea competenței lor municipal, sau secretarului finanțelor,
de apel asupra cazurilor de colectare secretarului comerțului și industriei
a impozitelor soluționate inițial de sau secretarului agriculturii, după caz;
MTC și
QuickTime™ și un
decompresor TIFF (necomprimat) o În opinia Curții, colectarea de către
Care este procedura?ded pentru a vedea această imagine.
agențiile guvernamentale menționate
1. Recurs în termen de 30 de zile de la primirea mai sus poate pune în pericol
deciziei sau a perioadei de inacțiune a CIR, interesul Guvernului și/sau al
COC, secretarului finanțelor, secretarului contribuabilului
comerțului și industriei sau secretarului În caz de suspendare, ce trebuie să facă
agriculturii sau CBAA sau RTC: contribuabilul?
a. În general, recursul se va face la o
divizie
• Contribuabilul va fi obligat fie să depună suma
solicitată, fie să depună o cauțiune pentru cel
mult dublul sumei la instanță.

DEFINIȚII

Pagina 190 din


145
PARTEA VI - CODUL TARIFAR ȘI VAMAL
Drept fiscal Referent de vară

Pagina 191 din


145
2007
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI
Drept fiscal Referent
1. TARIF: detaxe
Taxe vamale, vară
de trecere sau
tribut
plătibil pe marfă către guvern.
2. TAXE VAMALE: Impozit calculat asupra
mărfurilor dintr-o țară străină sau exportate 2. Pentru a stabili contingente de import sau
către o țară străină (Garcia v. Executive Sec., pentru a interzice importurile oricărei mărfi,
211 SCRA 227 [1992]) după caz, și
3. TARIF FLEXIBIL: Taxe de import care sunt 3. Să impună o taxă suplimentară asupra tuturor
modificate de președinte în urma investigației importurilor care să nu depășească 10% ad
Comisiei tarifare și a recomandării NEDA în valorem ori de câte ori este necesar.
interesul economiei naționale, bunăstării
generale și securității naționale. LIMITĂRI IMPUSE ÎN CEEA CE PRIVEȘTE CLAUZA
TARIFARĂ FLEXIBILĂ
1. Efectuarea de către Comisia tarifară a unei
Taxa de Taxa Taxa de Taxa anchete în ședință publică.
dumping compensatorie marcare discriminatorie • Comisia ascultă, de asemenea,
Autoritatea Sec. finanțe de Comisia Președintele punctele de vedere și recomandările
de impunere Vamală Filipinelor oricărui oficiu guvernamental, agenție
Comitetul sau organism în cauză.
special • Ulterior, NEDA prezintă
antidumping- recomandarea sa președintelui.
(compus din 2. Competența președintelui de a mări sau de
Departament a reduce ratele taxelor la import în limitele
ul de finanțe menționate anterior, stabilite în cod,
în calitate de include modificarea formei de taxă.
președinte; • În acest caz, se utilizează ca baze ad valorem
Membri: Sec. sau echivalentele specifice ale taxei cu privire
DTI și fie la importurile din principala țară străină
Sec. of concurentă pentru cea mai recentă perioadă
Agriculture, reprezentativă (secțiunea 401, TCC)
dacă articolul
în cauză ALTE TIPURI DE COMISIOANE PERCEPUTE DE
este agri. BOC
Produs sau 1. Arrastre taxă
sec. de 2. Wharfage due - omologul licenței,
muncă dacă perceput nu pentru utilizarea vreunui
nu este debarcader, ci pentru un fond special -
agricol.) Port Works Fund
3. Taxa de acostare
4. Taxa portuară
5. Tonaj datorat

Semnificația și domeniul de aplicare al legislației


CLAUZĂ TARIFARĂ FLEXIBILĂ
tarifare și vamale
Președintele poate stabili tarife, contingente de import
și export etc. în temeiul TCC (a se vedea secțiunea • Include nu numai prevederile Codului
28, art. VI, Constituția și secțiunea 401, TCC) tarifar și vamal (TCC) și reglementările în
1. Pentru a crește, (Un reduce)e d saudp a temeiul acestuia, ci și toate celelalte legi și
relimina rateledeprotecție existente reglementări care sunt supuse Biroului
Vamal (BOC) sau în alt mod în jurisdicția
ealed™taxade import p (inclusiv orice sa.
modificare necesară a clasificării)
^ Ratele existente pot fi majorate sau • În ceea ce privește domeniul său de
reduse la orice nivel în una sau mai aplicare: legile tarifare și vamale se extind
nu numai la dispozițiile TCC, ci și la toate
multe etape, dar în nici un caz rata celelalte legi, a căror aplicare este
majorată a taxei la import nu poate fi încredințată BOC.
mai mare de maximum 100 % ad
valorem. BIROUL VAMAL

FUNCŢII:
1. Evaluarea și colectarea veniturilor legale din
articolele importate și a tuturor celorlalte taxe,
redevențe, taxe, amenzi și penalități care decurg
Pagina 192 din
145
din
Drept fiscal Referent de vară

Pagina 193 din


145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI2007 În cazul în care articolele sunt scutite de taxe,
impozite și alte impuneri până când au părăsit
Drept fiscal Referent de vară
legile tarifare și vamale. legal jurisdicția vamală (secțiunea 1202)
2. Prevenirea și suprimarea contrabandei și a altor
fraude asupra vămilor. Intenția de descărcare
3. Supravegherea și controlul intrării și vămuirii navelor • Chiar dacă nu este încă descărcat și există o
și aeronavelor angajate în comerțul exterior. confiscare nemanifestată a încărcăturii, poate
4. Aplicarea legilor, normelor și reglementărilor tarifare avea loc deoarece importul a început deja.
și vamale referitoare la administrația tarifară și
vamală. MĂRFURI INTERZISE LA IMPORT
5. Supravegherea și controlul manipulării 1. Absolut interzis
corespondenței străine care sosesc în Phils. În a. Arme de război
scopul colectării taxei legale pe articolele supuse b. Articole imorale/obscene sau
taxelor vamale astfel importate și al prevenirii insidioase
contrabandei prin intermediul acestor mesaje c. Articole pentru trădare
6. Supravegherea și controlul tuturor mărfurilor d. Droguri/stupefiante interzise
importate și exportate, debarcate sau depozitate în e. Accesorii/dispozitive pentru jocuri de
cheiuri, aeroporturi, terminale, inclusiv șantiere de noroc
containere și stații de marfă pentru protecția f. Cele interzise prin legi speciale
veniturilor guvernamentale. (secțiunea 102 TCC)
7. Exercitarea jurisdicției exclusive asupra cazurilor de
sechestru și confiscare în conformitate cu legislația 2. Calificat interzis
tarifară și vamală. (secțiunea 602) o În cazul în care nu există astfel de
condiții care să justifice un import
JURISDICȚIA COLECTORULUI VAMAL ASUPRA legal, efectele juridice ale importului
IMPORTULUI DE ARTICOLE de articole interzise calificat sunt
1. Să determine introducerea tuturor articolelor aceleași ca și articolele absolut
destinate importului în vamă interzise. (Auyong Hian v. CTA, 59
2. Să determine evaluarea și clasificarea tuturor SCRA 110)
acestor articole
3. Să evalueze și să colecteze taxele, impozitele și Scutit condiționat de taxe tarifare și vamale
alte impuneri aferente
4. să dețină toate articolele importate până la plata
• Anumite articole importate sunt scutite de taxe
de import în cazul respectării anumitor cerințe.
drepturilor, impozitelor și a altor impuneri Acestea sunt:
(secțiunea 1206) 1. Cele prevăzute la articolul 105 din
TCC;
JURISIDICTIA TERITORIALA A BOC 2. Cele acordate agențiilor
1. Toate mările aflate sub jurisdicția Phils. guvernamentale, GOCC cu acorduri
2. Toate coastele, porturile, aeroporturile, porturile, cu țări străine;
golfurile, râurile și apele interioare, navigabile 3. Cele acordate instituțiilor internaționale
sau nu de pe mare (primul paragraf, secțiunea 603) care au dreptul la scutire prin acord
sau lege specială; și
APLICAREA CCT 4. Cele care pot fi acordate de președinte
^ Numai după începerea importului, dar înainte de la recomandarea lui Neda.
încheierea importului • Articole scutite în temeiul secțiunii 105
DURATA IMPORTULUI: și o
Decompresor TIFF (necomprimat)
ÎNCEPUT sunt necesare pentru a vedea această imagine.

^ Atunci când nava sau aeronava de transport


intră sub jurisdicția Filipinelor cu intenția de a
descărca în aceasta
TERMINAȚIE
^ La plata taxelor, impozitelor și a altor impuneri
datorate asupra articolelor sau garantate a fi
plătite în portul de intrare și permisul legal de
retragere trebuie să fi fost acordat

Pagina 194 din


145
Articol Condiţii
Animale și plante
Drept fiscal Referent de vară • Pentru propagare științifică,
experimentală, botanic
Scopuri de reproducere,
zoologice și de apărare
Produse acvatice națională sau adunate de nave
o capturate
de înmatriculare filipineze
o Nu au aterizat în străinătate

Pagina 195 din


145
Drept fiscal Referent de vară
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007 Analog personal sau
teritoriu sau, dacă este gospodăresc Efecte
debarcat, numai în scopul Cu excepția Vehicule
transbordării ambarcațiuni, aeronave
Echipamente o Obligațiune = 1 1/2 x din
și animale,
utilizate pentru taxele, impozitele și taxele
achiziționate în țări
salvarea navelor sau constatate
străine de către
aeronavelor care nu o Trebuie exportat în termen de
rezidenții din Filipine
disponibil 6 luni
care au fostadecvate și
necesare,
Costurile de o Phil nu trebuie să aibă
utilizate în mod normal
reparație efectuate în facilități adecvate pentru a
pentru confortul și
țara străină a navelor face reparații
comoditatea lor în
sau aeronavelor Phil o Nava a fost obligată de vreme
timpul șederii lor în
sau de accident să meargă
străinătate, însoțindu-i
într-un port străin de reparații
la întoarcere sau
o Exclude valoarea articolului sosind într-un termen
o urmează să fie reexportate la
rezonabil care, cu
Articole aduse în finalizarea reparației, excepția cazului
Filipine pentrurepara transformării sau neprevăzut și
prelucrare sau recondiționării Faptele fortuite, nu vor
Reconditionare o Garanție = 1 1/2 x din taxele, depăși în nici un caz 60
Trofee, premii de zile de la restituirea
(medalii, insigne, proprietarului, cu
cupe) Acei respectarea
Primit ca următoarelor prevederi:
Distincție onorifică 1. Că efectele personale
și domestice nu fi
mostre în asemenea o modele care nu au fost în
cantitate și adoptate pentru utilizare cantitățile comerciale
dimensiuni sau practică și
care nu sunt destinate
construcții încât să o mostre care nu sunt de trocului, vânzării sau
devină nevandabile vânzare
închirierii și a căror
sau fără valoare o marcat mostră
valoare totală
comercială vânzare
se pedepsește prin lege impozabilă nu
apreciabilă; depășește 10 000 P.
o în scopul introducerii unui
produs nou 2. Că rezidentul care se
o importate de persoane întoarce nu a făcut uz
înregistrate în mod anterior de privilegiul
corespunzător și identificate prevăzut în această
Personal și secțiune în termen de
efectele casnice ale 365 de zile înainte de
rezidenților Phil care o declarate oficial și sosirea sa
se întorc enumerate înainte de plecare 3. Perceperea și
și identificate sub jurământ în perceperea unei taxe
fața colectorului vamal atunci ad valorem de 50 % la
când sunt exportate din Phil toate nivelurile; și
de către rezidenții care se
întorc la plecarea lor sau în
Îmbrăcăminte,
articole de podoabă
• efecte casnice de
sosirea într-un termenpeste
timpul șederii lor în rezonabil, înainte sau
personală, articole după proprietari;
străinătate o personal și
gospodărie Efecte
de toaletă, unelte
portabile și
• în uzul acestor persoane
inclusiv Poartă și necesare și adecvate
Instrumente, pentru uzura sau
îmbrăcăminte, articole costume de teatru
de podoabă personală utilizarea acestora, în
și funcție de profesia sau
(cu excepția articolelor efecte personale funcția lor;
de lux) toaletă Articole
instrumente legate de
similare • Pentru imediat
profesia cuiva și ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007

Pagina 196 din


145
Drept fiscal Referent de vară

Însoțirea călătorilor scopurile călătoriei lor și


sau confortul și comoditatea
turiști în bagajele lor lor prezentă.
Personal și
Bunuri de uz casnic, • Însoțiți-i sau ajungeți la
vehicule ale un moment rezonabil
consultanților și • În cantitățile și în tipurile
experților străini necesare și adecvate
angajați sau care profesiei, rangului sau
poziției
prestează servicii
guvernului, inclusiv • Pentru uz propriu, NU
pentru vânzare, troc,
personalul și familiile închiriere
• Colecționarul poate
solicita: angajament scris
sau garanție
Instrumente
profesionale, unelte
• În cantitățile și în tipurile
necesare și adecvate
de comerț, profesiei, rangului sau
îmbrăcăminte, poziției
animale domestice, • Pentru uz propriu, NU
pentru vânzare, troc,
efecte personale și
domestice închiriere
aparținând • Schimbarea reședinței
este de bună credință
persoanelor care vin
să se stabilească în • Privilegiul de intrare
Phil și OFW liberă nu le-a fost
acordat niciodată înainte
sau se califică în
conformitate cu LOI 105,
Articole folosit •
garanție
Trebuie să depună o
numai
• Exportat în termen de 6
luni
pentru
divertisment public; profit
• Nu este expus pentru
afișarea în expoziții
publice; expoziție
• În caz contrar, confiscare
+ pedeapsă
sau concurs cu
premii; Dispozitive
• Trebuie să depună un
obligațiune
Adus de producători
• Exportate în termen de 6
Luni(cu excepția cazului
străini de film pentru în care
realizare sau prelungit de către
Înregistrarea filmelor Colecționar pentru
pe încă 6
locație în Phil. luni)
TI
Filme fotografice și
• Principal actorii sunt
QuickTFilipinez os
cinematografice, Decompresor FF (necomprimat)
nedezvoltate, expuse

în afara Phil de către sunt necesare d la sAffidatvit de
filipinezii rezidenți importator că filmele
sau companiile expuse sunt aceleași folii
producătoare Phil. exportate anterior
Importuri utilizate Reciprocitate: atât de străină
țara trebuie să acorde
lângă străin același privilegiu
ambasade, legații, agențiilor Phil.

Pagina 197 din


145
Drept fiscal Referent de vară
agenții ale guvernului
străin
Articole Astfel de privilegii trebuie să
fie acordate printr-un
pentru acord special între Phil și
Utilizarea personală țara străină
sau familială a Privilegiul poate fi acordat
membrilor și numai pe baza
atașaților instrucțiunilor specifice
ambasadelor, ale Sec. de Finanțe, care
legațiilor, vor fi acordate numai la
funcționarilor cererea DFA
consulari străini și a
Articole donate către
sau în contul • Org nu este pentru profit
organizației • Pentru distribuire gratuită
umanitare
Containere, suporturi
și recipiente similare
• Cu excepția celor care
sunt reutilizabile pentru
expediere sau transport
de bunuri
Livrările de nave • Pentru uzul sau
maritime sau consumul pasagerilor la
aeronave bord
• Orice surplus sau exces
este impozabil
Articole și
salvare după 2 ani • Navele trebuie să fi
de la depunerea naufragiat sau
protestului abandonat în apele Phil
Sicrie sau urne care
conțin rămășițe • Nu depășește P10.000
umane, oase,
cenușă. Efecte
personale și
domestice de
decedat, cu excepția
vehiculelor

Economic, tehnic,
vocațional, științific,
filosofic, istoric, și
cărți și publicații
culturale
Phil Articole Rețineți că, dacă un drawback sau
exportate anterior o recompensă a fost permisă
și oricărui articol Phil în conformitate
returnate fără cu această subsecțiune, la
creștere a valorii sau reimport articolul va fi supus unei
îmbunătățite taxe egale cu recompensa sau
condiție.
Articole străine

Pagina 198 din


145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
Anterior
Drept fiscal Referent de vară
exportate la
returnare după
Având fost
Exportate și
împrumutate pentru
exportate din Phil
• Costul reparației efectuate
utilizare temporară asupra articolului va plăti
pentru reparații și 30% ad valorem
numai în străinătate
ulterior reimportate
pentru
expoziție
Șasiul remorcii • Obligațiune (1 1/2 x)
importat lângă pentru a acoperi 1 an
Container străin companii de • Trebuie să fie corect
utilizat la ambalarea transport maritim Identificate și
pentru înregistrate la LTO
exportată Phil
manipularea • Sub rezerva vămilor
Produse
Articole și • Astfel de articole nu sunt mărfurilor taxa de supraveghere
proviziile importate
de și pentru
disponibile local în containerizate • Depus în vamă
cantitate, calitate și preț zona când nu este
utilizarea companiilor rezonabile utilizată
aeriene regulate care
operează sub
• Necesare sau accesorii • La expirarea
pentru buna funcționare perioadă (1 an sau
franciză a prelungită lângă
Mașini, echipamente,
unelte pentru
• Astfel de articole nu sunt Comisar) se plătesc taxe
disponibile local în și impozite
producție, instalații cantitate, calitate și preț
Personal
Ofițer de bunuri de
și • Mașina trebuie să fi fost
de transformare a rezonabile achiziționată sau
minereurilor minerale • Necesare sau accesorii
uz casnic (inclusiv o
mașină) sau
comandată înainte ca
misiunea sau consulatul
în comercializabile pentru buna funcționare
• Utilizate în operațiunile
angajat
atașat,
al DFA,
personal
să primească ordinul de
rechemare
formular lor agricole și industriale
cruța Părţi repartizat la • Valoarea efectelor
furnituri, materiale, misiunea diplomatică personale și domestice
Phil în străinătate, nu poate depăși 30% din
accesorii, explozivi, salariul său total.
substanțe chimice, personalul misiunilor
transpo și instalații de reparații din
de comunicații Tokyo, AFP militar
importate și utilizate personal în
de minele noi și de SEATO, AFP
minele vechi personalului militar
căruia i s-a acordat
Aeronave importate rang diplomatic în
de companii timpul serviciului în
agroindustriale, străinătate
piese de schimb
și = revenirea din
Accesorii repartizarea
obișnuită,
Piese de schimb ale
navelor
• Adus la Phil ca FF (UncomQpuri
sau ec s k s Tînlocuire sau pentru sunt
redistribuirea,
decesul, demisia sau
aeronavelorTI ale necesare pentru a sreparații de urgență
pensionarea
registrului străin • Piese de schimb utilizate
pentru securizare Fără taxe tarifare și vamale
angajate în comerțul
exterior siguranță
navigabilitate;
• Mărfurile importate trebuie introduse în vamă la
portul lor de intrare, în caz contrar acestea sunt
considerate contrabandă, iar importatorul este
sau răspunzător pentru contrabandă (secțiunea
navigabilitate, 1201)
Articole pentru
identificare ușoară • Nu poate fi reparat local • Portul de intrare înseamnă un port intern deschis
atât comerțului exterior, cât și comerțului de
coastă, inclusiv "aeroportul de intrare".
(secțiunea 3514)
• Toate articolele, atunci când sunt importate din
orice țară în Filipine, sunt supuse taxelor vamale

Pagina 199 din


145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
Drept fiscal
fiecare Referent
import, chiar dacă de
a fostvară
exportat anterior
din Phils. cu excepția cazului în care se prevede
altfel în mod specific în TCC sau în alte legi.
(secțiunea 1201)
IMPORTUL IMPOZABIL
RĂSPUNDEREA VAMALĂ ^ Articolele, deși exportate anterior din Filipine,
Regula generală: Fără scutiri de taxe vamale devin impozabile de la intrarea navei sau
^ Fără a aduce atingere dispozițiilor legilor generale aeronavei în jurisdicția filipineză până la plata
și speciale, inclusiv celor care acordă francize, nu taxelor, impozitelor și a altor taxe și eliberarea
există scutiri de la plata taxelor vamale (articolul permisului pentru retragerea mărfurilor
105 alineatul trecut) menționate din casele vamale.
EXCEPŢII:
1. Dacă este furnizat în cadrul TCC (de exemplu, BAZA VALORII IMPOZABILE (secțiunea 201 TCC,
import condiționat scutit) astfel cum a fost modificată prin RA 9135)
2. Scutiri acordate autorităților chineze care au
contracte, angajamente, acorduri sau obligații
existente cu țări străine
3. Exceptări ale instituțiilor, asociațiilor sau
organizațiilor internaționale în temeiul
acordurilor și legilor speciale 201 alin.
4. Scutiri acordate de președintele Phils. La Metoda unu. – Valoarea tranzacției. - Valoarea
recomandarea NEDA în interesul dezvoltării impozabilă a unui articol importat supus unei taxe ad
economice naționale. (secțiunea 1205) valorem este valoarea tranzacției, care este prețul
efectiv plătit sau de plătit pentru mărfuri atunci când
RĂSPUNDEREA IMPORTATORULUI PENTRU
sunt vândute la export în Filipine, ajustat prin
TAXELE VAMALE
adăugarea:
• . O datorie personală datorată de importator 1. Următoarele elemente, în măsura în care sunt
care poate fi achitată numai prin plata suportate de cumpărător, dar nu sunt incluse în
integrală a tuturor taxelor și impozitelor prețul efectiv plătit sau de plătit pentru mărfurile
importate:
• . un drept de gaj asupra articolelor importate • Comisioane și brokeraj fess (cu excepția
care pot fi executate în timp ce se află în comisioanelor de cumpărare);
custodie sau se află sub controlul guvernului • Costul containerelor;
(secțiunea 1204) • Costul containerelor;

ÎNTINDEREA RĂSPUNDERII IMPORTATORULUI


• Costul ambalării, fie pentru manoperă, fie pentru
materiale;
^ Limitat la valoarea mărfurilor importate. În cazul
confiscării materialelor confiscate, pedeapsa civilă • Valoarea, repartizată corespunzător, a
maximă este confiscarea în sine. (Mendoza v. următoarelor mărfuri și servicii: materiale,
David, 1 SCRA 791) componente, piese și articole similare încorporate
în mărfurile importate; Instrumente; Moare; forme
PREFERINȚĂ PENTRU PROPRIETARUL și articole similare utilizate la fabricarea mărfurilor
ARTICOLELOR IMPORTATE ÎN SCOPURI VAMALE importate; materialele consumate în producerea
mărfurilor importate; și lucrări de inginerie,
Toate articolele importate în Filipine sunt considerate a dezvoltare, artă, proiectare, planuri și schițe
fi proprietatea: realizate în altă parte decât în Filipine și necesare
• persoana către Qucareși proprietatea este TIFF
(Necomprimat) decompresor
pentru producția de mărfuri importate, în cazul în
Contra gne care aceste mărfuri și servicii sunt furnizate direct
g sunt necesare pentru a vedea această imagine. sau indirect de cumpărător gratuit sau la un cost
• titularul conosamentului, vizat corespunzător de redus pentru a fi utilizate în legătură cu producția
și vânzarea la export a mărfurilor importate;
destinatarul respectiv, numit;
• destinatarul, dacă este expediat la comandă de • Valoarea redevențelor și a drepturilor de licență
către expeditor; aferente bunurilor evaluate pe care cumpărătorul
• subscriitorii articolelor abandonate salvate de la trebuie să le plătească, direct sau indirect, ca o
condiție a vânzării mărfurilor către cumpărător;
o epavă pe mare, de-a lungul coastei sau în
orice zonă din Phils. 2. Valoarea oricărei părți din profitul oricărei
revânzări, dispuneri sau utilizări ulterioare a
mărfurilor importate care revine direct sau indirect
vânzătorului;

Pagina 200 din


145
Drept fiscal Referent de vară
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
3. Costul transportului mărfurilor importate din portul Ambele sunt controlate direct sau indirect
de export până la portul de intrare în Filipine; cu o
4. Taxele de încărcare, descărcare și manipulare treim DEZAVANTAJ: Este un dispozitiv la care se
asociate transportului mărfurilor importate din țara e recurge pentru a permite unei mărfi afectate de
exportatoare către portul de intrare în Filipine; și pers impozite să fie exportată și vândută pe piețele
5. Costul asigurării. pe; externe în aceleași condiții ca și cum nu ar fi fost
Tog impozitată deloc. (Uy Chiaco Sons vs. Collector of
ethe Customs, 24 Phil 562)
r i le
Toate adăugirile la prețul efectiv plătit sau de Persoanele care sunt asociate în afaceri între ele în
plătit se fac numai pe baza unor date obiective și sensul că una este agentul unic, distribuitorul unic sau
cuantificabile. concesionarul unic, indiferent de descriere, al celeilalte
La stabilirea valorii în vamă nu se adaugă nici un vor fi considerate a fi legate în sensul prezentei legi
adaos la prețul efectiv plătit sau de plătit, cu excepția dacă se încadrează în oricare dintre cele opt (8) cazuri
cazurilor prevăzute în prezenta secțiune: Cu condiția ca de mai sus.
această metodă să nu fie utilizată pentru determinarea
valorii impozabile a mărfurilor importate dacă: (B) Metoda a doua. – Valoarea de
a) Există restricții cu privire la dispunerea sau utilizarea tranzacție a mărfurilor identice. – În cazul în care
bunurilor de către cumpărător, altele decât valoarea impozabilă nu poate fi determinată conform
restricțiile: care:€ metodei întâi, valoarea impozabilă este valoarea de
• Sunt impuse sau impuse prin lege sau de către tranzacție a mărfurilor identice vândute
i pentru export în Filipine și exportate la sau aproximativ:
autoritățile filipineze;
• să limiteze zona geografică în care mărfurile pot în același timp cu mărfurile care se evaluează. "Mărfuri
identice" înseamnă mărfuri identice în toate privințele,
fi revândute; sau
• Nu afectează în mod substanțial valoarea inclusiv în ceea ce privește caracteristicile fizice,
calitatea și reputația. Diferențele minore de aparență
mărfurilor.
b) Vânzarea sau prețul este supus unor condiții sau nu împiedică mărfurile care corespund definiției să fie
prestații pentru care nu se poate determina o considerate identice.
valoare cu privire la mărfurile care se evaluează;
c) O parte din veniturile obținute din orice revânzare, (C) Metoda a treia. – Valoarea de
eliminare sau utilizare ulterioară a bunurilor de către tranzacție de
cumpărător va reveni direct sau indirect I bunuri similare. – În cazul în care valoarea impozabilă
vânzătorului, cu excepția cazului în care se poate nu poate fi determinată conform metodei precedente,
face o ajustare corespunzătoare în conformitate cu valoarea impozabilă este valoarea de tranzacție a
prevederile prezentului document; sau mărfurilor similare vândute la export în Filipine și
d) Cumpărătorul și vânzătorul sunt legați unul de exportate în același sau aproximativ același moment
celălalt, iar o astfel de relație a influențat prețul cu mărfurile care se evaluează. "Mărfuri similare"
bunurilor. Aceste persoane sunt considerate afiliate înseamnă mărfuri care, deși nu seamănă în toate
dacă: privințele, au caracteristici și materiale componente
• Ei sunt ofițeri sau directori ai afacerilor celuilalt;
similare care le permit să îndeplinească aceleași funcții
și să fie interschimbabile din punct de vedere
• Sunt parteneri recunoscuți legal în afaceri; QuickTime™ și comercial. Calitatea mărfurilor,
i reputatia si existenta unei marci se numara: printre
un

• Există o relațieF angajator-angajat sunt necesare pentru a vedea


factorii care trebuie luati in considerare pentru a
determina daca marfurile sunt similare.
această imagine.
între ele; În cazul în care valoarea impozabilă tot nu poate
fi determinată prin aplicarea succesivă a celor două
• Orice persoană deține, controlează sau deține, direct i metodele imediat precedente, valoarea impozabilă: se
sau indirect, cinci procente (5%) sau mai mult din determină prin metoda patru sau, în cazul în care
acțiunile sau acțiunile cu drept de vot restante atât
ale vânzătorului I , cât și ale cumpărătorului; valoarea impozabilă tot nu poate fi determinată prin
• Unul dintre ei îl controlează direct sau indirect pe
metoda respectivă, prin metoda cinci, cu excepția
faptului că, la cererea importatorului, ordinea de
celălalt;
controlează direct sau indirect o terță persoană; aplicare a metodelor patru și cinci se inversează: Cu
sau Sunt membri ai aceleiași familii, inclusiv cei toate acestea, cu condiția ca, în cazul în care
înrudiți prin afinitate sau consangvinitate până la al comisarul vamal
patrulea grad civil.

Pagina 201 din


145
2007
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI

Drept fiscal
consideră că vaReferent
întâmpina de vară
dificultăți reale în
determinarea valorii impozabile utilizând metoda a
cincea, comisarul vamal poate refuza o astfel de
cerere, caz în care valoarea impozabilă va fi
determinată conform metodei a patra, dacă se poate o Valoarea materialelor, componentelor,
determina astfel. Xxx pieselor și articolelor încorporate în
marfa importatorului
o Redevențe și taxe de licență plătite de
CONDIȚII DE ACORDARE A DRAWBACK-ULUI cumpărător
1. Materialul importat a fost efectiv utilizat în o Orice parte din veniturile obținute dintr-
producția de articole destinate exportului. o revânzare, cedare sau utilizare
2. Rambursarea sau creditul nu trebuie să ulterioară a bunului care revine
depășească 100% din taxele plătite pentru vânzătorului;
materialul importat o Costul transportului de la portul de
3. Nicio determinare de către NEDA a cerinței export la portul de intrare în Phil
de certificare privind indisponibilitatea- o Taxe de încărcare, descărcare și
înlocuitorilor competitivi produși sau fabricați manipulare (arrastre)
la nivel local pentru materialul importat o asigurare
(niciun substitut local pentru materiale) ^ Aceasta înlocuiește valoarea consumului
4. Exportul trebuie făcut în termen de 1 an de la casnic ca bază de evaluare a bunurilor.
importul de material și cererea de restituire
sau credit trebuie făcută în termen de 6 luni CLASIFICAREA TAXELOR VAMALE
de la export 1. Taxele obișnuite – acelea care sunt impuse
5. În cazul în care 2 sau mai multe rezultă din în mod obișnuit, de la sine înțeles, fără ordin
utilizarea aceluiași material importat, din partea autorităților superioare și colectate
repartizarea se face. doar ca sursă de venit
o Fiecare cerere de drawback trebuie să a. Taxa Ad Valorem – aceasta este o taxă
plătească taxe de depunere, bazată pe valoarea articolului importat
procesare și supraveghere P500 b. Taxă specifică - aceasta este taxa
o Creanțele vor fi plătite de BoC în bazată pe greutatea impozabilă a
termen de 60 de zile de la primirea mărfurilor (fie greutatea brută, greutatea
cererilor îndeplinite în mod legală sau greutatea netă)
corespunzător 2. Taxe speciale - cele care sunt impuse și
colectate în plus față de taxele obișnuite, de
obicei pentru a proteja industriile locale
INTRARE IMPORT: Este o declarație către împotriva concurenței străine:
a. Taxa de dumping
BOC care conține datele articolului importat
b. Taxa compensatorie
care va permite autorităților vamale să c. Taxa de marcare
stabilească taxele corecte. Un importator d. Obligație discriminatorie
trebuie să depună o înregistrare de import.
Aceasta trebuie realizată în momentul în care NATURA ȘI SCOPUL TAXELOR VAMALE
SPECIALE
ultima încărcătură este debarcată de pe navă. 1. Acestea sunt taxe de import suplimentare impuse
anumitor tipuri de articole importate în anumite
VALOAREA TRANZACȚIEI SUB RA 8181 condiții
^ Este valoarea facturiiecad)nmbunuri plus marfă, 2. Acestea sunt impuse pentru protecția
asigurare, costuri, ncheltuieli. pictură. consumatorilor și a producătorilor, precum și Phil.
^ Valoarea impozabilă a unui articol importat Produse provenite din concurența nejustificată
este prețul tranzacției, care este prețul efectiv reprezentată de produsele fabricate în străinătate.
plătit sau de plătit pentru mărfuri atunci când o Acestea nu pot fi impuse fără taxe regulate,
sunt vândute la export către Phil., ajustat prin deoarece legea spune că trebuie să fie "în
adăugarea ff în măsura în care acestea sunt plus față de acestea".
suportate de cumpărător, dar nu sunt incluse în
prețul plătit: ATRIBUȚIILE SPECIALE sunt:
o Comisioane și taxe de brokeraj, costuri
de containere, costuri de ambalare
DREPTURI NATURĂ Autoritatea de
SUMA/RATA impunere

Pagina 202 din


145
Taxa de Impuse
dumping articolelor Diferența Comitetul
Drept fiscal Referent de varăstrăine: a. dintre prețul special
Ființă real și antidumping

Pagina 203 din


145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
Drept fiscalimporte valoarea
Referent de vară(Sec. de
d în, normală a președinte de
vândute articolului finanțe;
sau este (amploarea membri: Sec.
probabil subevaluare ) de DTI, Sec. de
să fie agricultură / e împotriva produselor filipineze
vândute Sec de muncă)
în Phils. CLAUZĂ TARIFARĂ FLEXIBILĂ
b. La un preț
mai mic Sec. 28, ART VI din Constituția din 1987 și Sec. ■ i
decât 401, TCC.
valoare Președintele poate stabili tarife tarifare, contingente
a de import și export etc. sub TCC
normală
Importul sau 1. Creșterea, reducerea sau eliminarea nivelurilor
vânzarea de protecție existente ale taxelor la import
cărora ar (inclusiv orice modificare necesară a clasificării)
putea aduce
prejudicii unei
• ratele existente pot fi majorate sau reduse la
orice nivel într-una sau mai multe etape, dar
industrii în nici un caz nu trebuie să fie mai mari de
producătoare maximum 100% ca valorem
de mărfuri 2. Să stabilească contingente de import sau să
similare în interzică importurile oricărei mărfi, după caz
Phils.
Counterv Impuse Echivalentul Sec de finanțe 3. Să impună o taxă suplimentară la toate
Taxa mărfurilor recompensei, importurile care să nu depășească 10% ad
bolnavă străine care subvenției sau valorem ori de câte ori este necesar
beneficiază subvenției
de subvenții, LIMITAREA IMPUSĂ ÎN CEEA CE PRIVEȘTE
permițându-le CLAUZA TARIFARĂ FLEXIBILĂ
astfel să
vândă la 1. Desfășurarea de către Comisia tarifară a unei
prețuri mai anchete în cadrul unei audieri publice
mici, în ^ Comisarul ascultă, de asemenea, punctele
detrimentul de vedere și recomandările oricărui birou,
produselor agenție sau organism guvernamental în
locale situate cauză
în mod ^ Ulterior, NEDA prezintă recomandarea sa
similar; președintelui
2. Competența președintelui de a mări sau de a
reduce ratele taxelor la import în limitele
Taxa de Impuse celor 5% ad Comm of menționate anterior, stabilite în cod, include
marcare care nu sunt valorem de Custom modificarea formei de taxă.
marcate articole ^ În acest caz, se utilizează ca baze ad
corespunzăto valorem sau echivalentele specifice ale
r cu privire la dreptului la importurile din principala țară
locul de concurentă pentru cea mai recentă perioadă
origineFalinco , QuickTime™ și un reprezentativă. (secțiunea 401 TCC)
mpressed) decompresor
e nee ded pentru a vedea
mărfurile această imagine.
CERINȚA DE A ȚINE EVIDENȚE (secțiunea 3514
Obligația Impuse Pres. al lui Phil.
TCC, astfel cum a fost modificată prin RA 9135)
discriminat mărfurilor
Toți importatorii sunt obligați să păstreze la sediul
orie provenite din
lor principal de afaceri, în modul prevăzut de
țări
reglementările care urmează să fie emise de Comisarul
discriminatorii
Vamal și pentru o perioadă de trei (3) ani de la data
importului, toate înregistrările importurilor lor și / sau
registrele contabile, sistemele comerciale și informatice
și toate datele comerciale vamale

Pagina 204 din


145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
Dreptevidențele
inclusiv fiscal Referent de pentru
plăților relevante vară verificarea
exactității valorii de tranzacție declarate de
importatori/comisionari vamali la intrarea la import.
Toți brokerii sunt obligați să păstreze la locul
principal de desfășurare a activității, în modul
prevăzut de reglementările care urmează să fie emise
•Se utilizează atunci când importul nu este
nici interzis, nici efectuat în mod
de Comisarul Vamal și pentru o perioadă de trei (3) necorespunzător.
ani de la data importului, copii ale evidențelor 2. Amenzi administrative și confiscări
menționate mai sus care acoperă tranzacțiile pe care •Aplicată atunci când importul este ilegal;
le gestionează. • Și poate fi exercitată chiar și în cazul în
care articolele nu sunt sau nu se mai află
COMISIA TARIFARĂ în custodia autorităților vamale, cu
excepția cazului în care importul este
FUNCȚIA COMISIOANELOR TARIFARE doar încercat, caz în care acesta poate fi
I. Competențe de investigare efectuat numai în timp ce mărfurile se află
a) Administrarea și efectele fiscale și industriale încă sub jurisdicția vămii sau în mâinile
ale legilor tarifare și vamale ale acestei țări în unei persoane care are cunoștință de
vigoare sau care vor fi adoptate în continuare. acest lucru (articolele 2531 și 2530 TCC)
b) Relațiile dintre ratele accizelor la materiile
prime și produsele finite sau parțial finite.
• În conformitate cu articolul 2530 litera (a)
din TCC, pentru a justifica confiscarea, nu
c) Efectele taxelor ad valorem și specifice, este necesar ca nava sau aeronava să
precum și ale drepturilor compuse specifice și transporte ea însăși contrabanda.
ad valorem. Utilizarea complementară, chiar dacă
d) Toate întrebările referitoare la aranjarea colaterală, a avionului Cessna pentru
programelor și clasificarea articolelor în mai operațiuni de contrabandă este suficientă
multe programe din legea tarifară. pentru a se considera că acesta a fost
e) Relațiile tarifare dintre Filipine și tratatele utilizat în contrabandă (Llamado v.
comerciale ale altor țări străine, dispozițiile Comm. de vamă, 122 SCRA 118)
preferențiale, alianțele economice, efectul 3. Reducere de vamă
recompenselor de export și tarifele Obligații/compromis:
preferențiale de transport. •Sub rezerva aprobării secțiunii de finanțe
f) Volumul importurilor comparativ cu producția (articolele 709, 2316 TCC)
și consumul intern; și 4. Sechestru, percheziție, arestare (articolele
g) În general, să investigheze funcționarea 2205, 2210, 2211 TCC)
legilor vamale și tarifare, inclusiv relația lor cu
veniturile naționale, efectul lor asupra II. Juridic
industriilor și forței de muncă ale țării și să • Această măsură reparatorie este utilizată în mod
prezinte rapoarte ale investigației sale, așa normal atunci când dreptul de retenție fiscală se
pierde prin acordarea liberului de vamă pentru
cum este prevăzut. (secțiunea 506, TCC) bunuri;

II. Asistență administrativă pentru președinte și 1. Acțiune civilă (articolul 1204 din TCC)
Congres (secțiunea 506, TCC) 2. Acțiune penală

Căi de atac fiscale în temeiul Codului tarifar și CĂILE DE ATAC ALE CONTRIBUABILULUI
vamal (TCC)
QuickTime™ și un decompresor TIFF
(necomprimat) I. Administrativ
CĂILE DE ATAC ALE GUVERNULUIîn vederea 1. Protest
colectării impozitelor • Orice importator sau parte interesată
nemulțumită de valoarea publicată în
I. Administrativ/Extrajudiciar termen de 15 zile de la data publicării
1. Dreptul fiscal de retenție (secțiunea 1508, sau în termen de 5 zile de la data la care
TCC) importatorul are dreptul la rambursare,
• Se atașează de bunuri, indiferent de dacă plata devine eronată sau ilegală din
cauza evenimentelor survenite după
proprietate, în timp ce se află încă în
custodia sau controlul guvernului. efectuarea plății.
•Contribuabilul - în termen de 15 zile de la
evaluare. Plata în temeiul protestului
este necesară (articolele 2308, 2210
TCC)
2. Rambursare

Pagina 205 din


145
• O cerere scrisă de rambursare poate fi
Drept depusăReferent
fiscal de importator în cazurile de
de vară
reducere a ambalajelor lipsă, a
deficiențelor conținutului coletelor sau a
lipsurilor înainte de sosirea mărfurilor în

Pagina 206 din


145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
Drept fiscal Referent
Filipine, de vară
articole pierdute sau distruse după
această sosire, animale moarte sau rănite
și pentru erori materiale evidente și
•Cazuri de drawback în care mărfurile sunt
reexportate. (Sec. 1701-1708 TCC)
3. Lichidarea oricărui sechestru prin plata unei • Protestul vamal trebuie depus numai în cazul
amenzi sau prin răscumpărare în care se stabilește răspunderea
contribuabilului pentru taxe, impozite, taxe și
• DAR acest lucru nu este permis în niciun caz alte impuneri, iar contribuabilul contestă
această răspundere.
în care importul este absolut interzis sau
eliberarea ar fi contrară legii sau atunci
când există o fraudă reală și intenționată Când protestul vamal NU este necesar
(secțiunea 2307 TCC)
4. Apel
• Atunci când nu există niciun litigiu, dar cererea
de restituire apare ca urmare a unor
• În termen de 15 zile, comisarului după evenimente survenite, cum ar fi atunci când
notificarea de către colector a deciziei sale materia primă importată este utilizată în
(articolul 2313 din TCC) producția de produse finite raportată ulterior și
se solicită o restituire a taxelor.
II. Juridic
CERINȚE PENTRU A FACE UN PROTEST
1. Apel 1. Trebuie să fie în scris
• În termen de 30 de zile de la primirea 2. trebuie să indice decizia sau hotărârea
specială a colectorului vamal la care se face
deciziei Comisarului sau a Secretarului de
Finanțe către divizia CTA (secțiunea 2403 excepție sau obiecție;
TCC, secțiunea 7 RA 1125, astfel cum a 3. Trebuie să menționeze motivele invocate
fost modificată prin secțiunea 9 RA 9282) pentru repunerea în termen;
• Întrucât articolul 11 din RA 1125, astfel cum 4. trebuie să se limiteze la obiectul unei singure
ajustări;
a fost modificat prin articolul 9 RA 9282,
împuternicește instanța fiscală să emită 5. Trebuie depusă atunci când suma solicitată
ordine judecătorești, s-ar părea că un este plătită sau în termen de 15 zile de la
importator poate introduce o cale de atac plată;
fără a plăti în prealabil taxele, cum ar fi în 6. Protestantul trebuie să furnizeze mostre de
cazul sechestrului, dar nu și în cauzele de bunuri în semn de protest atunci când este
protest.
necesar.
2. Acțiuni în vederea punerii sub semnul
întrebării a legalității sechestrului PROCEDURA PRIVIND CAZURILE DE PROTEST
3. Abandonul (secțiunea 1801 TCC) ALE AUTORITĂȚILOR VAMALE
i. în mod expres (secțiunea 1801 TCC)
ii. implicit 1. Colectorul care acționează în jurisdicția sa va
• nedepunerea unei cereri de înregistrare dispune înscrierea mărfurilor importate la
la import în termen de 30 de zile de la vamă.
descărcarea mărfurilor sau 2. Colectorul va evalua, lichida și colecta taxele
• după ce a depus o înscriere, nu depune aferente acestora sau va reține bunurile
cererea în termen de 15 zile, dar nu menționate dacă partea responsabilă nu
produce efecte până când colectorul nu plătește același lucru.
declară acest lucru. (secțiunea 1801, 3. Partea afectată negativ poate depune un
astfel cum a fost modificată prin RA protest scris cu privire la răspunderea sa de
7651) mai sus la colector în termen de 15 zile de la
DOUĂ TIPURI DE PROCEDURI ÎN BOC Q uickTime™ și un lichidarea sumei (se aplică plata în
1. Protest vamalAmcazuri presate) decompresor sunt necesare pentru a vedea
această imagine. conformitate cu regula protestului)
2. Cazuri de sechestru vamal și confiscare 4. Audiere în termen de 15 zile de la primirea
protestului prezentat în mod corespunzător. La
A. Cazuri de protest vamal încheierea audierii, colectorul va decide
Definiție: Acestea sunt cazuri care sunt exclusiv cu asupra acestui lucru în termen de 30 de zile
răspundere pentru taxe vamale, taxe și alte taxe.
NOTĂ: Înainte de a depune un protest, trebuie mai întâi
să existe o plată în cadrul protestului.

Când protestul vamal se aplică

Pagina 207 din


145
DACĂ DECIZIA ESTE DACĂ DECIZIA ESTE
CONTRARĂ CONTRARĂ
Drept fiscal Referent de vară
PROTESTANTULUI GUVERNULUI
Revizuirea automată de
Apel la comisar în termen către comisar
de 15 zile de la notificare
Contestație la divizia CTA Revizuire automată de
în termen de 30 de zile de către Sec. de Finanțe
la notificare
Recurs la CTA en În cazul în care decizia

Pagina 208 din


145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007 • Procedura de trecere a mărfurilor prin casa
Banc Comisarul sau sec. este vamală (Rodriguez v. CA, Set. 18, 1995)
Drept fiscal Referent de vară
împotriva protestantului, el
poate face apel la CTA și Probe pentru condamnare în cazuri de contrabandă
SC în conformitate cu • Simpla posesie a articolului în cauză CU
aceeași procedură din EXCEPȚIA cazului în care pârâtul ar putea
stânga. explica faptul că posesia sa este legală spre
satisfacția instanței (secțiunea 3601 TCC).
Contestația certiorari la CS
în termen de 15 zile de la • Plata taxei datorate după reținere nu este o
notificare apărare valabilă (Rodriguez v. CA, 248 SCRA
288)
B. Cazuri de sechestru și confiscare
Lucruri supuse confiscării în cazurile de
Definiție: Acestea se referă la aspecte care
contrabandă
implică
Contrabandă. Aceasta este de natură administrativă și • Orice a fost folosit pentru contrabandă este
civilă și este îndreptată împotriva res sau a articolelor supus confiscării, cum ar fi nava, avionul etc.
(Llamado v. Comm. of Customs, 1983).
importate și implică o determinare a legalității
Excepție: Transportatorii comuni care nu sunt navloși
importului acestora. Aceste acțiuni sunt in rem.
în mod privat nu pot fi confiscați.
• Astfel, nu este de nicio apărare faptul că
proprietarul navei a cărui confiscare a fost
solicitată nu a avut cunoștință de faptul că Contrabandă: articole care fac obiectul unor
proprietatea sa a fost folosită ilegal. Absența importuri sau exporturi interzise. (secțiunea
sau lipsa cunoașterii efective a unei astfel de 3514 TCC)
utilizări este o apărare personală a
proprietarului însuși, care nu poate absolvi în
nici un fel nava de răspunderea confiscării.
(Com. Vamă v. Manila Starr Ferry, Inc., 227 Dreptul funcționarilor vamali de a efectua
SCRA 317) sechestru și arestare
Contrabandă • Poate confisca orice navă. Aeronave,
A. Un act al oricărei persoane care: mărfuri, articole, animale sau alte bunuri
• Importați în mod fraudulos orice articol contrar
mobile, atunci când acestea sunt supuse
confiscării sau sunt răspunzătoare pentru orice
legii sau moment, astfel cum sunt impuse în
• să ajute în acest sens, sau conformitate cu legile, regulile și reglementările
• Primirea, ascunderea, cumpărarea, vânzarea, tarifare și vamale.
facilitarea sau transportul unui astfel de articol
cunoscând importul ilegal (secțiunea 3601
• Poate exercita aceste competențe numai în
conformitate cu legile și dispozițiile TCC
TCC) (secțiunea 2205)
• Export contrar legii (secțiunea 3514 TCC)
Transportatori comuni, confiscare
B. Filipine este împărțită în diferite porturi de intrare -
intrarea, alta decât portul de intrare, va fi contrabandă. • Transportatorii comuni nu sunt, în general,
supuși confiscării, deși, în cazul în care
proprietarul are cunoștință de utilizarea
Portul de intrare: Un port intern deschis atât acestora în contrabandă și a fost parte care și-
comerțului exterior, cât și comerțului de coastă, a dat consimțământul, aceasta poate fi, de
inclusiv "aeroport de intrare". (secțiunea 3514 TCC) asemenea, confiscată.
• Dacă un autovehicul este închiriat pentru a
• TOATE articolele importate în Filipine, transporta mărfuri de contrabandă, dar nu are
indiferent dacă sunt sau nu subj ect m Qtok s certificat de utilitate publică (CPC), nu este un
Tei dutymd p arsau nu,se introduc transportator comun. Prin urmare, este supusă
prinvamăpsthouse la un port de intrare. confiscării, iar lipsa cunoștințelor personale ale
proprietarului sau transportatorului nu
INTRARE în legislația vamală înseamnă: reprezintă o apărare împotriva confiscării.
• Documentele depuse la vamă
•Depunerea și acceptarea documentelor
Bunuri care nu fac obiectul confiscării în absența
dovezilor prima facie -
• Confiscarea vehiculului, navei sau aeronavei
nu se efectuează dacă se stabilește că
proprietarul acestora sau agentul său
însărcinat cu

Pagina 209 din


145
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
Dreptmijloacele
fiscal Referent de vară
de transport utilizate astfel cum s-a
menționat anterior nu au
cunoașterea sau participarea la actul ilegal: Cu
condiția, totuși, să existe o prezumție prima facie
împotriva navei, vehiculului sau aeronavei în oricare
dintre următoarele circumstanțe: • Mărfurile aflate în custodia vamală în
1. Dacă transportul a fost utilizat pentru așteptarea plății taxelor vamale nu pot fi puse
contrabandă cel puțin de două ori sub sechestru. Atâta timp cât importul nu a
fost încheiat, mărfurile importate rămân sub
înainte; jurisdicția Biroului Vamal. (Viduya v.
2. Dacă proprietarul nu se află în Berdiago, 73 SCRA 553)
afacerea pentru care transportul este
utilizat în general; și Persoanele care au autoritatea polițienească de a
3. Dacă proprietarul nu este în măsură aplica legislația tarifară și vamală și de a efectua
din punct de vedere financiar să percheziții, sechestre și arestări
dețină un astfel de transport. 1. funcționarii BOB, colectorii districtuali, ofițerii
de poliție, agenții, inspectorii și oaspeții BOC;
DOCTRINA URMĂRIRII FIERBINȚI 2. Ofițerii lui Phil. Marina și alți membri ai AFP și
Rechizite agențiile naționale de aplicare a legii, atunci
1. deasupra navelor când sunt autorizate de Comm. de vamă;
a. Un act este făcut în Phil. Apele care 3. Funcționarii BIR cu privire la toate cazurile
constituie o încălcare a legilor tarifare și care intră în exercitarea regulată a atribuțiilor
vamale. lor, atunci când este vorba despre plata
b. Urmărirea unei astfel de nave a început impozitelor interne
în apele jurisdicționale care 4. Ofițerii împuterniciți, în general, prin lege să
i. pot continua dincolo de zona efectueze arestări și să execute procesele
maritimă și instanțelor, atunci când acționează sub
ii. nava poate fi confiscată în îndrumarea colectorului. (secțiunea 2203
largul mării. TCC)
2. Peste articolele importate
a. Există o încălcare a legilor tarifare și Proceduri administrative și judiciare privind
vamale. sechestrele și confiscările vamale
b. În consecință, aceștia pot fi urmăriți în 1. Determinarea cauzei probabile și emiterea
Phils mandatului.
c. Cu jurisdicție asupra lor în orice loc 2. Confiscarea efectivă a articolelor.
din acestea pentru aplicarea legii. (2 3. Lista descrierii, evaluării și clasificării bunurilor
alin.
603 secțiunea TCC) sechestrate.
4. Procesul-verbal de confiscare către Comm. al
RTC v. BOC vămilor și președintele, com. La audit.
• RTC-urile nu au competența de a proceda la 5. Emiterea de către colector a mandatului de
reținere.
sechestru și confiscare desfășurate de BOC
și de a interveni în aceste proceduri. 6. Notificarea proprietarului sau importatorului.
Colectorul vamal are jurisdicție exclusivă 7. Audiere oficială.
asupra tuturor chestiunilor referitoare la 8. Colecționarul districtual își ia deciziile.
confiscarea și confiscarea mărfurilor
impozabile. Dacă decizia nu este Dacă decizia nu este favorabilă
• Nici o cerere de certiorari, interdicție sau proprietarului
guvernamental
vătămat sau importatorului
mandamus depusă la RTC nu va minți,
deoarece acestea sunt, în realitate, încercări Contestația persoanei vătămate Examinare automată
de a revizui acționările ComisieiFe r'sc . aresNici de către proprietar sau importator Comm.
replevin depus la RTCevaelibera. r.
• Raţiunea: Doctrina jurisdicției primare. Chiar CERINȚE PRIVIND CONFISCAREA VAMALĂ
dacă o sechestru vamal este ilegală, 1. Întocmirea greșită de către proprietar,
competența exclusivă (cu excepția instanțelor importator, exportator sau destinatar a
obișnuite) aparține în continuare Biroului oricărei declarații sau declarații sub jurământ
vamal. (Jao v. CA, 6 octombrie 1995) sau efectuarea sau livrarea greșită de către
aceleași persoane a oricărei facturi, scrisori
Mărfuri aflate în custodie vamală care nu pot fi sau hârtie - toate având legătură cu importul
puse sub sechestru sau exportul de mărfuri; și

Pagina 210 din


145
2007
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI se manifeste și să nu se demonstreze că s-a
plătit drepturile aferente acesteia pentru a
Drept fiscal
2. Că Referent
o astfel de vară
de declarație, declarație pe face obiectul confiscării.
proprie răspundere, factură, scrisoare sau
hârtie este falsă. (Farolan, Jr. împotriva CTA,
217 SCRA 298)

Locurile în care pot fi efectuate percheziții și


ridicări
• Carcase • Procedurile penale sunt acțiuni in personam,
• locuință (trebuie să existe mandat de în timp ce procedurile de sechestru sau de
confiscare sunt acțiuni in rem.
percheziție emis de un judecător)
• nave sau aeronave și persoane sau articole • Compromisul vamal nu stinge răspunderea
transportate în acestea penală (Pp. v. Desiderio, 26 noiembrie 1965)
• vehicule, animale sau persoane
• persoanele care sosesc din țări străine În orice moment înainte de vânzare, importatorul
delincvent își poate achita obligațiile față de Biroul
Sarcina probei în caz de sechestru sau confiscare Vamal, caz în care articolele menționate anterior pot fi
• reclamant (articolul 2535 din TCC) livrate după plata drepturilor și taxelor
corespunzătoare și respectarea tuturor celorlalte
Cerințe pentru manifest cerințe legale. (secțiunea 1508 TCC)
• Un manifest în comerțul de coastă pentru Reducere
mărfuri și pasageri transportați dintr-un loc
sau port din Phils. la altul este necesar atunci • Reducerea sau neimpunerea taxelor vamale
când unul sau ambele astfel de locuri este un pentru anumite materiale importate ca urmare
port de intrare. (secțiunea 906 TCC) a:
Manifestele sunt, de asemenea, necesare o Daune suferite în timpul călătoriei;
navelor dintr-un port străin. (secțiunea 1005 o Deficiență în conținutul ambalajului;
TCC) o Pierderea sau distrugerea articolelor
după sosire;
Întrebare: Manifestul este necesar numai pentru o Moartea sau rănirea animalelor.
mărfurile importate?
Nu. Articolele supuse sechestrului nu trebuie Practici frauduloase considerate infracțiuni
să fie mărfuri importate. Manifestele sunt, de împotriva legislației privind veniturile vamale
asemenea, necesare articolelor găsite pe navele sau • Import ilegal;
aeronavele angajate în comerțul de coastă (Rigor v.
Robles, 117 SCRA 780)
• Introducerea articolului importat sau exportat
prin orice practici false sau frauduloase,
factură, declarație, declarație pe proprie
Mărfurile nemanifestate sunt supuse confiscării răspundere sau alte documente;
• Indiferent dacă actul de contrabandă este sau • Intrarea mărfurilor la o greutate sau o măsură
nu stabilit în temeiul principiului res ipsa mai mică decât greutatea lor reală sau la o
loquitur. Este suficient ca încărcătura să nu clasificare în funcție de calitate sau valoare;
• Plata mai mică decât suma datorată.
Soluționarea cazurilor de confiscare
Regula generală: Soluționarea cazurilor prin plata amenzii sau răscumpărarea bunurilor confiscate este permisă.
Excepţii:
1. Importul este absolut interzis sau QuickTime™ și un
2. Surrende rUdemproprietateaedrpentru persoană sunt necesare pentru a vedea această imagine.
oferirea de răscumpărare ar fi contrară legii sau
3. În caz de fraudă (secțiunea 2307 TCC)

Achitarea în materie penală nu are autoritate de lucru judecat în procedurile de sechestru sau confiscare
Motive:

Pagina 211 din


145
Drept fiscal Referent de vară
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007

QuickTime™ și un
Decompresorul
TIFF (necomprimat) este necesar
pentru a vedea această imagine.

Pagina 212 din


145
Drept fiscal Referent de vară

ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007


PROCEDURA DE PROTEST
ÎMPOTRIVA EVALUĂRII
COLECTORILOR VAMALI

Pagina 213 din


145
Drept fiscal Referent de vară
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007

EXPONATE
IMPOZITUL PE PERSOANE FIZICE
Tipul de venit Rata de impozitare Rata pentru Rata de impozitare Străinul nerezident Nerezident
pentru cetățeanul cetățeanul pentru străinul angajat în Străinul NU este
rezident nerezident(incl. rezident comerț/afaceri angajat în comerț /
OCW) afaceri
Dobânda din orice valută, depozit 20% Impozit final 20% Impozit final 20% Impozit final 20% Impozit final 25% Impozit final
bancar și randament sau orice alt
beneficiu monetar din substitute de
depozit și din fonduri fiduciare și
aranjamente similare
Redevențe (cu excepția cărților și a
altor opere literare și compoziții
muzicale)
Premii > P10.000
Alte câștiguri, cu excepția PCSO și
Lotto
Redevențe pe cărți și alte opere Impozit final de 10% Impozit final de Impozit final de 10% Impozit final de 10% 25% Impozit final
literare și compoziții muzicale 10%
Premii < P10,000 Rata programată Rata programată Rata programată Rata programată 25% Impozit final

Câștiguri de la PCSO și Lotto dispensat dispensat Dispensat Dispensat 25% Impozit final
Venituri din dobânzi primite de o 7,5% Impozit final dispensat 7,5% Impozit final Dispensat Dispensat
persoană fizică (cu excepția unei
persoane fizice nerezidente) de la o
bancă depozitară în cadrul sistemului
extins de depozit în valutăuickTime™ și a
Venituri dindobânzi pe termen lung. depozite r Scutit de impozit Scutit de impozit Scutit de impozit Scutit de impozit 25% Impozit final
sau investiții sub formă de economii,
fond fiduciar comun sau individual,
substitute de depozite, conturi de
gestionare a investițiilor și alte investiții
Evidenţiată
lângă
certificare în forma prevăzută de BSP

Pagina 214 din


145
Drept fiscal Referent de vară
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
Tipul de venit Rata de impozitare Rata pentru Rata de impozitare Străinul nerezident Nerezident
pentru cetățeanul cetățeanul pentru străinul angajat în Străinul NU este
rezident nerezident(incl. rezident comerț/afaceri angajat în comerț /
OCW) afaceri
Pre-rezilierea unui astfel de certificat 5% Impozitul final pe 5% Impozitul final 5% Impozitul final pe 5% Impozitul final pe N/A
înainte deal 5-lea an (adică 4 ani până la întregul venit pe întregul venit întregul venit întregul venit
mai puțin de 5 ani)
3 ani până la mai puțin de 4 ani 12% 12% 12% 12% N/A
mai puțin de 3 ani 20% 20% 20% 20% N/A
Dividende în numerar și / sau 10% Impozit final 10% Impozit final 10% Impozit final 20% Impozit final 25% Impozit final
proprietate de la o societate națională
sau de la o societate pe acțiuni,
companii de asigurări sau fonduri
mutuale și sedii regionale de operare
ale companiilor multinaționale;
Ponderea unei persoane fizice în
venitul net distribuibil după impozitare
al unui parteneriat (cu excepția GPP);
Cota unei persoane fizice din venitul
net după impozitare al unui assn., al
unui cont comun sau al unei asocieri în
participațiune sau al unui consorțiu
impozabil ca o corp. de w / c este
membru
Câștiguri/ co-asociat
de capital din vânzare, troc, 5% Impozit final pe 5% Impozit final pe 5% Impozit final pe 5% Impozit final pe 5% Impozit final pe
schimb sau altă înstrăinare de acțiuni câștigurile nete de câștigurile nete de câștigurile nete de câștigurile nete de câștigurile nete de
(ale corporației interne) care nu sunt capital realizate în capital realizate în capital realizate în capital realizate în capital realizate în
tranzacționate la bursă cursul anului fiscal: cursul anului fiscal: cursul anului fiscal: cursul anului fiscal: cursul anului fiscal:

Pentru primul P100.000


10% 10% 10% 10%
Pentru orice sumă care depășește 10%
QuickTime™ și un , Decomprimare TIFF (necomprimată) sau

Câștiguri de capital dintr-ovânzare, d e 6% Impozit final pe 6% TVA final la 6% Impozit final pe 6% TVA final la 6% TVA final la
xc hange. sau altă înstrăinare de bunuri prețul brut de prețul brut de prețul brut de prețul brut de prețul brut de
imobile situate în Filipine, clasificate ca vânzare sau vânzare sau vânzare sau vânzare sau la vânzare sau la
active de capital, inclusiv pacto de retro valoarea justă de târgul curent valoarea justă de valoarea justă de valoarea justă de
sales și alte forme de vânzări piață curentă sau piață piață curentă sau piață curentă sau la piață curentă sau la
condiționate valoarea zonală, valoarea sau valoarea zonală, valoarea zonală , valoarea zonală ,
oricare dintre valoarea zonală, oricare dintre oricare dintre acestea oricare dintre acestea
acestea e oricare dintre acestea e este mai mare este mai mare

Pagina 215 din


145
Drept fiscal Referent de vară
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
Tipul de venit Rata de impozitare Rata pentru Rata de impozitare Străinul nerezident Nerezident
pentru cetățeanul cetățeanul pentru străinul angajat în Străinul NU este
rezident nerezident(incl. rezident comerț/afaceri angajat în comerț /
OCW) afaceri

CG din vânzarea/înstrăinarea
reședinței principale de către persoane
fizice, ale cărei venituri sunt utilizate
integral pentru Scutit de taxa CG Scutit de taxa CG Scutit de taxa CG Scutit de taxa CG Scutit de taxa CG
achiziționarea/construirea unei noi
reședințe principale cu 18 luni de la
data vânzării, cu condiția ca costul
istoric/baza ajustată a reședinței
vândute să fie transferată la noua
reședință principală
construit/achiziționat
Comisarul. Notificat în mod
corespunzător w / în termen de 30 de
zile de la vânzare Scutirea de impozit
poate fi utilizată numai o dată la 10 ani
În cazul în care nu se utilizează integral
veniturile
** un din vânzare,
străin această
nerezident parte va
angajat în comerț sau afaceri este o persoană care va veni în Filipine și va rămâne acolo pentru o
perioada cumulată de peste 180 de zile în cursul oricărui an calendaristic

IMPOZITUL PE PROFIT
Tipul de venit Corpul intern Corp străin rezident Străin nerezident
Dobânda la valută, depozite bancare și randament sau orice alt 20% Impozit final 20% Impozit final 32%/35% Impozitul pe
beneficiu monetar, sub formă de substitute de depozit și de la
fonduri fiduciare și aranjamente similare, QuickTime™ și un
Decompresor TIFF (necomprimat)
Redevențe (similare cucele dinFilipine)
Venituri din dobânzi de la o bancă depozitară în cadrul 7,5% Impozit final 7,5% Impozit final Scutit de impozit
sistemului extins de depozite în valută (EFCDS)
CG de la vânzare, troc, schimb sau altă înstrăinare de acțiuni 5% Impozit final pe 5% Impozit final pe 5% Impozit final pe
(ale corporației interne) care nu sunt tranzacționate la bursă câștigurile nete de capital câștigurile nete de câștigurile nete cap.l
Pentru primul P100.000 realizate în cursul anului capital realizate în cursul realizate în cursul anului
Pentru orice sumă care depășește P100.000 10% 10% 10%

Pagina 216 din


145
Drept fiscal Referent de vară
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
Venituri obținute de banca depozitară în cadrul EFCDS din Scutit de impozitul final – Scutit de impozitul final - N/A
tranzacții în valută străină cu nerezidenți, unități bancare Parte din venitul brut Parte din venitul brut
offshore din Filipine, bănci comerciale locale, inclusiv sucursale supusă impozitului pe venit supusă impozitului pe venit
ale băncilor străine care pot fi autorizate de BSP să corporativ de 32/%35% (RA 32% / 35% corporativ (RA
tranzacționeze afaceri cu unități FCDS și alte bănci depozitare 9294) 9294)
în cadrul EFCDS
Venituri din dobânzi din împrumuturi în valută străină acordate 10% Impozit final 10% Impozit final N/A
de astfel de bănci depozitare în cadrul EFCDS menționate
rezidenților intercorporative (de la o corporație națională)
Dividende Taxa de formular scutită Taxa de formular scutită 15% Impozit final
* sub rezerva normei privind
creditul fiscal pentru
impozitul efectiv plătit și
impozitul considerat plătit.
În caz contrar, sub rezerva
unei rate regulate a
impozituluiimpozit
CG din vânzarea, schimbul sau altă înstrăinare a terenurilor și / 6% Impozit final pe prețul 32%/35% impozit pe venit 32%/35% pe pevenit
venitde
sau clădirilor care nu sunt utilizate în activitatea unei corporații brut de vânzare sau FMV
și sunt tratate ca active de capital sau valoarea zonală,
oricare dintre acestea este
mai mare

Tipul de contribuabil corporativ Rata de impozitare


2 1/2% din facturile brute Phil
Transportator aerian internațional
Brut Phil. Facturare = suma veniturilor brute provenite din transportul de persoane, excedent de bagaj,
mărfuri și poștă originare din Filipine într-un zbor continuu și neîntrerupt, indiferent de locul de
vânzare/emitere și locul de plată a biletului sau a documentului de trecere; Include bilete revalidate,
schimbate și/sau aprobate către o altă companie aeriană internațională dacă pasagerul se îmbarcă într-
un avion într-un port/punct din Filipine. Pentru un zbor care pornește din Filipine, dar transbordarea
pasagerului are loc în orice port din afara Filipinelor cu o altă companie aeriană, numai partea alicotă din
costul biletului corespunzător segmentului zburat din Filipine până la punctul de transbordare QuickTime™ și un
va face parte dinGPB presat) decompresor
sunt necesare pentru a vedea această imagine.

Transport internațional
Phil Billings brut = venit brut pentru pasageri, mărfuri sau poștă originare din Filipine. până la destinația
finală, indiferent de locul de vânzare/plata documentelor de trecere a încărcăturii
Unități bancare offshore Impozit final de 10% pe venitul brut din
tranzactii cu rezidentii

Pagina 217 din


145
Drept fiscal Referent de vară
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007
Sucursală 15% la remiterea profiturilor sucursalelor
Profituri remise (legate de desfășurarea activității sale comerciale în Filipine.) = pe baza profiturilor totale
aplicate/alocate pentru remitere fără nicio deducere pentru componenta fiscală a acestora (cu excepția
celor înregistrate la PEZA)
Scutit de impozit
Sedii regionale/zonale ale Cos multinationale. = nu câștigă/nu obțin venituri din Filipine. & w / c
acționează ca centru de supraveghere, comunicare și coordonare pentru afiliații, filialele sau sucursalele
lor din regiunea Asia-Pacific și alte piețe externe

Sedii regionale de operare ale companiilor multinaționale = angajate în oricare dintre următoarele servicii: 10% din venitul impozabil
a. Administrație generală și planificare
b. Planificarea și coordonarea afacerii
c. Aprovizionarea și achiziționarea de materii prime și componente
d. Servicii de consultanță în finanțe corporative
e. Controlul marketingului și promovarea vânzărilor
f. Training & personal mgt.
g. Servicii logistice
h. Cercetare & dezvoltare
i. Servicii și dezvoltare de produse
j. Suport tehnic & mentenanta
k. Prelucrarea datelor și comunicarea
l. Dezvoltarea afacerii

Tipul contribuabilului Rata de impozitare


Proprietar, locator sau distribuitor de film cinematografic nerezident (NOTĂ: Chiar și 25% din venitul brut
persoanelor fizice)
Proprietar nerezident sau locator al navelor navlosite de Phil. Resortisanţii 4,5% din taxele brute de închiriere, închiriere sau
Proprietar nerezident sau locator de aeronave, utilaje și alte echipamente navlosire
7.5% din chiriile sau taxele brute

Tipul de venit Rata de impozitare pentru persoana fizică străină angajată de


QuickTime™ și un
Decompresorul TIFF (necomprimat) este necesar pentru a vedea această imagine. Regional Sau Zonă Unități bancare offshore Petrol Serviciu
Sediul central și sediul Contractantul &
operațional regional al Cos Subcontractant
multinaționale.
Venit brut = salarii, salarii, anuități, compensații, 15% din venitul brut 15% din venitul brut 15% din venitul brut
remunerații, alte retribuții (adică onorarii și
indemnizații) primite de la astfel de cos. Cu
condiția, aceeași taxă

Pagina 218 din


145
Drept fiscal Referent de vară
ATENEO CENTRAL BAR OPERAȚIUNI 2007

tratamentul se aplică filipinezilor angajați în străinătate și care ocupă aceleași poziții în aceste companii;
** Companie multinațională = o firmă/entitate străină angajată în comerțul internațional cu filiale/filiale/sucursale din Asia
Regiunea Pacificului și alte piețe externe

QuickTime™ și un
Decompresorul TIFF (necomprimat) este necesar pentru a vedea această imagine.

Pagina 219 din


145
UnTENEO CENTRAL B AR O PERATIONS 2007
Drept fiscal
REFERENT DE VARĂ

QuickTime™ și un
Decompresorul
TIFF (necomprimat) este necesar pentru a vedea această imagine.

................................................................................................♦
—Consilieri: Atty. Serafin Salvador, Atty. Michael Dana Montero, Atty. Gaudencio Mendoza; Director: Julie Ann B. Domino, Juan J. P. Enriquez
III;
Studenți: Rachelle T. Sy, Aldwin Mendoza, Timothy John Batan—

Das könnte Ihnen auch gefallen