Neste espaço a empresa pode imprimir o seu logótipo e, se for caso disso, também pode

imprimir o do agente de formação externo

FORMATO DC-3
PROVA DE COMPETÊNCIAS PROFISSIONAIS
DADOS DO TRABALHADOR
Nome próprio (Indicar apelido paterno, apelido materno e nome(s) próprio(s))
Código de Registo da População Única Ocupação específica (Catálogo Nacional de
Ocupações) 1/

DADOS DA EMPRESA
Nome ou firma (No caso de pessoa física, indicar sobrenome paterno, sobrenome materno e
nome(s) próprio(s))
Cadastro de Contribuintes Federais com Inscrição do empregador perante o I.M.S.S.
homoclave (SHCP) (Uma letra ou número e 10 dígitos)
- - -
Atividade principal ou ramo de atividade

DADOS DO PROGRAMA DE TREINAMENTO

Nome do Curso
Duração em horas Prazo Ano Mês Dia Ano Mês Dia
de P
execuç D ar
ão e
a
Área temática do curso 2/

Agente de treinamento (externo ou interno, conforme o caso)

Os dados são baseados nessa constância sob protesto de dizer a verdade, alertado da
responsabilidade incorrida por quem não se comporta com a verdade.

Representantes da Comissão Mista de Formação e

Treinador
Formação
Pela empresa Para os trabalhadores

Nome e assinatura Nome e assinatura Nome e assinatura

INSTRUÇÕES
- Enchimento por máquina ou com letra de molde
- Deve ser entregue ao trabalhador no prazo de vinte dias úteis após o término do curso
de formação aprovado.
1/ As áreas e subáreas ocupacionais do Catálogo Nacional de Ocupações estão
disponíveis no verso deste formato e na página www.stps.gob.mx
 2/ As áreas temáticas dos cursos estão disponíveis no verso deste formato e na página
www.stps.gob.mx
DC-3
ANVERSO
CHAVES E DENOMINAÇÕES DE ÁREAS E SUBÁREAS DO CATÁLOGO NACIONAL DE
OCUPAÇÕES
CHAVE DE CHAVE DE
DENOMINAÇÃO DENOMINAÇÃO
ÁREA/SUBÁREA ÁREA/SUBÁREA
Cultivo, criação e
01 06 Transporte
utilização
Agricultura e
01.1 06.1 Ferrovia
silvicultura
01.2 Pecuária 06.2 Portador
01.3 Pesca e aquicultura 06.3 Antena
06.4 Marítimo e fluvial
Extração e
02 06.5 Serviços de apoio
fornecimento
02.1 Exploração
Fornecimento de bens e
02.2 Extração 07
serviços
Refino e
02.3 07.1 Comércio
beneficiamento
Fornecimento de Alimentação e
02.4 07.2
energia hospedagem
Abastecimento de
02.5 07.3 Turismo
água
07.4 Esporte e recreação
03 Construção 07.5 Serviços pessoais
03.1 Planejamento e 07.6
Reparação de utensílios
gerenciamento de
domésticos e pessoais
obras
Edificação e
03.2 07.7 Limpeza
urbanização
03.3 Acabamento 07.8 Serviço postal e correio
Instalação e
03.4
manutenção
Gestão e apoio
08
administrativo
Bolsa de valores, bancos
04 Tecnologia 08.1
e seguros
04.1 Mecânica 08.2 Administração
04.2 Eletricidade 08.3 Serviços Jurídicos
04.3 Eletrônica
04.4 Informática 09 Saúde e protecção social
04.5 Telecomunicações 09.1 Serviços médicos
Inspeção sanitária e
04.6 Processos industriais 09.2
ambiental
09.3 Segurança social
Processamento e Protecção de bens e/ou
05 09.4
fabricação pessoas
05.1 Minerais não metálicos
05.2 Metal 10 Comunicação
05.3 Alimentos e Bebidas 10.1 Publicação
Rádio, cinema, televisão
05.4 Têxteis e vestuário 10.2
e teatro
05.5 Matéria orgânica 10.3 Interpretação artística
Tradução e interpretação
05.6 Produtos químicos 10.4
linguística
05.7 Produtos de metal, 10.5 Publicidade, propaganda
 borracha e plástico e relações públicas
Produtos elétricos e
05.8
eletrônicos
Desenvolvimento e
05.9 Produtos impressos 11 ampliação do
conhecimento
11.1 Investigação
11.2 Ensino
11.3 Difusão cultural

CHAVES E DENOMINAÇÕES DO CATÁLOGO DE ÁREAS TEMÁTICAS DOS CURSOS

CHAVE CHAVE
DENOMINAÇÃO DENOMINAÇÃO
DE ÁREA DE ÁREA
1000 Produção em geral 6000 Segurança
2000 Serviços 7000 Desenvolvimento pessoal e familiar
3000 Gestão, contabilidade e 8000 Utilização das tecnologias da
economia informação e da comunicação
4000 Marketing 9000 Participação social
5000 Manutenção e reparação

DC-3
INVERTER
SUBSECRETARIA DE INCLUSÃO DO TRABALHO
DIREÇÃO GERAL DE TREINAMENTO
LISTA DE CERTIFICADOS DE COMPETÊNCIAS PROFISSIONAIS
Formato DC-4

DADOS DA EMPRESA
Nome ou firma (No caso de pessoa física, indicar sobrenome paterno, sobrenome materno e
nome(s) próprio(s))

Registro no Sistema de
Cadastro de Contribuintes Federais Registo do empregador IMSS
(Uma letra ou número e 10 Informação
com homoclave (SHCP) dígitos) Empresarial Mexicano
SIEM *
- - -
Marque com um "X" dependendo do caso Fólio do plano de formação
e programas a que se
refere esta lista
Estabelecimento que Estabelecimento
apresentou o plano e os pertencente ao plano e
programas programas
Rua Não. Fora Não. Interior Colônia

Localidade Código postal Município ou delegação política

(5 dígitos)

Ente federativo Telefone(s) Fax

Email Código de Registo de População Única C.U.R.P.

- Em caso de pessoa física

Atividade principal ou ramo de atividade

Número de Homens Mulher Total

certificados
emitidos

Os dados são fornecidos sob protesto de dizer a verdade, alertados da responsabilidade

incorrida por tudo
 aquele que não se comporta com a verdade.

Nome e assinatura do empregador ou representante legal da empresa

Local e data de elaboração do presente relatório

Ano Mês Dia

NOTAS E INSTRUÇÕES
- Preencha por máquina ou com letra de molde.
- Escreva acima de cada dígito da homoclave do Cadastro de Contribuintes Federais, o
número da palavra. Exemplos: número 0, número 1, número 2, etc.
- Entregar o formulário à autoridade trabalhista somente no original. Se for caso disso, pode
apresentar uma cópia se necessitar de aviso de recepção.
- A empresa ou empregador deve manter cópia dos registros informados na lista ou listas
de registros apresentados à autoridade trabalhista no
Formato DC-4 durante o ano passado.
- As empresas devem anexar as informações dos trabalhadores e cada certificado de
habilidades de trabalho entregue aos trabalhadores treinados.
* Dados não obrigatórios
Para qualquer esclarecimento, dúvida e/ou comentário sobre o procedimento, ligue para a
Central de Atendimento ao Cidadão no Telefone 2000-2000 em D. F.
e área
metropolitano; do interior da República sem custo para o usuário pelo telefone 01-800-386-
2466. Enviar e-mail contactociudadano@funcionpublica.gob.mx
Para informações sobre o procedimento, ligue para a Direção Geral de Formação pelo
telefone 2000-5100 ramal 3526.
Para reclamações, entre em contato com o telefone do Órgão de Controle Interno da STPS
pelos telefones 01 (55) 50-02-33-68 ou 01-800-083-1800. Enviar e-mail
quejas_oic@stps.gob.mx