Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Aperçu de La Procédure Pénale en Floride
Aperçu de La Procédure Pénale en Floride
2. Grand aperçu :
un. Le domaine principal n°1 est la garde à vue et la libération avant le procès
je. La détention provisoire et la libération impliquent :
1. Avis à comparaître
2. Première apparition
3. Détermination des causes probables ET
4. Une audience préliminaire contradictoire du CP
b. Le domaine principal n°2 est le « déplacement de l'affaire » avant le procès.
je. Problèmes impliqués dans la progression de l’affaire VERS LE PROCÈS , tels que :
1. Les documents de facturation
2. Jonction et séparation des infractions et des défendeurs
3. Motions pour
un. Un procès rapide [Important]
b. Changement de lieu ET
c. Disqualification ET
d. Découverte [Important]
ii. ET les questions liées à la résolution de l'affaire AUTRE QUE LE PROCÈS , telles que :
1. Négociation de plaidoyer
2. Mises en accusation
3. Procédure de plaidoyer ET
4. Mouvements
un. De rejeter
b. Supprimer
c. Incompétence pour procéder
d. Pour les continuations
c. La zone majeure n°3 est l'essai qui comprend :
je. Voir-dire, c'est-à-dire sélection du jury
ii. Plaidoiries finales ET
iii. Le processus de délibération des jurés
d. La zone principale n°4 est post-procès (qui ne se produit que si le D est reconnu coupable) et
comprend :
je. Appel
ii. Libération après condamnation ET
iii. Motions pour
1. Un nouveau procès
2. Une arrestation du jugement ET
3. Motion pour annuler, annuler ou corriger un verdict
iv. Détermination de la peine
3. Catégories d'infractions
un. Crime
je. Incarcération potentielle – plus d’un an
ii. Peine purgée – généralement dans un établissement correctionnel d’État (prison)
b. Délit
je. Incarcération potentielle – jusqu’à un an
ii. Peine purgée – généralement dans un établissement correctionnel du comté (prison)
c. Violations non pénales qui ne sont pas considérées comme des crimes et sont UNIQUEMENT
punissables par une amende, une confiscation ou une autre sanction civile.
d. Infractions au code de la route qui ne sont pas non plus considérées comme des délits
je. MAIS certaines infractions, comme la DUI, sont des infractions pénales au code de la route et
sont classées comme des délits ou des crimes.
4. Compétence des tribunaux
un. Pyramide judiciaire de Floride
je. Cour suprême de Floride
ii. DCA
b. Les tribunaux de première instance
je. Circuit pour les cas les plus graves ET
ii. Tribunal départemental pour les cas les moins graves
c. La compétence du tribunal de première instance est divisée entre le tribunal de circuit et le tribunal de
comté.
je. En Floride. La compétence des tribunaux de circuit est limitée (20 circuits en Floride) aux
affaires impliquant :
1. Tous les délits
2. Délits qui ont été joints pour jugement à un ou plusieurs crimes
3. Affaires juvéniles ET
4. Brefs, par exemple brefs d'interdiction, mandamus ou certiorari
ii. En Floride. Le tribunal de comté a compétence sur toute affaire qui ne relève pas de la
compétence de la cour de circuit , c'est-à-dire que le tribunal de comté a compétence sur :
1. Délits, à l'exception de ceux joints au procès avec un ou plusieurs crimes ( supra ).
2. Violations d’une ordonnance du comté ou d’une municipalité ET
3. Procédure de première comparution
d. Les procureurs chargent une affaire, présentent des requêtes, négocient des plaidoyers et, si nécessaire,
jugent l'affaire (~ 5 %)
- SORTIE PRÉ-ESSAI
o Peut examiner les condamnations, pas les dossiers d'arrestations
7. Conditions possibles de mise en liberté provisoire qui doivent être raisonnables à la lumière du crime et des
circonstances
un. Avant le procès, le D peut être :
je. Libéré sous engagement personnel (se produit environ 50 % du temps)
ii. Libéré lors de l'exécution d'une caution d'apparence non garantie
iii. Placé sous la garde d’une personne ou d’un organisme désigné qui s’engage à le superviser
iv. Le tribunal peut imposer des restrictions au travail, au couvre-feu, aux déplacements, à
l'association (cas domestiques = ordonnance de séjour) au jour du jour.
v. Le D peut être libéré lors de l'exécution d'une caution avec cautions
vi. Le D peut être libéré moyennant le dépôt d’une caution en espèces auprès du tribunal OU
vii. Le tribunal peut imposer toute autre condition raisonnable
b. La première comparution est une audience administrative, ce n'est PAS la mise en accusation
je. La première comparution est une audience d'information au profit des D.
ii. Toute personne arrêtée DOIT être présentée devant un huissier de justice en personne ou par un
appareil audiovisuel électronique dans les 24 heures suivant son arrestation , SAUF si elle a été
préalablement libérée de manière légale.
1. Le non-respect du délai de 24 heures donne droit à la libération, mais n'empêche PAS
le D d'être poursuivi ni n'affecte l'admissibilité de bons aveux.
iii. Lors de la première comparution :
1. Le D est nommé Conseil ET
2. Le D reçoit un CONSEIL du juge , c'est-à-dire :
un. L'accusé est informé des accusations
b. L'accusé est informé de son droit à l'assistance d'un avocat
c. L'accusé est informé de son droit de communiquer avec son avocat actuel
d. L'accusé est informé de son droit de communiquer avec sa famille/amis
e. L'accusé est informé du droit de garder le silence
3. Le juge détermine si le D sera libéré
4. GÉNÉRALEMENT, une détermination de cause probable a lieu lors de la
première comparution.
un. CEPENDANT, une détermination de cause probable doit avoir lieu si tous
les documents nécessaires sont remplis ( infra ).
c. La détermination non contradictoire d’une cause probable (CP) n’est pas une audience de cause
probable
je. Il s’agit essentiellement d’une condition préalable au maintien en détention d’un accusé arrêté
sans mandat d’arrêt valide . Si aucun PJ n'est trouvé pour garder le D en détention, le D est
libéré.
ii. Horaire
1. Si le D est en GARDE À GARDE, le D a droit à une détermination judiciaire de PC
dans les 48 heures suivant son arrestation.
2. CEPENDANT, le procureur peut demander 2 prolongations de 24 heures de la règle
des 48 heures sur présentation d'un motif valable. Par conséquent, le Procureur dispose
d’une limite totale de 96 heures pour conserver le D avant qu’une décision PC ne soit
requise.
iii. La détermination du PC est effectuée par un magistrat sur la base de tous les documents
disponibles, c'est-à-dire le rapport de police, etc.
iv. Si le D a été libéré avec des restrictions importantes à sa liberté, une procédure
légèrement différente s'applique. Dans ce cas:
1. Le D doit demander une décision de PC par requête dans les 21 jours suivant
l'arrestation.
2. Si le tribunal estime que les restrictions sont importantes, il rendra une décision PC ET
3. Le tribunal doit rendre la décision PC dans les 7 jours suivant la requête.
- DÉTERMINATION DU PC : Si Δ est arrêté en vertu d'un mandat valide, il n'a PAS DROIT À UN
d. L' audience préliminaire contradictoire du PC est une seconde chance pour une détermination du PC
accordée à un Felony D qui a été arrêté sans mandat d'arrêt valide et qui est généralement détenu par
le gouvernement et qui n'a pas fait l'objet d'accusations formelles contre lui dans les 21 jours suivant
son arrestation.
je. L’audience préliminaire contradictoire du CP est une audience complète au cours de
laquelle :
un. Les W comparaissent et sont soumis à un interrogatoire direct, à un contre-
interrogatoire, à des objections et le D a droit à l'assistance d'un avocat.
b. L'audition du PC est généralement à l'avantage du D car elle produit de la
DÉCOUVERTE.
ii. Conséquences de l'audience du PC
1. Si le PC n'est pas retrouvé, le D est libéré, mais l'affaire peut continuer car la décision
du PC et l'audience du PC déterminent uniquement s'il y a un PC pour garder le D en
détention et non s'il y a un PC pour poursuivre l'enquête. cas
2. Si le PC est trouvé, il n'y a aucun changement dans le statut de contention ou de garde.
3. CEPENDANT, si l'État ne parvient pas à inculper officiellement le D dans les 33
jours APRÈS son ARRESTATION, la libération du D est OBLIGATOIRE.
un. MAIS, l'État peut demander 7 jours supplémentaires sur présentation d'un
motif valable.
b. Il y a donc une limite de 40 jours, mais les juges ont accordé un peu plus de
temps, c'est-à-dire qu'il s'agit d'une norme flexible.
iii. Requête pour un procès rapide , c'est-à-dire que l'accusé a un droit statutaire et un droit
constitutionnel à un procès rapide.
1. Si D demande un procès rapide, il est présumé que :
un. Le D est prêt à être testé dans les 5 jours ET
b. Que le D a enquêté sur l'affaire
2. Le D peut retirer une requête en accélération du procès à la discrétion du tribunal.
3. Une requête pour un procès accéléré peut UNIQUEMENT être déposée par un accusé
ACCUSÉ d'un crime
Δ n'a aucun droit à un procès rapide lorsqu'il se trouve en dehors de Floride : il doit (1) revenir et (2) informer le
procureur par écrit
**Les droits à un procès rapide ne sont PAS RENONCIÉS par la comparution de Δ au procès
**si Δ ne demande pas de délai et n'est pas jugé dans les 175/90 jours, il peut déposer une requête en
libération (comme un Δ qui a déménagé) et la règle 5-10 s'applique
iv. La requête en changement de lieu est accordée lorsque D ne peut pas obtenir un procès
impartial dans le comté où l'affaire est pendante.
1. La clé est « d’obtenir un procès équitable », et NON « une publicité excessive
avant le procès »
2. La requête en changement de lieu doit être déposée par le D au moins 10 jours avant le
procès.
un. CEPENDANT, le D peut demander un changement de lieu dans les 10 jours
suivant le procès sur présentation d'un motif valable.
3. La requête pour un changement de lieu DOIT être écrite et accompagnée d'affidavits et
de 2 personnes décrivant le fondement factuel de la requête.
4. Le D peut être jugé dans n'importe quelle ville où le crime a été commis
v. Une requête en récusation d’un juge peut être déposée parce que le juge a perdu son «
manteau de neutralité »
1. Les motifs de disqualification légalement suffisants comprennent :
un. Le juge a un préjugé pour ou contre une partie déterminée par les remarques
faites sur le banc ou le juge accepte des cadeaux de l'un des avocats OU
par exemple, dans l'affaire DUI, le juge est président de MADD
b. Le juge est lié au défendeur au troisième degré OU
c. Le juge est lié à un avocat du troisième degré OU
d. Le juge sera un témoin important dans l'affaire
2. Deuxième juge – une fois le premier juge révoqué, le deuxième juge ne sera pas
disqualifié pour les motifs ci-dessus, À MOINS QUE le juge admette que le préjudice est
un FAIT.
iv. Le tribunal peut, à sa discrétion, imposer les sanctions suivantes en cas de violation de la
découverte :
1. Exclure complètement le témoignage
2. Conformité de la commande
3. Commander une prolongation
4. Déclarer l'annulation du procès
5. Sanctionner le W OR
6. Sanctionner l'avocat
7. CEPENDANT, le tribunal NE PEUT PAS ordonner la découverte des documents
fédéraux
e. ALIBI – si le D soulève une défense d'alibi, le D doit donner un avis de défense d'alibi sur demande ,
c'est-à-dire que si le procureur exige un avis de défense d'alibi, l'avis doit être déposé au moins 10 jours
avant le procès ou selon les instructions de le tribunal
je. L’avis d’alibi doit inclure :
1. L'emplacement de l'alibi ET
2. Une liste des W qui témoigneront
ii. Les mêmes règles s’appliquent à la défense du syndrome du conjoint battu
-ALIBI
o Δ doit fournir des informations sur l'État avec 10 jours d'essai
o L'État dispose de 5 jours pour répondre par une réfutation
- MISE EN accusation
o D'éventuelles irrégularités lors de la mise en accusation (c'est-à-dire un avocat non fourni) sont ANNONCÉES si
Δ se présente et plaide
b. Mouvements
je. Requête en rejet – doit être présentée AVANT LA MISE EN ARRÊT ( supra )
1. SAUF si la requête est fondée sur :
un. Double incrimination sur les infractions reprochées
b. Immunité contre les poursuites
c. Pardonné
d. Aucune preuve prima facie – même si les faits de P sont vrais
- MOTION DE REJET
Objections techniques : doivent être formulées lors de la mise en accusation ou levées. peuvent être
formulées à tout moment.
Autres objections (« DIPNo ») : D= double incrimination ; I = immunité ; P= pardon; Non = pas de cas pf
ii. Requête en suppression – doit être déposée AVANT LE PROCÈS, sauf si aucune possibilité
n’existait ou si le D n’était pas au courant des motifs
1. La requête en suppression doit contenir :
un. Un exposé des faits sur lesquels la requête est fondée
b. Les raisons de la suppression ET
c. Une description particulière des preuves à supprimer
2. Suppression des preuves
un. Une saisie est illégale en vertu du 4e amendement si :
je. Il y avait un mandat MAIS
1. Il n'y avait aucun PC pour croire à son fondement, c'est-à-
dire qu'il n'y avait pas suffisamment de faits ou de
corroborations.
2. Le mandat était défectueux à première vue
3. Le policier a saisi le mauvais bien OU
4. Le mandat a été exécuté illégalement, par exemple, la police
ne s'est pas conformée à la règle « frapper et annoncer » OU
ii. Il n'y avait pas de mandat, et AUCUN PC
b. Si la requête est légalement suffisante, le tribunal tient une audience au cours
de laquelle les deux parties peuvent présenter des preuves.
3. Suppression des déclarations de D
un. Les déclarations d'AD peuvent être supprimées pour violations de Miranda
et du 5e amendement
je. Tout aveu ou aveu obtenu illégalement sera supprimé
ii. La procédure est la même que ci-dessus. CEPENDANT, le tribunal
peut soulever la question de sa propre initiative
4. LE TRIBUNAL DOIT TENIR UNE AUDIENCE PERMETTANT AUX DEUX
PARTIES DE PRÉSENTER DES PREUVES
3. Essai
un. Le D peut renoncer à son droit à un procès devant JURY SI l'ÉTAT LE CONSENT
b. Sélection du jury
je. Nombre – Les jurys sont composés de 6 jurés SAUF s’il s’agit d’une affaire capitale qui
nécessite 12 jurés
ii. Voir dire – les avocats et le tribunal peuvent poser des questions aux jurés potentiels du jury,
puis lancer deux types de contestations.
1. Contestations Pour motif – illimitées, l’avocat doit indiquer les motifs
2. Défis préemptifs – même numéro pour chaque camp, et un supplémentaire pour
chaque juré suppléant
un. Les récusations péremptoires peuvent être basées sur n'importe quoi, sauf la
race, le sexe, les catégories SS de personnes.
b. Le nombre de récusations péremptoires est basé sur l'accusation la plus grave
si le D est jugé pour plus d'une accusation :
je. Chaque camp reçoit 10 récusations péremptoires pour crimes
capitaux ou à vie
ii. Chaque camp reçoit 6 récusations péremptoires pour tous les autres
crimes ET
iii. Chaque camp reçoit 3 récusations péremptoires pour délits
- LE PROCÈS COMMENCE DÈS LA SERMENTATION DU JURY !
- VOIR-DIRE
o Ne peut être récusé pour un motif valable si le juré est fortement favorable à la peine de mort ; peut être
dans un cas capital cependant
o Peut accepter VICE, mais ne peut pas accepter de dépôts
o Les jurés peuvent demander et recevoir des instructions supplémentaires, et un juge, de sa propre
initiative, peut rappeler les jurés pour entendre des instructions supplémentaires ou corrigées. Peut
également réentendre les preuves du procès. NE PEUT PAS OBTENIR DE PREUVES
SUPPLÉMENTAIRES !
- APPARENCES
o Si Δ n'apparaît pas sciemment, peut être libéré sous caution monétaire d'au moins 2x le montant de la
caution initiale.
o Δ doit être présent chaque fois que le jury est là (c'est-à-dire faire une visite sur place)
c. Procédure d'essai
je. La déclaration d'ouverture a lieu une fois que le jury a été sélectionné et assermenté
1. L’État présente le premier argument d’ouverture ET
2. Le D peut passer ensuite ou il est autorisé à faire son plaidoyer d'ouverture au début de
la présentation des moyens de la Défense.
ii. La présentation des arguments de l’État s’effectue par :
1. Témoignage de Ws
2. Preuve physique
3. À la clôture du dossier de l'État, le D peut et doit demander un jugement
d'acquittement.
un. Test
je. Une JOA réussira si, en prenant les faits sous le jour le plus
favorable à l’état, une personne raisonnable ne pouvait pas déclarer le
D coupable.
iii. Présentation d'une défense
1. Le D n'a pas besoin de présenter de preuves en raison du droit du D de garder le
silence selon le 5ème amendement.
un. CEPENDANT, le D DOIT présenter des défenses affirmatives s'il souhaite
les faire valoir.
2. Types de défenses, c'est-à-dire que le D peut se défendre en :
un. Nier les éléments OU
b. Présenter des défenses affirmatives , c'est-à-dire « oui, je l'ai fait, mais... »
je. Des exemples de défenses affirmatives incluent la légitime défense,
la folie, la nécessité ou le piégeage.
1. La Floride suit la règle McNaughten qui prévoit qu'un D est
légalement fou s'il souffrait d'une maladie mentale grave au
moment de l'infraction qui l'a rendu incapable de connaître la
nature de son acte ou capable d'apprécier le caractère illicite
de ses actes.
iv. Réfutation de l'État
1. L’État peut réfuter les arguments de la défense. CEPENDANT, la réfutation est limitée
aux nouvelles questions soulevées par la défense.
v. Renouvellement de la requête en jugement d'acquittement
1. Le D peut renouveler sa requête en JOA MAIS le défaut de renouvellement ne renonce
PAS au droit du D de faire appel du rejet de la requête.
vi. La conférence d'accusation a lieu lorsque les parties discutent des instructions du jury avant
les plaidoiries finales.
vii. Les plaidoiries finales se déroulent dans l’ordre suivant :
1. Etat, Défense, Etat
d. Instructions au jury – Le juge n'est PAS contraint de donner uniquement les instructions standard
promulguées par le Florida SC.
je. Chaque partie peut demander des instructions supplémentaires au jury, par écrit , et le juge a le
pouvoir discrétionnaire d'accepter ou de rejeter les instructions proposées en tout ou en partie.
ii. Responsabilité du juge – Le juge peut uniquement instruire le jury sur le droit de l'affaire, et le
juge NE PEUT PAS instruire le jury sur la peine qui peut être imposée pour l'infraction
particulière, sauf dans les affaires capitales.
1. Les instructions doivent être données oralement SAUF dans les cas capitaux où les
instructions doivent être écrites.
iii. Les objections aux instructions du jury doivent être consignées dans le dossier avant que le
jury ne se retire pour délibérer, sinon elles sont levées.
1. Les parties auront généralement la possibilité de s'opposer aux instructions en dehors
de la présence du jury.
d. Détermination de la peine
je. Procédure
1. Le juge peut toujours demander un rapport d’enquête préalable à la condamnation («
PSI ») lorsqu’il a le pouvoir discrétionnaire quant à la peine à imposer.
un. CEPENDANT, un PSI est obligatoire SI :
je. Le juge veut placer un D prison pour son premier crime OU
ii. Pour toute personne reconnue coupable d'un crime alors qu'elle avait
moins de 18 ans OU
iii. Le juge a initialement placé le D en probation et cherche plus tard à
le mettre en prison pour violation de la probation.
b. Un PSI est également obligatoire dans un cas capital SI :
je. Le D choisit de ne pas contester la peine de mort ET
ii. Rater à présenter des preuves atténuantes
2. Avant le prononcé de la peine, le tribunal doit divulguer aux deux parties tous les
éléments factuels contenus dans le PSI ET le juge peut divulguer d'autres contenus du
PSI.
3. La détermination de la peine dans une affaire capitale est un processus en deux étapes
comprenant :
un. Phase de culpabilité ET
b. Phase de punition , c'est-à-dire si le D sera condamné à mort ou à la
réclusion à perpétuité
je. La recommandation de punition par le jury n'a pas besoin d'être
unanime, MAIS une audience, impliquant des facteurs atténuants et
aggravants par des preuves et des témoignages, doit avoir lieu.
c. Après la phase de culpabilité, le tribunal doit demander s'il existe des raisons
de ne pas condamner le D.
je. Il existe quatre raisons pour lesquelles un verdict ne devrait pas être
prononcé :
1. Le D est fou
2. Le D a reçu un pardon pour l'infraction
3. Le D n'est pas la même personne qui a été condamnée OU
4. La D risque la peine de mort et est enceinte
5. RÉDUCTION/MODIFICATION DE PHRASE
un. dans les 60 jours après l'imposition
b. NE S'APPLIQUE PAS aux cas dans lesquels la peine de mort a été imposée ou dans lesquels le juge a
imposé la peine minimale obligatoire ou n'a aucun pouvoir discrétionnaire en matière de détermination de
la peine.
6. AMÉLIORER LE SCORE DE LA SENTENCE
un. Motivé par des préjugés religieux ou raciaux insuffisant