Sie sind auf Seite 1von 2

REPUBLIK FILIPINA )

) SS

SURAT PERNYATAAN PEMBEBASAN DAN QUITCLAIM

Saya, _________________, Filipina, cukup umur, belum menikah/menikah dan


penduduk __________________________________________________, setelah
disumpah sesuai dengan undang-undang, dengan ini menggulingkan dan menyatakan
bahwa:

1. Saya seorang karyawan Carels Pharmaceutical Inc. dengan alamat bisnis di Unit
1402 The Centerpoint Bldg., Garnet Rd., Ortigas Center, Pasig City.

2. Saya telah mengajukan pengunduran diri saya secara sukarela kepada Perusahaan
efektif pada tanggal _____________________, dengan melampirkan Lampiran
“A” adalah salinan surat pengunduran diri saya.

3. Setelah perhitungan yang tepat oleh Departemen Keuangan Perusahaan, saya akan
menerima sejumlah ___________________________________ (P
__________________________) sebagai penyelesaian akhir dan penuh dari
semua gaji dan tunjangan kerja tersebut sesuai dengan ketentuan kontrak kerja
dan undang-undang ketenagakerjaan yang bersangkutan.

4. Saya dengan ini mengakui telah menerima sejumlah


__________________________ (Php _________), mata uang Filipina, yang
mewakili kepuasan penuh dari sisa gaji dan tunjangan kerja saya dan sebagai
manifestasi lebih lanjut dari niat baik Carels terhadap saya dan untuk keuntungan
saya.

5. Selain itu, saya dengan sukarela dan bebas mengakui bahwa saya tidak memiliki
klaim atau hak untuk bertindak, baik di masa lalu, sekarang, di masa mendatang,
atau kontinjensi, dalam bentuk apa pun terhadap Carels Pharmaceutical, Inc., dan
perusahaan afiliasi mana pun, pejabatnya, yang mungkin timbul sehubungan
dengan tindakan saya. pekerjaan dengan perusahaan, mengakui lebih lanjut bahwa
saya telah dibayar dengan sepatutnya semua gaji saya, tunjangan, tunjangan
hukum dan sejenisnya selama keberadaan hubungan majikan-karyawan saya
dengan perusahaan dan pemutusan hubungan tersebut mengingat pengunduran
diri sukarela saya dari perusahaan perusahaan.

6. Saya dengan ini juga secara sukarela, bebas dan tanpa syarat melepaskan setiap
dan semua klaim tersebut, jika ada, dan dalam melaksanakan pengabaian dan
berhenti klaim ini, saya sepenuhnya menolak klaim atau hak tindakan dalam
bentuk apapun, baik masa lalu, sekarang, masa depan atau kontingen terhadap
kata tersebut. korporasi dan pejabatnya, sehubungan dengan hubungan majikan-
karyawan saya dengan perusahaan dan pemutusan hubungan tersebut mengingat
pensiun sukarela saya dari perusahaan.

7. Saya menegaskan bahwa saya tidak dipaksa mengundurkan diri dan saya
selanjutnya menegaskan dan mengkonfirmasi pengunduran diri saya dari
perusahaan efektif _______________.

8. Saya sepenuhnya memahami pernyataan yang saya buat dalam dokumen ini yang
telah dijelaskan kepada saya dalam dialek/bahasa yang saya mengerti. Saya
Affidavit of waiver and quitclaim , Hal2 dari 2

membubuhkan tanda tangan saya di bawah ini secara sukarela dan bebas dengan
pengetahuan penuh dan lengkap tentang arti dan maksud dari dokumen ini dan
hak-hak saya berdasarkan undang-undang yang berlaku.

9. Saya mengakui lebih lanjut bahwa pekerjaan atau layanan apa pun di masa
mendatang yang mungkin saya berikan kepada perusahaan akan didasarkan pada
kontrak, karena pekerjaan rutin saya dengan perusahaan telah berakhir karena
pengunduran diri saya dari perusahaan.

AFFIANT FURTHER SAYETH NUGHT .

SEBAGAI KESAKSIAN, saya dengan ini telah meletakkan tangan saya pada
____ hari ini _________ 200__ di _________________________________, Filipina.

__________________
Afgan

Sesuai:

________________________________

Manajer Sumber Daya Manusia

DI DEPAN SAYA, seorang Notaris Publik, untuk dan di _________________,


Metro Manila, pada ____ hari ______________________ ini, secara pribadi menghadap
____________________ dengan No. CTC-nya ____________________ dikeluarkan
pada ___________________________ tanggal ______________, diketahui dan bagi saya
diketahui sebagai orang yang sama yang melaksanakan Affidavit of Waiver and
Quitclaim di atas dan mengakui kepada saya bahwa hal yang sama adalah tindakan dan
perbuatannya yang bebas dan sukarela.

SAKSIKAN TANGAN SAYA DAN SEGEL pada tanggal dan tempat pertama
yang disebutkan di atas.

NOTARIS

Dokter. TIDAK.
Nomor halaman
Buku No.
Seri 20__.

Das könnte Ihnen auch gefallen