CERINȚE PRIVIND INSTALAȚIILE ELECTRICE

PENTRU ZONE PERICULOASE ȘI ZONE

EXPLOZIVE

INTRODUCERE

1. Această politică detaliază cerințele pentru instalațiile electrice din zonele periculoase
și zonele explozive. Zonele periculoase sunt acele zone în care sunt prezente materiale
inflamabile și combustibile; Zonele cu explozivi sunt acele zone în care sunt prezenți
explozivi. Instalațiile electrice pentru aceste zone necesită o atenție suplimentară și o atenție
deosebită la siguranță și conformitate.

SCOP
2. Scopul acestei politici este de a furniza cerințe pentru instalațiile electrice din zonele
periculoase și zonele explozive. Această politică detaliază cerințele și standardele minime de
performanță în domeniul apărării care trebuie aplicate, în plus față de reglementările și
standardele legale aplicabile.

3. Conținutul standardelor de referință, al reglementărilor și al altor publicații nu a fost

repetat în această publicație decât dacă este necesar în scopuri descriptive. Dacă este necesar și
adecvat, se face trimitere la sursa informațiilor.

4. Politica include, de asemenea, un proces de certificare a apărării pentru a ajuta la

gestionarea conformității pentru construcțiile noi.

OBIECTIV DE PERFORMANȚĂ

5. Obiectivul acestei politici este:

a. facilitarea respectării standardelor respective de instalare a explozivilor periculoși și
de apărare
b. protejarea instalațiilor din zonele periculoase și explozive prin facilitarea funcționării
corespunzătoare a instalațiilor electrice și
c. Asigurați economia designului pe o bază de-a lungul vieții.

APLICAȚIE

6. Cerințele acestei politici se aplică proiectării, construcției și întreținerii instalațiilor

electrice în zone periculoase și în zone explozive. Orice modificare sau completare a unei
instalații existente trebuie să respecte dispozițiile conținute în acesta, în plus față de cele cerute
de reglementări și standarde.

7. Modificările și adăugirile aduse unei instalații existente nu trebuie să determine

funcționarea sau utilizarea instalației inițiale sau a echipamentului electric conectat la aceasta
într-un mod neconform cu reglementările și standardele în vigoare.
8. Atunci când se face referire la reglementările și standardele din această politică, acest
lucru este destinat să se aplice tuturor cerințelor de reglementare și standardelor recunoscute,
inclusiv reglementărilor Commonwealth-ului, statului și teritoriului, standardelor australiene,
standardelor de apărare și standardelor recunoscute de peste mări.

9. Această politică trebuie să fie menționată în Functional Design Brief (FDB) sau în
altă documentație similară privind cerințele proiectului ca definind standardele minime de
proiectare și construcție pe care trebuie să le respecte componenta de zonă periculoasă și / sau
zonă explozivă a proiectelor.

În cazul în care se percepe o diferență între cerințele descrise aici

și cele definite în reglementări și standarde, cerințele definite în
reglementări și standarde au prioritate.

METODE ȘI MODELE ALTERNATIVE

10. Această politică detaliază cerințele minime pentru instalațiile electrice din zonele
periculoase și zonele explozive. Există o serie de motive pentru care un proiect poate
întâmpina dificultăți în implementarea tuturor cerințelor și, în anumite circumstanțe, poate fi
inutil sau nepractic să se respecte toate cerințele acestei politici. Orice metode și modele
alternative care nu respectă cerințele specifice ale acestei politici, dar dau rezultate echivalente
cu cele specificate, nu sunt neapărat interzise. Cererile de aprobare din partea autorității
tehnice trebuie să fie susținute de încercări, soluții sau alte documente justificative adecvate
pentru a se asigura că propunerea oferă în continuare un nivel echivalent de siguranță,
funcționalitate și fiabilitate.

11. Procesul de aprobare a metodelor alternative de apărare și a proiectelor nu înlocuiește

și nu înlocuiește nicio cerință statutară care trebuie, de asemenea, îndeplinită. Acest proces este
destinat în primul rând să abordeze cerințele suplimentare de inginerie și funcționale în
domeniul apărării specificate aici.

Aprobarea metodelor alternative și a propunerilor de proiectare

12. Domeniile unui proiect care nu ar respecta cerințele acestei politici sau ar încerca să
utilizeze alternative ar fi identificate în mod normal în cadrul Visual Design Brief (FDB) sau în
etapele inițiale de proiectare ale unui proiect. Aprobarea formală scrisă a alternativei trebuie
obținută cât mai curând posibil în etapa de proiectare.

13. Procesul formal ar începe, în mod normal, cu un ofițer de proiect de apărare sau un
consultant angajat de acesta, identificând un aspect al unui proiect propus, care, din motive
identificate anterior, formează baza alternativei propuse la acele cerințe prescriptive ale acestei
politici.

14. Directorul de proiect ar trebui apoi să transmită o cerere oficială de metode și modele
alternative secretarului adjunct pentru mediu, patrimoniu și risc (ASEHR) pentru aprobare.
ASEHR are responsabilitatea în calitate de autoritate tehnică și pentru gestionarea furnizării
politicii de inginerie electrică pentru apărare. ASEHR va solicita o evaluare tehnică și o
recomandare din partea Direcției de acceptare a proiectelor (DDA) și fie va aproba, fie va
respinge propunerea alternativă.
15. Cererea de metode și desene sau modele alternative ar trebui să ia forma unui proces-
verbal, cu dispoziții privind diferitele niveluri de revizuire, recomandare și aprobare. Procesul-
verbal ar trebui să fie redactat prin DDA către ASEHR și trebuie să identifice în mod clar:
a. alternativa propusă (cu trimitere specifică la secțiunea corespunzătoare din
documentul de conformitate);
b. motivul propunerii alternative;
c. evaluarea tehnică a cererii, inclusiv argumentarea adecvată a factorilor compensatori
și considerarea ca îndeplinind dispozițiile; și
d. implicațiile în materie de costuri, dacă este cazul, prin compararea costurilor inițiale și
a costurilor directe pe viață.
16. Copiile raportului de proiectare și orice avize tehnice sau rapoarte solicitate trebuie
anexate la procesul-verbal. Consultantul trebuie să furnizeze suficiente detalii pentru a permite
responsabilului de proiect să completeze cererea și trebuie să includă o declarație de certificare
care să însoțească cererea.

17. Copiile cererilor finalizate (aprobate sau respinse) vor fi transmise consultantului de
proiectare și ofițerului de proiect/directorului de proiect. Cererea inițială trebuie păstrată în
dosarul proiectului de apărare.

OFIȚER DE CONTACT

18. Întrebările pot fi adresate către:

Domnul Mark Turner
Inginerie electrică, Direcția de acceptare a proiectelor (EE-DDA)
Parcul Brindabella (BP-2-B078),
Canberra ACT 2600

Telefon: (02) 6266 8198

Telefax: (02) 6266 8211
Adresa de e-mail: mark.turner2@defence.gov.au.

ANEXĂ

Cerințe privind instalațiile electrice pentru zone periculoase și explozivi

DOCUMENTE DE REFERINȚĂ
Managementul designului
Punere în funcțiune și predare
Cerințe privind etichetarea tablourilor de distribuție pentru apărare
Incluziuni standard de inginerie
Departamentul Apărării

Managementul infrastructurii

Electrotehnică

Zona periculoasă și explozivă

Cerințe privind instalațiile electrice
Conținut
INTRODUCERE..........................................................................................................................1
SCOP............................................................................................................................................1
OBIECTIV DE PERFORMANȚĂ..............................................................................................1
APLICAȚIE.................................................................................................................................1
METODE ȘI MODELE ALTERNATIVE..................................................................................2
OFIȚER DE CONTACT..............................................................................................................3
DOCUMENTE DE REFERINȚĂ...............................................................................................3
5

APENDICE

1. Raport de certificare pentru zone periculoase/zone explozive

13 iunie 2005 Pagină 1

 INTRODUCERE

1.1 FOND

Această politică prevede cerințe pentru proiectarea, construcția și întreținerea

instalațiilor electrice în zonele periculoase de apărare și zonele explozive. Cerințele
sunt menite să sublinieze standardele minime de apărare și standardele formale și
cerințele legale aplicabile instalațiilor din zonele periculoase și explozive.

Zone periculoase. O zonă periculoasă este definită în standardele aplicabile ca o

zonă în care este prezentă sau se poate aștepta să fie prezentă o atmosferă
explozivă în cantități care necesită precauții speciale pentru construirea, instalarea
și utilizarea surselor potențiale de aprindere. Atmosfera explozivă este cauzată de
prezența unui lichid, gaz sau vapori inflamabili sau de prezența pulberilor
combustibile în suspensie sau în straturi sau într-o combinație de atmosfere de gaz
și praf.

Zone explozive. O zonă cu explozivi este definită ca o zonă în care sunt prezenți
explozivi. Similar zonelor periculoase, o atmosferă explozivă este aceea în care,
datorită prezenței explozivilor, este prezentă sau este de așteptat să fie prezentă o
atmosferă inflamabilă sau combustibilă, în cantități care necesită precauții speciale
pentru construcția, instalarea și utilizarea surselor potențiale de aprindere.
Atmosfera explozivă este cauzată de prezența explozivilor sub formă lichidă,
gazoasă sau de vapori sau de prezența pulberilor explozive în suspensie sau în
straturi sau într-o combinație de atmosfere explozive de gaz și praf.

1.2 RESPONSABILITĂŢILE

Corporate Services and Infrastructure Group (CSIG) este responsabil pentru

furnizarea și întreținerea facilităților și serviciilor în sprijinul capacității de apărare.
CSIG poartă responsabilitatea pentru construcția și întreținerea instalațiilor
electrice. Responsabilitățile CSIG sunt rezumate după cum urmează:

Asistentul secretarului pentru mediu, patrimoniu și risc (ASEHR) este

Autoritatea tehnică CSIG (TA) pentru Direcția de acceptare a proiectului
(DDA) aspecte referitoare la sistemele electrice, regula de afaceri CSIG CSIG
11 Direcțiile de acceptare a proiectului (DDA) și serviciile de inginerie și
reglementarea tehnică (DESTR).

Direcția de acceptare a proiectelor (DDA) este expertul în domeniu

responsabil pentru dezvoltarea politicii de inginerie tehnică și pentru
furnizarea de asistență tehnică de inginerie referitoare la gestionarea și
dezvoltarea sistemelor electrice de apărare.

Managerii regionali sunt responsabili pentru implementarea politicilor de

inginerie la nivel de bază pentru proiectele și operațiunile livrate la nivel
regional și activitățile de întreținere. Acestea sunt livrate în mod normal prin
contractul de întreținere completă (CMC) sau prin contractul de servicii

13 iunie 2005 Pagină 2

 complete de întreținere (CMS).
Asistentul secretarului tehnic și al serviciilor de instalații (ASTFS ) este
autoritatea tehnică pentru CMS / CMC și pentru problemele Direcției Servicii
de inginerie și reglementare tehnică (DESTR), se referă regula de afaceri
CSIG CSIG 11 Direcțiile de acceptare a proiectului (DDA) și serviciile de
inginerie și reglementarea tehnică (DESTR).
Direcția Servicii de Inginerie și Reglementare Tehnică (DESTR) este
expertul în materie pentru CMS / CMC, inclusiv întreținerea instalațiilor și
echipamentelor fixe. DESTR va emite politici și va oferi consultanță tehnică
necesară pentru operarea și întreținerea în exploatare a instalațiilor de apărare.
DESTR este primul punct de apel pentru chestiuni regionale de inginerie și va
înainta problemele, după caz, DDA.
Sucursala Dezvoltarea activelor de infrastructură (IAD) este responsabilă
pentru implementarea politicilor de inginerie pentru proiectele de lucrări noi
medii și majore.
Directoratul pentru Siguranța Munitiilor (DOS) și Directoratul pentru
Operațiuni și Sprijin al Munițiilor (DMOS) (fosta Joint Ammunition Logistics
Organisation (JALO)) Directorul pentru siguranța munițiilor (DOS) este
responsabil pentru politica de siguranță a munițiilor explozive (EO) pentru
Organizația australiană de apărare (ADO) (în colaborare cu directorul operațiunilor
și sprijinului pentru muniții (DMOS). DMOS este agenția de licențiere a apărării
responsabilă pentru licențierea, monitorizarea siguranței și certificarea tuturor
unităților ADO (cu excepția DSTO) care gestionează OE. Ca parte a rolului de
licențiere, DMOS oferă consultanță cu privire la standardele aplicabile care
urmează să fie aplicate la proiectarea și construcția facilităților și zonelor OE.
Unitatea utilizator/ocupantul este responsabil pentru recunoașterea și clasificarea
zonelor periculoase și explozive la locul de muncă. Asistenta in clasificare poate fi
asigurata de catre consultant/proiectant.
Consultantul/Proiectantul (denumit în continuare proiectant) este responsabil
pentru proiectarea instalației, specificarea echipamentelor și instalațiilor în
conformitate cu cerințele corespunzătoare și, de asemenea, verificarea
conformității instalației cu proiectul și cu toate reglementările și standardele
relevante. Proiectantul este responsabil pentru înțelegerea proceselor și funcțiilor
din clădire și a modului în care utilizatorul intenționează să-și opereze
echipamentele în zonă. Nu este acceptabil ca proiectanții să proiecteze conform
reglementărilor și standardelor fără a lua în considerare modul în care utilizatorul
instalației își va instala și opera echipamentul. Proiectanții trebuie să specifice
facilități suplimentare (cum ar fi ventilația locală) necesare pentru a face mediul de
lucru cât mai sigur posibil. Proiectantul trebuie, de asemenea, să ajute la
clasificarea corectă a zonelor periculoase și explozive și să fie responsabil pentru a
se asigura că instalația este certificată în conformitate cu cerințele acestei politici.
Antreprenorul de instalare este responsabil pentru construirea instalației în
conformitate cu proiectarea, acolo unde este furnizată, și cu standardele și
reglementările aplicabile.
Autoritățile de reglementare sunt responsabile pentru administrarearegulamentelor

13 iunie 2005 Pagină 3

adoptate de
organismele guvernamentale.

13 iunie 2005 Pagină 4

ABR 862 Cartea australiană de referință 862

ADO Organizația australiană de apărare

ASEHR Secretar adjunct pentru mediu, patrimoniu și risc

ASTFS Secretar adjunct Servicii tehnice și de facilități

CMC Contract complet de întreținere

CMS Servicii complete de întreținere

CSIG Grupul de Servicii Corporative și Infrastructură

ADD Direcția de acceptare a proiectelor

DEMS-FM Sistemul de management al patrimoniului imobiliar al

apărării - Managementul facilităților
DEOP-103 Manual de siguranță a muniției explozive de apărare
DESTR Direcția Standarde Inginerești și Tehnice
Regulament
DMOS Direcția pentru operațiuni și sprijin în domeniul munițiilor
[fosta Organizație comună pentru logistica munițiilor
(JALO)]
DOS Direcția pentru siguranța munițiilor

OE Muniție explozivă

FDB/FRB Prezentare generală a proiectării funcționale / Prezentare

generală a cerințelor funcționale
FQCC Centrul de control al calității carburanților

HAZAN Analiza riscurilor

HAZOP Operabilitatea pericolelor

IAD Dezvoltarea activelor de infrastructură

NOD Divizia Operațiuni Naționale

OPSMAN 3 Principii de siguranță pentru manipularea muniției explozive

OSC(E)81/1 Comitetul de siguranță operațională (explozivi)

PHA Analiza preliminară a riscurilor

1.3 DEFINIȚII

13 iunie 2005 Pagină 5

 CERINȚE GENERALE

2.1 REGLEMENTĂRI ȘI STANDARDE

Următoarea listă de reglementări și standarde este identificată doar ca îndrumare

minimă și nu este menită să reprezinte o listă cuprinzătoare a tuturor
reglementărilor și standardelor aplicabile.

2.1.1 Reglementări de stat și teritoriale

Îndrumări privind reglementările relevante ale statului și teritoriului sunt prezentate
în Standards Australia Handbook 13 Electrical Equipment for Hazardous Areas
(HB13).

2.1.2 Standarde australiene

AS/NZS 3000 Reguli de cablare, inclusiv standarde la care se face referire,

dintre care unele sunt enumerate mai jos.

AS 1020 Controlul electricității statice nedorite

AS/NZS 1768 Protecție împotriva trăsnetului

AS/NZS 2381 Echipamente electrice pentru atmosfere explozive

AS/NZS 2243.7 Siguranța în laboratoare – Aspecte electrice

AS/NZS 2430 Clasificarea zonelor periculoase (serie)

AS/NZS 3800
Echipamente electrice pentru atmosfere explozive – revizie si
reparatii

AS/NZS 3931 Analiza riscurilor sistemelor tehnologice – ghid de aplicare

AS/NZS 4114 Cabine de vopsire prin pulverizare

AS/NZS 61241 Aparatură electrică pentru utilizare în prezența prafului
combustibil

CA IEC 61882 Studii de pericol și operabilitate (studii HAZOP) – Ghid de

aplicare
O listă cuprinzătoare a standardelor este prezentată în apendicele B și apendicele C
la HB13

2.1.3 Alte standarde

Codul de construcție al Australiei

13 iunie 2005 Pagină 6

2.1.4 Reglementări și standarde de apărare
Principii de siguranță pentru manipularea muniției explozive (OPSMAN 3)
Manual de siguranță a muniției explozive de apărare (DEOP-103)
RAN Explosive Ordnance Safety Manual, Australian Book of Reference 862 (ABR
862)
Comitetul de siguranță operațională (explozivi) OSC(E)81/1 Condiții de siguranță
pentru instalațiile și echipamentele electrice pentru clădirile și zonele explozive
(menționate de OPSMAN 3)
Proiect de cod de bune practici Instalații electrice pentru zone periculoase (EIHA)
(E) 1001 Int:2004 - Instalații electrice pentru zone periculoase în instalații de
producție, cercetare, dezvoltare și depozitare a explozivilor - Cerințe privind
clasificarea, selecția, instalarea și întreținerea
Manual de inginerie de protecție împotriva incendiilor (MFPE) Manualul de
inginerie a protecției împotriva incendiilor (MFPE) este documentul principal de
politică atunci când se determină cerințele de siguranță împotriva incendiilor pentru
instalațiile de apărare, iar prevederile sale sunt obligatorii.

2.1.5 Documente de referință

Standarde Australia Handbook 13 Echipamente electrice pentru zone periculoase
(HB13). Acest manual trebuie utilizat ca ghid, dar nu înlocuiește cerințele
reglementărilor și standardelor relevante.
Incluziuni electrice standard (clauze FDB). Sunt prevăzute clauze standard de
informare cu privire la gestionarea infrastructurii (AI) și se aplică tuturor
instalațiilor electrice din unitățile de apărare și din spațiile închiriate de apărare și
trebuie citite împreună cu aceste cerințe.
Managementul infrastructurii. Managementul infrastructurii de apărare (AI)
promulgă politica și procedurile pentru gestionarea patrimoniului apărării, inclusiv
achiziționarea de facilități de capital. AI este principalul document de referință
pentru toate activitățile și procesele de infrastructură. Dispozițiile AI sunt
obligatorii.

2.1.6 Aplicarea regulamentelor și standardelor

Instalațiile electrice din zonele periculoase și din zonele explozive trebuie să
respecte toată legislația corespunzătoare și relevantă și standardele australiene
pentru tipul de instalație sau echipament care urmează să fie utilizat, indiferent de
statutul lor. În plus, instalațiile din zonele periculoase și zonele explozive trebuie,
de asemenea, să respecte standardele de apărare aplicabile.
În cazul în care standardele australiene nu sunt disponibile, standardele
internaționale recunoscute sau naționale de peste mări pot fi utilizate în cazul în
care acestea sunt relevante pentru tipul de instalație sau echipament și pentru
condițiile de instalare din Australia. Proiectantul trebuie să detalieze în raportul de
proiectare toate actele legislative și standardele adoptate, indicând în mod clar

13 iunie 2005 Pagină 7

amploarea și domeniul de aplicare.

Zone periculoase
Toate lucrările din zonele periculoase și din jurul acestora trebuie efectuate în
conformitate cu reglementările și standardele aplicabile relevante pentru statul sau
teritoriul în care se desfășoară instalarea. Respectarea standardelor și procedurilor
specificate în această politică nu absolvă obligația cu privire la standardele
prescrise de alte autorități guvernamentale sau statutare.

Zone de muniție explozivă

Toate lucrările din și din jurul zonelor de muniție explozivă (EO) trebuie efectuate
în conformitate cu reglementările și standardele de apărare aplicabile, stabilite de
agenția de licențiere, DMOS sau DSTO (DSTO are propriul agent de licențiere
separat). Aplicarea acestor reglementări și standarde este suplimentară și nu
alternativă la niciuna dintre cerințele menționate mai sus pentru zonele periculoase,
AS3000 și reglementările aplicabile care s-ar aplica instalațiilor și echipamentelor
electrice din zonele explozive.
Instalațiile din zonele cu explozivi utilizează aceleași tehnici de protecție ca și
instalațiile din zonele periculoase și se bazează pe principii și practici de siguranță
similare și, prin urmare, trebuie să respecte, de asemenea, toate reglementările și
standardele relevante privind zonele periculoase.
OPSMAN 3 este principalul document de referință utilizat în mod normal. DEOP-
103 este subordonat OPSMAN 3 și este destinat să înlocuiască documentele
anterioare publicate de serviciile unice (încorporând o mare parte din AAP
7039.001 al RAAF, ABR 862 al Marinei și ALI-POL 9-1 al Armatei).
În cazul unor informații insuficiente de la OPSMAN3 și DEOP-103, documentele
unice privind serviciile, cum ar fi AAP 7039.001 al RAAF, ABR 862 al Marinei și
ALI-POL 9-1 al Armatei, ar putea fi trimise după consultarea DMOS și DDA.

Conflicte între reglementări și standarde

În cazul în care un standard statutar intră în conflict cu un standard de apărare sau
cu această politică, problema trebuie înaintată DDA pentru soluționare. Orice
conflict cu cerințele din domeniul explozivilor de apărare va necesita certificarea
formală și/sau acordul agentului de licențiere prin DDA, în conformitate cu
metodele alternative și procedura de proiectare.
Cerințele legale sau standardele care intră în conflict trebuie înaintate autorității de
reglementare corespunzătoare pentru soluționare.
Cerințele contradictorii trebuie documentate integral de proiectant sau contractant
și trebuie să conțină o acțiune propusă, argumentată corespunzător, cu factori
compensatori clar identificați, în mod normal ca parte a raportului de proiectare.
Aprobarea formală scrisă în domeniul apărării a metodei alternative, a propunerii
de proiectare sau a oricăror domenii de neconformitatetrebuie obținută în cel mai
timpuriu stadiu de proiectare posibil, în conformitate cu metodele alternative și
procesul de aprobare a proiectului furnizate la începutul prezentului document IM.

13 iunie 2005 Pagină 8

Toate avizele și aprobările în materie de reglementare, inclusiv aprobarea în
domeniul apărării, se includ în raportul de proiectare, în dosarele proiectului și în
dosarul de verificare.

2.2 CERTIFICAREA ZONELOR PERICULOASE ȘI A

INSTALAȚIILOR DIN ZONELE EXPLOZIVE

O persoană competentă trebuie să certifice toate instalațiile electrice din zonele

periculoase și zonele explozive ca îndeplinind cerințele reglementărilor și
standardelor aplicabile. Aceasta include certificarea instalațiilor din zona
explozivilor în conformitate cu cerințele agențiilor de acordare a licențelor pentru
apărare și cu orice reglementări și standarde relevante.

Certificarea implică toate obligațiile legale impuse de reglementări, cum ar fi

notificarea lucrărilor electrice / certificatul de siguranță electrică sau echivalent și
certificatele de certificare acreditate, dacă este necesar. În plus, este necesar un
certificat de zonă periculoasă / explozivă de apărare, după cum se arată mai jos.

Certificarea certificatorilor acreditați în scopul acestei publicații este menită să

includă toate certificările sau inspecțiile cerute de reglementări, cum ar fi cerința ca
lucrările prescrise pentru zonele periculoase să fie inspectate de inspectorul adecvat
din Victoria și de un auditor acreditat din Queensland.

Certificarea trebuie finalizată înainte de conectarea la alimentarea cu energie

electrică și de punerea sub tensiune a instalației. Toate documentele de certificare
trebuie furnizate în dosarul de verificare.

2.2.1 Raport de certificare a zonelor periculoase / explozive de apărare

Raportul de certificare a zonelor periculoase / explozive de apărare completează

cerințele legale și este necesar pentru a confirma proiectarea, construcția, punerea
în funcțiune și finalizarea satisfăcătoare a lucrărilor.

Scopul acestui raport este de a se asigura că persoana responsabilă certifică faptul

că proiectul respectă reglementările și standardele necesare, instalația respectă
proiectul și că instalația a fost pusă în funcțiune și testată pentru a dovedi
conformitatea. Persoana responsabilă trebuie să aibă competența de a îndeplini
sarcina și trebuie să fie proiectantul ori de câte ori este posibil. O parte integrantă a
raportului de certificare a apărării este completarea întregii documentații și instruiri
relevante. Acest lucru este necesar pentru a se asigura că sistemul, atunci când este
predat, funcționează corect și în siguranță și că utilizatorii au documentația și
instruirea necesare pentru a opera instalația în siguranță.

Raportul se completeaza de catre proiectant, insa pentru lucrarile minore in care nu

este implicat proiectant, antreprenorul licentiat de instalatii electrice poate completa
certificatul. Un exemplu de raport de certificare a zonelor periculoase/explozive
este prezentat în apendicele 1. Raportul trebuie inclus în dosarul de verificare.

Aceste certificate trebuie completate pentru toate lucrările noi sau pentru orice
modificare sau completare a unei instalații existente.

Trebuie remarcat faptul că cerințele privind instalarea zonelor explozive de apărare

13 iunie 2005 Pagină 9

sunt suplimentare față de reglementările și standardele aplicabile instalațiilor din
zone periculoase. Aceste instalații trebuie, de asemenea, să respecte toate
reglementările și standardele relevante privind zonele periculoase, singura excepție
fiind derogarea formală acordată de agentul de licențiere pentru apărare și de altă
autoritate de reglementare competentă, după caz.

2.2.2 Certificarea echipamentelor

Toate echipamentele electrice instalate în zone periculoase și zone explozive

trebuie să aibă ANZEx/IECEx adecvat. Toate certificările trebuie efectuate de
producătorii de echipamente și toate articolele trebuie etichetate corespunzător.
Asigurați-vă că revizia și repararea echipamentelor electrice utilizate în zone
periculoase și explozive este în conformitate cu AS/NZS 3800.

2.3 PROCESUL DE PROIECTARE

Soluția cea mai potrivită pentru orice proiect individual va depinde de procesele și
activitățile specifice care urmează să fie întreprinse în instalație. Nu se
intenționează ca un proiectant să urmeze absolut oricare dintre exemple sau
instalații anterioare, ci mai degrabă să-și folosească judecata, experiența,
cunoștințele și condițiile locale ca ghid în timpul proiectării pentru a se potrivi
cerințelor specifice de instalare.

Proiectarea trebuie efectuată în conformitate cu procesul de management al

proiectului IM. Proiectarea sistemului electric pentru zone periculoase și zone
explozive trebuie întreprinsă pentru a furniza un sistem conform care include
îndeplinirea cerințelor de proiectare detaliate în prezenta politică, a cerințelor
specificate în FDB și a altor cerințe ale reglementărilor și standardelor aplicabile.
Desenul sau modelul trebuie să ia în considerare:
2.3.1 economia designului;
2.3.2 disponibilitatea tehnologiei dovedite;
2.3.3 integrarea și compatibilitatea cu echipamentele existente; și
2.3.4 Conformitatea echipamentelor și a instalațiilor

2.3.1 Cerințele designerilor

Proiectantul este responsabil pentru respectarea cerințelor acestei politici, a

cerințelor suplimentare prezentate în FDB și a cerințelor reglementărilor și
standardelor. Această responsabilitate cuprinde proiectarea instalației și
specificarea echipamentului pentru a îndeplini standardele necesare și, de
asemenea, verificarea faptului că instalarea, atunci când este finalizată, respectă
proiectul (consultați secțiunea 4 din această politică pentru cerințele de punere în
funcțiune). Proiectantul trebuie să respecte principiile și îndrumările prevăzute în
HB 13 Echipamente electrice pentru zone periculoase.

Proiectantul trebuie să asigure siguranța și fiabilitatea. Utilizatorii vor avea

cunoștințe despre procesele, sistemele și materialele în cauză, cu toate acestea,
proiectantul trebuie să contribuie la clasificarea și delimitarea corectă a zonelor
periculoase și explozive și la selectarea celor mai adecvate tehnici de protecție.

13 iunie 2005 Pagină 10

Proiectantul trebuie, de asemenea, să se asigure că proiectul instalației electrice
răspunde în mod adecvat cerințelor utilizatorului și că procedurile și activitățile
identificate pot fi întreprinse în condiții de siguranță și fiabilitate în instalație.
În plus față de cerința privind documentația de proiectare, cum ar fi specificațiile și
desenele, proiectantul trebuie să furnizeze rapoarte de proiectare, astfel cum se
subliniază în cerința IM de gestionare a proiectării , precum și orice alte
investigații sau rapoarte tehnice, astfel cum sunt detaliate în FDB. Îndrumări
suplimentare privind cerințele rapoartelor de proiectare specifice acestei politici
sunt furnizate în secțiunea 2.3.4 de mai jos.

Investigații tehnice
La cererea FDB, proiectanții sunt responsabili pentru efectuarea de investigații
tehnice detaliate ale problemelor identificate și pentru formularea de recomandări
privind soluțiile la noile cerințe sau la anumite activități sau procese. Rapoartele
rezultate sunt incluse în raportul de proiectare care, la rândul său, este inclus în
dosarul de verificare.

2.3.2 Considerații de proiectare

Următoarea este o listă de verificare a elementelor care necesită atenție în timpul
fazei de proiectare. Proiectantul trebuie să se asigure că proiectul a îndeplinit toate
cerințele aplicabile și că toate elementele din lista de verificare de mai jos au fost
abordate și documentate în mod corespunzător în raportul de proiectare:
a. Confirmarea standardelor și cerințelor de instalare necesare în consultare
cu această politică, FDB și sponsorul / utilizatorul;
b. Pentru zonele cu explozivi, standardele de instalare necesare au fost
identificate de agentul de autorizare;
c. Numai echipamentele electrice esențiale sunt instalate în zone periculoase
și explozive;
d. identificarea naturii și caracteristicilor pericolelor, cum ar fi tipul de
pericol și probabilitatea producerii acestuia;
e. Delimitarea și clasificarea zonei periculoase sau explozive;
f. Selectarea celei mai adecvate tehnici de protecție, luând în considerare
luarea în considerare a caracteristicilor pericolului;
g. Selectarea echipamentului adecvat și certificarea acestuia;
h. Luarea în considerare a utilizării materialelor compatibile;
i. Luarea în considerare a ceea ce este necesară suprimarea tranzitorie /
supratensiune;
j. Luarea în considerare a cerințelor de protecție împotriva trăsnetului;
k. luarea în considerare a cerințelor de protecție electrostatică;
l. Luarea în considerare a cerințelor sistemului de împământare și
confirmarea faptului că nu se creează nicio buclă de împământare, nici
prin proiectarea instalației, nici prin operațiunile avute în vedere;
m. luarea în considerare a compatibilității electromagnetice și a cerinței de a

13 iunie 2005 Pagină 11

 suprima radiațiile electromagnetice și interferențele de radiofrecvență;
n. Luarea în considerare a cerințelor de service și întreținere care
încorporează flexibilitatea și versatilitatea adecvate pentru aceste sarcini;
o. luarea în considerare a unor sisteme adecvate de izolare și oprire pentru a
permite operarea de urgență și îndepărtarea echipamentelor;
p. Luarea în considerare a cerințelor de semnalizare și etichetare;
q. Verificarea instalației, inclusiv inspecția, testarea și punerea în funcțiune;
și
r. Documentația instalației și furnizarea dosarului de verificare adecvat

2.3.3 Functional Design Brief/Functional Requirements Brief (FDB/FRB)

Requirements
Trebuie adoptate cerințele IM FDB, în plus se includ următoarele:
a. Definirea domeniului de aplicare al lucrărilor;
b. persoana (persoanele) responsabilă (responsabile) pentru clasificarea
amplasamentului, identificarea procesului și părțile interesate cheie pentru
analiza riscurilor și certificare;
c. Date generale privind condițiile de amplasament și de funcționare, luând în
considerare datele de la Biroul de Meteorologie și orice cerințe speciale
privind amplasamentul;
d. detalii privind orice investigații care urmează să fie efectuate ca parte a
procesului de proiectare și orice opțiuni care trebuie luate în considerare;
e. Cerințe de funcționalitate și configurare a echipamentelor;
f. Orice cerințe specifice ale instalației, inclusiv cerințele regionale; și
g. Orice procese suplimentare care trebuie urmate ca parte a proiectării.
Sponsorul/utilizatorii sunt responsabili pentru identificarea proceselor și pericolelor
care vor exista și pentru furnizarea de informații detaliate cu privire la acestea. În
situațiile în care datele corespunzătoare nu sunt disponibile sau nu pot fi obținute,
proiectantul poate fi însărcinat cu evaluarea responsabilă și cu efectuarea
inspecțiilor necesare asupra instalațiilor existente pentru a stabili caracteristicile
acestora.

2.3.4 Cerințe de raportare

Proiectantul trebuie să prezinte rapoartele de proiectare conform cerințelor
procesului de management al proiectului IM. În rezumatul rapoartelor de proiectare
pentru zonele periculoase și explozive vor fi necesare, cel puțin, următoarele etape
pentru revizuirea DDA:
a. Etapa de proiectare a conceptului (Raport de proiectare conceptuală
(CDR));
b. Etapa de proiectare schematică (Raport de proiectare schematică (SDR) și
c. După cum cere în continuare DDA.
DDA va sfătui după revizuirea fiecărui raport de proiectare (adică CDR și / sau

13 iunie 2005 Pagină 12

SDR) necesitatea unor trimiteri suplimentare ale raportului de proiectare pentru
revizuire.

Este de așteptat ca raportul de proiectare să fie dezvoltat continuu în timpul

procesului de proiectare în mod regulat până la finalizarea proiectului, unde este
furnizat un raport de proiectare a licitației (proiectare 100%) pentru includerea în
informațiile despre exploatare și întreținere. Toate revizuirile raportului de
proiectare prezentate spre revizuire trebuie să aibă modificări clar urmărite în
document pentru a facilita revizuirea.

Raportul de proiectare trebuie să identifice toate obiectivele principale de proiectare

și să identifice în mod clar intenția de proiectare, furnizând logica care stă la baza
deciziilor de proiectare, astfel încât astfel de decizii să poată fi acceptate. Îndrumări
suplimentare privind cerințele raportului de proiectare sunt furnizate în cerințele
standard FDB electrice. Raportul de proiectare trebuie să includă comentarii asupra
considerațiilor de proiectare detaliate la punctul 2.3.2 de mai sus.

Comentariul trebuie să descrie pe deplin intenția de proiectare și parametrii care vor

fi furnizați de instalația construită. Raportul de proiectare trebuie să includă planuri
de schiță sau desene ale planului de instalare în conformitate cu cerințele de mai
jos.

Raportul de proiectare trebuie să conțină o secțiune separată pentru zonele

periculoase/explozive, care să includă:
a. Identificarea scopului lucrărilor;
b. Identificarea tuturor reglementărilor și standardelor majore, inclusiv
politica de apărare, standardele și îndrumările aplicabile și detalierea
extinderii și domeniului de aplicare;
c. să certifice că proiectul îndeplinește cerințele FDB și orice alte cerințe
menționate mai sus;
d. În cazul în care proiectul se abate de la oricare dintre cerințele declarate,
furnizați observații pe deplin justificate în raportul de proiectare pentru
examinare și aprobare de către apărare;
e. În cazul în care proiectul se abate de la cerințele prezentei politici, urmați
soluțiile alternative de proiectare/procedurile de renunțare;
f. descrierea detaliată a clasificării, inclusiv detalii privind procesele și
pericolele;
g. rapoarte de analiză a riscurilor, dacă este necesar;
h. Limitările de proiectare și practicile de gestionare a instalației cu impact
asupra clasificării sau siguranței;
i. Orice cerințe de întreținere specializate; și
j. Includeți desene de aspect, diagrame cu o singură linie și plan de zonă
periculoasă pentru aranjamentul propus.
Cerința de desenare a raportului de proiectare

Furnizați împreună cu raportul de proiectare un plan de amplasament, un desen de

aspect, un plan de zonă periculoasă și o diagramă cu o singură linie. Planul zonei
trebuie să fie complet dimensionat și trebuie să indice zonele periculoase

13 iunie 2005 Pagină 13

(tridimensionale), dispunerea echipamentului și dispunerea tuturor gropilor și
conductelor.

2.4 STANDARDE DE DOCUMENTARE

2.4.1 General

Apărarea acordă o importanță considerabilă furnizării unei documentații

corespunzătoare a proiectului (inclusiv a specificațiilor, desenelor, fișelor tehnice
etc.) și, prin urmare, trebuie să se acorde atenția cuvenită detaliilor și exhaustivității
acestor documente. Documentația trebuie să fie clară, concisă și precisă.

2.4.2 Specificațiile echipamentului

Cu excepția cazului în care există circumstanțe speciale, echipamentele și

materialele nu sunt specificate prin marca și numărul modelului, ci sunt selectate pe
baza performanței, adecvării, disponibilității, mentenabilității și rentabilității lor.
Orice propunere de specificare a echipamentului în funcție de marcă și model va fi
documentată oficial pentru aprobare de către apărare.

2.4.3 Format documentație text

Formatul FDB, CDR, al manualelor de specificații, exploatare și întreținere și al

oricăror alte rapoarte de proiectare este, în general, următorul:
a. Dimensiunea paginii este A4, dar poate fi A3 dacă sunt încorporate și
desene.
b. Noi secțiuni încep pe pagini noi.
c. O casetă de revizuire cu:
- Numărul revizuirii;
- Autor;
- Verificat;
- Aprobat; și
- Dată.

2.4.4 Formatul desenelor

General

Desenele trebuie să fie clar lizibile atunci când sunt tipărite pe foi format A3.

Toate desenele trebuie să respecte un standard profesional și să fie desenate în

conformitate cu standardele australiene, IEC sau internaționale (ISO) relevante.

Dacă este cazul, trebuie indicată scala de desen. Desenul include, de asemenea, o
scală grafică pentru a facilita scalarea atunci când o foaie este reprodusă la o
dimensiune diferită de cea originală.

Toate desenele trebuie să aibă o casetă de revizuire care să conțină:

13 iunie 2005 Pagină 14

a. Numărul ultimei revizii;
b. Proiectat;
c. Trase;
d. Verificat;
e. Aprobat; și
f. Dată.

Simboluri non-standard

În cazul în care utilizarea simbolurilor nestandardizate este inevitabilă, trimiterea la

simbolul (simbolurile) respectiv (respective) se face sub forma unei legende pe
desen, însoțită de explicații și descriere.

Cerințe privind desenele

Desene generale

Desenele instalațiilor și mașinilor electrice trebuie să includă, după caz:

a. dimensiuni generale;
b. Detalii punct terminal;
c. Clearance-uri minime;
d. Presiunile și temperaturile de proiectare pentru instalațiile sau elementele
vegetale care fac obiectul
presiune și temperaturi mai ridicate decât cele ambiante și
e. Inserții, dacă este necesar, pentru a asigura că fiecare element al
ansamblului este afișat în mod clar.

Desene electrice

Desenele electrice ale instalației se întocmesc în conformitate cu AS 1102 și includ

următoarele:
a. diagrame cu o singură linie;
b. Desenarea planului de zonă la scară;
c. Schițe de aspect ale site-ului la scară;
d. diagrame generale ale sistemului, pentru sistemele de comunicații și
control, indicând tipurile de cabluri și componentele sistemului; și
e. Programe de cabluri și diagrame de cablare bloc (dacă este necesar).

Cerințe privind desenele magazinului

Se întocmesc desene detaliate ale atelierului care acoperă toate aspectele lucrărilor.

Proiectantul va revizui desenele magazinului și orice alte propuneri tehnice pentru a

se asigura că lucrările propuse sunt conforme cu intenția de proiectare.

13 iunie 2005 Pagină 15

Desene as-built

Furnizați desene "Așa cum sunt construite" care arată cel puțin:
a. Locațiile finale ale cablurilor, gropilor, îmbinărilor cablurilor etc.;
b. Scheme electrice pentru toate echipamentele instalate, inclusiv diagrame
terminale;
c. Desene de aranjament general care prezintă detalii despre toate
echipamentele instalate, inclusiv planurile panourilor interne și externe;
d. Informații detaliate despre echipament și
e. Orice informații necesare pentru a facilita funcționarea și întreținerea
echipamentului.
Desenele «Așa cum au fost construite» constituie baza manualelor de exploatare și
întreținere.

13 iunie 2005 Pagină 16

 CERINȚE DE PROIECTARE

3.1 CLASIFICAREA ZONELOR PERICULOASE ȘI A ZONELOR

EXPLOZIVE

Clasificarea zonelor periculoase sau explozive este un prim pas important în

determinarea abordării corecte de proiectare. Clasificarea este necesară pentru a
determina tipul și amploarea oricărui pericol, posibilele măsuri de reducere a
pericolelor, tehnicile corecte de protecție și practicile de gestionare necesare pentru
a asigura siguranța instalației și a ocupanților acesteia. Îndrumări privind procesul
de clasificare sunt prezentate în HB13 la capitolul 4.

Utilizatorul/ocupantul își păstrează responsabilitatea pentru recunoașterea și

clasificarea zonelor periculoase. Cu toate acestea, este responsabilitatea
proiectantului să adune informațiile necesare de la client și utilizatori și apoi să
determine clasificarea corespunzătoare împreună cu utilizatorul. Proiectantul joacă
un rol esențial în clasificarea și delimitarea zonelor periculoase și explozive și este,
în mod normal, responsabilitatea competentă în acest domeniu.

3.1.1 Analiza riscurilor

Analiza riscurilor este un proces de planificare utilizat pentru identificarea și

cuantificarea pericolelor. Aceasta trebuie să includă o evaluare detaliată a riscurilor
și implicațiilor în materie de siguranță care afectează ocuparea și funcționarea
instalației, precum și a procesului care se intenționează a fi întreprins în cadrul
acesteia.

Obiectivul analizei în contextul acestei politici este de a identifica și cuantifica

toate pericolele și incertitudinile, astfel încât să poată fi determinate strategiile
adecvate de clasificare și tratare a zonelor. Aceasta se adaugă clasificării și
delimitării normale a zonelor periculoase și explozive.

Rezultatele cheie ale analizei riscurilor trebuie să includă identificarea materialelor

și proceselor periculoase, standardele necesare și aplicarea acestora și luarea în
considerare a cerințelor de construcție a instalației într-o manieră holistică pentru a
asigura siguranța electrică.

Analiza formală a riscurilor sub forma studiilor de operabilitate a pericolelor

(HAZOP), a analizei riscurilor (HAZAN) sau a analizei preliminare a riscurilor
(PHA) este necesară în următoarele circumstanțe:
a. Toate instalațiile de explozivi în care există sau se preconizează prezența
unei atmosfere explozive;
b. Zone periculoase complexe (adică pericole multiple sau în afara
ocupațiilor specifice identificate de standard); și
c. După cum se cere altfel de către DDA.

Orice incertitudine cu privire la necesitatea analizei riscurilor ar trebui transmisă

DDA. Orientări privind evaluarea analizei riscurilor sunt prezentate în AS/NZS

13 iunie 2005 Pagină 17

3931 și AS/IEC 61882.

Proiectantul trebuie să țină legătura cu utilizatorii pentru a identifica anumite

activități și procese și pentru a identifica toate zonele care pot necesita un tratament
special și, dacă este necesar, să inițieze o analiză adecvată a riscurilor pentru a
stabili abordarea corectă a proiectării și cerințele corespunzătoare de instalare.

3.1.2 Zone explozive (OE)

Proiectantul va trebui să colaboreze îndeaproape cu utilizatorii și, în special, cu

certificatorii pentru zonele care implică OE. Este esențial ca proiectantul să
determine în mod clar natura activităților și gradul de pericol înainte de a avea în
vedere proiectarea. Proiectantul trebuie să identifice în mod adecvat pericolele
specifice ale instalației și să se asigure că instalația electrică propusă a abordat
aceste pericole și a asigurat siguranța.

În timp ce standardele australiene relevante pentru clasificarea și delimitarea

zonelor periculoase exclud în mod specific aplicarea la fabricarea și manipularea
explozivilor, procesele conținute în acestea sunt relevante și trebuie aplicate
împreună cu standardele de apărare nominalizate.

Un alt aspect pe care proiectantul trebuie să îl ia în considerare este adecvarea

tehnicii de protecție propuse este abordarea riscurilor specifice impuse de OE.
Acest lucru poate necesita testarea performanțelor anumitor tehnici de protecție, în
cazul în care standardul relevant de testare a echipamentelor nu reprezintă în mod
adecvat pericolul OE.

Toate clădirile care conțin explozivi care pot genera vapori sau pulberi inflamabile
sau combustibile trebuie să efectueze o analiză a pericolelor, astfel cum se
detaliază în clauza 3.1.1, ca parte a procesului de clasificare.

3.2 SELECTAREA ECHIPAMENTULUI ȘI A TEHNICILOR DE

PROTECȚIE

Atunci când selectează anumite tehnici de protecție, proiectantul trebuie să se

asigure că tehnica de protecție este adecvată pentru instalație, luând în considerare
modul în care utilizatorii intenționează să exploateze instalația și echipamentul,
practicile de gestionare convenite și natura pericolelor.

3.2.1 Zone explozive

Proiectanții trebuie să evalueze adecvarea tehnicii de protecție în raport cu

proprietățile pericolului. Un exemplu este utilizarea echipamentelor ignifuge în
care echipamentul trebuie să poată rezista la aprinderea amestecului gaz-aer
prevăzut. Proiectantul trebuie să se asigure că tipul de amestec gaz-aer se corelează
cu grupurile de gaze de încercare pentru aspecte precum severitatea exploziei.

În special pentru zonele explozive, echipamentele și instalațiile electrice trebuie să

fie adecvate condițiilor preconizate în exploatare. Proiectantul trebuie să determine
dacă sunt necesare încercări/certificări suplimentare ale echipamentelor pentru a
confirma adecvarea pentru pericolele speciale anticipate în exploatare.

13 iunie 2005 Pagină 18

3.3 CERINȚE DE INSTALARE

3.3.1 Materiale

Se utilizează numai materiale noi, în conformitate cu standardele relevante, cu

excepția cazului în care FDB specifică altfel. Materialele alese trebuie să fie
adecvate pentru aplicația respectivă și să nu fie incompatibile cu materialele și
procesele utilizate în cadrul instalației.

3.3.2 Împământare și lipire

Împământarea și lipirea trebuie să fie în conformitate cu cerințele corespunzătoare

ale standardelor aplicabile. Trebuie să se asigure eliminarea buclelor de
împământare și, ori de câte ori este posibil, legarea echipotențială a sistemelor de
împământare.

Toate componentele conductoare care nu transportă curent în zonele periculoase

trebuie să fie legate echipotențial, inclusiv zonele din zona 2.

Zonele OE vor avea cerințe speciale de împământare detaliate în standardele

aplicabile sau în FDB. În funcție de regulamentul OE utilizat, acestea pot fi
specificate ca sisteme separate de împământare. Unele dispozitive EO au o
sensibilitate foarte mare la sarcina statică, care trebuie luată în considerare la
determinarea celui mai potrivit sistem de împământare. Proiectantul, atunci când ia
în considerare cerințele sistemului de împământare a instalației, trebuie să se
asigure că sistemele de împământare sunt luate în considerare într-o manieră
holistică și trebuie să se asigure că activitățile și procesele nu creează bucle de
împământare sau nu dau naștere niciunei condiții care va duce la condiții
periculoase sau nesigure.

3.3.3 Protecție electrostatică

Precauțiile electrostatice trebuie să respecte AS1020. Precauțiile electrostatice

suplimentare necesare pentru OE sunt detaliate în standardele OE aplicabile.

3.3.4 Interferențe de radiofrecvență și compatibilitate electromagnetică

Proiectantul trebuie să se asigure că instalația electrică nu generează emisii nocive

care ar putea compromite siguranța operațiunilor din instalație. Pentru instalațiile
sau echipamentele deosebit de sensibile, proiectantul trebuie, de asemenea, să se
asigure că în proiectarea instalației sunt incluse măsuri adecvate pentru a preveni
orice influență externă dăunătoare asupra instalației (de exemplu, ecranarea). Dacă
este cazul, în instalație trebuie prevăzute semnalizări de siguranță adecvate pentru a
preveni pătrunderea neautorizată a echipamentelor sau pentru a impune perimetre
de siguranță adecvate.

3.3.5 Protecție împotriva trăsnetului

Protecția împotriva trăsnetului trebuie instalată pentru toate zonele periculoase și
instalațiile explozive. Proiectul de protecție împotriva trăsnetului trebuie să
îndeplinească cerințele AS/NZS1768.

13 iunie 2005 Pagină 19

3.3.6 Semnalizare
În plus față de cerințele standardelor și reglementărilor aplicabile, toate instalațiile
cu zone periculoase sau zone explozive trebuie să fie prevăzute cu un panou gravat
permanent, clar lizibil, care să prezinte un plan de zonă periculoasă cu 3
dimensiuni, condițiile relevante pentru certificarea clasificării zonelor periculoase,
datele-cheie și persoanele de contact aplicabile. Persoanele de contact trebuie să
includă persoana responsabilă de instalație, datele de contact ale agentului de
întreținere.
Panoul trebuie să includă data verificării și data reverificării într-un mod care să
permită actualizarea acestor date fără reînnoirea întregului panou (a se utiliza o
secțiune fixă separat). Includeți orice limitări privind utilizarea instalației și orice
factori importanți care pot afecta certificarea instalației și amploarea zonelor
periculoase.
Montați panoul gravat într-un loc proeminent adecvat la intrarea în clădire sau într-
o zonă ușor vizibilă pentru utilizatori. Furnizați panouri suplimentare, după cum
este necesar, în clădiri mai mari sau mai complexe.

3.3.7 Cerințe specifice de instalare

Laboratoarele fermei de combustibil. Laboratoarele fermelor de combustibil,
cunoscute și sub denumirea de Centrul de control al calității combustibilului
(FQCC), necesită o atenție specială datorită naturii activităților întreprinse în
cadrul acestora. Problema principală este că echipamentul de testare alimentat
electric trebuie să fie amplasat în zona periculoasă definită și acest echipament nu
poate fi certificat conform cerințelor standardelor australiene din cauza naturii
inerente a echipamentului. În timp ce instalația electrică poate și trebuie să fie
instalată în afara zonei periculoase definite (cu AS2430), instalația trebuie protejată
prin ventilație (Ex V) pentru a depăși limitările echipamentului de încercare.
Orientări privind cerințele FQCC sunt prezentate în (proiect de standard - în
prezent nu se numerotează).

13 iunie 2005 Pagină 20

 CONTROALE PROIECT

4.1 TESTARE ȘI PUNERE ÎN FUNCȚIUNE

Proiectantul trebuie să se asigure că toate încercările și activitățile de punere în

funcțiune necesare pentru a dovedi siguranța și funcționarea corectă a sistemului
sunt incluse în specificație. Proiectantul trebuie, de asemenea, să participe la
activitățile de testare și punere în funcțiune pentru a se asigura și confirma că
intenția de proiectare a fost îndeplinită și să completeze un raport de certificare
pentru apărare la sfârșitul fazei de punere în funcțiune. Cerințele raportului de
certificare sunt prezentate în secțiunea 4.4 de mai jos.

Instalațiile electrice trebuie încercate și puse în funcțiune în conformitate cu

standardele relevante. Ca parte a punerii în funcțiune, proiectantul trebuie să
verifice dacă intenția de proiectare a fost realizată și să confirme că instalația
respectă codurile și standardele relevante. Trebuie efectuate inspecții vizuale
pentru a verifica etichetarea, dopurile de oprire, apărătorile, garniturile, garniturile,
împământarea etc. și pentru a verifica deteriorarea echipamentelor și penetrările
ilegale.

Un plan de punere în funcțiune trebuie să fie pregătit de contractorul electric și

fiecare element verificat de proiectant. HB13 oferă îndrumări relevante pentru
acest proces.

De obicei, proiectantul va fi, de asemenea, responsabil pentru inspecțiile periodice

ale lucrărilor în curs în timpul fazei de construcție. În orice caz, proiectantul va fi
responsabil pentru integritatea proiectului și va furniza informațiile suplimentare
necesare pentru a ajuta contractantul să îndeplinească detaliile specificației.

4.1.1 Testare

Testarea se efectuează în conformitate cu standardele relevante australiene, IEC, de

apărare sau alte standarde corespunzătoare și cu cerințele CSIG.

Efectuați toate testele necesare:

a. La fabrică pentru principalele articole de instalații și echipamente;
b. testarea sistemului de control prin acceptanță din fabrică;
c. La finalizarea sistemelor individuale sau a grupurilor de sisteme;
a. Operațiunea de corecție a releelor de protecție și a altor dispozitive de
protecție;
b. Configurarea și calibrarea instrumentului și
c. Teste funcționale complete.
Copii ale înregistrărilor încercărilor trebuie incluse în manualul de operare și
întreținere.

13 iunie 2005 Pagină 21

4.1.2 Punerea în funcțiune

Efectuați punerea în funcțiune pentru a pune în funcțiune instalarea finalizată.

Proiectantul va trebui să se asigure că este furnizat un plan de punere în funcțiune
adecvat, fie de către Proiectant, fie de către Antreprenor, pentru a se asigura că
sistemul este dovedit în mod adecvat, cu întreruperi minime ale operațiunilor de
bază sau de stabilire.

Punerea în funcțiune trebuie să verifice funcționarea corectă a întregii instalații în

raport cu cerințele proiectului. Punerea în funcțiune se efectuează în conformitate
cu procesul de punere în funcțiune și predare a AI. Politica IM Commissioning
and Handover definește procesele care trebuie întreprinse pentru punerea în
funcțiune și nivelul de consultare și comunicare care trebuie să aibă loc.
Proiectantul nu se va abate de la acest proces decât dacă a fost furnizată aprobarea
prealabilă a apărării.

4.1.3 Predare

În plus față de cerințele de predare a AI identificate în secțiunea 4.1.2 de mai sus,

înainte ca sistemul să poată accepta orice echipament nou în service, trebuie
îndeplinite următoarele cerințe minime:
a. Toate testele necesare au fost efectuate și sunt furnizate CMS / CMC, cum
ar fi, dar fără a se limita la teste de rezistență la pământ, teste de rezistență
la izolație, teste de protecție, teste de înaltă tensiune, după caz, teste de
polaritate și alte teste obligatorii și opționale, conform standardelor
AS3000 și AS2381.1;
b. Sunt furnizate toate certificatele de conformitate necesare;
c. Toate aparatele de comutație și echipamentele sunt etichetate corect;
d. Sunt furnizate toate echipamentele de siguranță necesare, inclusiv toate
semnele și bariere;
e. Instruirea operatorilor a fost efectuată la nivelul că operatorii
sunt
calificat să opereze instalația;
f. Sunt furnizate toate informațiile adecvate de operare și întreținere;
g. Toate piesele de schimb necesare sunt furnizate;
h. Dosarul de verificare în conformitate cu AS2381.1 este complet și predat
CMS/CMC;
i. Documentație acceptabilă pentru CMS/CMC și pentru utilizatori, care
reflectă dispunerea sistemului și cerințele de funcționare și
j. Sa primit certificarea că noua instalație îndeplinește cerințele acestei
politici, toată legislația și standardele corespunzătoare, cerințele FDB.
CMS / CMC are dreptul de a refuza orice conexiune în cazul în care, în opinia sa,
ar putea compromite siguranța sau cerințele de mai sus nu au fost îndeplinite.

13 iunie 2005 Pagină 22

4.2 PIESE
Proiectantul evaluează necesitatea unor chei sau piese de schimb esențiale pentru a
îndeplini cerințele instalației pe baza:
a. Consecințele defecțiunii unui anumit echipament; și
b. Amplasarea unității în ceea ce privește disponibilitatea pieselor de schimb
și a serviciului.
Furnizați toate piesele de schimb necesare, așa cum este stabilit mai sus.

4.3 MANUALE DE INSTALARE, OPERARE ȘI ÎNTREȚINERE

Furnizați manuale complete de operare și întreținere, astfel încât să permiteți

funcționarea și întreținerea eficientă a instalației. Efectuați toate modificările
necesare manualelor de operare și întreținere pentru a asigura acceptarea oficială
de către CMS / CMC. Manualele trebuie să conțină instrucțiuni de utilizare scurte
și lungi, precum și un program cuprinzător de întreținere. Manualele sunt furnizate
atât în format electronic, cât și pe suport de hârtie. Formatul electronic trebuie să
fie adecvat pentru includerea pe DEMS-FM, formatul pe hârtie trebuie să fie
adecvat pentru mediul centralei electrice, cu toate paginile în manșoane de plastic
sau similare.

Manualele de exploatare și întreținere trebuie să includă:

a. O copie a dosarului de verificare și a tuturor certificatelor și înregistrărilor

încercărilor, inclusiv raportul de certificare a apărării, astfel cum se
menționează la punctul 4.4 și în apendicele 1.

b. Instrucțiuni complete de operare și izolare.

c. Programe de întreținere, inspecție și testare.

d. Instrucțiuni de întreținere, inclusiv frecvența și piesele de schimb necesare

pentru menținerea echipamentului/instalației într-o stare sigură și fiabilă.

e. Numele și adresele producătorilor și furnizorilor de echipamente, împreună

cu tipul, referința modelului, numărul de serie, categoria de funcționare,
numărul și data comenzii. Datele producătorului includ toate descrierile și
instrucțiunile suplimentare necesare pentru a asigura claritatea.

f. Desene și informații construite în așa măsură.

Manualul de exploatare și întreținere trebuie indexat în mod corespunzător.

Numele site-ului și titlul corespunzător se tipăresc pe coperta față și pe cotor.
Formatul manualului trebuie să fie în conformitate cu cerințele respectivului
director regional NOD.

4.3.1. Documentația de verificare

Trebuie furnizată o documentație de verificare care să descrie în întregime

instalația, precum și natura și întinderea zonelor periculoase, care să țină seama de

13 iunie 2005 Pagină 23

orice cerințe speciale. Dosarul de verificare trebuie să fie în conformitate cu
AS2381.1 și să fie furnizat într-un format digital adecvat pentru a fi inclus în
manualele de exploatare și întreținere ale instalației, precum și în DEMS-FM.
Dosarul de verificare trebuie, de asemenea, păstrat la fața locului împreună cu
persoana responsabilă de instalație.

În cazul modificării unei instalații electrice existente pentru zone periculoase,

proiectantul trebuie să se asigure că instalația îndeplinește cerințele de mai sus și,
dacă este necesar, să elaboreze un dosar de verificare actualizat în conformitate cu
AS2381.1.

4.4. CERTIFICARE/VERIFICARE

4.4.1. Generalități

Proiectantul va certifica faptul ca instalatia electrica instalata este conform

proiectului si indeplineste cerintele prezentei politici si toate cerintele legale si
FDB. Încercările includ toate încercările obligatorii și opționale identificate de
AS/NZS 3000 și de alte standarde relevante, cum ar fi AS 2381.1. AS/NZS 3017
oferă o descriere a metodelor de efectuare a inspecțiilor și încercărilor pentru
instalațiile electrice generale.

Proiectantul trebuie să se asigure că o copie a tuturor certificatelor de echipament

și a certificatelor de siguranță necesare (de exemplu, "Notificarea lucrărilor
electrice" sau similare) sunt furnizate și că acestea sunt incluse în documentația
predată regiunii pentru includerea pe DEMS-FM. Pentru a facilita includerea pe
DEMS-FM, toată documentația ar trebui să fie într-un format electronic adecvat.

Orice teste și/sau verificări stipulate în standardele australiene aplicabile ca fiind

opționale vor fi considerate obligatorii.

4.5.2 Raport de certificare

La finalizarea proiectului, proiectantul trebuie să furnizeze un raport de certificare.

Raportul de certificare trebuie să fie întocmit sub forma unui proces-verbal care să
identifice caracteristicile instalației și să certifice faptul că instalația a fost
inspectată și testată temeinic și că lucrările sunt conforme cu intenția de proiectare.
Procesul-verbal ar trebui să identifice, de asemenea, eventualele excepții și cursul
acțiunilor corective.

Proiectantul trebuie să precizeze în raportul de certificare că proiectul îndeplinește

toate cerințele legale și cerințele FDB și cele ale prezentului capitol de politică.
Proiectantul certifică, de asemenea, că sistemul a fost complet pus în funcțiune și
funcționează corect, că formarea necesară este completă și că au fost furnizate
manualele necesare. Orientările privind formatul raportului de certificare sunt
prezentate în apendicele 1.

13 iunie 2005 Pagină 24

4.6 FORMARE
Imediat după finalizarea instalării, utilizatorii și întreținătorii trebuie să fie instruiți
cu privire la natura, amploarea și utilizarea sistemelor în zonele periculoase și/sau
explozive. Instruirea trebuie să includă orice precauții speciale și proceduri
operaționale privind amplasarea și funcționarea echipamentului utilizatorului.

De asemenea, ar trebui să se asigure formare în ceea ce privește întreținerea

continuă a sistemelor. CMC/CMS și, dacă este cazul, personalul de întreținere
desemnat al utilizatorului trebuie să fie instruit.

13 iunie 2005 Pagină 25

 INSPECȚIE ȘI ÎNTREȚINERE DE RUTINĂ

Cerințele de inspecție și întreținere de rutină sunt detaliate în standardele

aplicabile. În cazul în care standardele australiene actuale nu oferă îndrumări
suficiente, se utilizează IEC 60079-17.

Pe scurt, cerințele minime de întreținere sunt prezentate mai jos și trebuie să

includă inspecții vizuale anuale și teste termografice ale tablourilor electrice,
cablurilor și echipamentelor electrice în condiții normale de funcționare. Nu se
intenționează ca echipamentele electrice din zona periculoasă sau explozivă să fie
demontate pentru încercări termografice. Vă rugăm să rețineți că orice discrepanță
între tabelul de mai jos și cele ale reglementărilor și standardelor, standardele și
reglementările vor avea prioritate.

Inspectare Standard Interval

Instalare inițială sau după Înainte de conectare

modificare - Inspecție AS1020, AS/NZS2381
detaliată AS/NZS3000, HB13 și
IEC60079-17

Inspecție vizuală ca mai sus Anual

Inspecție închisă și ca mai sus Max 4 anual. Variază,

detaliată conform standardelor

Test termografic Anual

Protecție împotriva
AS/NZS1768 Anual
trăsnetului
Rapoartele de inspecție de rutină și rapoartele de testare din zonele periculoase și
explozive se completează pentru fiecare inspecție și se înregistrează în dosarul de
verificare și în DEMS-FM. Aceste rapoarte înregistrează rezultatele inspecțiilor
solicitate mai sus.

Modificați data reverificării de pe semnul pentru zone periculoase al instalației,

după caz, după finalizarea inspecțiilor și testelor de rutină.

13 iunie 2005 Pagină 26

 Apendicele 1

Raport de certificare pentru zone periculoase/zone explozive

Detalii despre instalare - Locație, clădire, zonă.

Eu/noi, fiind persoana (persoanele) responsabilă(e) pentru proiectarea instalației, ale

cărei detalii sunt descrise mai târziu în prezentul raport, certific prin prezenta că, în
opinia noastră, instalația a fost testată și inspectată temeinic și că lucrările sunt în
conformitate cu cerințele intenției de proiectare, cu excepția următoarelor:

Numele autorului,

companie, semnătură adresă

Detalii privind instalarea

Această secțiune a raportului trebuie să includă o înregistrare completă a detaliilor de
instalare, inclusiv:

a. Descrierea instalației

b. Planul zonei periculoase/explozive

c. Detalii privind echipamentul electric și instalarea

13 iunie 2005 Pagină 27

 d. Detalii privind sistemul de împământare și de lipire echipotențială

e. Detalii despre sistemul de protecție împotriva trăsnetului și sistemul de

protecție electrostatică

f. Detalii privind anumite cerințe operaționale

13 iunie 2005 Pagină 28

 Apendicele 1

Lista de verificare a raportului de certificare a zonelor

periculoase/explozivilor

Note: Personalizați pentru a se potrivi proiectului. Includeți lista de verificare

preliminară în rapoartele de proiectare.

Articol Completat

Instalare Respectă designul și funcționează conform

destinației
Testat în conformitate cu standardele relevante,
inclusiv testele obligatorii și opționale cerute de
AS/NZS3000, AS/NZS2381.1, AS/NZS1768 și
(adăugați alte standarde de testare sau teste pentru
a dovedi alte standarde, de exemplu AS1020,
standardul EO)

Sistem de împământare

Rezistența izolației

Sistemele de protecție funcționează corect

Teste de rezistență la echipament

Notificarea lucrărilor electrice/Certificatul de

siguranță electrică completat de contractantul
instalației și depus
Instalarea semnalizării, etichetării și notificărilor
de siguranță
Documentație Dosarul de verificare - asamblat și complet

Manuale de operare și întreținere Complete și

predate
Informațiile construite pe măsură ce sunt
construite sunt complete
Formare Instruirea utilizatorilor în operarea sistemului

Întreținători care instruiesc operarea și întreținerea

sistemului

13 iunie 2005 Pagină 29

13 iunie 2005 Pagină 30