Sie sind auf Seite 1von 6

Students Name Students ID

Wirtschaftsenglisch I

A. Kornetzki

Abschlussklausur

1. Please translate one of the texts below. Text A: Bank of America bernimmt U.S. Trust

30 points

Die Bank of America bernimmt fr 3,3 Mrd. Dollar den Vermgensverwalter (wealthmanagement unit) U.S. Trust und steigt damit zum US-Marktfhrer im lukrativen Geschft mit reichen Privatkunden auf.

Mit dem Erwerb der Tochter des Finanzdienstleisters Charles Schwab drfte das Institut gemessen an der Marktkapitalisierung auch die Citigroup als zweitgrte Bank ablsen.

US Trust wurde 1853 von einigen Groindustriellen (industrial magante) gegrndet und betreut die Vermgen zahlreiche bekannter Familien, wie etwa der Astors. Heute beschftigt die 2000 von Charles Schwab gekaufte Firma 2100 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.

US Trust werde nach der bernahme mit dem eigenen Geschftssegment fr vermgende Kunden zusammengelegt, teilte das US-Geldhaus am Montag mit. Mit dem Zukauf werde die Glaubwrdigkeit (credibility) der Bank of America in diesem boomenden Markt erhht, erklrte Konzernchef Kenneth Lewis.

Text B: 1

Students Name Students ID

Auch Indiens Wirtschaft boomt. Seit 1990 wuchs die indische Wirtschaft stetig um rund sechs Prozent. Treibende Kraft ist hier allerdings nicht die Industrie sondern der Dienstleistungssektor. Allein in Service- und Softwareunternehmen entstanden in der Vergangenheit rund 700 000 neue Arbeitspltze. Inzwischen hat sich das Wachstum dort noch mal beschleunigt: Das Land marschiert in Richtung sieben bis acht Prozent, sagt Klaus Gern vom Kieler Institut fr Weltwirtschaft. So hat sich in Indien eine reiche Mittelschicht etabliert, die eine Inlandsnachfrage nach Autos oder Handys schafft. Die Industrie stellt dazu immer hher entwickelte Produkte her.

Die alte Hafenstadt Mumbai an der Westkste hat die umsatzstrkste Brse Indiens, den grten Hafen und eine Filmindustrie, die mehr Filme ausstt als Hollywood. Zusammen mit der Nachbarstadt Pune ballen sich hier die meisten deutschen Unternehmen. Auch die deutschen Banken haben sich in Mumbai niedergelassen.

2. Complete the missing words. 1. Unfriendly takeover attempt h.. b..

10 points

2. Situation when export exceed imports t.. s

3. The part of a countrys economy which consists of industries and commercial companies that are not owned or controlled by the government p.. s.

4. Company whose owners are legally responsible for only a part of any money that it may owe if it goes bankrupt p l... c.

5. Customers instruction to their bank to pay a set amount to a named beneficiary at regular intervals, for a specific period of time or until the instruction is cancelled s.. 6. A loan to buy property m.. 7. When a company gains control of another one by buying its stocks t. 8. Securities representing part-ownership of a company 2 o

Students Name Students ID

s..........

or

s..

9. Policy, which involves changing the levels of government expenditure and taxation to try to limit the extent of the business cycle f. p..

10. A company which is a part of a larger and more important company, known as the parent company s. 3. Give the full forms of these abbreviations. 1. PLC 2. ATM 3. GNP 4. CEO 5. IPO 4. Explain the meaning of such terms in your own words. a. difference between GNP and GDP 25 points 5 points

b. business cycle

Students Name Students ID

c. chain of production

d. difference between standing order and direct debit

e. difference between merger and acquisition

Students Name Students ID

5. Whats the English for the following? 1. Flieband 2. Binnenhandel 3. Einzelhandel 4. Angebot und Nachfrage 5. wirtschaftlich, volkwirtschaftlich 6. Konjunktur 7. Reiseveranstalter 8. Pauschalreise 9. Kommanditgesellschaft 10. Muttergesellschaft 11. Mehrheitsbeteiligung 12. Girokonto 13. Dauerauftrag 14. Hypothek 15. Zinsen 16. Haftung 17. Abhebung 18. berweisen 19. Mietkauf 20. Kontoberziehung

20 points

Students Name Students ID

6. Are the following statements true or false? True a. b. c. A merger is intended to be temporary. Creditors prefer low interest rates. If you borrow money from the bank at a variable rate of interest, you might have to pay back more than you think you will. d. A factory operating at full capacity is operating efficiently. e. f. A companys supplier base is its warehouse. The shares of public limited company are tradable on a stock exchange. g. h. Shareholders earn interest on their shares. If there is a boom in the economy, economic activity falls suddenly and by a large amount. i. The flotation of a company is the selling of shares in a company to the public. j. Interest is extra money you receive if you have invested a sum of money. Interest is also extra money that you pay if you have borrowed money are buying something on credit.

10 points False