"

...
.... 1

G)

s:;

.,

~:

..... nS
o
~

I-l

!-

~\,\~

~ ~

<
rtl

Z 0
~

§
0
~

I-l ~~

c:l U
~

:2
r\

= =
nS
~

Z::j: ;:;
c,

"00

..

"

~
t; 6 VI ~ t'! ~

E-4
"
.._ ~ A ~
0.2.. ...

:E~~
Q

~J~ , g ~]

'"

g.

-h

<l<

~ ~ >

.3

z
~ ~

< =...
0
~ ~
~

.~

'" '" ~

$
~Q UlZ

I.iI r.l.l

~ Il::

u:

< I-l
~ \!)

0
~ ~ ~

Ul
(1)
~ '" '5
S

~< ~U~ o U ~ ....

r.tl~w

o~z
~

.. .

~O -f-o ~U

NIB

IIlO III <l

g:~ U
ot!
:> J::

ILl
~
'+

r:;
~

.S :E ~

'" ~.i ~

S
.S
-c

~.h-1!-SI;J III III

::':E UJ

'5 ~
0

~ ~c&':

8.~~ "':r: ~

~ l: ~ & ~~
Q.I

s .~~~ :ij
0''5

>0
p::
~

'i1

III

" " "

=c

0
.:;

E-4

.g ~ U!:; ._ '"
:0"

0 Z

g~

>-l

Z 0 o
~
Z

«
0 (::
<I:

o
t:I

~ <I: ~

'fl
e0

Il::

S
.....
Vl W

~ ~

O>

:5
til

.....
W

~
u:
Cl:: W
;>

....
~ ~
tn Il::

Il:I

~
I

;> Cl:: Z

Il:: Z <I:
o-l

'"

« o-l

o-l

0
0

o-l

~ ~
<I:
o-l

0
0 Z

~ b
a, 0

;:J

w ~
C/O

s
«
W ..... W

co

:;::
W

:::::
Vl

Vl

@
W
rJl

0::
rJl

Cl:: W

0::

~ ~

0 Cl::
I

>-

>0
Ci

c
Z

...l

...l

'!lj)

~
!II

c::

"0

"0 I'l

....
f;J

r:i 0 o
'tl

I..

;;
!lj)

!II

... ro
t!:
I..

~
...

ul~ f;J

~ Vi ..,

.......
ro
I:l

... 0
1Jl..,

SS ::l_

I:!'tl <olO

:;A.
'" "0
... ..,
P 0
U

p <II

"'......
pO
'tlt:

S~ ::l0 !:lS
~p..

QV> <ol-

'" "0 I..

C

...
0 0
::l 0
U

.... 0
:i 0
>-l

...
...
ro
>. >-l

ro

e-.

..,.

~ Z ~ Z
J:x:l

til

-0 '" :E

Ja

:0

o
o

('I

.".
('I

.,.".

~g ]'@
"g'CI

~ffi

co

.,

..... .....

.';:! o:

.9.
o
1'1 ::l

0..

:g
rJl

...

.8

h··,

1 1
J

"
'~0.,
!_, ",;-, " ' • _ ...

!'O

00

.....

....
N

<:>

('1

"

.,

se

IJIW.d .uolIlPuo~
UOOs S'e {3hOm

aLjI uo ap)q.,. .jl ql)M pa1j.!] - coo",,~ aq '{cru .3U.l Je.3 qM)ll .qr 01 SU18ueLjJ

llo1l10OO,'l~)H, ~ql 0) 'A[MO[S pue lI[lUJg '1"pod 1jJ)OP ss.,d.p 'jep.d a[llolljl ''''l'l:!

~:;~~~~~

~~~q A[[OIuop]sod IlnO']. a'll 01 l.h.[

l3-jSU'e.u ilAOW

'tPIt1JO s sa rdap "10''1'11 daIS

sr •• 81° allueJ M01 aql 1j.8nolql <1.aq", Jl10J uo '1I)'a

-J.[.~W~~~~~
-ua 1111"Oileco ..ome s~ ~.hpp [3.qM jUa,,-I -l."

'"lsmJI

SPJE"M

uon~sod ,MO'1,

Jlrrn,-I-

le.ll popS

parjnbar

9IU.!p.l8 d •• rs 3uipmJ.ap Surpuaose ~:)(JOlr\ punalS Jlh~.q 'Jlu!11nd peal Me~1j Iol0 A
.10

------I)m .. d SUO)I
-)pUO~

s. a")Jp teullOU 0) mn!'l:! '."etd a~el 11!N. '.,M

se uoos

paq", lnol U) (qd~ O~J 'Wd'co Ot P•• J>!:. lOll 00

3JAl ;)/qsS'r.:tx:;a. JO "-:a-A~JP

Ua!llSod ,q3!H, 01 Ulnl.l u'q) (P'l:!) '''Joue'l ,MO"1. l"at"S 'P!q'''' "q) dOlS

JlJeuo))e). uonom uf S! 'Plq>A u'1j'" (Manall) [OlIUO" a...pp paqM )UOll aleJ.do
JO

.1~a3 JO .8uu 'l:Jlq 3ql ul '<1aaqM .IUOJ uo a-h!.fO

p3~.2ua

pleMloJ IoHnS -uonTsod ,qli!H,

parjnbar le.llIJ~PS

pue] -s.e,8 pue peer lIO

pmu .ro 3::)1 ~p~OJ UO l!UHllld P'"H

pass .. dap lep.a qJItl[J ''1) pue '2ul1Pl au,lIu3 ''''~1IO!mS s) 3P!'l·1I lila ,{JJ.;) 8 qJ~'1:i

PJl!M1O "llnJ-uolll';o ,'l.8lH,·I!I 01 uJn~:;JI.:r pu-e UOH~~od 4"II\O"]r OlU! J3A'1 ,{q lf~3qJ

J
SJI!.! 10 ali,,", q3fq '1I) q2no.tq1 ',truo .[ •• qM rear ~ul")JO hllnl-~~~,~:6j

'~~~q"nnJ-

u7~,&~)~.~1~ L 3u[I\3. 'AfIP l!'wloU 1I]e803 o~

J3JsUeJl SU~Aom

~.~el!u.S)a t b\OIl';;_ -lOllUO;) ·"pa rnq1l.\ )uo';! NOIHSOd

,q~!H,

J.,iI lOOPS Z J3/13'1 lO.O U!"W

pannbar

9 8u~nas .App papuammoaar

U)eJqo o~

'PlqM ITO u°!l!PUI>:> '''fla

€ P3H-JM·l xoq J·I'U""~

-----~-I SUO)I!P""J ~Joll6.

lfJOM ptOl [eUlloN

l:!llAH'1 '1mUNOJ

i
-)rod

UO)l)pua~ slql Uf sapre qioq no 3J!r.~~:):;)JP Sf .~.'q pueH uon .durnsuoo lari] 1~lwouo" u. UlI1n •• s os pue "p.ads .u13u. a'll a""pal IffM , •• 3 q2flj • P aS11 aq,L aUfSua aljl JO mor J aljl Uloll pal)p ua"fJp Sf pue JailOr [OJI ..uo:> UM.O sH S.',= qo!'l'" ''Iou,,,, UI!~sdeo IUOJ, .'11 JO UOPCl3d03t[l 01 "'[dcle rou 01' "puwa, aS3'1,L 'JMa1 [Oll -uoo ~U1"A1Zd. ...,...~lno-~e-d, a4) 'II)'" q~UfM oql [anum pur uonrsod 1'.8.2 -U3 aq~ Ul leI -J.ps 'O'.L'd aq) a",or
laUrtpU~M

'.""j

!p~np ual~ OS1!3[3J aur8ua 015 ,'ISfH. 3q~ OIU! '."3"3.1 10 ISJY papJS : Op1'!J J3JSUeJl a"ow pue JaJsueJ~ ~M.O']f r.pad ljomp .ql SS.,daa

J!UI!

lPJn[;":~~d:.~

s[a.'1M II' o~ p.rdnro am8u. lleuOfielS

page3uasla

troujsod

~nq

"'rrnJiAO"1.

p.B.lIu. J~a.3 iSlali.3J 101"J)d

dde a~"Jq puelj 'IU.)p.,8 ' aa IS uo pso] Me.q 1[I!MlJul~J.d

P'U

';;,euorlns .!!'IM 88m. 01 ~oeq puc uOllJSOO IM°'lt

asn u; puewap w.wdfno. aqi .;;q pallnb.J SUOfHPUOO se 101lUo;, Ja, o:j.u~ J~J\.3t ~lOM a'll 'W'd'tj aql uodn JO armeu aql 1.}SUell JaFUell 3<lOlU -SU"'1 pus xoq liq pareiojp se '.j::;)II.:al JOl -1•• 8 asn puc ,qlJIH U) lua~U'dap 1:,M~JP la:Jl[.M. .J~AaT JOP;;!lrtS -,a[a. 'O'.L'd u.4M ~q ~H,ac JnO, '0 OM,L a2.lJu.sla ,Ma'1. IO.[.S 'O'.L'd .lJ"lJua Jf aJle2ua

p",nb.,

, eall I'.[OS

p:~u~nb;:'l

aAOW

3l.H

uo ap)q'"

IUaUld)nb. .!.l0-.~el pue leal

aU1ILrJQ
J3.Mod :;'JlU~.J

p>JJnbal
uinfM lOJ

PJ~MJoJ "'TInJ -,4llfH,OI

J3A31

pue Ip3Jln3U 0) 13M1 10,11 ureur 3hOru

t.l3Ir.CtI.JoJ

J3JsUeJJ,

-""plq

uaqM,

on

"o~~~ 'J."a[ J•• 2 Ul"UI aljl'll!M parmbar J•• S a'll pue "M[ JaJSUCll .'11 ql~M luop~sod [.Jwau 1~3r3s

'O',L'd :9;f~~-'.rOS JO IUOUI a'll -alJe2u. ,.11"

t

J~.h:al JO)

xoqJea-2 UrE'W .'11 '1llnoJ1j1

S[

lU3lU

."a[.s 'O',L'd 3:3.2u"'10

~1!.M-p~UJ-

-drnb" .1[) 0) allflO 'S13>I[M peo,lue 01 .IlPp ON a]o)4 " uo uopjpuoo ·IlPO

p"scllU.5)a M01].".rOlIUO;) <lh1l{! p>qM,IU01.-{

uomscd "'eM-p)W -1eJW3N f p.{j-l'''.[ xoq J.Jsuel,L {jH"8.'l

pueurap SUOn!pUO~ sc
lO '~J-~;)a-l;}S

(2u)qou)", Jl!nelpliq apnpuf)

f A.lt:UOJ1'E~S

le3

plf1!.L

'P)q"" 1 JUoPlpuo:) ~Joh\

s
"'I=a~

*JpjosL OA!lP
Tl!lIUOU "11'831 D,L

9 2U[I).5 M!1P papuaururoaar u!elqo D.L

so

"

N:OI.LISOd

'10~LNO;)

l<Jhar

1•• 2 U!.W

~
"

til

""&l "0

1 .~

-o

I 1

Vl

f-< Z <t:

'B .... S ... ....

;:l

I=l 0

..,

r1 I=l ~
;::l
Ul

-s ....
Q "1j

.8
~
"1j

III

~~ ~ ~ (II .... il .:4 ~ 0 "1j "1j 0 l:l ~ t:: p:; (II (II ....
u I=l

.8

::::I

.; ~

u ... il '5 .....

II)

... .8 0
r::I
<'! .~ ..!:l bJl
t.)

~ '2 (II

... I=l
:>

I=l

bJl Q

0
.!<i

...
....

~ o,
l:l

>.
(II

0 r::I
Ul

u ...
(II

'p

0'

~ ..!:l ~ u I-< .0 ..... r::I ~ .~ u

0.2
ti:

;:l

I=l

I';! <U

;:..,

-5
r::I
0

..!:l u u

"3 "1j
..!:l

"1j
(II

:::

0 "CJ
"1j

.!<i 0 0 ..0 ..!:l

-5
....

....

..B ..8
.!<i p:)

...

.",

;::l

....

8
OIl n1

U (/)

<II

..!:l

P.

....

... 0 S ~ 'E .g a ~ ... t:i .8 0 0

t1 .~ 0
<U

OIl

.... ;::l

"1j

&
1

tl

(II

.....:r
;:l

-...
"1j

... .~
u

:q

'@ ~

i:1
to)

tl

n1

u r::I

u .... ::: ...: 0 ~ ','j u u P.. t1 ~ Suu .... 0 uE

...
u
(II

::::I

tl 0 'p u

Ul

i3 u
Ul

a .... I=l
';;J

>.

:E ....
tl 0 tl

....
U

"3 -o -o :>.. u '" "i:1 13 0 .... 0

(/}
<U

.8

.... ~

u~

0 0

0 I=l

...

.s n
t1
Ul

<'!

~ t;-

. .... Sl

P.

..B
..!:l

....

P.
(II

tv u r::I

..!:l

....
t:i

t.)

...
~
r::I
0

"1j

..!:l

·S
u
lot

u ....

II)

t:i

bII

0'

S ll!

II)

-5 .8 :q
"1j <11

.... .... .8
til

;:l

... g
.tj
II)

0-

t (II
tl 'p 0
;::l

tl

J-o :.E

..!:l

:El '@ '@ "1j S~~

u
to)

... r::I
U

r::I

... .... tv S
t.)

'"

....

tl u tl

(II

u tl

..!:l ;c .E .... tl bJl I=l 0

.U

;:l

v ......
<U

:>
U

I=l 0 'p 0 u

vi

.til
;:l

l:l

"1j

u
III (II

r::I ..!:l

..0

;:l "1j

5
....
crt
lot

Ul

;:-

...

6.1 il .t:: '1:l ~~ u 0 ] .... 0.. .5 § ....

"d 0

~ '" u~

"~'" J"HOG "~p.urV 'lPON a'll ur iI[qel!.h~-91> I!qoW JO OSt€ 0nX<l~ '06SS.L no amd 'I3~W:U)In a'lllJ1 ajqellMe-91> .qn[lqow 30 VIlL9S po re1jUU9J:j1a d'lS pal11Ul'111a'IS ,.dhl

.,

d'ls pal!Wl['["!IU9J3jJlP

J.3d¥-

trOnU[OS""q-IOJ"rB .£ II OL 3'1fS uO!l.Jyp~dS ["pads ilsNl~rrqoW JO dW as •• ,llrrqoW 'p[nld 'plnl;) pue .~.JH

hlHenb pooli lU'If ,UaS,U!';), llu[prO

NOLLfl'10S H;).Ln'1;)

HZHffiId-I.LN'If GN'If EDiVU!.!

orrria

o •• odmd
'If XeU!lilll sn1l3.L nilllS
30

-[llnw ~·Jl·W

H .~.'JlO asodrnd -Plnwossa:

3S"3JO OHl'1 s,UI"l(~Jna

W'1 a""·rOlIS";)

<:'1 3se~l2lwa: ~9"IH lollJ3ua: so M.0"l 3VS[O$J3UH

--

SH"IddIN

NOLLV;)nIHfl'1

zz no
MO"l
[[·'IS

00I-X

;mnO,heH POJu""P'lf

MO~/O"l

r"pads XilhPG 1O MOIGH laallos"H ro I·pads £v oss~n~ I!0I!qoW

~ .1!T0JISe;) JO OL u!dS~H

)IN'If~ A'1ddflS H:)NIM. :)nnVUOAH XOHllVHD H:)NIM. :)nnVllah.H H:)NIM NV.LSdV::l GNV .LI Nfl h.H'1'10d 'ddO-H)IV.L llHMOcl llVild

dH 06 xel[dS

06 ucqlllJ.L T"SJM!Ufl

06XO ~qnl!qow

01>1/06

HO lC'O ossH

ao

06 PlodlH S,UI"q~ona

,\od"H

lOllS";)

dH063VS 1023'UH

aaos

HNO

"\V"IffiI XOS

DNnIa:H.LS DNmHH.LS

SDNIsnOH NId '1HAr&S GN'If S'1VUNHl:lHddra¥ XOH llHdSNVU.L ONV XOHl:lVHD M.O~/OZ "1T'IOll 00 lcp~dS 01'0 Wdll
.o;JJJV

llonqoW

p.uossg

ozcm

00 HO OUfl'UH pS·la'10N HO iOIOW oS-OzD "m"4~ona~

MOZa
oza:) rOilS";)

rasara loil,3ug

MOo

llaNVH"I::l urv aNV HNIONH S'IHGOW -rasarc 1l0NllHhOO GNV 113NVH'1;) srv 'HNIDNH S'IHGOW "IOll.I.ITd S.I.N3.NOdWO;)

Jodns

1,0 llal.(S~

aUHOAcH p.Ju· ...P'lf "·He;)

MOL/O"l

Of)OlV 1l0lfqoW

!fO JO)OW OSSH

o£l&oz

"IX lOlIS"::A

MOZ1~~fuH

M.O"l

TI3HS

.I.NH£lHU

loot!"'.L

'1lUOW

OSSH

S.WVIDI;)flG

'IOll.LSV;)

dH

H'lfS

Itl"JOI lno"

'~U<lLUp\?d<la <l:)!A.ms r\?J!Ulj:)<l~ "Pl'1 '0;) J<lAOd <lljl JO J<lIC<la JO JOlnqU]S!a l<lAO(I WOl] paunnqo aq uec SUOll!PUO:) TU:)fdoll JO JalUrM auranxa .raprm asn JOj SUOllepUaWU10J<ll UO uopuwloJUI ·S<l3Ul?f <JJn1l?JadW<ll Ill? JOJ <llq1:!nns sHo <lP1:!.l:ilprow ,'>.IE (,J.) .ta.321:!pE lJl!M. P<lll.fEW SlUE:'lpqn'I

no

"13ll:LUproldde

U3<l"I.l<lq hlllA h'elli s<lJmeJ<ldw3.

'(;)ol£) do06 pue (;)o<::H doOI

reuor.eJ3do 3J3t{M S3leLUfP

Sp!nu pu~ slue~Flqnl p<lpu<lunuo~"H

31eJ3dLU<l1 oi

Ardd\? sU0!lepu3LUUIOJ~J

<lS3t{l

10

II

12

13

14

16

17

18

19

20

21

22

25
!la-Iute ... ace

26
d1"pam,

27

28

29

50
&lid 'Lo....

31
modela

32
IIh.. tr"ted

33

34

35

4...".II.. de~ 'ReruJar'

MAINTENANCE

ATTENTION

WHICH CAN BE BASED ON MILES AND KILOMETRES

OR FUEL

CONSUMPTION OR HOURS RUNNING TIME. LAND-ROVER SERIES IIA-PETROL and DIESEL MODELS

MAINTENANCE

SCHEDULE CHART

Your Rover Distributor or Dealer will carry out the Free Service Inspection at 1,500 miles (2.500 km). As Section ODe and Section Two service intervals may not necessarily coincide. it will be noted that information under General Maintenance. Road Test and Cleaning has been included in both sections. See also Maintenance Schedule Book supplied with vehicle. 4462
NORlVIAL ROAD CONDITIONS MAINTENANCE ATTENTION AT {MileS .... 3,000
6,000 9,000

12.000 15,000 Is.o00

21.000 24,000

27,OO~ 30,00{

33,000 36.00( 39,000 55.000 60.000 J,540 6.930 65.000 J,820 8.190 1.300

Kilometres .... 5,000 ....

140 630 100
\

10.000 15.000 20.000 280 1•. 60 2 200 900 240 420 1.890 560 2.520 400' 1.800

25.000 30.00C 35.00( 100, 3.150 500 2.250

40.000 45.000 50.000 1,120 5.040 1.260 5.670 1.400 6.300 1,000 4.500 1,200

STATIONARY WORK AND FOR ARDUOUS CONDlTIONSMAINTENANCE ATTENTION BASED ON FUEL CONSUMPTION OR HOURS' RUNNING TIME

Petrol, Gallons
Litres ....

840
3.780

9BO 4.410 700 3.150 840

1,680
7.560 1,200 5.400

....

Diesel, GallON Litres ....

....
..,.,

300
1.350

600
2.700 720

800
3.600

900
4.050 1,080

],100
4.950 1.320

·450 120

Hours, Petrol and Diesel

360

480

600

960

1.44C

5.850
1,560

ENGINE Check engine oil level (25) daily or weekly. depending On operating conditions.

Key Page No. No. 5 44 D rain and refill

7 44 46

4- 1-"'-

Renew external oil filter element Clean brea ther filters

- ...- 1-"'-1-"'- 1-4- 1--"'-1--"'-1--"'- -4...- 1- - ... & ...- -- I- ...

5
4

47 Empty, cleanand refill air cleaner -. . -

. 1-.-

1-,,-

-...- 1-4- 1-"'- 1--"'- -4-

.-

--

1-'"
-.4-

1-.- f--&-1-.4- -.4-

.-

1-"'- 1-&- -&

I-

- ...- f.
1-4

...- -

level (25) daily or weekly. depending on operating conditions, Clean OIlI' cleaner daily under really severe conditions of dust Or when wading.

5
4 23 29 28 26

46 47 48

Clean breather Empty, Check

filters

clean and refill air cleaner

Or

replace sparlring plugs

48 50
52 55 53 55 55

Diesel models: Remove injectors. check, and if necessary, adjust Check tappet Petrol Petrol adjustment .. Clean

- ..- - .. ..- ..
&
-

.... A &- --- -& - ...- - - -...- 1-"- - ...- - ...- I-A--AA- ---. - --- -.010

.. ..
A

..

-&-

...A- I-& -A

..

...
A-

.. ..-

...-1-'"
A-

&- ~

!- .... -

---

models, 4-cylinder catburetter filter

Check water level daily or weekly depending OEI operaring conditions

27 6 6 20

models, 6-cylinder. carburetter hydraulic damper

Oil

A A-

Petrol models: slow-running Petrol models: clean distributor Petrol models: contact points

Check carburerter Lubricate and

- ...-

.. ..-

&-

... -r-

I--A- A- !-&-

1-"'-- ...- -A...- r-"--A-

..

I-A-I1-&-1-&--&- 1-..

1.I--A-&Check distributor

A- 1-&- of

35

Check water level in radiator; it in. (12-19 mm) below bottom filler neck

!-

21

57 58

sary

Check and adjust fan belt if necesdynamo

..

..

-&- ,--&-

-A- r-A--

- 1--&-

1-"'- 1-&- -A- -A- 1-"'!- ..-

-A- - - -A- A. A

...

-A-

...- -

..

..

-A- -A
....

- -&- -A-

1-"- I-A,-f--"- 1-.. A.- II--

GEARBOX TRANSFER AND BOX 14, 32 14, -

A --_ ..t---- t--

Lubricate

-58 59 59 Check oil level Drain and refill When plug

..
-4-

.... - --- I-A.

-A-

I-

A- -A. A

...- - ...

Check oil level daily or weekly, when operating under severe stationary working conditions Drain and refill monthly when operating under severe wading conditions

32

..

--

..

--- -A- -

Drain flywheel housing is fitted for wading

..-

-A-

1--"'--

..-

t-A-t-A-1-1.-

-A-~- t-"'- ..- - ..-

..

..

..
"-,I- ..

CLUTCH Do not adj USl pedal free movement on late models with hydrostatic clutch FUEL SYSTEM PETROL MODELS

9 12

60 61

Check fluid level in reservoir.Lc; I-~Adjust pedal free movement (early models only)
LL;

t- - -£...

1-4- -A-

.. 1--"..
----

... t-A--A- - - 1-4- r-..- t-"- f--A.-t- - 1-" - -4- r-"'- r-"- t-"'t-A-r-"- -A- - ...- -A

..

-11

63

Clean sediment

bowl and filter

..

..
-I

A-

FUEL SYSTEM DIESEL MODELS Home '" Vl models with one -5 filter on .::: dash

... .,

..

30

66 66 66 66 '66 68 68

} Chang

fuel filter element bowl

...
A

...
....

11
30 31

..AA-

Ii-

Clean sediment

Export models with two filters on dash

1:>" ~g. ..s _,

.t;

tif
6

60 .,.-

'" :g

Change lst fuel filter element, that is filter fed from fuel pump Change 2nd fuel filter element, that is filter which feeds to distributor pump Clean sediment bowl

..
...- t---,-",t-A.- -1.- I-A~I-A-1-1.1-"'-

Po

11

ELECTRICAL Check

3
2

Check acid level Clean, grease and lighten terminals battery

&- I-A.-

under dirions

when

weekly operating seve re con-

..

- - -....&
I-

..

..
..
-A.

A- -

A- -

..- -..
ii-

--

.&

A-

--- -13
linkage joints, door Oil throttle locks and hinges, bonnet prop rod, etc.
I

GENERAL

&

A-

ROAD

TEST

Road test, carry merits required. and handles

out any adjustClean controls

&- -&- -&- -A.- 1-&-

..-

\1.- 1- - 1-&- 1-"'....

1-,,- -4-

1-&

f Miles

....

J1
ELECTRICAL Check wee k1 y under severe conditions
-------1--

lU.dL,

..IJJiI,.I.;lL WWbll

J,1I;:'I;;.\.l~

L'V \JJ_~-

tributor purr..p ------+---1---1---1---+--1-----4--+---1---11---1·---1

11

66

J Clean sediment

bowl

----1-'

---I---II---I--

..--I---II---I·---I-A,-+----t---I

-------1----1-------------1 3 2 68 68 Check acid level-------I-.6.

terminals ---------t~---I

.6.-

.6.

-.6.

...- ...

whenoperating

Clean, rease g andtighten battery

--1----------13
Oil throttle linkage joints, door locks and hinges, bonnet prop rod. etc·----------_,i---I---i----i' Road test, carry out any adjustmentsrequired. Clean controls and handles

GENERAL

ROAD

TEST

..

MAINTENANCE
MAINTENANCE ATTENTION

ATTENTION
AT {MileS ....

WHICH CAN ONLY BE BASED ON MILES AND KILOMETRES .. 3.000 6.000 .... 5.000 10.000
,-

9,000

12.000 15,000 18,000 21,000 24.000 27,000 30.000 33,000 36,000 39,000

Kilometres

15.000 20,000 25,000 30,QOO35.000 40.000 45.000 50,000 55.000 60.000 65,000
A- -A A .i. A- -A

tFRONT AND REAR AXLES

19 19 22 22

70 70 71
71

Check differential oil level Drain and refill differential

-A-

-.I..

&-

-A A

.1..- I-A AA- -

&

-4

Check oil level in front swivel pin housings Drain and refill front swivel pin housings Check steering box oil level _ Check rubber boots on steering joints

.i.- r-A

A-

-4

...

.i.

...
1-&-

...
- - -4-

tSTEERING BOX AND BALL JOINTS Check rubber boots daily when operating under arduous conditions tBRAKES Clean out brake weekly drums when wading ill deep muddy conditions

71 72

:-A- r-A-:1-4-

-....-1-&- -4-

&--

f-"'- 1-&- t-&---

...- r-"'-

..

...- ~

..-

...- r---,

r-&-A-

-...- -&I-

1...

-A-

...- - ... - ~ ...

-- --A

73 73 74
-

Check fluid level in reservoirCheck, and if necessary, adjust brake shoes Check, and If necessary, adjust hand brake shoes Renew all rubber seals

:-

34 15 10, 35

...- 1-"'-I-A- 1-"'- - ...- 1-"'--...- -...- -...- - ...- 1-"- -&- ,_ ... - .... - I-A- 1- .... ...- I-.i..-1-&- 1-'&- - ...- 1-"'-- ...- -4...- 1-4- 1-4- I-A- -4- -...- 1-&- 1-&- 1-&- - ...- 1--"'- -&- -&
-,&-

---

--

TYRES AND WHEELS Check tyre pressuets monthly tBODY AND ROAD SPRINGS

37 24

76 77
t--

Change round all wheels

tyre treads

&c-- -.- 1-&1 A- 1-"'1-4-

Check lyre pressures and inspect

-.-.-...---

--- ._-

...- -4-

--A-

I-

1-.- -A- -A- -...- -A

-&,--A,--1-4- 1-.- 1-.- -&A

16 33, 36

78
78

Check all body bolts Check "U" bolts and spring clips

tPROPELLER SHAFTS. FRONT AND REAR Lubricate sliding joint daily WIder rea.lly severe' CODditions or when wading tELECTRICAL

17 18

78 "Lubricate joints and journals _1-"'78 * Check. securing bolts

*-Appltes also to fan drive shaft' on Forward Control models. This requires regular attention under stationary working conditions. (as applicable) .
:1

-..i.

... -...

-.,

1--.... 1-

-&

...
-I-A-

...- 4-

--

-A-

--A-.&-

-A-

--A-

I-

--1-& A- I--

1-"'1-"'1-"'--A-I-"'-

...

--

13

-- --

79
-

Check headlarnp

beam settings

...-

---

r---

...

&

Check lights and instruments for correct operation Oil throttle linkage [oints, door locks and binges, bonnet prop rod, etc, Road test, carry out any adjustments required. Clean controls and handles.

...

'"

'"
.6.

... ...

IA- I-A- I--

A- ,-

GENERAL

--- --- I- ...

A- I-~-

ROAD TEST

- ...- 1-"'- -.i.-

I-A- -A-

-.i.-

-.i.-

1-.6.-

1-.6.-

1-.6.-

1-&

t Items marked with a dagger ("t) do not require such frequent maintenance attention when the vehicle is used under stationary working conditions, This chart is available from the Rover Parts Department, under Pas-t No. 4435, as a 40 x 30 in, (100 x 75 cm.) two-colour Wall Chart for Workshop use.

,. {II
~i;".i\:.0ii~S,±::iiis'i;!E"i".~i~·.::::.::.:i:;i~;:: •• ~~.;c':..:.0;,;~;,cT.··'.S:'~~i:i-;;;:;)0._~~~4¥lj§¥¥~~~~~;;~¥rt~~ :

... o
(,)

~8

.s~ b.Do
!Il

.,

......

·
i."

l.

.,

~~
o

SS

"

L.

_~.

.~~~_~_~_

••

...""_.'

••••

o"

••••••••

__

~._~

~··'·

••

.g
'E
,~

"

j i
j i

E ro

'l

.8

"d

.".

~
o

SJ:! .... ~ .... w

",-

0..,

~ '"

.... ....... '" ....

oS

~~
..t:

-~-.
.~~.

r~~'~"].S;~~~;li~lJSl(23Z2tfJli.Jj~:Q_:~{lli£g~~~\
I
~""~0ii'8"",,,,,,,,,,,,£!d""";id'&\

••

If_~~~~~ir~:~;:~~~~~~~w~'k~

wd,i"aii~"'&i"ii!"I11i.i!A"')i,""i&'jf;,'j,t,i¥~'\\''<iti\iii%~iJi;~l~~~~~~~~iW~0;k~_w~~~\W~\hw~;"ii£m,

0\
<0

.~ . ~.;j ~
~
'"

U
Il)

~
;::::
0

1:''13 <'11 iil 0..'0

...
II)

<11

].~ g ~
'" ~ ;:! ~';:l ;:! .0
.., 4.1"0 «I

"

.., _g ....
WI

O,J:l ...........
:::

..B
.--<

~2
U ...

!.)

J
"'-0\..

.;::",'" ..0 <u '" 0 11] .-gj ... -B 11·@ o.~ ... ......,j..o S .;:: ...... "" C
,4.1 ...
II)

"" "(ju.;j "" ... ... "" t:: ..0 ~.:!l °

A,@'

"' ro ~

5'Tj ... co '->

.... ...
«I

<'1 '"1

4.1

<u

;;.

>.

2 C
..,
«I

ci,

~B.s

<U '" ~ A ;:!

~

..0

C t:: «I
4.1

J
...

E
OJ) ~

.£::

<11 <u"lj

.... ~
-0
Q <'11

~ ....

I:l

t"E1J
U ~ U

-e

;:"u~8'''' 4=<0 0,->

I:l~
"Q

E~

Bg..EfJ'Tj
~ ..... 8'"
p

~ ...
~

~ ¥IN _<I!
:;::) OJ

.':1M

..

0~
ll"l

",III

to

•~

.8 -£ M -Q);::!

...

::l~

>'0
",,~

"lj ;:..

-s
;::!

V~

:El

:p '" ,_,
:E '"
~

P. p

<11

8.,bIl ... •... t

<IS..o ~Qp"u Q) ....

(U.~

0.. A,

;;."0 .... 0

""{l"'-O .c: o~

...

""

"'<'I1M
«I

.,J:l

-is

-is

...

.--<

""

'" ~ ""

"" ... <u Q "" ji; <u

OIl

4.1 " {i>~"" 0 ......

.!<l

(;j
';3 p

1
~

"0

... o:.c cu t1 w
P

"" {l
,.!<l

J::
II)

POll) oJ

;;.

I l
"

{i~O
,.s:::

~u i3 -0
4-<
II)

8
0 0 0

Bo .:!l J::

...

~:tP-B
E
<II

o o~

~.£

S
r.:1 <'1

gp~.!S 8
.--<

tl; o·

""'8
i

M P

'" <u '"

U 4.1

«I

II)

"~ .~ g.~ ro ~

~ KJ:: li! 0 8 ...... "" "" ..... t O)"-'i-I

b.tJ
(U

~ ~t

Q)

Z.8 N

Q)

bJl

<IS 4.1

.s

...<

E
0

-o 0

p ." ~ "" ::!~'O""'''''' -0.0. ~ <IS ::l I:lo

?:! g...o

Q)

'Tj
13 ..0 ,8
"D
"(j ~

] a;et I-f.... "

~
"'>'I=l«l.s~o<'l1<U~
+oJ

0r1

0..,0 <I!

S .!<l
8
H .__.

Sb"":.o .;::gil"Ou
4.1 U

~o .g~

"\ gj<l!

Q) <'1 'Tj Q) .....1 "'

." P ~ oJ 0 ..oQ) 0.. U

°E
Q) '"

..,

.....

""0:8 ... ~ .
<Il

o~

~ ~
Ul

"lj

:';l0,_:j

Jp:rJ

.§
0 0 0

. !::I
-0

...
IV

~:.a

~",~<u

o..:;j 0. ~ r.:l (\) .

.0

tP .... ~i

5 .~

i:::(i!
<Il~

m "'EfJ~ e : -s...
fJ 8;.....~ t: ~B~'O
~ ... "O<u P

.~

'"0

<'0
'1j

..,pG2.I:lS'

" 13 <l! t) ~.~ "" ui .n

gf{f g. 8'
o"'"d

'E
<'11

<u

-Efr...

-5'"

M P >'<u<1IP>'::!~<1I .0 U P'o "d

....

""

"0

r.:

-5
>.
,,~

p.~.!S

._

5
""

'E ~ S 1! n -g 11 '2 8 ;;a fr .s s .s 0. '0 <213 'E

oJ ... 4.1 ... ~ Q

p13 ..... '" "d::l "" 4.1 '1:: .0

0;;
"" 0 ... ,.c:: <'11
<Il '" <Il

"''0

'" ~

1l 5 B
.... 0 ·

"';>,,,,, -o ... ,.c:

P 1:'J<u?>

l!tlg ,.0

B ...

r<)

on.£:: "0 '1:: r-

_g

&~

t' .8-

O<ll~"2

!£l"'bJl ~::l 8.,;.::1

<'11;:;

~.S

~~

E:glla ....

-s ~ ... g'
]J::

E'"

""""iI -o~§ PI:' . ..... <11. 8 _>. >, ._, "" g.~ ....... ..0
.f...,I II)

's

vi o';l

§ ...........1:: bJl·... '" <"l ... ~ "" "" <11 'i:l <l!{lp '" -5 ....
'" ""';l I=l '" ~ {i.~ <'11 p.
~
+.

"02]>'''''''0

.... p
.~ ",.,J:l

r.: .... .o <SnipP ...

;::!

<U E!Xl
... Q'

!J+..J~
...... .--<

'2 "" B'r:: -c b· ... "" <U "" E <'I1'1i r::lP:S:-o",.0 .... .E g "" p
<Il

bJlH.o

""""1:1<11 S<u

....; N

... .:l 0
II)

t'.E~1] c ... >-O;:j?:!1I)

p~8 .. .;;

..... -o~

.§ oS S B

~t P.1~
..c

.0

",'" \';:0 <V "E"" .... ·E.!S ~ ~ .....0.E .E 1:l,J:l ;:j "".£:: .sa o o.~ '" '" o~ "d o·til "" ::l on :0 ~ 'U ~ .s:: 0..E ~ ~ ~ gpi3 ~..g .... ~::l~"" '=::Ei.1~:a ~.~ oro> ~ ......Q;j i::: il I:l > """""" ::l '" a ,£l.t: o.o,£l ca';: ~ '0 <1! u..
t>< 0

l=:~oiXJ..c:",,<u.co

4.1

c.n("ljo~

U .....

::l

g.C'
til

"" '-> ... 0..

f'"

('I

"

'0

bJ)

.~
..d

~
o

..... ... o

i
(&j

,1=1

.t:
CI

... :>

bJ)

.,

"d"

....:

"

<II

o .,...
.<;!

1:1

<II

c,

~ >0 o

,;,

.,

-0

>-.

.0

]
o o

&
o o. oZl
",0

...... .0

~-

.,

00

UO OS pUU 'UMOJ8: lj1fM P;l~-N~ M01PA-A ~11l[M-M ;mm-[l" p~tI-~ ;lldJOd-d UMOJg-N
,{;I)I

lljlln-'1 U3~JO-D lPctg-8:

smOjOJ a[qu;) 01

Sa[qE;) EfA SUOfP3UUo:) ljllEg: s110q llu!xy ~TASUO!paUUOJ ljpeg sroioauuoo dIms drp 'lljll!Tp~aH drp 'lljllHPE<lH U!EUJ 'll[ll![pCaH UfE'UJ'lqll![pC<lH

VI>

2v Iv
OV

Sv

lljllfl llU!UJEM amssard l!0 llufllJE'lj:J 'lljll!! llUfUlEM lljfhllluTUlUM aJnlxfW l[:Jl!MS 3JnlX!W [!OJ UOl1!ullr oUJ~u,{G lql3!J llUfUJE'MUJEaq UIEW lj;)llMS lqlll[ dOIS '3?jJOS pue 1ln[d puc .Iad!Mua3JJS ;llJm:ll land slt{1lHlO!JalU! 0.1 xoqasn!l xoq 1011U03 allEHoA IPHMS diP lqllflpcaH L[;)II~~ 2u!lq2n puc UO!l!ullI

OS 6Z

82:

9('; ~2

J
J

iuatudrnbs

ll[ll!l d01S lljll!l dOIS l(UE'1Jan; "fun allnEO [E'uopdo 'luaw<l1a laIcal[ JanamqlC;) [PIlMS nnsouuaqi alOlX!W lOlnq!JIS!G t{;)I!MS amssard ]10

6S 8£ L£ 9£ ~£

v(';
12

£(';
(':(';

0(';

v£

££ Z£ IS

61 81
Ll

l<llaWillV L[;)lfMSlqlJ![ pU~d lapClS :{:JlfMS lapCIS It{ll![ apfS lq2Jj 3PfS Iq1l![ 1!c.1 UO!WU!UJnm alEld J;JqUJnN Iq.1l1[[!E.1 UOflE'UfwnIJI 1aUl':d UOflE'U!Wnm 1aul':d SI<ll(;)OS lq1l!l uonoadsuj uonnq qsnd UlO}l uloH l[OA.(;{ ',{J;Jnt'g

vI

s: I
£I
Zr

or
6 8 L

tt

91

£ 2 I

..

'II g

£it
'I 9
~n

"£,Z93

an II

II~.

:: .'r---"-'C~}-L1~!
~.
M~ ...... 11

Iv

~!, OJ ~l'
6

II 9

'I 9

~------~--<o

@--o-H'
i>

00

Of

~/CJ
,~
£1

uo OS PUl1 'UMOJg ql!£ t.'.o.On~A-A ~llq&-& 3nts-a

p3'1:1-hlH 31d1nd-d

1q81'1-'1
lla3J£)-D

uMOJ9-N P3H-H SloOI0:J aN~ 01 ;;3)1 ~Jnss;lld 110 'tPl!M.S OUJ~Uha

ll::lCra-S

S;)IQe::> e!t. scouosuuo> L[lj~3 sijoq 8u!xy E!t. SU0I1::l;)UUO::l lle3 q JOl::>auuQ:) deus
S[;)poUJ

SS

is.
9£ S£

J<>lJC1S 'lPl!MS hlanea lq2![ lau~d 'tPl!MS uloH pIOU;)[05 JallClS ulcW

61

81

vS

!
J

;)APP 'H''1 '2ulJIM r<; Jaqs~u iuor] 'H''1 0<; laqsey JU;)J 'H''1 Jaqseu rear 'H'B Jaqsey lU01J 'H'd sv sJaqsey 'lq8n 8U!U,leJt,. Lv 9v F[l:lll d01S 'H''1 lq8!T dois 'r-ra p;my uaqM 'JadlMua31:JS PUQ:J;)S lad!M ua;)l:JS e::v JiUEl pn] 'l!un a2ncD p<IllY uaqM Iv 'lU;)UJap lalEaq J;m31oqle;) Ov lC1SOUlJ31.(1aJmX!Ul 'qJl!MS JOlnq1l1S!a 6£ Sj<lpoUJ J~PU!Ih~-9 'dUlOd pOI ll"!na S£

£S Z<;

6v

"JiOtp 'lq8n 8u!uJe& al1lssaJd EO 'lq2!l 8ulUJl?& 8U!1!lcq::> 'lq2n l:lUTUJC& xoq IOllUO:l alklloA S13qSCY 'q:JW,IS
11{3n dois
;)lmX!UJ

LI
91 <;1

V£
££ Z£

lqll!l l:lUlU1EA\ ureaq tneaq

'q:Jl!MS 38m~2 T:md

as
6e:: 8e::

II':

ureaq U!etIJ 'll{jjlj peall 'H'B

uleUl 'lq:i!rl peal{ 'H'T d!p 'lqllll peaq 'H''1 drp 'lql'lll peaq 'H'U lq811 Ifel 'H ''1 uopeu!uJnW Jlqd J;)quJnl',I lq3![ l!El 'H'U lq811 apis 'H'U lq:Jl[ ap!5 'H''1 UO~lCU!Ulnm pU~d UO!lCU~Uln1l! pued uonnq qsnd UJoH lNOUJ J3lJelS

Sv vv £v

'lPl!MS pO::! uO]l!ugI J;)laUluHt

vI €I ZI IT 01
6 8

'q[oq

puc

l!un JaqsEld pallY uaqM q:Jl!MS 1qjj!l JO\J31Ul xoq asod 13}j:JOSuo!p3dsUI dip dUlllIPll~1.( 'l[:Jl!MS

9e:: <;e::

9
S

VZ
£e:: e::(;

v
£

I(;
oe::

UO!l!ug, pue .3U!lqjj!l 'q:>HMS

SppOUl IOJl~d IOJ1UO;) pJllMJOI:'! 'ml!J3tlp l!O:>Jp 01 ha}l

2'g
-1-1-1-1-1-

"211:1

1
l

00

UO 08 pue WAOlg tllfM p;rH-N'tl MOIl3li.-li. ol!tlh\-/'IJ. a018-D poH-H ardlOd-d UMOJ8-N: U3oJD-{) ll:Jel8-g

SJOOIO:)3Jqe::l 01 h3)l

nreaq
urem dtnejpeaq sorqe:) £!A SUOfP3UUO:Jtllle3 sijoq 2u!xy 'e!A SUO!P3UUO:l qlJ'eg SJOpoUUO:J deuS U1e3q dIP 'dw'eJpeaH weaq drp 'dw'elp'e<lH U1eaq uretn 'dwqpe3H W1?3q U!'eUi 'dmeJPc3H dure] d01S dUJ'el d01S rq.llll 2U!Ul'eM 3JnsSOJd no 'l.[::ll!MS 3JnSS3Jd I!0 'lq2fI llUfUlC& JOlQW Jad!h\ :l{uel PO] 'lIDO ;lllneD 8D!llJeq:J 'lqB" HU!DJ!?&. €f>

Zt
tv
Of> 6£ 8£

13A3{pn]

'wlln 2u!uJ'eh\

'lq2n 2u!uJel\\ 32ne3 pOi{ oweull:Q

SZ

6Z

L£
9£ ~£

t£ ££ Z£
1£ O€

dip dW'eJpeaq 'IPl!MS lq2!J d01S 'q:ll!MS slq2n JOp31U! o~ xoq 3SUd J01Eln3:u 3.3ClloA-1U3iJo;) 2upq.3!J pue sa:J!AJaS le:J)Jl:l313 'q:ll!MS J313WWV lq.3!1 pued 'IPl!MS llOld J3le3q 'q:ll!MS J010UI J3lJClS

Lf, 9f, ~f,

tZ £Z ZZ IZ OZ
61

81

Ll

9l

20rd l3le3l.j lOJ JOlS!S3'H Sl 2o{d Jo1'eol.j 'lq2!l 2u!uJeh\ VI UJOH €1 J31J'elS 'q:llfMS f,1 dW'elap!s II dW'elap!s 01 dWEII!E~ 6 uO'!WU!WOm <llEld J3QwoN 8 dWEll!e~ L U09EU!UJnm l3UEd 9 uOHeu!wn!l! J3UEd sllnrd l311?3H V uonnq qsnd tlJOH £ l3lpOS UO!l:)3dSur f, qlJe3 3A!l!sod llOA 9 'OM) 'S3!l~1l\;1I I

::.:;=~
6£

~f--~o lln

;;;~n,----_J

'I 62

"'n

zt'

g2

M~

£2 '--~-o/~I' 81

~',
.
S;

t00

JOOTo:> J<>:>E'l~ laHq <>q~pUE' U!E'Waqt saaonap lSJY aq~ 'sJ;mal apoo Jn0I0:>-OMl aAE'q g<lNE':> 3q1 u<>q& uo OSpUE' UMOJg ql!M. P<>c{-hIc{ M.°II"'\-'\ :ll!qM,.-1X\ lq.8n-'1 ;mUI-il paC{-C{ smojoo 3tGe:>oi A3~ 33UI1JO-0 3ldJnd-d UMOlU-hI <l1E'IS-S Uaal{)-O lj:>lllg-H

10

J
I' • _. • _.. .. ~.w.~,~"'"'~>w... .;...,;........,....~<,.._c~ic'~'

s<>yqe::. suouaauuoo QUll3 111A s~loq 1Iufxy SI~UlrnJal llfA SU0!l:l3UUO:ltjllCg: sroaosuuoo dlluS ureaq dIP 'dwqpE'aH meaq dIP 'dwtlp1l3H meaq u!em 'dwtlpl:3H wl?aq U!l:W 'dw1l1peaH
dure] doig

Iv
OV
6£ 8£

9£

L£
~£

rnll;;lq UfllW dmC[pll<>tj'ltj1l!l 3U!Ulll1X\ u: lq.8!1 dois 'tPl!MS 9Z ajjo1l2 [aod ~Z p"allaoJ (ltj.8fl .8U!UJC1X\ vZ OWt!UAQ £Z

v£
££

l
r"·-.-'~"~~ ..

dwq dOlS ltjjjH 1Iu!un!M ;)JossaJd t!O (tj::'l!/III.S amssard EO 'lq.8!!, .8U!Ulll1X\ JOlOm Jad!/III.U3aJ::'spU!1X\ ljun 130J (l!un ajjn1l0 3uf.8lE'tj:>(lq1lH .8U!Ulll1X\

Zf
t£ O£

6l
8l

dIP dmetpeaq 'I.Pl!MS lZ SlQ:ilHJO!mU! oj; 1l xoq asod OZ JOletojj;u a.8elloA-1U3JJn;) 61 tplfMS .8u9q.8n 81 lalawmv /.,l lqjj!llaulld 'tpl!MS 91 q:ll!MS .8old J3lllaq pus JapelS (S3:l!AJ3S11l:lfll:la[3 ~l

1I0[d Jalll<ltj 10J a;)UE'ls!saC{ 30ld lall:atj (~tjl'l!l .sU!UlC1X\ UJOH roioui J3}JlllS dmq ap!s dmlll apIS dwel UOPllU!w0ll! alqd raqumu pue W~ dure] uopeu!wnm al1lld raqumu pue 1!1l~ u0!lE'U!wnm PUlld UOp1lU!mOm taued sjjold JalE'aH uonnq-qsnd UJOH 13lj:lOSuO!P3dsUI t.[lllla 3A9fsod lTOA-9'OMl 'S3fl3111l1I

vI cr et
It 01 6 8

L
9

~
V

c z
I

q:llfMS l:JnTdl31eatj pUll J3lJlllS 'sa:>!AJ3SlC:l!l1:l3J3 P3U!qWO:l tUFA S!3pOW T3sa!Q ',2uo'1. put ,J1lj02aC{. 'mtJ3e!p

l!O;)lfO oi Aa~

,-r:-~·c...·~·'L,'.' .. _·_c~"-c-.

..................

<O

..

:,~""

..

<O"

....

~~

....

III

II

1
lH1

til
~n

I
~n
)J

~~ ..
-c::J11

cm9cI
II

OJ
(5

110

'lI0

C:~
n
fA 11

?J

1I

a
9

II'

Mn

II'

Mn

Mn

dD

1!

92:
dD

Ie!
0
d
1j

L
9

It. t· II.

dO

91

!l

o
9D

I
d
!)

~
VI
NA

OE

6~L
00
09

--L
SG

t~rg-II'
P

"0",

vC:

A
M M
}.,

IE

..~ .
.....

.... "0

b1l tIS

..,
<:;

1J

:E
:>

'0

..
""
c:
0

~ :rl ...j ~
0.

.. .. ~u
0.

..\1 ..!:1
0.
0

8 ] Jl a .... ~ Vi ~~&A
c:
0 U'l

0.

a .,
OJ)

.a ., :>
c
0

.E
....

b.Il

-g

... .,
:>, '"
;:i

~ :rl ~
;:i ...j

:rl
0.

0.

0.

.~
co

"" ~ ...
0

..
...
c:
b.O
;:j

a !.1
U'l
Ir,

0. 0.

0.

.s
0.
U'l

" a~ tJ
II.!

....

88
10

£
r-

..<::

..

:!l
.':l
bt>

c:

0
;:i

OJ)

]
lil ~
.~
oj

:.a
c:

')

~
0 bIl

is:
oo

'0

.8

-0

r-

'E.
A

rf

'"

......

.. ..
0.

0..
..<::
II.!

..
'"
0

·D
oj

~
.:;:

..
c:

1
!

~ ~
B

..!:1

... ., B .0 :rl s ::I

...j
.~

.a
OJ

..!:1

'E
OJ)

0.

~ ....

...

:rl

0.

-E ..<:: ..<:: 'til ·a 'x j .~ ~ & ~ >ll

fll
{'oj

bJ>

~o.

:ri ~ ::ci ;:i ...j ;:i ... ... .,

~.

..

...j ..\1
0.
OJ

i:1

:>.

..

..<:l !;J ..<::

~ a -a
.0

:rl :rl
...j
..<:l

~ c:
c:
oj

0 .~ ~

~ '2 g
.0

'0

!;J

0.

Ii: Z ~ I-<
N C"'\ '<I'

i'a

8
::I

a ..<:l

0.

.g 13 8 8 .~
0.

~~ 0

U'l

c:

.... ~

~ ~ ....,
C"'\ N

:1
"'"
N

'"

'<I'

It'.

:9

<D

~I~ +j_'

o~?~ . ..
~ ~~

...
0

,
I I
I

...
c:
b.O

- . ,.., "
N
Q

-t
u c

'" ~ ~ ~
to,

- '1 ~

<1 ,,;

'-".J

~"

.
.0

-a t ~ .,
N
N N

::I

I I t I I I I I I I

;t

or
°

,~

· ·

c;;
Q

r
g..o
-

;;....Zl

,_,
0

I
e:J
1

;l

<3
....

to

~Y-,
~ ~:g~~
p; ~p;p;p;

~ p:;~~~

80 8888... ({")Oll"lO N ,.....:-N+.N('4j

+-I

ot

<'l

....... i-oJ

<'l

<'l

<'l

.....

<'l

~ :lhIb:i~
p:5

p;~p;p;

cd cd p:5 p:5

~ ~~?:l~

.,

1
~

.S
",

QI)

'8 u
5 o e~

.9

.,

j
Ul

.,

.o ...

8 ....

...

.7

d .....

~ :§: §

@:

....

.,

!:: .;(l

3 ......

III ....

Vi

,S o o .... o 8

';..' "

,8

00

...........

O,-4N

0..

E
p..
::I

t.i .....
II) II)

:>

btl
.....

I:l

"'-0 U I:l

~:E

00

..............

qq

""

....
<Il

'0

c.l

btl q 'p

UJ

§
o

.... o

0..

8
::I
Ul

.5
I-<

r2

(U

asE E
tr\

..$88

(':I

tr\

(':I

.s .8 o
............. 0

C! C!

'" ~
'0

:;1

...

.,

.,.......(........e~

..............

f:!t-"'''''''''
~doo\~
........ ~('f)-::fI'o;:'j'I

o .~

..
>

~ .,

]
d
....

'"

~OO~b

..... ...............M~ I

:::~~~~

MT""'4P'""1

..d

.J..J.bMt-

1.0 III

<Il

tri~"";~«i

-......

..... t!. .....

"il

llof'-<

o..u f;:

.,

, i

'" .~
OJ Ifl

...

.5
Ul

.~

...

..0

~ til
rn

>.
b!!

d .... ......

~ ....
00

e o

,
if:\:, dJ$,:,;'R~~i~?::\~)s~~ '\'.. l>t,,~,
~~j

'.

~:;1t"'~-;::-;:~-;:<~

;.~:<t":-'~«~~"'I)(>1<'~R.""'~~"'V-

."",~

....

-.-E.i.~~-'-';- ~( ,,,_ -;~'~"'" .

. _._

<mJ~ ~~~~?f~W,"'J*I~J1~!;; l~~1."~"«-",,('j(~~"-;:<le~t V' 0~~ "~ 0.-!!i~~( 2' .~~~·'b.t.~':''''?:"\ia~~"&.i:~/At?;.:,·;l:i~~·tf :;J'f;"$.

~:i~··.'~~· ~~~ '\ '~(~~'rr" l . ~~'~i¥i~~\ ~~~: ~ lb~~~~~

~m/,'

~~~~~~~'A1" ,,~v1:'f?~l~1.,\ $A" ~!?<}rr-~

'I'~'"UJ )In .ljl

·OJ. lCll"O '~[l.rnv lf"Ae--9v.lll .qnl1qoW.lo VIU9S!f0 lOl")lll>l'ma a!IS p.I)"'n110.Jnd <JuoN U["lq"UCM-9v IlqoW O~V( OOCK.J '0655.1 'lq lP'lS
U) c

',(.1&1

d!ISp.I!Uln 'ICpU.l.jJ!P azaaaa-r.usv

JC."1h

uOHnlOS asoq-loo"13hlll.llt> pool! ,{u\!

'E 'd oz 9VS UO!I...,ypadS 'P"'ld 'lo)nl:) puc aliclE! ,UOSU1)J:), ~tJ!P)D

NOILn'10S

H::l.Ln'1:J aNV H)lWH

cnrrra

ICp.dS ~ asodrnd .scal~Hqow JOdW -!H"W V XCtJ)I.'d '1CpCW .sc.J3j)qoW LZHO snll'L Tra4S JOMOZ 00l-X IP4S
aU!lolLtH

H .... JD "nl"I'll ossg

asodrnd

asc.'D OIE!'l s,UJcq'lJna

W"I .S··lolISC;)

"c.,3J>ug j9'lH 10 l.ug

1:'1

SH"1ddtN NOrLV:)nIa:n"1 ){NV L li.'lddOS H:JNI& :JI'10V'dali.H XO~VgO H:JNIM ormvaoxn H:JNI& NV.LSdV:J aNV .LINO }'H"I'lOd 'ildO-H){VL 'dHMOd l:!V3'd

&OZ/OZ p.J'JeAPV

["padS x.Aloa JO MOraH I.aijossg JO Ic)O.dS if> ossar a.L HOllqoW

al)[OljS"J ro Ol tJrdSAH gV~(\g.}?~,g

aa 06 XCJ!(.IS

06 ucqmTL lcSJaA!UO

06XD oqnJ!qow

Ovl/06dD

J.oO ossg

1)0

06 proclliH s.urelj~ona

"odAH [OJIS'J

d906HVS [02...u3

dH06

LINn

}.V'lffil 0 NI'd3H.LS XOH DNmaHLS

SDNISOOH NId "IiIMMS aNV S'lVUNffilgililla* XOH 'dailSNV'd.L aNY XOH'dVgO

&Ol/O~

ellolo'd

O~ I.p.ds 0["0 Wd'd MOZ/OZ 3U)[OAEH POOUEhPV "'HE::> /00""3.1 LNgOHU

opo..v 1101!qoI'll °rpJv nouqow '1I!lOI'll

P31JOSSg OOMOl

OlUH

Oll!O

ouy3ug ["S3ra'lON

1il.0la

oell:J 10JIS':J

losora 10SJOUa MOe

'daNVH'1:J arv UN.V 3NlONa S'1aaow 'HlsaIO 'dON'dHAOD aNV 'dHNVH'l:J l:!IV 'aNIONS ST3:aOW '10M.LHd S.LNHNOdI'llO:J

&0<:: OQ!'X [["'IS TnIHS

JONI'llossa ossa

no

hlU3ML"ION S.UlEq~olla S.I'llVH)I::>oa

'l!]OJ)SE:) '10liLSV:)

1il.0<:: gVS lo2Joua

Iil.OZ

dB

avs

V\ 1£\1£\ 1£\oov\v\l()t--t--N~t--""

1£\

ooo"';<'f~""';-~""';-rlO

00

0' ......

00

«10 ,....,,....,

.~
00 ,....,

l:l

Vl

~ u .... ...
..:l
..0

"ea J. ~U!P~<YJ
'P3111J
~J'e

++
•

s-~uud!i

;;'lnp

.(o\-e~~

Ua-lIM

AJltln.,:..J-SSOJ

....JO~

spC-0llUnurr:xew

! i

I ru ~l'l
urur 11:6 una 6v£ mm 6ll tum E8v

"Uf SV 'u119£ 'Uf

£Z'J

'til

iSY

una 11:6
lOW

'Ul

t9£

££1

61'£

'u! fn 'Ul ~9 'Ul f61

[wnwp<~w) JOOl 01 Joay 'lq2,'4

>TO. ••••

'+"(SiHPJP

I•• 4'" u.~M.l~q) JOoy JO qlp'''' .... hpoq

01)

.... .... (~P!S qOJ. (aa qM JO qlPIM

'U16 'Uf 61 'ul

rnur 911:
wm
tu W

S6V

qldop (s8u,dd.o u •• "'13q) qlp,M

Hw

19'1

H'u,

%9

W»'l
W

!9~

»'1
60'1

H w v1'(

tj.'Uj fin

~B'T

-ur fu

(s8u!ddeo u.aMlaq) qlSu'l :sua,suawfP hpoq ]eul.lUI

Iuapu.d.p ..
,

-SUO!I!PUOO

30epn. uodn 'Tlnd Jeq"',"p run wrrew .... ,{.ll,unO;J-SSOJ;) paAoldd. mnwp<ew ....
SPOOl r.UlJOU pMOJdd. wnmf""W

.... sl.pom raSa!o .... stapoin ,aJ'.d

.... ~"d

'peal
,

.. .... 'pro[ Md

'UOllfW

JOIJajxa 'l!~

0<11,) !&. j. V

'a~ga'l '8~ 1>06'r 'q[ OOl'l> '8~ TOL'I

'q[~Wf 'ql ZSL'£

'~~I>/,~'l
'll~ J..6v'l

'qtl/,I>'£ 'ql IOf'£

J..SS'l

'~~aWl

'qJ /'60'£ 'qr ~€I>'€ tWI 'Ql rSl'£ '8~ 6ff.'"r 'ql £~6'Z ..
H

I'~~
tour ruw

..

.... ....
"Ja:u~M

....

....
til!"

stapour lasalO staporu ]OJI.d '[ory suou.B • 'llu!UunJ 'lq21.&

urm

vS~

'Uf or

'-

WlU

'ul ~6

IU'~

'U)

&.l

ilvZ

16

UJ~J

~
'U)

£8

'Uf

'no .... rapun ....

repcn

S'"hl 91 K 00'6 'Sr"IlU~J.E1P .~uOJ.alo puno,S u.petun "JAI 91 K Or;'L 'sJ"!lu.JOlJfP il'JUele3[.) PUIlOJ::1 u:apcfun SOJAl91 "oo'L "["flU.1amp 3-;)Ut'.J'I'!;:tp PUTLOJ3 uap.[Un

<:5
ur
W

'I] LI> 'uf

tu

-'II Lv 'ul ~1~ 'ur 60r

'UJ

=ZU £OZ

~~l

fa

w B'~1
lU

'J}

JJPun

'Ul 'U 8f 'ul tl5

'U)

wz

'ur 8 'IJ S£ 'U! iIS 'uf 88 'ul !9L

£'v1

£'1>1

00 m

9'11

9£'1

'U)%5 'u) 601 'uf lSS

JeI

fr. srs

m 9'JI
to w
til

00

I£'I

1£'1

U1U'<:
lU

ma'e

'u1601
'U)

ru
ttl

urz.
90'Z

If'1
fe'Z ~6'I

.... S.,Al 91 x 00'9 'Sl"llU.J.Jl)P rapun :nUEJe'.i)]J punoJ3 Uap"IUn .. .... .... 'pJ), llu!mn,L .. .. ..,
,

m £<:'Z
til

n'Z

row'z
-

S8

....

"h.

III

116'1

'uf!U

~
-

,~'u)

~
'u199
tu

%L
W

'Uf 99

w 9v'l
00

'U, fL.
'u! 89
'u!

.... .... doi P""q JO qeo 'Il)M 'lqSraq uapejun II.JaAO .. ",
,.
,

..

....

....

~'"'~

,seq[a.,!&

....

...

89'1

£J..'I

~ lU to

'U)

'UMOP pooq 'lq2raq uapejun n<1'~O .... .... .... dn U3i?1.lJS 'tlMOP pocq ·lqSf.q uapejun lI"aAO
"H' >,",

U&OP U~3JOS

Z6'J

m L6'1
W

89'1

99

tu

dn

89'1

'lJI"W
N N

w»'v OUT .LI wvv'l> 'Ul SLI mZ9'!; 'ul ~Z1>1 ru 09'£ 'Uf len ---- ~---- ---_ ---- ---- ---- ---- ---- ---qST1!1a ::OPla-W qspf1a qS,rllJa O'1'l3W °PI3li\l ~fllaw --- -_-- -------- -------- ~,---- 'lsflrJ8 ~Sll118 jOJIUO;} pJ.MJO,r ---- ---U08"1.I\ uOllelS 60[ '!Sl1g 601 u08",:.:.. uonrJS B9
06'v 'u, £61

89'1

our 99

..
<0

poou 'lq8r'q ....

'

..

napejun

IlCJ3~0

..

....

.,..

'lIP)'" 11""."0 qlSu.T !f1'J>AO

601

O.Sl1a 99

SlqH,.1.I\ pus suo,suowfO

"

-""-'--'~'~~-~=~--

..... ------------------

....

-~--------------'''----,_,

,_,

~ ~ ~

>. p:: '"C

0 .0

~ 0 , ~ il'< > "" ~ ....

q ""
'"C
l=l
n)

c;j

<'>l

A .... :.a ~~
[-0
f.)

..,

+-'

"" 0
<U n)

....
::g
..::I

=;..:

..E .... .... '" "'5 .... ""

n) <U n)

,..q
'+-<

<U

>

.... '" ...

:-9 ....
+-'

0 ::1

! ....
d'
,.<:i

::l

~ ~

e
~

......

'" ..t:: .... "" :> 0 bh 0 :> ,..q '"C "" I=l p:; .., 0
'-< '-<
<U

~ Z

<

<11

,8 ....
<11
'-<

~
S

4)

u q
<11

c;j

c, ~
0
U

S<
~Q
~
~.

..8 .~ ,S E
U..t::
P.,

.., 4':: "" c

4)

I=l

8
q

'"C

<'> 1j ..t::l '5 .., .0 'cJ 0

~ ~ :>
0

E .,
t:

Q
OJ
f.) '~

a a .,

~ .~
~

.0

<'>l

'a g '@
'-<

gjl-u

("I]

I=l
rJ>

Vl

u8u

~ ~ '0.. o I=l
0

<'>l

[-0 !-<

~] 0:: ~ .,