hat

<fin �briß ftrenger 5ad)lid)�eit

bon

<frnft �aud?
11. ... 15 .. :Iaufenb
-======�==

�erlag cpfeiffer t) (fo., �anb�berg {�art�e)

�rnff f)au�

tuetmer ßtnJJe not �eJn5 onoenört�

<fin �briß ftrenger 6ad}Iid}Deit

�r i e b r i d) b e r �r o ße in feiner �orr�b� ;;u

CS:I�ur�& .ftird)eng�fd)id)te 1166:
"c;t)a& <tf}riftentum l)at, wie alle 'lllä-d)te ber
�elt, ein�n b�fd)�ibenen �nfang gef}abt. �er
�elb bi�fer 5eDt� ift ein jube au& b�r �ef�
be& �olDe&, bon ;;tueffell)after i')erDunft • • "
•

"�enn bennod) ber <ße,.,anUe be.e �oiUe� in

�iberfprud) ;;u einer r�ligiöf�n �uffaffung ge­
langen follte, bann muß id) fagen, f>at nid)t
bie (llation 3U tueid)en, fonbern jene religiöfe
$\uffaffung."
� e i d) & ft a t t l) a I t e r � o b e r t � a g n e r
(�i� 6i�gt!un�, �lätt�c ffic norblfd)� $\d. ß)eu�rt 1935.)
I

11.. -15. �au(enb. - 1931

 meinen .stinbern

ma� ffitd,}tt QU�hdicflicf> �otbt�Qltt!n - Copyright 1935 by IDnlag �feiffer & @o.,
�anb!bng OlBatt�e) - I>nuf btt IDetlag�btucfetei jt,u( �feiffer, 2anb6bttß (Ußatt�e)
·

Printed in Germany
 <finleitung
�tt ber 9lebe, �l�t ber ffiet�t6ifd}of rolüller am 18. 9. 1934 in
J).annot>er ge�lten, �at er fid) u. a. gegen biejenigen ;Dtutf�en ge:::
tuanbt, bic in �efua einen �uben fe�en. �efu� ala 2ltier auaaurufen,
wie biea in neuerer 3eit gern gefc(lie�t, �at er nid)t über fic�; gebracr,t.
<!r �at aud) nid)t bie merftt>ürbi:ge IDleinung uertreten, wonad) �efua
in moralifcf)er �infic�t �e, in raffifd)er �infic�t aber 9lid)tjube fei.
·

�benfotvenig �at er ficf) ba3u uerffel)en fönnen, ber blutleeren 2lnfid)t

6ei�upflid)ten, �ij . �efua tl>ebet �ube nod) !rier, fonb·ern @Jottea eo��
- eine !nfid)t, bie befanntH� 325 auf etner Jtteriferuerfammlung in
.fe(einafien burd) role�rl)dtabefcf)lu� aum l)ogma erl)oben ttlurbe. �cl)lie�::
licl) l)at er aud) barüber gef�tt>iegen, baa �efus ein 9taffenmifd)fing ge:::
wefen fein tönnte, was bia ine 4. �af)r�unbert als fefffte{>enb galt,
Unb 3U tudcf)er mermutung IDlattl) 11 18 2lnlaj3 gibt: "Z)a feine rolutter
.

IDlaria bem �ofe.p� t)tdobt tuar, fanb ta fic�, tl}e fie aufammenfamen,
bafi fie fcf)toonger toor• • "
•

Der. ffieicf)abifdjof ljat alfo ber .Oeffentricf)teit eine 2lntwort auf bie
�raße nad) �efu raffifd)ret �erfunft t'orentl)alten. 1)a für roliUionen
beutfd)er molragenoffen bit geltenbe . ffieligion mit biefer �rage fte�t
unb fällt, fd im �olgenben bie 2lntwort gegeben unb ber ,"B'Iud) ber
�onfufion"· aunid)te gemad)t. �ieroei fei in erfler finie baß . 3eugni5
ber �ibel &·erüdfidjtigt, wdc�.e für bie Jttrc�en beiber Jeonfeffionen ale
"�ort @otte�" unb bamit ala ettlig untrüglidj gilt. �� muij einleuc�ten,
ba§ bie �ntfd)eibung, bie auf folc�er (SJrunblage getroffen wirb, uon
leinem @'�tiftgläubigen angefod)ten werben fann. mlenn ber 9licf)td)rifl
uon �efua ale einem �uben fprid)t, fo benrt er nic�.t im �ntferntetlen
baran, i�n mit biefer jtennadd}nung t>eräd}tlid) �u mad)en. �r wirr ba ==
mit lebiglid) fetlffdlen, baa ea fic� um eine artfrembe �erföntic��reit
�anbdt, bie e� au� @Jrünben geifHg::fedifcl)�er @Jefunb�eit �ble�nen mufj,
gemäij ber �rlenntnil1, ·wie fie roleiffer �tfe�art in bie mlorte gegoffen:
"Unb mand)m<ll, tooa bem einen feben, if! bea anbern Xob", unb wie
fie ber geifh�o{!e �aturforfcf)�er ffi. �· �rCf· nC e ß·efhitigt mit bem ea�:
"@:in �oll muß lranf werben, wenn ts 1)inge <cnnimmt, bie nic�t aus
feiner �ede flammen, mögen fie i�m aud) t)On einer �eite aufger�
brungen �erben, bie im �amen �öl)er·er roldd}te 3U reben t)Orgibt." ·

�eben bem biblifd)en 3eußnis fei nodj mit rafdjem @Jciff einiges uon
bem �crausgeftdlt, weta fiel) in einfdj:Uigige� �djrifttum - mag es
firc�Hc� frei ober firc�lic�� gebunben fein - über bie tJrage uon :fefu
ffiaffe�Uße�örigfcit, fotvie übet baß met�ältnfa t)Oll �Ubentum unb �{)tiflen�
turn finbet. Der �efer, beffett Urteilafraft nic�t angefrdnfelt . ifl, wirb
ein IDle�rereß raum bebürfen, um fic� aus ber @Jefangenfc�(lft bea c�rifl�
lief) getarnten �ubengeifles mit einem �etlen . �onntvenblad)en Du be:::
freien.
�eibe::9leufhlbt bei @:obu�g, 1926 nac� �euto6urg.

4
 I.

rot B t t �. 1, 1 *): 11�tamm�aum �efus ��riflua', bea �o�nea Dauiba,

bes <6o�nes �bral)ams."
2lu§er ben beiben uorgenannten 2l�nen treten u. a. auf: �faaf, �afob,
�uba, �alomo,. <flialim, �ofep�. �ft nic�t fq,:on mit biefem e>tamm:::
baum allein bie jiibifcl),e� 2!bfhtmmung �efu t>ollfommen einwanbfrei er:::
wiefen? @:däuternb fd)reibt 9ier�u S})aflor �Ufreb �onn in 11�ic�t unb
�eben" (�t)angelifd}es m!od)enblatt) �r. 51/33: ,,etammbaumftubien
fönnen wenig· erfreuHd)e (!rfenntniffe 3eitigen. rolitunter bringen fie
;Dinge autage, über bie man am liebften fd)ndl bie bicle l)ecfe bes mer::: '
geffens breiten möd)te. muc� in �efu <6tammbaum �at bie �ünbe beut:::
lid)e �orte l)ineinfcl)reiben bürfen. &ott bem �errn l)at es gefallen, b'en
�tammbaum �efu grabe über bas Jtinb bea �uoo 3u fü�ren, txls er
in �lutfd)anbe er3eugt l)at als ein alter IDlann, ber fiel) nicl)t in �uc�t
l)alten lonnte. �al)rl)unberte fpäter 3ogen t>iele anflänbige, e�rbare �rauen
burc� bie 3erf1örten rolauern �eti:d)-os, mit spfalmen auf ben �ippen unb
im J)er3en. 2lber feine t>on i�nen �at &ott gewürbigt, bie 6tammutter
bea IDleffiaa 3u werben. Diefe @:l)re be9idt er einer Dirne t)or, b�er.
ffi·al)ab, als befcl)ämenben Danl für ben Die·nft, b·en fie ben Jtunbfcl)aftern
erwiefen �·atte. !>ie britte �tetre, bie bem fitten::: unb raffeflol3en �uben
anfi:ö§ig fein mu§te, �r bie �rtt>ä�lung ber ffiut�. etammte fie 'bocl)
aus bem t)erva§ten motf ber IDlo·ao.fter, gegen b�ä 2t�os, �efaia, �erenia,
�ep�ania t)on @Jottes roegen mJortt fdjärfften @Jeric�ta gefagt �atten. Unb
wir wiffen, wie ea bei ber �inge�ung if.rer ��e boc� rec�t menfdjli<��
.lifi:ig 3ugegangen ifl. Unb enblid): niq,t eine ber e�r6aren �rauen l)at)iba
fa� @ott gnäbig an, 6tammutter feines Sovnes 3u lt)erben, fonbern aus:::
gered)net b·ie �atvfeba, mit beren 9lamen fic� b�ie <frinnerung an ben
f�weren �an bes Jtönigs t>erbinbet! m!cfc�e iJü9rung @Jottes, ba· § nic�t
Debora, bie wacfere J)elbin unb 6ängfrin au6 b·er Dtic�ter3eit, nid)t bie
,;.) Sämtlic6e 2lnf!i�rung�n nc:\d) bet wiff�nfc9llfdic{)en Ue6etfe�ung uon @ild mJei�fächt
:n. 3!�. �eunte muf{llge. 3!U6ingen I907. .

5
 gottfdige rolutter e�muelttl gettmrbigt tuurben, ben �tamm6aum ([�ri;li
nad) bem �leffd) 3u 3ieren. eottbetri biefe uxnfg_ erfreulid)en @Jefhllten ··
erfd)einen · �ier. Der, ber bie �ünben ber mldt fortfd}<lffen foltte, follte.
nad) @Jotte� �itren mit rolörbern unb <f�ebreclj.ern t1ertNnbt fdn. �ein
eJtammooum follte burd) ecf)mu� unb ®d)anbe �inburd} • • •" Unb
•

ba wirb �eute uon einem (txtngd.:::lut�. ·9-)fatramt in mittdaltetlid)er

�eife . gegen einen Deutfd}!en ge�iJt, wirb ,;on einem erabifcf)öfl. Dtbi:: _

nariat ber ®taateantoolt gegen biefen IDlann aneerufen, roeif er in

einer öffentlid}en �etfammluf:ls ber 11l>eutfwm @Jlaubene6etl)egung" -
o�ne im geclngilen butd) @efle, IDlie"e ober �onfall !U uedeiJen - ben
6aß geprägt: "l)er beutfd)gläubige rolenfdj 6eb\trf f�ine� anbeten �eile==
aeid)ene als bes J}etlenfretiaes; unb 11)enn er ftd) eine &eftaft ba3u benfen
foll, b·ann ufelfeid)t �ljor, tu·ie er bm mli�{)ammer fc�tuingt, e5iegfrieb,
tuie er fid) �otung f�iebet, �ermann, wie er brn römifd}en Qlb{er 3er==
tdtt, ben �dbgretuen, ber feine le�te �anbgranate �irft, ober ben ��==
IDlann, bet �on tot�m �aß gemeuc9elt, nerbenb ben tjü�ret grüiJt, nid)t
eintn ßefreuaigten �ut>en." Um nod) ein �dfpid uon �nqu{fition in ber
@Je genwart 3u ertoä�nen: �ine fp<tnifdje sproteftantin, �armen 2Uuarea,
wirb �u 2 ��ren &efdng·nia: uernrteilt, weil fie gefagt �t, b<ttl 9Jlaria
auuer. �efuo nocf) Jtinber �\ltte. �d). {)iec ge�ö-rt t>e·m ffitdjt nacf) bie
�fbd auf bie 2rnf!ag,eoonl. l)'enn wir lefen ID«ltt{). 13, 55 u. 56:
"�ft ,baa ni�t bea 3imm(r· metn:n.s C5o�n, · 9ei;3t feine rolutter nid)�t
IDlettiam, unb feine· �riiber �afo&ua, �ofep{>, Sirnon uni> �uba�, unb
finb· nic�t feine C5c�tuel1ern aHe bei una ?" Cfa ift fro, toit . �t'i:ebtid) ber
&ro§e t 763 fn: einem �rie·f <tn [!olta·ire fd)�reibt: "mre X�eo{ogen,
tt>elcf>er �Religion He .auc� an · g: e{)ören, 1lreb�en nad) einer befpotifd}en
. J)enf�ft übet ,bie &etuiffen, unt> fie t)etfoigen bea�ai& atre, wdd)e
bie IDJa{)djeit aufaubec'een toogen."·
.

ml4 t t �. 1, 21: ,;eie ttnrb aber einen So�n gebdten, bem follfl bu
ben 91etmen �efue ge6en; benn er wirb fein �olf erretten uon i�ren
6ünben."
"6ein �oll'� - b<la morr ber �uben. l'aa ifi bod} t\)teberum t)Öllig 'fiar.
"�efu�" ifl l>ie griec�ifc(1te �orm für baa jübifd}e �ef�, tua� fouid wie·
- �ei(anb bebeutet. ;n�ie �ibel lennt übrigens mt�tere fold)et �eilanbe.
�n ffiic�ter 3, 9 �eifjt es: 11Da fdjrien bie Jtinbet �frada au bem J)errn;

6
 -unb ber �err ertuecEte i�nen einen �dtanb, ber ffe eriöfle, Pt�nid, ben
�ruber be6 �ena�." mer� 15 .be� gleid)en ��pitd� rautet: ,,� fcf)den
fie �u· bem �errn; unb ber �err etn>ecfte i�nen einen �eilanb, ��ub,
ben �o�n @Jeras, ber tu\lr linls." �ri Wfafm t06, 21 wirb ber �uben==
gott fdber als �eilanb 6eaeid)net, ebenfo � n �efaia 60, 16. <So wirt> ee
aud) uerftänblid), wenn ber uon m!effd� �erau�gegebene arte �arlfer ·

3auberpapt)rua in Seile 3119/20 ben 2lnmf bringt: "�ei bem @ott ber
.Qebr4er, �efuel" unb tl)enn ber [letfaffer bee �ubaebriefee in �ers 5
unb 6 uo_n �efue fprid)t ale bem J)errfd)ier unb �errn, ber bie �uben
aus �egt)ptenlanb gefü�rt �at.
�ie �e3eid)nungen 9la�aräer, 9la3oräer ober Ula3arener, tutlO,e bem
�efd)u bat �uffuf - bae ifi ber efgent�id)e Ulame für ben �efue ber.
<fuangelien - beigegeben finb, �ben mit ber 6tabt 9laaaret� nid)te �u .·

tun; fie 9ängen t>ielme�r mit ber jtlbifd)en @döfergott�eit 9la3ettaioe au==
· fammen. 2Uic mafigebenben �ebräifdjen €?.prad)lenner �aben fiel} bagegen
auegefprod)en, bati 9laaaraio� 1.1on 9laaaret� abgeleitet werben txlrf. Su==
bem ifi ba� �efte�en ber Drtfd)aft 9la3aret� erft . feit bem 4. nacf)d)rifi::
lid)en �a�r�unbert glaubtl)ütbig be3eugt. Unb wenn rolatt�. 2, 23 er::
·

�ä�lt, �efu [later fei na� 91a�aret� t>tt3ogen, auf bafj erfüllet werbe,
tl)a� butd) bie sprop�eten gefagt ifl, fo mu§ bem gegenüber feflgeflellt
werben, bau ea ·tatfäcf)lic�, nic�t eine einatge sprov�etenflelle gißt, worin
eine fold}e �eiefagung ent�lten wäre.
�n bem �egdff 9laaar�ioa unb f�inen �bfenfern fd}tuingt uralte�
'jübifd)ee €?eelener6e. Die ID.lorttuur3d �nt überalt im jübifd)en C5cf)tift::
tum ben 6inn uon J)üter ober �efd}ü�er, unb finbet fiel) im alten �efht==
ment me�r als 6Ömal; aucl) ifl fie �eftanbttil alter femitifd)er Jtönig8::
namen., 9'lod) eine cf)rifllic�e €?�rift bee 2. �a�r�unberte befagt: .,,@:döll
bin id) uon <5ede unb �llem @Jerid).t burd} �a�; rette meine Seele, o �efu
�aaaria!'' Der urfpriinglid}e 6inn bea �einamene ift: �üter bee �a�we�.
f u l. 1, 33: "@Jott ber �err wirb i�m (,J·efue) ben ��ron feines matere
Dauib Aeben, unb tr wirb jtßnig fein über baß �aus �afob in ·<!wigfeit,
...unb feineß Jtönigreid)e tt>irb Eein @nbe fein."
,,@ott ber �etr" - baß ift immer ber 1.1on ben �uben l'orgefldlte �a�==
tt>d), ber "?müflenbämon mit frummer 9lafe, �dngenbet �ippe, fted}enben
fd)waraen 2lugen unb �oli�aaren", ber nacl) �efefid 9, 4 befie�tt: "<fr::
 würget 2trte, �üngt· inge, �ungfretuen,. �inb�r, �ei6er,, alle� tot!" unb
ber netd) 5. rolofe 7, 5 u. 16 bie �e6räer auaerttxi�lt �at, bie fremben
�eiligtümec 5u 3erfiören, unb alle �ö{fer au freffen, bfe er i�nen. geben
tuirb. 1)a�er warnt aud) spaflor �üben er· in "Der @:(>rifl unb bie �uben::
frage": "IDie bie �ibd nidjt angetaflet werben barf, fo uor aUem nid)t
ber �eilige @otteaname �e�oua."
�a� aber foll bem rolenfdj1en unferea �a(>r�unbert� �ie �orflellung
einer @ottperfon, noc� ba�u jener jübifd)en @ottperfon, b_ic ein ,;e5cf)eu:: ·
fal unb �iger in IDlenfd}engefialt" - wo wir, banl germanifd)en iJorfd)·er::
gefftea, ben �eltenraum nac� IDliiHonen uon �id)tja(>ren meffe�r wo wir
bie @efd}:id)te ber �rbe über �unberte uon �a�rmiUionen 3Utücfuerfolge.n,
·unb wo wir wiffen, ba§ artein im · Spiralnebel bea· 6tern6ilbea �r
2lnbromeb ·a <tn bie l>tei roliUiarben �onnen ftcifen I Der 2trier, als rolenfd) t

ber <!(>rfurc�t, beja�t ben @Jeifi, ber in tJriebricl) ecl)Iegda �ort 'le::
benbig: "�eber �egriff uon @ott ift leeres @efd)�wä�."
� u f. 2, 21: "Unb W·ie ad)t �age uolf waren au feiner �ef�neibung,
fegte man i�m ben �amen �efua bti, ber uon bem �ngd genannt warb
nad) feiner <!mpfdngnia."*) . . ·
IDland)e �fbdausgaben weifen l)ier auf 1. IDlofe 17 �in, ·w o eß l)ei§t:
,;Unb @Jott fprad) 3u 2!bra�am: C6o l)alte nun meinen �unb, bu unb
bein 6ame nac� bir, bei i�ren 9lad)lommen. Das ifl aber mein �unb,
ben il)r �alten foUt awifd)ten mir unb euc� unl> beinern �amen nadj 1>ir: ·
2!Ues, Wcta mdnnlicl) ift unter ·eud}, foH befd)nitten werben. <!in jegtic{Jea
jtnäblein, tvenn'a ac�t �age alt ift,. foUt il)r befc�eiben bei euren 9l"cf>::: ·
rommen. 1)esgleic�·en audj. alles, w·as @Jefinbea bal)eim geboren ober
erfauft iil �on alledei tJremben, bie nicl).t eures �amena finb. Urtb alfo
·

fort mein �unb an eurem tJleifO, fein 5um ewigen �unb. Unb tl)O· ein
IDlann5bilb nid)t lllirb befd)nitten an ber �orl)aut feines �leifcf)ea, b-es
· · ·

�ede foll ausgerottet werben <ttt5 feinem �olr, barum bafj es. meinen
�unb unterlaffen �at." Daa Jtefiner:::rolufeum in �annouer aeigt einen
bem. roleiffer �eit �tot; na�eftel)enben Jeupferfiic� uon ber �efd)neibung
�efu. 1)aa ffiitual wirb in ber �albmonatafdjrift 11Deutfdje motlsge::
funb�eit" t>om 1. 3. 35 w-ie folgt ·gefd).ifbert: 111Xr �efdjneiber, ber· in
*) mgl. �Ip�ona mictor WluUet: "1)f� C,ocf>��Higt IDor�QUt @�rffli im �ult unb in
bn i:�tologie btt �Clpf}fit�e", ��din 1907. · ·
8
ber <Stynagoge feines 2lmte� tu�ltet, trägt ba·s Jrinb aum <!liasflu�l,
legt es bem mater auf ben Sd)of}, ergreift bie .. [lor�aut bes @liebesI
.
fcf)neibet �on i�r mit ber ec�ete ein tleines etücfd)en ab, bds fpdter .
·

uerbrannt wirb, reißt mit ben 9leigdn bie ü&rige [lor�ut ein wenig
auf, nimmt ben IDlunb uoll �ein, f�ugt bat4 �lut aus ber �unbe bee
@liebes unb fpeit bas @emifd) �on �ein unb �lut in einen Jteld). lXle
�erfa�ren W:irb ... breimal wieber9olt."
IDlit bem �ag �on �efu �efcf)neibung beginnt bie d)rifili�e 3eitr�
nung� 3ur <frinnerung an bie �efd)tneibung ifi �on ber Jtir�e bos 9leu::
ja9rsfeft eingefe�t. ®ie aus 2lpofttlgef�. 15 �eruorge�t, war in ber
Urgemeinbe eine flarfe �trömung· ·oorf)anben, rodd)e au erreid;en fu�te,
bati jebet <i9tifl. befd}tnitten werben mu§.
9lad) bem j)eibdberger Jtated)ismua, l)erausgegeb,en uon _ber ��nobe
rolörs, 20. !uflage, �o·mberg 1933; werben . bie Jtinber "burdj bie �ufe
als bes �unbes Seidjen ber c�-rifltid).en Jtird)e einuedeibt, wie im 21lten
·

�eflamentc burd) bie �efd)neibung gefdjtl}en ifl, an tt>dd}er Statt im

9leuen �eflamente bie �aufe itl eingefe�t.''
(fine 9tei�e fatl)olifd)er �onntaga- bUitter mlefibeutfd)lanbs �at in bet
9lr. uom 1.1. 33 in einem feitauffa§ uon btr "grof}en unb �eiligen. Xat::
facf)e" gefproc(>en, .11baU ber <!döfet ber IDJdt gleid) in feinen erjlen
febenstagen fein göttlicf)es, allerfofibati}es �lut für bie IDlenfd)en uet:=
giefien wollte."
f u f. 2, 22 ff: "Unb at� bie Zage i9rer �einigung uoU tooren nac(>
bem @efe� bes IDlofes/ brac�ten fie i�n nac� �erufalem, i�n betn �e.rrn
barßufleUen, fo tl)te es im &efe� ·�·ee J)errn gefdj.tieben fle�t: bafj alles
IDZännlidje, was bie rolutter btidjt, foll bem �errn �eilig �eiäen/'
�efue tuat bemnad) als @rflgeborener bem @Jott �al)tve� getoe�t.
2 u !. 2, 41: "Unb feine <!rtern �ogen aUjd�rlic� na� �erufalem \lßl
S})affafefle."
Den 3uben ifi geflattet, aum spaffafefl ein Jrinb au fdjlädjten, n(ldj ber
morfd)rift bes �almub, �amniboor taba c 21: "�eber. �ube, ber ba.s
�lut beä @Jojim .C9lic�tjuben) uergieijt,_ tut fouid, cclä tuenn er @Jott
Ot'fere."
sprof. �ol)annee �c�err urteilt in feiner 2!6�anblung über roldec� urtb
rololodj: "®enn man baß blutttiefenbe, uon �unnif�r IDlorblufl aeu::
 f "

genb;e · �ud) !fofua· aufmetffam ·nei}; fo· mutl man 3u ber 2l'nfid)t lommtn,
.
bie frommen. ·j)ebräer ·�tten ·Jttieg gefü�rt eigen� au bem ß�ecfe, IDla�
. . .
terial au ben uon �Q��e� -geforbe rten . rolenfcl)enopferungen ittt. ffiiefen�
auamafi. au er�lten.'' · ®dbfi ·bi.e· t{aerteri Jtinber .�abert fie · geopfert:
·

· .

�epl)t<t, ·· bfe Jtönige 2!9aa unb rolanane�·· ®d):err ftetlt ·feft, baU � nad)
btr Xrtnnung bett ateid)es in .:ffrael unb · :Juba. öfters· 3eften gab, U>o
. bie �ltäre im Xale �en::�innom bei· ��rüfalem uon Jtinberopfern be==
.
flänbig rau�ten. "Dati aud} bie �efd)tuibung in f(ner urfprünglid)en
�ebeutunß tin @rfa� für bie· �pferuno bes �o�nes ttktr, · ergibt fid)
·

beutlid) genug aus ber fcl)recflid)e-n c5telU 2. IDlofe 4; . 24-. 26." �n ._

2. Jtönige 6, 28-29 il'irb fogar b.etic�tet: · "Unb ber Jtönig · (�fraela)

fprad) au· i�r: �aa ifi bir? . �ie·· fpradj.:· Dies m!db · fptady au ··1nir: @ib
beinen ®�{ln {ler, bafj "'ir· 9tute · effen-; ·morgen· ·wotren wir meinen 6ol)n
effen. · ®o _{laben wir meinen �ol)ri gefod}t unb gegeffen/'
·
· .
�n �eaug auf bie ;Opferung am spaffafe·fl ·fc�reibt ·ber "Stürmer"' uom
t. 5. · ·34: "Der �amilient>aier · fd)ütt�t . d ni ge �topfen bea frifd)en obet
eine 6ubftana bea gdrocfneten mrutta tll. bas @Jtaa, tunft ben �inger
l)inein unb befprengt bamit 'alles,. tuaa auf bem Xifd) ftel)t. �ierauf
fpeifen fie, unb ber �amiHenuater ruft am �c�Iu�: �Ufo tuie baa Jtinb,
beffen �(ut in �·rot unb- m!dn entl)alten ift, mögen alle &ojim ·unter::
gel)n 1" · . -
-

91ad) IDlattl)., IDlarr. unb ful. l)at auc� �efua mit feinen �üngern b<la
SJ)affafeff gefdert. �affct �ei�t fouid ·tl)ie · ?nerfc9onung. ·· �n '2. IDlofe 12
. W·irb er�iiljlt: Der· J)err be fa�r ben J)eb'täern, �dmmec �u fcl)lac�ten unb
t:nit bem �tut bie Xürfc�,tu·dlett un� spfo�en �u 6eflrdcl)en,· batnit · <bäa
merberben an if)ren J)äufern uorüberg·elje. �era 29: "Unb �ur· rolitter::
nad)t fc�{Uft ber �err alle @rftgtburt ·in 2feg�pten{anb t>On bem e·rflen
6ol)n S})f)araos bia aum erffen 6oljn ber IDlagb, unb alle �rftgeburt bes
mie(>a." Z,er betreffenbe !bfcl)nitt iff iiberfd)rieben: "@rtuürgung bet
<!rffgef>urt." · <fine IDlorbnad)t, nod) graufiger . als bie �artl)olomäuanad)t
uom 24. 8. 1572 in �ranlreid)l
f u f. 2, 49: "Unf> er (.:fefua) fagte �u frinen (f{tetn: t-oos l)!a&t il)r
mic� gefucl)t? mlufHet il)c nidjt, txt� ic� im <figentum tneines matere
fein muij ?" ·
·
�er Xempd au �e·cufalem - @:igentuttt jeines "matera"! Wit fe�en: -.

10
 aud) �f!tter bem. �egyiff �ater 11e�t �ie jübifc�e �tammesgott6eit; unb
. .
.·

bas �bifd)te in �efus feiert feinen gt513ten �riump�, w�enn· rt nad) �o�.
to, 3.0 befennt: "�cf) un�· ber mote:r ftnb eins."· l)r�m fifnnen b.fe �tnflen
mi6elforfd}er . g'ar nidjt uer3dcft genug uor beutfdjen @Je·rid)teit · erfUir_en1
oo.ü fie fiel) niemonbetri · als · �a{>toe{> ttnb �efus ueranttoortlid) fü{>len.
.
·

�n bet J).amburger Jtun'fl�aHe . �dngt ein �ilb uon bem �toölfiä{>rigen

�
�efus im_ �empd, nad) ber. 6d}au bea 2lboff 1J. rolenael; Darauf erfd)eint
·�efus im _Jtr�is · jübifd)er 6d)r iftgele�rter_ afa reinr<tffiger �ube. · Die
<5d;warmgeifler, bie uon �inem :5efus g,r1nanicua reben, weifen �rauf
�in, baü il}n be�tfcl)e IDlaler' unb �ilbl)auer �a(lr�unberte {>inburdj als
norbJfcf) bargefteUt. mlie bief· e �rrfal)rt bes beutfc6-en &eiftea entjl:e�en-
·

.. lonnte, ent�üllt rolatf)i�be �ub·enborff, weni1 fie in ")Oeutfd).er @ottglaube"

fcf)reibt: "<!rft bie 6el}:nfuc�t ber fcf)öpferifd}t begabten �eden im taufenb==
_

jä(l·riSlen �a�iveljreid)e nacf)· bem �inffang be� tJrembglaubena mit bem

ffiaffeerb�ut lie§ �inen unerfd)öpfljc�en &efiaitungsbr� ang wieber unb
tuieber· erwacl).en in allen 1Jon bem rolutterboben bes @Jlau-bena· geriffenen
1)eutfd)en. �o fdjuf bie �e�nfuc9t_ na� ben ·9eilige·n -'))ainen bie �empd
um aü, gotifd)en Domen,_ in , be�en über mäum�n grwic�tlos ber �immd
au fd)tveben fdjeint. 6t> f�uferi fie bie ·beutfd)en @Jlaubenstuerre bet
IDlalerei, fdjufen bi� ®eftalten · ber �ibel, b(e �uben IDlofes, Da1Jib unb
anbere au blr>nben 4'elben i�rer- ffia:ffe vm unb ljiiteten fic� wo�l, in ber
�ibd beren unbeutfd)�e� �anbdn au lefen, um nid)t' an bem - 3wiefpatt
au &tunbe au ge�en." . .
..-� u l. 10, 25:. "<!in @efe�esnmnn ffanb aüf, i�n au ber· fuc�en, unb
.

fagte: IDleifier, was mufi icf)- tun, �ewig·es �eben 3u ere·rb�en? �efua fagte:
·
tvas fte{>t im @Jefe� gefd)rieben,. was . liefefi bu?"
. �o lt)fe �ier, beruft fid> �efua mel)rfac� auf b�aa jübifd)e 9letigionsb!ud)
als. erfle unb le�te @JlaubeJ1ßtid)te. Jtonfiftor iafrat SJ)rof. l)r. �eeberg
befiätint in "1)eutfd)lanb6 �rneuerung" · 9/1920: "rolan · fann nid)t8
�ö�ere8 aum SJ'reife bea 2llten �effaments. fagen, als b<lp es bas �ud)
ift, aus wddjem �efua ffidigion gelernt �at/' m!enn ber �ube ffieligion
· lernen mufi · -_ bem !')eutfd)!en · ifi ber . &lau6e a-ngeboren. &laube ifl i�m
fo tve. nirt le�roar wie �ugenb, <!�re ·ober tJre�eit. Det Umflanb, bafj bas
_ �9r'iftentum' gdd)d werben mü}3 - · - ein fon- feffiondf ge(><lltene. s �c�ut�
-finb �at me(>r als tooo ffieligionellunben (>inaune(>men -.' fc9dnt 9Zie§fc(>e

11
 red)t �u Rtf>en, wenn er 6t�auptit, �fj etf "bfe (lntiarif� 9tdigion uon
reinftem mlaffer". .
. . ffieliAion itl. ein �remb�ort, baß erft feit etlt)a 17 so bem nnrr!i�en
· ·

6pracfxlebraudj unferee �olfes ange�·ört. fut�er un.b .reant . �ab�n e�

gefliffentlid) gem{eben. C!s brltcft einen @Jebanlen aua, tl)e(cf>er bet' beut�
rcr,en @Jeifle6tl'dt uöllig fremb ifi: ba}; nämlicf) ber IDZenfc9 fid) a·n @Jott
binben, bafi er einen �unb ober �ertrag mit i�m fcl)liejjen müffe. Unfere
�rt ifl e6, �8 @Jöttlid)e. au �leben unb au erlennen. Das. �ort ateli:=
gion, in weld}em txte einen , ber aticf)tfd)werter unb bae W · raffe-ln ber
·

jte�erfeuer nocf) lebenbig,. · mag getro11 ausfterben.

mlo t t �. 10, 5 u. -6:_ "1A�fe 3tuölf fanbte �efus aus unb befa�l i�nen
alfo: Sie�et auf !einer J]e\b(nfiraije, unb betretet feine �(lmadterfinbt,
ge�et aber uielme�r au . ben !;trlorenen C5d)afen uom . �auft �fr(lel."
_:

�er �aufbefe�l: "@Je·�d �i'n un� tl>erbet aUe �ölfer" (IDlatt�� 28, 19.
unb rol<trf. 16, 15) ift uon ber �iffenfd)aft als �iilfd)ung nadjgetWefen.
@Jefdlfd}t ifi aud) !poftefgefd). 1, s. Die �telfe mus l11uten: ����r werbet
meine 9eugm fein in �erufalem unb in gana �uooa unb �mari<t unb
bis an bie @renaen bee �anbes" - nid)t aber: ,,bid ans <fnbe ·ber �ett."
mlo t t �. 10, 23: "mla�did), id) fage euc(),. i�r follt no� nid)t fertig
fein mit ben etäbten �frad�, bis . ber e>o�tt bett IDlenfd)en rommt."
�ieberum ein llarer �etl)eie, baß �efue nur an spaldfiina als 2tusbrei:=
tun}lsgebiet feiner �e�re gef)od)t �at. 2lu�erbem ifl l>iefe -Stelle uer:=
nid)tenb für ben ®a'f)rl)eitag��att feiner sprebigt. Denn er iil: betanntlid)
biß aum �eutigen �ag noc� nicf)t tuiebergerommen au 2Seltenbe unb �elt:=
gedd)t, obwo�l er nad) IDlatt�. :�4, 35 beteuert �\lt: "J)immd unb �rbe
werben uerge�en, aber meine m!orte follen nimmerme�r uerge· 'f)en."
SJ)rof. �rana @Jriefe bemtrlt baau in feinem aufrüttdnben �ucr, "@in
S}>tiefler tuft: fos uon mom· unb ��riflo" (IDlünd)en 1932): �;��rifti
..

@ott�eit ift burcf) nidjts me�t �u retten. Durdj jene gefcf)eiterte �}>rop'f)e�
·

aei�Unß (xlt er ffd). fdber bft . @Jr.u� gegraben. !llen d)riftlid)en 2leupe:=
rungen A(tltnüber fie�t �ier eine �atfad)e, bie jebe �ebe uerflummm
Uifit. �d) fdbft bin audj ��rifiusgldubiger ge�fen, ja id) war fein
SJ)riefler. Unb wie ic� frü�r- ��rifü · @ott�eit begeiftert uerlünbigt unb
uertei.bigt l)abe, fo betjaupte id) 'f)eute uor aller ®dt unb rufe e�:. jebem
au, bafj ��riftus webtr &ott nod) @Jottesfo�n war; ja id) beffreite il)m

12
 jebtuebt rdigiöfe lutodtdt,. nacr,bem tt burd} jene SJ)rop�eaei�ung feine
lpo1ltl unb 3finger, fa bit gan�e <!l}riften�eft fn �rrtum gefü�rt unb
ffe um i�re gröfite �offnung ge&rad)t �at - um leinen fc{)drfeten Iu��
brucf au gebraucf]en."
9J o t t �· · s, 17-19: "Denlet nfd)t, bafj fd)·gefommen, b(t� @Jefe� ober
bie spropl)eten auf��löfen; nid)t <tuf�ulöfen .bin id) gelommen, fonbem
au erfüllen. Denn tua�rlid), id) fage eud}, &i� ber �fmmd unb bie <!rbe
uerge�en, foll aud) nid}t ein �ot(t obtr �äld)en uom @efeQ uerge9en:,
&i" ·allee wirb gefc(l·e�en fein. �er <tlfo etnet4 uon biefeu @Je&.Mtn, uon
ben geringflen, löfl unb le�ret fo bfe IDZenf�en, wirb au ben @Jeringflen
a&�len fm meid) ber J;fmmd.,,
�efu" 6elennt ficf> mit biefen CSd�en �u ben fübifcr,tn �dt�errfc9a��
aiden �fe ffe im !lten Xefiament immer wfeber uorgetragen �rbm.
�önnte er fiel) in folcf)em Sinne äufiern, wenn er 9lid)tjube tuäre? jtönnte
er über�aupt auf ben (finfall lommen, cd8 nicf>tjübifd}er sprebiger unter
ba� �ubenuoll au treten 'l jtönnte er �uben au feiner @efolgfd}<tft tuä�len 'l
:1 0 �. 4, 9: "1)a fagt bie eamaritifd]e {Jrau au �efus: tuie mtlgfl bu,
ber bu ein �ube '&ifi, uon mir, bie ic9 eine eam(ttinTd)e �rau· &in, au
trinlen uedangen 1 (benn bie �uben uerle�ren nidjt mit ben Samaritern)."
1)emnad) �at i�n fc(lon fein 2reuijeres als �ben errennen laffen.
� o �. 4, 22: ·"e-agt �efua �u i�r: ��r betet �n, was il)r nid)t lrnnt;
wir beten an, was tl)fr rennen, ttleit baß �e�l uon ben �uben· ift."
;Da� J;eil liegt in uns, fo. wie jebe �ugd i�ren Sc()werpunlt in fiel)
felber träAt. Unb - "bie �uben finb unfer Unglücf."
im a t t �. 9, 27: "Unb als �efus tueiteraog, folgten i�m atuei �linbe
·

unter lautem 9tufen: trbarme bidj unfer, ·bu So9n Da"ibs."

9lad) 1. Sam. 18/27 ljat biefer �uib awei�unbert sp�ilifier erfd]lagen,
um beren �or�äute bem Jtönig- Saul af� IDlorgengabe baraubting·en.
· luß 2. Sam� 12, 31 erfa�ren ttnt, txtfj er b!e <ffnwo�ner ber überf�llenen
CStabt 9la6ba unter eiferne Sägtn, 3aclen unb Jteile gelegt, unb fie �e�
nad} in Siegelöfen tlcrbrannt 9at, "unb fo blt er a,llen Stdbten ber Jeinber
2!mmon". Seinem �elb�auptmann Utia gegenüber �at er bie gröute
C5d)urrerei begangen, beren fid) ein IDlann fd)ulbig m<td)en fann. �
feiner 16�anblung "@Jeban!en ü&er metigfo·n" (5. �upt;lüd) bemerft
Brlebrid) bet @Jro§e: "®enn Dauib in feinem !lter bad fd)önffe rolä�en

13
 -
' '

aus feinem . [lotf uerl� ngt, . um .fidj. butcf).J�re na#jrli��e �,irme au be�:
. · ·

te6eni fo �.\lben . ber -�eilige �ugui}tn unb. ... �He anb.e_ren Jti�c�enudter nfd}t'
.
·

baß 9iec�t� mic� au atuit1g en,· bas 'id) .bfefe �anbiung a(S tftte sprop9�i · _

. aei�un�l ·.Uon �er mereinigung. ��fu <[�r_ ifii . mit. ber . Jtird)e· un·b_ uoit .�er
. .
unbef{ecfttn . Jteufdjr�eit bet. �.eiligen. . �ngft�U �nfe�en foll/' �ein ffiu��
ala.spfalmifi ljat . fi� burd) . ·bit· mibdf�rfcf,>ung .uölrig uerflüd)tigt; . ifi
bod) - lt)te spaflor �alcf in feiner S4>rift "�tttfle6ung ber �ibd" (merlin·
t932) ausfü�rt -. "raum Ctn�une�me.n.,..bafj au4> nur ein dn�fg;es �tücf ·
uon, Datlib flammt, -ber arre.rbinga fdlfd)fid)e�tveife 74mal als ·merfaffer
-
angeReben ifi." . .. �

ml Q r f. 11, 10: "Unb· bfe uo�auag. iry._ g�.n fotuo'Ql afß bie �adjfolgten,
tiefen ar�·e: J)ofianna gef'egnd fti- ber. b� rommt im. 91amen' bea jjerrn. .

&efeQnd fei baß .�eid) unfete'ß ?n"'tera;txl.

. .tJib, .baß b.Ct lo.mmt; �offann�
. . . . . . I .

tn ber �ö�e.
.
, • II
:
. . . . . . . .

�uaruf\!nR ber jübifd}en jtö_niga�ertf4>aft . unter · blet!l �ilUibfo�n �efua ,

mit. m!orten aus bem t ts. spfalm: � unb.. �efua �at e� nid)t f>ertue�d! .
ml Q t t �. 22, 31: 11�n �etreff aber ber 2tuferfle�ung l>et �oten, �abt
i�r benn ni4>t gelefen, tuaa :eucl) gefagt ffl uon; @lott in bem �tt� tdJ
bin bet @Jott 2Cbra'Qama unb- ber @ott. �faala unbi ber _@Jot� . �alob&?''
2lbra�am . -. ber �reunb unb 2luaerwä�lte b·e5 4'errn, ber · fein. ID.leio
6ara um reid)en fo�n �weimal .uerlupp.dt, unb ber feinen aufjer.e�did). �-

. ge�eugten �o�n �fmad unb beffen äg�ptifcf>e IDlutter, bie i�m uon 6at4l
.

felber aur �u�lfcf)taft augefü�rt �or�n war, mitleiba loa in bie 2S:üflt
uerfiöß_t. �faaf - bet ccngeblic� aua �orgt· um fein �e&.eu, fein m.\eib.
... als �c�.wefier auagHlt. �alob . -. . ber @:.rbfd)�rei�·et unb �eflamentaue� ·
6efferer, über ben ber ·uiduerbreitete "9leufird)ner �an.bfalenber" bont
t. 9. 32 prebigt: "�c�ü�t @Jott ben. �etrüger? 9leinl iber �alob ifi
trot,3 an feine8 �etrugs ein .ID?ann· be� @!aubene u nb &ebet8. i)ee�.alb
tritt @Jott für i�n ein."
f u !. 22, 29: "Unb idj. uermad)e tu�, wie mir mein mater u.er�d)t
�at . b<te .meicr, bafj i�r effen unb trinfen möget an meinem Xif� in
,

meinem �eic�, unb fi�n auf etü9len unb rid)ten bie atl)ölf �tämtrte
�fratl8." . . .

ml a t t �. s, 11: -11�d) fage euc� aber, .(ß tuetben bidt lommen . bon
rolorgen unb �benb� unb tt>erb·en au �ifdje fi�en mit· 2tb·ra�a:m., -�f.aal

14
 unb �alob. fm 9teicf> bet -�immel.". .
_ .

-�efu J).immelr�{c��· gebanle � ein:e �ein · jüb·ifdj.e �ngdegen�eit! D�r .

l)eutfd)Q(äuoige meib·et ben Umgang mi� �uben, �uc�· in einem ettnaigen
ffieid) ber �immer. <!r �äit . -ea aber �e.fu� .augute, baO · er fein motf bie
<fin-�eit uon �lut unb . @Hauben .le�rt. D.ief�. <!in�eit mu6 fiel} aud).b:�ß.
�eutfd)e �oll erringen, wenn ea feine 9öd)fle .itraft entbiriben. tniU.
fubenborff 9ält ba� �ucf) feiner flrau "<fr!öfung uon . �efu �9rifio" -.
baa f�nbgerid)t I �edin 9at . in feinem .Urteil 233. f). 83/32 ein uom
e�em<tligen �ttliner S})olia-eiptäfibenten edaffene� meroo.t al� "im �öd)fltn
IDlaue fad)tnibrig" aufge�of>en - füt fo bebeutenb, baij .er ala mortuort
fd)rribt: "mon ber metbreitung bta �9altea biefea metfea 9ängt bie· �e::
freiun� bea .efn aetnen. �·eutfd)ett, bea beutfcf>en morrea unb· aUer �ölrer ab<'
spaulua fdber gefte�t nacf) 1, �or 23, b�� v baa ��riftentum "für �ei�en
• .

eine �or�eit". · �er grolJe römifc{>te @Jefcf>ic�t�fd}reiber �adtua b-e�eic�.nd

ea �la "ucrbammenatt>erten �oerg1auben". spapfi feo X. ne_ nnt ea _,,tfne
einträglid)e tjabel". güc tJriebridj ben @Jrofjen if! eß "ein altea me14l:::
P9tJfifd}es rolärc�en, uoUer �unbtergefcf)id)ten, · mJiberfprüc(le unb �iber�
� finn; �ua ber gtü�enben �inoilbungalraft bea Drienta entfprungen".
�er berü�mte @Jöttinger �9eologe SJ}Jtt wertet ea .1828 am ecr,tuu feiner.
}llodef�:�ngen als "gro�e �äufd)ung''. IDlo·dler t>an ben· �rud uerwirft
ea ara. "@Jift für ben . 9lo.tb·en". @:�mberfain "@Jrunbfagen bea 19.
�a�:r�unberta", 14. !uf{ag· e 19 22, · ®eite 195:. "Daa �{)riftentum be�
· beutet burcf>aua ·feine ��tärtung bet �bee ber �amifie. �m @egenteir,
fein eigentlic�,ea m.\efen ift, b<l� ea ane pofitifc(>en unb .re��tlic�en �anbe
�erreif3t: unb jebea _einadne �nb.it)ibuum auf fi� fel�ft rt�nt. . . 2lla
· •

2Cuafluu bea �ube· ntuma ift. au§erbem bcta ��tiflentum uon �aufe aua
· eine an . ar�iflifc�e IDlac�t." 9lie�.fcf)e im "2lnt;c�rift", 2Cbfd)n
: itt 57:· "l)e· r
2lnardjifi: uttb ber ��rift finb einer J)erfunft." Der ��eofoge �riebricf,)
�ab in "�efua t>on 9la�are-t�, .wie tt)tt iQn �te fel)en" (1. 6ia
20. �aufe-n:b t 907, (5. 25): "�a, bit g<tn�e . foaiaft unb red)tfid)e. �rb::
nung tt>ür.be aua ben �ugen ge�en unb :�u ®runbe ge�en. bit gan�e ent�
ftanbene unb t>or�anbene Jtu(turtv:elt, würben bi-e fittlid)en @runbfä�t
�efu burc�g. e· f' ü�rt." .
· f u !. 16, 22: "�s 1)efc{><ll> aber, baf3 ber 2Irme ftarb unb uon ben �ngeln
.

getra)len toorb - in �oraväma. ®c�ofj. . Unb ber. meid)e rief aua b.et
• • •

15
�ölle: �ater !6ra�am, erbarmt biO, meiner/'
�er �rt bec Seligfeit -· tfn jenfeitige� �uben"iertd •.

- mt" r f. 1, 39: "Unb �efu� ging �ilb �erPünbete in i�ren St)nagogen

in Ran� @aliläa, unb trieb bie �amonen au�."
�önnte fiel) ein �rier als St)na��genprebiger unb Dämonenaut1trei6er
bet<itiRen? _

� o -�. s, 46: "�efua fagte 3u i�nen: Denn tuenn i�r rolofes glaubtet,
fo würbet i�r mir glauben; benn uon mir �at er gefd)rieben. m!enn �r
aber feinen ed)riften nid)t glaubet, wie tuerbet i�r meinen ®orten
glauben?"
ml" r f. 9, 5: "ünb SJ)etrua �o& an unb fagte au �efus: 9la6bi, �ier
ifl für uns gut fein; tuir woUen brei 3elte auf fd)llagen, eine6 ft1.r bid},
unb eines fitr rolofet1, unb eines für Q:lia6."
micf)t tueniQer alt1 14mal Wirb �efus in ben <!t>angeiien mit �-a66f 63W.
alabbuni anQerebet. 2Ua fold)er �ielt er feft an ben überrommenen �or�
fldlunRtn uon �immd, �öUe unb @Jottperfon. 9lad) rolarf. 6, 56 trug
er am rolantdfaum eine O.uafie, txts Seic�en fitenger 9led).tgläu6lßfeit.
Ue&er rolofee gibt am &eflen ein �ud) 2luffdIy. ufj, we!d)es im 11�örfen�
blatt f. b. beutfd)en �ud)Qanbd" "om 22. 5. 35 tuie folgt angeßeigt wirb:
"1)er biblifd)e rolofea ars Wul"erfa&ritant, mauber�auptmann unb �r�::
bolfd)ewifl - nac� bem Seugnis ·ber �i6d. �on 3ens �ürgens. 7. �uf�
laßt."
[lon �lias "ennelbet 1. �ön. _181 bafi tr 450 �aal�ptiefler abge::
fd)l.acf)tet, troßbem burfte er nad) 2. .reön. 2 gen �immer fa�ren •.

� o �. s, 43 ff: "mJarum t)etile�t i�r meine fflebe nic�t? m3eir i�r

mein 2Bort nid)t �ören lönnt. ��r �a'bt 3Um mater ben Xeufd, unb
eures �aters @düfle wollt if>r �ollbringen. Der ttxtr ein rolenfc()en�
mörber t)On �nfang, unb ift nic()t in ber �a�rl)eit 6efhtnben, tueU feine
�a�r�eit in i�m ift."
�efe 6telle tufrb �&ufig ang·efü�rt ara �etueis bafür, b<l§ 3efue bie
�ubenrdigion befämpft �&e. !ua btm gan3en ßuf<tmmen�ang aber
ge�t un3t»eibeutig �e�or, ba{i er fiel) blo§ barum gegen jene @ruppe
uon �uben getoonbt �t - unb 3toor, ll'aa ecf)t jübrifd) ifl, in raum
�u ü6erbietenben 6c��ettworten - weil fte fic� 1)on feinet @Jottesfo�nfd}aft
nid)t überaeugen lieflen, fonbern .i�n uielme�r für &efeffen ·�idten. m!dren

16
 fefne Sd)mä�orte tufrr!fd) gegm �ater �a�lt)e� gerff9tet ge�fen, fo
�dtte �r fe�r ��rf�dnlic� .ben �9 nid)t ii'bedebt. <fr ifl �ier genau ·

fo gegen anber�gef{nnt·e· �olf�genoffen .�orgeg<�ngen, tt){e mit bem furd)�t==

baren �lutb.efel)l in fuf. t 9, ben ber Z�eologe j)ol�tMnn in feinem
. "�anbfommentar be� �. X." (I, 1) <ti� "!brecf>nung mft bem ungldu::
bigen �ubentum" f>eaeic()net. <fr rann fiel) bei biefer !usdn.anberfe�ung
nur als �ube gefü�lt �aben, fagt er boO, aum ecr,tufi ausbrücflicf), ba{j
2rbral)4m fro�(ocfte unb fiel) freute, baD tt feinen �ag fe�en foltte.
0 f. f e n �. � o �. 22, 16: "�d), �efus, �etbe einen <!ngd gefenbet, eud)
- . ......
.

biefes au &caeugen für bie @emeinbe. �d) bin bie 2Burad unb ba8 . @Je::
fcf)ted)t ��ibt4 • • • " •

mlA r t. 15, 2: ,,Unb SJ.)ifatua fragte i�n: bifi bu ber �önig ber �uben?
<!r antwortete: Du fagfl es."
�· o �. 40, 19: "lXl na�men1 ffe: ben �eic�nam �efu unb betnben i�n
·

fa.mt. ben @ett)Üt3(!tl itt �innenaeug, tute -e8 bei ben �uben ·�itte ifl! au
begraben.''
lC � o 1l � f � e f �. 1o, 36: "SJ.)etrua tat ben rolunb auf unb- fc.gte: bas
·

®ort �at @ott ausge�en laffen an bie ®ö�ne 3frads, mit ber fro�tn
�otf�ft uon �rieben burd) �efua ([�riflua."
mJer a{6 9lid)tjube biefe8 "@otteßtl)Ort" aum @{au6enain�a{t nimmt,
tMd)t f(c9 aum runfllid) �efdjnittenen. ffiömer -2, 29 fpridjt uon ber
"�efcf)neibunR, bie am �eraen gef�e()t, im @Jeiff." l)ei �ube unb 3io::
niflenfü�rer mltiamann �ettte rec�t, als er laut "�übifd)er ffiunbfd)au"
�om 24. 12. 29 in einer atebe fagte: " man rieft nic�t b�rd) �a�t::
. • • •

�unberte �inburd) bie �ib.d • • o�ne �on i�rer �ee burO,brungen au

•

werben."
·

l(" o il e f rc e f c(). 3, 13: "1)er @ott 2!6ra�ama ttnb @ott �_faafs unb
@ott �arob�, ber @ott unferer �dter �at feinen Jenedjt �efua uer�ett�
.•,t
t • ,.r,. II
&h . • • •

mie bid)tet bod) !Crnbt? "Der @Jott, ber <fifen tood)fen tief}, ber tttoUte
-
feine Jtned)te."
�Al. 3, 7 ff: ����t fe�t aifo: bie aus bem @tauben, txta finb .2!6ra::
�ams Söl)ne. �n �orauafic�t aber, ba§ @Jott aua @Jlauben bie �eiben
··

red)tferti{Jt, �at bie 6cf>rift bem 2l6ra�am �a <!�angdium· uoraue�er::

fünbd: �n bfr follen alle �ötler gefegnd roerben. So werben, bie aud

11
bem @tauben finb, mit bem gldubigen 2tbra�am gefegnet • • 9lun
•

finb bie mer�ei�ungen . bem 2rbta�am 3Ugefprocfjen Uttb . feine.m' eamen.

<!e �ei�t nicf)t: unb ben Samen, . in ber �e(>raa�r, fonb·etn in t>e� ·<!in�
3al)l, unb beinem 5amen, baa (>eiat ([l)riflua. �erflud)t itt· jeber, ber
am J.;olae �dngt, bamit ·au ben · �eiben ber \5egen �6ra�ma fdme ·in
�l)riflua �efua."
@J a 1. 3, 29: "Sttb i�r · aber bea ([(>ti;lus� fo ftib i�r folglid) �6r4�
�ama eame, <!tben nadj ber m:er�eiuung/�
-ß t 6 r. 1, 1: "91ad)bem ®ott uortnala uidfad) unb · uielartig au ben ·

matern gerebet · l)at burcf) b{e spro.pl)eten, l)at er auf6 <!nbe . biefer �age
au uns �erebet burcf> ben 6o�n."
1. · � o r. 5, 6: 1,��t feib ja Ungefäuerte: benn a(tJ unfer spaffa ifl ge::
fcf>Iac�tet ([(>riffua."
Jmaa in etHer �elt l)a&en wi-e Deutfd)'e mit bem sp.affa uttb a!fo mit
�l)riflua au tun ? Subern �eiat es in 2. IDlofe t2, 43: "Unb ber J)err
fprad) au rolofe unb 2Cron: Dies i.tl bie mJeift, spaffa au 9alten. Jeefn
�rember foll bauon �ffen. 2rber wer ein ertaufter Jened}.t ifl, ben be�
fd)neibe man, unb b�nn tffe er ·bat)on." .
ID!enn jemanb nac� Jtenntniana9me ber <tngefü�rten �ibdffdlen bie
arifd}e J)erfunft ·�efu unbeirrt .n>eiter t)erfid)t, bann rann baß nur infofern
mögHd) fein, als ·es ber betreffenbe rolenfd} mit ber X�eologie ·�alt, �ie einen
�ut�er antrieb� bie �ernunft als "tolle J)ure unb �anbfangerin be� ·

Xeufda" au läffern. I)·er ertl.'·ac�te l)eutfd}e aber fle�t au b·em �Ort �rieb:::
rid)a bet1 @Jroüen: "l)aa 2lnfe�en ber gan3en �eft b<ttf unferer �er::: ·

nunft nid)t bie �aage �·alten," ober 3u bem a·nbern : "�aa· wir n.ad)
�er �ernunft glauben, rann nid}t falfd) fein, tl.)eil bie �ernunft ein fid)t .
ifl, tl)elc9ea unfe�Ibar uon @Jott fom111t."
ESe�en wir nun ben tjali, ta wäre uns f.eine einaige bet Qnge3ogenen
mibdftellen überliefert, fo bewiefe uns bie "�eilige �d)rift" bennod) ' un:::
wiberleAlid) bie jübifd)te �affe in �efua. �a �anbdt fid) um jene !eufje:::
rungen, bie uon jübif�er Unbulbfamleit erfüllt finb, gleid)fam 6d)<ltten
jenes �empda, i.n tt>dd)·em bem @ott bea Sornes unb ber 9lad)e geopfert .
wurbe, unb uon tueld)em "@Jri-ed)e unb �ömer, �nber unb ([�inefe, sperfer
unb @ermatte fc�aubernb fic� abtt>ertben".
f u f. 12, 49: ,;�c�, bi.n gefommen, tJeuer au tu·erfen auf bie �rbe,. unb

18
 wfe wollte ic�, t� �äre fcf)on ent�ünl>et. • roleint fl)r, fd) fei erf�ie::
• •

nen, �riet>tn auf <!rb.en au &ringen ? . �ein, fage ic�� euc�, fonbern uie�
me�r ®paltung, benn uon /nun an werb-en fein fünf in - einem �aufe ge;
fpalten,, brei werben gegen awei unb �wei gegen b'rei fein, bet matet'
gegen ben (6o�n,· unb ber ®o�n gegen ben mo.ter, bie roluttet: gegen lbie
Xod)ter; unb bfe Xod).ter gegen bie IDlutter,· bie (5d).tu·iegermutter gegert bie
. 6d)�ieAertoc�ter, unb bie �d}tuiegertocf).ter gegen bie ed)nnegennutter."
rol a r t. 16, . 16: "�er ba gegfaubt �at unb getauft warb, wirb ge::
rettet tl)er.b en; tver aber nid)t geglaubt �at, �irb uerbammt werben."
rot a t t �. 10, 21: .��@� tt;irb a&er efn �ruber ben �ruber au�liefern
aum Xobe, unb ein �ater fein Jtinb,· unb ..
tl)erben auffte�en Jtinber g.egen
�ltern unb fie aum Xobe bringen."
· .

. .

-� u f. 1 4, 26: "m!enn einer �u mir tommt unb �afft nid)t f.etnen �ater,
.

· roltitter, m!tib, · Jtiitber, �rüber, ®c�tt>eflern, ja fein eigenea feben, fo

--
lann er nid)t mein �ünger fein."
·

rot a t f�. 10, 34: "Denfet nid)t, . bafj ic� gefommen fei, �rieben au
{>t�ingen �uf bie @rbe"; ic� bin nid)t gelommen, -�rieben au bringen, fonbern
ba5 ®d)tvert."
. 0 f f t n 6. � o �. 22, 13 ff: "�c� bin ba� llp�� unb ba� D, ber <!rfle
unb ber �e�tc, f>er !nfang unb baa C!nbe.
· •
.
�rau§en finb bie �unbe
• •

unb bie @Jiftmifd)er unb bie Unaüd)tigen uni> bie IDlörber unb bie @Jö�en::=
biener unb alle�, Wad bie �üge li-e bt unb tut." .
·
� 0 �. 10, 1 ff: 1/mal)dicl), wal)rricl), ic� fage eud): tver nic(lt burcf> bie
�ür in ben ®cl)afflaU eingeljt, fonl>e.rrt anberawo burc� eintleigt; ber ifl
ein 1)ieb unb ttn ffiäu&er. • • �al)rlic�, tl)etl)dicl), ic� fage euc�: �c�
•

bin · bie Xür au ben �cl)afen."

·
S! u f. 19, 27: "1)oc� meine �einbe, bie, l1>elc�e mic� nicl)t aum Jtönig
über fiel) l)aben wollten, bring.et �er&ei unb macl)et fie nieber uor mir."

19
 li.

Die X�eologen etracf unb �ilreroecr errt4ren in i�rem . 11Jtomment4t

�um 9leuen Xeflament aus Xalmub unb rolibraf�": "� ben alten S�n(t�
gogen �dt es eine @Jeifle�macf)t gegeben, ber fiel> niemanb ent3ie�en fonnte,
ber einen öffentlicl)en @:influfj g·etuinnen wollte ; eine @Jefflt�mdd)t, ber
�efu� nid)t minber Unterflanben l)at als Oie 9Jlänner bet gele�tten ed}ulen.
�efe IDladjt ffl bfe �Ot(l, bie rerigiöt1::fitt{(d)e @Jebanlentuelt be� llten
Xeflamettt�, ge�efen. �n �efer 2Bdt �(lt �efut4 geQtmet .unb gde6t &it4
au feinen le�ten mlorten am �reu�." .
!)ie IDlonatafdjrift "l'er mertrampf" (�ui 34) bringt . eint ijeflflellung
bea �ljeologen �o�annee rolüU�r aud feinen "@Jrünen �ldttem": "bdfi
fiel) baß ([�riilentum in fe·inen �eruorragenbflen �ertretem immer &e�
wufit �ewefen fei, fein religiöfeß Scf)tifttum unb feinen �öd)flen, ebdflen ·
@ebanlenfd}ai) uon C!tmgfeitewert ben Sd)riftflellern bee -�Uten unb
9leuen Zeflamenta, alfo IDUinnern iübif�er maffe, au uerbanren."
�n feinem �ud) "�rei�t, fiebe, rolenfd)lic�leit" fü�rt ber ��eofoge
IDl. C5c�walb aus : "Die me-ligion, bie �e·fue uerlünbigt, war in · ben
bamal8 �eitQemdfjen �ormen nic�ta a_nberee als bie metigion ber al�
teftamentlic�en S})rop�efen. fiebeuoUe �ete�rung bea efnaigen, uon allen
�fraditen angebeteten @ottea, ge�iffen�afte �eacf)tung feine� im @ebot
ber 9läc(>flenriebe fonae·ntrierten @efe�ea (aus 3. IDlofe 19, 18 folgt flipp
unb flar, bafj biefea @e&ot ffc� nur auf ben iübifd):tn �olfeg.enoffen
beaie�t. 1). �.), f�rmetifd)e <!twartung be� na�en @Jotte�reid)e�,
beffen ��ron er als roleffias, als �efreier unb �eglücfer �frad� ein�
ne�men wollte : bae war ber ganNe :5n�alt bet 9teben 3efu. meff bem
fo ifl unb roeit �efue als :5ube unter ben �uben Ct&te, i" cc6ft�6are-r
ßeit nur aum �eil �er �ub.en "'ir�n wollte (wie er ü&tr bfe anberm
mölfer �d)-te, er�eUt aus rolatt�. 7, 6 : "@Jef>et ba:8 J)eifige nid)t ben
�unben, unb werfet ture spede,n nkf)t ben e>d)wei-nen �or." l). il.),
_

barum fte�t ber !ntifemittamu� im gretrflen �ibetfprud) aum urfp·rüng::

Iid)en ��riftentum <fr ifi. Oie �anbgreiflidyfte aller Jee�ereien."
•.

20
 �rof. �t. �d,)ni�er in feiner �or1efung üf>e !� bad Utd)'rifientum: "�efu�
war �ube �om ect;eitd bi� aur eo�le. ®er ettuatj··-·anberea be�auptet,
�at feine !�nung �on ben in �ra'ge fommenben Quellen."
Der IDlarburger ��eologieprofeffor �riebticf) Jieifet unterftreicl)t bad,
inbem er in "([�riftlid).e Jtird)e unb �ubentum" au�fü�rt: "�or allem
·

aber bleibt für bie jtird)e bie unumftö§licf>e Xatfacf>e, ba§ �efue, ber
geboren ifi �on bem eanun 1Xluib5 nacl) bem ��i.fd) (ffiömer 1, 3),
�ube w�lt, nid)t nur �ube ber 9tafft Md), fonberrt auc:Q �ub'l i� feiner
eprad)e1 ilorfldlung�tMlt unb '6itte. !Ue �erfud)e, �.efum aum !riet
au ;tempeln, finb lin�ifd)e lusflüd)te uon fold)en, tv�eld)e nid}!t b.en IDlut
�ufbringen, enttueber mi� i.�ren , ffiaffeuorurteilen uor ber rolajefhlt betj
@Jotteafo�ne5 in ben e5taub �u finfen" - �riebrid) ber @Jro}je: "��efua
��rifiua . war ein IDlenfd) wie rolul)ameb. �enn mir fein · �er�lten &e�
trad)ten,. fo rann m(ln fiel) unmöglid) ii6erreben, b<lU er bae gewefen fd,
wofür wir i�n �alten follen" - "ober aber uon bem "jübifd)en �efua"
fiel) ra·bilal loeaufagen unb fe�nem "jübifd)ten (ft)angdium" ben Jtticg au
errtären.• • • !6gefe�en uon biefer unecfct,{ittedic�en Xatfad)e, baij bet
@Jotteafo�n bem �leifd)� nad) �ube war, ifl bie �ird)e in i�rem j)eiligflen,
in i�rer @ebete� unb e5afram�ntegemeinfcf>aft bis aum �eutigen Xage mit
bem �ubentum uer&unben. • • •:Das �aterunfer itl nur eine tuunbe�
oore �ereinfac�ung unb ßufamm�nfaffung wortreid)er jüb{fd}et @Jebets:::
formeln, bie liturgi.fcf)en �ormdn bea j)ofi<tnna, 2l-Hduja, !men finb
fo g�r in ber �ebräifd}en Urfprac�e uon ber betenben Jti,rd)e übernommen
· wörben."
Dr. <!ngelfe in feiner 6c�ri.ft "([�riftentum beutf�?": "�f'e fu� ��rifiue,
fdbfluerfhinblic� bem �leifcf) n<tc() ein �ube, unb alles anbere ifl törid)te
Jtünfldei unb 2Ubern�eit, ettoos anberea 6eweifen au wollen."
9lad) bem "®eflbeutfcf}en �eobad)ter" �om 9. 6. 35 l)at bet �ranai��
fanerpater �ert6ertue, beffen C5efret<ir füralic� wegen De�ifenfd)iebungen
au 5 ��ren 3ud)t�aue �erurteilt �urbe, in Jtöln geprebigt: "([�riflua,
gleid)aeitig rolenfd> unb @Jott, ifl als IDlenfd} aus femitifc�em (Stamm, unb
beetuegen müffen wir bie femitifcf)e ffiaffe ad)ten l • •��riftus ift unfer
•

,�a·�rer, ��rifhtG \lUS bem <5tamme �uba, j)eill"

· i)er t�eologifc�J uorgebHbde Jieinric� �f)o�lp - merfaffer ber �ielge�
'

lefenen �üc�er "�om <fde6en @.fottes", ,)Religion ober 9teid)r @ott��"

21
 un·b lll)ie eeere bein�6 Jtinbt611 - . urt.eilt in .feiner neue{len 2ltbdt . 'l�er
' �lanet unb . id>'' : ,,·;i)ie �ünger J>aben nac{). . bem �ericflt . ber �t1angerien
·
· nicf)ts anberea gebac�t al� j�.b·ifd)1e ®·dt� errfd)·aft unte.r ber �üf)rung ·
·

�efu� �enn dn �ube bie . �ibd 2trten o·ber aud), ·�e��en �eflaments
·

• • •.

lieft, fo flubiert (t aunäcf>ft l.eine fllelig•11n, fo·n.be·rn , txts �ollsbewuutfein

. . '
.
ufa§t il)n. 1).e r �ube l)ört b�n �u.ben unb fü�lt bie �lutauerwanbtfd).<lft.''
@:buarb uon �artmann, ber ed)övfer b�r ."Wl)ilofop�ie bes Un6e:: .
tuufHen", tUirt auf: "�efua wollte burd)aua. nur ll)ft �.e frü�e.rm spro::,.
p�eten �8 reine, ed)te �ubentum lel)ren, bie 9Uil)e ber �rfüUung .�>et.
n<ttionalen. merl)ei§ungen. ber jübifd}ten . ffidigion . uerlünben, unb fiel} als
ben erwarteten roleffiaa, als ben aur �ollaie�ung �iefer C!rfüUun�l �e==
rufenen '()inftdlen. • • �efua ift �ul"e unb ni'd}ts ais . �ube.'' .·
•

.. @:uQen !)üf)ring, einer ber tül)nften unb flarflen �ller beutfd),en �enfer,
IDerfaffer t1on "<!.rfa� ber �eligion burc� �oHfommenerea'', . muß er�
rennen: ���s germanifcl)re . &emüt mit feinem ?nertrauen unb feiner Xreue
. fh�l)t l)ocf) erljaben ü&et allen jübif�n �egriffen . unb aud)' über ben==
jenigen, . bie fic� in �em &ebeutenbft.en spropf)-eten bea �ubentume, in
�efus fdbit, . lunbg<tben."
�n ber "9leuteftamentlid)en
. 3eitgefd)id)�e" bea J)eibdberger S})rofeffor6
J)auaratlj �eifjt es: "�m ��rifltntum tuurb-e baa 2rlte Xeflament in ber
· �at bie allgemeine �eligion, nur ba§ biefes . bie rituellen �eft�nbtrile. .
nid),t umbeutete, fonbern tl)egtl)atf." .
sprof. l)r. �eintid) �off fleHt in fe·i ner "!ngewanbten.Jtird)engefd)lid)�te"
fefl: "l)ie @ntwicflung fü�rte ba�fn, bafj �aa @:l)·riftentum bie �r&fd)llft
ber jübifd)en Jeirdje . unb bea romifdjen �el�fl<tates antrat; toos fo ent::
fianb, war nidjts anberea �la . b\ls aus . btm· ·9lationccren ins Uniuerfate
·

übertraftenc �ubentum. I)ie @:ljriften übern4lf)men baß 2llte. · Xeflament;

feine ed)tiften ·garten ala �itefte �rfenntniaqueUe für bie cf,>tifllid)en
�a�rl)eiten. �a�rl)unberte l)inbutd) l)<lt bie ganae &efd)icf>tsauffaffung
b.er cf)tifllic�en �ölfer fi'd) auf bie jübifdj.e &efdjid)tstonftruttion aufge:
baut. mbet uid f�limmet tl)\lt ea, ba§ btefe gefälfc9te @efd)id)te @egen::
flaJnb bes @laubena, ber ffie�igion tl)Utbe."
ner Süric�er Jeurtud)iflotifer �ol)a.nnes ec�err in feiner 2lbl)anblung
"l)ie @efreuaigte": "Da.s d)tiftlic�:e &otteabetvu§tfein ifl aus b�m �e�
bräifd)en . entfprungen, �ie d)riftlid)e l)ogmatir auf bi� 9e.b rdifd)e ge�
 pfropft · �efu� @:{>rifht� ift bemaufols_e · ber So{>n be� �ebrdifd)en . ma� .
• .

· tfonalgottee �a{>tve��" .
-
Der jtircben�ifloriler Je�rl �aafe : IDlofea' . etupl fam als etu{>l Wetti
I

n·ad) 9tom."
l)er morr�wirtfcl)!aftler @uftau eimone in feiner 2!b{>anblung ,,ffient::
· . nertu.m · unb �digion'': "9lac�bem in ber @rünbung be� ([�tiftentum�
bett �ben ber unaweifel{>aft gri>�te @rfolg bet neueren @efd)id)te gec:
glücft war, burften fie ru{>ig auf i{>ren _@dbfdd!en fc{llafen. esie l)atten
bem . : jtapitali�mUS 3U 9lu� bie ffro mmen 3U geiflig.en Jtrüppeln ge::
fd}lagen." ·
<!ric(> unb IDlat{>ilbe �ubenborff fpredjen ttt i{>ren mlerle.n nid)t anber�
al� -uom. �uben �efue, unb le{>·ne-n baa (!{>ci.ftentum ab afe "sprovaganba==
le�re . bee �ubentums".
?IDir tuiffett, ·b·a.\31 · biefe fcenlbett rol�t{>en in griec(>.ifc{>�er Ueberfe�ung in
·.ber �üc�_erei· uotl 2Cfe,rattbria lagen . unb. bie �üben fie m-it �eic(ltigfeit
abfc�rei&en fonnten. 1)er �ran3of� �acoUiot {>at bertita 1.874 in "�{>rifh1a
un:b �{>ciflua" �uf bie ne:u teftamentlid)en 9lad)a{>mungen {>ingew-iefen;
unb be·c gro� · englifc�e @-ele{>rte ('5tewcrrt ffiof3 meint in "&ob'a f>oof
ober · �el)owa{>a gefamntdte �erfe'': 11�)it @ua-ngelien-fälfd}erei fd).einf
in -ber Xat �ein ober �tl)ei �<t{>rl)unberte lang �in blül)enber �nbuflti�
.�w:eig .getvefen au fein." Ungemdn auffdj;lufj:reid). ifl auc� b(lß ®erl
"Jrirc(>Iic��e· · �Cilfd}ung·e n" �on · �riebrid)- �{>ubic(>um, sprofeffoc bes
Jetcc�-e·ncec�ta an ber Utti1>erfität Xiibingen, 1.. �-anb �tuttgart t898,
2. �anb �eip3ig 1.906.
?IDenn bie �el)re �efu bennoc� · fein ein�eitlic() jübifd)es @Jepräge trägt,
bann nur beato·egen, weH fotuo�l bie jübifd)en <!uangeliften · als aud) bie
2Jerfaffer ber altteitamentlid)en �üd)-er inbifd)�e, perfifd):e unb anbete
Quellen unbebe·nlHc(> uertuertet �ben. <5o l)at sprof. �e�b,d 51 <!nt�
lel)nunRtn l>ea 9leuen Xeflamente allein aus bem �ubbl)ismua nad)ge::
wiefen.
* .

�ür bie in ber Jtird)-e beam�ete �Q·-' ologie ift �efu� fdjlon immer 11bie
feinfle �lütc aus bem etamme �frad" g;etv·e fen. �s lann besl)·alb nid}t
wunbernel)men, wenn b!ie Jeircl)e �turm läute-t gegen ben feifeflen mer==
. fuc(>, 2Uteä unb 9leuee �eftament �u .trenne·n. �ie finb in ber · Xat un�

23
trenn'6nt �la �tl)ei�ini.g�a mucr,. �0 t>erteibigt SJ)aftor fj. @rot; in feinem
für�licf) �ebrucften �ortrag über "Die fl3ebeutung be·a llten �eftament8
in b�r · @egen"'art'': "Der @ott, ber ftc� in ��riflua offenbarte, �at aud)
burcf)e !ltc )teftnment l)inburc� gerebet in fortlnufenber �ffenßarurtg�==
fette, wie es bet e5cljrei6er biß �ebrä.er'&ri.efe fo f!cct aum 2luabrud
6rinßt. • • 1).a e ganae 9leue �eflament ift (!rfüllung bed �rten. Das
•

!lte �eflament ijl baa t>er�üllte 9leut, bne 9leue �ejlament ifl bad tnt==
�üllte �Ite/' �m �ortuort au ben ttmtlidjen fe�rplänen für ben eu.::tut�.
metiQioneunterdd)t in �a�ern uom 22. 5. 33 fdyreibt f�nbeabifd)of D.
roleifer: "l)·ie !bfe�r uom �lten Xeftament "'ürbe eine u�Uige �et==
rennun� bet gefdji�did)en @runbfage bea @:l)riflentume oebeuten. Das
J)anbdn mit ber rolenfcf>9eit ift nic�t uerfhinbliO, o9ne bad �anbdn
&ottes mit bem motr �frnd. l)ie �eirsgefcf}ld)te, beren erfle unb ältefie
Urfunbe bae 2Ute Zeftam·e nt barfleHt, it1 ber unferen 2Cugen nod) i"er::
botQene, aber am Zag @:�dfli in �erdicljfe.it ent�üllte elinn ber �elt::
gefd)id)te. • mnfd)aulid)er nod) afa baa 9leue �efiament uermag ba�
• •

�lte �eflament au aeigen, wie @ott mit rolenfcf)len in i�ren fd)ö.pfung(4::

mäfjigen �eaie�ungen unb "'ie er mit einem �olle �nbdt."
lXt�ec bie Xatfac�e, bafj jeber ��eo!oge l)·ebrdifdj lernen mufj ; b'afj
.
:Suben �ifd)öfe unb S)}äpffe, S})afioren unb (6uperintenbenten tuerbtn
fonnten ; txtü t)Ott firc�liq,er 6eite bie l)urcf>fü�rung bed 2lderpatagrap9en
erfd)wert "'irb, unb bafj ficf> bie imtatradjt ber iübifcf)en unb cf)rifilic(len
spriei}er fo auffallenb ä�nelt. Daljer baß @ewimmel t>on jübifd)ten mer::
aal)nun�en - fo uerbeutfd);te @Joet(le "ffieminia3·ena" in ben d)rifUid)en
._

@efan�büd)etn : 2lbral)atna Same, @ott �afoba, !Xluiba 6tabt, 3ione::

gott, J)err Seoaotl), erlöflea �frael, 2lbral)ama 6d)-o §, 3iona Xore, 3ione
J).öl)n, Siona &eifter, 3fonß �allen, �oc�ter 3ion. l)al)tr bie Jtir�en==
·

lieber: "�e�oua, �e'9oua, �eljoun bein·em 9lamen fef <f�re, IDla�t , unb
9tuljm in <fwigfeit 1 2lmen'' - 111)ir, bir �e�oua will id) fingen; benn
wo ift nocl) ein folcljer @ott wie bu ?" - "�eilig, ljeilig, �eilig ifl: ber
J).err Sebaot�" - �erufalem, bu �ocljg.e6aute 6tabt, Woollt' @ott, id)
wär in bir" - "�cl} reife nn�· bem ?Uat�rlanb, nad) bem �erufaiem".
9lacl) ber "�o�ena. molf53eitung" uom 23� 1. 35 fang ein 6ängerd}orr
bei @:ntfenbung cljriftlicljer roliffionare nad) �apan: "6e�et baß Jtreua
bea �errn, flieljt, it)r feinbUc�en roläcqte. <fa fiegt bet �ö"'e aus bem

24
Stamm �ba, bte �itr3d lXtu{��. - �rreluja."*) rolattin fut�r bfcl)td· in
feinem b·em 46. 9'falm nac�ge,fd}affenen fieb uon ber feflen �urg: "Der
�err 3eb�ot�, unb ifl lei.n anbrer @ott". Der �efuit �tieb·dd), C6pee
fcf)wärmt in feinem "&efpona �efu": "&elobt fei @Jott, @Jott 6a6aot(>,
finRt taufenbmal arteine. @Jelobt fei @ott, @ott �a6aot"(>, nodj taufenb�
mal alteine. Unb- bann noc� taufenbtaufenbmat @Jott C6abaot� alleine !"
I)ie neueftc muagabe bea @lefangbud)-ea für bie e",.:::lut�. jt{rcf)e in �9efn
ueraeid)net 88 altteffamentlic�e <6d)dftfkllen, nad) wdd)en �iel>er unb
ein3elne 6trop�·en gebidjtet {inb. ;Dfe �eiten3al)l fürs 2lrte �eftament
",erl)ält fid) ßU bet beß 9leuen in ber jüng.fl'en t>&m beutfdjet>angefifd)tn
_

jtirc�enauafc�ufj bcforgten �i6dauagabe t-uie 770 : 260. �n berfelben 2lua�

ga6e ift -allein im 1. Jtap. bei IDlattv. nic9t weniger als 14mal �uf alt==
teftamentlid)·c e>teUen t1erw·i efen. l)abei 0ä�{t bas gan3e treap. nur 25
merfe. �efua -- felber tl>irb in unfern J�reirc9enliebern mit �einamen be�
badjt wie : �ol)n l'at>iba aua �afobe (6ta.mm, �afoba �tern, - �frade
�üter, 3iona �ort, 3ion_e �ilf, 2lbral)ama fol)n, �afoba �eil, �öro aua
�ubaa Stamm.
2Bir lefen 1. rolofe 49, 9 : "�uba ift ein junger �öwe. D-u bifl l)odjge:::
rommen, mein e>ol)n, bur� gro�e 6iege, er �at niel>ergefniet wie .ein
föwe unb wie eine -�ött)in. m!er will fiel) tl)tbet i�n auflel)nen !�"� -21m ·1)om
0u �remen fin� fünf fteingeljau(ne �ifbw·erle 3u fe9en: jener �öwe �uba,
getarnt unb ungetarnt, wie e.r bas_ b-eutfcf)e �eben mit ßä{>nen unb S})ranren
tötet. Unb am �tingfrauentor bea ce:rfuder � ome w�urben 1919 0we{
-
Jtlopfer angebrac�t, beren �efc�läge 3tt>ei föwentöpfe bärftelten. 2luuer
bem jtlopfring l)ält ein feber eine menfcf)Hcf)-e &eftalt awifd)en ben 3äf)nen :
einen beutfd)en 6olbaten mit 6tal)ll)elm unb �·eitengewel)r, unb einen
beutfd}en �auer. �m IDlai -19 36 ttlUtben bie 6eiben @Jeftarten entfernt.
Der d)riftlicf)e Segen ift ber <5egeit �CLI}tve{)a, gegeben nacf) 4. IDlofe 6,
22-27 : "@Jott fptad) au 2laron: 6o' follft bu bein �rr fegnen. l)er
�ert fegne unb oe�üte bicf), bet �err laffe fein �n.gefid)t reud)ten übe·r
bir unb fei bir gnCibig, ber �err l)ebe fein 2lngefic�t auf bid) unb gebe
bir �rieben." Dae �öcf)fte fob, tv·eld}ea einer c9rifUic9·e n �rau t)Otl · .bter
Jtird)e Qefpenbet wirb, ill il)·re 2rnrufung etla "rolutter in �frael".
9lad) btm "'Sd}nxtr�e-n Jtorps" �om 24. 7. 35 ü�rtrug O.Cr ffieid)a�
· *) 21Uduja = �tdfd �a�w�� !

25
fenbe·r �ree·r�u efne rolorgettfei:er ·etUä @J!ei"'i�, in bir ein spater pre�
bigte : "J)eilig ifi: �a9tue, unfer @ott. �eirig Jhtb feine Wrop9et·en
rolofea unb 2Cron • • ��rifhta itt bet Jtne�t �a�tt>ta."
•

�ls fenn3efc�nenb für bie 6te.Uung ber O)riftli�en Jtird}en 3um �uben�
tum nur atuei �eifpiele. spapfl SJ)iua XI. fn einem @dal} uon 1927: "D4s
��riilentum fc�liel}t bie �bengegnerfd)aft aus ; benn bie �uben finb bas
auaerwii�lte molf @Jottea." Der @uang. spr�ffeuerbanb für bte S}'rouin�
j)annouer 1929: lll>ie ([9riflen9dt ifl bem �o{f ber �uben au gtofjem
1)·anl uerpflid)tet • • �ad) @Jottea 9latfd}Iul} ifl bie ([�tiflen�eit @r&in
•

bee einft �fraet geoffen6arten rdigiöfen ®utee."

faflatbe �erfic�ed in feinet 11ffidigion bet ßufunft", ba§, &et>ot @Jufl�
�iddl feine �tbeit über roleffe · unb Waffa ueröffentricf)t, er fiel) rtar ge�
tuefen übet bie @nt;le�ung ber �rifllid).en roletiritutß{e · auß bem iübifdjen
Waffa==�itual, unb fügt �inau: ,,@e ifl 6elannt, bau ber fromme unb -ge::
le�rte �riefe ([. mitringa fcf)on 1698 - b·ie 2tnfid)t uertr·eten 9at, bie mer::
faffunil ber Jtird)e fei ber 6�nagoge nad)gebitbet." C!t fd&er nennt bie
d).rifilic�e Jtirc�e ,;amtlicf> jubaifi�rt" "'eil fie b<ts "jübifd)e. sptinaip"
aufgenommen, mergangenee itatt bes @Jegentl)ärtigen als @Jegenflanb tdi==
giöfer &efü{)lc an3ufe�en. mlie follte ea aud) anbers · fein 1 SJ)aulua, ber
eigentiicf>e <5tifter bea �9riflentums, fagt uo·n fiel) fdbft in S}){)il. 3, 5 :
"id), mit a'�t X<tgen befd)niften, aua be·m �olr �fra:el, b,em �tamme
�enjamin, j)e6räet uon j)ebräern, im @efe�e SJ)Qarifäer, im <!ifer mer�
folget ber @Jemeinbe, in ber &erec�tigfeit, ber bes &efe�es, o9ne Xabd
6efianb�en;" unb nad) 2lpoftelgefd). 24, 14: ,,�c� b·elennt bir a6et bies,
baij id) nadj ber fe9re, bie �ie eine 6efte nennen, fo meinem angeftammten
@Jott biene, inbem ic� alles glaube, t1Xtä im @Jefe� unb in ben S})rop9eten
gefd)rieben iil.'' �n feiner betü�mten Darlegung "Ueber baß mer{)ältnis
bea beutfd)en e5taatea au X�eologie, Jtind)e unb ffidigion" ge9t fagatbe
mit spaulus ins &eric{)t ala bem "Unberufenen, ber uns bie jübifd)e Dpfer:::
t9eorie unb alles, tl)aß baran 9ängt, in 008 J)au� getragen • • unter
•

bem leb�aften �iberfprud) ber Urgemeinbe, bie, fo jübifd)i fie too r, we�
niger jiibifc� bad)te ala spaulus, .bie tl)enigffena nid)t raffinierten �fr<teli�
ttamue für ·etn uon @Jott gefanbtea <!uang-elium '9ielt." Unb 9?-ieUfd}.e
{�rid)t - nac9bem er b'et �·e9auptung ·entg�g.engetreten, ba§ ber @Jer�
mane für bie jübifd)e <!rfinbung be� ([(Jrifientume uoraebilbet g.e"'efen
 fei - uon �efus unb spaulua etfs "3�ei a:usgeaeid)neten �uben, ben awd
·
iübifdjfien �uben, b·ie ·es uieUek�t gegeben {>a:t".
1)a:{>er uerbt·eitet bas "!llo'enlÜ nb" uom t t . . 5. 34 mit fi-ol0et @enug:::
tuung: "!uf @Jrunb ber alttefl.amentrid)ert tJffenoorung unb auf @Jrunb
ber �en>eife, mit benen �efua _feine roleffiaafenb�ng er{>ärtet �at, bürfen
roir ru�i� be�aupten, t;>au bie Jta.t�olifen �eute t>ie td}te� unb wa{>rert
�uben finb, bie legitimen �rf>en 2Ut:::ffraela/' 2lus bem .protefiantifd)en -
fa.ger erflang baau bas morfpid in bem �efenntnia bea �ic. ��tol. .
gtemming, laut "IDlinbener Xageblatt" 9lr. 266/1929 : "IDlit einem
gläubigen �uben '-'ttbinbet und ��riften me�r ara mit einem ungl!du:::
bigen @ermanen."
;Der �ubc folgt oU11)eilen bem raffifd)en ßtuang . oUt Sd&jlentQüllung
unb lät}t und bann t)on bem . "tv·a:nbernb�en ·&e{>eimnia", bem ·er ang�
·
{>ört, me'(}r er.fennen, als i.�m t)tel!eicf)�t fe!ber Heb ift. �o �a:t ber aum ·
forb �eaconsfielb �Jeai>eite englifcf)e _Jt\tn3Jer 1'iftaeH, biet baa �ort t)on
ber ffiaffenfrage ccla �d)lüffel ber �eltg�fc�id)te geprägt �at, triump{Jierenb
erflärt: "m.\enn ein (f�rifl 3U feinem @Jott beten lt)tfl, ffiUU er {id) bct3U
jübifcf)er 2Borte 6ebienen. • • •�l)rifientum ift �ubentum fürs . �orr,
aber immer nodj �ubentum." Jtad IDlar11 ber �ater be� IDlar,:ismu�,
pt�ubert in ben "Deutfd)::fran3öfifdjen �a�rbücljern" 1844: "1)as @�riften::
turn ifl aus bem �ubentum entfprungen, ea {>at fiel} wieber in_ bcca �uben:::
turn aufgelöfi. • • • l)as (!�rifientum ifl b·�r gemeine @ebanfe be�
�ubentuma, bas �ubentum ift bie gemeine 9lu�anwenbung bea (!�riflen:::
tüma ;-aber biefe 9lu�anw·enbung fonnte e.rft 3u einer aUgemeinen werben,
nad)bem baa ([l)riflentum b·ie �dbftentfrembung bea IDlenfd)en t)on fiel)
unb ber Vlatur t�eoret�fdj t)o{{e·nb:et l)atte." �einric� J)eine fiel)t im .
9)roteftantiamua "bie _ljebräifdje mliebergeburt" unb fcf)reibt in feinem
�ucf) ,,Die 6tabt fucca": "1)a fam aber ein �o{f ctua· �eg�pten, unb
auijer ben �autfranf�eiten unb ben geftoQlenen @olb::: unb <5ilberge::. ·
fdyirren bracf)te ea audj eine fogenannte pofitit)e 9ldigion mit, jene �olfs�
mu.mie, bie über bie <frbe wanbelt, eingewiefelt in i�ren alten �udjfhtben::
n>inQeln, ein uerl)ärtetea 6tüd 2ßeltgefc�ic�te, ein @efpenft,. bcta 3u
feinem Unter�alt mit ?lfiec�feln unb arten �ofen �anbelt." Die 3eitfd)rift
bea "Una'bl)ängigen tJrbens �nei · �rifY', etner �reimaurerloge, bie nur
�uben aufnimmt unb in w·elcf)er b;i_e fül)renben �uben ber C!rbe t)eteinfgt
 finb, fdjtie6. einmal: "@a ift fefn SufaU, bag breimal in uerfdjiebenen ·

@Jefc�ic�taepoc�en uon IDlenfc�en jübifc��en 6tammea IDlanifefte uerfünbet

wurben: bie mofaifdje &efe�gebung, bie �ergprebigt unb baa lommu:::
niftifcf)e IDlanifefl." mebeutenb l)e Ut ber rote S})ropvet ffiat9enau auf,
wenn er unterm 29. 11. 1919 an feutnant �anna �reifig fd)rei6t: "6ie
lieben nic�t baa 2Ute Zeftam·ent unb f)affen -nein, mi§biUigen ..- una
1

�uben. 6ie f)aben rec�t: benn wir f)a6en unfere (5enbung nod) nid)t
erfüllt. 2Biffen t:5ie, wo�u tuit in bie ®elt gefommen finb ? Um iebe�
2lntlif,3 uor ben 6inai 3u rufen. (6ie wollen nidjt f)in ? 2Benn ic(l· <5ie
nid)t rufe, wirb IDlar� 6ie rufen, wenn IDlar� <5ie nid)t ruft, wirb e>pi::
noaa <5ie rufen. �enn 6pinoaa <5fe nic{>t ruft, wirb �l)riflua 6ie rufen."
. Unb nocf) auffd)lu§reicl)er bürfte fe:in, wenn nad) ber "�eftfälifd)en
fanbeß3eitung" t)Om 30. 6. 35
'
. bet �ub·e: rolarfUS <f{i mat)·a ge 1928 in
ber 3eitfc�rift "�.enturt)::IDlagaaine'' f)of)nboH äu§.ert: "�on tu·eld)em
�orteil ift ea, �orte au berfcl)tDe nben über eine nnge6Hc�e Ueberwad)ung
eurer öffentlicf)en . IDleinung burd) jübifd}e �inanafera, ßdtungabefi�er,
Jtinoma�naten - wenn if)r eb'enfo ger·ed)terweife uns ber nad)gewiefenen
Ueberwad)unß eurer ganaen Stbilifation burd) baa jübifd)e <!bang·elium
anfla�en fönnt?"
1)er Jtaml'f, ber ab unb 3u uon jübifd)er 6eite gegen ba� ��riftentum
ins �erf fJefe�t tDirb, ift nur ein 6d).einfampf. 1)i-e �afobaraffe tvei�,
bafj baa @:f)riflentum "ber aäf)menb� Xalisman11 ift, ber baa raffifd)e �t:::
wac�en bet ?nötfer t)er�inbert.
*

.
·

<!s mufi einigerntagen ameifd�aft ecfdjeinen, wenn . ber ffieic�abffd)of in

�annobet �erlünbet, baß @:l)riftentum fei nic�t aus bem �upentum f)eraua
gewac�fen, fonbern in fl'etem jtampf mit il)m entftanb·en. �-ie �rage,
warum bie �uben �efua gefreu3igt ljaben, wenn er fe:in �ubengegner
war, fann nur bort auftaud)en, wo bie .ftenntnis t)om �efen bes �i>en::
tuma eine oberfläc�lic�e ifl. Das J)era bes �ubentunta ifl' bie S})riefler�
fcl)aft, �an3 hn @egenfa� autn @ermanentum, uon tuelcl)em �äfar in feinen
"1Jenftuürbigfeiten b·es gaUifcf)en jttieges1' VI, 21 ausbrücfHcl), 6e3eugt:
11Die @ermanen f)a6·en weber S}.)riefter, bie einem jtu{t t1orfleljen fönnten,
noc� fümmern fie fic� t1iel um Dpfer/' �)i efer g.ermanifd)e @eift bli�t
tuieber bei j).ö{bedin auf, wenn er ruft: ir�tntl)eg 1 fc� mag ben IDlann ..
·

28
nid)t t1or mir fel)n, ber ®öttlid)ea als fein ®etuet6·e treibt;" oiber &d
�riebtic� bem ®ro§en, ttYenn er in feiner "Jt,ritif b·er 2lb(hlttblung ü6er
bie IDorurteile" af!er @eii1:1ic1)1feit baß �)afeinarec�t abfvric�f. Der jübifc�en
�riefierfd)aft ift eing·eimpft, bie geringite · IDZi§biUigung il)rer fe!6fi unb
ber t1on i�r iiberwac�ten @Jefe�e mit unerbitdic�et 6trenge au al)nben.
.
·.

�I) WUtben beifpielatueife naclj. 4. IDlofe 16 "250 morne�tnfte bet @Je:::

meinbe, �atal)erren unb namf)afte �eute" famt if)rem 2ln�ang getötet,
blo� weH fie rolofea unb 2!aron t1orgeworfen: "�l)r trei6t'a �u uiel.
�arum erl)ebt i�t eucfJ über bie @em·einbe ?" Unb <t(a b<trc.ufl)in eine
�mpörunA ge�en bie 6eiben �berprfefter aufflammte, fofle�e baa 14 700
j).ebräern baa �eben. �riebtic� ber @Jrofk w·irb wol){ @runb· gel)abt ljab·en,
in einem �rief t1om 10. 2. 1777 an�uffagen : 11Daa sprieftertum räd)t b·ie
fldnft� IDerleeung b·er ffiec�tgUiubigfeit. • • Die @eroaltl)·errfcf,>er bet
•

6eele bedangen, bcc§ bie @etxlnfen i{>·rer IDlitbürger alle in e i n e �orm

geQoffen fein follen." Das �enige unb.· t1ölhg Untt>efentlic�e, waa �efua
an bet Ue6edieferung tabelte ober bettt>atf1 wog bem �9nebrium fd)wer
genug, i�n �um Xob am IDl<trterl)ol3, ber fcf,>impflid)ften �inrid)tungaart,
�u uerurteilen, in �efolgung beffen, tuaa �·e6r. to1 28 3u !efen fld)t:
"2Benn einer baa &efe� bea rolofea 6ric�t, fo mug er o�ne �arm9erai.g:::
feit fterben burd) �tt>ei ober brei �zugen."
�enn ber ffieic�abifd)of tueiterl)in · meint, bafl �um erfienmal feit cl}rifl�
lief) er 9eit ein ?noll, nämlicf)· baa beutfd)e, gew·agt �·a t, ben WJeUfeirtbi
�uba ab�uiDel)ren, fo fennt ·et b{e europäifc�e @Jeiftesg.efd)ic�te nidj.t. Unb
wenn fc�lieflric� ber ffieic�a6ifc�of bie 11 beutfcf)�e n ([l)rifien" m·a l)nt, in
biefem Jtampf aufammen3u.ftel)n - Iel)rt nicf)t Ne <!rfa�rung, ba§ jebet
�erfud), fiel) bea �ubentuma 3u ermel)ren, fcf,>eitern mu§, wenn ber m&�
n>el)rfampf unter d).rifllicf)em �anner gefül)rt wirb? IDlu§ nidj.t bas auf:::
·
lebenbe ffiaffe&ewut;tfein un�eifboll t>erwirrt werben, wenn bon biefem
�anner �5 �ort aua ber �ffenb. ,Jot). 5, 9 rebet: "l)u 6iit ettv·ürget
unb l)aft uns für @Jott erlauft mit beinern �lut aus <tllerlei @efcf,>lec()t
unb �Pt\lcf,>c unb �oll unb 91ation ?"
l)fe latl)olifcl)e X�eolngie l)at b�ie le�te 2Cua11>irfung il)rer �e�re ent�
l)üfft, tvenn fie int "91euen ffieic�" 19/1932 burc� einen il)rer �ertreter
er·lfdren lä§t: "baf3 fel&fl jebea· Ueber6leif>fe! bea @:l)riftentuma, bas man
in' bie bölfifcl)e ffiaffegemeinfcf)aft übernimmt, fiel). frül)er ober ;fpäter
. gegen biefen ffiaffefhtat auewirten mu� unb i9n nod) uor feinem e�
· gülti�en &efialtw·e rben au �an bringen wtrb." Unb bas amtlid,>�e pro::
tefiantifd)c "Jtircvrtcve �a�rbuc�" 1932 befieg.dt: "bau bfe �e�re ber t'-'an::
gdifd)en Jtird)e - eine t>orfä�lid)e unb verma�ente �.deibigung bea ei�
lid,>feits:: unb IDloralgefül)ls ber germanifcf,>en 9laffe
• • bafi bie fe�re
•

t>on ber ffiedjtfertigung bes <5ünbers fola gratia, fola fibe bas <!nbe ber
germonifcl}en IDlorat ifl.
·. • . �ir tt>ofien nid)t tuiffen, ob bie 9l<51)!sp
für �s ([�tifientum eintritt, fonbern wir möd)ten erfa�ren, o& oud) im
Dritten ffieid) bie -Jtird)e baa <!t>angdium frei . unb unge{>inbert uerfünben
b<lrf ober nic�t, ob wir a{fo unfere �deibigungen bes gennanifd}en . unb
germani.ftifd)en IDloralgefü�la ungeJ)inbert fo�tfe�en bü�fen, w·ie tuir eß
mit @Jottea J).ilfe �u tun be·a bfid)tigen."

so
:!!llllllntlllliiiiiHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIi'lllllllllllIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIUillllllllllllllllUIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIfllllllllllll!ä
== .
=
= ' ::::1
= =
- -
- -
§ �
I Neuer(cheinuiJgen �
= =
= =

I2 �
=

I Der deut/ehe Erzieher

=

;
�

; ali LM�r d� Ra�n�n� :

= ==

=
-
-
=
-

uon Dr� J, 8pelter

-

s
=
=
·
;
:=:
== .
=
- =
-

�
-
-
-
�Q. 32 Seiten, 6rof�. 40 ffipf. e
-
-
- -
-
= =
= =
;:; ®et "®dd)n ffiQffe �Clt �eful angt�ört1"
_

=
gdefen �at, folite_ aud) �u biefn <Sd)tift _

==

= grdfen. Sie Aeigt flctt auf, in wd�et =

= =

: ®eife bie gefctmmdten tttffenfunblid}en _

;;;
-
-
jtenntniffe unb C!tftnntniffe mit @tfolg ::
-
-

�
-
wtiter gereid)t werben f�nnen. _
-
- -
- -
- -
- -

5
-
�
-
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
= =
= =

�
- -

=
Max Wegner §
=

lllman Riemen/ehneider
=· �

I �
!
=
5
Der [Jeut/dJe� Kün{iler und Reheil
IDlit 32 �ilbern feinri Sd}ctffenl ttuf
�
=
=

� �
.

.«unflbtucfvapier, q>ctvpbctnb geb. mrol.2.50

= =

� �
�
= =
§ =
�erlog 'Pfeiffer 4 <fo.t !on••berg (�ortJ,e)
=

rui111111111111111111111111111111111111111111111111llllllllllllllllllllllllllllII111111111111111111111111IIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIII1111111111111111II11111111111111111IIU11111111lUII I�
 f �r n e r e r f cf, i e n e·n i n u u f e r e aa i' e r l ca g

Viktor Pfei/fer: lierra Caliente

Ein Kamp{ um Mexiko
Oftn'O 290 I.Sdten.

=
Edmund Ki/i: Willekind der Große =
_ �,und er hat doch gesiegt ��
= ffiomnn, Oftn"O, 321 Seiten. @nnAl ffi'JR. 4-8o 5

- -

:
-
Armin Vo/i: Der Sinn des Deutschen 8dJicksals
<fin ':ßlid! in bi� <i>euffd)e 3uHunft
�
=
@h'o6:0ftc:t'O. @e�. Ol9Jl. 2.40, @nn3t ffi'JR. 3.6o
= =
= =

;;; Ern/1 Bergmann: Das Gottesgeheimnis ;;

=

<fin �ater fpdd)t mit feinen 6öl)nen über �atur �

= unb �eligion ==

Oft. 128 S. .«attonint ffiwt. 2.-, ge&unben ffirol. 3·-

::: �
= =
= =
=· =

Gustav G. Engelkes: Der Heidenreiter

= =

�
== ·

-
= -

�ie 6age uom 1telter im �amberger �om

Wlit 9 2lbbilbungen nad) OtiR.:�oto� au8 bem �ambngn :Dom .

=§- .
..«att. mit 6d)u�umfcf)lag ffi9R. r.6o

Georg Freytag: Der Boduneersang

= =

<fine �ampfbid)tung - �.ut. OliJJl . o.8o

�
�
. ·

-
�

Gu{tau G. Engelkes: Das ·Niederfachfen��Jul _

und andere völkt[che Erzählungen �

9Jlit 3Weifc:ttbigem 6cf)u�umfd)lag fnttonfett ffi9)1. 1.60

i'erlog Pfeijjer 4 ({o.f !au�•berg (�ortt,e) .

�lllllllllllllllllllllll'll l lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll llllllllllllllllllllllllllllffi

 /1

�friffc r::l)rud ��lnb6ocrg (2Bartbe)