Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
08
Edicin digital 1
Este procedimiento ha sido revisado, corregido y actualizado, si ha sido necesario. La presente edicin se emite en formato digital. Hay disponible una edicin en papel que se puede adquirir en nuestro departamento de publicaciones. Este procedimiento de calibracin es susceptible de modificacin permanente a instancia de cualquier persona o entidad. Las propuestas de modificacin se dirigirn por escrito, justificando su necesidad, a cualquiera de las siguientes direcciones: Correo postal Centro Espaol de Metrologa C/ del Alfar, 2, 28760 Tres Cantos, Madrid Correo electrnico cem@cem.es
Edicin digital 1
NDICE
Pgina
1.2.3.4.-
5.-
DESCRIPCIN7 5.1.- Equipos y materiales......................................7 5.2.- Operaciones previas ......................................8 5.3.- Proceso de calibracin.................................10 5.4.- Toma y tratamiento de datos .......................12
6.-RESULTADOS.13 6.1.- Clculo de incertidumbres............................13 6.2.- Interpretacin de resultados.........................14 7.8.REFERENCIAS ......................................................15 ANEXOS.................................................................16
Pgina 3 de 30
1.- OBJETO El presente procedimiento tiene por objeto dar a conocer un mtodo de calibracin para detectores de gas.
2.-
ALCANCE El presente procedimiento es de aplicacin a los detectores de gas que tienen indicacin de lectura, es decir, aparatos que miden la concentracin de gas. Entre los gases que pueden detectar cabe destacar el oxgeno, monxido de carbono, dixido de carbono, metano, etctera. Cada detector de gas puede medir uno o ms de estos componentes y en rangos y resoluciones determinadas para cada uno de ellos. Quedan fuera del alcance de este procedimiento los detectores de gas que solamente producen una seal o alarma, ptica o acstica.
3.-
DEFINICIONES Mezcla de gas de referencia primaria [1] Mezcla de gas de referencia designada o aceptada generalmente como realizacin de una composicin especificada que presenta el nivel de calidad ms alto. NOTA 1 Las mezclas de gas de referencia primarias son anlogas a los patrones primarios. NOTA 2 Normalmente, la utilizacin de mezclas de referencias primarias se limita a las comparaciones con otras
Pgina 4 de 30
mezclas de gas de referencia primarias de composicin similar, y para garantizar, por comparacin, mezclas de gas de referencia secundarias. NOTA 3 Las mezclas de gas de referencia primaria son a veces denominadas como patrones de medicin por institutos nacionales de metrologa, y pueden entonces conocerse como patrones primarios de mezclas de gas. Mezcla de gas de referencia secundaria [1] Mezcla de gas de referencia cuya composicin es asignada por comparacin con una mezcla de gas de referencia primaria de composicin similar, o con varias mezclas de gas de referencia primarias. NOTA 1 Las mezclas de gas de referencia secundarias son anlogas a los patrones secundarios. NOTA 2 Una mezcla de gas de referencia secundaria puede utilizarse como una mezcla de gas para calibracin, teniendo entonces la trazabilidad respecto a una mezcla de gas de referencia primaria. NOTA 3 Las mezclas de gas de referencia secundarias son a veces conocidas como patrones secundarios de mezclas de gas y pueden utilizarse como patrones transferidos.
4.-
GENERALIDADES La calibracin de detectores se realiza utilizando Mezclas de Gas de Referencia Primarias (MRP) o Mezclas de Gas de Referencia Secundarias (MRS). La resolucin para cada componente y nivel concentracin vendr especificada en el manual instrucciones del detector [2]. de de
Pgina 5 de 30
4.1.-
Abreviaturas
Se utilizan los siguientes smbolos: Ci k Li Correccin de la lectura del detector para el nivel de concentracin i Factor de cobertura Lectura del detector en el nivel de concentracin i de cada MRP o MRS utilizada (este valor se estimar como promedio de 10 repeticiones) Valor certificado para un nivel de concentracin i de Gas de Referencia
Lpi
Gas
de
Referencia
N2
srepi Desviacin tpica experimental para cada nivel de concentracin i t Tiempo de indicacin estabilizacin de la
u(li) Incertidumbre tpica de la lectura en el nivel de concentracin i de la MRP o MRS utilizada u(lpi) Incertidumbre tpica debida al certificado de calibracin de la MRP o
Pgina 6 de 30
en
el
nivel
de
U(lpi) Incertidumbre expandida debida al certificado de calibracin de la MRP o MRS utilizada en el nivel de concentracin i urep Incertidumbre tpica debida a la repetibilidad de las 10 mediciones debida a la
5.-
DESCRIPCIN
5.1.-
Equipos y materiales
Materiales de Referencia: botellas de MRP o MRS que tengan las composiciones nominales adecuadas al rango de cada componente que mida el detector Gas cero: N2 o aire sinttico Equipo/s de medida de condiciones ambientales (presin atmosfrica, temperatura y humedad relativa) Cronmetro Manorreductores Sistema de muestreo Sistema de extraccin forzada de gases
Procedimiento QU-012. Edicin digital1 Pgina 7 de 30
Calculadora u ordenador (para realizar los clculos) Racores adecuados para realizar las conexiones Tubos de entrada y salida de dimensiones y materiales adecuados a las conexiones del detector Lquido detector de fugas Herramientas Guantes
5.2.-
Operaciones previas
Se comprueba el estado en que se encuentra el detector: integridad, golpes, limpieza, y cualquier otro aspecto relacionado con su estado. Se identifica el detector de forma inequvoca (marca, modelo, nmero de serie, etctera) y cualquier dato que permita su identificacin. Se estudia el manual de instrucciones del detector a calibrar con el fin de conocer su manejo y forma de ajuste, as como todas aquellas caractersticas necesarias para realizar la calibracin (ajustes automticos, tiempo de calentamiento, presin y caudal de entrada, tiempo de estabilizacin de la indicacin, etctera). Se deben tener en cuenta las posibles interferencias de los gases utilizados para la calibracin, considerando las indicaciones del manual de instrucciones del detector.
Pgina 8 de 30
Se conecta el sistema de extraccin forzada, dirigiendo la salida de gases del detector a la boca de una de las mangueras o tomas del sistema. Se conectan las MRP o MRS a los reguladores de presin pero antes se deben rodar durante al menos un minuto, con el fin de garantizar su homogeneidad. Se purgan las MRP o MRS, para asegurar que la composicin de la mezcla de gas en la botella es la misma que en el regulador de presin. Las conexiones de las MRP o MRS ya purgadas a los detectores se realizarn de acuerdo con el manual de instrucciones.
Acondicionamiento del detector El detector deber permanecer apagado, al menos 18 horas antes de realizar la calibracin, en el recinto donde se vaya a realizar, con el fin de asegurar su estabilizacin trmica. Durante la calibracin se debern cumplir los siguientes requisitos: Presin atmosfrica: Condiciones ambientales estables Temperatura del recinto: 3 C Humedad relativa del recinto: 10 %,
Pgina 9 de 30
que
sean
Se debern comprobar y registrar las condiciones ambientales del recinto (presin atmosfrica, humedad y temperatura).
5.3.-
Proceso de calibracin
El proceso de calibracin seguir la secuencia descrita a continuacin, teniendo en cuenta que se debe realizar una calibracin independiente para cada componente que mida el detector: Verificacin inicial Ajuste (si es necesario) Calibracin Para realizar una lectura se deber tener en cuenta el tiempo de estabilizacin, t, de la misma. Para ello se tomar el que establezca el manual de instrucciones o, si no indica nada, se establecer un tiempo mximo de estabilizacin de 180 s. En la verificacin inicial, pasado este tiempo se realiza una lectura a tiempo t y luego otra a t + 30 s. No se considerar el equipo estable si la diferencia entre las dos lecturas es superior a dos veces la resolucin del detector. La verificacin se llevar a cabo realizando las lecturas de cero y del lmite superior del rango. La lectura de cero se realizar utilizando N2 o aire sinttico, dependiendo del tipo de detector.
Pgina 10 de 30
Se realizar para la verificacin inicial una lectura de cada componente en el lmite superior del rango de medida o en el lmite superior del rango de calibracin teniendo en cuenta el tiempo de estabilizacin y realizando lecturas al tiempo t y t + 30 s. Si la indicacin del cero del detector no es la adecuada cuando se aplica N2 o aire sinttico, y si se puede actuar para ajustarla con el objetivo de que las desviaciones sean mnimas, se proceder a realizar el ajuste, registrndose las lecturas correspondientes a t y t + 30 s antes del ajuste y despus del ajuste de la indicacin del cero. Si cualquiera de las indicaciones obtenidas en el lmite superior del rango de medida o de calibracin se desva de la concentracin del componente de la MRP o MRS aplicada en ms de dos veces la resolucin y si el detector permite ajustar la indicacin, se ajustar, guardando registro de la lectura a t s y t + 30 s antes del ajuste y despus del ajuste. Si los ajustes del punto alto del rango y del cero no son independientes entonces, aunque solamente fuera preciso ajustar en uno de los puntos, ser necesario realizar el ajuste sucesivamente en el cero y en punto superior del rango y en ste orden. Cuando se han realizado el ajuste de cero y/o el ajuste en el lmite superior del rango de medida o de calibracin, o si no han sido necesarios, se efectan las mediciones correspondientes en el resto de los niveles de concentracin a los que se va a realizar la calibracin, teniendo siempre en cuenta el tiempo de estabilizacin. Los puntos de calibracin debern estar homogneamente repartidos a lo largo del rango de calibracin establecido.
Pgina 11 de 30
Se utilizar el orden creciente de concentracin de los componentes en las diferentes MRP o MRS utilizadas. El nmero de puntos de calibracin para cada componente debe ser, al menos, de tres incluyendo el cero y el mximo del rango de calibracin. Se realizarn como mnimo 10 lecturas consecutivas para cada nivel de concentracin y componente. Entre cada una de las lecturas se realizar una lectura de aire sinttico o N2. La secuencia para un componente y nivel de concentracin i ser: aire/N2 - Li1- aire/N2 - Li2 - aire/N2 - Li3 - aire/N2 - Li4 aire/N2 -.... Li10 - aire/N2 Estas lecturas se debern realizar en el periodo de tiempo ms corto posible. No se estima conveniente realizar una curva de calibracin. Se calcula la correccin en cada punto de calibracin (correcciones locales), y cada laboratorio decidir como calcular los valores intermedios y aplicar las correcciones (interpolando entre valores, mediante curva de calibracin, estimando la correccin mxima, etctera).
5.4.-
Se anotan los datos de presin atmosfrica, temperatura y humedad del recinto al iniciar la calibracin y al finalizar la misma. Se anotan los datos de caudal de trabajo y tiempo de estabilizacin de la indicacin especificados, en su caso, en el manual de instrucciones.
Pgina 12 de 30
Se anotan los datos de los valores certificados de las concentraciones de las MRP o MRS, as como su incertidumbre. Si se ha realizado el ajuste del detector, en el punto cero y/o en el lmite superior del rango de medida o de calibracin, se deben anotar los valores obtenidos antes del ajuste y despus del mismo. Se anotan las lecturas de concentracin obtenidas para cada nivel de concentracin y componente. A continuacin se describen los clculos a realizar para un componente y nivel de concentracin. stos sern equivalentes para otros componentes y niveles diferentes. La magnitud de salida para cada componente y nivel es Ci , que es la correccin de la indicacin obtenida con el detector a calibrar. La expresin que proporciona el valor de la correccin de la lectura en funcin de las distintas magnitudes de entrada es:
Ci = Lpi Li
(1)
La realizacin de 10 mediciones proporciona la desviacin tpica experimental, srepi , para cada nivel de concentracin i.
6.-
RESULTADOS
6.1.-
Clculo de incertidumbres
En el Anexo 1 se incluye el desarrollo del clculo de incertidumbres y la explicacin de cmo se calcula cada contribucin a la incertidumbre. A continuacin se facilita la tabla resumen a partir de la cual se puede realizar el clculo de la incertidumbre asociada a la calibracin de detectores de acuerdo con este procedimiento.
Magnitud Valor certificado del nivel de concentracin del componente en la mezcla de gas
Distribucin de probabilidad
Coeficiente de sensibilidad
Contribucin a la incertidumbre
l pi
Promedio de diez lecturas
u (l pi )
normal
U (l pi ) k
Lpi
Lectura del componente
Li
Resolucin
li
res
u (l i ) ures
normal
-1
srepi 10
rectangular
res 12
Ci
l pi l i
2 U l pi s + repi + res u (C i ) = k 10 12
( )
Incertidumbre expandida (k = 2)
U (Ci ) = k u (Ci )
Pgina 14 de 30
6.2.-
Interpretacin de resultados
La necesidad de realizar o no un ajuste del detector depender del resultado obtenido en la verificacin inicial del mismo como se describe en el apartado 5.3 Proceso de calibracin. En caso de que sea necesario realizar un ajuste, se proceder a una nueva calibracin completa, y en el certificado de calibracin debern figurar los resultados de la calibracin antes y despus de los ajustes realizados. El laboratorio deber estudiar los resultados obtenidos y decidir como aplica los mismos a los ensayos realizados con el detector. Cada usuario deber decidir los controles intermedios a realizar entre calibraciones y la periodicidad de los mismos. El laboratorio podr fijar el periodo adecuado para la recalibracin del detector basndose en la experiencia y en la utilizacin del mismo. Los detectores, como se ha dicho anteriormente, se pueden utilizar para medir diferentes componentes en diferentes niveles de concentracin. La resolucin de cada detector para cada componente puede ser distinta, por lo que el laboratorio podr establecer los lmites de error que considere oportunos teniendo en cuenta las caractersticas del mismo y sus aplicaciones. Cada laboratorio deber tener en cuenta, si ha establecido lmites de error, las correcciones obtenidas y las incertidumbres de las mismas.
Pgina 15 de 30
7.-
REFERENCIAS [1] [2] [3] UNE 77242:2004 Anlisis de gas. Vocabulario. Manual de instrucciones del detector. Gua para la Expresin de la Incertidumbre de Medida. 2 edicin en espaol, 2000. CEM. Gua EA-4/02. Expression of the Uncertainty of Measurement in Calibration. Diciembre 1999. EA.
[4]
8.-
Pgina 16 de 30
Pgina 17 de 30
La magnitud de salida para cada componente y nivel de concentracin es Ci , que es la correccin de la indicacin obtenida con el detector a calibrar. a) La expresin que proporciona el valor la correccin de la lectura en funcin de las distintas magnitudes de entrada es:
Ci = Lpi Li
Siendo:
(1)
Ci Li
Correccin de la lectura del detector para el nivel de concentracin i Lectura del detector en el nivel de concentracin i de cada MRP o MRS utilizada (este valor se estimar como promedio de 10 repeticiones) Valor certificado para dicho nivel de concentracin
Lpi
b)
Aplicando la ley de propagacin de incertidumbres a la ecuacin (1) y suponiendo que todas las variables son independientes y, por tanto, sus coeficientes de correlacin nulos, se tiene que la incertidumbre tpica asociada a la correccin ser:
(2)
Pgina 18 de 30
u (Li )
u (Lpi )
Incertidumbre tpica de la lectura en el nivel de concentracin i en las MRP o MRS utilizadas Incertidumbre tpica debida al certificado de calibracin de la MRP o MRS utilizada, en el nivel de concentracin i
c)
u (Li )
Contribucin debida a la repetibilidad, urepi Se evala a partir de la desviacin tpica experimental de cada serie de 10 lecturas, srepi, tomadas del detector para cada componente en cada nivel de concentracin.
urepi =
srepi 10
(3)
Contribucin debida a la resolucin del detector, ures La incertidumbre debida a la resolucin del detector para cada componente y nivel de concentracin se obtiene a partir de la siguiente expresin:
ures =
res 12
(4)
Pgina 19 de 30
Este valor puede ser diferente para cada componente que mide el detector y en algunos casos para cada concentracin. Por lo tanto la incertidumbre tpica de la lectura u Li , aplicando la ley de propagacin de incertidumbres, se obtiene a partir de la siguiente expresin:
2 2 u 2(Li ) = urepi + ures
( )
(5)
( )
La incertidumbre tpica debida a la concentracin de cada componente de cada MRP o MRS utilizada vendr dada por el valor certificado de la incertidumbre de calibracin de dicha mezcla para cada componente dividido por el factor de cobertura.
u (Lpi ) =
d)
U (Lpi ) k
(6)
(7)
e)
Por el teorema del lmite central, si no hay ninguna contribucin no normal mucho mayor que las dems, se puede considerar que la distribucin resultante de la combinacin de todas ellas es normal, y se puede tomar k = 2 como factor de cobertura para un nivel de confianza de aproximadamente el 95 %.
Pgina 20 de 30
f)
La incertidumbre expandida se obtiene al multiplicar el valor de la incertidumbre tpica por el factor de cobertura.
U (Ci ) = k u (Ci )
(8)
No se considera la contribucin por correcciones no realizadas puesto que se han utilizado los valores certificados de las MRP o MRS, por tanto la incertidumbre global de calibracin es igual a la incertidumbre expandida.
Pgina 21 de 30
Pgina 22 de 30
EJEMPLO NUMRICO DEL CLCULO DE LA INCERTIDUMBRE PARA UN COMPONENTE EN UN RANGO DETERMINADO Datos Se realiza el ejemplo de un clculo de la incertidumbre de calibracin para el componente monxido de carbono (CO) para el que se utilizaron dos MRS de CO de las concentraciones certificadas e incertidumbres siguientes:
47
98
La calibracin se realiz en los puntos tericos de: 0 ppm vol de CO, 50 ppm vol de CO y 100 ppm vol de CO. Para la obtencin del punto cero se utiliz aire sinttico con un contenido en CO inferior a 0,1 ppm vol.
Procedimiento QU-012. Edicin digital1 Pgina 23 de 30
Se tuvieron en cuenta el caudal, el tiempo de estabilizacin de la indicacin as como cualquier otra informacin de inters especificada en el manual de instrucciones. Durante el ensayo las condiciones de presin atmosfrica, humedad y temperatura se mantuvieron estables dentro de los mrgenes de variacin permitidos. El detector tiene una resolucin para el CO de 1 ppm vol. En la tabla siguiente se recogen los datos experimentales de la calibracin para el componente CO en los distintos niveles de concentracin. Las unidades de concentracin que se han utilizado para el ejemplo de clculo son habituales en este tipo de equipos.
Pgina 24 de 30
Lecturas
CO (ppm vol) Aire sinttico CO (ppm vol) MRS (47 ppm vol) CO (ppm vol) MRS (98 ppm vol)
Lectura aire Lectura 1 Lectura aire Lectura 2 Lectura aire Lectura 3 Lectura aire Lectura 4 Lectura aire Lectura 5 Lectura aire Lectura 6 Lectura aire Lectura 7 Lectura aire Lectura 8
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 48 0 48 0 49 0 50 0 48 0 48 0 50 0 49
0 99 0 99 0 98 0 99 0 99 0 99 0 98 0 98
Pgina 25 de 30
0 0 0 0
0 50 0 48
0 99 0 99
Clculos En las siguientes tablas se recogen los valores del resultado de la calibracin del detector para las tres concentraciones de CO:
Magnitud Valor Incertidumbre Distribucin estimado tpica de probabilidad Coef. sensibilidad Contribucin a la incertidumbre
Valor certificado del componente en el gas cero Lectura del component e Resolucin
0,1 3
normal
0,06
normal
-1
0,3
rectangular
0,3
Ci
u(Ci ) = 0,3
Incertidumbre expandida (k = 2)
U (Ci ) = 0,6
Pgina 26 de 30
Magnitud
Valor estimado
Coef sensibilidad
Contribucin a la incertidumbre
47
normal
0,3
normal
-1
- 0,3
Resolucin
0,3
rectangular
0,3
Ci
-1,8
u (Ci ) = 1,1
Incertidumbre expandida (k = 2)
U (Ci ) = 2,2
Pgina 27 de 30
Magnitud
Valor estimado
Incertidumbre tpica
Distribucin de probabilidad
Coeficiente de sensibilidad
Contribucin a la incertidumbre
98
normal
0,2
normal
-1
- 0,2
Resolucin
0,3
rectangular
0,3
Ci
-0,7
u(Ci ) = 1,1
U (Ci ) = 2,1
Incertidumbre expandida (k = 2)
Pgina 28 de 30
Presentacin de resultados:
CO 0 ppm vol 47 ppm vol 98 ppm vol
Ci (ppm vol)
-1,8
-0,7
0,6
2,2
2,1
Pgina 29 de 30
Pgina 30 de 30