Para

gostar de ler
Torne seu flho um bom leitor com as
dicas de Ziraldo e Mauricio de Sousa
A
N
O

1

-

N

3

-

S
e
t
e
m
b
r
o
/
0
7
REVISTA
by
A hora certa
de dizer no!
Super Nanny d
dicas para disciplinar
a garotada
Livre das
fraldas
Ajude seu flho a
passar por essa
fase de transio
2
EDITORIAL
EXPEDIENTE
2
Esperar trs meses para estar ao lado de vocs
no foi nada fcil, ainda mais com todos os
e-mails e cartinhas carinhosos que encheram
nossos coraes de alegria.
Isso signifca que a cada dia conquistamos novos
leitores e, o que melhor, estamos atendendo
s suas expectativas. Por tudo isso, trabalhamos
bastante e com muito carinho para trazer nesta
edio uma poro de assuntos bacanas que
vo ajudar muitas mames e papais.
A terceira edio da Primeiros Passos est
recheada de novidades! Estamos estreando uma
nova seo que se chama Hora da Leitura,
que trar dicas e informaes sobre livros que
vo encantar seu flho. Alm disso, temos novas
promoes para voc participar e concorrer a
prmios muito divertidos.
Nesta edio, a matria de capa fala sobre
a importncia de incentivar a leitura desde
cedo para as crianas. Afnal, todo bom hbito
comea nos primeiros passos, n?!
E para mostrar o quanto a Dican e a revista
Primeiros Passos acreditam na importncia dos
livros na vida do seu flho, trazemos entrevistas
com dois autores que entendem muito bem do
assunto: Ziraldo e Mauricio de Sousa, que do
dicas importantes para transformar a leitura em
uma atividade muito prazerosa para seu anjinho.
Outra surpresa interessante a entrevista com
a educadora Cris Poli, a Super Nanny, que vem
aqui dar alguns toques para ajud-la a disciplinar
seu flho com muito amor e carinho.
Aqui voc ainda encontra a terceira parte da
srie de fascculos Brincar para Crescer e
matrias sobre o Teste do Pezinho, como montar
uma lancheira saudvel e muito mais!
Ah!, e no se esqueam, continuem mandando
sugestes, dvidas e acompanhem os
lanamentos da Dican no site www.dican.com.br.
Aproveite a leitura!
ndice
Notinhas ................................................................4
Lancheira na Medida Certa ...................................6
Encarte: Brincar para Crescer ...............................9
A Hora Certa de Dizer No! ................................. 11
Hora da Leitura NOVO .......................................15
Uma Picadinha de Amor .....................................16
Capa: Para Gostar de Ler ...................................18
Das Fraldas para o Peniquinho ...........................25
Garotada Sapeca ................................................30
Promoo: Menino Maluquinho ...........................33
Dvidas e Servios ..............................................34
Revista Publicada pela Dican
Brinquedos
Ano 1 - n 3 - setembro de 2007
Conselho Editorial
Gerncia de Marketing Dican
Brinquedos e BCS Comunicao
Idealizao
BCS Comunicao
Coordenao do projeto grfco
e editorial
BCS Comunicao
www.bcscomunicacao.com.br
Jornalista responsvel
Vanessa Cicatti - MTb 39843/SP
redacao@bcscomunicacao.com.br
Direo de Arte
Djan Marsiglia
Reviso
Roberto Carlessi
Fernanda Rizzo Sanchez
Impresso
Laborprint Indstria Grfca Ltda.
Fotos
BCS Comunicao, Dican
Brinquedos, Academia Gustavo
Borges, Cris Poly e Fabiana
Marson
Permitida a reproduo, desde que
citada a fonte.
Escritrio Central
Rua Henrique Ongari, 322
Cep 05037-150 - So Paulo - SP
Tel.: 11 3611-8080
www.dican.com.br
REVISTA
by
8
NOTINHAS
Segundo uma pesquisa publicada pelo British
Medical Journal e realizada por pesquisadores da
Universidade de Maastricht, na Holanda, quanto
mais tempo uma mulher leva para engravidar,
maior a chance de ela dar luz meninos.
Durante o estudo foram analisadas informaes
sobre 5.283 mulheres. De acordo com os
pesquisadores, a chance de ter menino para
as mulheres que levaram mais de um ano para
engravidar de cerca de 58%, enquanto entre as
mulheres que engravidaram mais rapidamente a
proporo de meninos foi de 51%.
Segundo os pesquisadores, cada ano que um
casal passa tentando engravidar aumentaria a
chance do nascimento de meninos em 4%.
A hiptese levantada pelo estudo que a mucosa
do colo do tero da mulher se torna cada vez
mais espessa com o passar do tempo. Com
isso, fca mais difcil para os espermatozides
passarem por ela e chegarem ao vulo. Como os
espermatozides carregando o gene Y, responsvel
pelos meninos, seriam mais leves e geis, teriam
mais chance de penetrar essa mucosa.
Os cientistas acreditam que isso pode ajudar a
entender por que, em todo mundo, nascem 105
meninos para cada 100 meninas.
Fonte: BBC Brasil.
A Faculdade de Cincias de Sade e Bem-
Estar Social da St. Georges University of
London, na Gr-Bretanha, realizou um estudo
com homens cujas esposas esperavam
bebs e constatou que a maioria apresentou
sintomas de gravidez, como desejo de comer
alimentos especfcos e barriga inchada.
De acordo com os pesquisadores, estes
homens estavam to sintonizados com suas
parceiras, que comearam a desenvolver os
mesmos sintomas.
Durante o estudo, um grupo de 282
homens, com idade entre 19 e 55 anos,
foi monitorado durante cada estgio
da gravidez de suas parceiras. Os
resultados foram comparados aos
de um outro grupo, com 281
homens, cujas parceiras no
estavam grvidas.
A maioria dos futuros pais apresentou
sintomas como mudanas de humor, enjos
pela manh e at inchao na barriga.
Grande parte dos sintomas piorou durante
o estgio inicial da gravidez, atingiu
o pico no terceiro trimestre e
desapareceu pouco aps o nascimento
do beb. Os sintomas mais comuns
entre os homens foram clicas, enjo
matinal e mudanas no apetite.
Embora ningum saiba ao certo por que
homens apresentam sintomas desse tipo,
conhecidos como Sndrome de Couvade,
os pesquisadores enfatizam que eles
no so apenas uma forma de chamar a
ateno, uma vez que esses sintomas so
involuntrios.
Fonte: BBC Brasil.
Maioria de futuros papais
apresenta sintomas de gravidez
Demora em engravidar
eleva a chance
de gerar meninos
4
Segundo estudo realizado por pesquisadores da
Universidade Vrije, na Holanda, e publicado na revista
Human Reproduction, o nascimento de gmeos mais
comum entre mes mais velhas porque elas so mais
suscetveis a produzir vulos mltiplos em um ciclo do
que as mulheres mais jovens.
Os pesquisadores analisaram o desenvolvimento
folicular dos vulos em mais de 500 mulheres num
esforo para compreender porque tantos casos
ocorrem. Todas estavam passando por inseminao
intra-uterina por causa de infertilidade no-explicada ou
baixa fertilidade masculina.
Em um ciclo normal, um hormnio estimulador de
folculos (FSH) provoca a maturao de um folculo
contendo um vulo no ovrio. O processo controlado
para que, quando um folculo fque sufcientemente
maduro, os nveis de FSH caiam.
Os pesquisadores descobriram que o desenvolvimento
folicular ovariano mltiplo ocorreu em 105 mulheres.
Dessas, somente cinco tinham menos de 30 anos, 45
tinham entre 30 e 35 anos e 55 tinham mais de 35 anos.
A concentrao de FSH aumenta com a idade em
mulheres com desenvolvimento folicular simples ou
mltiplo. Mas aquelas que produziram folculos mltiplos
tinham nveis maiores de hormnios.
O estudo sugere que, em algumas mulheres, os nveis
de FSH continuam subindo, ultrapassando o nvel
necessrio para a maturao de um vulo. Na maioria
dos casos, isso no leva a gestaes mltiplas por
causa do baixo nmero de folculos remanescentes
com vulos de boa qualidade. Mas, se h dois ou mais
folculos com vulos de boa qualidade disponveis,
ento uma ovulao dupla pode ocorrer, tornando uma
gravidez mltipla mais possvel.
O paradoxo dessa descoberta est no fato de o avano
da idade da mulher estar associado ao declnio da
fertilidade por causa da reduo do nmero e da
qualidade dos vulos e ao mesmo tempo relacionado ao
aumento nas taxas de gmeos no-idnticos.
Para os especialistas, esse estudo constata que a Me
Natureza est utilizando um mecanismo natural que
pode compensar
de alguma forma
a falta de bebs,
em decorrncia
da diminuio das
taxas de natalidade,
especialmente no
caso de mulheres que
trabalham e deixam a
gravidez para depois.
Fonte: BBC Brasil.
Mes mais velhas
tm mais chances de ter gmeos
Segundo um estudo apresentado na conferncia
da Associao Torcica Americana, realizado por
pesquisadores da Universidade escocesa de Aberdeen,
bebs de mes que comem muita ma durante a
gravidez tm menos chance de desenvolver asma.
Durante a pesquisa, duas mil grvidas foram
entrevistadas sobre seus hbitos alimentares e foi
acompanhada a sade de seus flhos por cinco anos.
Os pesquisadores constataram que mes que comeram
quatro ou mais mas por semana eram menos
predispostas a ter um flho asmtico do que aquelas que
comeram a fruta menos de uma vez por semana.
A pesquisa tambm sugere que comer peixe durante
a gravidez diminui os riscos de a criana desenvolver
eczema. Os flhos de mulheres que comeram pelo
menos uma poro por semana de qualquer tipo de
peixe durante a gravidez diminuram pela metade o
risco de desenvolvimento de
eczema nos primeiros cinco
anos de vida.
O estudo no fornece
nenhuma indicao
consistente sobre os motivos
para mas e peixes terem
estes efeitos positivos sobre a
sade das crianas. Segundo
os pesquisadores,
uma tarefa muito
difcil revelar as
ligaes entre dieta
materna e sade
do beb, devido ao
grande nmero de outros
fatores que infuenciam o
desenvolvimento da criana.
Fonte: BBC Brasil.
Ma na gravidez pode reduzir
risco de asma em bebs
5
Q
ual a criana que no espera ansiosa
a hora do lanche na escola? Afnal, alm
de ser uma folguinha nos estudos o
momento de encher a barriguinha com aquelas
guloseimas deliciosas da cantina da escola. a
que mora o perigo: essas delcias geralmente no
contm os nutrientes adequados e so ricas em
acar e gordura, ou seja, tudo que contribui para
a obesidade infantil.
Mame, sabendo disso, elaboramos uma matria
especial para ajud-la a montar a lancheira do
seu flho na medida certa. Acompanhe a seguir.
Eba... chegou a hora do lanche
No tem jeito. Toda criana adora a hora do
recreio e no toa. nesse momento que ela
mata a fominha com um monte de guloseimas. E
o problema est todo a.
Nos dias de hoje, com o aumento dos ndices de
obesidade infantil e sedentarismo, no d para
bobear na alimentao da criana. Por esse motivo,
superimportante garantir que seu flho tenha uma
alimentao saudvel at na hora do recreio.
A endocrinologista e nutrloga dra. Ellen Simone
Paiva explica que para as crianas terem sade
necessrio levar alimentos saudveis em
suas lancheiras. Os lanches escolares so
importantes, pois so refeies dirias e fazem
parte da vida de nossas crianas desde sua
mais tenra idade. Atravs deles, os pais tm a
chance de adaptar seus flhos a uma alimentao
saudvel. Desde cedo nossas crianas esto
atentas a tudo ao seu redor. Aprendem tudo
com facilidade. Suas primeiras refeies so
determinantes de seus futuros hbitos, alm de
garantirem condies de sade para crescerem
e se tornarem adultos que sabero fazer suas
escolhas e tero um forte vnculo com o alimento
saudvel.
Alm disso, o lanche das crianas deve conter
entre 10% e 15% das calorias ingeridas
diariamente. De acordo com Ellen Paiva, Essa
proporo o resultado da distribuio alimentar
L
A
N
C
H
E
I
R
A

N
A

M
E
D
I
D
A

C
E
R
T
A
A
L
I
M
E
N
T
A

O
5
6
durante o dia, que atende em 20% no caf da
manh, 25% no almoo, 20% no jantar e os 35%
restantes divididos nos lanches do dia. Mas essa
proporo pode ser diferente, dependendo das
caractersticas individuais de cada criana.
Superlancheira: herona contra
doenas!
Garantir que seu flho leve para a escola uma
lancheira recheada de alimentos saudveis
o primeiro passo para incentiv-lo a ter bons
hbitos alimentares. Ellen Paiva afrma que
qualquer uma das refeies dirias importante
para garantir uma alimentao saudvel. Vrios
estudos populacionais que avaliam hbitos de
vida e alimentao so unnimes em relacionar
alimentao saudvel preveno de doenas,
principalmente doenas cardiovasculares e cncer.
Montar uma lancheira saudvel no tem mistrio.
Basta que os pais saibam que os lanches devem
aliar sabor e poder nutricional. No adianta enviar
para a escola um lanche perfeito para a
nutrio, mas de sabor que no agrade
criana. Pelo contrrio, os pais no
devem ceder tentao de preparar
lanches muito saborosos, ricos em
gorduras saturadas e hidrogenadas,
muito salgados ou puramente doces
e cheios de carboidratos. Como toda
refeio, os lanches devem ser refeies
balanceadas, ressalta Ellen Paiva.
importante variar o cardpio da lancheira e
isso vale tambm para a alimentao do seu
flho. Todos ns passamos a no tolerar alguns
alimentos em cardpios repetitivos e a sada a
versatilidade para compor, de maneira variada, os
pratos que a criana aprecia.
Um lanche saudvel um passo importante para
que as crianas tenham bons hbitos. Mas isso deve
ser feito desde muito cedo, para que esse importante
vnculo seja estabelecido e suas escolhas sejam
acertadas na sua alimentao para o resto de suas
vidas, complementa a nutrloga.
Mico no levar o lanche de casa
Segundo Ellen Paiva, at a dcada de 70, a maioria
das crianas da rede privada de ensino contava
com mochila e lancheira. Na hora do recreio todos
comiam o lanchinho preparado em casa, geralmente
po e leite com achocolatado. Entretanto, com o
passar do tempo, passou a ser o maior mico levar
o tal do lanche de casa e as cantinas passaram a ter
a preferncia de todas as crianas. Os refrigerantes,
os salgadinhos fritos e os industrializados, os
sanduches, as bolachas recheadas, os chocolates,
os sorvetes e at as pizzas no tm concorrncia
no paladar das crianas. Em pouco
tempo, passou-se a no se vender
tantas lancheiras.
As cantinas passaram a imperar
nas escolas, tanto na rede particular
quanto pblica de ensino, e nossas
crianas passaram a apresentar sinais
alarmantes de obesidade e suas
conseqncias, como diabetes,
colesterol, hipertenso arterial e transtornos
alimentares como nunca vistos. Em casa, os pais
no entendem porque eles no querem mais comer
frutas e rejeitam a comida da famlia. Tudo passou
a ser muito sem graa diante do hambrguer, da
batata frita e do salgadinho. Sem refrigerante, nem
pensar!, explica Ellen Paiva.
6
Montar uma
lancheira
saudvel no
tem mistrio.

U
m
la
n
c
h
e

s
a
u
d

v
e
l

u
m
p
a
s
s
o

im
p
o
r
ta
n
te

p
a
r
a
q
u
e

a
s
c
r
ia
n

a
s

te
n
h
a
m
b
o
n
s

h

b
ito
s
.
7 7
O que pode e o que no deve
estar na lancheira de seu flho
Mame, veja as dicas da endocrinologista e nutrloga sobre os alimentos que podem ou devem ser enviados
na lancheira da criana.
D
Evite os salgadinhos industrializados. Apesar de prticos e baratos, eles costumam ter muita gordura
trans, sal, nada de nutrientes e, o que pior, criam um hbito que difcilmente voc conseguir tirar. C
O po deve ser o carboidrato de todo dia. Varie o sabor usando os vrios tipos de po de frma, as
bisnaguinhas, o po francs e tantos outros. Evite os croissants, os biscoitos recheados, os waffers,
pois ganham as crianas pelo sabor, mas so ricos em gordura e tudo parece sem graa aps o seu
consumo.
C
Para completar os sanduches, utilize o queijo em suas mais diversas formas, um embutido que
agrade ao gosto da criana, uma vez que temos verses magras muito convenientes.
C
Os sucos de frutas em caixinha, alm de nutritivos, so prticos para serem levados escola. C
Os achocolatados em caixinha podem ser uma opo ao suco, uma vez que o consumo do leite deve
ser sempre incentivado pelo seu contedo rico em clcio, indispensvel para o desenvolvimento
acelerado dos ossos. Os laticnios so importantes fontes de clcio e protenas. Podem ser enviados
nos lanches sob a forma de achocolatados, queijos ou iogurtes. No caso do leite de vaca, no h
nenhuma vantagem em substitu-lo pelo leite de soja, pois esse ltimo no atende s necessidades
da criana por no conter clcio.
C
As frutas podem ser enviadas para crianas que apreciam. Nem todas gostam de frutas na escola.
Isso deve ser respeitado, para que essa imposio no crie uma rejeio.
O fato que a merenda escolar no somente
um problema brasileiro e de pases em
desenvolvimento. Parece at que ao passarmos
condio de desenvolvidos ou industrializados,
deixamos para trs os riscos da desnutrio e
avanamos rumo obesidade e seus males,
ressalta a nutrloga.
Vozes isoladas, mas audveis pela fora de sua
juventude e de sua celebridade, esto ecoando pelo
mundo, no s falando, mas agindo e apelando
s autoridades governamentais em prol de uma
mudana na formulao da merenda escolar,
formando e capacitando pessoas para essa
mudana. E voc, mame, pode comear a mudar
esse panorama dentro da sua prpria casa.
De acordo com Ellen Paiva, para quebrar a
resistncia dos flhos em levar o lanche de casa, o
primeiro passo preparar corretamente os lanches
da criana desde o incio. Quando a criana bem
pequena, absorve, sem resistncia, esses bons
hbitos e no solicita a compra de alimentos nas
cantinas escolares. Posteriormente, ser inevitvel
que com o crescimento elas queiram comprar seus
lanches nas escolas. No h nenhum mal
nisso. Primeiro, quando seus vnculos
foram estabelecidos, elas at
podem gostar dos hambrgueres,
principalmente porque eles so
mesmo muito saborosos, mas
no sero suas escolhas dirias
de lanche quando apreciarem tambm os outros
alimentos. Alm disso, importante que os pais
comecem a infuenciar as cantinas das escolas dos
flhos exigindo que esse tipo de alimento no seja
disponibilizado nesses locais.
Como vimos aqui, mame, o primeiro passo para
que seu flho tenha uma lancheira saudvel comea
na sua casa. Agora, s colocar em prtica essas
dicas e apreciar o desenvolvimento dele!
Dra. Ellen Simone de Aquino Oliveira Paiva formada em
medicina pela Universidade Federal de Gois. especializada
em Endocrinologia e Nutrologia.
B
Para evitar que seu anjinho se torne um pestinha, veja a seguir
como transformar essas atitudes com apenas algumas regras
e, claro, muito amor.
Regrinhas que no fazem mal a ningum
Ensinar regras e valores s crianas desde bem pequenininhas
essencial para que se sintam protegidas, seguras e amadas.
Entretanto, transmitir as noes de certo e errado aos flhotes
tem sido tarefa rdua, uma vez que os pequenos passam boa
parte do dia sob os cuidados de babs ou outros adultos, como
vovs e titias.
Quando a criana fca sob a superviso de outra pessoa,
geralmente os pais tm receio de chamar a ateno dela nos
momentos que fcam ao seu lado e a para a manha se instalar
basta um piscar de olhos.
O receio de muitos pais em estabelecer regras ao flho se d
pelo medo de frustr-lo. O que as mames e papais precisam
saber que determinar alguns limites para a criana a
melhor forma de demonstrar que esto de olho no que ela
faz e que birra e manha no so atitudes que faro os
adultos se render.
Para ajudar os pais a lidar com a criana em diferentes
situaes, conversamos com a educadora Cris Poli, a
Super Nanny, que deu timas dicas para passar por
esses probleminhas com mais facilidade.
Segundo Cris Poli, importante ensinar
regras e valores para as crianas desde bem
pequenas, para que possam crescer com elas
fazendo parte de sua personalidade.
ESPECIAL
B
irra, manha, malcriao e choro por qualquer motivo
so o pesadelo de todos os pais. Mas ser que essas
atitudes das crianas no so, muitas vezes, refexo
da falta de limites dada pelos pais?
A

H
O
R
A

C
E
R
T
A

D
E

D
I
Z
E
R

N

O
!
9 9
E no h idade determinada para comear a
ensin-las o que certo ou errado.
A partir do momento em que as crianas nascem,
os pais podem comear a transmitir a elas as
noes de certo e errado. No importa que sejam
pequenas. Elas entendem um no ou um gesto
de desaprovao ou de aprovao, e assim
vo formando os conceitos de certo ou errado,
lembra Cris Poli.
No tenha medo de dizer no!
O fato de as crianas passarem mais tempo
sob os cuidados de outros adultos que no
os pais tem contribudo, e muito, para que as
birras e manhas se tornem um hbito para elas,
difcultando, assim, a transmisso de regras e
valores. Cris Poli afrma que os pais tm que
entender que a responsabilidade da educao
dos flhos deles e que se os pequenos fcam
sob os cuidados dos avs ou das babs ou
empregadas, quem tem que colocar as regras e
determinar o mtodo de disciplina so eles, para
que a atuao dos avs e empregados no venha
a difcultar a educao de seus flhos.
Outro ponto que difculta muito que os
pequenos aprendam alguns limites est no
fato de os pais fcarem pouco tempo com
eles e terem pena de dar bronca quando
fazem manha. Para Cris Poli, essa atitude
muito prejudicial, pois eles mesmos esto
acostumando seus flhos a serem manhosos e a
no saberem aceitar um no.
O receio desses pais em repreender as crianas
ocorre muitas vezes por conta de dois fatores:
culpa por passar pouco tempo com flhos e medo
de causar traumas e frustraes. A fca a grande
dvida: como disciplinar a criana sem causar
problemas?
Os limites no causam traumas nas crianas,
elas precisam de limites e uma prova do amor
que os pais tm por seus flhos. No programa
(Super Nanny) ensino um mtodo de disciplina
que no traumatiza a criana e que a ensina
a entender as regras e os procedimentos de
conduta que os pais querem ensinar a seus
flhos, explica Cris Poli.
O que as mames e o papais precisam saber
que os flhos fazem manhas por natureza e
cabe a eles tomar as atitudes necessrias para
O papel da escolinha ou da creche
na disciplina das crianas
Cris Poli explica que o papel da escolinha e da creche muito importante na
transmisso de regras e valores para as crianas. Entretanto, os pais devem
conhecer muito bem quais so os valores e as regras que so transmitidos nesses
lugares para que no haja confuso na cabecinha das crianas.
Por tudo isso, mames e papais, muita ateno na hora de escolher onde
deixar seu flho, hein?!
Os limites no
causam traumas
nas crianas.
!0 !0
que essas manhas no continuem, afrma
Cris Poli.
Por tudo isso, a hora e o modo certo
de dizer no criana quando ela faz
birra ou manha deve ocorrer no mesmo
momento e de maneira frme, sem gritar,
mas usando um tom de voz convincente,
sem medo. Afnal, os limites so
necessrios para a criana.
Maria Cristina S. de Poli a Super Nanny do programa
transmitido pelo Sistema Brasileiro de Televiso.
professora de ingls, formada pelo Instituto Superior
en Lenguas Vivas Juan Ramn Fernandez, de Buenos
Aires, Argentina. Tambm formada em Letras Ingls
Portugus pela Universidade de So Paulo.
A soluo para
algumas manhas
Cris Poli d dicas para lidar com algumas das
teimosias mais comuns entre crianas de 0 a 3 anos.
Choro sem motivo
aparente
Estabelea regras.
Uma delas no
chorar sem motivo.
Exija o cumprimento
da mesma (use
o cantinho e o
incentivo).
Criana que s quer colo e se nega a fcar no
bero
Deixe a criana no bero, se precisar. E se ela
chorar, no se preocupe. Em pouco tempo ela
entender e parar de chorar.
Costume de dar tapinhas na cara das pessoas
Segure na mo dela com frmeza e a faa entender
sua desaprovao com essa atitude.
Criana que morde outras crianas
Converse seriamente com ela e determine essa
regra tambm.
Criana que cospe a comida
Retire da frente dela o prato com a comida e no
d mais nada at a refeio seguinte.
Criana que gosta de dizer no para tudo
Faa um saco do NO e cada vez que ela falar
no como primeira reao para qualquer coisa,
confsque um brinquedo, que poder recuperar
quando passar um dia inteiro sem dizer no.
Criana que no divide os brinquedos com as
outras
Brinque com ela usando um brinquedo por vez,
emprestando e pedindo emprestado o brinquedo
at ela entender que precisa aprender a dividir.
Convide os amiguinhos e faa a mesma atividade.
A escola ajuda muito nesse processo.
Criana que grita e se joga no cho quando
os pais no compram o que ela quer
Antes de sair de casa, determine as regras da
sada, por exemplo, se ele se comportar direitinho
durante o passeio, voc vai comprar alguma coisa
que ele goste. A criana precisa ter um incentivo
para se comportar bem, um estmulo, e os
combinados funcionam muito bem.
importante ensinar
regras e valores para
as crianas desde bem
pequenas.
C
r
i
s

P
o
l
i
:

a

S
u
p
e
r

N
a
n
n
y
Para determinar o cantinho da disciplina
use o tapete musical da Dican.
!! !!
H
ora

da leitura
L
E
IT
u
R
A
Com seus cadernos de notas, seus desenhos e
cartinhas, bilhetinhos e perguntas, as meninas da
escola ouviram, com olhar maroto, minha afita
explicao.
Me olharam frme nos olhos e com aquele
sorrisinho de superioridade decidiram esclarecer o
motivo que explicava na opinio de todas por
que no botei meninas girando em torno do Sol no
livro que escrevi.
E me falaram, em coro, bem seguras com a
inteno de que, com muita clareza, eu pudesse
entend-las:
Tudo bem, que meninos so, de fato, dos
planetas, mas as meninas, anote: meninas so das
estrelas!
Foi uma iluminao! Nunca, na minha vida, com
tamanha rapidez, aprendi uma lio.
Vejam o que descobri, como um atento menino dos
tempos de antigamente: as meninas ao meu lado
era eu que estava certo de mim no estavam
perto.
Tal qual planeta ou menino eu, certamente,
girava em todo do velho Sol, enquanto cada
menina era, de fato, uma estrela!
Agora sei que os pontinhos que pisca-piscam no
Cu no so sis incandescentes, brilhando em
suas galxias.
So os olhos luminosos das meninas, esperando a
nossa cumplicidade, e mais: nosso entendimento
dos meneios, dos mistrios, das astcias
femininas.
Ora (direis) preciso ouvir e mais entender
as estrelas e as meninas.
Agora eu vejo, meninos, como que foi para mim
demorado entend-las!
No que a culpa seja delas, no que Deus as
tenha feito mais doces, mais delicadas, com os ps
mais pequeninos que os nossos ps de meninos.
No que sejam diferentes, com os olhos que
vem mais, mozinhas mais diligentes mais
geis, mais criadoras e a incrvel capacidade de
entender o que h em volta, de apartar o Mal do
Bem com uma sagacidade que o menino no tem
(embora o menino corra numa estrada de verdade
por hora fazendo cem).
Neste ano, Ziraldo lanou na Bienal do Livro a obra Menina das Estrelas
livro que retrata o universo das meninas com sensibilidade e admirao.
No livro, o autor conta os mistrios, segredos, amores e sobre a viso nica
que as garotas possuem. Esse o primeiro livro de Ziraldo sobre meninas e
um fato interessante que a idia partiu de uma aluna do Colgio Marista de
Vitria, no Esprito Santo. O autor comentava sobre seu livro O Menino da
Lua em um encontro com jovens leitores, quando foi questionado por que no
havia nenhuma menina entre os amigos de Zlen, personagem principal da
obra. Uma garota ento disse que as meninas eram das estrelas, por esse
motivo, no podiam participar do livro sobre os planetas! Foi ento que Ziraldo
criou Menina das Estrelas.
Menina das Estrelas Ziraldo Editora Melhoramentos.
!2
Um ato de amor
O Teste de Triagem Neonatal para doenas
metablicas, endcrinas e infecciosas, mais
conhecido como Teste do
Pezinho, existe no Brasil h
30 anos e desde 1990 se
tornou obrigatrio. Embora
tenha papel fundamental para
a sade dos recm-nascidos,
muitas mames e papais
no conhecem a funo e a
importncia desse exame.
A pediatra Marina Carvalho
de Moraes Barros explica que a funo do
Teste do Pezinho detectar precocemente as
doenas para ser possvel o incio rpido do
tratamento, quando este existir, ou a adoo
de medidas proflticas que visem ao melhor
desenvolvimento da criana. No entanto, a
pediatra ressalta que esse teste no confrma
o diagnstico, podendo acontecer de o
recm-nascido ter alguma alterao no Teste
do Pezinho, sem que tenha doena alguma.
O exame engloba quatro enfermidades:
fenilcetonria, hipotireoidismo congnito,
anemia falciforme e fbrose cstica, todas
referentes a problemas inatos do metabolismo.
O futuro numa simples
gotinha
Fazer o Teste do Pezinho muito
simples. Por se tratar de uma coleta
de sangue, geralmente retirado
do calcanhar da criana, embora
possa ser retirado de outras partes
do corpo do beb. O exame ganhou
esse nome porque, nos primeiros
programas de triagem neonatal, a
coleta era feita na parte lateral do p
do beb. Em alguns hospitais o teste realizado
no brao por dois motivos: a puno menos
dolorida e porque as mes reclamavam da marca
roxa que fcava no pezinho.
Segundo Marina Barros, d-se preferncia
para a puno capilar, ou seja, do calcanhar
do beb, pois menos invasiva, por no se
puncionar a veia do beb.
O Teste do Pezinho pode ser realizado na
maternidade ou no posto de sade e deve
ser feito aps 48 horas de vida do beb
u
m
a

p
ic
a
d
in
h
a

d
e
a
m
o
r
H
30 anos, uma simples picadinha no pezinho do beb se tornou o primeiro teste de
sangue da vida da criana. Essa picadinha sufciente para tranqilizar pais e mes
e afastar o fantasma de algumas enfermidades. Descubra por que seu flho no pode
fcar sem essa picadinha
O Teste do
Pezinho
gratuito e os pais
devem exigir a
sua realizao.
!8
S
A

D
E
j amamentado. Isso ocorre porque
esse o tempo necessrio para ativar
o metabolismo, pois alguns exames
dependem da ingesto do leite.
A pediatra afrma que o Teste do Pezinho
deve ser coletado preferencialmente na
primeira semana de vida da criana. Para
maior facilidade, no Estado de So Paulo ele
coletado ainda na maternidade. Em outros
Estados do pas, essa coleta realizada
aps a alta, nos laboratrios. Quando a
coleta for realizada na maternidade, deve-
se atentar ao fato de que a criana deve
estar mamando adequadamente. Assim,
rotineiramente, o Teste do Pezinho colhido
entre o segundo e terceiro dia de vida, ou
seja, no dia da alta hospitalar.
Se o resultado do exame detectar alguma
alterao os pais devem levar a criana
ao pediatra com o resultado do exame. Na
maioria das vezes o mdico solicita a repetio
ou a realizao de exames complementares,
explica Marina Barros.
Mames, no se desesperem caso
isso acontea com seu beb, pois,
como foi destacado anteriormente, um
resultado alterado no exame no faz o
diagnstico da doena. Procure sempre
um especialista antes de tirar concluses
precipitadas, pois somente o pediatra
poder dizer se h algo de errado, t?
O que realmente vale ressaltar que o Teste
do Pezinho gratuito e os pais devem exigir
a sua realizao, seja ainda na maternidade
ou no posto de sade credenciado mais
prximo de sua residncia. Afnal de contas,
essa picadinha um dos primeiros sinais do
amor pelo seu beb.
Dra. Marina Carvalho de Moraes Barros pediatra,
formada pela Universidade Federal de So Paulo.
mdica da Diagnsticos da Amrica.
Fenilcetonria
(PKU)
Hipotireoidismo
Congnito
(TSH T4)
Anemia Falciforme
e outras
hemoglobinopatias
Fibrose Cstica
(IRT)
Defcincia no
metabolismo
do aminocido
fenilalanina. O acmulo
desse aminocido no
organismo pode causar
defcincia mental.
Insufcincia do
hormnio da tireide.
A falta de tiroxina pode
causar retardo mental
e comprometimento
do desenvolvimento
fsico.
Alterao da
hemoglobina. Pode
provocar anemia,
atraso no crescimento,
dores e infeces
generalizadas.
incurvel.
Aumento da
viscosidade das
secrees, que propicia
infeces respiratrias
e gastrintestinais. Ataca
pulmes e pncreas.
incurvel.
As doenas que o exame do pezinho pode detectar
O Teste do Pezinho Bsico composto por quatro exames:
!4 !4
Como a Dican e a revista Primeiros Passos
prezam pela educao do seu flho, vamos
mostrar aqui que garantir que seu flho tenha
uma infncia saudvel e repleta de aventuras
possvel por meio daquele velho amigo
esquecido num cantinho da estante: o livro!
No me esquea num canto
qualquer
Criana que se preze tem que ter prazer
em qualquer atividade que realizar. E,
h muito tempo, somente os aparelhos
eletrnicos tm proporcionado esse prazer.
Mas por que ser? Ora bolas, porque
assistir televiso, jogar videogame e passear
pela internet no so uma obrigao! J ler,
a cada dia tem se tornado uma coisa chata
e entediante. Afnal, a criana precisa
ler um livro para a escola. E todo mundo
sabe que para as crianas o verbo precisar
no combina nada com o substantivo
prazer, pois precisar traz consigo a
obrigao de fazer, enquanto prazer
uma simples escolha.
No d para determinar em que momento a
leitura deixou de ser um prazer para as crianas.
Por esse motivo, a partir de agora, vamos
descobrir juntos como fazer com que os livros
voltem a ser os grandes amigos das crianas.
Para comear, importante saber qual a
importncia da leitura no desenvolvimento
da criana. Segundo a psicopedagoga Lady
Christina Sabadell, do colgio Pueri Domus,
ela importante porque propicia s crianas
um mergulho num mundo mgico dos contos e
das informaes. A leitura lhes d autonomia de
conhecimento.
Lady Sabadell explica que as crianas preferem
outras atividades leitura porque elas no vem
sentido no ato de ler, parece-lhes montono,
pouco divertido e instigante. Elas so mais
motivadas para outras situaes, pelos games,
computadores, televiso etc..
Ora, fca claro que os livros no tm sido
apresentados s crianas como deveriam.
CAPA
P
A
R
A

G
O
S
T
A
R

D
E

L
E
R
V
iajar por mundos encantados, conhecer personagens incrveis, fazer novos amigos e vivenciar
histrias fantsticas S atravs dos livros isso possvel. Afnal, usar a imaginao o
ponto essencial para curtir essas aventuras sentado no sof de casa. Mas por que ser que as
crianas de hoje abrem mo de viver essas fantasias? O que a TV, os videogames e o computador
tm que o livro no tem?
!5
P
A
R
A

G
O
S
T
A
R

D
E

L
E
R
!5
Como tudo o que bom e causa prazer,
preciso que a criana tenha acesso leitura
e que a prove do mesmo jeito que um sorvete
de chocolate ou um bolo delicioso da vov.
essencial que ela goste de ler tanto quanto
assistir televiso. E a surgem duas das
questes mais importantes sobre o assunto:
Ser que h livros disponveis no ambiente em
que a criana vive? H algum adulto prximo
dessa criana que goste de livros e possa
incentiv-la a imit-lo?
Mames e papais, se sua resposta foi negativa para
alguma dessas perguntas, no fquem chateados.
Ainda d tempo de reverter essa histria!
Serei sempre seu companheiro fel
O mundo da leitura muito rico e ao conhec-lo
a criana vai querer ler tudo, fcando sempre com
aquele gostinho de quero mais. Como todo bom
hbito, essencial que a leitura faa parte da
vidinha da criana desde cedo e nunca tarde
para comear!
Embora nos dias de hoje seja cada vez mais
difcil arrumar tempo para o lazer e o prazer, a
leitura exige dos pais uma certa disciplina, uma
vez que para ler necessrio dedicar tempo. Mas
arrumar esse tempinho no ser nada difcil se
voc compreender a importncia da leitura para
seu baixinho.
A primeira coisa para tornar a leitura um hbito
na vida do seu flho dar o primeiro passo, ou
seja, estimular a criana, pois ler diferente de
assistir televiso. Para ler preciso ir atrs do livro,
conhec-lo, aceit-lo, rejeit-lo, enfm, ter contato
com ele. E para isso a criana precisa dos pais.
Passeios a livrarias e bibliotecas a melhor pedida
para que a criana conhea o mundo da leitura e
comece a tomar gosto pelos livros.
Para que a iniciao da criana na leitura seja
algo prazeroso, a psicopedagoga afrma que a
idia que a criana tenha na leitura inicialmente
uma relao de diverso e brincadeira. Para tanto,
valem os livrinhos de banho e pano que sero
substitudos pelos com muita imagem sem texto e,
posteriormente, aos com textos, que aumentaro
de tamanho no decorrer do tempo.
A vida se abrir num veloz carrossel
A difculdade em tornar a leitura prazerosa para
a criana pode estar no fato de torn-la uma
obrigatoriedade. E muitas pessoas apontam a
escola como culpada disso, uma vez que existe a
tal leitura obrigatria para a realizao de provas
e trabalhos. Lady Sabadell no acredita que essa
obrigatoriedade da leitura na escola prejudique
o gosto pelos livros, pois cr que ela amplia o
repertrio literrio, garante contato com bons
autores e diferentes gneros.
De acordo com a psicopedagoga, o que muitas
vezes difculta que o hbito da leitura seja
prazeroso para a criana a escolha errada
do livro. Dessa forma, afrma que importante
diversifcar os gneros apresentados, para
que a criana se identifque com um gnero
e constitua um repertrio literrio de boa
qualidade.
Por tudo isso, os pais devem utilizar alguns
critrios na hora de escolher os livros para o flho.
Para Lady Sabadell, o segredo para acertar na
escolha bem simples. importante que os
gneros sejam variados para que as crianas se
identifquem com o gnero de preferncia, bons
autores renomados e reconhecidos, boas editoras
e com apresentao interessante.
Muitas vezes, os gibis e as histrias em quadrinhos
so o pontap inicial para incentivar a leitura como
hbito entre os pequenos.
A idia
que a criana
tenha na leitura
inicialmente
uma relao
de diverso
e brincadeira.
!6 !6
Para a psicopedagoga o papel deles no despertar
da leitura entre as crianas est no fato de
comporem a idia da leitura divertida e prazerosa,
alm de terem textos mais curtos e que cansam
menos os leitores iniciantes.

Sou eu que vou ser seu amigo, vou lhe
dar abrigo se voc quiser
Para tornar o livro o melhor amigo do seu flho,
Lady Sabadell explica que importante que
a famlia tenha a prtica da leitura incorporada
em sua rotina. Uma criana que ouve dos pais
o pedido que v para o seu quarto ler, mas que
nunca v seus pais lendo, ou que no compartilha
com a famlia os contedos da leitura realizada,
no agrega valores positivos a essa prtica.
importante que os pais leiam para os flhos noite,
antes de dormir, que estimulem a curiosidade sobre
as histrias que sero lidas atravs da apreciao
das imagens das ilustraes ou dos ttulos.
Conforme as crianas comearem a se arriscar,
importante que os pais lhes permitam compartilhar
da leitura no dia-a-dia, mesmo sem domin-la
totalmente: leitura da lista de supermercado, do
ttulo da histria ou do nome do livro, do que se v
quando se anda pela cidade etc.
No caso de a criana j possuir autonomia de
leitura, interesse-se sobre o que ela est lendo,
discuta o assunto e acompanhe o desenvolvimento
do enredo do livro dela.
Com essas dicas simples, seu baixinho se
apaixonar pela leitura e viajar por mil e uma
aventuras. Com certeza, no futuro, vai agradecer
por voc ter lhe proporcionado uma infncia feliz!
E como toda histria que se preze, terminamos
assim: entrou por um lado e saiu pelo outro. E
quem quiser que conte outro!.
Lady Christina Sabadell pedagoga, formada pela Pontifcia
Universidade Catlica de So Paulo. especializada em
psicopedagogia pela Sedes Sapientae. psicopedagoga da
Escola Pueri Domus, Unidade Chcara Santo Antnio.
importante que os
pais leiam para os flhos
noite, antes de dormir.
!7 !7
N
uma matria sobre a importncia da leitura,
no poderiam faltar duas personagens
que entendem muito bem do assunto.
Acompanhe a seguir as entrevistas com dois
mestres do mundo infantil. E descubra o que eles
fazem para trazer mais encanto e fantasia para a
vida do seu flho. Com vocs, Ziraldo e Mauricio
de Sousa.
ZIRALDO
Ziraldo Alves Pinto nasceu em Caratinga, Minas
Gerais, em outubro de 1932. Comeou sua carreira
nos anos 50 em jornais e revistas de expresso,
como Jornal do Brasil, O Cruzeiro, entre outros. Alm
de pintor, cartazista, jornalista, teatrlogo, chargista,
caricaturista e escritor.
Ziraldo publicou o seu primeiro livro infantil, FLICTS,
em 1969. A partir de 1979 concentrou-se na
produo de livros para crianas, e em 1980 lanou
O Menino Maluquinho, um dos maiores sucessos
editoriais no Brasil h mais de 25 anos.
Veja o que Ziraldo fala sobre a importncia da leitura
na vida das crianas.
Primeiros Passos: Na sua opinio, o que
preciso fazer para uma criana gostar de ler? Qual
a melhor forma de estimular a leitura das crianas?
Voc acredita que o hbito de os pais contarem
histrias estimula as crianas a tomarem gosto pela
leitura?
Ziraldo: Respondendo as trs perguntas.
Passei mais de vinte anos atrs desta resposta.
At encontr-la. Juro!!! Para que a criana goste
de ler, leia com ela, leia para ela. Histrias para
crianas eram chamadas na poca em que no
havia televiso, cinema nem rdio (pelo menos na
Inglaterra, um pas de leitores) de bedtime stories.
Eram os pais que liam os livros que estimularam, por
exemplo, as Irms Brnte a se transformarem em
grandes escritoras. Os pais e os educadores no
podem fazer idia de como importante a presena
do que se pode chamar de literatura na vida de seus
flhos e alunos. Vamos deixar de falar em literatura e
falar de livros. Livros de histrias, livros que contam
casos, que despertam a curiosidade das crianas
para o mundo. Para fazer um pas justo e feliz, bom
para os flhos e os flhos dos flhos, um povo tem
que saber escolher. E s se aprende isso atravs da
palavra escrita. O homem s chegou Lua porque,
depois de Gutenberg, todo mundo teve acesso ao
livro e ao contedo que eles preservam. Fora do livro
no h salvao!
Primeiros Passos: Voc acha que as crianas,
por conta de sua criatividade e do mundo mgico
de suas cabecinhas, podem ser boas contadoras de
histrias?
Ziraldo: Divertidas contadoras de histrias, sim. H
crianas encantadoras, que gostam de conquistar
simpatias reinventando histrias que ouviram.
Primeiros Passos: Voc autor de um dos
principais livros infantis, que O Menino Maluquinho.
Qual o segredo para escrever histrias que
encantam tanto as crianas?
Ziraldo: No fao proselitismo com meus livros para
crianas ou adultos, no trato de temas polticos, no
quero fazer a cabea de ningum. Gosto, isto sim, de
inquietar os adultos acomodados e de despertar as
crianas para a alegria que ler com desenvoltura.
!B
Quer dizer: quando fao um livro ou texto, penso
no quanto ele pode ser agradvel, interessante. A
diferena que existe entre escrever um livro para
crianas e um livro para adultos, no meu caso,
muito sutil. O texto dos dois , para mim, um parto
difcil. No sou escritor por vocao irresistvel. Acho
escrever mais difcil do que desenhar. Escrever
, portanto, mais desafante para mim, que adoro
desafos.
Primeiros Passos: O que o inspira para escrever
tantas histrias infantis?
Ziraldo: Sabe que eu no sei quando uma histria
comea a surgir? S sei que, quando ela ocorre, a
gente deve anotar logo. O processo criativo pode
estar na prpria natureza, no cotidiano, na pgina de
um jornal. Quem entende de samba sambista. Um
fato corriqueiro acontece a seu lado como uma
folha caindo de uma rvore voc olha e diz: Isto
d samba! Acho que inspirao isso.
Primeiros Passos: Seus personagens so
inspirados em crianas que voc conhece?
Ziraldo: Alguns. A Turma do Perer, por exemplo.
Os personagens foram inspirados em amigos de
infncia e adolescncia, do tempo de faculdade.
Muitos ainda esto vivos.
Primeiros Passos: Voc tem trabalhado em
algum novo livro infantil? Se sim, pode falar
um pouco sobre ele?
Ziraldo: Vou lanar na Bienal do
Livro, em setembro, o livro Menina
das Estrelas. Tou caprichando. Esto
comemorando meus 75 anos, vejam
s: tem um Almanaque do Ziraldo,
que dois jovens artistas grfcos esto
preparando para a Melhoramentos,
com a histria da minha vida em
imagens (os artistas so Rose Arajo e Luis
Saguar); o grande reprter brasileiro Audlio Dantas
est fazendo uma srie de livros infantis sobre a
infncia de quem escreve para crianas e inventou
de fazer o meu para este ano. Tem mais a fundao
do Instituto Ziraldo e o lanamento de dois parques
temticos, um em Caratinga e outro em Curitiba. Se
tudo der certo, vai ser um ano fervente.
Primeiros Passos: Na sua opinio, o que um
Menino Maluquinho?
Ziraldo: O Menino Maluquinho apenas a
apresentao potica do que pode ser um menino
do meu tempo, no pas onde vivo, um menino
catlico, autocomplacente, bem amado (detalhes
circunstanciais), um menino brasileiro. Sua famlia
brasileira, ele brinca muito, mas passa de ano,
tira nota dez na escola e, s vezes, tira zero sem
que o angustiem. Ele no tem que ganhar do outro,
no tem que vencer. No tem que ser melhor do
que ningum. Faz tudo com muita alegria. Seu
segredo mximo que ele sabe que uma criana
idealizada, quase irreal: um modelo de felicidade.
Literatura pode fazer isso. No acredito que livros
para crianas tenham que despert-las para as
difculdades da vida. Isso a prpria vida ensina.
Acho melhor falar do que a vida pode nos oferecer
de bom.
Primeiros Passos: Que livro voc acha que toda
criana no pode deixar de ler?
Ziraldo: A criana deve ler de tudo. Livros de
histrias, livros que contam casos, gibis etc. Tudo
o que despertar a curiosidade das crianas para
a vida e para o mundo. O livro uma viagem
que o homem pode e deve fazer em busca do
conhecimento. Esta viagem deve comear na
infncia. Deve, no. Tem que!...
!B
O livro uma viagem
que o homem pode e
deve fazer em busca
do conhecimento. Esta
viagem deve comear
na infncia. Deve, no.
Tem que!...
!9 !9
MAURICIO DE SOUSA
Mauricio de Sousa nasceu numa pequena cidade
do Estado de So Paulo, chamada Santa Isabel, em
outubro de 1935.
Antes de se dedicar profssionalmente s histrias
em quadrinhos trabalhou como reprter policial no
jornal Folha da Manh. Ficou 5 anos escrevendo
reportagens policiais. Em 1959, criou uma srie de tiras
em quadrinhos com um cozinho e seu dono (Bidu e
Franjinha) e ofereceu o material para os redatores da
Folha, que aceitaram prontamente.
Nos anos seguintes, Mauricio criaria outras tiras de
jornal Cebolinha, Piteco, Chico Bento, Penadinho e
pginas tipo tablide para publicao semanal. Em
1970, a revistinha da Mnica foi lanada nas bancas.
Dois anos depois foi a vez da revista Cebolinha e
nos anos seguintes as publicaes do Chico Bento,
Casco, Magali, Pelezinho e outras. Nesses mais
de 30 anos a Turma da Mnica foi para o cinema,
televiso e tem at um Parque temtico. Descubra os
segredos para fazer do seu flho um bom leitor.
Primeiros Passos: Qual a melhor forma de
estimular a leitura das crianas?
Mauricio de Sousa: Tudo comea com os pais. O
hbito de contar histrias para os flhos, to esquecido
hoje, primordial. Depois vm as histrias em
quadrinhos, os livrinhos etc.
O ideal que se estimule a criana sempre.
Primeiros Passos: Na sua opinio, qual a
funo dos gibis e das histrias em quadrinhos no
desenvolvimento do prazer da leitura pelas crianas?
Mauricio de Sousa: Os quadrinhos tm um
aspecto ldico para a criana. A juno de texto e
imagem, a noo de movimento, cada descoberta
aps virar a pgina, tudo isso desperta o interesse pela
leitura.
Primeiros Passos: Voc acha que uma criana que
l gibis com freqncia se tornar um leitor assduo de
livros?
Mauricio de Sousa: Claro. J h at pesquisas,
inclusive no Brasil, mostrando que crianas que lem
gibis tm mais facilidade de aprendizado.
Primeiros Passos: Voc criador da turminha mais
querida das histrias em quadrinhos. Qual o segredo
para escrever historinhas que encantam tanto as
crianas?
Mauricio de Sousa: falar sempre a lngua do dia.
A Turma da Mnica tem atravessado geraes sempre
atual porque temos a preocupao aqui no estdio de
deixar as histrias sempre atuais.
Primeiros Passos: Em quem so inspiradas suas
personagens? Dizem que pelo menos duas so
inspiradas em seus flhos.
Mauricio de Sousa: Eu me inspirei nas pessoas
minha volta para criar vrios personagens. Dos
meus flhos, so personagens a Mnica, a Magali, a
Maringela (Maria Cebolinha), a Marina, o Mauricio
(Do Contra), o Mauro (Nimbus) e o Mauricio Spada
(Professor Spam / Doutor Spam). O Marcelinho, meu
caula, e as gmeas Vanda e Valria tambm devem
estrear logo.
Primeiros Passos: Voc tem trabalhado em algum
novo projeto com a Turma da Mnica? Pode contar
para os leitores da revista Primeiros Passos o que vem
pela frente?
Mauricio de Sousa: Sim, na Bienal do Rio, em
setembro, lanaremos uma coleo que ser vendida
numa caixinha, mensalmente, contendo nossas
cinco principais revistas (Mnica, Cebolinha, Casco,
Chico Bento e Magali) desde suas primeiras edies,
mantendo o portugus de suas respectivas pocas.
Tambm teremos um livro com as primeiras tiras da
Turminha em ordem cronolgica. Partindo da dcada
de 1960. Vai ser uma srie de lbuns. E teremos
outras novidades em cinema e TV que logo, logo todo
mundo saber.
Os quadrinhos tm
um aspecto ldico para
a criana. A juno
de texto e imagem, a
noo de movimento,
cada descoberta
aps virar a pgina,
tudo isso desperta o
interesse pela leitura.
Ah, voc pensou que tinha acabado? No acabou no. Ns da revista Primeiros Passos
e a turma da Editora Melhoramentos selecionamos dez livros muito legais para comear
essa aventura no mundo da leitura com seus flhos.
20
A Bela Adormecida
Srie: Teatro de Fantoches
Preo: R$ 39,00
Livro interativo no qual as
crianas revivem a histria da
Bela Adormecida brincando
com os fantoches.
A Aventura de Remy em Paris
Srie: Disney Magntico
Preo: R$ 29,00
O ratinho Remy, do desenho Ratatouille,
se aventura por Paris.
O Rei Leo
Srie: Disney Livro com CD
Preo: R$ 39,00
O Jovem Simba um dia se
tornar o novo Rei Leo e
governar as Terras do Reino.
No entanto, seu tio Scar tem
um plano perverso para eliminar
o Rei. Simba ter de enfrentar
muitos perigos para salvar o
reino das garras de Scar... A
Histria da Disney narrada no
CD que vem junto com o livro.
O Ratinho do Metr
Preo: R$ 26,00
O livro O Ratinho do Metr conta a histria
de Nico e foi inspirado por um rato que
corria entre os trilhos dos trens em busca de
comida. Normalmente ratos so associados
a sujeira, mas a histria de Brbara Reid
faz o leitor pensar que talvez um ratinho
prefra viver em um lugar limpo e arejado,
com comida fresca e sol, do que num sujo e
barulhento subterrneo.
As Amigas Secretas das Fadas
Srie: Gift Infantil
Preo: R$ 41,00
Livro para as crianas se divertirem e
aprenderem o sentido de uma amizade
verdadeira. Contm cinco pingentes
escondidos no livro, que ao serem
descobertos e juntados se transformam
na pulseira da amizade das fadas.
Adamastor, o pangar
Srie: Mundo Colorido
Preo: R$ 18,00
O menino Joaquim est muito bravo, pois a
mame dele vai ter um beb. Uma menina!
E ele queria ter um irmozinho para brincar
com ele... Emburrado, Joaquim se tranca no
quarto e inventa o cavalo Adamastor para lhe
fazer companhia. muito divertido. O melhor
quando a irmzinha nasce e Joaquim
descobre que tambm pode brincar com ela!
Os Bichos e Seus Caprichos
Srie: Arte e Forma
Preo: R$ 16,00
Poemas divertidos sobre animais
que fazem o que gostam, trazendo
mensagens positivas que do valor
s pequenas coisas do cotidiano.
Horas Maluquinhas
Srie: Artes Passatempos Maluquinhos
Preo: R$ 10,50
O Menino Maluquinho vai divertir e entreter
as crianas, inventando mil coisas nesse
livro de atividades para brincar e colorir.
So passatempos como liga-pontos, jogo
dos 7 erros, labirinto maluco, jogo das
sombras... Acompanha estojo com 4 lpis
de cor.
Peter Pan
Srie: Histrias com Quebra-Cabea
Preo: R$ 22,00
A srie Histrias com Quebra-cabeas
traz 4 famosos contos da literatura
mundial: Pinquio, Branca de Neve,
Chapeuzinho Vermelho e O Patinho
Feio. Todos os ttulos trazem seis
quebra-cabeas ilustrados com a cena
do episdio que contam.
Cocoric Desperdcio, No!
Srie: Cocoric Tema
Preo: R$ 21,00
Zaz est implicando com todo mundo por
causa do desperdcio: as folhas de papel que
Jlio joga fora, as cenouras que Alpio colheu e
no vai comer... A turma descobre, ento, que
possvel utilizar melhor as coisas e melhor
aproveitar o que sobra. Desperdcio, No! trata
da preservao da natureza, da utilizao
inteligente dos materiais e de seus resduos.
a turma do programa Cocoric em histrias
divertidas e com contedo, abordando questes
importantes na formao e no desenvolvimento
da criana.
2!
CRESCER
O
s pais acompanham o desenvolvimento
do beb, sempre ansiosos para o prximo
passo. Afnal, cada conquista da criana
motivo de orgulho, no mesmo?
Ver seu baixinho se livrar das fraldas e comear a
usar o peniquinho sinal de grande alegria. Vamos
descobrir juntos como passar por essa fase de
transio na hora certa!
A hora certa para se livrar das fraldas
Toda criana tem um ritmo prprio, seja para andar,
falar e at mesmo para abandonar as fraldas. Essa
fase, to esperada pelos pais, no tem poca certa
para acontecer e requer treino e muita pacincia.
Segundo a pediatra Vivian Meire Bittencourt Netto,
a criana comea a ter controle urinrio e intestinal,
durante o dia, ao redor dos dois anos e noite ao
redor dos trs anos. H crianas que saem das
fraldas com um ano e meio, enquanto outras s com
dois anos e meio. Cada criana tem seu tempo. At
mesmo numa mesma famlia a me pode ter um
beb que saiu das fraldas com um ano e meio e
outro que vai sair com dois anos e meio. normal.
No existe uma idade ideal para a criana trocar
as fraldas pelo peniquinho, mas, de acordo com a
pediatra, comum essa transio ocorrer aos dois
anos e de preferncia no vero, pois normalmente
nessa poca a criana fca com pouca roupa, ou
seja, s de calcinha ou cuequinha. E se, de repente,
o xixi escapar mais fcil de cuidar da criana, que
fca toda molhada.
A fralda noturna geralmente retirada ao redor
dos trs anos, momento em que a criana adquire
controle do coc e do xixi tambm durante a noite.
Treinando o xixi no peniquinho
Treinar o baixinho o primeiro passo para que ele
inicie essa fase de transio. Por esse motivo, ao
redor dos 15 meses de vida da criana importante
comear a motiv-la, mas sem ansiedade.
Ento, mame, sempre que trocar a fralda com coc,
faa a higiene habitual e leve o pequeno ao banheiro
para despejar o coc no vaso sanitrio, mas sem
dizer frases do tipo coc fedido, nojento, pois,
para a criana, as fezes representam uma produo
importante e no devem ser associadas a algo feio
ou desprezvel.
DAS
FRALDAS
PARA O
PENIQuINHO
2!
22 22
Vivian Bittencourt Netto explica que a criana d sinais
de que est pronta para comear a usar o peniquinho,
pois comea a observar que a me, o pai, e o
restante da famlia vai ao banheiro. Ento ela comea
a perguntar sobre o assunto ou tenta copiar os pais,
quando ainda no fala nessa idade. Nessa hora os
pais tm que comear a apresentar o peniquinho para
a criana e perguntar se ela quer fazer xixi, lev-la at
ao penico, mesmo quando a criana ainda est de
fralda. Os pais tm que fazer disso uma coisa gostosa
e no uma imposio, deixando a criana vontade.
Dessa forma, aos poucos o baixinho comea a usar o
penico e os pais percebem que a criana segura por
mais tempo o xixi e que a fraldinha est fcando mais
seca. a que pode comear a retirada da fralda.
Pacincia, a grande aliada nessa fase
O beb j pode ganhar sua prpria privada quando
tiver cerca de um ano e meio. Por esse motivo,
mame, coloque um penico no banheiro. Vivian
Bittencourt Netto d um recado importante para os pais
sobre isso: muitas crianas encaram o penico como
um brinquedo e saem brincando com ele pela casa,
o que errado. Tem criana que leva o penico para a
sala, a cozinha e cada hora faz xixi num lugar. Ento,
importante que os pais determinem que o penico deve
estar no banheiro, pois deve-se criar um hbito para a
criana, mostrando que as necessidades devem ser
feitas todo dia no mesmo lugar.
Agora, se aos dois anos seu anjinho ainda no tiver
manifestado a vontade de usar o peniquinho, comece
a ajud-lo, incentivando-o.
Outro fator importante cuidar do conforto da criana.
Repare se seu flho tem um horrio mais ou menos
fxo para evacuar e comece a controlar as fezes, cuja
eliminao ocorre geralmente entre 20 e 30 minutos
aps as refeies.
Convide o pequenino a sentar no peniquinho ou
no vaso sanitrio munido de um redutor de vaso,
tomando cuidado para que seus pezinhos fquem bem
apoiados, de forma que ele se sinta seguro e possa
fazer fora com facilidade. Estimule a criana com uma
conversa.
muito comum que no d certo nas primeiras
tentativas, mas no se preocupe nem desista, pois
uma questo de tempo para seu flho conseguir usar
o peniquinho e se alegrar por mais essa conquista.
importante que quando isso ocorrer voc demonstre
muita alegria. Assim, o baixinho percebe que est no
caminho certo e no ter receio de se livrar das fraldas!
Peniquinho ou redutor de vaso?
Uma dvida muito comum entre os pais saber o que usar nessa fase de transio da sada das
fraldas: redutor de vaso sanitrio ou peniquinho? A pediatra Vivian Bittencourt Netto explica que
no incio melhor dar preferncia ao peniquinho, porque o vaso sanitrio muito alto e a criana
no alcana os pezinhos no cho ainda, o que ruim, porque na hora de fazer o coc ela precisa
fazer fora e tem que estar com os ps apoiados em algum lugar para conseguir
isso. Agora, quando a criana j alcana o cho, o uso do redutor
de vaso recomendvel tambm.
Mame, quando o baixinho alcanar os pezinhos no cho,
use o redutor de vaso sanitrio, Bb Confort by Dican.
Os pais tm que fazer disso uma
coisa gostosa e no uma imposio,
deixando a criana vontade.
28 28
Forar a criana a largar a fralda pode ser
prejudicial para ela. Ento, pais, controlem a
ansiedade. Tudo acontecer no tempo certo.
Se a criana tiver difculdade em aceitar sentar no
penico, tenha pacincia. A pediatra explica que se a
criana no quer sentar no penico de jeito nenhum,
no tem interesse naquilo, os pais tm que dar um
tempo, esperar um pouco. Espere um ms e reinicie o
processo.
fundamental que nessa fase de transio os pais
evitem dar bronca na criana quando o xixi ou o coc
escapam. Vivian Bittencourt Netto explica que isso
prejudica a criana, pois ela acaba fcando tmida, se
retraindo e, s vezes, s vai querer usar a fralda e no
vai querer usar o peniquinho de jeito nenhum.
muito importante lembrar que no comeo as
crianas s avisam os pais depois que j fzeram
as necessidades na roupa, o que normal. Muitas
mes falam que a criana sem-vergonha porque
avisou depois que fez. Isso normal, pois com
o tempo ela vai aprender a pedir para fazer xixi
ou coc. No para a me achar que a criana
sem-vergonha por causa disso. Afnal, ela ainda est
aprendendo, ressalta a pediatra.
Para Vivian Bittencourt Netto, a melhor forma de
ajudar o flho a passar por essa fase no forar a
criana. Crie um ambiente tranqilo, no d bronca se
a criana fzer xixi na roupinha e se molhar toda. Isso
vai acontecer algumas vezes. O melhor jeito no
pression-la.
Dra. Vivian Meire Bittencourt Netto pediatra, formada pela
Universidade de So Paulo. Atende no pronto-socorro do
Hospital So Luiz, Unidade Itaim, em So Paulo.
Diverso e descontrao para largar as fraldas
Mame, a vai uma dica bem legal para que seu baixinho se livre das fraldas com
muita diverso e descontrao. o livro Coc no trono, de Benot Charlat.
Coc no trono um livro divertidssimo para qualquer um, mas muito til para
quem se v s voltas com tantas mudas de roupa suja por dia. Estampado em
formato grande, em pginas reforadas e bem coloridas, um pintinho arretado
tira sarro de vrios bichos que j aprenderam a sentar no trono e que fazem
cada um sua espcie de coc. Mas, ao fnal, ele tambm apresenta sua
performance solo e, para completar, ainda toca a descarga, tarefa que cabe ao
leitor desempenhar, apertando um boto sonoro.
COC NO TRONO, Benot Charlat. Companhia
das Letrinhas, 2007. R$ 39,00
A melhor forma de
ajudar o flho a passar
por essa fase
no forar a criana.
24
T
oda criana tem muita energia para pular,
brincar e se divertir. Mas se seu flho
daqueles que tm mais energia que o
normal, no pra quieto e parece que est
ligado no 220 volts, fque atenta: ele pode ser
uma criana hiperativa.

Energia que no acaba
Criana tem muita energia mesmo, mas se a
do seu flho parece no acabar nunca, bem
capaz que ele seja hiperativo.
Antes de entrar em pnico, mame, fque
calma e saiba que a hiperatividade no um
bicho-de-sete-cabeas.
Segundo a psicloga Juliana Ricco Morillo,
a hiperatividade, ou melhor, o Transtorno
do Dfcit de Ateno e Hiperatividade
um problema neuropsiquitrico que altera
a velocidade da atividade fsica e mental,
principalmente de crianas.
As causas da hiperatividade tm bases
neurobiolgicas. Dessa forma, pode ser
transmitida geneticamente ou acontecer por
conta de um desequilbrio das substncias
qumicas do crebro que regulam a conduta do
ser humano.
De acordo com a psicloga, a hiperatividade
pode ser caracterizada por vrios sintomas,
mas tambm preciso levar em considerao
a freqncia e a intensidade da ocorrncia
deles. Assim, os principais sintomas da
hiperatividade nas crianas so:
difculdade em permanecer sentada por
muito tempo
mexer constantemente os ps ou as mos
correr ou escalar em demasia, podendo se
colocar em situaes de risco
falar muito
realizar vrias tarefas ao mesmo tempo
fcar agitada freqentemente
Criana levada da breca ou
hiperativa? Eis a questo
Descobrir a diferena entre uma criana levada
da breca e uma hiperativa no uma tarefa
para os pais, e sim para profssionais. No
porque seu flho sobe pelas paredes e pula o
dia inteiro que hiperativo. Muitas vezes, toda
G
A
R
O
T
A
D
A

S
A
P
E
C
A
,

L
E
V
A
D
A

D
A

B
R
E
C
A
!
24
25
G
A
R
O
T
A
D
A

S
A
P
E
C
A
,

L
E
V
A
D
A

D
A

B
R
E
C
A
!
C
O
M
P
O
R
T
A
M
E
N
T
O
essa agitao no passa de pura coisa de criana
saudvel.
Dessa forma, antes de achar que seu flho
hiperativo, preste ateno no dia-a-dia dele e repare
se ele tem alguns dos sintomas que destacamos
como tpicos de crianas hiperativas. Se perceber
que sim, ento procure um especialista no assunto,
que poder diagnosticar com certeza se ele sofre
de hiperatividade. Como ressalta Juliana Morillo,
geralmente a escola que d o alerta de que a
criana possa ser hiperativa. Mas preciso ter
cuidado ao realizar este diagnstico, pois muitos
dos sintomas de crianas hiperativas tambm so
apresentados por crianas que no apresentam este
diagnstico. Quando h a suspeita de hiperatividade,
importante consultar um profssional especializado
para que seja realizado o diagnstico correto e a
indicao do tratamento adequado.
O diagnstico da hiperatividade no simples
de ser realizado. Alguns distrbios que podem
ou no estar associados hiperatividade podem
ser confundidos com ela como, por exemplo,
difculdade de aprendizagem, perturbaes
motoras, transtorno do humor, transtorno ansioso e
transtorno de personalidade.
Energia na medida certa
No existe uma idade determinada para a
hiperatividade se desenvolver. Entretanto, os
sintomas costumam aparecer antes dos sete anos
de idade, mas o distrbio s reconhecido quando a
criana ingressa na escola e os professores notam as
25
Descobrir a
diferena entre
uma criana
levada da breca e
uma hiperativa no
uma tarefa para
os pais, e sim para
profssionais.
26
difculdades de ateno e inquietude comparando
com as outras crianas da mesma faixa etria.
Como toda doena ou sndrome, quanto antes a
hiperatividade for diagnosticada, melhor para a
sade da criana. A psicloga comenta que, em
geral, a hiperatividade causa prejuzos sade
emocional, social e intelectual da criana. Dessa
forma, quanto antes se diagnosticar o problema
e iniciar o tratamento correto, menos ou at
nenhum prejuzo poder ser medido.
O tratamento da hiperatividade simples, como
revela Juliana Morillo. O tratamento d-se por
meio da psicoterapia e da adequao de normas
educativas, mas em alguns casos tambm
necessrio o tratamento com medicamentos.
Embora a hiperatividade no tenha cura, com o
tratamento adequado a criana pode conviver
normalmente com o problema, sem prejuzos
para sua vida pessoal, emocional, social e
intelectual. E a pular, correr, brincar e fazer
mil travessuras ser apenas coisa de criana
sapeca, levada da breca!
Juliana Ricco Morillo psicloga formada pela Universidade
Mackenzie. especialista em terapia familiar e de casal pela
Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo.
Agradecemos a Editora Melhoramentos por gentilmente ceder
as imagens do Menino Maluquinho que ilustram essa matria.
Lidando com flhos hiperativos
Uma criana hiperativa necessita de um tratamento
psicoterpico e, em alguns casos, at medicamentoso. A
primeira tarefa dos pais promover este tipo de tratamento.
Os pais tambm sero orientados pelo mdico e psiclogo
de seu flho em como lidar com ele. Mas, geralmente,
importante que os pais tentem no exagerar em suas
reaes ou nervosismo quando a crianca est mais agitada
ou aprontando. O caminho mais certo dar mais ateno
criana quando ela estiver mais calma e quieta, dando carinho,
brincando e conversando com ela, afrma Juliana Morillo.
26
27
Dra. Ellen Simone de Aquino
Oliveira Paiva
CITEN Centro Integrado de Terapia
Nutricional R. Vergueiro, 2.556
cj. 63/64 Vila Mariana So Paulo
Tel.: (11) 5579-1561
Juliana Ricco Morillo
R. Padre Estevo Pernet, 346
Tatuap So Paulo SP
Tel.: (11) 6193-9534
Lady Christina Sabadell
Escola Pueri Domus
R. Verbo Divino, 993-A - Chcara Santo
Antnio - So Paulo - SP.
Tel.: (11) 3512-2222
Dra. Marina Carvalho de Moraes Barros
Canal do Mdico Delboni Auriemo
Tel.: (11) 3074-4484
Dra. Vivian Meire Bittencourt Netto
R. Dr. Alceu de Campos Rodrigues, 275
cj. 71 - Vila Nova Conceio - So Paulo - SP
Tel.: (11) 3842-6587
Hospital So Luiz Unidade Itaim
Rua Dr. Alceu de Campos Rodrigues, 95,
Vila Nova Conceio - So Paulo-SP.
Tel.: (11) 3040-1100.
Dr. Carlos Junichiro Amino
Al. dos Jurupis, 1.809
Moema So Paulo SP
Tels.: (11) 5561-3335 / 5561-6209
Dra. Ana Maria de Ulhoa Escobar
Instituto da Criana do Hospital das
Clnicas Av. Dr. Enas Carvalho de
Aguiar, 647 So Paulo SP
Tel.: (11) 3069-8500
/ Meu flho tem 3 anos e muito
nervoso. Grita por qualquer coisa,
no tem pacincia com nada e
no muito carinhoso, no gosta
de receber e muito menos de dar
carinho. No sei o que fazer. Devo
procurar ajuda de um psiclogo?
Primeiramente, devemos conhecer bem esta
criana, em que momentos ela age desta forma,
quando contrariada? Devemos saber se esse
comportamento s no ambiente domiciliar e
com seus familiares, ou se comum tambm fora
de casa, na escola. Devemos tambm conhecer
como a dinmica familiar, como a sua rotina.
A testosterona, o hormnio masculino, tambm
afeta o humor e a energia, alm de ser um
hormnio importante para o crescimento,
causando, s vezes, um comportamento
agitado e turbulento. Mas devemos sempre
mostrar quem est no comando, ter regras bem
defnidas e aplicadas com justia. Caso j esteja
fazendo todas essas orientaes devidamente
acompanhadas pelo seu pediatra, a sim
deveramos pensar em uma avaliao psicolgica.
/ Tenho uma flha de 7
meses e gostaria de saber como
fao para ela tomar mamadeira,
pois ainda mama no peito e
tambm come papinha de frutas
e de legumes, s que no aceita a
mamadeira em hiptese alguma.
Pea para outra pessoa dar mamadeira para
a criana, pois, desta maneira, ela no sentir
o cheiro do peito da me. Isso deve ser feito
devagar. Em caso de rejeio, sugiro que seja
oferecido mingau.
/ Por que o beb que s mama no
peito tem o intestino preso? At
quando normal o beb fcar sem
evacuar?
normal. Um beb pode fcar de 2 a 3 dias
sem evacuar. Se ele demonstrar que est bem,
mamando direito, alegre, est tudo bem. Caso a
criana se mostre irritadia, sinal de que algo
est errado. A sim, a me deve procurar ajuda.

comum mes e pais terem uma srie de dvidas sobre sade, nutrio,
educao e desenvolvimento de seus flhos. Nesta seo voc encontrar
respostas para essas perguntas que tiram o sono de muitos pais.
SERVIOS
Se voc no encontrou
aqui a resposta para sua
dvida, escreva para a
revista Primeiros Passos!
Em breve, ela estar aqui.
D

V
ID
A
S
F
R
E
Q

E
N
T
E
S
27
Gostou da revista? Gostaria de continuar a receb-la gratuitamente?
Basta enviar um e-mail com o assunto Cadastro para
primeirospassos@bcscomunicacao.com.br
com seu nome, endereo completo, nome e idade do(s) seu(s) flho(s).
Dr. Carlos Junichiro Amino mdico, formado pela
Faculdade de Medicina da Universidade de So
Paulo. especializado em Pediatria e Puericultura.
Dra. Ana Maria de Ulhoa Escobar Pediatra
Geral, formada pela Faculdade de Medicina da
Universidade de So Paulo. mdica do Instituto da
Criana do Hospital das Clnicas.