(Querruderausschiag:
‘maximal +10 mm
Tipp far den Erstflug: Die Queruceruitkung ist
‘ausgesprocton eirokt, und bei menr as 10 rm
wird die Rotgescrwindigket set extrem. Bei ca.
{6-8 mm st das Model nk, aber angenehm
{iegbar.
‘Beruhigen Sie daher cle Maximalaussonlige mit
30% - 50% Expo
Hehenrudorausschiag
maximal +7 mm
Tipp fir den Erstfiug: ecuzieren
Sie den Ausschiag aut § mm und
beruhigen Sie cie Funktion mit ca,
20% Expo. Ein zu groer Avsschlag
kann zum Strémungsabriss am
Letwerk ueon, was cas Modell mit
finer nalben Rolle quitieren wie
Die Hneuderwiitng des Jetson
ist sr iret!
Velion
wendiger Propellerjet
in Depron-Bauweise
Konstruktion: Hilmar Lange
‘Spannweite: 60 cm
Rumpflange: ca. 60 cm
‘Steuerung Uber Quer / Hahe / Motor
(bendtigt werden 3 Servos der
6-g-Klasse)
Rohbavgewicht: 409
(Als Wurtleter sing 15 g Ballast
in der Nase nobwendig; dies ergibt
tin Minimalgowicht von 55 9)
Moto: ‘Speed eit" mi soe Wicking
dn 17 Windungen
17 g, 3600 KY, 2-mm. Wal
Bezug: ww ve-moceltechik ce
Luttschraube: Graupner Cam Speed Prop 5x5"
Ak:
‘Ablaggwich
28740 mAh
mit dem vorgeschlagenen Setup
200g. Jo icter, desto wendigar
‘nd desto unkatisenor im Lange
seg,
Schworpunktboroich:
445-43 mm von der Nasenleste
Ubersichtszeichnung im MaBstab 1:4
‘Achtung boim Ausdruck:
im Ment "Drucken" unter
AviaTor
Seiteneinstallungen einstellen
Seitenanpassung”s
SeisAviaTor | 27.
powmonoeian [Sete
2.teliges Ruderhorn (je 3x)
0,8 mm Flugzeugsperrholz
Hinterer Rumpfboden
3mm Depron
i
1
i
i
1
1
L
Ir
1
1
i
1
1
1
i
1
1
I
1
i
1
i
1
i
1
1
i
1
1
1
4
i
1
i
i
1
1
1
i
1
i
i
1
i
1
1
1
i
1
I
| Hinweis: im vorderen Bereich
| muss das Bautell hochgebogen
‘werden um mit den
Rumpf-Schragteilen verklebt
werden zu konnen. Dadurch
entsteht eine charakteristische
Durchwélbung des Rumpfbodens.
=
gf
|ger Ramptooden
A Aviaror
uoideg wun ¢
Bunuuojueyduiny asojun
Ge: RobaA\ Aviator
‘Seite 4
wi—it_
%
Sales
AVIATOR
TAZélAviaror
untere Fliigelhai
‘3mm Depronoben|
Holm, 3 mm Depron
// Durchfihrungsloch fir die
(Y Quernuderservokabel
‘Unies IGG UHETS Rp ST
®
“
® Durchftihrungsloch fur die
Queruderservokabel
AviarorUapUNqUeA *B'O WOld-y4 YOMS WaUle
UalUlY Uo Uepiem seREIGeprIUeYoH 31,
eIqEpNIUEUOH SOMUN, weIqiepniuayoH seyyoos
uoideg wun ¢
spomyso]uoHoH
AVIATOR
PAArH yne
tuopioM y6ys9}0q YUN puEgHE) WoUIO Iu! “g'Z HOP LUE mPIY 16q
1 un JeBURIdUL3 J9(60y UOP WLNIY HOLE-OY SBC :SIOMUIH,
rpfesgeuuy uep pun soBuRy My NeiG-Oe S80 sem
Sumyypies6n14AVIATORaon
‘Seite 13
A es
‘uebuLqule ,ye1g-O¥, |!9!Neg sep Lop UUep
‘uauuansnersy sajduiny sap uays}s6i104 yoeu }s10
‘aqnequauigey,g
%
+h bauen)
Rumpt-Schraigteil
‘3mm Depron
(2x spiegel
— Bringen Sie in einer
der beiden Bauteile
nachtraglich eine
Offnung fur das
Héhenruderservo
ein.
Die Anlenkung
erfolgt auSen tiber
0,8 mm Stahidraht.
AVIATORG
1, obere Tragflachenhaifte an der
Tischkante derart auf Profil wélben, dass
sie exakt in den Profiiausschnitt des
Rumpf-Mittenteiles hineinpasst.
2. Die untere Kante der Nasenleiste
vorsichtig beischleifen, um eine exakte
Auflage auf dem Fligel-Unterteil zu
erhalten. Die Endleiste bleibt unbeschiiffen,
3, nehmen Sie das Fldgel-Unterteil zur
Hand und kleben den Holm auf.
4. SchlieBen Sie den Filigel. Es empfiehit
sich, hier an den Klebenahten
aufschaumenden PU-Leim zu verwenden
und den gesamten Fligel mit Klebeband
am ebenen Bautisch zu fixieren.
5, Verrunden Sie die Nasenleiste und
schragen Sie die Endleiste um ca, 30° ab.
6. Schleifen Sie die Querruder aus 6 mm
Depron schréig zu und schamieren Sie
diese mit UHU por an.
Wichtig: kleben Sie den Fliigel
so unter das Rumpt-innenteil,
dass die Unterseite mit dem
vorderen Rumpfbereich fluchtet!
Der Tragfléichenbau Schritt far Schritt
AVIATOR
Vaio
Sete isFarb- und Dekorvorschiag,
Modelldarstellung 1:5
verwendete Farben
~hellgrau flr die Kabinenhaube
sowie Modellunterseite
- dunkelgrau fur die
Modelloberseite
- Orange fiir Zierstreifen und
Schrifzug
Schrifizug im MaRstab 1:1
‘Ausdrucken, ausschneiden
und mit UHU por autkleben.
Aviator | 22...
ommonorian Sete ieWélben durch Walken:
mit der flachen Hand das Bauteil an die (gerundete)
Tischkante dricken, wahrend die andere Hand das Teil
bewegt.
Dabei stets wenig biegen! Nur haufiges Biegen mit vielen
kleinen Anderungen fubrt letztendlich zum bruchfreien
Ergebnis,
Meistens ist es einfacher, eine gewiinschte Wélb-Kontur
Zunéichst zu "iiberbiegen" und anschileSend wieder
zurickzubiegen
Tipp: um bei engen Biegeradien zu vermeiden, dass das
Material bricht,
kann man es beidssitig fein anschleifen. Dadurch wird die
AuBere, spréde Oberfichenschicht entfernt.
Erstellen eines Klebstoffscharniers
('UHU por Scharmier")
os
Ax
=
ax
x
¢
ron
(1) Querruder mit Schréigschnitt (ca. 20°)
am Stahllineal abtrennen
(2) Mitviel Sorgfalt eine feine Raupe aus UHU
por exakt auf die Kante auftragen
(3) Kleberaupe abliiften lassen,
(4) _...bis sie eingetrocknet ist (ca. 20-40 min.)
(5) Dann die Bautelle
zusammenfiigen,
AVIATORDer Jetson ist ein rasanter Propelleret mit erstaunlicher Wendigkeit und einpragsamer Opt.
‘Aufgrund des geringen Gewichts kann das Modell dennach sehr langsam geflogen werden,
Bei Unterschreiten der Mindestfluggeschwindigkeit wird der Jetson zunachst weich und schwammig in den Reaktionen:
gibt man dann nicht genUgend Schub, wird das Modell zum Strémungsabriss neigen. Mit einem GasstoS ist diese
Situation alecdings sofort entschairt
Kurzbauanteitung:
1. obere Fliigelnalte durch Walken derart wélben, dass sie exakt unter die Proflanformung des Rumpr-Innenteils passt
2. Unterseite der oberen Fligelhiifie im Bereich der Nasenleiste abfichen, so dass sie plan auf die Fligel-Unterselte
{geklebt werden kann
3. Den Holm auf die untere Fligelhailte aufkleben
4, Fligel-Oberseite auf Flige!-Unterseite kleben. Hierbet steht im hinteren Bereich ein Bereich der Oberseite ber; dies ist
beabsichtigt. Beachten Sie zum Fligelbau auch die grafischen Hinweise auf Seite 15.
5. Verunden Sie die Nasenleiste und schragen Sie die Endleiste so ab, dass die (ebenfalls angeschrigten sowie hinten
spitz ausgeschiffenen) Queruder anschamniert werden kénnen,
8. Kleben Sie den fertigen Fligel unter das Rumpf-Innentell
7. Unter den Rumpf sowie unter den Fligel wird das lange, keilformige Bautel “untere Rumpfripoe" geklebt. Dieses endet
im hinteren Bereich bindig mit dem Bautel“untere Flagelhal
8. Bringen Sie nun die beiden Rumpf-Seitentele ("Rumpf-Schrdgteil) an. Schleifen Sie sle dazu die Oberkanten schriig
an, so dass sie am Rumpt-Innenteil anliegen. Ebenfalls werden die Kanten der Unterseiten derart angeschragt, dass sie
‘am Tragflichen-Obertil auflegen sowie nach dem Anbringen eine plane Rumpt-Unterseite erzeugen
9. Beginnen Sie die Rump-Unterbeplankung von hinten nach vor: zuerst der hintere Rumpfooden, dann den schragen
Rumpfooden, und zum Schluss die untere Rumpfanformung. Letztere wird durch cie hervorstehende untere Rumpfrippe
durchwélbt
10. Schleifen Sie die Kanten der beiden Bautelle “obere Rumpfanformung” schrag zu, so dass sie sich gema der
Klebekonturen spaltfrei an Rumpf-Schragtell sowie obere Tragftichenhalfte anbringen lassen.
‘.trennen Sie die Kabinenhaube gema® der Kontur ab.
412. Daraufhin kénnen Sie das RC-Brett von oben in den Rump einsetzen,
18. Trennen Sie ein geeignetes Stick der Rumpfnase ab und bringen Sie einen Motorspant aus Spertholz 0.8. (unter
Bericksichtigung von 0° Sturz und 0° Seitenzug) an. Montieren Sie daran den Motor. Sie Kénnen ihn dann noch mit
Depron aerodynamisch verkleiden.
14. Das Hohenruderservo sollte aus Schwerpunktgrinden im Rumptheck eingesetzt werden, wo es mit kurzem
0,8.mm-Gestange das Ruder direkt anlonkt
15. Versenken Sie ie beiden Querruderservos in der Flugel-Unterselle, wo sie ebenfalls Uber ein kurzes, direktes
0,8.-mm-Gestange die Querruder anlenken
416. Installren Sie Empfiinger und Regler. Positionieren Sie den Akku dort, wo er den Schwerpunkt ohne weitere
Bleizugabe korrekt einstell,Idealerweise ist dies im Bereich des Schwerpunktes.
Hinweise zum Einfliegen:
in dor Werkstatt:
- programmieren Sie die Ruderausschlage wie auf Seite 1 angegeben. Achten Sie auf Sinnrichligkelt und Spielfreheit
der Ruder.
- kontrlieren Sie dle Schwerpunktlage
= pellen Sie Uber die Fldgel-Unterseite, um Verzige aufzuspdren. Diese Konnen entweder unter Zuhilfenahme eines Fons
herausgebogen werden, oder bel ganz geringem Verzug mit den Querrudem herausgetrimmt werden,
‘ut dem Flugfeld
+ Reichweitentest, Ruderchack
Zum Abwurf entweder den Rumpf von unten hinter dem Fligel greifen und das Modell fest nach vorn schubsen
‘Alternativ: Modell am Rumpfricken von oben greifen und bei Voligas 45° nach oben in ce Luft schieben,
Das Modell muss ein wenig Fahrt aufnehmen, bevor ein Zug am Héhenruder wirklich Steigen bewirkt. Ist das Modell noch
2u langsam, kann ein StrSmungsabriss mit halber Rolle und dem unvermeidichen Einschlag erfolgen. Unter 200 Gramm
‘Abfluggewicnt ist dieses Phanomen eher geting ausgepragt und problemlos 2u beherrschen. Uber 200 Gramm solte das
Hhenruder in der Beschleunigungsphase nur sehr gering dosiert werden.
Werfen Sie das Modell caher etwas nach oben ab, dann hat man mehr Spielraum wenn es durchsackt. Starten Sie stets
mit Vollgas!
Aviator |.2%2"_
ommonorian See ae