Gemeit interscheidet man fn{ Arten von freien Dativen: Dativus
Saecs Daone iudicantis, Dativus commodi, Dativus incommodi und
Der Dativus ethicus ist zumeist ein Personalpronomen der ersten Per-
‘son und kommt vor allem, aber nicht nur in Imperativsatzen vor.
Dass dt mir nicht wieder zu spat kommst!
Komm mir nicht wieder mit dieser Ausrede!
Du bist mir ja ein schdner Freund!
Er kann cur im Mittelfeld stehen, insbesondere im Vorield ist er nicht
‘moglich: Dock komm mir nicht wieder mit dieser Ausrede! vs. “Mir komm
nicht wieder mit dieser Ausrede!
Der Dativus ethicus hat nicht den Status einer Erginzung, er wird nicht
Yon der Valenz eines Verbs gefordert, und kann bei Verben mit belicbiger
Valenz auttreten, so auch bei Verben, die ein Dativobjekt haben (in Dass
Imit dieses Mal den Leuten auch den richtigen Weg zeigst! ist mir der
ativus ethicus und den Leuten das Dativobjekt zu zeigen).
Der Dativus iudicantis ist nur mdglich, wenn eine Phrase bestehend
Peeceintt Partikel (zu, genug, seltener: alizu, hinreichend) und einem Ad-
Jeti in dem Satz vorkommt - 2.8, 2u wet, iaut gnu, allzu schnell.
Die Strecke war zu weit,
Dcnen war doch tay
ni lin Varfeld stehen und eine pronominale
aa ttzea hat von dant 8MehmeN. Er bervichnet eine Person. di
“* eon hen in ingery der durch den Satz beschrieben wird.
"Profitiens.
come 4 ein bekommen Passi mogheh-
Sein awe cr ace a SHE ds Passivaatars wird Loy
Sveti, hod | bekam ‘Pflanzen amgetop"
a ened et
+ Vielleicht sopar eine ist.incommodi ist das Spiegelbild zum Dativu:
peroatho® gleichen Eigenschaften wie dieser, nur sce ae —
et, 2u deren Schaden der Vorgang gereicht, der durch den
peschrieben wird. Satz
pie Btumenase ist mir umgekippt.
pen Nachbarn ist beim Umzug ihr teures Prozellan zerbrochen.
wirhaben ihr aus Versehen das Beet zertrampelt.
Der Dativus (auch: Pertinenzdativ) kann im Vorfeld steken
und unterschiedliche Formen annehmen.
sieschminkte ihm das Gesicht.
rmutschte das Hemd aus der Hose.
Ertrat Paula auf den Mantel.
Erbezeichnet eine Person, die in einem Zugehdrigkeitsverhaltnis steht 2u
einem Gegenstand, der in dem Satz. auch genannt wird (Zugehorigkeit ~
Pertinen7). Sie schminkte ilun das Gesicht versteht man als Sie schrinkte
iim sein Gesicht, [hm rutschte das Hemd aus der Hose als (hm rutscte
sein Hed aus der Hose und Er trat Paula auf den Mantel als Er trat Paula
caf ihren Mantel. Die Person, die von dem Dativus possessivus bezeichnet
Witd, ist in den Vorgang, der von dem Satz beschrieben wird, involviert.
So denkt man bei Er trat Paula auf den Mantel sofort an eine situation, in
der Paula den Mantel anhatte, als auf ihn getreten wurde. Eine Situation.
wo Paulas Mantel auf der Erde liegt und jemand auf ihn tritt, wirde man
ther mit Er trat auf Paulas Mantel beschreiben als mit Er i) peal at
pr Mantel Inmanchen Fallen mit Dativus possessivus is 0 i
ssiv moglich, bei dem der Dativus possessivus Zum se ia
pipe wird (Beispiel: Sie schminkte ihm das Gesicht => Er ; a ia
das Cesice geschminkt). Auch beim Dativus possessivus Ea
ae bekommen, dass er einer Dativerganzing seh"
cht sogar eine ist.