PREMIO NACIONAL DE PAZ 2011

TITULO: MDM 08

TALLERES DE MEDIACION CREACION EN ARTES DE LOS

MONTES DE MARIA. WWW.MDM08.BLOGSPOT.COM

ANTECEDENTES: En el ao 2008, en el marco de los Laboratorios de InvestigacionCreacion del Ministerio de Cultura se lleva a cabo en el Departamento de Sucre el proyecto MDM Talleres de mediacion-creacion en Artes de los Montes de Maria. Como un escenario de trabajo participativo, en el cual se realiza un acercamiento de carcter pedagogico y de investigacion-creacion, entre artistas y comunidades de esta zona, duramente asolada por la violencia, en la disputa de territorios entre distintos actores armados. En ese momento historico la Region vena siendo objeto de multiples intervenciones por parte de organizaciones de tipo humanitario, articuladas en torno a la Fundacion Red Desarrollo y Paz de los Montes de Maria, FRDPMM, a cargo entre otras iniciativas del III Laboratorio de Paz, con recursos de Union Europea. Dentro de dichos procesos, la participacion de artistas locales, en particular de artistas plasticos y visuales habia sido muy limitada. Por tanto el proyecto MDM significo, citando el texto del proyecto, el escenario, etico y estetico, para la participacion y expresion de los artistas regionales en relacion a los multiples acontecimientos derivados del conflicto y su aporte en los procesos de recostruccion social en esta rica y compleja region, marcada por la exclusion, la pobreza y el abandono estatal. La extension del territorio y la diversidad social y cultural de sus comunidades, implicaban un reto mayor para presentar una visin coherente, a partir de los recursos asignados al laboratorio. Por tanto se definieron 4 nodos, cada uno a cargo de un artista; uno de ellos MDM4 en el Municipio de San Onofre, especificamente en las comunidades de Libertad y La barc, al extremo norte de Sucre en limites con el Canal del Dique; comunidades alejadas y de dificil acceso, que sufrieron la ocupacion paramilitar durante cerca de una decada; esto conllevo que el corregimiento de Libertad fuera determinado como piloto departamental de reparacion colectiva, recordemos que

Chengue, Macayepo y el Salado tambien hacen parte de esta region, lo que da cuenta de la crudeza de los acontecimientos sucedidos en estas localidades en particular.

Durante los aos 2008 y 2009 y dentro del Laboratorio de Paz, la Universidad de Sucre adelant el Estudio de Marketing Territorial, iniciativa de promocion territorial que tenia

como objetivo fortalecer la identidad regional y la cohesion social a traves del diseo participativo de la Marca Montemariana.

La direccin general del proyecto MDM estuvieron a cargo de Martin Martinez; quien a partir de un proceso de gestion logr llevar a cabo el Laboratorio previsto y su articulacion con el proceso de reconstruccion regional y construccion de redes de actores sociales. Consiguiendo sumar recursos de las distintas Instituciones involucradas, entre otros, a traves del proyecto MDM Tics para el Desarrollo, ganador de la convocatoria de Cultura Digital con fines de Inclusin, con una estrategia de formacion en Diseo Grafico basada en el arte y la creatividad, y la creacion de comunidades de aprendizaje para la

apropiacion de herramientas digitales. A diferencia de las demas intervenciones realizadas en MDM y el proyecto de Tics mencionado, ampliamante pertinentes en su totalidad dentro del marco descrito para esta convocatoria, el proceso adelantado en Libertad y La barce permiti una intervencion sostenida por mas de un ao en estas marginadas localidades en las cuales se invirtio el 25% de los recursos del Laboratorio y el 50% de los recursos del proyecto de Diseo Grafico y Cultura Digital; la disponibilidad de equipos y recursos tecnologicos aportados por la FRDPMM, constituyendo una nueva comunidad de aprendizaje a partir del arte, la creatividad y la apropiacion cultural. El trabajo llevado a cabo en MDM4 sirvio de piloto para los primeros ejercicios de diseo de identidad y representacion territorial que luego harian parte del diseo de la Marca Montemariana. Un segundo componente 50% del Proyecto MDM Tics Para el Desarrollo ofrecio a 13 Miembros de 8 municipios de la Red de Jovenes Comunicadores Populares de los Montes de Maria, un taller de Diseo, Arte y Creatividad. Este proyecto empodero a estos jovenes para el desarrollo de sus actividades dentro de la Red y los hizo actores fundamentales en el diseo participativo de la Marca Montemariana, con la realizacion de ejercicios piloto y sirviendo como Asistentes Tecnicos Locales en el Estudio de Marketing Territorial de los Montes de Maria, adelantado por la Universidad de Sucre.

DESCRIPCION: El proyecto MDM 08 Talleres de Mediacin Creacin de los Montes de Mara, abri el camino para la articulacin entre iniciativas nacidas del Laboratorio, provenientes del campo del arte y los procesos de reconstruccin y empoderamiento social en el territorio en particular el LPIII a cargo de la FRDPMM. Esta convergencia de iniciativas se concreta en MDM 4, que establece una nueva comunidad de aprendizaje,

ampliando los alcances de la Red de Comunicadores Populares. El Taller Meditico y El Proyecto MDM Tics, se integran en estas localidades y en general, fortalecen a partir de los lenguajes del arte y el diseo, una comunidad de aprendizaje ya existente con incidencia en todo el territorio Montemariano, en el marco de procesos de Identificacin Territorial y fortalecimiento de la identidad a travs de la comunicacin y la imagen. El marco terico de MDM est inspirado en la Metodologa IAP, privilegiando en las intervenciones dos dimensiones, el carcter participativo y las actividades de formacin. Las estrategias pedaggicas se encaminaron a la apropiacin por parte de los

participantes de herramientas conceptuales y a la realizacin de experiencias practicas, desde las artes visuales, el diseo y la comunicacin, estimulando en ese sentido su sensibilidad, al presentar y compartir obras y lenguajes artsticos, facilitando canales, para la recepcin; se consigue fortalecer su capacidad de apropiacin cultural al relacionar herramientas digitales y el mundo de la cultura, el arte y la creatividad, con actividades In Situ. En Libertad & La Barce comunidades de difcil acceso al norte de San Onofre, se llevaron a cabo actividades del Laboratorio para el que haba sido definido como nodo, en desarrollo del eje temtico Medios Nuevos y No tan extraos, Taller meditico, el cual con facilidad asimilo para esa comunidad un componente del Proyecto MDM Tics que permiti una considerable ampliacin del proyecto. El modelo implementado fue el de una convocatoria abierta a jvenes y lderes comunitarios para talleres de formacin en arte, diseo y comunicacin con el uso de herramientas digitales. Durante las actividades se financi la alimentacin y el transporte a los participantes, estos tuvieron acceso a materiales y equipos, scanner, cmaras fotogrficas, cmaras de video, porttiles, videobeam, luces; as como a la tutora de profesionales especialistas en pedagoga del arte y el diseo; el acompaamiento del artista mediador Martin Martnez entre agosto de 2008 y sep. De 2009.

Ya que la mayor parte del proyecto MDM Talleres de Mediacin Creacin de los Montes de Mara se llevo a cabo a partir de intervenciones y encuentros pedaggicos entre artistas y comunidades, con una cobertura selectiva y limitada en relacin a la extensin del territorio, el segundo componente del proyecto MDM Tics Para el Desarrollo, convoco a una Residencia-Taller de una semana a 13 Coordinadores de 7 Municipios, de la Red de Jvenes Comunicadores Populares de los Montes de Mara. La estancia pedaggica se llevo a cabo en la Biblioteca y Casa Cultural Jairo y Jos Ramn Mercado en Ovejas. Durante esta estancia se implemento un taller creativo de arte y diseo grafico enfocado a la apropiacin cultural y el uso alternativo de medios digitales. Con actividades expositivas y presentacin de audiovisuales. Para estas actividades se financio la estada, el transporte y la alimentacin as como la disponibilidad de equipos y materiales. El Taller estuvo a cargo de profesionales locales especialistas en diseo grafico, y el diseo y formulacin de la estrategia, los componentes estticos y de arte as como la coordinacin de las actividades a cargo de Martin Martnez.

ACTIVIDADES

ACTIVIDAD Convocatoria

MDM4 / MDM Tics COMUNIDAD DE APRENDIZAJE EN LIBERTAD Y LA BARCE FECHA HORAS PARTICIPANTES RESULTADOS Agosto Sep. 2008 24 8 50 Jvenes y lideres comunitarios 22 22 inscritos Conocimiento de los alcances y la metodologa del proyecto, Aportantes y expectativas Sensibilizacin, de referentes recepcin

Presentacin e Introduccin

Prcticas artsticas apropiacin y pensamiento creativo Fundamentos de diseo, forma, figura, proporcin. Fundamentos de teora del color diseo,

Sep. 2008

22

Sep. 2008 Sep. 2008

8 8

22 22

Modulo Implementado, actividades del taller Modulo Implementado, actividades del taller, Video Actividades Modulo Implementado, actividades del taller Modulo Implementado, Sensibilizacin, recepcin de referentes Modulo Implementado, actividades del taller, Video Taller Modulo Implementado, recepcin de referentes, ejercicios de apropiacin Acompaamiento, registros y documentos Actividades del taller Modulo Implementado, Sensibilizacin, recepcin de referentes, Video MDM Avance Taller de redaccin y lectura Modulo Implementado, Sensibilizacin, recepcin de referentes Trabajo de preproduccin, Identificacin y escogencia

Herramientas digitales, Introduccin al Corel Draw Herramientas digitales, fotografa como arte comunicacin la y

Oct. 2008 Oct. 2008

8 8

22 22

Herramientas digitales, Corel Draw, profundizacin Herramientas digitales, el Scanner y la manipulacin digital Practicas ejercicios Territorial de de Diseo, Identidad

Nov. 2008

22

Nov. 2008

22

Dic. 2008

22

Taller de Impresos Comunicacin Visual arte y medios

Dic. 2008 Dic. 2008

8 16

22 22

Taller de lenguaje expresin oral Fundamentos sonido de video

y y

Enero 2009 Enero 2009 Feb. 2009

8 8

22 22

MDM Noticias Preparacin de grupos de trabajo en

14

Libertad MDM Noticias Preparacin de grupos de trabajo en La Barce. MDM Noticias Rodaje en Libertad y el Puerto MDM Noticias Rodaje en La Barce. MDM Noticias Preedicion en Libertad y el Puerto Feb. 2009 Marzo 2009 Marzo 2009 Abril 2009 16 14 8 8

de temas Trabajo de preproduccin, Identificacin y escogencia de temas Actividades del taller, Acompaamiento, registros y documentos Actividades del taller, Acompaamiento, registros y documentos Actividades del taller, Acompaamiento, MDM Noticias V1,registros y documentos Socializacin, circulacin de productos, reconocimiento de aportes al Diseo Participativo de la Marca Montes de Mara, edicin y presentacin del Catalogo MDM.

16

22

Actividades de Acompaamiento dentro de Marketing Territorial

MayoSeptiembre 2009

44

TOTAL HORAS

184

MDM TICs PARA EL DESARROLLO RED DE JOVENES COMUNICADORES POPULARES DE LOS MONTES DE MARIA RESIDENCIA CREATIVA ACTIVIDAD FECHA HORAS PARTICIPANTES RESULTADOS Presentacin e Introduccin, Muestra de Arte y Diseo. Nov. 2008 8 45 Conocimiento de los alcances y la metodologa del proyecto, Aportantes y expectativas Actividades Expositivas. Sensibilizacin, recepcin de referentes, presentacin sobre Imagen Regional VI, Maldeojo, Viaje sin Mapa, Salones Regionales; Conversatorio con el poeta Jos Ramon Mercado. Modulo Implementado, actividades del taller Modulo Implementado, actividades del taller, Video Actividades Modulo Implementado, actividades del taller Modulo Implementado, Sensibilizacin, recepcin de referentes, taller creativo. Modulo actividades Taller del Implementado, taller, Video

Prcticas artsticas apropiacin y pensamiento creativo. Poesa, Imagen y Memoria.

Nov. 2008

13

Fundamentos de diseo, forma, figura, proporcin. Fundamentos de teora del color diseo,

Nov. 2008 Nov. 2008 Nov. 2008 Nov. 2008 Nov. 2008 Nov. 2008

4 4

13 13

Herramientas digitales, Introduccin al Corel Draw Herramientas digitales, fotografa como arte comunicacin la y

4 4

13 13

Herramientas digitales, Corel Draw, profundizacin Herramientas digitales, el Scanner y la manipulacin digital

13

13

Modulo Implementado, recepcin de referentes, ejercicios de apropiacin, taller creativo, imgenes de hojas y texturas vegetales Acompaamiento, documentos registros y

Practicas ejercicios Territorial

de de

Diseo, Identidad

Nov. 2008 Nov. 2008 Nov. 2008 Nov. 2008

13

Taller de Impresos

13

Actividades del taller, impresin de mosaico, impresin en pergamino Sensibilizacin, recepcin referentes. Registros testimonios. Sensibilizacin, recepcin referentes. Registros testimonios. de y de y

Comunicacin Visual arte y medios, Muestra de Videoarte Actividades Expositivas

13

14

200

TOTAL HORAS

60

PRODUCTOS Los productos o resultados de MDM son de diversa ndole, en principio se considera no slo el resultado de las mediaciones sino la mediacin misma y sus mltiples usos simblicos. Los registros y evidencias, pueden tener diversas lecturas, pero la apropiacin que representan o su pertinencia conceptual e histrica, es difcil de medir o valorar, por su condicin de vivencia y devenir slo podemos establecer las relaciones que consideramos estratgicas. La gestin articulada de una iniciativa de Laboratorio

Participativo para el encuentro y Artistas y Comunidades, con los acontecimientos polticos, culturales y sociales relacionados con el Proyecto Desarrollo y Paz de los Montes de Mara es el resultado general. La integracin y apropiacin de productos estticos y discursos simblicos visuales dentro de la discusin y toma de decisiones sobre el tema de la representacin simblica del territorio. Y como referente de inclusin, visibilidad y creatividad social. La implementacin de metodologas basadas en el arte y la creatividad para la apropiacin de herramientas comunicativas permiti trascender la formacin puramente tecnolgica de la Red de Comunicadores Populares hacia un concepto ms amplio de la comunicacin y la cultura en un momento histrico el cual no poda ser ms determinante en el destino de sus organizaciones. Mincultura dispuso recursos para un Laboratorio en Sucre ($ 15.000.000), entre las muchas opciones posibles se escogi un proyecto pedaggico y participativo en el contexto de los Montes de Mara. En el acercamiento entre el Artista Comisionado y el PDP de Montes de Mara, como parte de la gestin de MDM surge la posibilidad de priorizar la participacin de Miembros de las Redes Montemarianas y de formular para su ejecucin conjunta con la FRDPMM el Proyecto MDM Tics para el Desarrollo; la pertinencia de esta alianza se vio representada al ganar la convocatoria para Proyectos de Formacin en Cultura Digital con fines de Inclusin ($ 15.000.000) y la asignacin de recursos de financieros y logsticos por parte de la FRDPMM ($ 7.000.000 + mas equipos) . Pero MDM y el componente temtico Nuevos Medios y no tan Extraos, y justamente el Taller de Arte y Diseo grafico previsto adquieren especial pertinencia y sentido en el contexto del Laboratorio de Paz III, en particular en relacin al Proyecto Estratgico Estudio para el Diseo Participativo de una estrategia de Marketing Territorial Para la Regin de Los Montes de Mara a cargo de la Universidad de Sucre, por la afinidad temtica y conceptual. Esto se fortalece con la integracin del Artista Comisionado como

Asesor Cultural y encargado de Medios y Comunicaciones dentro del Estudio estableciendo canales de circulacin directos y ajustando las actividades. El Taller Meditico y la formacin en arte y diseo adquieren un carcter de acciones estratgicas, anticipando de forma autnoma al diseo de la Marca Montemariana, no slo a partir del diseo e implementacin de mdulos y recursos pedaggicos originales sino como escenarios participativos pilotos con la fundamentacin en diseo, arte y comunicacin visual. En este documento abordamos los resultados y productos del Laboratorio MDM4 y el proyecto MDM Tics. En su coherencia y continuidad dentro de estos escenarios y procesos. Sealando los puntos de encuentro entre el trabajo pedaggico, de gestin y la circulacin de contenidos y conocimientos del arte y otros productos culturales entre comunidades de aprendizaje, redes y organizaciones sociales. MDM aport a la Marca Montes de Mara Cosecha de Vida . (Anexo Documento final) pero tambin aport a los actores locales herramientas conceptuales y estticas para fortalecer su liderazgo dentro del las Redes de Comunicadores Populares, signific para la comunidad de Libertad & La Barce una oportunidad para aprender y experimentar, para verse y narrarse mas all del conflicto y la condicin de victimas, estimulando y formando a jvenes talentosos desde una experiencia de lo artstico que ellos mismos construyen con la Mediacin y la Apropiacin del Contexto. El valor potico o poltico y la importancia cultural de los documentos integrados a MDM se convirtieron en ejercicio de curadura que quienes han tenido acceso al Catalogo o a la Exhibicin del MAMBO juzgaran, pero que hace circular sin duda una mirada esttica y cultural del territorio. El Catalogo y el video MDM Noticias circularon, adems de en los medios habituales, entre cerca de 400 representantes de organizaciones culturales, de productores, cooperantes, representantes de entidades, acadmicos, como parte del material de difusin Cultural asociado al Estudio de Marketing Territorial. El mayor centro de documentacin del proyecto se encuentra en www.

mdm08.blogspot.com donde hay un archivo de video, imgenes, textos y referencias publicado entre octubre de 2008 y noviembre de 2009. El proyecto fue presentado en la X Bienal de Arte de Bogot / Confluencias MAMBO, nov. de 2009 a enero de 2010

CIRCULACION Y PUBLICACIONES. Si bien el Laboratorio de Paz III y los procesos de organizacin social a cargo de la FRDPMM sirvieron como marco para la gestin del proyecto, en la obtencin de recursos econmicos y logsticos y en la definicin de poblaciones pertinentes para la Convocatoria de Apropiacin de Cultura Digital con fines de Inclusin; El Estudio de Marketing Territorial y el diseo participativo de la Marca Montemariana sirvieron como mbito estratgico para la circulacin y socializacin de los resultados del Laboratorio MDM y del proyecto MDM Tics para el desarrollo, en los 15 municipios que hacen parte de la Regin. CATALOGO La publicacin del Catalogo MDM, financiada con recursos del Estudio de Marketing Territorial, permiti adems de una presentacin general de la intensin y los resultados del Laboratorio, una revisin historiogrfica de obras artsticas y literarias fundamentales para una aproximacin a la realidad histrica, cultural y social de los Montes de Mara. Proponiendo productos estticos como herramientas para la discusin, motivando su conocimiento y apropiacin por parte de amplios sectores sociales y comunitarios. As como entre los responsables de las distintas entidades con presencia en el territorio, que a este momento no integraban los lenguajes del arte y la cultura ms que como paliativo a los efectos del conflicto armado y no como construcciones simblicas y memoria cultural. La aproximacin al territorio desde el arte propuesta en MDM se inserta en un momento particular de los Montes de Mara, en lo social y en lo poltico. La referencia a los aportes que Orlando Fals Borda hace a la investigacin histrica se propone una mirada para la Regin desde lo cultural que se refuerza con la circulacin de los resultados del Laboratorio MDM, implementado con la metodologa IAP y la inclusin de otros productos artsticos escogidos por su sensibilidad esttica, apropiacin, sentido crtico y pertinencia histrica. Algunos de estos documentos poco o nada conocidos en la regin pese a su valoracin en la historiografa cultural reciente. ARTICULACION MDM TICS ESTRATEGICA DE MARKETING TERRITORIAL DE LOS MONTES DE MARIA Los ejercicios de Identificacin Territorial realizados como parte de las actividades de los Talleres MDM4 y MDM Tics para el Desarrollo se incorporaron como fuentes primarias dentro del Diseo Participativo de la Marca Montemariana y hacen parte del documento

final resultado de este proyecto. (Anexo, MDM de lo simple a lo complejo, ejercicios de Representacin visual del Territorio, Diseos del Taller MDM4). Los Jvenes miembros de la Red de Comunicadores Populares que recibieron la capacitacin en Diseo Grafico arte y creatividad en Ovejas Integraron a este proceso como Asistentes Tcnicos Locales, anexamos evidencias de su participacin y una copia del documento de la Marca. Durante las actividades llevadas a cabo en los 15 municipios as como en la socializacin de la Marca se incorporaron informes que permitieron conocer de las actividades y objetivos de MDM, entre jvenes y lideres de toda la Regin. La Fundacin Red Desarrollo y Paz de lo Montes de Mara aporto los recursos para la presentacin del Proyecto en la X Bienal de Arte de Bogot y MDM Noticias as como

otros videos de registros y documentos de MDM hacen parte del archivo documental de los Montes de Mara y son presentados en diferentes escenarios y eventos de las organizaciones culturales con presencia en el territorio. Los Jvenes del Taller MDM4 se integraron parcialmente a la Red de Comunicadores Populares de los Montes de Mara y gestionan apoyo y asistencia tcnica por parte de la FRDPMM y otras organizaciones.

ANEXOS

MDM DE LO SIMPLE A LO COMPLEJO, Ejercicios de Representacin visual del Territorio, Diseos del Taller MDM4 y su inclusin en las Consideraciones y Resultados de la Marca Montemariana. Documento Completo en versin digital.

DOCUMENTO Marco de Referencia PDP de los Montes de Mara, Agenda Montemariana 2008

MDM NOTICIAS DVD 20

MDM 6 VIDEOS CLAVES DVD 40

MDM EVIDENCIAS & REGISTROS DVD de Datos con videos, fotos y documentos

MDM
DE LO SIMPLE A LO COMPLEJO, Ejercicios de Representacin e Identidad visual del Territorio, Diseos del Taller MDM4 / Diseos del Taller MDM Tics Soportes de su inclusin en las Consideraciones y Resultados de la Marca Montemariana.