I- SOBRE SI

As primeiras questes so sobre si e sobre alguns aspectos da sua vida.

1. Sexo :
Feminino Masculino

2. Qual a sua idade ? Tenho anos

3. Nasceu em Portugal?
Sim No -------> -------> (Avance para a Questo n 4) Se respondeu NO Responda s questes 3.1 - 3.2
A Preencher pelos servios

3.1. Em que pas nasceu? 3.2. Que idade tinha quando veio para Portugal? anos

4. Em que pas nasceu a sua me?

Nasceu em Portugal Nasceu noutro pas. Qual? Nasceu noutro pas, mas no sei em qual No sei
A Preencher pelos servios

5. Em que pas nasceu o seu pai?

Nasceu em Portugal Nasceu noutro pas. Qual? Nasceu noutro pas, mas no sei em qual No sei
A Preencher pelos servios

6. Qual a idade da sua me? (se no tem a certeza da idade correcta, escreva a idade que considera ser a mais aproximada) A minha me tem anos

7. Qual a idade do seu pai? (se no tem a certeza da idade correcta, escreva a idade que considera ser a mais aproximada) O meu pai tem anos

8. Qual a lngua que fala mais frequentemente com as pessoas com quem vive?
Portugus A minha lngua de origem, que o Outra lngua, diferente do portugus e da minha lngua de origem. Qual?
26394
A Preencher pelos servios

9. Alguma vez o trataram mal por causa da sua religio, da lngua que fala ou pela cor da sua pele? pele?
Nunca Uma vez Algumas vezes Frequentemente

10. Que nvel de ensino frequenta? pele?

3 Ciclo do Ensino Bsico Ensino Secundrio Curso de Educao e Formao (CEF) Curso de Educao e Formao para Adultos e Formaes Modulares Aces de Curta Durao Ensino Recorrente do Ensino Bsico Ensino Recorrente do Ensino Secundrio Outro. Qual?

-------> -------> -------> -------> -------> -------> -------> ------->

7 Ano 10 Ano

8 Ano 11 Ano

9 Ano 12 Ano

Qual o ltimo ano de escolaridade concludo? 1 Ano 2 Ano 3 Ano 4 Ano 5 Ano 6 Ano 7 Ano 8 Ano 9 Ano 10 Ano

11. Depende economicamente dos seus pais (ou de outros adultos que desempenham um papel semelhante)? pele?
Dependo totalmente Dependo parcialmente Sou totalmente independente

12. Tem filhos?

No Sim -------> -------> (Avance para a Questo n 13) Se respondeu SIM Um Responda s questes 12.1 - 12.2 Dois Trs Quatro

12.1. Quantos filhos tem?

12.2. Que idade tinha quando nasceu o seu primeiro filho?

anos

13. Em que medida concorda ou discorda das seguintes afirmaes sobre o comportamento violento de jovens? Por favor, responda a todas as questes
Concordo totalmente Concordo Discordo Discordo totalmente

Um pouco de violncia faz parte do divertimento Uma pessoa tem de usar a fora para ser respeitado Se algum me atacar, bato-lhe Tudo seria muito mais aborrecido sem violncia muito normal que os rapazes queiram afirmar-se atravs de lutas entre eles
14. Em que situao pensa que no tem mal tirar ou roubar algo? pele?

Concordo

Discordo

No tenho a certeza

No tem mal tirar ou roubar algum quando a pessoa rica e pode substituir o que lhe foi tirado No tem mal tirar pequenas coisas de uma loja sem pagar porque as lojas tm elevados lucros (ganham muito dinheiro) No tem mal tirar ou roubar desde que ningum saiba
26394

II- A SUA FAMLIA E AS PESSOAS COM QUEM VIVE

As questes seguintes so sobre as pessoas com quem vive e sobre a casa onde reside.
1. Quais so as pessoas que vivem consigo a maior parte do tempo? Escolha apenas uma resposta
Vivo sozinho --> Desde que idade vive sozinho? Vivo com os meus pais Vivo com a minha me Vivo com o meu pai Vivo parte do tempo com a minha me e parte do tempo com o meu pai. Vivo com uma famlia de acolhimento Vivo numa instituio (lar, centro de acolhimento....) Vivo com a minha esposa/companheira ou com o meu marido/ companheiro Vivo com outras pessoas

anos

2. Quais destas pessoas vivem consigo na casa onde reside a maior parte do tempo? Escolha todas as respostas que correspondem s pessoas que vivem consigo a maior parte do tempo
Madrasta ou companheira do meu pai Padrasto ou companheiro da minha me Irmos/irms ----------------------------------------------------------------------> Quantos? Filhos do meu padastro /companheiro da minha me ---------------------> Quantos? Filhos da minha madrasta /companheira do meu pai ---------------------> Quantos?
1 2 3 4 5 6 7 8 +

Os meus filhos --------------------------------------------------------------------> Quantos? Os meus enteados ---------------------------------------------------------------> Quantos? Amigos/ colegas ------------------------------------------------------------------> Quantos? O meu/ minha namorado/a Outras pessoas da minha famlia (avs, tios, sobrinhos) ---------> Quem?

3. Responda s questes que se seguem sobre a casa onde reside a maior parte do tempo. Por favor, responda a todas as questes

Quantas pessoas vivem consigo na casa onde reside a maior parte do tempo? (no conte consigo.) A casa onde reside a maior parte do tempo quantos quartos de dormir tem? A casa onde reside a maior parte do tempo quantas casas de banho tem?

pessoas quartos casas de banho

26394

4. Em que medida concorda ou discorda das seguintes afirmaes acerca da casa onde reside a maior parte do tempo? Por favor, responda a todas as questes
Concordo totalmente Concordo Discordo Discordo totalmente

Gosto da casa onde vivo Gostava que a minha casa tivesse melhores condies Se pudesse mudava para outra casa na mesma zona Na casa onde vivo pode-se estudar sossegado Preferia que a minha casa fosse noutra zona
5. Na casa onde vive a maior parte do tempo, h um computador que pode utilizar? pele?
Sim No

6. Tem no quarto onde dorme algum(ns) dos seguintes equipamentos?

Um leitor de CD ou aparelho Hi-Fi (aparelhagem de som) Um aparelho de videojogos (playstation...) Uma televiso Um video Um computador Um computador com acesso Internet

7. Na casa onde vive a maior parte do tempo, tem um quarto s para si? pele?
Sim No, eu partilho o meu quarto com outra(s) pessoa(s)

8. A sua famlia (ou as pessoas com quem vive a maior parte do tempo) tm carro? pele?
Sim No

As questes seguintes so sobre a sua famlia e as pessoas com quem vive e sobre a relao que tem com elas. - Se no vive com os seus pais, mas vive com adultos que desempenham um papel semelhante, responda s questes que se seguem pensando nessas pessoas e na relao que tem com elas. - Se no vive com os seus pais nem com adultos que desempenhem um papel semelhante, responda s questes que se seguem pensando no ltimo ano em que viveu com eles.

9. Como a relao que tem com a sua me (ou com o adulto do sexo feminino que vive consigo e que desempenha um papel semelhante)?
Em geral, dou-me muito bem Em geral, dou-me bem Em geral, no me dou muito bem Em geral, dou-me mal No vivo com adultos do sexo feminino que desempenhem esse papel

10. Como a relao que tem com o seu pai (ou com o adulto do sexo masculino que vive consigo e que desempenha um papel semelhante)?
Em geral, dou-me muito bem Em geral, dou-me bem Em geral, no me dou muito bem Em geral, dou-me mal No vivo com adultos do sexo masculino que desempenhem esse papel

26394

11. O seu pai (ou o adulto do sexo masculino que vive consigo e que desempenha esse papel) tem emprego ou trabalho pago?
No vivo com o meu pai (nem com um adulto do sexo masculino que desempenhe esse papel) Tem um emprego estvel Trabalha por conta prpria de modo estvel s vezes tem emprego ou trabalho No trabalha ---------------------------> Porqu? Porque prefere no trabalhar Porque tem uma doena crnica ou deficincia Ele gostaria de trabalhar, mas no arranja emprego Ele est reformado No sei

12. Qual actualmente a profisso do seu pai (ou do adulto do sexo masculino que vive consigo e que desempenha esse papel)? Se actualmente ele no trabalha, indique o que fazia no ltimo emprego ou trabalho que teve.
A Preencher pelos servios

13. A sua me (ou o adulto do sexo feminino que vive consigo e que desempenha esse papel) tem emprego ou trabalho pago?
No vivo com a minha me (nem com um adulto do sexo feminino que desempenhe esse papel) Tem um emprego estvel Trabalha por conta prpria de modo estvel s vezes tem emprego ou trabalho No trabalha ---------------------------> Porqu? Porque prefere no trabalhar Porque tem uma doena crnica ou deficincia Ela gostaria de trabalhar, mas no arranja emprego Ela est reformada No sei

14. Qual actualmente a profisso da sua me (ou do adulto do sexo feminino que vive consigo e que desempenha esse papel)? Se actualmente ela no trabalha, indique o que fazia no ltimo emprego ou trabalho que teve.
A Preencher pelos servios

15. Quanto tempo por dia costuma ocupar em actividades com os seus pais (ou com os adultos com quem vive e que desempenham um papel semelhante), como conversar, ir s compras, passear, praticar desporto...)? Por favor, responda a todas as questes
Nenhum At 1 hora At 2 horas At 4 horas Mais de 4 horas

... nos dias de semana (de segunda a sexta) ... ao fim-de semana (sbado e domingo)

26394

16. Com que frequncia costuma sair com os seus pais (ou os adultos com quem vive e que desempenham um papel semelhante) para irem ao cinema, dar um passeio, visitar familiares, assistir a um acontecimento desportivo ou outra actividade desse tipo?
Mais do que uma vez por semana Uma vez por semana Uma vez por ms Algumas vezes por ano Uma vez por ano Quase nunca

17. Quantas vezes por semana costuma jantar com os seus pais (ou com os adultos com quem vive e que desempenham um papel semelhante), ou pelo menos, com o seu pai ou com a sua me?
Nunca Uma vez Duas vezes Trs vezes Quatro vezes Cinco vezes Seis vezes Todos os dias

18. Alguma vez passou a noite fora de casa sem que os seus pais (ou os adultos com quem vive e que desempenham um papel semelhante) soubessem onde estava?
No, nunca Sim, uma ou algumas vezes Sim, muitas vezes Eu no saio noite

19. Geralmente, os seus pais (ou os adultos com quem vive e que desempenham um papel semelhante) sabem com quem est quando sai?
Sempre s vezes Raramente/Nunca Eu no saio

20. Em geral, quando sai noite, os seus pais (ou os adultos com quem vive e que desempenham um papel semelhante) dizem-lhe a que horas deve chegar a casa?
Eu no saio noite No, no dizem Sim, dizem -------> (Avance para a Questo n 21) -------> -------> Se respondeu SIM Responda s questes 20.1 - 20.2

20.1. Costuma cumprir a hora estabelecida?

Sempre s vezes Raramente ou Nunca

20.2. Quando chega mais tarde, os seus pais apercebem-se disso?

Sempre s vezes Raramente ou Nunca

21. Com que frequncia costuma ter discusses com os seus pais (ou com os adultos com quem vive e que desempenham um papel semelhante) acerca dos seguintes assuntos? Por favor, responda a todas as questes
Quase todos os dias Pelo menos 1 vez por semana Menos de 1 vez por semana Nunca ou quase nunca

Discutimos sobre a arrumao do meu quarto Discutimos sobre o que fao quando saio Discutimos sobre as horas a que chego a casa Discutimos sobre as minhas roupas e a minha aparncia Discutimos sobre os estudos e os meus resultados escolares Discutimos sobre o dinheiro que me do ou sobre o que gasto Discutimos sobre os meus amigos
22. Geralmente, os seus pais (ou os adultos com quem vive e que desempenham um papel semelhante) sabem onde vai quando sai?
Sempre s vezes Raramente/Nunca Eu no saio

26394

23. Os seus pais ou as pessoas com quem vive costumam dar-lhe dinheiro regularmente (mesada ou semanada)?
No Sim, do-me dinheiro quando preciso Sim, do-me uma quantia mais ou menos fixa todos os dias, semanas, ou meses -------> -------> Se respondeu SIM -------> Responda questo 23.1 (Avance para a Questo n 24)

23.1. Quanto dinheiro recebe, em mdia, por semana?

Euros

24. Em que situao pensa que no tem mal magoar ou lutar com algum? Por favor, responda a todas as questes
Concordo Discordo No tenho a certeza

No tem mal lutar com algum se ele me bateu primeiro No tem mal lutar com algum se ele insultou os meus amigos ou familiares No tem mal lutar porque toda a gente da minha idade o faz
25. Os outros vm-no como algum que arranja problemas?
Sim, os meus amigos Sim, algumas pessoas da minha idade Sim, os meus pais Sim, outros adultos No

26. Em que medida concorda ou discorda destas afirmaes? Por favor, responda a todas as questes
Concordo totalmente Concordo Discordo Discordo totalmente

Planear tira o prazer das coisas Eu arranjo problemas porque fao coisas sem pensar Devemos viver o presente sem nos preocuparmos com o futuro Excitao e aventura so mais importantes para mim do que me sentir seguro Se o que eu fao desagrada s outras pessoas, isso um problema delas e no meu Por vezes infrinjo as regras porque fao coisas sem pensar Procurarei atingir os meus objectivos mesmo que possa causar problemas aos outros Perco a cabea com muita facilidade

III- TEMPOS LIVRES

As questes seguintes so sobre o modo como passa os seus tempos livres e sobre a sua opinio acerca de alguns comportamentos que s vezes as pessoas tm.
1. Com quem passa a maior parte do seu tempo livre? Escolha apenas uma resposta
Sozinho Com a minha famlia Com um a trs amigos Com quatro ou mais amigos

26394

2. Nos dias de escola, quando no est na escola, quanto tempo gasta, em mdia, em cada uma destas actividades durante um dia? Por favor, responda a todas as questes
Nada hora 1 hora 2 horas 3 horas 4 horas ou +

A fazer os trabalhos da escola A ler livros, banda desenhada, jornais ou revistas A ouvir msica A ver televiso ou videos Na Internet, a frequentar chats ou a jogar no computador A sair com amigos A praticar desporto A tocar um instrumento musical ou noutra actividade artstica (teatro, pintura...) A realizar tarefas domsticas (limpar, cozinhar, cuidar dos irmos...)
3. Como passa a maior parte dos seus tempos livres? Escolha apenas uma resposta
Fico em casa Fico em casa de amigos Saio com amigos Saio com familiares Saio sozinho

4. Quantas vezes por semana costuma sair noite, sozinho ou com os seus amigos, para ir a uma festa ou discoteca, ir a casa de algum ou apenas para dar umas voltas pela rua.
Raramente ou nunca saio noite Uma vez por semana Duas vezes por semana Trs vezes por semana Quatro vezes por semana Cinco vezes por semana Seis vezes por semana Todos os dias

5. Os seus pais (ou os adultos com quem vive e que desempenham o mesmo papel) conhecem os seus amigos? Escolha apenas uma resposta
No conhecem nenhum dos meus amigos Conhecem um ou alguns dos meus amigos Conhecem a maioria ou todos

6. Quando sai com os seus amigos, o que que costumam fazer? Por favor, responda a todas as questes
Sempre totalmente Com frequncia s vezes Nunca totalmente

Tocamos num grupo/banda musical Bebemos muita cerveja e outras bebidas alcolicas e/ou consumimos drogas Vamos ao cinema Provocamos distrbios Assistimos a espectculos desportivos ao vivo (por exemplo, ir ao futebol) Destruimos ou danificamos coisas (edifcios, paragens de autocarro/metro; contentores de lixo, carros...) Vamos a discotecas, a bares ou festas rave Tiramos coisas das lojas sem pagar Praticamos desporto Incomodamos ou assustamos outras pessoas Vamos a concertos de msica
26394

Algumas pessoas tm um grupo de amigos com quem passam uma parte do seu tempo, com quem realizam actividades ou com quem simplesmente saem para dar uma volta por a (por exemplo, andar pelo bairro onde reside, pelas ruas, ver montras ou passear no centro comercial, num parque ou jardim pblico). 7. Tem um grupo de amigos deste tipo?
No (Avance para a seco seguinte do questionrio (IV)) Sim

8. Qual das opes descreve melhor as idades das pessoas do seu grupo? Escolha apenas uma resposta pele?
Menos de 12 anos De 12 a 15 anos De 16 a 18 anos De 19 a 25 anos Mais de 25 anos

9. Os elementos do grupo so todos rapazes ou so raparigas, ou um grupo misto? pele?

So todos rapazes So todos raparigas um grupo misto

10. O seu grupo passa muito tempo junto em lugares pblicos como jardim/parques, na rua, em centros comerciais ou na zona onde residem?
No Sim

11. Chamaria ao grupo com quem costuma andar um gang?

No Sim -------> -------> (Avance para a seco seguinte do questionrio (IV)) Se respondeu SIM Responda s questes 11.1 - 11.2

11.1. Quantas pessoas pertencem a esse grupo? 11.2. O seu gang tem um nome?
No Sim. Qual?

pessoas

A Preencher pelos servios

IV- ALGUMAS SITUAES DIFCEIS ...

Seguem-se algumas questes acerca de situaes que podem ter-lhe acontecido nos ltimos 12 meses.
1. Nos ltimos 12 meses, aconteceu-lhe algumas das seguintes situaes na escola? Se no ltimo ano no frequentou a escola passe questo seguinte. Por favor, responda a todas as questes Algum fez troa de si, chamou-lhe nomes, ou espalhou boatos desagradveis sobre si? Algum o magoou batendo-lhe, dando-lhe pontaps ou atirando-lhe pedras? Algum ps a circular (por telemvel ou por computador) imagens ou fotografias suas sem o seu consentimento? Algum ameaou bater-lhe ou mago-lo? Algum o magoou ou tentou mago-lo com uma arma (navalha, basto...)? Algum lhe roubou alguma coisa que tivesse deixado em algum local? Algum tentou roubar ou roubou algo que lhe pertencia, atravs de ameaas ou fora? Algum foi desagradvel consigo por causa da sua cor de pele?
No No No No No No No No Sim, Sim, Sim, Sim, Sim, Sim, Sim, Sim, vezes vezes vezes vezes vezes vezes vezes vezes

26394

2. Nos ltimos 12 meses, aconteceu-lhe algumas das seguintes situaes noutro local (diferente da escola)? Por favor, responda a todas as questes Algum fez troa de si, chamou-lhe nomes, humilharam-no ou espalharam boatos desagradveis sobre si? Algum ps a circular (por telemvel ou por computador) imagens ou fotografias suas sem o seu consentimento? Algum lhe roubou uma coisa que deixou em algum local? Algum ameaou mago-lo? Algum tentou roubar ou roubou algo que lhe pertencia, atravs de ameaas ou fora? Algum o magoou ou tentou mago-lo com uma arma (navalha, basto...)? Algum o magoou batendo-lhe, dando-lhe pontaps ou atirando-lhe pedras? Algum foi desagradvel consigo por causa da sua cor de pele?
No No No No No No No No Sim, Sim, Sim, Sim, Sim, Sim, Sim, Sim, vezes vezes vezes vezes vezes vezes vezes vezes

V- ESCOLA
Esta parte do questionrio sobre os estudos e sobre a escola que frequenta. Se no frequenta a escola (ensino bsico, secundrio ou superior), responda s questes que se seguem reportando-se ao ltimo ano em que a frequentou.
1. Em geral, gosta de estudar? (Se j no frequenta a escola, esta questo refere-se ao ltimo ano em que a frequentou)
Gosto muito Gosto Gosto pouco No gosto nada

2. Como avalia os seus resultados escolares quando os compara com os dos seus colegas?
So melhores do que o da maioria dos meus colegas de turma Sou um aluno mdio So pior do que a maioria dos meus colegas de turma

3. Reprovou alguma vez?

No Sim, uma vez Sim, mais do que uma vez

4. Alguma vez foi suspenso da escola?

No Sim, uma vez Sim, mais do que uma vez. Quantas?

vezes

5. Como se sente nas seguintes situaes? Por favor, responda a todas as questes
Nada Seguro Pouco Seguro Seguro Muito Seguro

No caminho at escola, sinto-me No recreio da escola, sinto-me Na sala de aula, sinto-me

26394

6. Nos ltimos 12 meses, com que frequncia foi s aulas? pele?

Sempre / Quase todos os dias Mais de metade do tempo Menos de metade do tempo Quase nunca No ltimo ano, nunca fui escola

7. Em que medida concorda ou discorda das seguintes afirmaes acerca da escola? Por favor, responda a todas as questes
Concordo totalmente Concordo Discordo Discordo totalmente

A escola uma perda de tempo A escola ensina-me coisas que me vo ajudar no futuro importante esforarmo-nos nos estudos A escola ajudar-me- a arranjar um bom emprego Se pudesse, desistia de estudar
8. Durante o ltimo ano, com que frequncia os seus pais ou adultos que desempenham um papel semelhante, fizeram as seguintes coisas? Por favor, responda a todas as questes
Sempre Com frequncia s vezes Raramente ou Nunca

Verificaram se tinha feito os trabalhos de casa Foram s reunies de pais na escola Encorajaram-me e apoiaram-me nos estudos Foram demasiado exigentes comigo relativamente s notas escolares
9. Em que medida concorda ou discorda das seguintes afirmaes acerca da sua escola? Por favor, responda a todas as questes
Concordo totalmente Concordo Discordo Discordo totalmente

Se mudasse de escola sentiria pena Os professores reparam quando fao coisas bem feitas e dizem-me Na minha escola, h outras actividades para alm das aulas (desportos, msica, teatro) H muitos roubos na minha escola H muitas brigas/lutas na minha escola H muitas coisas partidas ou vandalizadas na minha escola Na minha escola, h muita indisciplina nas salas de aula H muito consumo de lcool e drogas na minha escola Os professores tratam-me como algum que causa problemas

26394

10. Nos ltimos 12 meses, alguma vez faltou s aulas, pelo menos durante um dia inteiro, sem uma razo sria que o justificasse?
No Sim -------> -------> (Avance para a Questo n 11) Se respondeu SIM Responda s questes 10.1 - 10.5

10.1. Nos ltimos 12 meses, quantas vezes aconteceu isso? 10.2. Da ltima vez, quanto tempo faltou?
Um dia Dois dias Trs dias Quatro dias

vezes

Cinco dias

Mais de uma semana

10.3. Da ltima vez, fez isso sozinho ou acompanhado?

Sozinho Com outros

10.4. Da ltima vez, foi descoberto?

No Sim, pela polcia Sim, por um professor Sim, pelos meus pais ou adultos que desempenham o mesmo papel Sim, por outra pessoa

10.5. Da ltima vez, foi castigado?

Sim No

11. Nos ltimos 12 meses, para alm de frequentar a escola, teve algum trabalho pago (no incluir estgio escolar)? Se actualmente no trabalha, responda em funo do ltimo trabalho que teve nos ltimos 12 meses.
No Sim -------> -------> (Avance para a Seco seguinte do questionrio (VI)) Se respondeu SIM Responda s questes 11.1 - 11.5

11.1. um trabalho a tempo inteiro ou a tempo parcial (part-time)?

Tempo inteiro Tempo parcial (part-time)
A Preencher pelos servios

11.2. Qual o seu trabalho? 11.3. Quando que trabalha?

Antes das aulas Durante o tempo de aulas Depois das aulas Aos fins-de-semana Nas frias da escola

11.4. Quantas vezes faltou s aulas por causa do seu trabalho?

Nunca 1 ou 2 vezes 3 a 5 vezes 6 a 10 vezes Mais de 10 vezes

11.5. Em mdia, quanto ganha por ms?

Euros

26394

VI- Coisas que por vezes os jovens fazem

Muitos jovens, por vezes, fazem coisas que no so permitidas. As questes que se seguem referem-se a alguns desses comportamentos. Lembre-se que o questionrio annimo e que todas as suas respostas so confidenciais.
1. Algum dos seus amigos fez alguma das seguintes coisas? Por favor, responda a todas as questes
Sim No No sei

Tirar alguma coisa de uma loja sem pagar Tirar dinheiro ou outra coisa que no lhe pertencia na escola Andar armado com uma faca/navalha ou com arma de fogo Danificar ou destruir propositadamente alguma coisa que no lhe pertencia Vender drogas a si ou a outras pessoas Bater, pontapear ou dar um soco a algum com inteno de magoar ou ferir
2. Algum dos seus amigos fez alguma das seguintes coisas? Por favor, responda a todas as questes
Sim No No sei

Roubar um(a) carro/mota ou conduzir um carro/ mota roubado(a) Penetrar num edifcio com a inteno de roubar alguma coisa Ameaar com uma arma ou usar da fora para conseguir dinheiro ou outra coisa de algum Bater ou causar ferimentos noutra pessoa com uma arma ( pau, basto, navalha...) Assaltar um carro para roubar alguma coisa do seu interior

26394

As questes que se seguem so sobre si e sobre comportamentos que possa ter tido. Lembre-se que o questionrio annimo e que todas as suas respostas so confidenciais.

3. Alguma vez bebeu cerveja ou vinho?

No Sim -------> -------> (Avance para a Questo n 4) Se respondeu SIM Responda s questes 3.1 - 3.4

3.1. Com que frequncia costuma beber cerveja ou vinho?

Pelo menos uma vez por semana Pelo menos uma vez por ms Raramente

3.2. J alguma vez ficou embriagado (bbado) com estas bebidas (cerveja ou vinho)?
No Sim, Quantas ? vezes copos

3.3. Da ltima vez que bebeu cerveja ou vinho, quantos copos bebeu? 3.4. Geralmente, onde que costuma beber cerveja ou vinho?
Nunca bebo Em minha casa Em casa de amigos Em bares, pubs Em discotecas Em festas Em espaos pblicos ao ar livre (na rua, jardins, parques)

4. Alguma vez bebeu bebidas fortes (vodka, whisky, aguardente, gin, rum, shots,...)
No Sim -------> -------> (Avance para a Questo n 5) Se respondeu SIM Responda s questes 4.1 - 4.5 anos

4.1. Que idade tinha quando bebeu estas bebidas pela primeira vez? 4.2. Com que frequncia costuma beber bebidas fortes?
Pelo menos uma vez por semana Pelo menos uma vez por ms

Raramente

4.3. J alguma vez ficou embriagado (bbado) com estas bebidas?

No Sim, Quantas ? vezes copos

4.4. Da ltima vez, quantos copos bebeu?

4.5. Geralmente, onde que costuma beber bebidas fortes?

Nunca bebo Em minha casa Em casa de amigos Em bares, pubs Em discotecas Em festas Em espaos pblicos ao ar livre (na rua, jardins, parques)
26394

5. Alguma vez consumiu erva, marijuana ou haxixe?

No Sim -------> -------> (Avance para a Questo n 6) Se respondeu SIM Responda s questes 5.1 - 5.5 anos

5.1. Que idade tinha quando consumiu pela primeira vez? 5.2. Consumiu durante as ltimas quatro semanas?
No Sim, Quantas ? vezes

5.3. Da ltima vez, consumiu sozinho(a) ou acompanhado(a)?

Sozinho(a) Com adulto(s) S com outros jovens

5.4. Da ltima vez, foi descoberto(a)?

No Sim, pelos meus pais Sim, pela polcia Sim, por um professor Sim, por outra pessoa

5.5. Da ltima vez, foi castigado(a)?

No Sim

6. Alguma vez consumiu ecstasy ou speeds?

No Sim -------> -------> (Avance para a Questo n 7) Se respondeu SIM Responda s questes 6.1 - 6.5 anos

6.1. Que idade tinha quando consumiu pela primeira vez? 6.2. Consumiu durante as ltimas quatro semanas?
No Sim, Quantas ? vezes

6.3. Da ltima vez, consumiu sozinho(a) ou acompanhado(a)?

Sozinho(a) Com adulto(s) S com outros jovens

6.4. Da ltima vez, foi descoberto(a)?

No Sim, pelos meus pais Sim, pela polcia Sim, por um professor Sim, por outra pessoa

6.5. Da ltima vez, foi castigado(a)?

No Sim

26394

7. Alguma vez consumiu drogas como LSD, herona ou cocana?

No Sim -------> -------> (Avance para a Questo n 8) Se respondeu SIM Responda s questes 7.1 - 7.5 anos

7.1. Que idade tinha quando consumiu pela primeira vez? 7.2. Consumiu durante as ltimas quatro semanas?
No Sim, Quantas ? vezes

7.3. Da ltima vez, consumiu sozinho(a) ou acompanhado(a)?

Sozinho(a) Com adulto(s) S com outros jovens

7.4. Da ltima vez, foi descoberto(a)?

No Sim, pelos meus pais Sim, pela polcia Sim, por um professor Sim, por outra pessoa

7.5. Da ltima vez, foi castigado(a)?

No Sim

8. Alguma vez danificou ou destruiu, propositadamente, uma coisa que no lhe pertencia?
No Sim -------> -------> (Avance para a Questo n 9) Se respondeu SIM Responda s questes 8.1 - 8.6 anos

8.1. Que idade tinha quando fez isso pela primeira vez? 8.2. Fez isso nos ltimos 12 meses?
No Sim, Quantas ? vezes

8.3. Da ltima vez, fez isso sozinho(a) ou acompanhado(a)?

Sozinho Com outro(s) jovens Com adultos

8.4. Da ltima vez, o que que danificou ou destruiu?

Paragem de autocarro/metro/comboio Caixote/contentor do lixo Candeeiro de iluminao pblica Mota/motorizada Mobilirio escolar Um carro Janela(s) Banco de autocarro/metro/comboio Outra coisa. O qu?
A Preencher pelos servios

8.5. Da ltima vez, foi descoberto(a)?

No Sim, pelos meus pais Sim, pela polcia Sim, por um professor Sim, por outra pessoa

8.6. Da ltima vez, foi castigado(a)?

No Sim

26394

9. Alguma vez tirou alguma coisa sem pagar num estabelecimento comercial (loja, supermercado)?
No Sim -------> -------> (Avance para a Questo n 10) Se respondeu SIM Responda s questes 9.1 - 9.6 anos

9.1. Que idade tinha quando fez isso pela primeira vez? 9.2. Fez isso nos ltimos 12 meses?
No Sim, Quantas ? vezes

9.3. Da ltima vez, fez isso sozinho(a) ou acompanhado(a)?

Sozinho Com outro(s) jovens Com adultos

9.4. Qual era o preo da(s) coisa(s) que tirou? 9.5. Da ltima vez, foi descoberto(a)?
No Sim, pelos meus pais Sim, pela polcia Sim, por um professor

,
Sim, por outra pessoa

Euros

9.6. Da ltima vez, foi castigado(a)?

No Sim

10. Alguma vez recebeu, comprou ou vendeu alguma coisa que soubesse que tinha sido roubada?
No Sim -------> -------> (Avance para a Questo n 11) Se respondeu SIM Responda s questes 10.1 - 10.5 anos

10.1. Que idade tinha quando fez isso pela primeira vez? 10.2. Fez isso nos ltimos 12 meses?
No Sim, Quantas ? vezes

10.3. Da ltima vez, o que que recebeu, comprou ou vendeu?

A Preencher pelos servios

10.4. Da ltima vez, foi descoberto(a)?

No Sim, pelos meus pais Sim, pela polcia Sim, por um professor Sim, por outra pessoa

10.5. Da ltima vez, foi castigado(a)?

No Sim

26394

11. Alguma vez conduziu um carro, motociclo ou ciclomotor sem ter carta de conduo (no inclua a situao de aula de conduo)?
No Sim -------> -------> (Avance para a Questo n 12) Se respondeu SIM Responda s questes 11.1 - 11.8 anos

11.1. Que idade tinha quando fez isso pela primeira vez? 11.2. Fez isso nos ltimos 12 meses?
No Sim, Quantas ? vezes

11.3. Da ltima vez, fez isso sozinho(a) ou acompanhado(a)?

Sozinho Com outro(s) jovens Com adultos

11.4. Da ltima vez, que tipo de veculo conduziu?

Ciclomotor Mota ou motorizada Carro

11.5. Da ltima vez, a quem pertencia o veculo?

Era meu Aos meus pais A outros familiares A amigos A desconhecidos

11.6. Da ltima vez, onde conduziu a maior parte do tempo?

Numa estrada/terreno particular Na rua/estrada pblica

11.7. Da ltima vez, foi descoberto(a)?

No Sim, pelos meus pais Sim, pela polcia Sim, por um professor Sim, por outra pessoa

11.8. Da ltima vez, foi castigado(a)?

No Sim

12. Alguma vez roubou uma pea ou acessrio de um carro ou algo do seu interior?
No Sim -------> -------> (Avance para a Questo n 13) Se respondeu SIM Responda s questes 12.1 - 12.5 anos

12.1. Que idade tinha quando fez isso pela primeira vez? 12.2. Fez isso nos ltimos 12 meses?
No Sim, Quantas ? vezes

12.3. Da ltima vez, fez isso sozinho(a) ou acompanhado(a)?

Sozinho Com outro(s) jovens Com adultos

12.4. Da ltima vez, foi descoberto(a)?

No Sim, pelos meus pais Sim, pela polcia Sim, por um professor Sim, por outra pessoa

12.5. Da ltima vez, foi castigado?

No Sim

26394

13. Alguma vez penetrou num edifcio com o propsito de roubar alguma coisa?
No Sim -------> -------> (Avance para a Questo n 14) Se respondeu SIM Responda s questes 13.1 - 13.5 anos

13.1. Que idade tinha quando fez isso pela primeira vez? 13.2. Fez isso nos ltimos 12 meses?
No Sim, Quantas ? vezes

13.3. Da ltima vez, fez isso sozinho(a) ou acompanhado(a)?

Sozinho Com outro(s) jovens Com adultos

13.4. Da ltima vez, foi descoberto(a)?

No Sim, pelos meus pais Sim, pela polcia Sim, por um professor Sim, por outra pessoa

13.5. Da ltima vez, foi castigado(a)?

No Sim

14. Alguma vez roubou uma mota ou motorizada?

No Sim -------> -------> (Avance para a Questo n 15) Se respondeu SIM Responda s questes 14.1 - 14.5 anos

14.1. Que idade tinha quando fez isso pela primeira vez? 14.2. Fez isso nos ltimos 12 meses?
No Sim, Quantas ? vezes

14.3. Da ltima vez, fez isso sozinho(a) ou acompanhado(a)?

Sozinho Com outro(s) jovens Com adultos

14.4. Da ltima vez, foi descoberto(a)?

No Sim, pelos meus pais Sim, pela polcia Sim, por um professor Sim, por outra pessoa

14.5. Da ltima vez, foi castigado(a)?

No Sim

26394

15. Alguma vez roubou um carro?

No Sim -------> -------> (Avance para a Questo n 16) Se respondeu SIM Responda s questes 15.1 - 15.5 anos

15.1. Que idade tinha quando fez isso pela primeira vez? 15.2. Fez isso nos ltimos 12 meses?
No Sim, Quantas ? vezes

15.3. Da ltima vez, fez isso sozinho(a) ou acompanhado(a)?

Sozinho Com outro(s) jovens Com adultos

15.4. Da ltima vez, foi descoberto(a)?

No Sim, pelos meus pais Sim, pela polcia Sim, por um professor Sim, por outra pessoa

15.5. Da ltima vez, foi castigado(a)?

No Sim

16. Alguma vez feriu ou maltratou animais propositadamente?

No Sim -------> -------> (Avance para a Questo n 17) Se respondeu SIM Responda s questes 16.1 - 16.7 anos

16.1. Que idade tinha quando fez isso pela primeira vez? 16.2. Fez isso nos ltimos 12 meses?
No Sim, Quantas ? vezes

16.3. Da ltima vez, que tipo de animal feriu ou maltratou?

A Preencher pelos servios

16.4. Da ltima vez, de quem era o animal?

Era meu Era de algum que conheo Era um animal vadio/abandonado

16.5. Da ltima vez, fez isso sozinho(a) ou acompanhado(a)?

Sozinho Com outro(s) jovens Com adultos

16.6. Da ltima vez, foi descoberto(a)?

No Sim, pelos meus pais Sim, pela polcia Sim, por um professor Sim, por outra pessoa

16.7. Da ltima vez, foi castigado(a)?

No Sim

26394

17. Alguma vez vendeu drogas ou foi intermedirio na venda de drogas?

No Sim -------> -------> (Avance para a Questo n 18) Se respondeu SIM Responda s questes 17.1 - 17.5 anos

17.1. Que idade tinha quando fez isso pela primeira vez? 17.2. Fez isso nos ltimos 12 meses?
No Sim, Quantas ? vezes

17.3. Da ltima vez, fez isso sozinho(a) ou acompanhado(a)?

Sozinho Com outro(s) jovens Com adultos

17.4. Da ltima vez, foi descoberto(a)?

No Sim, pelos meus pais Sim, pela polcia Sim, por um professor Sim, por outra pessoa

17.5. Da ltima vez, foi castigado(a)?

No Sim

18. Alguma vez andou armado, por exemplo com um pau/basto, navalha ou outra arma?
No Sim -------> -------> (Avance para a Questo n 19) Se respondeu SIM Responda s questes 18.1 - 18.5 anos

18.1. Que idade tinha quando fez isso pela primeira vez? 18.2. Fez isso nos ltimos 12 meses?
No Sim, Quantas ? vezes

18.3. Da ltima vez, que arma usou?

Pau, basto ou taco Faca ou navalha Corrente ou outro objecto metlico Spray Arma de fogo Outra

18.4. Da ltima vez, foi descoberto(a)?

No Sim, pelos meus pais Sim, pela polcia Sim, por um professor Sim, por outra pessoa

18.5. Da ltima vez, foi castigado(a)?

No Sim

26394

19. Alguma vez participou numa luta de grupo na escola, num estdio de futebol, na rua ou num espao pblico?
No Sim -------> -------> (Avance para a Questo n 20) Se respondeu SIM Responda s questes 19.1 - 19.6 anos

19.1. Que idade tinha quando fez isso pela primeira vez? 19.2. Fez isso nos ltimos 12 meses?
No Sim, Quantas ? vezes

19.3. Da ltima vez, que tipo de luta foi?

Foi uma luta entre jovens Tambm havia adultos

19.4. Da ltima vez, onde aconteceu?

Na rua Na escola Nos transportes pblicos Numa loja Num local de diverso (discoteca, cinema, estdio...) Noutro lugar

19.5. Da ltima vez, foi descoberto(a)?

No Sim, pelos meus pais Sim, pela polcia Sim, por um professor No Sim Sim, por outra pessoa

19.6. Da ltima vez, foi castigado(a)?

20. Alguma vez bateu, deu pontaps ou socos em algum propositadamente?

No Sim -------> -------> (Avance para a Questo n 21) Se respondeu SIM Responda s questes 20.1 - 20.7 anos

20.1. Que idade tinha quando fez isso pela primeira vez? 20.2. Fez isso nos ltimos 12 meses?
No Sim, Quantas ? vezes

20.3. Da ltima vez, quem era a pessoa em quem bateu?

Meu irmo /irm Outro familiar Meu amigo/colega Num professor Outra pessoa minha conhecida Em algum desconhecido

20.4. Da ltima vez, onde foi?

Em minha casa Na rua Na escola Nos transportes pblicos Numa loja, centro comercial Num local de diverso (discoteca, concerto de msica, estdio...) Noutro lugar

20.5. Da ltima vez, a pessoa em quem bateu precisou de receber cuidados mdicos?
Sim No No Sei

20.6. Da ltima vez, foi descoberto(a)?

No Sim, pelos meus pais Sim, pela polcia Sim, por um professor No Sim
26394

Sim, por outra pessoa

20.7. Da ltima vez, foi castigado(a)?

21. Alguma vez ameaou bater em algum ou ameaou algum com uma arma para conseguir dinheiro ou outra coisa?
No Sim -------> -------> (Avance para a Questo n 22) Se respondeu SIM Responda s questes 21.1 - 21.7 anos

21.1. Que idade tinha quando fez isso pela primeira vez? 21.2. Fez isso nos ltimos 12 meses?
No Sim, Quantas ? vezes

21.3. Da ltima vez, fez isso sozinho(a) ou acompanhado(a)?

Sozinho Com outro(s) jovens Com adultos

21.4. Da ltima vez, onde fez isso?

Na rua Na escola Nos transportes pblicos Numa loja Num local de diverso (discoteca, cinema, estdio...) Noutro lugar

21.5. Da ltima vez, que arma usou para ameaar?

No usei arma. Pau, basto ou taco Canivete, faca ou navalha Corrente ou outro objecto metlico Spray Arma de fogo Outra

21.6. Da ltima vez, foi descoberto(a)?

No Sim, pelos meus pais Sim, pela polcia Sim, por um professor Sim, por outra pessoa

21.7. Da ltima vez, foi castigado(a)?

No Sim

26394

22. Alguma vez magoou ou feriu intencionalmente algum com um pau, navalha ou outra arma?
No Sim -------> -------> (Avance para a questo n 23) Se respondeu SIM Responda s questes 22.1 - 22.7 anos

22.1. Que idade tinha quando fez isso pela primeira vez? 22.2. Fez isso nos ltimos 12 meses?
No Sim, Quantas ? vezes

22.3. Da ltima vez, fez isso sozinho(a) ou acompanhado(a)?

Sozinho Com outro(s) jovens Com adultos

22.4. Da ltima vez, onde fez isso?

Na rua Na escola Nos transportes pblicos Numa loja Num local de diverso (discoteca, cinema, estdio...) Noutro lugar

22.5. Da ltima vez, que arma usou?

Pau, basto ou taco Canivete, faca ou navalha Corrente ou outro objecto metlico Spray Arma de fogo Outra

22.6. Da ltima vez, foi descoberto(a)?

No Sim, pelos meus pais Sim, pela polcia Sim, por um professor Sim, por outra pessoa

22.7. Da ltima vez, foi castigado(a)?

No Sim

26394

23. Alguma vez tirou dinheiro ou outra coisa de valor superior a 5 (euros) pertencente a outra pessoa, sem que esta, no momento, desse conta? (no considere objectos ou produtos expostos para venda).
No Sim -------> -------> (Avance para a seco seguinte do questionrio (VII)) Se respondeu SIM Responda s questes 23.1 - 23.6 anos

23.1. Que idade tinha quando fez isso pela primeira vez? 23.2. Fez isso nos ltimos 12 meses?
No Sim, Quantas ? vezes

23.3. Da ltima vez, fez isso sozinho(a) ou acompanhado(a)?

Sozinho Com outro(s) jovens Com adultos

23.4. Da ltima vez, onde fez isso?

Em casa Na escola Nos transportes pblicos Num local de diverso (discoteca, cinema, estdio...) Noutro lugar

23.5. Da ltima vez, foi descoberto(a)?

No Sim, pelos meus pais Sim, pela polcia Sim, por um professor Sim, por outra pessoa

23.6. Da ltima vez, foi castigado(a)?

No Sim

26394

VII- A ZONA ONDE RESIDE

Esta seco do questionrio sobre a zona onde reside, ou seja, sobre o bairro ou a rea onde vive.
1. H quanto tempo vive na zona onde reside actualmente?
H menos de 1 ano Entre 1 e trs anos H mais de 3 anos Sempre vivi nesta zona

2. Em que medida concorda ou discorda das seguintes afirmaes acerca da zona onde reside? Por favor, responda a todas as questes
Concordo totalmente Concordo Discordo Discordo totalmente

Se tivesse de ir viver para outra zona sentiria pena Os meus vizinhos reparam quando me porto mal e dizem-mo As pessoas que vivem aqui so de confiana H muito trfico de droga H muitas discusses violentas entre vizinhos As pessoas que vivem aqui so muito unidas A zona onde vivo geralmente vista como uma boa zona para se viver
3. Se, na zona onde reside, estiverem jovens na rua a gritar ou a insultar as pessoas que passam, em que medida provvel? Por favor, responda a todas as questes
Nada Provvel Pouco Provvel No sei Provvel Muito Provvel

serem abordados por um adulto que tenta impedi-los? que algum chame a polcia?
4. Em que medida concorda ou discorda das seguintes afirmaes acerca da zona onde reside? Por favor, responda a todas as questes
Concordo totalmente Concordo Discordo Discordo totalmente

H espaos verdes (jardim, rvores) na zona onde vivo H edifcios e paragens de autocarro vandalizados na zona onde vivo H muita criminalidade na zona onde vivo H muitos graffitis na zona onde vivo H desordeiros e gente que arma confuso na zona onde vivo H muitos edifcios vazios e abandonados na zona onde vivo
5. Como que se sente quando caminha sozinho(a) na sua zona de residncia? Por favor, responda a todas as questes
Muito Inseguro Inseguro Seguro Muito Seguro

... Durante o dia ... Durante a noite

26394

6. Se, na zona onde reside, estiverem jovens a escrever ou a pintar a parede de um edifcio, em que medida provvel Por favor, responda a todas as questes
Nada Provvel Pouco Provvel No sei Provvel Muito Provvel

serem abordados por um adulto que tenta impedi-los? que algum chame a polcia?

VIII - POLCIA
As questes desta seco do questionrio so sobre eventuais contactos que tenha tido com a polcia.
1. Quantos dos seus amigos j teve problemas com a polcia ?
Nenhum Alguns A maioria No tenho a certeza

2. Alguma vez teve problemas com a polcia por alguma coisa que tenha feito?
Nunca Uma vez Duas vezes Trs vezes Quatro vezes Cinco vezes Entre 6 e 10 vezes Mais de 10 vezes

3. Alguma vez foi a tribunal por alguma coisa que tenha feito ou da qual tenha sido acusado?
Nunca Uma vez Duas vezes Trs vezes Mais de 3 vezes

As questes que se seguem so sobre si e sobre a sua opinio acerca de algumas situaes ou de comportamentos que por vezes as pessoas tm.
4. Esta uma lista de comportamentos que por vezes as pessoas tm. Qual para si o grau de gravidade de cada uma destas aces? Por favor, responda a todas as questes
Nada Grave Pouco Grave Grave Muito Grave

Danificar propositadamente algo que no lhe pertence Faltar s aulas sem motivo srio que o justifique Entrar num carro para roubar algo do seu interior Tirar dinheiro ou algo que no lhe pertence em casa ou na escola Tirar alguma coisa de uma loja sem pagar
5. Qual para si o grau de gravidade de cada uma destas aces? Por favor, responda a todas as questes
Nada Grave Pouco Grave Grave Muito Grave

Roubar um carro ou conduzir um carro roubado Entrar numa casa ou edifcio para roubar Bater em algum com a inteno de magoar ou ferir Usar da fora, ameaar ou usar uma arma para obter dinheiro ou outra coisa de algum Ser rude num espao pblico de tal modo que as pessoas se queixam ou de modo a arranjar problemas
Muito obrigado pelo seu esforo e pelos seus contributos!
26394