Sie sind auf Seite 1von 10

K AT H Y J .

K N I P P E R
T I M OT H Y J. D U G GA N

Writing to learn across the


curriculum: Tools for comprehension
in content area classes

Here are a range of writing strategies that Writing to learn differs from
can be used to help students better learning to write
comprehend content area texts. Before examining the research evidence and in-
structional strategies used in writing to learn, some

M
ost upper elementary school teachers clarifications are in order. Writing to learn differs
would agree that a central purpose of their from learning to write in several important ways.
instruction is to help students understand Students need to learn to write throughout their
significant science and social studies concepts. lives (Fisher & Frey, 2004). For example, when stu-
Even though science and social studies teachers dents begin elementary school, they learn to encode
may not be language arts teachers, reading special- words, spell, construct sentences, figure out the me-
ists, or librarians, every content teacher knows that chanics of paragraphs, and develop understandings
his or her subject is different from any other and of grammar. As they get older, students refine and
requires particular kinds of literacy skills. Content expand these skills. Instruction tends to focus on the
area teachers must carefully consider how to use processes of writing: prewriting, writing, reviewing,
reading and writing to teach their subject area be- revising, editing, and preparing the final draft.
cause understanding subject matter involves more These are the stages writers typically go through to
than “doing” or “knowing” something. Mastery of arrive at a finished product.
content is demonstrated not only through reading Writing to learn differs from learning to write
but also through writing. Integrating writing with because the writing produced is not a process piece
reading enhances comprehension (Brandenburg, that will undergo multiple changes resulting in a
2002) because the two are reciprocal processes. published document. Instead, the purpose for writing
Writing to learn engages students, extends thinking, to learn is meant to be a catalyst for further learning
deepens understanding, and energizes the mean- and meaning making. Writing is often left out of
ing-making process. According to Fordham, content classrooms because of an overemphasis on
Wellman, and Sandman, “Considering a topic under process writing and the confusion between learning
study and then writing about it requires deeper pro- to write and writing to learn (Fisher & Frey, 2004).
cessing than reading alone entails” (2002, p. 151). Writing to learn is an opportunity for students to re-
Therefore, upper elementary content teachers need call, clarify, and question what they know about a
a repertoire of writing-to-learn instructional strate- subject and what they still wonder about with re-
gies in order to strengthen students’ comprehension gard to that subject matter. Students also discover
of the content. what they know about their content focus, their

462 © 2006 International Reading Association (pp. 462–470) doi:10.1598/RT.59.5.5


language, themselves, and their ability to communi- teachers or from both. Because peer reactions are im-
cate all of that to a variety of audiences. portant for students’ self-image, small-group confer-
Without doubt, writing can optimize student ences are valuable (Gahn, 1989).
learning of content subjects. Being able to express
thinking in writing is a skill students take with
them beyond the elementary social studies and sci- The role of assessment in writing
ence classrooms. High school teachers and college
instructors continue to build on what students have to learn
learned and help them persist in refining their writ- Teacher feedback is not only important in the
ing skills. Likewise, in today’s job market, written stages of writing to learn but also imperative in the
communication skills are extremely important for final evaluation of the writing piece. Sometimes,
success. though, the prospect of grading an avalanche of pa-
Good content writing is the result of quality in- pers prevents teachers from encouraging extensive
struction. In writing to learn students need to be guid- student writing (Gahn, 1989). This obstacle can be
ed through a series of steps requiring good teaching avoided by using rubrics and checklists to give
and modeling. Students learn to write when teachers feedback. For example, a fifth-grade science
surround them with examples and models, give them teacher could use the rubric in Table 1 for assessing
expectations, let them make decisions and mistakes, writing that compares and contrasts two insects
provide feedback, and allow them time to practice in studied in class.
realistic ways (Boyles, 2003; Bromley, 2003; Gahn, Careful use of rubrics can help teachers with
1989; Sinatra, 2000). Modeling means that teachers limited background in writing by giving them a
provide students with both good and bad examples of better sense of qualitative differences in students’
the completed writing artifact. The focus should be writing. A rubric reveals the scoring rules and ex-
on students’active involvement in connecting and in- plains to the students the criteria by which their
tegrating ideas gleaned from the text (Johnson, work will be judged. Thus, well-conceived rubrics
Holcombe, Simms, & Wilson, 1993). After students can be put to good use as tools for student self-
see the modeling, they need guided practice with em- monitoring and assessment, which enhances the
phasis on enhanced thinking. Step-by-step guidance students’ writing while writing to learn. As such,
and instruction brings students to successful com- rubrics function as a scoring guide so that the as-
pletion of the writing-to-learn endeavor. “Authentic sessor can differentiate between below-average, av-
engagement accompanied by immersion and demon- erage, and superior performance. As mentioned
stration result in learning” (Bromley, 2003, p. 144). earlier, when different examples of students’ work
Throughout the guided practice and participation, are provided, content understanding can be en-
students need frequent feedback from either peers or hanced by using the criteria and descriptions stated

TABLE 1
Rubric for grade 5 science: Comparison and contrast of two insects
Great work—Exemplary Satisfactory Unsatisfactory—Not yet

Introduction clearly captures Introduction somewhat cap- Little or no introduction


reader’s attention and states tures reader’s attention and
the purpose of the paper states the purpose of the paper
Clearly explains three or more Explains fewer than three ways Minimally explains how the in-
ways the insects are alike the insects are alike sects are alike
Clearly explains three or more Explains fewer than three ways Minimally explains the differences
ways the insects are different the insects are different in the insects
Conclusion is clearly written Contains a conclusion Lacks a conclusion
and compelling

Writing to learn across the curriculum: Tools for comprehension in content area classes 463
TABLE 2
Writing assignment checklist
Strong Average Weak
Content
Clear and interesting topic or main idea
Topic appropriate to the assignment
Ideas and details support and develop the topic
Ideas stated clearly and developed fully
Good use of language
Form
Introduction, body, and conclusion
Details arranged logically, appropriate to the topic
Coherent, paragraphs constructed well
Mechanics
Grammar and usage
Spelling, capitalization, and punctuation
Comments

in the rubric. The rubric “makes public the key cri- A sample of a generic writing assignment
teria that students use in developing, revising, and checklist appears in Table 2. Such writing check-
judging their own work” (Huba & Freed, 2000, p. lists can be used by the whole class, individual
155). To be effective, the rubric must be referred writers, peer partners, or teachers. With the whole
to consistently in class. This fosters dialogue be- class, the checklist is displayed through an over-
tween teachers and students so that students have head or computer projector and elicits discussion
a clear sense of the content to be learned and the about content. Individual writers clearly know the
conditions needed for quality work. The genuine goals when using these checklists, which can be-
feedback given by the rubrics redirects students’ come the basis for conversation between peer part-
efforts toward obtaining knowledge and content ners. Teachers can use them for conferences with
mastery. Teachers have a common set of criteria for the students and evaluation of written artifacts.
judging the depth of student understanding. Good writing does not just happen; it can be di-
Creating checklists can also have a dramatic rected through the use of checklists (Hodgson &
effect on writing to learn. As the name indicates, a Bohning, 1997).
checklist is a set of concrete, observable behaviors
or task dimensions that are organized in a logical
sequence. So a checklist gives students goals for Incorporating writing to learn in the
writing as well as the characteristics of a good fin-
ished product. This practice can take the mystery instructional framework
out of writing for the students and improve the Writing to construct meaning across the cur-
quality of writing to learn (Bromley, 2003). A well- riculum is a powerful strategy for learning subject
developed checklist can guide student writers to- matter and can be incorporated into the instruction-
ward successful completion of a specific writing al framework in three basic but very important
task (Hodgson & Bohning, 1997). Hodgson and ways. Writing helps students prepare for reading
Bohning also pointed out that the use of a check- assignments and class lectures, review and summa-
list encourages writers to be more self-directed in rize key ideas, and think critically and creatively
their mastery of content learning. (Brozo & Simpson, 2003; Johnson et al., 1993).

464 The Reading Teacher Vol. 59, No. 5 February 2006


TABLE 3
Sample of a learning log
Predictions
What will I learn from this material?

Concepts
What have I learned from reading this material?

Questions
What don’t I yet understand about this material?

Personal opinion
What do I think about this material?

What follows are specific strategies that grade 4–8 planned prompts help students focus on the up-
science and social studies teachers can use through- coming content topic of a lesson and give direc-
out various stages of instruction. tion for their acquisition of knowledge. Students
in grades 4–8 can use this learning log with a
Strategies to help students prepare for chapter reading assignment in science or social
reading assignments studies.

Guided writing procedure. Students make con- Quick writes. These are another informal means
nections before reading the text when they engage of engaging students in thinking about an upcom-
in the guided writing procedure (GWP; Brozo & ing topic for a lesson. Typically, quick-write
Simpson, 2003; Readence, Bean, & Baldwin, prompts are teacher-directed questions and are
2001). This is a research-validated instructional fairly easy to work into a full curriculum.
strategy that involves students in discussing, lis- Sometimes the students’ responses can be record-
tening, reading, and writing about content area con- ed on notecards for teacher reference or sharing
cepts. First, the students’ prior knowledge of the with other students (Readence et al., 2001). In
topic is activated through brainstorming. Ideas are
some cases, quick writes are also referred to as
listed via overhead projection, on a chalkboard, or
1-minute papers or admit/exit slips (Brozo &
on newsprint, and small groups of students are
Simpson, 2003). In fifth-grade science, a quick
asked to organize and label the ideas. Students then
write individually on the topic using this informa- write can be as simple as “What do you know
tion. Next, the students read the text and revise about photosynthesis, the topic we will study to-
their explanatory writing. By using the GWP, stu- day?” or as complex as “Describe three important
dents significantly improve the depth of their con- components found in the photosynthesis process.”
tent understanding through writing.
Structured note-taking. To prepare for class lec-
Learning logs. Another prereading strategy is the tures, students may use a form of structured note-
use of learning logs (Brozo & Simpson, 2003; taking (see Table 4; Fisher & Frey, 2004; Fisher,
Cwilka & Martinez-Cruz, 2003; Fisher & Frey, Frey, & Williams, 2002). Here the students draw a
2004; Readence et al., 2001). Through a well- vertical line about 2 inches from the left side of the
structured prompt that encourages writing in a paper, log main ideas and keywords to the left of
learning log (see Table 3), students can make pre- the line and details to the right. At the end of the
dictions, activate prior knowledge, and develop a lecture, the students write a brief summary at the
prereading orientation to an assignment. Well- bottom of the page.

Writing to learn across the curriculum: Tools for comprehension in content area classes 465
TABLE 4
Structured note-taking
Main ideas and keywords Details

Summary

Listen-stop-and-write. This note-taking technique trast, and analyze. Students can also be encouraged
was described by Topping and McManus (2002). to analyze a topic from a preselected list or respond
The teacher’s lecture is broken into 3-minute seg- to an open-ended question. When dealing with
ments interspersed with 2-minute writing periods. value-laden content, the teacher can make a
This strategy “helps students focus their listening thought-provoking comment with the request for
and notetaking” skills (p. 32) and gives them a students to write about their points of view on the
chance to write about what they heard stated by topic. Microthemes can work at just about any lev-
their teacher. el and in any discipline. For example, students in a
seventh-grade social studies class might use the mi-
Reviewing and summarizing strategies crotheme strategy to describe how and why cul-
tures and cultural landscapes have changed in the
Microthemes. Writing to learn can be incorporat-
past 20 years in the United States.
ed during the lesson so that students can review and
summarize key ideas. One such strategy is the use Students prefer writing microthemes as an al-
of microthemes in which students are asked to ternative to traditional writing assignments and as a
draw together key ideas in their own words from a means of helping them better understand themes
reading assignment, demonstration, experiment, and topics covered in content classes (Kneeshaw,
or lecture (Brozo & Simpson, 2003). The mi- 1992). When asked about microthemes, one stu-
crothemes, or summaries, are often written on a dent said, “Putting pen to paper ensures…that I
single index card and are easy for teachers to han- have a grasp on the material in a concise way.”
dle and assess. Teachers are usually able to give Another student commented, “Microthemes help
students feedback quickly. Kneeshaw (1992) point- me to think more in depth in a specific area”
ed out that this type of writing to learn gives stu- (Kneeshaw, p. 178). While writing microthemes,
dents confidence. Not only do students come to the students must persevere to find just the right word
next class period with a summary of the previous and cut out unnecessary words. “Good writing is
lesson, but they also have review cards from which not about length, but about careful thought and pre-
to study for tests (Kneeshaw, 1992). cise word selection” (Kneeshaw, p. 178).
A variety of approaches can be used to develop
microthemes. In one approach, the topic, or the mi- Framed paragraphs. For those students who
crotheme, can be an assignment to compare, con- are intimidated by writing summaries, framed

466 The Reading Teacher Vol. 59, No. 5 February 2006


FIGURE 1
Paragraph frame

One word that really describes ____________________________ is ______________________________. One time s/he
showed this was when ________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________.
Another time s/he showed this was when ______________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________.
A third time when s/he showed this was when __________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________.
The author proves this character was ______________________ when she or he wrote: “ ____________________________
____________________________________________________________________________________________________________.”

paragraphs provide guidance and structure so they text in the second column. Use of text boxes not
can overcome their paralysis (Boyles, 2003). Brozo only “helps students slow down their reading and
and Simpson (2003) defined framed paragraphs as monitor their comprehension when reading diffi-
“skeletal paragraphs with strategically placed tran- cult texts about unfamiliar topics” (Topping &
sitions or cue words that signal to students a par- McManus, p. 32), but it also calls students’ atten-
ticular way to think about and write about a tion to key facts, ideas, and organizational patterns
concept” (p. 272). After reading an assignment, in the text.
students complete the framed paragraphs (see
Figure 1) by writing in the missing words and by Sentence synthesis. Like quick writes, mentioned
creating their own sentences. earlier, sentence synthesis is another writing-to-
Many teachers like to use framed paragraphs at learn strategy to enhance student understanding
the beginning of the school year in order to ease (Yell, 2002). In this strategy, students use three or
students into the process of writing about content four keywords the teacher selects from the lesson
area concepts. Boyles (2003) wrote that the para- to construct a meaningful sentence that summa-
graph frame offers the “most substantial level of rizes the main idea of the lesson. The sentences are
concrete assistance and makes success attainable then shared with classmates. Discussion of one an-
for even the lowest performing students” (p. 20). other’s ideas further supports the synthesis of key
Even though it is important to scaffold students concepts and learning. Teachers can “use students’
when they are in the initial stages of learning to sentences to prepare them for upcoming lessons
write, it is equally important to know when to begin that continue to build on the same key words and
to remove some of that support. As students’ con- concepts” (p. 64).
fidence and fluency in writing develop, teachers
can slowly eliminate the cues in framed paragraphs Critical and creative writing-to-learn
so that students write using alternative formats. strategies
This moves students to “writing quality answers in-
dependently” (Boyles, 2003, p. 20). Biopoems. Writing to learn across the curriculum
helps students to think critically and creatively. An
Text boxes. A similar technique, text boxes, was excellent strategy to achieve a deeper understand-
described by Topping and McManus (2002). Here ing of a historical figure is a biopoem. A biopoem
the boxes of a reading guide correspond with the “requires students to think carefully about the con-
paragraphs, diagrams, and photos on a particular tent of the text and make inferences about what a
page of the text. Each box has two columns; stu- [historical figure’s] actions and statements imply”
dents take notes about important facts and ideas in (Fordham et al., 2002, p. 157). Students can create
the first column, and they reflect and question the their first biopoem working as a class, with the

Writing to learn across the curriculum: Tools for comprehension in content area classes 467
9. Who would like to see…(three items)
FIGURE 2
Grade 8 history class biopoem 10. Resident of…
of Frederick Douglass 11. Last name

Frederick
The biopoem in Figure 2 was created in an eighth-
Insistent, hard-working, grade history class and describes Frederick
intelligent, emotional Douglass, a leader in the abolition movement in the
Slave of Master Auld United States.
Lover of Anna Murray, his wife
Word maps. Another effective strategy for critical
Who feels passionately about—
Learning to read and creative thinking is the use of a word map
Speaking out about rights (Fordham et al., 2002; Readence et al., 2001). The
Fighting for freedom students use three main questions to investigate the
Who needs— new concept or terms: What is it? What is it like?
Freedom What are some examples? (See Table 5.) The
Independence process of answering the questions helps students
Recognition
link the new concept to their previous knowledge.
Who fears— This strategy is particularly good for use with small
Being recognized by his slave owners
The Underground Railroad being discovered groups because of the depth of discussion involved
Leaving the south to escape in answering the three questions (Fordham et al.).
Who gives—
Ownership of understanding is enhanced with the
Speeches design of a visual representation (i.e., graphic or-
Speeches ganizer) of the concepts or terms discussed.
And more speeches
Who would like to see— ABC list. Critical and creative thinking are the
Women having the right to vote foundations for the creation of an ABC list. With
Loyal, patriotic, and honorable Americans the ABC strategy, students conceptualize their new
A solution to the “Negro question”
understanding by creating an alphabet list on a par-
Resident of New York ticular topic (Fordham et al., 2002). After reading
Douglass the text lesson, students choose significant words
or phrases for each letter of the alphabet. This se-
lection process “strengthens their ability to find
significant details and refine their critical thinking
skills” (Fordham et al., p. 157). Upper elementary
students enjoy options for expressing their learning
teacher guiding them through the process. Multiple via writing, and “using these alternatives gives stu-
“right” answers exist, and students must choose dents both a sense of choice and of control, which
the most significant features of the person being are important motivational factors” (Brozo &
studied, thus practicing their critical thinking skills. Simpson, 2003, p. 279). The ABC list in Figure 3
The 11 line prompts in a biopoem are as follows: was created by a group of students in an eighth-
grade history class to describe Frederick Douglass.
1. First name
2. Four traits that describe character
3. Relative (e.g., brother, sister, mother) of
Valuable tools
4. Lover of…(three things or people)
Writing-to-learn strategies are useful tools to
5. Who feels…(three items)
help upper elementary students understand and
6. Who needs…(three items) master science and social studies content area con-
7. Who fears…(three items) cepts and knowledge. The process of writing, like
8. Who gives…(three items) reading, stimulates passive learners to become

468 The Reading Teacher Vol. 59, No. 5 February 2006


TABLE 5
Word map—Amphibian
What is it?
Animal

What is it like?
Amphibian Cold-blooded, lays eggs, breathes air

What are some examples?


Salamanders, frogs, toads

active learners as they grapple with putting their Street, Sioux City, IA 51104, USA. E-mail
thinking and knowledge onto paper. Writing de- Kathy.knipper@briarcliff.edu. Duggan teaches
mands participation by every student, not just those at the University of South Dakota in Vermillion.
who volunteer. More important, writing shows
teachers what students understand about their con- References
tent reading. Teachers must be ready to incorpo- Boyles, N. (2003). From sparse to specific: Teaching stu-
rate an eclectic repertoire of writing-to-learn dents to write quality answers to open-ended compre-
hension questions. The NERA Journal, 39(2), 16–22.
strategies in their content area classes.
Writing-to-learn strategies invite students to
think about and interact with texts, encouraging
more thoughtful reading while creating more con- FIGURE 3
scientious learners. The development of reading ABC list for Frederick Douglass
and writing skills cannot be left to the language • Abolitionists, Anna Murray, Anti-Slavery Society
arts teacher. All upper elementary content teachers • Bailey, Baltimore, Boston
must help their students learn how to read the spe- • Civil War
cialized texts of their disciplines. If truth be told, • Documents for freedom
• Emancipated
content teachers are in a very strategic position to • Farms, fugitive, freedom fighter
encourage students to use the reading and writing • Garrison (William Lloyd)
strategies needed to acquire and enhance content • Hugh Auld, hiding
knowledge. Indeed, writing to learn in all content • Independence
• Jailed, John Brown
areas is necessary because considering a topic un- • Knowledgeable
der study and then writing “requires deeper pro- • Liberator
cessing than reading alone entails” (Fordham et • Maryland
• New York, North Star
al., 2002, p. 151). Writing to learn helps students • Opinionated
think about content and find the words to explain • Published author
what they comprehend, reflect on how they un- • Quotable
derstand the content, and consider what their own • Reading, Republican Party
• Sailor, slave owner
processes of learning involve. Without doubt, the • Thomas Auld, Tuckahoe Creek, Talbot County
development of writing processes and skills is • Underground Railroad
valuable throughout the entire school experience • Valiant
and beyond. • Washington, DC; white father
•X
• Youth
Knipper teaches at Briar Cliff University. She • Zeal
may be contacted there at 3303 Rebecca

Writing to learn across the curriculum: Tools for comprehension in content area classes 469
Brandenburg, M.L. (2002). Advanced math? Write! Hodgson, A.R., & Bohning, G. (1997). A five-step guide for de-
Educational Leadership, 30(3), 67–68. veloping a writing checklist. Journal of Adolescent &
Bromley, K. (2003). Building a sound writing program. In Adult Literacy, 41, 138–139.
L.M. Morrow, L.B. Gambrell, & M. Pressley (Eds.), Best Huba, M.E., & Freed, J.E. (2000). Using rubrics to provide
practices in literacy instruction (pp. 143–165). New York: feedback to students. In M.E. Huba & J.E. Freed (Eds.),
Guilford. Learner-centered assessment on college campuses (pp.
Brozo, W.G., & Simpson, M.L. (2003). Writing as a tool for 151–200). Needham Heights, MA: Allyn & Bacon.
active learning. In Readers, teachers, learners: Expanding Johnson, J., Holcombe, M., Simms, G., & Wilson, D. (1993).
literacy across the content areas (4th ed.; pp. 253–302). Writing to learn in a content area. The Clearing House,
Upper Saddle River, NJ: Merrill Prentice Hall. 66(3), 155–158.
Cwilka, J., & Martinez-Cruz, A. (2003). Writing to reflect in Kneeshaw, K. (1992). KISSing in the history classroom:
a mathematics methods course. Teaching Children Simple writing activities that work. The Social Studies,
Mathematics, 10(2), 112–118. 83(4), 176–179.
Fisher, D., & Frey, N. (2004). Improving adolescent literacy: Readence, J.E., Bean, T.W., & Baldwin, R.S. (2001). Content
Strategies at work. Upper Saddle River, NJ: Pearson area literacy: An integrated approach (7th ed.). Dubuque,
Education. IA: Kendall/Hunt.
Fisher, D., Frey, N., & Williams, D. (2002). Seven strategies Sinatra, R.C. (2000). Teaching learners to think, read, and
that work. Educational Leadership, 60(3), 69–73. write more effectively in content subjects. The Clearing
Fordham, N.W., Wellman, D., & Sandman, A. (2002). Taming House, 73(5), 266–273.
the text: Engaging and supporting students in social Topping, D.H., & McManus, R.A. (2002). A culture of litera-
studies readings. The Social Studies, 93(4), 149–158. cy in science. Educational Leadership, 60(3), 30–33.
Gahn, S.M. (1989). A practical guide for teaching writing in Yell, M. (2002). Putting gel pen to paper. Educational
the content area. Journal of Reading, 32, 525–531. Leadership, 60(3), 60–66.

470 The Reading Teacher Vol. 59, No. 5 February 2006

Das könnte Ihnen auch gefallen