+...

:
1 . .. 1 . ..
de Jlio Dantas
Elenco
Virglio Pereira
Jos Antnio Barros
Joo Carlos Abreu
1.
Teatro Municipal Baltazar Dias
De 7 a 13 de Junho 2008
+...
1 . ..
.
+...
1..
A CRIAMAR na sua marcha imparvel de apoio e ajuda a crianas carenciadas, tendo como objectivo fnal
torn-las mais receptivas e universais, leva a efeito a pea a Ceia dos Cardeais, de Jlio Dantas e que tem como
fm angariar fundos para referida a Associao.
Esta iniciativa que se integra nas comemoraes dos 500 anos da Cidade do Funchal s foi possvel porque
encontrou eco em alguns coraes generosos que nesta nota no poderia deixar de mencionar. Em primeiro lugar
destaco o nome do Jos Antnio Barros, um jovem e talentoso actor a cargo de quem fcou toda a encenao. Ele
representa o difclimo papel do Cardeal espanhol Rufo. A especial colaborao (o actor convidado) do Prof. Virglio
Pereira a quem agradeo toda a sua disponibilidade. Ele interpreta, a no menos difcil personagem, de Cardeal
Montmorency. Eu sabia das suas capacidades de representao, mas faz-lo voltar ao palco 30 anos depois da sua
experincia teatral foi uma grande vitria para mim. Esto ainda em cena os Mordomos: Miguel Andrade e Elosa
Rgo. Os desenhos de luz so de Clia do Carmo.
Saliento tambm a generosidade da Empresa Delta Som e a capacidade extraordinria do seu tcnico Lus
Nunes, bem como de todo o pessoal do teatro o T, o Humberto e as Senhoras, sempre atentas e amveis, que
permitem que o espectculo suba cena, estes dias.
Ao pessoal da guarda que com seus trajes e estandartes alegram o ambiente o meu reconhecimento.
Ao Dr. Edgar Aguiar e sua Empresa O Liberal pela confeco do material publicitrio, a minha admirao.
Aos jornais e a televiso que ajudam a difundir as nossas iniciativas a expresso sentida do meu reconheci-
mento.
A Cmara M. do Funchal, ao seu Presidente Dr. Miguel Albuquerque, ao Vereador Dr. Pedro Calado, que
preside s Comemoraes dos 500 anos, ao Dr. Faria Paulino, as Dras. Teresa Brazo e Maria da Paz a gratido da
CRIAMAR.
Ao pessoal da Associao e aos msicos o meu abrao de amizade.
Propositadamente deixei para o fm o Dr. Dionsio Pestana que no anonimato do seu dia-a-dia est a ajudar
a construir um mundo melhor em vrias direces, e cujo humanismo ultrapassa as palavras repetidas para se
projectar num universo mais vasto e numa realidade vivida, o amor das crianas apoiadas, testemunho maior de
gratido e ainda o respeito profundo dos colaboradores da sua Associao.
Funchal, 07 de Junho de 2008
.. . 1..
O Presidente da CRIAMAR
1 . .. +...
:
. . . +..
.. +..
Tiraram-me sete anos de idade, mas s por um
ms, tempo que durou a preparao para a repre-
sentao teatral desta Ceia dos Cardeais, em que
desempenho o papel de Cardeal de Montmorency.
Sou, assim, um principiante actor-amador, aos
67 anos, idade que tenho, realmente.
Isto s foi possvel, pelo jeito que o Joo Carlos
Abreu tem, de requisitar colaboradores, para os
seus projectos de solidariedade social e tambm,
obviamente, pela grande considerao que tenho
por ele.
O Jos Antnio Barros, nosso encenador, com-
pletou esse trabalho de convencimento, cimentan-
do-me no esprito o destemor pelos riscos que a
aceitao deste desafo implica.
Acabei por adorar a tentativa de interpretar o
cardeal francs, cujo romanticismo sempre me des-
lumbrou.
gratifcante e d-me um enorme prazer, cola-
borar com a CRIAMAR, Associao de Benefcin-
cia que visa o apoio a crianas pobres.
Obrigado a todos os que nos distinguirem com
a sua presena.
. . +..
Nasceu a 11/01/1941, em Santa Luzia, no
Funchal. Foi professor na Escola Gonalves Zarco, e
tambm na Escola Comercial e Industrial do Funchal.
Desempenhou as funes de Presidente da Cmara
Municipal do Funchal. Foi membro da Junta de Pla-
neamento da Madeira. Exerceu o cargo de deputado
na Assembleia da Repblica e foi tambm deputado
no Parlamento Europeu.
1 . ..
.
+...
Encenao
O encenador desta pea desempenha tam-
bm o papel de Cardeal Rufo. Nasceu na Madeira
em 1977, deu os primeiros passos na arte dram-
tica no extinto Grupo Teatral de Santa Ceclia, em
Cmara de Lobos. Frequentou o Curso de Formao
Profssional de Teatro, no Conservatrio - Escola das
Artes, onde foi aluno de, entre outros, Kot-Kotecki
e Eduardo Luiz. Efectuou um estgio de formao
profssional no Teatro Politeama, sob superviso
de Filipe La Fria. Em 2006, produziu e encenou a
pea O Verdadeiro Oeste, do norte-americano Sam
Shepard. Em Outubro de 2007, encenou para a Com-
panhia Contigo Teatro, no Teatro Municipal Baltazar
Dias, a pea La Nonna, do argentino Roberto Cossa.
Tem participado regularmente em vrias peas e
musicais pelo MADS - Madeira Amateur Dramatic
Society, e tambm pela Companhia Contigo Teatro.
Nos ltimos anos, marca presena assdua na Ripon
Operatic Summer School, em Inglaterra. Actualmen-
te frequenta a licenciatura em Comunicao, Cultura
e Organizaes, na Universidade da Madeira.
1 +..
.. +.
UM ACTO DE AMOR
Um dia, quando eu tiver cabelos brancos verda-
deiros, hei-de recordar alegremente a aventura que foi
montar este espectculo.
Nas minhas memrias encontrarei o desejo ardente
que Joo Carlos Abreu tinha em fazer esta pea, bem
como o convite que me fez para encen-la. O carinho
que ele demonstrava pelo seu personagem inesquec-
vel. Recordarei a coragem de Virglio Pereira em aceitar o
papel de cardeal de Montmorency, e a sua dedicao ao
memorizar as falas. O professor revelou-se um aluno
exemplar. Contracenar com estes dois nobres amigos
privilgio de poucos. Sinto-me muito honrado.
E porque recordar viver, no esquecerei tambm
a disponibilidade e pacincia dos soldados, dos criados
e dos msicos. Sem eles esta representao no seria
a mesma coisa.
Lembrar-me-ei do carinho e profssionalismo de-
monstrado por todo o staff do Teatro Municipal Balta-
zar Dias. A forma hospitaleira com que nos acolheram,
tambm, o modo como recebem o pblico determi-
nante para o sucesso do espectculo.
Jamais sero esquecidos aqueles que colaboraram
nos mais diversos aspectos. Desde a montagem do
cenrio e da luz, passando pela concepo do fgurino
e dos adereos, uma vasta equipa de voluntrios que
colaborou para um produto fnal memorvel.
Este trabalho resulta de pequenos contributos, mui-
tas vezes arrancados de agendas totalmente preenchidas
pelos afazeres laborais, familiares, acadmicos, etc.
A colaborao de algumas empresas foi imprescin-
dvel, e do mesmo modo, ser para sempre recordado o
gesto solidrio em abraar este projecto.
A Ceia dos Cardeais uma pea curta, tem s um
acto. Lev-la cena apenas foi possvel porque um gru-
po de amigos, num louvvel gesto de solidariedade, se
empenhou com o que tem de melhor na sua alma e no
seu corao. por isso que digo que todos contriburam
para que esta pea fosse um acto de amor!
1 +..
1 . .. +...

.. 1..
.. .
Para mim voltar ao palco nas vestes de
Cardeal Gonzaga, por ventura a mais fcil das
interpretaes dos trs Cardeais, um momento
de imenso prazer, por quanto me permita pr
prova, aos 73 anos de idade, a minha capacidade
de memria. Aliado a isto o objectivo do espect-
culo que o de angariar fundos para a Associao
CRIAMAR a que presido.
Entre a representao da vida real e a do
palco no existe para mim, nesta altura da minha
caminhada, grande diferena. Estarei no palco
com o mesmo entusiasmo e amor com que es-
tou na vida. Nos dias da vida encaro as pessoas
como pessoas, isto signifca dizer: com respeito,
considerao e estima. Nos dias do palco, com o
pblico, passa-se precisamente o mesmo.
Disse recentemente, numa conferncia que
proferi que o teatro e a literatura so instrumen-
tos capazes para fazer compreender a realidade.
Quero aqui referir a minha primeira experi-
ncia teatral, na La Nona, justamente para dizer
que aprendi imenso com o Jos Antnio, com a
Maria Jos e com esse fantstico pessoal de Con-
tigo Teatro. No vos esquecerei nunca. Voltar de
novo ao palco , tambm, uma simples homena-
gem a vs e ao vosso notvel trabalho.
Estou no presente da minha vida, de cidado
feito actor e vice-versa. Hoje o meu falar, o meu
sentir, o meu ouvir, o compreender e o amar aqui-
lo que mais conta. O amanh s existir para mim
se eu estiver dentro desse amanh. Repetirei com
fora as mesmas palavras e colocarei sempre no
posto cimeiro o AMOR. Aquele que me faz estar
no palco por solidariedade com os que mais ne-
cessitam de afecto e apoio. Por eles e pelo pblico
que respeito, voltarei sempre.
.. 1..
Nasceu no Funchal em 1935. Estudou jornalis-
mo em Roma e viveu durante uns tempos em In-
glaterra. Foi idelogo da animao turstico-cultural
da regio Autnoma da Madeira. Fez a sua primeira
experincia teatral com a companhia Contigo Teatro,
na pea La Nonna. Regressa ao palco representado o
Cardeal Gonzaga em A Ceia dos Cardeais.
1 . ..
-
+...
. ...
Desenho de Luz
Nasceu no Funchal em 1980, e com 16 anos
inicia-se no teatro amador. Em 1998, entra na Aca-
demia Contempornea do Espectculo, Porto, no
Curso de Artes do Espectculo/Realizao Tcnica.
Tirou o Curso Profssional de Fotografa no Instituto
Portugus de Fotografa. Integrou a equipa tcnica
de dois espectculos aclamados para o Porto 2001:
Ponte de Sonhos e Viagem Mgica. Fez o Cur-
so profssional de Teatro, no Conservatrio - Escola
das Artes, onde foi colega de Jos Antnio Barros.
Estagiou no Grupo Danando com a Diferena, sob
superviso de Henrique Amoedo. Terminou o curso
encenando a pea de teatro 4:48 Psicose, de Sarah
Kane, no Centro das Artes - Casa das Mudas. Em
2007,Desenhou a iluminao para a pea La Nonna.
+.
Cenografa
Gonalo Martins, nasceu 1976 na Cidade do
Porto. Licenciou-se em Artes Plsticas e Educao
Visual e Tecnolgica pela Universidade do Minho.
membro da Joker Art Gallery. Expe desde 1995 a
ttulo individual e colectivo, no ramo das Artes Pls-
ticas, recebeu vrias menes e distines, entre
outras, o 1 Prmio das Artes Infante D. Henrique,
pela Comisso dos Descobrimentos Portugueses.
Est representado em vrias instituies e coleces
particulares, tanto em Portugal, como na Inglaterra.
Neste momento divide o seu tempo entre a pintura
em tela e cenrios de teatro.
1 . .. +...

+. .
Maquilhagem
Ruben Freitas nasceu em Novembro de 1982.
Completou o Curso de Realizao Plstica na Acade-
mia Contempornea do Espectculo no Porto. Tem
colaborado regularmente em diversas actividades,
quer artsticas, quer no mundo da moda. Actual-
mente realiza trabalhos para vrias companhias de
teatro da Regio.
.. .
Violino
Licenciada em Psicologia pela Universidade de
Lisboa, iniciou a actividade profssional no Centro de
Acolhimento Temporrio de Crianas Aconchego.
Actualmente, psicloga na Escola Bsica e Secun-
dria do Porto Moniz, e pertence Diviso de Apoio
Psicolgico e Orientao Escolar e Profssional da
Direco Regional de Educao. membro fundador
e vice-presidente da AEPSI Associao Educao e
Psicologia. Paralelamente, dedica-se ao estudo da
msica, tendo-o iniciado aos sete anos de idade no
Conservatrio de Msica da Madeira. Foi elemento
estagirio da Orquestra Clssica da Madeira entre
1997 e 1999. De 1996 e 2004 participou nos es-
tgios de Vero da Orquestra Sinfnica Juvenil de
Lisboa, tendo sido elemento efectivo da mesma,
no naipe dos primeiros violinos de 1999 a 2004.
Aps concluir a licenciatura em Psicologia, retomou
os seus estudos no Conservatrio Escola Profssional
das Artes da Madeira Eng Luz Peter Clode, sendo
actualmente fnalista do Curso Complementar de
Violino.
1 . ..
s
+...
+. +.
Piano
Natural de Cmara de Lobos, Marco Brito, est
intimamente ligado msica. Aceitou com muito
prazer a tarefa de ambientar a plateia antes do es-
pectculo comear.
. +
+. 1.
..
1 . .. +...
.

1 . ..
:
+...
1. . .
+.
. . . ..
.
..
1 . .. +...
::
1..
Este espectculo foi possvel com o apoio de:
AIRES ANTIGUIDADES
ARCA DAS MARAVILHAS
CRAVO E CANELA
DELTA SOM
DIRIO DE NOTCIAS
FILIPE LA FRIA
FUNCHAL 500 ANOS
JORNAL DA MADEIRA
O LIBERAL
RTP-MADEIRA
SECRETARIA REGIONAL DO AMBIENTE
SECRETARIA REGIONAL DO TURISMO E TRANSPORTES
TECNOVIA
TERESA SPNOLA CABELEIREIROS
A todos, .. .
1 . ..
:.
A
p
o
i
o
o

l
i
b
e
r
a
l