Sie sind auf Seite 1von 9
Hifi €NGINEé For mare Hi-Fi manuals and set-up information please visit www. hifiengine. com ‘echnical Manual Stereo Integrated Amplifier A-4l TABLE OF CONTENTS Chassis Layout (Top View) . . Phono/Tone/Main Amplifier and Power Supply Chassis Layout (bottom View). . Circuit Board Diagram... . cece Precaution . Speaker Switching Circuit Board Diagram ........13 Gain Diagram . Tape Monitor Jack Circuit Board Diagram . 13 Meter Calibration Adjustment Procedure Input Jack Circuit Board Diagram. . 13 Troubleshooting Guide. Repair Parts List... 14 Schematic Diagram . . INHALTSVERZEICHNIS Chassis-Anordnung (Oberansicht) .2 Schaltungsschema... 2... 18 Chassis-Anordnung (Unteransicht) -3 Schaltbild des Phono/Ton/Hauptverstaerkers . Vorsichtsmassregel. . . .4 ‘Sprecher-Schalterverdrahtung . a Verstaerkungsdiagramm . . .4 Schaltbild der Bandmonitorschalter .......... Anzeige-Eichung .5 Schaltbild des Input Jack aufnahmeleis tungshebers. .13 Leitfaden zur Stoerungssuche . . .6 Reparaturteilliste............ settee eel TABLE DE MATIERS Installation du Chassis (vue de dessus). . Four Seren " Installation du Chassis (vue de dessous) . Diagramme de Plaquette du Circuit du Commuteteur Attention. de Haut-Parleur. . .. 13 Diagramme de Gai Procédure de Réglage du Reciaead de Calibrage « Guide de Dépannage . Diagramme Schematique, os Diagramme de Plaquette de I'Amplificateure de Phono/Tone/Main et du Circuit de Courant iagramme de Plaquette du Commutateur du Circuit de Monitor de Bande , Diagramme de Plaquette du Commutateur du Ci d'Entrée Liste des Pidces de rechange. Chassis Layout (Top View) Chassis Layout (Bottom View) Chassis-Anordnung (Oberansicht) Chassis-Anordnung (Unteransicht) Installation du Chassis (vue de dessus) Installation du Chassis (vue de dessous) -SRRTPPP RRP SEH / f| \ \ \ \ | i 66 @ 6 © © @® 6 © é @ 18, F908, Pilot Lamp Proton Precaution 1. Always disconect the chs from the power supply ‘when soldering. Turing the powar switch Is not ‘rough. Power supply leskage patsing through he asin element may destary the IC's Vorsichtsmassregel Cit immer utr Loating von der Stekaoge fot enn Den StewkesShatar hen nit” gnuegend.” ie Stake Versorgung durch Helzungisnet kann Transtrdurehgebeann. Attention (On coupe toujours atimenttion du courant du chisis en soudant A o# moment, ferme le com ‘mutate da courand most pat ee, Ca afte courant fount qu psu element chauffnt pect ‘itu Is Gain Diagram Verstaerkungsdiagramm Diagramme de Gain aux ge PREAMP. 10.48 8 mone roe we yf Po fm, | TUNER o 35.50 Le. —J-L. 150m TAPE IN 150mv 2. Never attempt to do any work on the IC amplifies without fst dsconsetng the AC supply coed and alting unl the power supoy iter enacts have ‘scared 2, Ohne erste Trennung verscht nie auf Transtar ingore Arbeit tun und is Fier Kondenstor er Lestung Versorgungenladt, 2. Ne pat tomer detailer sur IC ampiifistour avant de couper AC corde daimenttion ot datndro Fuses condenstears de tre de Felimentation ‘bs ourant ont charg MAIN. AMP, oureur 173 3148 PRE OUT MAIN IN 500 my SIGNAL= 1000HZ SINE wave eam PANEL est GEE? [AIN AMP PORT oN) Chassis TOP view Y U Fit ‘Motor Calibration Adjustment Hookup [Abb 1. Kichung dis FlltaersterkerVorrpannungeEinstllng Fig. Reqlge du Compteur de Clore Meter Calibration Adjusiment Procedure nasal Instrument: Ao Generator and AC VTVM, 1 Set Function Seletor to AUX postion, {Set Bass and Treble 1 "0" (Cente) potion or Tone Switeh te Defeat position, and Loudness, Mode, Low na High iter Suite to “OFF” pion 1. Connect & ohm BOW restora to Right and Left Speaker A terminals. [Connect AC VTVM in paral with his 8 ohm loed of (Lor (Renae Anzi 1e-Eichung Instramant: Audio Mesznder und AG VTVM (Roshan Votenete) 1 Funktionswoeher aut AUX-Lagestlen. 1 Baer und Diskant bis "O” oder TonSehater aur [Nadie und Mod, Niedernd Hoch Filter Seal ter zur “OFF” elon 1. Bohm 50 W widerstander auf rechten und ken Lautprehor “A Endvortaarer archon 2. AG in paralsl mit dzem Bohm Lading VON L- Kanal ansehen, 3. Connsct Auio Genertor to inp terminal of (L) oF (8) channel and apply KH (sine wove sig Adj input level 40 that reading on AC VIVM ie 11 (15478 obm. 4. Tur andl adjust VREOY (Leh) or VROD2 (Roh so that VU metres 15, YVREOI Left channel meter elibration adjust VR \VREC2 Right channel meter calibration adhst VA 3, Audio. Messondor aut ElgengsEndverssther von [Lund Kanal anachlesan und 1 KH® (Sina ele) Signlawendon. Und Eganespegljuseren so dass suf AG VTVI TT V (1541/8 ohm) sbgizen. 4.VR 601 (LX) oduer VAO2" RK} dtohen ne jusirn, so does Watt metr 15W azo Elchung es VR 601 LK din Potetiometer juin, Eichung os VR 602 RX ie Potetiometer justin, Procédure de Réglage du Compteur de Calibrage Iestuments: Lo Géniretaur dud et AC VTVM, 1 Hetr le Saloeteur de Foneton 8 In postion AUX 1 Matte Sse et Soprano I poston “O" (Cente le Commutateur de Ton aa position Deen, ele Commuter de Fitrosinfreur at supiriaur Grand Brut, dy Mode aux postions "OFF" 1. Branher ls ésteurs de 8 ohm 50 Wax bores Hau Parlour Droit t Gauche. 2. Broneherpaalaerent AC VTVI 8 cette cars de ‘Bohm den voie droite ou uch, 3. Bronchar le Gédrataur 'Aedio & In bore centre do Ta volo (L) ou (Rat appliquer 1KHe fans onde) Signal Rigor le nheau entre pour qu a lecture Sur AC VV ast 11 (184/80hm 4 Tourer et rélee VRGOI (Lh) ou VREO2 (Rh) pour quel compssur W indie 15%, compteur de calbrge de Ia Volo Gauche de \VR6OI rale VR. Le compesur de albrape de la Vole Dit de VRBO2 sage VR ‘So Taar READING On AG YT IS 1 Troubleshooting Guide |. Bath channel inoperative ACI meter lamp des no it, check AC fe and 1. HAC fue blown 2 Rector D901, 902, 208 oF SOF may be Primary oF secondary winding of power transformer maybe shorteieited, or ‘© Copnetor C801 or C902 may be short created, 2. WAC fase isnot blown (0K) 8, Power stan may te fy, oF Primary winding of poner taneformar may br troken, 8B, If moter amp does ight, chock +8 and 8 voltage. 1. no voltae at #8 and 8 Secondary winding of power transformer maybe broken, oF 8 Rectiter DG01, 802, 903 oF 908 may be opanveuited One chanel operate ‘ALIFC fuse blown 1. Main Amp IC 001, 602 transistor 60, 609 or 1505 10602, 604 or 606 at Rh) maybe fay 8.1 DC fuse is not town (OK, check i Input signa is supplied te Man Amp input termina Wit np sina iz not supped to Main IN, 4 Cheek al trantor in Tane Control Ap, 1 Check all coupling eapscors in Tone Conta Amp. 2 tioput signa supped propa (601 (Fc C802} may be aly "A theres hur at minirur volums 1. Check eseh transistor and IC Main Amp, 2. Check ech coupling capacitor in Tae Amp 18. 1fthore ene at inimom vlume 1. Check etch tanto n Tone AmB. 2. Check ech coupling capacitor in Tone Amp. 3. Chock ech rotor ot collate, bese and (©. If thre is hum ot gous only in Phone Amp. 1, ICAO or 10402 may be aly, or 2, Capacitor C403" 417 (Roh! CADK or 418) maybe fut, Leitfaden zur Stoerungssuche |. ede Kanal cht betrobtahig A. Falls MetarLampe niht belvchet, rust ie Ntasicherung| 1. Netsieherung durchgebrane A Glecnrinter 901, 902, 009, oder 904 urzeschlsten, Primed SelundatrWirkang von Stat ker Transformorkurzgchlosen oder «. Kondensstor 6901 odor 902 kurzesclosen 2. FalwACOK. it {Starke Scaler defekt der Primate Wikung von Staeke-Transormtor untrbrochen, 8, Falls Mat Lampe nicht bleucte, prt und B= Votsoannuna 1. Keine Spannung aut B+ und B= 4 Sekundaeowinding_ von Staetke-Tansor ‘mato gebvochen oder », Kondensator DBD ponttoee, 11m Kanal mt tibiae A.D durcharbrane, 1. Hauptestaerker 10901, 602, Transitor O60 803 oder 606 etek, (0602, 608 oder 606 sut RK) B.DC st OK, prue dina Eingangsignal fuer Eingang Endverstartar des Houten 1, Falls Einganssignal_ dom Havot Engansend serstaerker angst wir, Prost alle Tranistoren in Ton Kontrol Verstaerka, 'b. Prot allo Vorbndungskondansstor in Ton Kontrotvesanker, 2. Falls Eingangignalbetriebt gut, dann CAO fk (C802 oer RAK) Suman und Gersuich 'A Summa auf Minimmvolumen 1 rust jeden Tronsstor und IC in Haupt: serter, 2. Prue Jaden Verbingungskondenstor in Ton Verner, 8. Geacush aut Minimumlamen 1. rust jeden Transistor in Ton-Verstaarer 2, Prue jeden Kupplungsondonator in. Ton Verstertr. 3. Pruett jen Widerstand suf Samar, Sse ‘und emitarts Ended aden Transtar. 6. Summen unaloder Geasuah herorbing mr 0 Prone, 1 10401 ode 402 defo. 2. Kondereator C402 der oder 418 fuer RI 902, 903 oder 908 7 deta, (408 Guide de Dépannage Toute le deux voles naperants {Sis larpe ds comptour ne ¥allume pas, verter AC tusbleet 1. SIAC fue at aut 2. Poutéto fo eeuit du Reciesteur D901, (902,903 0 908 ert raccourl ou bh Pautaee le crit demi ot ot

Das könnte Ihnen auch gefallen