T.

Ni necesita ser un experto para entraren lfmundjidels redes

FDICIQN EN ESP A \OI.

PRESIDENTA D LA DIVISIN LATINO AMERICANA DE SIMN &SCHUSTER DIRECTOR GENERAL: DIRECTOR DE EDICIONES GFRFNTR DIVISIN COMfUI ACIN:
SU N1 bK V ISOKES DE TRADUCCIN: SUPERVISOR DE PRODUCCIN.

RAYMUNDO CRUZADO GMALE MOISFS PhHtiZ AVALA ALBbBi O SIERRA OCHOA FRANCISCO T- DELGADO RODRIGUE/, MARICELA VILLAGOMEZ EfiTRA] JA ENRIQUE PALOS BAEZ JOS LPEZ ANDR ADF. JUAN ANTONIO RODRGUEZ. MORENO

TODO ACERCA DE LA5 REDES DE COMPUTADORAS Traducido ti i 1'UBLISHING, AL ughls fcscrved. No par of lilis book may be reproduced or rransuiilled in &ny form or byany nitans, tleclronic nr niEcliEiiiial, including phiiliupyiny EHilrdin or by any retrieva I iy^lpni, vnthoiiE ptrmi'ii un in ivriCTi^ from Spaiiisti language edilkfnpiiblJshed by Hall HtepEinoamcricaiia, S.A. Traduccin auronz-ida de la edicin en ingles publicada por. NEW R1DERS Copynghl L994 Todos los derechos reservados. Ninguna parre de este libro puede reproducirse o [ransmiticse bajo ninguna forma o por ningn medio electrnico ni mecaruco, incluyendo fotocopi.id y grabacin, ni pot ningn sistema de alm^cenamienlo y recuperacin de uifortriBciim sin penni'iii par escrita did tdilur Edicin en espaol publicada por Prenllce-Mall-Hispanoamericaiia, S.A. Derechos reservados 1995 Enrii]ir jEitob 20, Col El Cunde 5350 Naucelp-in de Jurez, Edor de JSBN 1 i . _ la Cmara Naciunal de la Industria EdiEorial, Reg. Nim 154 Orijjinal En elish lanjpiEiRe'&rrin'Piibliphpr by '
rifEKf-rU Ha

de la ubra: NETWORK STARTER KIT. publij,hed by NEW RIDER&

^. ,

ISBN 1-56205-403-1

, '

en Mxjco/Prrnfed in Mxico

Acerca del autor

Kevin Stoltz es Consultor independiente, especializado en redes LAMtasEic $ integracin de sistem a i para negocios pequefios. Ha instala-

do redes LANtastic desde hace ms de 5 aos y es un vendedor de Artisoft de 5 estrellas. Tambin, es el lder del Rrupo de usuarios de LANt^tic en el rea de Seattle, Washington Es autor de fnvde LANlasti e nssdc LANtastic 5-0, coautor de ''he Mfidem aach y contribuy en 3.1 e Insitie Lotus 1-2-3 for 'Windows 4.0 de New Rielen? Kevm naci y s& cri en Spokane, Washington. Asisti a la Universidad de Washington en Seattie, en donde se gradu en ingeniera aeronutica Trabaj ms de 6 aos o la compaa Boeing como ingeniero y analista de sistemas. El y su espa^ iniciaron la compaa CompuPtus que alioia npera en el campo empec iz do de las redes y la integracin de sistemas para negocios pequeos. K.e\'in vive con su esposa, su hip y au hija en Mukilteo, Washington, .

Dedicatoria
A mi c^pClsa Dana por mantenerme eiinccntrado y bien organizado (lo que no ct. fcil) y por la "silla" que me mantuvo en mi "lugar", alejadu de la sala, A mi hijo de 6 aos, Zak, quien al rebordarme que no estaba pasando mucho tiempo con l, rne dio una nueva perspectiva, de la vida,
a mi hija de 1 aos, Katie, que se gan unas muy merecidas vacaciones despus de este proyecto, simplemente por ser "linda"-

IV

Todo acerca de las redes de computadoras

Agradecimientos comerciales
LANtastic simple E* una marca registrada de Artigflff, Inc. Cim todos los derechos rciservfcdos. Todos los timinos mencionados en elf librn de kis que se :sabf que son marca, regiera das i>de tiCrviciD bar\ sido e[,ci:iti]scoii mayscula". La editorial no puede aseauTdC la precisin de isla itiforinac\< blusod: algn nnirioen este libro ni> afei-ia la valide/ de ninguna registrada ni de servicio

Direclor de Lder de equipo, editor de

ROHl.AWSOH

Corre clores de LAURA

en jele de

Editor tcnica WDAIAMM.STEEN Coordinador de adquisiciones fl l si en le ed I tori a | KARUN OPAL A&islenie de publicidad LYNCH
Qlseij de Borlada

Agradecimientos
aba tudas esa persctnas que ju trabaju, posible
y. por la
y la in-

experiencia, sus sugerencias y ? nri cui\mbLicu'inimpi>rln|i? para el tfj da este libro. A Rijb Lawson, pur ka .ulmiiilsiriiin. del i editorial y lj prpaia<n del ienii> Agrasu sugerencias. sus reccunendacianes, conocimientos y csfucrzK pur rnamem'c este ]ibro tu tiempo, aun cuando rio lop=,ubg.Su5 iniciara y terminara. e&; Laura Irtey yMaiy par 511 magnhc-i edicin, ^Li&reci> y cuuladjcn l
y aprecio l(>s esfueTDa

Diseadores di la obra FREDBOWER ROG s, MORCAN Administrador de proiiucsin As impresin

}uu COOK Lder de ETJ i p o de produccin impresa

KATY BOUENMILLIIK Especialista^ en imgenes p raucas

EiUS ^N VAN! IEW*\LLE

analistas de produccin
E pip D de p r adcelo n ^ MONA

completo . Tuy gcari tiabaju y dedic^dn de ra larit:]Drralidjdy Unbupn T[rnbi&n do^ mi Fi lile, porpoducit y f-cilt de usai, sin hubiera si
ced

CHERYI C
KlWGlIiLY

STEI'HANIF. McCljMB, MA^C

Resumen de contenido
Introduccin 3

Parte Uno: Fundamentos

1 2 3 4 5 6 7 t 9 10

13

Historia de las redes 15 Nodos de red y &u funcin - 31 Componentes del hardware 61 Componentes del software IOS Redes puni apunto 123 Rede? babadas en servidor 177 Aplicaciones paa red 215 Imprc&in en redes 241 Administra dn de usuarios y recursos 263 Legalizacin de fallas 291

Parte Dos: La puesta en marcha de una red 311

11 12 13 14 Instalacin ti": Simply LAMtasttc 313 Usuarios e impresoras y unidades compartidas S57 Administracin de redes 391 Ejecucin de sesiones en el DOS y en Windows 427

Parte Tres: Apndice y glosario 463

Plaiieacn de unajed 465 Glosario completo de trminos 481 ndice 499

Contenido -.'
Introduccin Quin d^be leer este libro? Qu hace a eite libro diferente? Qu puede un? esperar aprender? Qu hay en los discos adjunto^.? La manera en que est organizado ente libro Convenciones usadas en este libro La editorial New Parte Uno: Fundamentos

4 4 5 5 6 S 9
13 15 16 22 24 25 26 29 29 31 33 34 35 37 3S 41 45 46 49 53 57

.V. 1 Historia dlas redes

Primf ras computadoras Introduccin de lafecomputadoras personales Comunicaciones modernas La necesidad de la concctividad La red de rea iocal La red di? rea amplia Resumen. (2 Nodos de red y su funcin Servidores y eslaciijnes de trabajo Estacionas de trabajo Servidor no dedicado Serviivr dedicada Redes de rea locai con servidor y punto a punto Comparacin de redes con servidor y puni e punto Aprovechamiento de los recursos de la red Una revisin de hs disposititios, unidades y directorios del DOS Creacin de unidades e impresoras cvfflparidas Uso de unidades e impresoras compartidas Resumen

yjjj

Todo acerca de las redes de computadoras

sf~\ ^3

Componentes del hardware

Topologas de red Estndares de redes

61
62 65

Ethernet Tokcn Ring ARCnst Nuevas tecnologas Adaptadores de red

de ardiuare

66 69 70 72 73
74.

Eheme Adaptadores ARCntff

Adaptadores propios

77 SI
B4

Adaptadores inalmbricos Cables para red Ethernet Cabie de fibra ptica Cabic propio
Expansin de redes

85 86 86 91 92
94

Htbs y concentradores
Repetidoras

94
96

Puentes Ruleadores Compuertas (gnSewaf&) Redes de arca amplia Resumen (4 .Componentes del software El sistema operativo de red Controladores de bajo nivel .
Estndares de comunicacin

37 99 100 101 102 105

110

El modelo QSI Estndares de proiocotos de red &>bre el LISO de la memoria

Resumen

111 6 US
120

Redes punto a punto

1 23 123 119 33

\ LANta&tif Caractersticas Instalacin

Contenido
Configuracin y administracin Uso de LNtostic Especificaciones y requisitos C&ff) y soporte tcnico
!

142 144 145

. 146

Simply LANtastic

Caractersticas Instalacin CvpfigiitacJij y administracin Uso de Simply LANtastic Especificaciones y rejjMsos Configjir&cifmes disponibles y asistencia tcnica \ Personal NetWare . Caractersticas Especificaciones y requisitos . Soporte tcnico Cfniparaciit -i Windows for Workgroups Caractersticas Instalacin Configitractn y administracin Uso de Windows for oikgrttups Especificaciones y requisitos
Soporte tcnica '

1.47 148 150 153 155 156 157 157 158

160 161 162 164 166 169

170

.. y
^

Comparacin
POWEKLan

17
170

Especificaciones y r'tfui$itos Sttpore tcnico Resumen 6 Redes basadas en servidor

'

173 773 173 . 177

179

\ Evaluacin de sislemaa operativos basados en servidor

^Nuvell NetWare tiUcas generales , Uso bsico " NetWare2.?_

186 187 1BO 136

Todo acerca de las redes de computadoras

V NetWai?4.x ^Windows NT Server CatactersSicas \ Espeafiradones y ' Microsoft LAN Managcr Caractersticas \ Especificaciones y * IBM OS/2 LAN Setver Caractersticas Especificaciones y requerimientos Resumen 7 Aplicaciones para red TJso de aplicaciones de un solo usuario en una red Uso de las aplicaciones existentes Usa de aplicaciones instaladas en itn servida? AccttQ fttfMSHi de una aplicacin para un soio usuario Uto compHirtido de datos, en redes E/0jjrji? de archivos y registros Uso de aplicacin? a para red Lasiaiacin de apliccitmes fiara red en tta serviskir instalacin dd programa de instalacin en el serosdvf til Windows de Microsoft y las redes 8 Impresin en redes Conocimientos de la impresin en red ES intigrodr de imptesii de a red Caractersticas de impresin del NOS Programas de apiicaan ' Impresin en una impresora local Impresin compartida en red (servidor dedicado) Impresin local y compartida en red (servidor no dedicado) Servidores- de impresin Dispositivos de servidor de impresin Servidores de impresin remotos Impresin con NetWare. Resumen

202
206 203 208 209

210 211

211 213
215
217 217 218

224 226 22S

233 236 Z36

243 243 246 250 253 253 255 257 258 253 25S Zfil

Contenido
Administracin de usuarios y recursos Administracin de cuentas de usuarios Cumias individuales CstsnSits rvmodmes Cumias de grupo Archivos da guiones de peticin di: pairada (Lag/s Scripts) Administracin de recursos compartidos i,i$tfv> de control de accrso Serpdffs dedicados Servidores no dedicados Administracin de discos y archivos EsSrud'n de archivos y directoras Respaldos Supervisin del rendimiento dd servidor DefifrnPmrttoeSn de unidades Cach de disco Distribucin de aplicaciones Servidor?!* adicionales y dedicados Resumen 10 Localizador! de fallas Documentacin de problemas El pruebo de idealizacin de fallas Identifiwn de problemas Diagnstica de probteaiffs Aptii-aein de soluciones Problemas especficos relacionados con la red Csbledo de red Hardware Cofgaracin del software Conflictos entre hnrd-m/ire y software Resumen Parte Dos: La puesta en marcha de una red
11 Instalacin de Simply LANlastic

Xf

263 264

265 267 268 269 271 273 275 277 278 279 2S2 286 237 288 2SS
2S9 291

291 295 236 297 298

300 303 304 306 309

311 313

Anlisis del contenido de. los discos Instalacin del adaptador para Simply LANtastic Configunicvti de Simply LANtastic uwuit, NRSETUP

314 314
33 B

Xlt

Todo acerca de las redes de computadoras

Revisin de a comunicacin d! adaptador de red Instalacin del NOS de Simply LANtastic

Instaiacin para DOS

322 325
326

Instalacin pura Windows Instalacin del consolador stuk Resumen 12 Usuarios e impresoras y unidades compartidas Establecimiento de conexiones de red Conexin a umdade$ e impresoras compartidas, un ei DOS Conexin a unidades de disco e impresoras compartidas en Windows
Instalacin de recursos compartidos

339 351 354 357 358 359 364

372

Anlisis da as Usas de acceso

Dar de alta recursos compartidos ets ei DOS

372
374

Dar de aiia recursos compartido* en Windows Resumen 13 Administracin de redes Administracin de recursos compartidos Cambio de ti nodo de un servidor a estacin de trabajo Desactivacin de Simply LANtastic Eliminacin de ios romponenSes de software, de Simply LANtastic Eliminacin ai'. STARNET.BAT dd archivo AUTOEXEC.BAT in del programa de instalacin de LANtastic
Unidades CD-ROM compartidas

381 3S9 391 39? 393 395 336 397 397

399

Administracin de trabajos d impresin Administracin de trabajos de fntprfS&ti en DOS Administracin de rabajs de impresin en Windows Cambio de conexionas permanentes Establecimiento de ctmexiones mediante archivos do procesamiento por lotes Rl archivo de procesamiento poi totes para el inicio de la rec Guardado y restauracin de conexiones establecidas en Windows Consideraciones para la ejecucin de Windows Microsoft Adicin de estaciones Resumen

4(1(1 401 404 4Q7 4Q8 410 417 418 422 423

Contenido
14 Sesiones en el DOS y en Windows Uso del correo de Simply LANtastic E correo de Siinpit/ .ANSastsc PI ei DOS E cvrreo de Simpty LANtastic en Windiyws Sesin de Works pura Windows Sesin de Word para DOS Sesin de Q&A multiusuarins para el DQS Sesin clfl Administrador de archivos de Windows Resumen Parte Tres: Apndice y glosario Plansacin de una reH > Determinacin de las necesidades de la red '/ira iit f$ a red? Cu/ntos nodva se necesitan? Cuates son las necesidades d.e rendsirssetsSn? Qu nodfts necesitan compartir recursos? Cunto cv$tar? Basada en servidor o punto a punEo? Colocacin del equipo existente y dei nuevo identificacin de estUL-iones de rabaja Identificacin de servidores e impresoras compartidos Det^rminaciCm de la topologa y estndares de la red Seleccin de tirt estndar de red Dispiisicin de ios cublcs y dispositivos de la red Trjelas de interfaz de red Seleccin del MOS Glosario completo d& trminos ndice
427
428 432 435 439 446

XIII

451 459 463 465

466

466 467 467

46H 469 470 47 471 472 473 473 475 477 477
4B1 499

introduccin
f

Conforme avanza la tecnologa, descubrimos qiie e! uso de U computadora personal se va aplicando a situaciones y a objetivos nunca antes imaginadas. El emplea de la computadora en los negocios y en el hogar contina creciendo; pero un beneficio mayor &c presenta en cualquier lugar en el que ?c tengan dos o ms computadoras enlazadas en red. Una red permite que una computadora se comunique con otras y comparta sus recursos, incluyendo programas, unidades de disco e imprecaras. Al compartir recursos como una unidad de disco grande o una imprecara con loda& las computadoras de una red, ya n se tiene que comprar una impresora o un disco duro grande para cada una de ellas. Aparte de ser econmicamente prctica, una red permite que los usuarios interacten y compartan informacin y recursos. Las aplicaciones de red permiten que ms de una persona acceda, por ejemplo, a una base de datos de clientes o ejecute funciones de facturacin o de contabilidad en forma simultnea. La tecnologa incorporada a IFI& redes actalo*, est avanzando a pasos increbles, Hl coito de una red viene disminuyendo continuajnerite y las caractersticas para red van en aumento. La pregunta ya no es puedo tener una red?, sino ^qu espero para tener una?

Introduccin

Quin debe leer este libro?

Esta obra esE estrila para personas que poco o nada saben arfrra de las redes y que necesilan adquirir un buen conocimiento funcional de ellas en poco tiempo Eite libro no est orientado a quienes desean una teora detallada de redes. ?e descubrir que es una fuente muy valiosa de informacin si se tiene alguna de las siguientes necesidades, o todas:
Si no se sabe naca acerca de redes y se quiere comprender lo que es una red y cmo se maneja. Si se necesita planear e instalar una red para usarla en la oficina o

en la casa,
Si se necesita comprender Id manera en que funciona tu red existente y los fundamentos generales que se aplican a todas las redes. Si usted es el administrador o encargado de supervisar el funcionamiento de una red en su oficina y necesita comprender el perfil

de su cargo,
" Si usted prepara a personas o a grupns para el uso de redes y necesita una fuente de informacin completa, fcil de entender y que sea capa? de dar al lector un conocimiento pracEico-de bs redes.

Qu hace a este libro diferente?

Hste libro es muy diferente a otros escritos para principiantes en redes Est redactado en la forma en la que aprende la mayora, tiene una disposicin organizada y est lleno de ejemplos e ihislracioncs. Usted puede aprender de manera prctica la forma de manejar una red sin tener que comprar ninguna otra cosa.

Qu hace a este libro diferente?

Apoyndose en ia informacin contenida en cada captulo y haciendo nfasis en tas aplicaciones prcticas de las redes, esta obra lo llcvi de no saber nada sobre cuas hasta, poseer un buen conocimiento funcional de los fundamentos y del uso de las redes, Los discos adjuntos al libro le proporcionarn, una. experiencia prctica que ampliar su conocimiento de la red un paso ms all que oros libros-

Qu puede uno esperar aprender?

Puede esperar aprender mucrin acerca de los fundamentos de las redes, as como de la pue&ta en marcha de una red. Cuando usted termine ei libro, tendr conocimientos suficientes para planear, instalar, usar y administrar Este libro es en s mismo und fuente de informacin y de fxpericticia prctica sobre redes. Comenzar por aprender ios fundamentos generales que se aplican a todas tas redes. En la segunda parte del libro, tendr la oportunidad de aplicar sus conocimientos a ia instalacin, el uso y la administracin de una red de verdad Por medio df los discos adjuntos, pudra instalar y familiarizarse con el uso y la operacin de la red Simply LANtastic, sin comprar hardware adicional. Con adaptadores y cables adicionales, podr instalar una red completamente funcional entre dos computadoras, la ^ual podr expandir posteriormente pata incorporar ms computa doras,

Qu hay en los discos adjuntos?

Un disco incluye la versin completa del sistema operativo de red Simply LAN"tastic para dos computadoras.

Introduccin

Uno de los discos incluye un conlrolador stuh especial, que le permite instalar y ejecutar el Simply LANtdStic en su computadora, aun cuando no tenga instalado un adaptador de red.

La manera en que est organizado este libro

El libro est dividido en dos partes generales. Enlaparte 1, Fundamentos, se proporciona l,i informacin necesaria para tener un buen conocinento del funcionamiento de las i'cdcSr Enlaparte I, se analizan ios conceptos y los principios generales que se aplican a Eodas Is redes Todo, desde la historia dp las redes, pasando por los componentes de hardware y software, hasta la localiEacin de fallas y la administracin. En a parte 2, La puesta en marcha de una red, se muestra la manera de instalar la red Simply LANtastic de Artisof I que viene incluida en uno de los disco adjuntos. La cobertura completa del Simpiv LANtastic se analiza en la parte 2, e incluye desde procedimientos detallados de instalacin, de configuracin y de administracin hasta ejemplos de sesiones en las que se usa el Simply LANtastic con el software de la aplicacin. En cada uaptuJo de este libro se cubren temas especficos, que van de los conceptos e ideas generales introductores hasta un examen ms detallado sobre el uso, la administracin y el manejo de la red1: Fundamentos El captulo 1, Historia de fas redt?s, rata acerca de los sucesos que han llevado a las redes a donde se encuentran actualmente, incluyendo los avances tecnolgicos requeridos para Ea evolucin de las redes. El capitulo 2, Nodos de red y su funcin., examina a capacidad y funcin de cada computadora en Lina red, incluyendo los diercnles tipos de red y Lt manera en que se comparten recursos como unidades de disco e impresoras en una red.

E1'! captulo 3, Componentes del hardware, explica los diversos componentes de hardware que se usan en una red y Iq funcin de cada lino de ellos.

La manera en que est organizado este libro

El captulo 4, Componenles del software, trata sobre el software usado para crear una red funcional, incluyendo el sistema operativo de red y los estndares que determinan el diseo de software para red. ' ' '" r El captulo 5, oRedes punto a punto, examina las caractersticas y capacidades de Lis redes punto 1a punto ms populares. El captulo 6, Redes basadas en servidor, examina las caractersticas y capacidades de las redes basadas en un servidor de alto rendimiento,. ,-ms populares, disponibles anualmente.
El captulo 7. Aplicaciones para ret.., trata acerca de la manera de usar los divcr&os tipos de software de aplicacin en una red, incluy&ndo todo, desde aplicaciones para un solo usuario hasa aplicaciones escritas especficamente para ser usadas en una red.

- i..

'

El captulo 8, Impresin en redes", explica la diferencia entre la impresin en una red y la impresin en una computadora aislada, as como las caractersticas y beneficios diversos que se obtiene al ejecutar Id impre- ; r sin en una red. El capitulo 9, Administracin de usuarios y recursos, Irata acerca de cmo administrar cuentas de usuario y recursos compartidos para hacer ms eficiente el uso de la red y, al mismo tiempo, mantener la seguridad.
Kt captulo I ti, Localizador de fallas, trata acerca de lo que puede fallar en la red, qu vigilar y los pasos necesarios paira resolver cualquier problema que se tenga L

Parte 2: La puesta en marcha de una red En el captulo 11, Instalacin de Simply LANtastic, se explica cmo instalar en la computadora, tanto en el DOS como en el Ambiente Windows, el sitema operativo de red Simply LANlastic incluido en el disco adjunto. En el caphjlo 12, Usuarios e impresoras y unidades compartidas", se analiza la manera de ajusta* recursos compartidos, cuino las unidades de disco y las impresoras, en el Simply LANtastic, y cmo conectarse y usar los recursos compartidos una ve?, que han sido ajustados.

Introduccin

El captulo 13, Administracin de rede*,, (rala acerca de varios tenias relacionados con la administracin de la red Simply LANtastic^ desde la desactivacin en la red de una computadora hasta la configuracin de la red para compartir una unidad de CD-ROM. Hn el captulo 14, Ejecucin de sesione^ en el DOS y en Windows*, se examina, en ejemplos de varias sesiones, la manera de usar la red Simply LANlastic con el software de aplicacin para mejorar la eficiencia y productividad ce tareas diarias. En el apndice, Flaneatin de una red, se analiza la manera de determinar los requerimientos y los pasos que hay que dar para poner en marcha una red. El gli>sario define ION diversos trminos tratados a lo largo del libro.

Convenciones usadas en este libro

Conforme v,iya leyendo el libro, encontrar que se ha usado un formato especial a lo largo dd texto para ayudarle a obtener el mximo beneficio. Para simplificar los Eemas de los que trata ef libro, cuando se recurre a olas o formatos especiales se han establecido varras convenciones. Cuando se requiere, tambin se usan tipos de letra especial. Las cursivas se emplean para definir trminos que &e presentan por primera vez en un captulo, as como para dar nfasis a palabras. Este tipo de letra se emplea para los mensajes en pantalla. Esta obra prsenla varios recuadros laterales como el siguiente, colocados fuera del texto normal y acompaados por iconos.

Una nota contiene informacin adicional que le resultar til y complementar lo que se est tratando, en vez de ser parte directa de ello. Una rota describe situaciones especiales que suceder bajo ciertas circunstancias.

La editorial New Riders

La editorial New Riders

El cuerpo tcnico de New liders Publishing est interesado en proporcionarle lo mejor en material de refer&ncia sobre computadoras. Cada libro de New Riders es resultado de meses de trabajo por parte de los autores y del cuerpo tcnico, quienes investigan y afinan la informacin contenida en el libro. Como parte de este esfuerzo, New Riders est interesado en los comentarios de lecEoT.es, como usted, de NBF, Por favor, permtenos saber si le ha gustado el libro, si ha tenido problemas con la informacin y los ejemplos presentados o si quiere sugerir algo para la siguiente (?CTL Sm embargo, tome en cuenta lo siguiente: el personal tcnico de New Riders no puede dar servicio de apoyo tcnico ni resolver problemas relacionados con el software o el hardware. Para dio, por favor, vea la documpiiiadn que acompaa tu. hardware y su software o los sistemas de ayuda de la aplicacin. Si usted tiene -ilguna pregunta o comentario que hacer sobre cualquier libro de Neiv Riders, hay varia*, maneras de ponerse en contacto con New jiders PubHshing. Le contestaremos a tantos lectores como podamos. Su nombre, direccin o nmero telefnico nunca sern parte de una lista de correos, ni usados para ningiui otro propsito que no sea el d.e ayudarnos a seguirle proporcionando los mejores libros posibles. Puede escribirnos a U siguiente direccin: New Riders Publishing Attr: Associatc Publisher 201 W.lOSrd Street Indianapolis, 1N 46290 Si ly prefiere, puede enviar un fax a New liders Publishing al nmero (317)581-4670. Pu^de enviar correo electrnico a New Ridcrs desde div&rsas fuentes. NRP mantiene varios buzones organizados por temas. La torrc&pondenca de esos buzones ter dirigida al miembro del equipo tcnico que sea ms capaz paia tratar !o que solicite. Sustituya el nombre adecuado de bufcn de la li&ta que se presenta a continuacin cuando enve su correo electrnico. Los bubones son los siguientes:

10

Introduccin

ADMN APPS
ACQ CAD

Comentarios y quejas para el editor de NJRP Word, Excei, WordPerfect y otras aplicaciones de oficina Propuestas de libros por autores potenciales

AutoCAD, 3D Studio, AutoSketch y productos CAD

Access, dBASE, Parado* y otros productos

DATABASE GRAPHICS INTERNET NETWORK

de base de datos CorelDRAW!, Photoshop y otros producios grficos Internet NetWare, LANtastic, and other netfcvorkrelatE'd topics MS-DOS, OS/2 y lodos sistemas operativos
exceptuando U N I X y Windows Unix Windows de Microsoft (todas las versiones)

OS
UNIX WINDOWS OTRO

Anything that doesn't fit tbe abovc catcgores

Si usled tiene un sistema de correo electrnico MHS que pase poi CompuServe, envi &us mensajes a la siguiente direccin:

Para enviar correo NRP drade CompuServe, use la siguiente direccin;

MHS: HHHVtaSNEWRJDER Para enviar correo desde Internet, u&e el siRuicnte formato de direccin:

La editorial New Riders

11

NRF es un impreso df Macmillan Computer Publishing- Para obtener un catlogo de informacin o para comprar cualquier libro de Macmillan Computer Publishing llame al (800)428-5331. por su circcin de esta obra]

Parte Uno: Fundamentos

Captulo 1 Historia de las redes Captulo 2 Nodos de red y su funcin Captulo 3 Componentes del hardware Captulo 4 Componentes del software
Captulo 5 Rede? punto a punto

Captulo 6 Redes basadas en servidor Captulo 7 Aplicaciones para red Captulo S Impresin en redes Captulo 9 Administracin de usuarios y recursos Captulo 10 Localizador! de fallas
4

 -'

En este captulo...
En este captulo aprender la historia de las redes y de la computacin ron relacin a las redes, y conocer tambin Id sucesin de acontecimientos tecrurlticos que llevaron a la invencin de la red dr urea local (LAN) Aprender acerca de los avances de las computadoras personales y de los requcrimieito.s que dieron lugar a las redes de computadnos personales. En este captulo M: analizan los siguientes temas: * La tecnologa de computacin de algunas de las primeras- computadoras (como macrucompLiladoras y minicomputadoras). El impacto ca la computacin del advenimiento de la computadora personal.

Hl avance de la computadora personal, tanto en potencia como en capacidad, que dio lugar a Ja necesidad de redes de PC.

* Las redes de rea local y Idg redes de arta ampia. Hsfc captulo tambin presenta los siguientes trminos: Sil Bajar dritu& Deduccin de Lamfiu Terminal tunta Computadora central, anfitriona o huE,E Red de rea local (LAN) de inttrfaz de red (NIC) uperativo de red (NOS) Servicio de tiempo compartido Re! de rea amplia (WAN) estndar americano para o nide informacin (ASCII) Dinario Byte Marrac mputadora Microcomputadora Minicomputadora Mridem Servido en lnea Protoculc Recursos Subir RS-232C

Historia de las redes

Conforme lat computadoras se van acoplando a nuestra vida diaria, tuda vez las usamos ms para renolver nuestros problemas. Una sola computadora resulta muy valiosa por su capacidad para procesar informacin sin necesidad de influencia extema. Se emplean las computadoras para realizar con eficiencia diversas tareas: procesamiento de texto, administracin de bases de datos, contabilidad, anlisis financieros, diseo grfico, edicin de escritorio, disea grfico osrsirri por coitiputudara (CAD) y muchas cosas ms. Sin embargo, consideremos las capacidades adicionales que estaran disponibles s conectara BU computadora A otras y desplegara la informacin contenida en ellas. La puerta se abrira hacia un mundo mucho mayor de informacin. Considere los beneficios que se lograran si ustc y un colega abrieran una base de datos do clientes y hacer cambios en ella al jni=.n-io tiempo. Suponga que tiene un sistema de contabilidad para su negocio: pudra ocupar la Computadora un par de horas al da facturando; alguien ms asentara en el inventario ios artculos recibidas y otia persona registrara los pagos de clientes en la cuenta de cuenlaa por cobrar del programa de contabilidad. No le parecera mejor que en ves de usar la computadora de contabilidad por turnos cada empleado tuviera su propia computadora? Esto permitira que cada quien presentara sus eslados contables cuando quisiera, Y no sera mejor si tndos los datos registrados en las diferentes computadoras

16

Captulo 1: Historia de las redes

actualizaran los mismos archivos contables para que quien manejara el programa de coniabitidad tuviera acceso inmediato a datos actualizados? Una red hace posible eslo y mucho ms. Las_res_constan de dos o ms computadoras conectadas entre s y permiten compartir recursos e informacin. La informacin por compartir suele consistir en archivas y datos (por ejemplo, informacin diaria de ventas y grficas, imgenes prcdiscadas y documentos). Los recursos son los dispositivos o las reas de almacenamiento de dato;, re una computadora, compartidos por otra computadora mediante La red. Los_re: cursos que una computadora comparta en red incluyen unidades de disco, directorios e impresoras. Al igual que nialquier archivo de computacin, los programas pueden ser compartidos.y .utilizados mediante algn recurso compartido, Para comprender lo que son las redes y la forma en que mejoran nuestra capacidad para manejar nt.1* eficientemente las computadoras, ps importante conocer la manera en que aqullas han evolucionado Hasta llegar a lo que son en la actualidad- Tambin es til comprender oros mtodos necesarios para acceder a sislemas de computacin que no necesariamente seran considerados como redes peni que proporcionan resultados similares. Anati?ando otros mtodos para lograr los mismos resultados, puede determinarse si se cuenta con la herramienta adecuada para el trabajo. Por ejemplo, aunque las redes permiten el guardado de artriivit de discos flexibles de 3 5 pulgadas en otra computadora, si sta fuera la nica tarca para la que se utilizara la red, tendra ms sentido comprar una unidad de discos flexible de 35 pulgadas en vez de una red.

Primeras computadoras
Las tarjetas perforadas se constituyeron en uno de los primeros medios para alimentar a las computadoras con informacin para procesamientoUno t,i? sentaba ante una perforadora y creaba con un teclado un conjunto de tarjetas con perforaciones rectangulares. Cada tarjeta representaba una lnea de cdigo o de ciatos del programa, la que despus alimentara a la computadora para que sta la piortsard. Luego se llevaba el paquete de tarjetas perforadas i la mquina lectora de tarjetas, se pona en el

Primeras computadoras
alimeniador y se oprim,! un biitn para iniciar la leciura. Rn M] nioment, la informacin contenida en las tarjetas perforadas la lea un sistema de macrocomputadora, ^e procesaba y se impriman los resultados, Ej_ proceso de leer informacin y .procesarla como ttn lodo se- conoce actualmente cpmo procesamiento por >iSes: Con el procesamiento por lofes, al tiempo que la informacin se enva para SLI procesamiento se interrumpe la interaccin entre el usuario y la computadora, Kasfa que'd^bimprT" inirse los resultados. i 1-a sijrniente gran mejora en la alimentacin ni la macrocompuladora de dalos para procesamiento fue el usa de terminales tuntas. As, en ve de sentarse ante una perforadora y producir tarjetas perforadas, uno se sentaba ante Lina ti^niina) tonta (una pantalla y un teclado conectados a la rnacruvomputadora) y tecleaba la informacin (vase la figura 1-1).

17

Las terminales Tontas que no se realizaba ningn na, si_no_que SE utilizaba para enviar datos.a.la_COmputadQra anfitriona {o host) por medio Qel teclado y para recibirlos por medio de la pantalla. Una computadora central (host o anfitriona) es aquella a la que estn conectadas las terminales tontas. Las computadoras anfitrionas pueden ser macrocompilladoras o computadoras pequeas.

En los anos sesenta cnmenz a florecer tm nuevo tipo de servicio de red comercial conocido como tiempo compartido. El tiendo comprtalo permiti que se instalaran l-b terminales en lugares geogrficamente ai&l~ dos d la compfadnra anfitriona, en locales de negocios o en centros ck* cmputo especficos, desde donde podran servir para acceder a lis redir^ift de cmputo de la computadora anfitrinna. Las termiriales lonta^ se conectaban a la cinnpuiadora anfitriona por medio de lnt^s telefnicas alquiladas (vasu la figura 1-2). La computadora anfilri.ona._aDignaba y distribua ?,u tiempo ntrelas diferente terminales' qne solicitaban su servicio. Debidu a que las macn^computadoras solan ser grandes y ea-

18

Captulo 1:

Historia de las redes

ra&, frecuentemente la computadora anftriona era menos potente. Cuando se enviaba un trabajo de procesamiento pur lotes a [a computadora central, i'sta lo pasaba a la macrocomputadora, para su verdadero procesamiento. Cuando la macrocompuadora terminaba d procesamiento del trabajo, la computadora anfitriona intermedia guardaba Ins resultados y los enviaba de regresn la terminal tnnta o n la impresora. Solan usarse varia? computadoras anfifrionas pequeas para propnrcionar acceso de las [erminale^ tuntas a una sola n-iqcrocomputadorn.

Figura 1.1 Terminales tontas conectadas directamente a una macrncomputadora.

Macrocojn uirtadoja

Terminal

En e.sta etapa se utiron dos tipos di1 rc-des para permitir la comunicacin entre las computadoras. La conexin de Lds terminales tonta.s con las computadoras anfiirionas se- consider como una red. 1.a conexin entre estas liimas y la macrocomputadora era otra ivd- Aunque la rufa entre las iermiiidles y la macrocompuladoEa t?rj ind'ecta, las dos icdes en conjunto daban la apariencia de estdr i'n una ruta directa, lo que traa, por resultado que al sistema completo se le denominara como si fuese una soJa recL

Primeras computadoras
M WJJK ni cu tad o re

19
Figura 1.2 Acceso a una macrocomputadora mediante lineas telefnicas privadas.

Tifn.irial

Durante este mismo periodo se dieron muchos ms avances, los que hicieron iodavia mis fcil el acceso y el uso de los recursos de cmputo de una macrocornputddoii y de Jos de Ids otras computadoras anfiErionasEn. ve? del procesamiento por Lotes estndar requerido -interiormente, se tuvo la capacidad para procesar informacin en tiempo real. Ki procesa- _ miento en jcmp> real permih que los usuarios vieran el resullado de Id infirmacin procesada en cuanto se tecleaba. El procesamiento en tiempo rea! permiti la creacin del servicio de reservaciones d<' Ids aerolneas en usa actualmente. Perfeccionado por l l i M y American Airlines, el sistema SABR permiti que se conectaran terminales tontas i una macrcumputadora central (o anfitriona) que proporcionaba informacin sobre vuelos y asientos l-ds reservaciones se hacan y ^c confirmaban medanle el sistema SABR, que constaba en cercj de 2,QOQ terminales conectadas a la computadora anfitriuna por medio de unos 19,000 kilmetros de cables de lneas telefnicas alquiladas. Conforme se dispuso de ms servicios de liempu compartido, los usuarias de esos sistemas se encontraron en un predicamento interesanteCada servicio tenia normalmente su propia terminal y requera una lnc-i alquilada por separado para li conexin. Tambin era necesario, por lo

20

Captulo 1:

Historia de as redes

general, una terminal aparte, debido a que cada comp Litad i ira anfrion lena su propio mtodo para c^municarBC^ohTs'tennTTcs, pu^frOJ_!'iabd un e&tndar. El ASCII (American Standard Cadvfvi fnfcrmation inteichangc o cdigo estndar americano para intercambio de informacin) fue adoptado en 1964 por la Organizacin Norteamericana di1 Patrones. Gl AfiC'II permite que 128 caracteres, incluidas las letras del alfabeto, los IfJ di'^ifos numricos (0-y), asi como otras smbolos, puedan represantaiso en. formato binario de O y 1 (vdse la figura 1.3). El formaEo binario para el juego de caracleres ASCIT w sirve de Lina representacin de 7 bits, que permite 128 combinaciones posibles.

El formato binario es el sistema numrico ms elemental de las computadoras. El formato binario representa cada nmeo como un 1 o un 0. En este formato, cada dgito [O o 1) se llama bit. Un byte es representado por 8 bits. Un bit representa slo una de dos situaciones, O o 1 . Dos bits junios pueden representar cuatro combinaciones, 00, 01 , 1 0 y 11. Cuantos ms bus se combinen, resulta ms posible realizar ms combinaciones. Siete bits permitenr12a combinaciones; en tanto que ocho bits permiten 256 combinaciones.
B caiaclares ASCI I

Figuris Un ejemplo de caracteres ASCII y su representacin binaria y decimal.

Carcter FtepieEBnlacion binaria 011CKJU OliODOi 0110010 0110011 ReprCS enlacien

IB 50 51

100O1 1000010 IOCOD11 1M1QQ

65

se s?

tu
1IOM01

imano 1100011

93
B9
100

Primeras computadoras

21

Una vez establecido el ASCLI como el matado estndar pard tiansaiilir Ciractcres, se_necesiE_otro estndar para especificar la\ niaiicra en_quti los dalos seran transferidos por &1 cable. Se perfeccion el K5-232C para especificar los voltajes y los parmetros elctricos de comunicacin empicados para conectar dispositivos. 1 .a Milucin al requerimienlo de una lnea, alquilada para cada terminal fue e! mdem v la conexin por conmutacin telefnica. Un mdern conectado a la terminal marcaba el nmero de la computadora anfMona. Otro mdcm conectado a sta Xmteslaba y la terminal quedaba conectada a ta computadora anfitriona por medio de lneas telefnicas, normales. Al finalizar la llamada, la conexin tambin terminaba y la lnea telefnica serva entonces pas otros propsitos. Las conexiones por conmutacin telefnica dieron por resultado ahorros importantes, pues ya no era necesaria una lnea especial alquilada para abrir el acceso a la computadora anfitriona (liost).

El estndar RS-232C fue creado especficamente para indicar el mtodo para coneclar el equipo de terminal de Gatos (la terminal ante la que se sienta el usuario) al equipo para comunicacin de datos (el mdem conectado a las lineas telefnicas). En la actualidad se usa el RS-232C para conectar todo tipo cJe dispositivos a las computadoras, incluyendo mdems, ratones, impresoras en sene y hasta otras computadoras.

Conforme avanzaba la tecnologa, fue evolucionando la_fprrna de acceso a los servicios..de recles de computadora, lo cual dio como resultado una mayor capacidad y un menor costo. Las minicomputadoras, que erar menii poderosas pero tambin men? caras que las macrocomputadoras, fueron compradas y empleadas por muchas compaas para trabajos de contabilidad y de adminsliacifm de inventarios, Conjajlegada dejas estndares AESCII y RS-232C, frecuentemente se utilizaba una sola terminal tonta pata acceder i muchos lpos de computadoras anfitrionas y servicio;?- Se crearon y adoptaron estndares adicionales para especificar protocolos (las reglas) que deban aplicarse a la comunicacin.

22

Captulo 1:

Historia de las redes

Introduccin de las computadoras personales

En 1981, [1JM introdujo la ItiM FC y puso en escena lo que sera d futuro de la computacin persona]. Aimque ya haban sido introducidas varias computadoras personales (tambin llamadas microcampiitadoras) unoy cuantos aos antes que la IBM PC, fue sta la que tuvo la primicia de lo que iba a ser una revolucin en la computacin. 1 .as computad uras pcrstmahi (PC) proporcionaron la capacidad de cmputo en una sola unidad para una sola persona. En vez de tener una lermlridl tonta conectada a una computadora anfitriona, a partir de ese momento se hivo Lua tornputddura independiente puesta en el escritoriu. Por supuesta, la PC no era tan poderosa cumo las niacro o mmicomputidoras, pc-ro tampoco era necesario, ya que slo lena que dar servicio a las necesidades de un solo usuario. 'IBM dise la PC con ima arquitectiira_ abierta, lo que significa que la computadora personal es capa? de aceptar componentes diseados y fabricados por otra compaas. Debido a la arquitectura abierta de la IBM ?C y al hecho de que el nombre de fISM estaba en una computadora personal, la PC se convirti en el estndar de la industria de las microcumpiitadonss- Muchos fabricantes se unieron la cerniente y comentaron a producir software v hardware para Id PC- Al disponer de la mayor parte de las espeof i raciones de a TBM ]JC, oEros abiicantes, como COMPAQ, el primeru y m js notable, tambin comenzaron a fabricar computadoras compatibles con la IBM 1JC La tecnologa continu avanzando y la combinacin de competencia y avance tecnolgico hiu qu los precios bajaran y se aumentara d poder de cmputo. I .a flexibilidad, adaptabilidad y bajo preci u de Lis computadoras personales lograron im gran impacto tu las ventas. Naci una industria inmensa, lista para responder a las necesidades de sus difnEcs. Aunque estaba diseada inicalmente para tarcas fciles ciimu clculos matemUcu. sencillos, funcin^ simples de contabilidad, manijo bsico de bases de datos y procehmiunto de texto, la PC comenz <i evolucinn.ir hacia algo mucho mayor. Con el advenimiento de program < n iimo los hojas de clculo VisiCalc, Lotuh 1-2-3 y el programa dt procesamiento de texto Wordstar, la PC se convirti en un recursn valiossimo para los negocios.

Introduccin de las computadoras personales

23

Aunque la FC era capaz de ejecular programas y procesar dalos sin la intervencin de otra omputadoia, todava exista la necesidad de acceder a o ti os sistemas de cmputo, Sy dise un software que permiti que la PC reemplazara a la terminal tonta para conu'lar'ie con un-i riinipuladura a-nflriona o cenlrd, ya fiiera mediante un mdem o pot conexin directa. Sin embargo, la 1JC no result una terminal tonta y, por k> tanto, fue capaz de reducir los ctjstufc generados por la conexin a una computadora anfilriona o central (o host) mediante servicios de liempo cumparlido La PC sci"va para introducir los datos, que normalmente se tecleaban en una termina! tonta mientras estaba en linea con un servicio de tiempo compartido, lo fu! ahorraba los gustos de la conexin d la linca telefnica y a la computadora ccnlral (host o anfitriona). Despus de lesear los datos en la PC y guardados en un archivo, se poda hacer la conexin a la compuladora central y transferirle (o subir) a s.ta t*sos dalos a mayor velc-cidad que si fueran tecleados directamente en uni terminal tonta. Ls PC tambin sirvi cntonces_para capturar los datos que se enviaban de la oitipulidora anfitriona a un archivo (proceso tambin lainado bajar dalos), y que luego podran utilizarse en la PC o enviarse a oir computadora.

Figura \

Uso de una PC con

anfilnnria

dalos se lechan en una personal Qe linefl (sin IB sntnona) . Sa aslab*;ce la oanasin cor la tOlnpuIailrB c= T 'A (n anfEima) y &e ^ubsn los dosla.

un mdem y un software de GDmunicaciones para acceder a una computadora anfitrin.

24

Captulo 1: Historia de fas redes

Comunicaciones modernas
LQSjndems y los programas de comunicaciones permiten a la& PC conectarse con servicios en Jnca. LOA servicios en linca difieren de lo& de tiempo compartido por ser principalmente fuentes de informacin que incluyen noticias, informes meteorolgicos, bases de dalos y enciclopedias. Ljjsjieryicioijdc.Eie^po^ojrrj^r^ una computadora anfilTona_par^_ejecLitar un programa y procesar datos que se 'p^prciorian desde unaJ?rminalj:sI?inte- l^os servicios en lnea iam- ~" bien sirven para intercambiar mensajes- con otra.s personas y para formular y responder preguntas acerca de temas especficos. Los servicios en lnea tienen, por lo general, foros o conferencias que se dividen por lesnas como redes, aviacin u cualquier otro. Los fabricantes de hardware y software para computadoras tienen as un foro en un servicio en lnea, como CompuServe, America Gntine o Prodigy, Adems del intercambio de mensajes con preguntas y respuestas, los servicios en lnea proporcionan archivos que pueden ser bajados, y son muy variados, desde programas de ejemplo, bases de datos hasta imgenes

El software de comunicaciones permite queja PC emule una terminal y se conecte con una computadora anfftrona mediante mdems y lineas Tefefnicas. Tambin llamado software de emulacin d& terminal, el software de comunicaciones proporciona caractersticas adicionales que le permiten subir y bajar archivos.

La computadora anfilriona (hosE) para un servicio en lnea suele estar conectada (en red) con vanas otras cumpuEaclora.s que proporcionan servicios adicionales a los suscriptores. Por ejemplo, se puede acceder al sistema SABR de reservaciones en aerolneas desde servicios en lnea como CompuServe y Frdigy. Cuando se abre el sistema SABR desde un servicio en lnea, se ejecuta un programa especia) llamado EAASY SABR, el cual proporciona acceso a la informacin sobre vuelos de una aerolnea en la camputedora anftriona (host) SABR. E proceso "(ras bambalinas" es muy complicado. Sin embargo, cuando se ua el servicio en lnea, paJ'edera como si se estuviera utilizando simplemente otra caracterstica. Con las caiaderhticas como EAASY SABRK incluidas en los servicios en lnea, ya no es tan clara la distincin entre un servicio en lnea y un servicio de tiempo compartido.

Comunicaciones modernas
Ya se usa poco el trmino tiempo compartido; ahora se utilizan trminos como ''acceder a", "estar enlazado" o hasta "en lnea", para describir que una persona esl en comunicacin con otra computadora anfitriona (host).

25

Las PC pueden volverse sistemas de abieros de boletines electrnicos (DBS). UTI BUS e* Mmilar a un servicio en lrtea, pero es operado a una escala mucho menor. Ci>n un mdem y un software de TlliS adecuado, casi cualquier PC puede convertirse en BBS. Si se tiene un mdcm y un pro grarnd de comunicacin que permita que la PC acte como lerminal, puede unc conectarse a una compuladora que haya sido adaptada como BBS, Los DRS le permiten intercambiar mensajes con otras personas, as tomo subir y bajar archivos. Muchos fabricantes de hardware y software de. computadora manlenen un 0RS para que uno pueda hacerles preguntas acerca de sus productos y tambin bajar archivos relacionados; stos pueden consistir en programas de utilera y oEros datosUna de las mayores redes que puede ser consultada mediante una PC es Internet Llamada a veces la supercarretera de informacin", Internet csf formada por computadoras de colgios, universidades y empresas de lodo el mundo. Internet conecta a ms de 5,001) redes con alrededor de 5 millones a 10 millones de usuarios de lodo el mundo, jy est creciendo a un paso increble! Comunicndose con computadoras conec-, tadas a Internet, se obtiene casi cualquier informacin imaginable. Mientras usted est conectado a Internet podr enviar y recibir correo electrnico, transferir archivos entre su computadora y cualquier computadora de Internet, y hasta registrarse en una compuladora anfitruma corno si tuviera una terminal conectada directamente a eUar

La necesidad de la conectividad
Con el avance de la tecnologa vino una evolucin de la computadora personal A la PC se le aadieron capacidades de almacenamiento adicional y de procesamiento, con lo que cada vez se hizo ms pequea la diferencia entre la PC y las macro y microcomputadoras. De hecho, en algunos casos esto dio comu resultada que la potencia de la PC superara

Captulo 1: Historia de las redes

-i la de las mini. o macroromputadnras que entonces se utilizabais Adems las mr y marrocomputadoras tenan un alto costo de adquisicin y mantenimiento, mientras que la PC puda comprarse- por poco dinero y los costos de mantenimiento eran casi inexistentes, Se pudo comprar y usar varias PC por muchi> menos del costo de un contrato de mantenimiento estndar para una macro o rnincomputidora. Sin embargo, las PC eran todava unas computadoras aisladas, pues la tecnologa para conectaras en red estaba an por definirse. Aunque las. rC se podan conectar a macro o mini computa doras, funcionando como terminales iontas y por medio de un software de comunicaciones, no haba forma de que se comunicaran entre ellas, Conectar las PC o las microcomputadoras para formar una red trae aparejadas varios beneficios; por ejemplo, la posibilidad de oblener y utilizar informacin de una fuente comn que, en algunos caso.s, es un requisito para operaciones como la contabilidad, en la cual diferentes perSinas necesitan aplicar los mismos datos al mismo tiempo. Otro beneficio inmediato de enWii en red a fas PC es Id posibilidad que se tiene dc cumparlir impresoras y unidades de disco. De esta manera-, tudas las computadoras de una red suelen usar una sola impresora lser y no es necesario comprar una impresora de stas para cada computadora. En torma similar, es posible usar una unidad grande de disco duro para tudas las cumpuladoras de la red y asi" guardar datos que puedan ser abiertos por todos. Puesto que la mayor parte de los datos se guardan en la unidad grande de disco duro, pueden comprarse lenidades de disco duro pequeas, que ftcm ms baratas, y usarlas en las oirs PC de la red.

La red de rea local

La r& de aren loca! (LAN) naci con los beneficios de nvneclar las PC o las microcomputadoras <f fin de compartir informacin Mucho antes de que fuera considerada factible la idea de c]iie las PC reemplazaran a las macro o las ininicomputadoras, comenzaron -i aparecer las primeras LAN de PC. . Una LAN es un sistema de comunicaciones de alta velocidad que conecta microcomputadoras O PC que se encuentren cercanas, por lo general

La red de rea local

dentro del mismo edificio. Una LAN consta de hardware y software de Tf.d y sirve para conectar las FC que estn aisladas. Una LAN da la posibilidad de que las PC comparlan entre ellas programas, informacin y recurso^, como unidades de disco, directorios: e impresoras. Aunque aparec6 desde 1983, la LAN ha continuado evolucionando hasta llegar a ser una parte integral de la conectividad de las PC I.as LAN disponibles actualmente son confiables e incluyen muchsimas caractersticas poderosas. Esto hace que la LAN sea para las FC una herramienta extremadamente poderosa y flexible para compartir informacin. El proceso de incorporar una FC o miciocomputadoTa a una LAN consisc en la instalacin de una tarjeta de intttrffizje rcrfJNICJ'e'n cada computadora. Las NIC de cada computadora se- conectan con un cable especial para red- I--1 ltimo paso para implantar una LAN es cargar en cada PC un software conocido como ^cmajJ^oJctJ^ej^LNOS). El NOS trabaja con el software del sistema operativo de la computadora y permite que el software de aplicacin (el procesador de palabras, las bases de datos, las hojas de clculo, los paquetes dt; conlabilidad, etc.) que se est ejecutando en la computadora se comunique a travs de la red con otras Computa doras, Una LAN difiere en forma significativa de una red normal, ya que en aqulla debe haber una computadora anfitriona o central a la que se accede y se usa por medio de una terminal tonta o de una PC que ejecute un software de comunicaciones (vase la figura 1.5). Puesto que una PC en una LAN es una. computadora completamente funcional, en realidad el procesamiento st ejecuta en tal PC, Por ejemplo, supongamos que usted necesita revisar un documento creado y guardado en otra PC: aunque pddria cargar el programa de procesamiento de texto y los datos en su mquina desde oir PC, el pr/oprama ejecutara y utilizara el procesador de su computadora y no el de la otra. Usted leera la infor* macin de la otra computadora y, despus de hacer sus cambios, podra escribir los datos en la otra computadora. Si se comunicara ron una computadora anfitrin^ mediante una terminal tonta, el procesamiento se ejecutara, en realidad, en aqulla, puesto que la terminal tonta slo tiene la capacidad de enviar datos desde el teclado y de recibirlos mediante: la pantalla.

27

28
Figura 1.5
El procesamiento que sucede cuando una terminal accede a una computadora central o anfitriona, comparado con una PC en una
LAN.

Captulo 1: Historia de las redes

Terminal que accede a una computadora cenrral

Mim o macrccarnDuli:r

Enlrada de dalos (teclado}

E-WC da dalas

Dalas almacenados

Desplegado de i [en la pantalla Q eri la impresora)

ReajUndoa

Red de rea local

PC an urm LAN PC CU urta LAN

Enfraila He datas (laclada)

dalos -*- Dalos almacenados (podran haber sino guaraados cu Ea PC fle origen)

|-* de Ten la pantalla o en la Impresora]

Halos

Dado el poder cada, voz mayor de las PC y tas micrcomputadoras disponibles, as como a los avanzados prugrarnas de aplicacin para estas computadoras, murhas compaas lian modificado su enfoque y han adoptado como su recurso de cmputo primario a las PC, que aunque son ms pequeas, suelen resultar ms poderlas- R] proceso de conversin (o transporte) de aplicaciones de las macro o nncompuiadoras a tas microtomputaduras en una red es conocido como reduccin de amao

La red de rea amplia

29

La red de rea amplia

Las LAN pueden conectarse para formar una. rvd de rea amplia (WAN u wide rea nelwork). Las LAN sirven para conectar a las IJC cercanas, aunque las WAN no i.'tftn geogreamentf limitadas en tamao. Para conectar .T las LAN, las WAN Suelen necesitar un hardware especial, asr romo lneas te leftnicas proporcionadas por una compaa telefnica. WAN tambin pueden usar un hardware y software especializado para ineluir mi ni y macrocomputadoras como elementos de la red- El hardware para crear una WAN (amblen llega a incluir enlaces d$ sallle, fij bras pticas, aparatos de rayos infrarrojos y de lser. L-,1 red de computadoras que comprende a Internet est conectada para formar una WAN,

Resumen
Para ayudarlo a comprender mejor la manera en que han evolucionado las redes, en este captulo le preientamos la historia de las redes e hiriTTUJS una descripcin de los diferentes caminos que sias han tomadoAdemas, mencionamns ios factores que han contribuido a U evolucin de las redes actuales y hablamos de las LAN y su relacin con otras r&des. t

Con una ciimprensin db la historia de las redes, ahora est listo para coms detalles acerca de Us LAN.