TÜRK STANDARDI

TURKISH STANDARD

TS EN 12639/AC
Nisan 2006

ICS 17.140.20; 23.080

SIVI POMPALARI VE POMPA ÜNİTELERİ - GÜRÜLTÜ

DENEY KODU - DOĞRULUK KALİTESİ 2 VE DOĞRULUK
KALİTESİ 3

Liquid pumps and pump units - Noise test code - Grade 2 and
grade 3 of accuracy

TÜRK STANDARDLARI ENSTİTÜSÜ

Necatibey Caddesi No.112 Bakanlıklar/ANKARA
 TÜRK STANDARDI

Ön söz

– Bu standard, Türk Standardları Enstitüsü tarafından ilgili Avrupa standardı esas alınarak Türk Standardı
olarak kabul edilmiştir.
EUROPEAN STANDARD EN 12639:2000/AC
NORME EUROPÉENNE September 2004
Septembre 2004
EUROPÄISCHE NORM September 2004

ICS 17.140.20; 23.080

English version
Version Française
Deutsche Fassung

Liquid pumps and pump units - Noise test code - Grade 2 and grade 3 of
accuracy

Pompes et groupes motopompes pour Flüssigkeitspumpen und -

liquide - Code d'essai acoustique - Classes pumpenaggregate - Geräuschmessung -
de précision 2 et 3 Genauigkeitsklassen 2 und 3

This corrigendum becomes effective on 8 September 2004 for incorporation in the official English
version of the EN.

Ce corrigendum prendra effet le 8 septembre 2004 pour incorporation dans la version anglaise
officielle de la EN.

Die Berichtigung tritt am 8.September 2004 zur Einarbeitung in die offizielle Englische Fassung der
EN in Kraft.

EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION

COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

Management Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels

© 2004 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members.
Tous droits d'exploitation sous quelque forme et de quelque manière que ce soit réservés dans le monde entier aux
membres nationaux du CEN.
Alle Rechte der Verwertung, gleich in welcher Form und in welchem Verfahren, sind weltweit den nationalen Mitgliedern
von CEN vorbehalten.
Ref. No.:EN 12639:2000/AC:2004 E
EN 12639:2000/AC:2004 (E)

English version

Replace Figure B.1 by the following: